Informazioni tecniche generali General technical information

JMP5D-60
IMPIANTO DI MESCOLAZIONE ED INIEZIONE A SACCHI MOTORIZZATO DIESEL
BATCHING AND INJECTION PLANT WITH BULK BAGS EQUIPMENT AND DIESEL ENGINE
Informazioni tecniche generali
L'impianto di mescolazione ed iniezione a sacchi JMP5D-60 è
stato concepito principalmente per ottenere, tramite
miscelazione ad alta turbolenza di acqua e polvere di cemento,
una miscela cementizia (boiacca) con rapporto massimo
acqua/cemento pari a 1/2,5, oppure con acqua e polvere di
bentonite fanghi bentonitici. La miscela cementizia o bentonitica
è confezionata per essere poi trasferita alla vasca di stoccaggio
con agitatore. Una volta preparata la miscela può essere poi
pompata/trasferita per mezzo di una pompa monopistone a
doppio effetto che viene utilizzata per operazioni di iniezione,
trasferimenti o consolidamenti a seconda dei tipi di lavorazioni
geotecniche previste. La centralina oleodinamica permette alla
pompa monopistone di gestire sia grandi portate con basse
pressioni che alte pressioni con basse portate.
L'impianto è costituito principalmente dalle seguenti unità:
- miscelatore JM3S
- vasca di stoccaggio con agitatore JA05
- pompa di iniezione IM75 .
Il funzionamento di tutte le unità è gestito da una centralina
idraulica azionata da un motore diesel silenziato
General technical information
The batching and injection plant with bulk bags equipment JMP5D-60
was mainly conceived in order to obtain, through a high turbulence
mixing of water and cement powder, a cement mixture (cement grout)
up to 1/2,5 ratio, or, by using water and bentonite powder, a bentonite
milk for plastic muds.
The cement-based or bentonite-based mixture is prepared by the mixer
and then transferred to the storage tank with agitator. The prepared
mixture can be then pumped or transferred by means of a single double
effect piston pump that is used for injection, transfer or consolidation
operations according to the expected geotechnical activities.
The oil hydraulic system allows the single piston pump to control both
high flow rates at low pressures as well as small flow rates at high
pressures.
The plant consists of the following units:
- mixer JM3S
- storage tank with agitator JA05
- injection pump IM75.
All the units are controlled by a hydraulic control unit operated by a
soundproofed diesel engine.
METAX-Cima S.p.A-Strada dell’Orsina,33 – 29122 Piacenza – ITALY - Tel. +39.05230103 – Fax. +39.0523593106 – www.metax.it - [email protected]
JMP5D-60 IMPIANTO DI MESCOLAZIONE ED INIEZIONE A SACCHI MOTORIZZATO DIESEL
JMP5D-60 BATCHING AND INJECTION PLANT WITH BULK BAGS EQUIPMENT AND DIESEL ENGINE
JMP5D-60 Specifiche tecniche – Technical specifications
Impianto di mescolazione ed iniezione a sacchi
Lunghezza
mm
2500
Larghezza
mm
1900
Altezza
mm
2000
Peso
kg
2300
Potenza Max motore
kW(HP)
45 (60) a 2800 giri/min
Produzione oraria
m3/h
5(con cicli da 200 l)
Batching and injection plant with bulk bags equipment
Length
mm
2500
Width
mm
1900
Height
mm
2000
Weight
kg
2300
Engine max power
kW(HP)
45 (60) at 2800 RPM
Hourly production
m3/h
5(with 200 litres cycles)
Mixer
Mescolatore
Modello
Capacità teorica
litri
Pompa centrifuga ad asse verticale
Portata
l/min
N° giri albero mescolatore
giri/min
JM3S
350
840
1800
Type
Nominal capacity
litres
Centrifugal pump with vertical axis
Flow rate
l/min
Mixer shaft rotation speed
RPM
Rapporto di riduzione
N° giri albero agitatore
litri
Motoriduttore
giri/min
JA05
500
Type
Nominal capacity
1/56
25
Reduction gear
Agitator shaft rotation speed
litres
Motorgear
RPM
JA05
500
1/56
25
Injection pump
Pompa di iniezione
Modello
Diametro cilindro/stelo
Corsa
Cilindrata
N. max cicli /minuto
Portata max in bassa
pressione
Portata max in alta
pressione
Pressione max iniezione
alta/bassa pressione
Mandata
Aspirazione
840
1800
Storage tank with agitator
Vasca di stoccaggio con agitatore
Modello
Capacità teorica
JM3S
350
mm
mm
dm3
IM75
90/30 – 100/30 – 114,3/30
320
3,84 – 4,8 – 6,33
26
dm3/min
120 – 150 – 200
dm3/min
25 – 35 – 40
bar
140/70 – 110/50 – 90 /40
mm (“)
mm (“)
32 (1 1/4)
75 (2 ½)
Type
Cylinder/rod diameter
Stroke
Displacement
Max. cycle no. /minute
Max. flow rate at low
pessure
Max. flow rate at high
pressure
Max injection pressure at
high/low pressure
Outlet port
Inlet port
mm
mm
dm3
IM75
90/30 – 100/30 – 114,3/30
320
3,84 – 4,8 – 6,33
26
dm3/min
120 – 150 – 200
dm3/min
25 – 35 – 40
bar
140/70 – 110/50 – 90 /40
mm (“)
mm (“)
32 (1 1/4)
75 (2 ½)
METAX-Cima S.p.A-Strada dell’Orsina,33 – 29122 Piacenza – ITALY - Tel. +39.05230103 – Fax. +39.0523593106 – www.metax.it - [email protected]