Artikel Managementtraining NT2 weg ermee? (HCO Nieuws 41)

Managementtraining
NT2 weg
ermee?
Om een taal goed te leren spreken is het
belangrijk die taal vaak te horen - in
verschillende situaties. In wijken met veel
anderstalige bewoners horen kinderen de
Nederlandse taal soms alleen op school.
Leerlingen van ‘t Palet oefenen taal met concreet materiaal
Deze kinderen komen aan het begin van
praktische wijze directies te informeren hoopt
ombouwen en anders aanbieden. En duidelijke
Josée Coenen dat kennis niet blijft hangen bij
doelen stellen. Bij kleuters doe je dit, in groep
‘die ene leerkracht die een training volgt’, maar
3 pak je het zo aan.’ Voor Isolde heeft dit nu
dan hun Nederlandstalige klasgenoten.
dat het een plek krijgt in heel de school – en
al een plan van aanpak opgeleverd. Daarnaast
Schoolbreed beleid gericht op NT2 is daarom
vooral ook in het taalbeleid van de school. De
gaat het schoolteam onder leiding van het
directeuren gaan tijdens de training met elkaar
HCO in acht sessies aan de gang met het
in op de invulling van hun eigen taalbeleid.
taalonderwijs op school.
de basisschooltijd met minder kennis en
beheersing van het Nederlands binnen
hard nodig. Dat vindt ook Josée Coenen,
HCO-taalspecialist en ontwikkelaar van de
Welke aannames zie je erin terug, wat zijn
NT2-aanpak Zien is snappen. Dit schooljaar
essentiële keuzes? Het gaat daarbij ook om
Bewustwording
verzorgde ze een training speciaal voor
kennisdeling en onderlinge uitwisseling.
Op basisschool ‘t Palet, een van de andere
scholen waarvan de directie deelnam, is een
directeuren, getiteld NT2 weg ermee?
Ondanks de inspanningen van scholen en
investeringen van OCW blijven de resultaten
van anderstalige leerlingen achter. Betekent
dit dan dat we beter kunnen stoppen? NT2 weg
‘Woordenschat alleen
is niet genoeg’
deel van het team nu al bezig met een
training Zien is snappen. Adjunct-directeur
José Oliehoek: ‘We kunnen als school heel veel
uit deze methodiek halen en combineren het
met de woordenschataanpak die we hier al
Josée Coenen
hebben, Taal100.’
ermee? Nee – zeker niet, aldus taalspecialist
José vindt het bewustwordingsproces bij leraren
Josée Coenen. Wel is een andere aanpak van
belangrijk. ‘Ik wil dat leerkrachten zich bewust
het NT2-onderwijs nodig. Josée verzorgde het
zijn van de stappen die anderstalige kinderen
afgelopen najaar voor een twaalftal directeuren
moeten maken als ze een oefening doen. Ze
de training NT2 weg ermee? Hierin ging het over
moeten lezen, begrijpen, op papier verwoor-
de achtergronden rond moedertaalverwerving
den. Dat lijkt vanzelfsprekend, maar dat is het
en tweedetaalverwerving. Centrale vraag was:
voor deze kinderen niet.’ José vond het een
‘Welke zaken neem ik op in een schoolbreed
eyeopener toen ze in de training de taalme-
taalbeleidsplan, zodat het NT2-onderwijs op
thodes gingen bekijken. ‘Geen enkele oefening
school echt effect heeft?’ Josée Coenen: ‘Er
startte met de stap om kinderen de woorden te
is de laatste vijftien jaar heel veel ingezet op
laten begrijpen. Als je je realiseert dat kinderen
woordenschatonderwijs. Dat is op zich goed,
die hele instructie al niet begrijpen, dan weet
maar woordenschat alleen is niet genoeg. Taal
je dus meteen waarom het niet werkt. En
waarom een andere aanpak nodig is.’
is meer.’
Integrale aanpak
Invulling van het taalbeleidsplan
Als het aan schooldirecteur Isolde van Liefland
Op dit moment denken veel van de deelne-
In de training zoomt Josée in op het gebruik
ligt, zal er bij haar op de Jan Lighthartschool
mende directeuren na over het invoeren van
van lidwoorden en persoonlijke voornaam-
zeker een doorgaande lijn voor NT2 komen. Dat
een nieuwe of aangepaste NT2-aanpak.
woorden, maar ook op hoe spreek je woorden
heeft de training wel duidelijk gemaakt. Isolde
Sommige zijn er zelfs al mee gestart. In mei
uit. Onderwerpen die in reguliere taalmethodes
ziet een integrale taalaanpak als dé manier om
komen de directeuren weer bij elkaar om te
vaak niet aan bod komen. In de training
de resultaten te verbeteren. ‘Nu passen mensen
praten over elkaars beleidsplannen en ervarin-
pakken de schoolleiders de eigen methodes
op school de methode al wel naar eigen inzicht
gen. Wegens het succes van deze eerste sessie
erbij om lessen te scannen op welke stappen er
aan, maar er wordt niets structureels gedaan
bijeenkomsten start er in het najaar opnieuw
ontbreken voor anderstalige leerlingen.
aan NT2-problemen. En dat is wel nodig. We
een managementtraining voor directeuren. Kijk
Door op deze theoretische, maar ook heel
moeten in alle groepen onze taalmethode
voor meer informatie op www.hco.nl/agenda.
mei 2014 | HCO nieuws
7