KITCHENOLOGY 1 /2015 INDICE Index APRILE P. Lissoni K14 N. Wangen OPEN P. Lissoni SALINAS P. Urquiola 05 23 43 61 APRILE Mobili Cabinets Piero Lissoni / 2010 KITCHENOLOGY 08 09 KITCHENOLOGY 10 11 APRILE / Mobili Cabinets TILE / Cappa Hood HIDE / Colonne Tall units WORKS 2014 / Scaffali Shelving system pag. 06 07, 10 11 APRILE / Mobili Cabinets TILE / Cappa Hood pag. 08, 09 WORKS 2014 / Scaffali Shelving system pag. 12 12 13 KITCHENOLOGY 14 15 APRILE / Mobili Cabinets and under wall units pag. 14, 15 APRILE / Mobili Cabinets TILE / Cappa Hood HIDE / Colonne Tall units pag. 17 KITCHENOLOGY KITCHENOLOGY 18 19 HIDE / Colonne Tall units pag. 18, 19, 20, 21 20 21 K14 Mobili Cabinets Norbert Wangen / 2007 K14 / Mobili Cabinets DD1 F / Cappa Hood BROMPTON / Libreria Bookcase GIÒ / Lampade Lamps W1 / Rubinetto Tap pag. 24 25, 26 27 28 K14 / Mobili Cabinets GIÒ / Lampade Lamps pag. 31 30 31 GIÒ / Lampade Lamps pag. 32 K14 / Mobili Cabinets pag. 33 32 33 KITCHENOLOGY BROMPTON / Libreria Bookcase p. 34 K14 / Mobili Cabinets DD1 F / Cappa Hood BROMPTON / Libreria Bookcase GIO’/ Lampade Lamps W1 / Rubinetto Tap Pag. 35 K14 / Mobili Cabinets DD1 F / Cappa Hood W1 / Rubinetto Tap pag. 37 KITCHENOLOGY 36 37 K14 / Mobili Cabinets DD1 F / Cappa Hood W1 / Rubinetto Tap pag. 38, 39 K14 / Mobili Cabinets DD1 F / Cappa Hood BROMPTON / Libreria Bookcase pag. 40 41 KITCHENOLOGY 38 39 KITCHENOLOGY 40 41 OPEN Mobili Cabinets Piero Lissoni / 2014 KITCHENOLOGY 46 47 OPEN / Mobili Cabinets MADIA / Mobili Cabinets pag. 44 45 OPEN / Mobili Cabinets pag. 46, 47, 48 48 49 KITCHENOLOGY 50 51 KITCHENOLOGY 52 53 KITCHENOLOGY OPEN / Mobili Cabinets MADIA / Mobili Cabinets pag. 50 51 OPEN / Mobili Cabinets pag. 52, 53 MADIA / Mobili Cabinets pag. 55, 57, 58, 59 KITCHENOLOGY 56 57 KITCHENOLOGY 58 59 SALINAS Mobili Cabinets Patricia Urquiola / 2014 69 KITCHENOLOGY 68 69 KITCHENOLOGY 70 71 KITCHENOLOGY 72 73 SALINAS / Mobili Cabinets pag. 62 63, 68, 69, 70, 71, 72 73, 74, 75 SALINAS / Mobili Cabinets HIDE / Colonne Tall units pag. 64 65 66 KITCHENOLOGY 74 75 SALINAS / Mobili Cabinets pag. 76 77, 78, 79 KITCHENOLOGY 78 79 HIDE / Colonne Tall units pag. 80 81, 82 83, 85 KITCHENOLOGY KITCHENOLOGY KITCHENOLOGY 94 95 SALINAS / Mobili Cabinets pag. 88 89, 90 91, 93, 94, 95, 96 96 97 KITCHENOLOGY 98 99 SALINAS / Mobili Cabinets pag. 98 99, 101, 102, 103, 104, 105 KITCHENOLOGY KITCHENOLOGY KITCHENOLOGY 104 105 115 KITCHENOLOGY 114 115 KITCHENOLOGY 116 117 SALINAS / Mobili Cabinets pag. 108 109, 114, 115, 116 117, 118, 119 SALINAS / Mobili Cabinets HIDE / Colonne Tall units pag. 110 111 112 KITCHENOLOGY 118 119 KITCHENOLOGY 120 121 KITCHENOLOGY 122 123 SALINAS / Mobili Cabinets pag. 120, 121, 122, 123, 124, 125 HIDE / Colonne Tall units pag. 126, 127 124 125 135 KITCHENOLOGY 136 137 SALINAS / Mobili Cabinets pag. 130 131, 136, 137, 138, 139, 140, 141 SALINAS / Mobili Cabinets HIDE / Colonne Tall units pag. 132 133 134, 142 143 KITCHENOLOGY 138 139 KITCHENOLOGY KITCHENOLOGY 142 143 KITCHENOLOGY 148 149 SALINAS / Mobili Cabinets HIDE / Colonne Tall units pag. 146 147 SALINAS / Mobili Cabinets pag. 148 149, 150, 151 KITCHENOLOGY 150 151 KITCHENOLOGY 152 153 KITCHENOLOGY SALINAS / Mobili Cabinets pag. 152, 153, 154, 155, 156 156 157 KITCHENOLOGY 158 159 KITCHENOLOGY 160 161 SALINAS / Mobili Cabinets pag. 158, 159, 160, 161, 162, 163 162 163 INDICE Index ACCESSORI Accessories APRILE P. Lissoni, 2010 / Mobili Cabinets BROMPTON P. Lissoni, 2012 / Libreria Bookcase DD1-F N. Wangen, 2011 / Cappa Hood HIDE P. Lissoni + Crs Boffi, 2014 / Colonne Tall units K14 N. Wangen, 2007 / Mobili Cabinets GIÒ Crs Boffi, 2014 / Lampada Lamp MADIA P. Lissoni, 2014 / Mobili cabinets OPEN P. Lissoni, 2014 / Mobili cabinets SALINAS P. Urquiola, 2014 / Mobili Cabinets TILE P. Lissoni, 2008 / Cappa Hood W1 N. Wangen, 2006 / Rubinetto Tap WORKS 2014 P. Lissoni, 2014 / Scaffali Shelving system pag. 74, 75, 78, 102, 103, 104, 105, 124, 125, 138, 139, 140, 141, 154, 155, 162, 163 pag. 06 07, 08, 09, 10 11, 14, 15, 17 pag. 24 25, 26 27 28, 34, 35, 40 41 pag. 24 25, 26 27 28, 35, 37, 38, 39, 40 41 pag. 06 07, 10 11, 17, 18, 19, 20, 21, 64 65 66, 80 81, 82 83, 85, 110 111 112, 126, 127, 132 133 134, 146 147 pag. 24 25, 26 27 28, 31, 33, 35, 37, 38, 39, 40 41 pag. 24 25, 26 27 28, 31, 32, 35 pag. 44 45, 50 51, 55, 57, 58, 59 pag. 44 45, 46, 47, 48, 50 51, 52, 53 pag. 62 63, 64 65 66, 68, 69, 70, 71, 72 73, 74, 75, 76 77, 78, 79, 88 89, 90 91, 93, 94, 95, 96, 98 99, 101, 102, 103, 104, 105, 108 109, 110 111 112, 114, 115, 116 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 130 131, 132 133 134, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142 143, 146 147, 148 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 158, 159, 160, 161, 162, 163 pag. 06 07, 08, 09, 10 11, 17 pag. 24 25, 26 27 28, 35, 37, 39 pag. 06 07, 10 11, 12 Alcuni prodotti ed allestimenti non sono parte del listino Boffi. Modifiche e migliorie ai prodotti potrebbero variare l’estetica delle soluzioni presentate. Some products shown in this catalogue may not be in the Boffi product listing. Modifications and improvements to products could vary from the solutions presented. Certains produits présentés dans ce catalogue ne sont pas de production Boffi. Modifications et améliorations pourraient changer l’esthétique des produits presentés. Einige Produkte und Austellungsware gehören nicht zu der Boffi Kollektion. Durch Änderungen oder Verbesserungen kann das Aussehen der gezeigten Produkte variieren. Algunos productos y equipamientos no forman parte del listado Boffi. Los cambios y mejoras en los productos podrían variar la estética de las soluciones presentadas. Boffi, azienda certificata ISO 9001:2008, progetta e realizza i propri prodotti esclusivamente in Italia. La certificazione ISO 14001:2004 garantisce anche il controllo sull’impatto ambientale derivato dai processi produttivi. Le politiche qualità e ambiente prevedono azioni di continuo miglioramento che coinvolgono tutta l’organizzazione. I prodotti Boffi sono coperti da garanzia per un periodo di tre anni dalla data di emissione del certificato di garanzia. Each Boffi product is made in Italy in accordance with ISO 9001:2008 regulations. The ISO 14001:2004 standards ensure the environmental impact at every stage of production. The quality and environmental policies provide continuous improvement actions that involve the entire organization. Boffi products are guaranteed for 3 years, as of the date of the guarantee certificate issue. Boffi, entreprise certifiée 9001:2008, conçoit et réalise ses produits exclusivement en Italie. La certification ISO 14001:2004 garantit également le contrôle de l’impact sur l’environnement dérivant des processus de production. Les politiques de qualité et environnement prévoient des actions d’amélioration continue qui intéressent l’organisation dans son ensemble. Le produits Boffi sont sous garantie pendant une période de trois ans à compter de la date d’émission du certificat de garantie. Boffi konstruiert und baut seine Produkte ausschließlich in Italien. Das Unternehmen ist nach ISO 9001:2008 qualitätszertifiziert. Die Umweltzertifizierung ISO 14001:2004 ist eine Garantie für die gewissenhafte Überwachung möglicher Umweltauswirkungen der Fertigungsprozesse. Die internen Qualitäts- und Umweltrichtlinien sehen Maßnahmen zur kontinuierlichen Verbesserung vor, die sämtliche Bereiche des Unternehmens betreffen. Für alle Boffi Produkte gilt eine dreijährige Gewährleistung ab dem Ausstellungsdatum der Garantiebescheinigung. Boffi, empresa con certificación ISO 9001:2008, diseña y realiza sus productos exclusivamente en Italia. La certificación ISO 14001:2004 también garantiza el control sobre el impacto ambiental derivado de los procesos de producción. Las políticas de calidad y medio ambiente incluyen acciones de mejora continua que involucran toda la organización. Los productos Boffi están garantizados por un periodo de tres años a partir de la fecha emisión del certificado de garantía. Gli animali da cortile fotografati in questo catalogo sono stati forniti da Fattoria dei Sogni di Cermenate (loc. Montesordo), via Caio Plinio, dove li potrete incontrare dal vivo. A noi sembra che si siano divertiti a posare con i nostri prodotti! The farm animals included in this catalogue were provided by Fattoria dei Sogni of Cermenate (loc. Montesordo), via Caio Plinio, where you can meet them live. It seems to us that they had good time to pose with our products! Les animaux de basse cour photographiés dans ce catalogue ont été fournis par la ferme Fattoria dei Sogni de Cermenate (loc. Montesordo), via Caio Plinio, où vous pourrez les voir en vrai. Il nous semble qu’ils se sont amusés à poser avec nos produits ! Die in diesem Katalog abgebildeten Hoftiere wurden freundlicherweise vom Bauernhof Fattoria dei Sogni in Cermenate (loc. Montesordo), via Caio Plinio, zur Verfügung gestellt und dort können Sie sie auch besuchen. Uns schien es, dass sie beim Posieren mit unseren Produkten viel Spaß hatten! Los animales de corral fotografiados en este catálogo fueron proporcionados por la granja Fattoria dei Sogni de Cermenate (loc. Montesordo), via Caio Plinio, donde podrán encontrarlos en vivo. ¡A nosotros nos parece que se divirtieron posando con nuestros productos! Boffi Spa Via Oberdan, 70 20823 Lentate Sul Seveso, [MB] Italia Tel. +39.0362.5341 - Fax +39.0362.565077 [email protected] - www.boffi.com Compasso d’Oro alla carriera 1995 Art Direction/ GRAPH.X Styling/ ELISA OSSINO STUDIO Foto/ TOMMASO SARTORI Fotolito/ DE PEDRINI Stampa/ NAVA 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc
