Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento delle istituzioni 2 marzo 2015 Aggiornamento stampa Si ricorda che, ai sensi dell’art. 71 cpv. 1 CPP, non sono permesse riprese visive o sonore all’interno dell’edificio della Corte, nonché riprese di atti procedurali eseguiti in altro luogo. Corte di appello e di revisione penale Martedì 3 marzo 2015 Ore 10:15 proc. c. D.R. prevenuto colpevole di lesioni colpose Fatti avvenuti a Ponte Cremenaga il 5 marzo 2013 Presidente Giudici a latere Giovanna Roggero-Will Damiano Stefani Giovanni Celio Accusa procuratore pubblico Antonio Perugini Difesa avv. Marco Cereghetti Dedotta in appello sentenza 27 giugno 2014 della Pretura penale Venerdì 6 marzo 2015 Ore 09:30 DIBATTIMENTO ANNULLATO proc. c. P.T. prevenuto colpevole di amministrazione infedele aggravata www.ti.ch/pg Fatti avvenuti a Grancia nel periodo ottobre 2007 a giugno 2008 Presidente Giudici a latere Giovanna Roggero-Will Damiano Stefani Giovanni Celio Accusa procuratore pubblico Fiorenza Bergomi Difesa avv. Paolo Sauvain Dedotta in appello sentenza 15 ottobre 2013 della Pretura penale Giovedì 12 marzo 2015 Ore 09:30 proc. c. N.B.B. prevenuto colpevole di falsità in documenti ripetuta, truffa ripetuta www.ti.ch/pg Fatti avvenuti a Mezzovico nel periodo 26 febbraio 2008 – 23 marzo 2010 Presidente Giudici a latere Giovanna Roggero-Will Damiano Stefani Giovanni Celio Accusa procuratore pubblico Fiorenza Bergomi Difesa avv. Brenno Canevascini Dedotta in appello sentenza 12 febbraio 2014 della Pretura penale