Tom: “Ik denk niet dat de taal een barrière hoeft te zijn. Het is niet omdat iets streekgebonden is, dat het niet universeel kan zijn. In tegenstelling tot het echte West-Vlaamse dialect dat vaak erg binnensmonds is, houden wj het puntig, hé Michael?”. Michaël: “Komaan jullie spreken toch echt plat! Maar je kan veel afleiden uit de context. Zoals Dora Van der Groen zei toen ik aan het Conservatorium studeerde: “De sound is de communicatie”.” The Lonesome West Tom: “‘The Lonesome West’ is een echt spelersstuk en is eveneens in het (Iers) dialect geschreven. Het past ook qua thematiek goed bij de WestVlaamse identiteit. Het is een verhaal over echte binnenvetters die het liefst hun emoties voor zich houden. Typische West-Vlamingen dus, de stugste onder de Belgen.” (lacht) THEATERMAKERY HET EENZAME WESTEN HET EENZAME WESTEN Zaterdag 21 februari 2015 De Schouwburg Aanvang: 20 uur Duur: 105 minuten zonder pauze Inleiding door Stefan Vancraeynest om 19.15 uur Lien: “Onlangs was er een Debat in ‘Reyers’ laat’ naar aanleiding van een studie waaruit bleek dat West-Vlaamse studenten globaal gezien het beste scoren in het hoger onderwijs. Bjorn Soenens, de hoofdredacteur van ‘Het Journaal’ en zelf West-Vlaming, noemde ons de Ieren onder de Vlamingen. Niet zagen en klagen, maar vooruit met de geit.” Bron: De Morgen en KVWV Het Eenzame Westen bedankt De Spil voor de kansen en vleugels Thomas Eggermont en Els Coppens voor het gieten van de beelden Atelier René Deblaere voor het schilderen van de beelden: Josef, Jan, Laurens, Ayke, Martine, Guy, Anita Bart Beyls voor de vettige vertaling Kurt Termote voor de taal- en uitspraaktips Gunther De Smet, Greet Pattyn en Els Coppens voor de foto’s Duthoo-Costeur en Sarah Bostoen voor de vloeren Lana Christiaens en Anke Deryckere voor het onderzoek naar de digitale communicatie Cultuurkapel De Schaduw voor het uitlenen van de beelden Heidi en Anja voor het soigneren en in de watten leggen Spel: Lien De Graeve, Mathias Sercu, Tom Ternest en Michael Vergauwen | Muziek: Benjamin Sercu | Regie: Domien Van Der Meiren | Kostuums: Anne Demeere | Scenografie: Piet De Doncker | Licht: Wim Bagein | Geluid: Bram Vandeghinste | Coproductie: De Spil Roeselare www.heteenzamewesten.be Korte inhoud Een interview met Het Eenzame Westen In het eenzame Westen ligt een dorp. Daar wonen twee broers samen in hun ouderlijke huis. Claude en Valère gunnen elkaar niets. Ze bijten nog liever elkaars strot door. Valère eigent zich het hele huis toe en Claude probeert daar op alle mogelijke manieren onderuit te komen. Dat is zo sinds de één hun vader afknalde. Per toeval? De pastoor probeert hen op alle mogelijke manieren te verzoenen, maar faalt in zijn katholieke opdracht. Dat Keppe, de vuil gebekte schoonheid van het dorp, hen voortdurend voorziet van zelfgestookte drank helpt uiteraard niet. En dan neemt de pastoor een beslissing en lijkt het tij te keren. Of toch voor even. Een satire over gemiste kansen, onvervulde verlangens, elkaar het bloed vanonder de nagels halen, pirato chips en eeuwige wraak die geen voldoening geeft. Theatermakery Het Eenzame Westen Theatermakery Het Eenzame Westen is een nieuw gezelschap met Lien De Graeve, Mathias Sercu en Tom Ternest als artistieke kern. Drie WestVlaamse acteurs die spelen bij verschillende professionele gezelschappen of gekend zijn voor hun televisiewerk. Vanuit hun gedeelde roots, de liefde voor hun dialect en de goesting om samen theater te maken, ontstond het idee om repertoirestukken te hertalen en te spelen in het West-Vlaams. Lien De Graeve (1981) is afkomstig uit Hooglede, maar woont in Antwerpen. Ze studeerde in 2007 af aan de toneelacademie in Maastricht. Eerder studeerde ze ook aan het Leuvense Lemmeninstituut. Ze speelde bij ‘t Arsenaal, De Queeste, Toneelgroep Amsterdam en NTGent. Op tv was ze te zien in o.a. ‘Thuis’, ‘De Rodenburgs’ en ‘Marsman’. Mathias Sercu (1970) is afkomstig uit Ardooie en woont in Gent. Hij is acteur, zanger, regisseur en schrijver. In 2009 kreeg hij de titel van Sterartiest bij het Een-programma ‘Steracteur Sterartiest’. Hij speelde bij NTG tot 2003 en is sindsdien vooral freelance. Hij is medestichter van gezelschappen als De Sprook, De Spelerij en nu dus ook Het Eenzame Westen. Tom Ternest (1981) is afkomstig uit Rumbeke en woont in Deinze. Hij volgde de toneelopleiding aan het Instituut Herman Teirlinck waar hij in 2003 afstudeerde. Hij speelde bij o.a. De Queeste, Het KIP, de Kopergietery en Studio Orka en was op tv in diverse series te zien met als bekendste rol die van Bart De Wever in ‘AlbertII’. Onder de vleugels van De Spil maakte hij samen met Domien Van Der Meiren eerder ook al ‘Odiel’ en ‘Merci Facteur’. Ontstaan Mathias: "Het idee om in het dialect te spelen is ontstaan op de set van de VTM-serie ‘De Rodenburgs’, waarin ik samen met Lien De Graeve acteerde. Die serie speelde zich af in het Kortrijkse maar er werd door de acteurs geen woord West-Vlaams gesproken wat behoorlijk absurd was" Lien: "We vonden het zo’n zonde van sommige dialogen waarvan we voelden dat ze veel beter zouden bekken in ons dialect dat we zijn beginnen fantaseren over theater brengen in het West-Vlaams. Tom en ik speelden al vaker samen bij De Queeste en hadden het er ook al meermaals over gehad. Twee jaar geleden kregen we een nieuwjaarsbrief van Mathias toegestuurd waarin hij onze gezamenlijke goesting concretiseerde en ons uitnodigde om samen een straf theaterstuk te brengen in het West-Vlaams." Tom: “Het Eenzame Westen is ontstaan vanuit een oprechte liefde voor het West-Vlaams en zijn vele dialecten. Bij een eerste samenzit werd het meteen duidelijk dat de ambitie groter was: waarom geen eigen gezelschap stichten en stevige theaterteksten uit het klassieke of hedendaagse repertoire in het West-Vlaams spelen? Dat we ons gezelschap ook onmiddellijk tot Het Eenzame Westen hebben gedoopt was een logische, maar ook poëtische keuze. Als je kijkt hoe weinig West-Vlaamse acteurs nog in West-Vlaanderen wonen dan lijkt dit hier wel een verlaten land.” (lacht) West-Vlaams Tom: “Onze eersteling spelen we in het Roeselaars, wat een doorsnee is van al onze dialecten: Lien komt uit Hooglede, Mathias uit Ardooie, ikezelf ben opgegroeid in Rumbeke.” Mathias: “Het West-Vlaams bezit een ongelooflijke muzikaliteit, luister maar naar de teksten van Flip Kowlier of Wannes Capelle. Je kunt erin dingen zeggen die in het schoon Nederlands klef zouden klinken, die taal gaat recht naar het hart.” Tom: “Het West-Vlaams is werelderfgoed! Al is dat misschien een fout woord: erfgoed betekent dat je iets wil conserveren voor de eeuwigheid terwijl het onze betrachting is om een taal levend te houden. Het West-Vlaams was lang dat taaltje van de achterlijke boerkes, daar pakte je liever niet mee uit op de toneelschool. Het is pas met Het Hof van Commerce en daarna de befaamde sketches zoals ‘Rute ‘98’ en ‘De Man van Bavikhove’ dat het West-Vlaams meer aanvaard is geworden.” zoz
© Copyright 2024 ExpyDoc