Bekijk hier de VVV brochure

Credit: Hedwig Schipperheijn
did you know that?
museumhaven / museum harbor
naar / to Reeuwijk
water
winkelgebied / shopping area
18
breevaart
elektra / electricity
Stationsplein
Train station
richting / direction Alphen a/d Rijn
17
16
ble
ke
ing
geen doorvaart / no free passage
ot
el
slo
elk
nem
el
kar
15
jachthaven Watersportvereniging Gouda /
marina of Watersportvereniging Gouda
(sailing and water sports association)
kt
ar
09
08
12
Ch
uw
e
10
tur
fsi
jachthaven / marina
watersportvereniging
Gouda
watersportbenodigdheden / water sports facilities
ng
el
03
VVV / Tourist Information Office
an
04
ijs
ek
se
lka
de
06
uw
brandstof-/ gascilinderstation (niet aan het water) /
fuel and gas cylinder (not along waterfront)
n
07
go
geldautomaat / ATM
ve
go
11
ha
gel
13
gemeentelijke aanlegplaatsen recreatievaart /
municipal moorings pleasure boats
markt
lensin
fluwe
kromme gouwe
14
m
we
rf
ou
tu
eg
ing
uw
afvoer chemisch toilet en vuilwater / chemical
toilet disposal and grey water disposal points
afvoer toiletwater / toilet water drain
rss
ka
tte
ns
aa
lan
dsc
he
ij
sse
l
l
N
01
richting / direction
Moordrecht en Rotterdam
05
richting / direction Haastrecht en Utrecht
hol
nie
watertappunt / water tap
Ch
02
Legenda bruggen en sluizen / Key to bridges and locks
01.Julianasluis
06.Mallegatsluis
02.Nieuwe brug over de
07.Guldenbrug
Hollandsche IJssel
08.Pottersbrug
03. Haastrechtse brug
09. St. Remeijnsbrug
04.Waaiersluis
10. Dirk Crabethbrug
05.Goverwellebrug
11. St. Joostbrug
12.Rabatbrug
13.Wachtelbrug
14.Ir. de Kock van Leeuwensluis
15. Steve Bikobrug
16. Spoorbruggen (Gouwe)
17.Kleiwegbrug
18. Reeuwijkse Verlaat
T
RT
E NS SI N
G EL
TE
R M
ART
E NS SI N
GEL
ELC KER LY
PLE IN
HALEWIJ N-
EES
MA
EM
ER
RG
EST
BU
VAN
FO U RI E W EG
SP
IJK
ED
De
Kwekerij
.
P.C
.
HO
OF
T
STR
Sto
AA T
V
L
I A
EL-
E
EW
G
W
lw
ijk
sev
aa
GO
rt
UD
SEW
EG
W
.
RO
TT
ER
DA
E
MS
.
SE
VA
N
BA
ER
L
ST ER.
.
O
PR
VERKEERSPLEIN
STOLWIJKERSLUIS
C
IN
IJSS
EN
TR
LL
OV
S S
IUS
S
WE
NH
VO
ER
O
HE
ST LMER
BIL RAAT SDIJ DERKST
R.
E
GO
NV
O
KAD
O
CH
TA
-
S
DA
CO
S
LA NS ELO ETST RA AT
kade
SLA CH THU ISER F
AA
NH
STR ERTAA
T
MR .
D
HEU . J . V .
S DE STR
A AT
OR
AME R IKA
E
nd
s
T
1
E
I JK
ED
lla
ZE
S T R AA
R
D
BU UW- .
RG
WE
N IE U
AC HT ER
DE
WAAG
F
GE
an s plantso n
e
MARKT
S IN T M AR I EW A L
U
WB
PL URG
EIN -
HO
SC
T.
F
-
ER
AS
VL
G
Ho
.
W
RO
VIS EME R
SC
STR H E R
.
Houtm
J. V. D.
HEIJD ENSTR .
A
PIE
S
ER F
JA
EE
.
TW
ST IJN
RA AT
G AR E
E R NSIN F
ST GE
RA LAT
HO
ST UTE
RA NAT
T
AA
TR
.
ST
EE
G
S T HR.
ST
R
BO
HO
PA R K
EN
RG
V
LS
EIN
N-
ER
28
RE
Stei jn-
WILLEM
VA N
EN HE NE GO UW AT
ST RA
W
H a ze
AA
BA LTJ
KS E
TR
.
PL
TR
TN
N2
ER
HE
T
US
AA
EE
TR
NS
AN
ID
SE
.
N A NSE
AN
A
EJA
ZU
EN
N.
BE
STR ETSAA
T
RA AT
KR UG ER LA
PO
L
RT
OV
jk
SUT
R.
AS T
O NH
WEG
Wi
BRUG
D
De
S
T
GOUDA
B
JO H
DIJK
GOEJANVERWELLE-
A
C
ST RA A
SCHO
De Wijk
PL EIN
NA NS EN ST
AN
EL
MSÖ DE RB LO
ST RA AT
N LA
RA AT
W ET ST
A N DE
CR ON JÉ -
OUDE
TR
STR AA T
S TRAAT
J O U B E R TT S T R A A T
JOUBER
A AN
KR UG E R L
SO
VON
CH R I ST IA
E L EN
SIN G
BR IAN DSTR .
LA R E
Y LA A N
P L EIN
er
ud
ho ug
et tbr
le
Po
TSS
ISOLDEZW AR TEW .
Z U ID E LIJ KE
-
HER TZO GSTR AA T
ER
DE
W
CA
A FS LA G
E W EG
STE IJN KA DE
ST RA AT
D
IT
PRETORIAPLEIN
ST R AA T
J.
D IJ KG RA
WA RT -
ZWA R T
ZU IDE LIJ KE
N-
EM
-
AT
.
BU RG VL IET
UT
PR ET OR IA
T
RA
V O ORWIL LENSE W
BOTH
RE IT Z-
RAA
SST
S TR
ACHTERWILLE
EF P . RE TI
ST RA AT
DU TO IT ST RA AT
MA
RG
F. W.
dijk
UW
LE N
VREEWI
KORT
HAARLEM
Manege
ST
LL
EN
NS
T R AAT
E R W IL
ES LA
RT . AS S E
ZO
N
IJ S SE LL AA
Z and
AT
EN
TO
YGE
ACHT
ME RL IJN -
ST R .
N
RA AT
S E PH ST
SI NT J O
I JS SE LL AA
RIN G
SING E L
STRA
AV
HU
TR IS TA NS
DE LA NT
VA N M ID
PL EI N
CO
Ing
landslag
ot-
OM M
S TR
. H A EN
AN D
IJssel
E R AKS EDIJ K
chp
BU N CHES
FLUWELEN
oe n
T U IN
ij
DE
ELKA
G O UD
EW
ET H . VE NT
LI JK E
Z U ID E E
KAD
ID SZ
A . GE RR R .
ST
D . VR IJE
AT
.
H.
BARY-
-
Houtmanspl a nts
AA T
inder
De Tu
N IEU W E VE E RSTAL
e
ch
mKA DE
RA AT
KET ELS TRA
AT
ST R
G . CO OL
KO LF WE TE
DI JK ST R .
JOH
AN-
BU RG .
TR .
MA RT EN SS
FL
STH
12
CO RN E L IS
RA
OM BE RG ST
WI LL EM T
4E . KD .
IJ N
ST R AA T
BU
11
PU NT
ostboe z e
JA CO BA ST
E
KA DE
.
KA D E
KA D E
GE UZ EN STR
S T R.
kade
GR AV IN
ZI ER SK AD
DE RD E
HS TR
R . FE IT
TE
E ERS
JA N L L E WO A A
RZ STR
VE
VIJ VER STR AAT
BU RG VL IET
.
W AR M OE
SK A DE
BE AT RIX -
AT
PE R S
KA . VL AC
ST RA AT
T
DE
BN .
EG
HI
S
HO EFST .
KLEIN
AMERIKA
OO
SC
ND
DO EL EN
W AL EST R .
AT
TR A
IJ S S
E
A
EL
K L E IN
10
IN G S
VEE R ST AL
13
HO
EG
W
9
S P IE R
AM
14 G E N
RTJ
KA D E
STRA
H
AC
6
DE
E IJN S T AD
P
2E . H
.
V. A
L PH E N S TR .
LA
BEL
ST R .
T
S.
SLOO
KERMELK
C
OOT
N
MU
LKSL KA R NE
E
M
E
KARN
SGR
G R O EN EW
RA
VA N
.
AN
KO
RTE
TR
M YS
UTM
AT
.
HO
RA
TW EE DE
-
L
ST
BO
BUU
G
WOU SCH BURG
5
N
EN
AVE
AV
STH
WE
WE
7
STH
KU
R
IPE
TE
E ERS
EN
8
GE
SLAN DGOD
NOO TRAAT
S
T
AA
BOS
AT
N
TIE
RAOUL WALLENBERGPLANTSOEN
OO
TRA
G
MJER U ZA LE T
ST RA A
ELS
IJS
ZEN
RO AA L
D
ND
T
VO
AA
R
T
ST
AA
IT
RR GE SEN
E
RA RF
E JN
MI
ST
R A KO
Turfsingel
AN
STR
T
RS
N
MA
LA
STR
EG
OF
T
NA
K
H
ERK
MI
T
EL
AA
VE S
PA
D
RA
WD .
PO OR T
AT
SW
TR
4
TRA
KS
VROESENTUIN
F
ER
NW
LE
MO
KERK
S
ER
M-
RI
LAN
.
2 E . H HEN T R .
P
S
V . AL
TM
ZOU
C
R
STE KO JZEN T .
S
GI
CHT E R D E
PEP
PAL
IP
VO
AT
KORTE
AKKEREN
IL
PH
EG
N
ND
-
N
SW
HE
aar
Rob
.
str
KADEPLANTSOEN
KADEBUURT
R.
VE
TIJ
S
AT
15
LST
G RAAF F L O R I SWEG
SL AG
T
A.
DE KE NST R .
T
GRAAF
FLORISROTONDE
V OSS ENB U R CHK
ADE
N VA N GO
OR STR AA
GE
HA
AN
IN
.
NST
N
RA
SN
AM
IER OB
EL
AP
NDR
RE
IE
UL F
G
RE
HO
SIN
AT
DU
3 WILLEM
U
RS
E
STR .
EN ST R
A LP H
H. V.
E.
ST
STR
JA
KE B
IZ
ER
AM
GO
RA
E
D
FOO
ST TEEG
S
TE
KOR W .
E
E ND
OP
CO
T
GE
EK
PA
AD
IN
WE
IM
BO
.
A
T
RK
E
EL T
BB
DU U U R
B
AA
RA
WI J DSTRAAT
TR
HO
16
SN R .
T
NH
VE INGS
AM
VL
MA
AT
SS
g
MO
s-
-
E
TI
1
17 W E
R.
S
UW
-
ST
PR
A
TR
TR
S
OO
ID
ME .
R
ST
D
OU
ER
EL
SBE
ER AT
ST
LIJ STRA
RN
R
VE
T
AA
SE
ST
SI
S
W
SS
TRA
NG
A
GO
DE
VIS
ee
RF
T
KL
EN
LEE
AT A T
PL RA
ST
AA
MA
TE AT
EL RA
CH ST
ST
OLL
TU
TR
E
D-
JF
TH
TS
GE
R
TE
A
st
UW
UI
HI
T
LE
VE
AT
E
MA
LA
CH
ND
25
MARKT
Vi
GO
AZ
C
PS
AA
RA
E .
TJ
ER TST
GE BU L
D.
GE
PL
HO
STR
ST
NE
NS
ST
NIEUWE
LEM
MARKT W
I
T
24A R K
M
NDE SEL ER
SP MAK EEG
ST
2
KOR TE
GRO ENE ND L
.
18
AL
MA
EK
UG
.
HO
-
SC
RIK
EN
CK
RG
GE
OE
S
UT
ZE
TR
WE
20
N
LA
GR
W
AU
S INT
AN T H O
N IE . S T RAA
T
TR
HOOGSTR .
SS
OU
LA Z AR
ST .
T
RK
G
NIEUWSTR .
NA A I ERSTRAA T
AR
RGE
A
DE
BO
BE
BL
W
ED
BE
LA
US
TE
T
AA
19
NG
FE
N
HOLLANDSE
TUIN
ND
PR IN S HE
Y
NO
R
ST
MA
F-
E
SLAPPERDEL
LA
F
HO
LA
d
DE
EE LTW HOO AT
SC TRA
S
DE
IW
T-
NIEUWE
MARKT
EL
PLE
hkade
L FF WO
E . TR A AT
S
YK
23
R
TU
-
W
H
AC
KLE
NO OT HO VE
LU
A
N
EN
A V CLARISSENHOF
EH
W
T
EU
I
OR
N
PO
WE
OU
VR
22
I
PLE
RS
pa
OT
JAN
PL
OE
CO NV E N
BL
LH
U-
E
SS
S
NT
R.
HO
S TR AA T
E
L
E
NT
21
TE
en
NAG NI ET E
AA T
KA ZER NE STR
AT
REA
G
GE
T
GS
E
CH T O
SC H
BO
KLEIW E G
RA
RE
.
jp
T
SCHOUWBURGPLEIN
KO RT E
VE S T
RP
HE T R .
S
WE
OU
VR STEVE EEG
ST
ST
MO
P
Pi
ES
AT
EN
W
.Z
-
IN
T
E
VE
ST NRO
RA YAT
EN
AA
G
N IN
V A EUM
.
V R S TR
T
T
TR
UW
KA
S
EN
NS
GO
EB
RA
IET
R.
IJE
P
ST
L
N
AA
STR
LE
ER
A
EL
ED
n
SW
N-
OR
GH
EG
IJ
DO
S O NW
N
ZE
N
IN
E
VR
K
ST
IER
BE
AN
VA
RN
AB
TH
S p o or
laa
IN
R
PA
N
P
N
VE
CR
LE
VA
VA
BE
NSP
S POORSTR .
CRAB E T H
Van Bergen
IJzendoornpark
A AT
C KS TR
STA TIO NSPLE IN
S T A T IO
HO VE NI ER
2
TUNNE L H O F
S P OORST R .
A1
Vossenburc
OP HI AS TR
W EG
GRAA F FLORIS
GOUDA
D
IN S R IT S S T R .
MAU
RT
ALBE
BURG .
JAMESPL EIN
GR AV IN
JAMES S ING E
L
BURGEMEESTER
JAMESPLEIN
ANPLEIN
S TR.
BURG E MEESTER
M
PLE S
N
LA AN
EN MA RIA
OR AN JE -
NT
V . BE AU MO
L
pa d
Ron s se-
T
OI SS T R AA
RF . V . BL
p ad
AT
JAMESSINGE
ST RA
P . C . BO TH
-
E S TER
L.
ATE N SNG
W.
R . V . CA TS
RONSS E-
© 2014 F