I ain`t slept a wink since Sunday I can`t eat a thing all day

46
zaterdag 21 maart 2015
zaterdag 21 maart 2015
Soon we’ll come to the end of life’s journey
And perhaps never meet anymore
Till we gather in heaven’s bright city
Far away on that beautiful shore
It's midnight and I miss you
(Uit: ‘It’s Midnight’)
Left alone with just a memory
Life seems dead and so unreal
All that’s left is loneliness
There’s nothing left to feel
If we never meet again this side of heaven
As we struggle through this world and its strife
There’s another meeting place somewhere in heaven
By the side of the river of life
(Uit: ‘You Don’t Have To Say You Love Me’)
Where the charming roses bloom forever
And where separations come no more
If we never meet again this side of heaven
I will meet you on that beautiful shore
If I could hold you now
Just for a moment, if I could really make you mine
Just for a while turn back the hands of time
If I could only hold you now
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
There’ll be no sadness, no sorrow
No trouble, trouble I see
There will be peace in the valley for me, for me
When Jesus says to me well done
And all my cares are laid by
I'll lay down my soul, my battles are won
I'll walk dem golden stairs when I die when I die
(Uit: ‘Peace In The Valley’)
(Uit: ‘I'm Gonna Walk Dem Golden Stairs’)
How I wish that there were more
Than the twenty-four hours in the day
’Cause even if there were forty more
I wouldn’t sleep a minute away
(‘If We Never Meet Again’)
(Uit: ‘Viva Las Vegas’)
Love me tender,
love me dear,
tell me you are mine.
I’ll be yours through all the years,
till the end of time.
If you ever go,
Darling, I’ll be oh so lonely
I’ll be sad and blue,
Crying over you, dear only.
(Uit: ‘Love Me Tender’)
(Uit: ‘Loving Arms’)
I would beg and steal
Just to feel your heart
Peter in toepasselijk
hemdje op de Aloha-dag
van ElvisMatters in Mol.
(Uit: ‘Love Me’)
I’ll love you ’till the poets run out of rhyme
Until the Twelfth of Never
And that's a long long time
Elvis is
everywhere
(Uit: The Twelfth Of Never’)
Enkele jaren geleden maakte je een
korte overstap van de algemene
redactie naar de consumentenpagina’s van de weekendkaternen,
waar ik destijds verantwoordelijk
voor was.
Oeioei dacht ik, moet ik die grote
beer nu temmen? Als bij wonder
bleek je een erg lieve beer met op
de koop toe een heel groot hart!
En zo was onze band een feit.
Meer zelfs, je slaagde erin mijn fascinatie voor Elvis aan te wakkeren.
Vol bewondering stond ik telkens
opnieuw te kijken naar de laatste
editie van jouw uitgave die je keer
op keer — met veel trots — kwam
overhandigen.
Boekjes maken, het schept een
band nietwaar.
Ook mijn fascinatie voor de paus,
waarvan ik al helemaal niet wist
dat ik die had, wist je aan te wakkeren. Dan sms’te ik: ‘Is er al witte
rook?’ ‘No’, klonk het antwoord,
tot je plots voor mijn bureau stond
met een rozenkrans, recht uit het
Vaticaan!
Begin deze maand nog mailde je
mij: ‘Haha Elvis is everywhere :-)’
omdat een NINA-lezer een vraag
had over The King.
Afgelopen week kwam je voorbij,
ik stak mijn duim op en jij als
antwoord die van jou.
Nooit meer
als voorheen
Ik zie je daar nog staan, paar avonden geleden, bij
de eindredactie. In maatpak, blijgezind, pas terug
uit Rome waar je koning Filip en koningin Mathilde
vergezelde op hun eerste ontmoeting met de paus.
Die avond heb ik je laatste verslag gelezen, je laatste
tekst op een pagina geplaatst, de laatste keer
afscheid genomen. Zomaar, plots, ben je niet meer.
Vriendelijke stem, warme collega, gemoedelijke
man, topper. Een krant maken zal nooit meer
hetzelfde zijn. Dank, Peter. Dank voor die vele
boeiende jaren dat ik met jou mocht samenwerken.
BEDANKT
Dag Peter,
ik ga hier niet de loftrompet
over je steken. Lof is iets wat
men bij leven dient te krijgen
— zelfs al lijkt dat dan wat gênant, voor wie de lof ontvangt.
Lof voor de doden is gênant
voor wie ze dan pas geeft.
Ik ga je hier wel bedanken.
Voor je kwetsbaarheid, zoals je
die toonde in je zoektocht naar
een — o, ironie — gezonder lijf
en een gezonder bestaan. Voor
je schaamteloosheid, zoals je
die liet zien in je onvoorwaardelijke bewondering voor
artistiek vernuft. Voor je
betrouwbaarheid, zoals we die
telkens weer mochten ervaren
op de krant — wat je beloofd
had, bracht je, en altijd mooi
verpakt.
Dat is heel wat.
Bedankt Peter.
Dag Peter.
Peters favoriete bezigheid op het kerstfeest van ElvisMatters: kerstman spelen.
Altijd
vriendelijk
en warm
I hope you will guide me
As only you can do
(Uit: ‘I’m Counting On You’)
Met Estelle Brown (links) en Myrna Smith van Elvis’ achtergrondkoortje Sweet Inspirations.
Help me Jesus, my soul’s in Your hands
Jesus, my soul’s in Your hands
Op de redactie zaten we vlak bij
elkaar. Jij bij de reporters van de
algemene redactie en ik bij de
eindredacteurs van regio. Maar
van die scheiding was niets te
merken. Je was altijd in voor een
babbel, een leuke opmerking of
gewoon een blik van verstandhouding als er weer eens iets
gebeurde op de vloer. Zelden
iemand ontmoet die zo een
instant goed gevoel opriep als jij.
Altijd vriendelijk en warm. En
enthousiast. We deelden een
liefde voor de Verenigde Staten
en je stelde voor om eens samen
op pad te gaan als we op hetzelfde moment aan de overkant van
de Grote Plas waren. Jammer
genoeg is het er niet meer van
gekomen. Je gaf me ooit een speciaal nummer van je tijdschrift
van ElvisMatters toen ik met vakantie vertrok. «Strandlectuur»,
klonk het. Ik heb het nog altijd.
En ik zal het nu zeker bijhouden.
I ain’t slept a wink since Sunday
I can’t eat a thing all day
Every day is just blue Monday
Since you’ve been away
Since you’re gone
I got a mess of blues
(Uit: ‘My Baby Left Me’)
Potverdorie Peter, ik zal je missen.
President van de Kempen
Als je boeken schreef, koos je voor titels met de nodige
grandeur: ‘Elvis: King of Belgium’ en ‘Maestro Stromae’.
Terecht. Voor figuren met uitgesproken persoonlijkheden
hoef je de grote woorden niet te schuwen.
Daarom, als wij nu veel te vroeg verplicht zijn het boek van
jouw leven te schrijven, is ‘President van de Kempen’ als titel
op z’n plaats. Die doet ons denken aan twee dingen die we
eeuwig van jou onthouden: je enorme gedrevenheid en
toewijding als voorzitter van de Elvis-fanclub en je
uitgesproken voorliefde voor onze gemeenschappelijke
geboortestreek.
I won't ever leave... Don't ever say goodbye
(Uit: ‘Flip Flop and Fly’)
(Uit: ‘A Mess Of Blues’)
I watched the harbor lights
How could I help it?
Tears were starting.
Goodbye to golden nights
Beside the silvery seas.
(Uit: ‘Why Me Lord’)
Now, I stand at my window,
wring my hands and moan.
All I know is that
the one I love is gone.
47
Walk on, walk on with hope in your heart
And you'll never walk alone,
You'll never, ever walk alone.
(Uit: ‘You’ll Never Walk Alone’)
(Uit: ‘Harbor Lights’)
Quiet thought come floating down
And settle softly to the ground
Like golden autumn leaves around my feet
I touched them and they burst apart with sweet memories,
Sweet memories
(Uit: ‘Memories’)
You saw me crying in the chapel.
The tears I shed were tears of joy
I know the meaning of contentment
Now I am happy with the Lord
(Uit: ‘Crying In The Chapel’)
When Christ shall come
With shout of acclamation
To take me home
What joy shall fill my heart
Then I shall bow in humble adoration
And there proclaim my God how great thou art
(Uit: ‘How Great Thou Art’)
Hey now, if your baby leaves you,
and you got a tale to tell.
Just take a walk down lonely street
to Heartbreak Hotel.
(Uit: ‘Heartbreak Hotel’)
In my prayers, I’ll mention you
When you’re gone I feel so blue
Why can’t I have all of you
Oh, somebody, please tell me why
(Uit: ‘Tell Me Why’)

Download Report