New leelavadee.indd - centro massaggi thai new leelavadee

New Leelavadee
Thai SPA
CENTRO BENESSERE THAILANDESE
Hotel Baia Blu Sirmione
New Leelavadee
Thai SPA
CENTRO BENESSERE THAILANDESE
Hotel Baia Blu Sirmione
Via Marconi 31 - 25019
Sirmione (BS) Italy
orari: dalle 10 alle 22
Via Marconi 31 - 25019
Sirmione (BS) Italy
orari: dalle 10 alle 22
email: [email protected]
Tel. 030 9196121 Cell. 347 0603377
sito: www.newleelavadee.it
email: [email protected]
Tel. 030 9196121 Cell. 347 0603377
sito: www.newleelavadee.it
Listino prezzi
New Leelavadee Thai SPA
Massaggi
Thai tradizionale
60’
90’
120’
60’
90’
120’
60’
90’
120’
60’
60’
60’
= 55 euro
= 80 euro
= 100 euro
= 55 euro
= 80 euro
= 100 euro
= 55 euro
= 80 euro
= 100 euro
= 55 euro
= 55 euro
= 55 euro
Dalla Thailandia
Secondo la filosofia e medicina orientale, l’uomo è immerso tra l’energia del cielo e della terra. Queste energie scorrono nel nostro corpo tramite linee vitali che in
Thailandia vengono chiamate “ZEN”. Lavorando su questi
canali energetici si hanno dei benefici a tutti i livelli: muscolare, posturale, circolatorio e sicuramente di grande
relax.
From Thailand
According to Eastern philosophy and medicine, man is
surrounded by the energy of the sky and the energy of
the earth. These energies flow in our body throught
lifelines which in Thailand are called “ZEN”. Working on
these energy channels will give you all sorts of benefits:
muscular, postural, circulation and, indeed, relaxtion
benefits.
Massaggio Thai Tradizionale
Questo tipo di massaggio si avvale di tecniche di stretching,
torsioni e digito pressioni.
Traditional Thai Massage
This type of massage is carried out using stretching,
torsion and finger pressure techniques.
Plantare Thai (foot massage)
Sportivo
Hawaiian (lumi lumi)
Massaggio Thai Oil
Massaggio effettuato con olio caldo, utilizza tecniche rilassante e distensive.
Thai Oil Massage
This type of massage is carried out using hot oil and
relaxation techniques.
Linfodrenaggio
60’ =
55 euro
Fagottini di Erbe thai & olio mass.
Gravidanza Rilassante
60’ =
60’ =
60 euro
55 euro
Massaggio Thai Leelavadee
E’ l’unione fra tecnica massaggio tradizionale e massaggio all’olio.
Leelavadee Thai Massage
This type of massage combines traditional massage and
oil massage.
Trattamento
Massaggio con fagottini di erbe
Il corpo viene massaggiato con fagottini riscaldati a vapore. All’interno di questi tamponi ci sono diverse erbe che
hanno un effetto antinfiammatorio e rilassante.
Herbal Compress Massage
Your body is massaged with steamed compresses
containing various herbs with anti-inflammatory and
relaxation properties.
30’
90’
60’
90’
60’
40
80
55
80
55
Foot Massage
Il nostro piede è una mappa, facendo delle digito pressioni su di esso, andiamo per via riflessa a stimolare gli
organi interni del nostro corpo, procurando benessere e
prevenzione.
Foot Massage
Your foot is a map: with a finger pressure treatment it is
possible to indirectly stimulate the internal organs of
your body, thereby ensuring well-being and a preventive
effect.
Rilassante con olio
Thai Leelavadee
Scrub corpo (tamarind/erbe)
Mass. Anti-cellulite
Body scrub & rilassante con olio
Trattamenti pelle rassodante
Viso trattamento
Manicure e Pedicure curativo
=
=
=
=
=
euro
euro
euro
euro
euro
Price List
Massage
Thai traditional massage
Relax massage with oil
Thai Leelavadee
Thai foot massage
Sports massage
Hawaiian (lomi lomi)
Lymphatic massage
Bundles Warm herbal & oil massage
Relax massage for Pregnant women
60’
90’
120’
60’
90’
120’
60’
90’
120’
60’
60’
60’
60’
60’
60’
=
55 euro
=
80 euro
= 100 euro
=
55 euro
=
80 euro
= 100 euro
=
55 euro
=
80 euro
= 100 euro
=
55 euro
=
55 euro
=
55 euro
=
55 euro
=
60 euro
=
55 euro
Treatment
Body scrub (tamarind/herbal)
Body scrub & relax massage
Anti-cellulite massage
Skin Firming Body Programe
Facial Treatment
Manicure and Pedicure healing
30’
90’
60’
90’
60’
=
=
=
=
=
40
80
55
88
55
euro
euro
euro
euro
euro