Vertaling Deel 1 gebaseerd op

Hoofdstuk 7.7 - Gecombineerd
spoor/wegverkeer
in
gemengde
(gecombineerd verkeer van personen en goederen)
treinen
Het vervoer van gevaarlijke goederen bij gecombineerd spoor/wegvervoer in treinen die ook reizigers vervoeren, is
slechts mogelijk met de goedkeuring van de bevoegde autoriteiten van alle landen die betrokken zijn bij het vervoer en
dit onder de voorwaarden die zij vaststellen.
OPMERKING 1: De beperkingen die in het kader van de privaatrechterlijke vervoersvoorwaarden van toepassing zijn,
worden niet in deze bepalingen behandeld.
OPMERKING 2: Voor het vervoer in het kader van rollend verkeer (begeleid of onbegeleid) (zie de definitie
“gecombineerd spoor/wegvervoer” in 1.2.1), zie 1.1.4.4.
7.7-1