8 jaargang nr. 50. - Protestantsekerk.net

vieren we onze kerstnachtdienst. Ds. Martin Voet gaat voor. We beginnen om
19.00 uur. Dit vanwege de vele kleine kinderen. Thema: Uitgeteld en opgetild.
En komt allen, want ds. Martin Voet gaat solo zingen. Na afloop natuurlijk:
warme chocolademelk en glühwein.
Vergadering. Dinsdag 16 december overlegt het moderamen met het moderamen van de Algemene Kerkenraad. Woensdag 17 december vergadert het
moderamen om 20.00 uur in de Esch.
Belijdeniscatechese. Het zou fijn zijn als er jongeren, of mensen die iets ouder
zijn, belijdenis van hun geloof willen afleggen. We doen dit als wijken Heemseresch en Marslanden samen. Vanaf januari begint de belijdeniscatechisatie. Catecheet: Ds. M.S. Voet. Dus als je mee wilt doen kun je bellen 273231 of mailen:
[email protected] Ook als je wel dieper over het geloof
wilt nadenken en nog niet zeker weet of je belijdenis doet, kun je je opgeven. Er
hebben zich al 4 mensen opgegeven, dus je bent niet alleen. 3 van hen komen op
19 januari voor het eerst bijeen. Vriendelijke groet ds. Martin Voet.
Zanggroepje Liedboek. Zondag 21 december is het thema van de dienst “Maria”.
In de liturgie is een passend lied (443) opgenomen, niet moeilijk maar onbekend.
Daarom een oproep om voorafgaand aan de dienst even te oefenen. Iedereen is
welkom. Zie je kans het thuis even te bekijken dan is dat mooi meegenomen
maar beslist geen voorwaarde. Zin om te zingen, daar gaat het om. We beginnen
om 09.00 uur. Graag tot dan. Jan van Kamer.
T/m. 15 december zal ik afwezig zijn door vakantie. Collega ds. M.S. Voet zal
waarnemen. Hartelijke groet, Nynke Buma.
Bereikbaarheid ds. Martin Voet, Avondvoorde 1 7773 BB Hardenberg.
Werkdagen: maandag, dinsdag en woensdag. Telefonisch 273231. Bij voorkeur
bellen tussen 8.30-9.15 uur en 18.30-19.00 uur. Per mail:
[email protected] Doop- en huwelijksaanvragen bij de
predikant. Met vriendelijke groet, Ds. Martin Voet. Bereikbaarheid kerkelijk
werker Nynke Buma. Werkdagen: dinsdag, woensdag, donderdag E-mail:
[email protected] Telefoon: 06 40951012 Facebook: Nynke Hee
Joo Buma Twitter: @NynkeHeeJooBuma
Kopij voor Kerkcontact schriftelijk of per e-mail inleveren bij Diny OdinkImmink, Lindenlaan 36, voor donderdagavond 18.00 uur; e-mail:
[email protected] Typ- en stencilwerk voor dinsdagavond 18.00 uur.
8
KERKCONTACT van de wijkgemeenten
Heemser Esch, Heemse West en Marslanden
Protestantse
Gemeente
zondag 14 december 2014; 8e jaargang nr. 50.
www.pknhardenbergheemse.nl
Diensten
9.30 uur: De Matrix: Marslanden: ds. A. Geerling, Zwolle
Ouderling: dhr. E. van Faassen / Diaken: dhr. G. Schuurman
Organist: dhr. F. Kroon
10.00 uur: Witte of Lambertuskerk: Heemse West: ds. L. van Rikxoort
Ouderling: mevr. H. Otten / Diaken: mevr. A. Hakkers
Organist: dhr. D. Huijser
10.00 uur: Hessenwegkerk: Heemser Esch: drs. G. Brandorff
Ouderling: dhr. A. Meijer / Diaken: mevr. M. Oogjes
Organist: dhr. K. Gerrits
10.15uur: Clara Feyoena Heem: “Bezige Bij” dhr. J. Smit
Ouderling: mevr. H. Hietland / Diaken: dhr. G. Lenters
Organist: dhr. F. Schuldink
10.30 uur: Clara Feyoena Heem: “Kerkzaal” mevr. J. Hagedoorn
Organist: dhr. R. Kuiperij
19.00 uur: Witte of Lambertuskerk: Heemse West: ds. A. de Lange
Ouderling: dhr. R. Schoemaker / Diaken: mevr. T. van Faassen
Organist: mevr. H. Davenschot
Kerkdiensten volgende week:
9.30 uur: De Matrix: Marslanden: ds. M.S. Voet
10.00 uur: Witte of Lambertuskerk: Heemse West: ds. W.C.P. Bevelander, Enter
10.00 uur: Hessenwegkerk: Heemser Esch: ds. H. Dorgelo
19.00 uur: Witte of Lambertuskerk: Geen dienst
Bij de diensten
Collecten: 1e Diaconie; 2e Kerk; uitgang: Zending
Uitleg symbolisch bloemschikken: Derde adventszondag. Thema: Verlangen
naar vervulling. Op deze derde zondag van de Advent horen we hoe Johannes in
Jezus de beloofde Messias herkent. Met open handen, verbeeld door twee
bladeren, vervult hij zijn taak als wegbereider. In zijn dienstbaar- heid breekt
Gods licht door –zicht- baar in de kleur roze van deze zondag.
Witte of Lambertuskerk
Begroeting vandaag: Fam. P.R. Pot en dhr. J. Jans
Volgende week: Mevr. Y v.d. Velde/dhr. G. Kelder en dhr. H. Olsman
Koster: dhr. G.J. Bolks, tel. 263005, morgen- avonddienst
Koffiedrinken na de dienst. Na de morgendienst is er in de 'Aerninckhoff' gelegenheid elkaar te ontmoeten. En daar hoort natuurlijk een kopje koffie/ thee bij.
Welkom!
De derde adventszondag alweer. We ontmoeten vandaag Jesaja. De kinderen
staan stil bij Jesaja 65: 17-25 en in de kerk denken we na over Jesaja 40:1-11
(m.n. de eerste drie verzen). In de avonddienst gaat collega De Lange voor. Een
gezegende adventszondag gewenst!
Orde van dienst: Intochtslied: Ps. 25:6,7; moment voor persoonlijk gebed; votum
en groet; aansteken van de derde kaars + gedichtje; lied: 461; Gods gebod; lied
van verootmoediging: 25a; gebed om vergeving en verlichting met de Heilige
Geest; aandacht voor het adventsproject; projectlied (kinderen gaan naar de
kinderkerk); schriftlezing: Jesaja 40: 1-11; lied: 441:1,6,7; verkondiging; lied:
439:1,3,4; dankgebed - voorbeden; inzameling van de gaven; slotlied:
103c:1,3,4; wegzending en zegen; gezongen 'amen' (3x);
Orde van de avonddienst: Ps. 146:1; Stil gebed; Votum en groet; Ps. 146: 5;
Gebed bij de opening van de schrift; Inleiding op de lezing; Lezen Jes. 65: 1725; Ps. 126:1,2,3; Lezen 1 Thes. 5: 12-24; Lied 466:1,5,6; Prediking; Lied 772: 1
t/m 4; Geloofsbelijdenis; Lied 704:3; Dank- en voorbeden; Inzameling der
gaven; Slotlied: 444: 1 t/m 5; Zegen
Hessenwegkerk
Begroeting vandaag: Fam. J. Brink-Kempenaar en dhr. G. Veurink
Volgende week: Fam. C. Welleweerd-Strijker en dhr. B. Everts
Info voor Beamteam voor donderdag 18.00 uur inleveren. e-mail:
[email protected].
Koffiedrinken: Na de morgendienst is er gelegenheid samen een kop koffie te
drinken in De Esch, waarvoor u en jullie allemaal en in het bijzonder onze gasten
hartelijk worden uitgenodigd.
Kindernevendienst: Jennie Schröer: gr. 1-4; Jolanda Scherpen gr. 5-8
Oppasdienst vandaag: Mariska de Vries; Marlinde Wolbink
Volgende week: Elise Pothof; Daphne Bosma
Orde voor de morgendienst: Intochtslied: 439:1,2,3; Klein Gloria; Votum en
groet; Aansteken Adventskaars + gedicht; Lied 461: 1 t/m 4; Drempelgebed;
Lied 867:1,2; Regels om na te leven: een eigentijdse vorm van de 10 geboden,
vragenderwijs; Lied 868:1,2; Gebed om verlichting door de heilige Geest bij de
opening van het Woord; KND; Kinderen komen na voren; Projectverbeelding;
Projectlied: ‘Kijk eens in de verte’; KND; 1e schriftlezing OT: Jesaja 65: 17-25;
Lied 72:1,6; 2e schrift- lezing NT: Johannes 3: 22-30; Lied 445:1,2; Overden-
2
Huwelijksjubileum. A.s. dinsdag, 16 december, hopen dhr. B. van der Stoep en
mw. J. van der Stoep-van Hilten, Berkenlaan 10, zestig (!) jaar getrouwd te zijn.
Van harte gelukgewenst en Gods zegen voor u en allen die bij u horen!
Wij willen iedereen hartelijk bedanken, die middels belangstelling in de vorm van
een kaartje of een bezoekje tijdens het ziek zijn en na het overlijden van mijn man
en onze vader Derk Zemmelink (Dik) zijn of haar medeleven heeft getoond. Uw
warme belangstelling heeft ons goed gedaan. Riek Zemmelink-Veldsink en
kinderen.
Hartelijk dank voor de bloemen uit de kerk en de kaarten die ik inmiddels ontvangen heb. Ik waardeer dat enorm. Dank voor uw medeleven. Johan Nijeboer,
hospice 't Huis aan de Vecht te Hardenberg
Beroep aangenomen. Zondag mocht in Mariënberg en Heemse afgekondigd
worden dat ik het beroep van de Sionskerk in Mariënberg heb aangenomen. Ik
ben er blij mee voor 100% werkzaam te kunnen zijn. En natuurlijk ook omdat ik
nog een tijdje in uw midden mag blijven. LvR
Om over na te denken. Wat is kerst? Augustinus zegt in een kerstpreek: 'Dit is
dus de dag waarop Hij door wie de wereld geschapen is, ter wereld kwam. Dit is
de dag waarop Hij door mens te worden onder ons aanwezig is, die in kracht
nooit afwezig was.'
Bereikbaarheid ds. L(eo) van Rikxoort, Brandweg 14, 7771 DB Heemse, tel.
857189. E-mail: [email protected] Werkdagen zijn in principe maandag,
dinsdag en woensdag.
Kopij voor Kerkcontact kunt u schriftelijk of per e-mail inleveren bij Marlies
Eshuis, Grote Esweg 14, Diffelen, telf. 250225 voor donderdagavond 18.00
uur; e-mail: [email protected]
Wijkgemeente Marslanden
Onze zieken. Anita Welink, Schotlaan 28 verblijft nu in het universitair ziekenhuis te Utrecht. Daar ondergaat ze onderzoeken en mogelijk ook behandelingen.
Heftige tijden voor Arjan, Daan, Daphne en Anouk. We hopen dat er wegen gevonden worden voor herstel. Sturen jullie een kaartje? Doen! Gijs Schuurman,
Erve Ruitminck 10 ontving goede berichten uit het ziekenhuis en kan de toekomst vol vertrouwen tegemoet zien. Gerrie van Braak, Edelinckstraat 49 wordt
deze week geopereerd. Elke operatie is spannend, maar deze zeker. Veel sterkte
en zegen!
Afgelopen zondag mocht ik de bloemen ontvangen uit de Matrixdienst, waarvoor mijn hartelijke dank. Gijs Schuurman.
Vandaag is het derde Advent. Ds. A. Geerling uit Zwolle gaat voor. Volgen- de
week 4e Advent gaat ds. Martin Voet voor. En alvast: woensdag 24 de- cember
7
Geboren. Op maandag 8 december is Tim Johannes Maxime geboren. Tim is de
zoon van Hans en Jannine Roepers-Batterink en het broertje van Eline (Meteoorlaan 18, 7771 EB). We wensen en bidden dat zij Tim gezond en voorspoedig
mogen zien opgroeien onder de zegenende handen van onze Heer.
Blij verrast waren wij door het mooie bloemstuk uit de kerk van jl. zondag
hiervoor onze hartelijke dank. Bert en Elles Timpers, Hesselinkstraat 16.
Jubileum. 17 december 2014 is het 25 jaar geleden dat, Jan Willem Overvliet en
Nienke Overvliet-van der Veen werden bevestigd als predikant. Viering van dit
jubileum is op zondag 21 december om 9:30 uur in de Kruiskerk, Venstraat 42,
Nijkerk. Mensen die hier naar toe willen graag even opgeven in de Esch, zodat
misschien samen kan worden gereisd. Adres van fam. Overvliet: Bernhardstraat
5, 3862 CH Nijkerk
Belijdeniscatechese. Het zou fijn zijn als er jongeren, of mensen die iets ouder
zijn, belijdenis van hun geloof willen afleggen. We doen dit als wijken Heemseresch en Marslanden samen. Vanaf januari begint de belijdeniscatechisatie. Catecheet: Ds. M.S. Voet. Dus als je mee wilt doen kun je bellen 273231 of mailen:
[email protected] Ook als je wel dieper over het geloof
wilt nadenken en nog niet zeker weet of je belijdenis doet, kun je je opgeven. Er
hebben zich al 4 mensen opgegeven, dus je bent niet alleen. 3 van hen komen op
19 januari voor het eerst bijeen. Vriendelijke groet ds. Martin Voet.
Pastoraat. wordt binnen onze wijkgemeente verzorgd door ouderlingkerkelijkwerker mevr. N. Jonkers-Salomons, tel. 263744 of [email protected]. Bij onbereikbaarheid of afwezigheid van mevrouw Jonkers en/of andere kerkelijke zaken
kunt u contact opnemen met ds. Henry Dorgelo, tel. 273736 of
[email protected]. Nynke HJ Buma, kerkelijkwerker:
Werkdagen: dinsdag, woensdag en donderdag. Het beantwoorden van mail vindt
plaats op werkdagen E-mail: [email protected]. Telef. 06 40951012. Pastoraat: Heemser Esch 11-12-13.
Kopij voor Kerkcontact schriftelijk of per e-mail inleveren bij Diny OdinkImmink, Lindenlaan 36, voor donderdagavond 18.00 uur; e-mail:
[email protected] Typ- en stencilwerk voor dinsdagavond 18.00 uur.
Wijkgemeente Heemse West
Onze zieken. Mw. D. Kappers-Bouwhuis, Luggersweg 2, is 10 december opgenomen in het Hardenbergse ziekenhuis voor een knieoperatie. Mogelijk is zij
gisteren - zaterdag - weer thuisgekomen. Dhr. G.J. Kerkdijk, Hessenweg 52,
mocht het ziekenhuis verlaten en is weer thuis. Dhr. J. Nijeboer, Rembrandstraat
70, verblijft in hospice 't Huis aan de Vecht in Hardenberg. Dhr. J. Treffers,
Haven- weg 108, en mw. G. ter Wielen-Mulder, Esweg 6, verblijven in Clara
Feyoena Heem ('t Veurhuus). Laten we de zieken thuis, in een ziekenhuis of in
een (verpleeg)instelling niet vergeten in onze aandacht en gebeden!
6
king; Lied 462:1,2,6; Kinderen komen terug uit KND; Dankgebed; Voorbeden;
Laat ons afsluiten met het Onze Vader; Inzameling der gaven; Slotlied 435: 1 t/m
4; Uitzending en Zegen; Gezongen Amen (3x)
Marslanden “De Matrix”
Begroeting vandaag: fam. de Haan; Volgende week: fam. Brunink
Kindernevendienst: Sietske Mulder: gr. 1-4; Rebecca v.d. Veen: gr. 5-8
Oppasdienst vandaag: Mirjam Hakkers; Aly Mulder; Marlijn Kampjes;
Volgende week: Saapke van Beveren; Diane Mulder; Indi van Faassen
Algemeen Nieuws
Leesrooster: maandag: Jesaja 43:8-13; dinsdag: Jesaja 43:14-21; woensdag:
Jesaja 43:22-28; donderdag: Jesaja 44:1-8; vrijdag: Jesaja 44:9-17; zaterdag:
Jesaja 44:18-23; zondag: Jesaja 44:24-45:7
De bloemen van zondag jl. zijn met een groet vanuit de Hessenwegkerk gebracht naar fam. Timpers, Hesselinkstraat 16; uit de Witte of Lambertus- kerk
naar mevr. L. Stoeten-Snijders, Rheezerweg 62 , en uit de Matrix naar Gijs
Schuurman, Erve Ruitminck 10
Jarig. Hartelijk gefeliciteerd!
15 dec. dhr. H.J. Koops, Rheezerweg 55, 7771 WJ Hardenberg, 83 jaar
15 dec. dhr. W. K. Bakker, Schutsweg 1, 7797 HK Rheezerveen, 81 jaar
16 dec. dhr. B.J. Veldsink, Meeuwenstraat 18, 7771 AB Hardenberg, 80 jaar
17 dec. mevr. L. Stoeten-Snijders , Rheezerweg 62, 7794 RH Rheeze, 85 jaar
17 dec. mevr. C.Z. de Jong- Anspach, Boslaan 20, 7771 DR Hardenberg, 79 jaar
17 dec. mevr. W.J. Diepeveen- Bekker, Avondvoorde 2, 7773 BB Hardenberg,
75 jaar
18 dec. dhr. H. Hultink, Schoutenhof 33, 7773 CC Hardenberg, 78 jaar
19 dec. mevr. J. Ypma-Okma, Weidehuisstraat 26, 7771 WD Hardenberg, 80 jaar
20 dec. mevr. M.G. Briëer, Jachthuisweg 1, 7798 CM Collendoorn, 77 jaar
20 dec. mevr. A.W. Koers- van der Gaast, Edelinckstraat 68, 7773 CZ Hardenberg, 76 jaar
Philadelphia/Sien. De Interk. Comm. in samenwerking met Philadelphia nodigt u
hierbij uit in de kerkdienst vandaag om 15.00 uur in de Protestantse Kerk, Lemelerweg 74 te Lemele. Voorganger is ds. G. Zijl. Na de dienst is er gelegenheid om
samen koffie, thee of fris te drinken. Iedereen is van harte welkom.
De begroting 2015 van de Protestantse Gemeente Hardenberg-Heemse ligt vanaf
15 t/m 19 december ter inzage op het kerkelijk bureau.
Kerstattenties in de wijk. De ouderlingen, diakenen en bezoekmedewerkers
kunnen de benodigde pakketten ophalen op dinsdag 16 december tussen 18.30 19.30 uur in De Esch.
3
Ouderengroep. Kerstmiddag in de Aerninckhoff op donderdag 18 december,
aanvang 14.30 uur. We volgen een mooie kerstliturgie m.m.v. ds. L. van
Rikxoort, piano en C.V.O. koortje. Hartelijk welkom!
Kerstpakketten actie ook in 2014. De werkgroep "SAMENDELEN" een initiatief van de gezamenlijke kerken uit Heemse en Hardenberg willen net als voorgaande jaren kerstpakketten maken en uitdelen aan die mensen met een minimum inkomen, gezinnen die het moeilijk hebben. Wij doen een beroep op de
gemeente om voedselprodukten af te staan, zodat wij er kerst- pakketten van
kunnen maken. Op deze manier kunnen wij een aantal gezinnen, alleenstaanden, de kerstdagen van een extraatje voorzien. U kunt ons helpen door bv. pak
koffie, thee, koffiemelk, stuk kaas, kerstbrood, snoep? chocola, frisdrank, pasta,
rijst blik groente en fruit, boter, suiker etc. ook een gift is welkom. U kunt dit
brengen of laten bezorgen op donderdag 18 dec. van 18.30 tot 20.00 uur De Esch
Hessenweg 47. Voor nadere inlichtingen bellen met Mw. J. Kramer tel. 264729
of H. Nijeboer tel.264107. Mogen wij op Uw bijdrage rekenen! Bij voor baat
vriendelijk dank namens werkgroep "SAMENDELEN"
Gezamenlijk kinderkerstfeest 2e kerstdag. De voorbereidingen zijn al in volle gang en wat doen de kinderen goed hun best om de musical in te studeren.
U komt toch ook ??? Iedereen is van harte welkom. Aanvang 10.00 in de
Hessenwegkerk.
Zowel op kerstavond als 's morgens tijdens de eerste rondgang op beide kerstdagen zal er gecollecteerd worden voor “Kinderen in de knel”. Deze collecte is van
levensbelang voor de kinderen in zeer moeilijke situaties en wordt dan ook van
harte bij u aanbevolen! De ZWO-commissie.
Kerst Inn in Röpcke Zweers Ziekenhuis Hardenberg. Dinsdag 23 december om
15.00 uur bent u van harte welkom bij de Kerst Inn, de kerstbijeenkomst in het
ziekenhuis te Hardenberg. Plaats: restaurant Santé. Een (ad hoc samen gesteld)
kerstkoor werkt hieraan mee. Anneke Hamberg begeleidt de samenzang en speelt
piano samen met fluitiste Petra Breukelman. Patiënten, familie en belangstellenden zijn van harte welkom. Meinie Veenstra, Geestelijk verzorger Saxenburgh
Groep
Nieuwe hulpkoster Lambertuskerk. Vanaf 1 januari 2015 zal de heer B. v.d. Poll,
Hesselinkstraat 19, als nieuwe hulpkoster aan de slag gaan in de Witte of Lambertuskerk. Hij volgt dan de heer J. Veldsink op, die na vele jaren heeft aangegeven te willen stoppen. Kerkrentmeesters.
Zingen op 1ste kerstdag in het ziekenhuis, Oostloorn en Clara Feyoena Heem.
Komt u ook met ons meezingen op eerste kerstdag? We doen de bewoners hier
heel veel plezier mee. Dit jaar zal het iets anders gaan dan voorgaande jaren, we
beginnen om 6.30 uur in het ziekenhuis, gaan door naar Oostloorn waar we ook
koffie gaan drinken en sluiten af in Clara Feyoena Heem, zo proberen we eerder
4
klaar te zijn zodat een ieder die wil nog naar de kerk kan gaan. Zie ook Kerkklank van december. Komt u ook?
Cadeautjesmarkt. Het was weer geweldig , we hebben weer gezellige dagen gehad en de opbrengst was maar liefst € 3.275.- We kunnen de ‘goede doelen’ weer
blij maken met een leuk bedrage. De verloting was als volgt: De grill plaat was
voor Aly Waterink – Een boodschappenpakket ging naar Brinks en de grote
boodschappenmand was voor Fred Hamhuis. Geertken v.d. Spoel kreeg het shampoo pakket, het mooie beeld was voor Geertje Veltink, de schaal voor G.J. van
Faassen en de Quilt ging naar H. Stegeman. Wij willen iedereen die meegeholpen heeft deze dagen tot een succes te maken, heel hartelijk bedanken !
Werkgroep cadeautjesmarkt.
De Activiteiten commissie Hessenwegkerk organiseert weer een oliebollenactie
voor de jaarwisseling U kunt de bekende ‘koste(r)lijke’ oliebollen ophalen op 30
dec. van 14.00 tot 18.00 uur en op 31 dec. van 09.00 tot 14.00 uur bij de Hessenwegkerk En er zijn natuurlijk ook weer lekkere knieperties te verkrijgen. De prijs
is nog steeds 10 bollen voor € 6,- de knieperties 10 voor € 1,50 of 30 voor 4 euro.
Bestellen via de intekenlijst in de Esch of per telefoon: 262216 of 216807, deze
dagen is er ook verkoop van losse oliebollen en knieperties. De opbrengst is voor
het interieurfonds van de Hessenwegkerk.
VoTo. De laatste activiteit in ons programma was afgelopen dinsdag 9 december
was een groot succes. Zo'n honderd mensen luisterden naar het boeiende verhaal
over de plaatselijke kerkgeschiedenis. Het werd in dialect en met hu- mor verteld
door Henny Reinders en Henny Renkema. Ook langs deze weg danken wij hen
voor de mooie avond. Het programma van VoTo gaat op 7 januari weer verder.
Raadpleeg de kleurrijke folder en de website voor het programma. De commissie
VOrming en TOerusting wenst u allemaal geze- gend kerstfeest en een
voorspoedig 2015.
Evenals voorgaande jaren organiseert de activiteitencomm. in en rond de Witte
of Lambertuskerk, op zaterdag 7 februari 2015 weer een boekenmarkt. Ruimt u
nog oude boeken of oude ansichtkaarten op en wilt u ze voor dit doel beschikbaar stellen. Kunt u contact opnemen met fam. G.J. van Faassen tel. 0523263081 of mail [email protected]
Wijkgemeente Heemser Esch
Onze zieken. Mw. Stiny Hijink, Orionlaan 5, is met ernstige hartklachten opgenomen in het ziekenhuis. Inmiddels is ze in Isala en als alles naar wens verlopen is, is zij afgelopen vrijdag geopereerd. Ze zag er erg tegen op. We wensen haar en Herman heel veel sterkte toe en hopen dat ze weer snel in Hardenberg mag zijn. Dhr. Jan Noorlander, Castorstraat 26, is na drie en een halve
maand ‘Zwolle’ weer thuis. De revalidatie kan nu in Hardenberg plaats vin- den.
We zijn erg blij voor Jan en Rachel dat ze weer samen zijn! Jan heeft al weer
veel energie! Fijn!
5