PINNEN? GRAAG! - El Mexicano Curacao

NL
STEAK • VIS • MEXICAANS • TAPAS
salades
TAPAS
NAf. 12.50
Dadels gevuld met chorizo en bacon.
AANRADER!
NAf. 12.50
VERRUKKELIJKE CEVICHE
NAf. 12.50
SAPPIGE GAMBA’S
(KOUD GESERVEERD)
NAf. 13.50
Tortilla’s met gerookte zalm.
CHORIZO ROSARIO
PIKANTE GEHAKTBAL
NAf. 12.50
KROKANTE MINISPARERIBS
NAf. 12.50
Pittige gehaktballetjes in tomatensaus.
• Small
• Medium
WRAP CON SALMÓN
Van in limoensap gegaarde witvis
NAf. 12.50 met tomaat en koriander.
Worstjes van kippenvlees. Met Tex-Mex saus.
Stel nu uw eigen salade samen uit de grote keuze aan verse
ingrediënten en heerlijke extra’s! Vraag ook naar de bijgerechten!
OSSENHAASSTRIPS
NACHOS CON SALSA
Schaaltje warme tortillachips met een tomatensaus.
De eerste krijgt u van het huis.
NAf. 12.50
GEGRILD BROOD EN AIOLI
NAf. 12.50
Bestreken met knoflook, tomaat
en olijfolie – subliem!
In tomaten-knoflookolie met gesmoorde witte uien en peper.
Met gebakken knoflook, peper, kaneel en koriander.
KROKANTE STUKJES TORTILLA
Met warme geitenkaas, honing en walnoot.
NAf. 8.25
NAf. 12.50
NAf. 12.50 Malse reepjes ossenhaas met sesam
NAf. 17.50 en gebakken champignons.
TRUFFELSOEP
NAf. 12.50
De chef serveert u graag zijn favoriete
selectie van 5 HEERLIJKE TAPAS.
• Guacamole
• Gegrild brood en Aioli
• Pikante gehaktbal
• Ceviche
• Datiles
5 TAPAS NAAR KEUZE
TACOS
+
SAPPIGE TOURNEDOS
Sizzling hot en sensationeel lekker: dun gesneden ossenhaas
Geserveerd met saladebar en friet.
opgediend in een ovenhete skillet. Geserveerd op een plankje
met paprika, tortilla’s, zure room, een maiskolf en salade.
SPARERIBS
UNIEK OP HET EILAND EN ONZE
Spareribs van de grill, gemarineerd in ketjap
ABSOLUTE BESTSELLER!
NAf. 47.50 en kaneel. Geserveerd met saladebar en friet.
Overheerlijke avocadopuree met tortillachips.
NAf. 12.50 Goed voor 2 personen.
Voor maar
POPPERS JALAPEÑOS
NAf. 12.50
NAf. 59.50
EL MEXICANO’S ANDERE GROTE HIT! Voor diegenen die niets
willen missen: taco met gehakt, gefrituurde maistortilla met
ZALMSPIES
stoofvlees, zachte maistortilla met kip (naar keuze met milde
Geserveerd met saladebar en friet.
of pittige tomatenroomsaus) en chorizo, geserveerd met rijst,
GARNALENSPIES
bonen, zure room, guacamole,
pepertjes en salade.
NAf. 40.50 Geserveerd met saladebar en friet.
5500
NAf.
13950
Grote knapperige tarwemeeltortilla,
cheddarkaas en naar keuze gekruid gehakt,
kip of pikante groenten.
NAf. 37.50 Geserveerd met salade, rijst en bonen.
NAf. 45.50
NAf. 48.50
HOLY GUACAMOLY
MEXICAANSE BURGER
KINDERMENU
NAf. 19.50
MINI NACHOS
NAf. 12.50
KINDERTACO
NAf. 12.50
KINDERTORTILLA
NAf. 12.50
MINI SPARERIBS
NAf. 12.50
SNACK MET FRIET
NAf. 12.50
GEGRILDE KIPKLUIFJES
NAf. 12.50
Warme tortillachips met stukjes kip,
tomaat, kaas en zure room.
Taco gevuld met gehakt of kip,
geserveerd met frietjes.
NAf. 20.00
Zachte tortilla met kaas en naar
keuze kip, groenten of rundvlees.
Geserveerd met frietjes.
NAf. 20.00
Burger met salsasaus, jalapeno’s, nacho’s, sla,
tomaat, cheddarkaas en tomaat. Geserveerd met
salade en friet (zonder broodje).
NAf. 39.50
45
00
P.P.
NAf.
Geniet samen voor een kleine prijs! Laat de chef u verrassen met
zijn selectie van 5 VERRUKKELIJKE TAPAS voor iedere gast!
Voor minimaal 6 personen!
BURGERS
NACHOS
BURRITO
NAf. 46.50
Frites met gekruid gehakt, salade
en gesmolten kaas.
Burger met kaas, spek, guacamole, salsa,
crème fraîche en nacho chips. Geserveerd met
NAf. 36.50 salade en friet (zonder broodje).
NAf. 32.50
Geserveerd met saladebar en friet.
MEXICAANSE KAPSALON
NAf. 36.50
Twee knapperige tortilla’s gevuld met
gesmolten kaas, gehakt of kip.
NAf. 42.50 Geserveerd met salade, rijst en bonen.
VERSE VIS VAN DE GRILL
KIPSPIES
NAf. 36.50
QUESADILLAS
Schotel met spareribs, lomito, kip en
chorizo. Geserveerd met saladebar en friet.
Gegrilde dradufilet.
Geserveerd met saladebar en friet.
BURRITO ARABES SPECIAAL
Grote knapperige tarwemeeltortilla gevuld
met lamsvlees, roquefort en champignons.
Geserveerd met rijst, bonen, salade
en knoflooksaus.
Drie zachte tarwemeeltortilla’s gevuld
met kaas en naar keuze kip en/of gestoofd
NAf. 59.50 rundvlees, en milde of pittige tomatenroomsaus.
Geserveerd met salade, rijst en bonen.
Met kaas gegratineerde warme tortillachips
NAf. 57.50 en naar keuze gehakt of kip. Geserveerd met
salsa Mexicana, sla, guacamole, zure room
en jalapeñopepers.
MIXED GRILL
NAf. 36.50
Twee taco’s met gehakt en/of kip,
met salade, guacamole, kaas en zure room.
Geserveerd met rijst en bonen.
ENCHILADAS
Geserveerd met saladebar en friet.
NAf.
10 TAPAS + KARAF WIJN
GUACAMOLE
TAPAS VOOR GROEPEN
MALSE RIBEYE
4950
NAf.
Met roomkaas gevulde jalapeñopepers
met knoflooksaus.
SALADEBAR
& FRIET
COMBINACIÓN EL MEXICANO
KUNT U NIET KIEZEN?
Voor maar
Lekker romig.
Met fijngehakte champignons.
HOOFDGERECHTEN
BIFE ALA EL MEXICANO
También tenemos un MENÚ ESPAÑOL!
(ook perfect als voorgerecht!)
DATILES
SALADEBAR
Wir haben auch eine DEUTSCHE SPEISEKARTE!
Geserveerd met frietjes.
HAWAII BURGER
NAf. 20.00 Keuze uit bitterballen, frikandel,
Burger met ananas, cheddar kaas, sla, tomaat en
kaassoufflé of kipnuggets.
avocado. Geserveerd met salade en friet (zonder broodje).
Geserveerd met frietjes.
BIJGERECHTEN
• Pepers
• Friet
• Tarwemeeltortilla’s (3 stuks)
• Kleine portie guacamole
• Gemengde salade
• Gegrilde maiskolf met zure room
NAf. 2.70 Geserveerd met frietjes.
NAf. 4.50
NAf. 4.90
NAf. 6.00
NAf. 6.50
DAGPRIJS
ALLE PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF 9% O.B. • LIKE ONS OP FACEBOOK! FACEBOOK.COM/ELMEXICANOCURACAO • ELMEXICANOCURACAO.COM
1937_ElMexicano_Menu_A3_liggend_ENG+NL.indd 1
1/21/15 15:58
EN
STEAK • FISH • MEXICAN • TAPAS
salads
TAPAS
NAf. 12.50
Dates stuffed with chorizo and bacon.
$ 7.14
RECOMMENDED!
NAf. 12.50
NAf. 17.50
NAf. 12.50
DELICIOUS CEVICHE
NAf. 12.50
JUICY TIGER SHRIMP
(SERVED COLD)
NAf. 13.50
$ 7.14
Tortillas with smoked salmon.
CHORIZO ROSARIO
NAf. 12.50
SPICY MEATBALLS
NAf. 12.50
$ 7.14
CRUNCHY MINI
SPARE RIBS
NAf. 12.50
Spicy meatballs in tomato sauce.
• Small
• Medium
WRAP CON SALMÓN
White fish marinated in lime juice
$ 7.14 with tomato and cilantro.
Chicken sausages with Tex-Mex sauce.
Create your own salad with a wide range of fresh ingredients and
delicious extras! Also ask for the side dishes!
NACHOS CON SALSA
Tray of warm tortilla chips with a tomato
salsa. The first one is on the house.
With baked garlic, pepper, cinnamon and cilantro.
NAf. 12.50
GRILLED BREAD & AIOLI
NAf. 12.50
$ 7.14
NAf. 12.50
$ 7.14
$ 7.14
With warm goat cheese, honey and walnut.
$ 7.14
Brushed with garlic, tomato
and olive oil – sublime!
$ 7.71
NAf. 8.25
TRUFFLE SOUP
$ 4.71
$ 7.14 TENDERLOIN STRIPS
NAf. 12.50
$ 7.14
$ 10.00 Juicy tenderloin strips with sesame and baked mushrooms.
CAN’T CHOOSE?
GUACAMOLE
NAf. 12.50
POPPERS JALAPEÑOS
NAf. 12.50
Delicious avocado puree with tortilla chips.
5 TAPAS OF YOUR CHOICE
NAf. 36.50
NAf. 59.50
Comes with salad bar and fries.
BIFE ALA EL MEXICANO
JUICY TENDERLOIN
NAf. 59.50
Sizzling hot and sensationally delicious: thinly sliced tenderloin
Comes with salad bar and fries.
served in an oven-hot skillet. Served on a plank with bell peppers,
tortillas, sour cream, corn on the cob and salad.
SPARE RIBS
NAf. 42.50
UNIQUE ON THE ISLAND AND
Spare ribs from the grill, marinated in
OUR ABSOLUTE BESTSELLER!
NAf. 47.50 $ 27.14 soy sauce and cinnamon. Comes with salad bar and fries.
MIXED GRILL
NAf. 57.50
Platter with spare ribs, tenderloin,
chicken and chorizo. Comes with salad bar and fries.
FRESH FISH FROM THE GRILL
NAf. 32.50
CHICKEN SKEWER
NAf. 37.50
Grilled dradu fillet.
Comes with salad bar and fries.
$ 20,86
$ 26.00
NAf. 48.50
$ 27.71
$ 26.57
NAf.
13950 $ 7971
NACHOS
NAf. 36.50
HOLY GUACAMOLY
MEXICAN BURGER
FOR THE KIDS
NAf. 19.50
$ 11.14
NAf. 12.50
$ 7.14
KIDS’ TACO
NAf. 12.50
$ 7.14
KIDS’ TORTILLA
NAf. 12.50
$ 7.14
MINI SPARE RIBS
NAf. 12.50
$ 7.14
SNACK WITH FRIES
NAf. 12.50
$ 7.14
GRILLED CHICKEN WINGS
NAf. 12.50
$ 7.14
Taco stuffed with ground beef
or chicken, served with fries.
NAf. 20.00
$ 11.43
Soft tortilla with cheese and your
choice of chicken, veggies or beef.
Served with fries.
NAf. 20.00
$ 11.43
Served with fries.
HAWAII BURGER
NAf. 20.00
Burger with pineapple, cheddar, lettuce, tomato
and avocado. Served with salad and fries (without a bun).
SIDE DISHES
• Peppers
• Fries
• Three wheat flour tortillas
• Small serving of guacamole
• Mixed salad
• Grilled corn on the cob with sour cream
MINI NACHOS
Warm tortilla chips with pieces of chicken,
tomato, cheese and sour cream.
Burger with salsa, jalapeños, nachos,
lettuce, tomato, cheddar and tomato.
Served with salad and fries (without a bun).
$ 22,57
45
00
P.P.
NAf.
$ 2571
Big group? Enjoy at a small price! The chef will surprise
you with his selection of 5 DELICIOUS TAPAS for each guest!
For 6 people and up.
BURGERS
Burger with cheese, bacon, guacamole,
salsa, sour cream and nacho chips.
$ 20,86 Served with salad and fries (without a bun).
NAf. 39.50
Big crunchy wheat flour tortilla stuffed with
cheddar cheese and your choice of seasoned
ground beef, stewed beef, chicken or spicy veggies.
$ 21.43 Served with salad, rice and beans.
NAf. 45.50
MEXICAN PARTY FRIES
$ 20,86
BURRITO
NAf. 46.50
Fries with seasoned ground beef, salad,
and melted cheese, all festively combined.
Warm tortilla chips covered with melted
$ 27.14 cheese and topped with your choice of ground
beef or chicken. Served with salsa Mexicana,
lettuce, guacamole, sour creamand jalapeño peppers.
$ 18.57
BURRITO ARABES SPECIAAL
QUESADILLAS
NAf. 36.50
Two crispy tortillas stuffed with melted
cheese, and ground beef, chicken and/or
$ 24.29 mixed vegetables. Served with salad, rice and beans.
$ 34.00
5500 $ 3143
$ 7.14
Big crunchy wheat flour tortilla stuffed
with lamb meat, cheddar cheese, Roquefort
and mushrooms. Served with garlic sauce,
salad, rice and beans.
NAf. 36.50
Three soft wheat flour tortillas stuffed with
cheese and your choice of chicken and/or
$ 34.00 stewed beef, and mild or spicy tomato
cream sauce. Served with salad, rice and beans.
Comes with salad bar and fries.
EL MEXICANO’S OTHER BIG HIT! For those who don’t want
to miss a thing: a ground beef taco, a fried corn tortilla with
SALMON SKEWER
stewed meat, a soft corn tortilla with chicken (with your choice
Comes with salad bar and fries.
of mild or spicy tomato cream sauce) and chorizo,
SHRIMP SKEWER
served with rice, beans, sour cream,
guacamole, chili peppers and salad.
NAf. 40.50 $ 23.14 Comes with salad bar and fries.
$ 20,86
Two tacos with ground beef and/or chicken,
with lettuce, guacamole, cheese and
sour cream, served with rice and beans.
ENCHILADAS
TENDER RIBEYE
NAf.
Jalapeño peppers stuffed with
cream cheese, with garlic sauce.
TACOS
+
4950 $ 2829
10 TAPAS + CARAFE OF WINE
$ 7.14 Serves two.
Only
TAPAS FOR GROUPS
SALAD BAR
& FRIES
NAf.
The chef will be happy to serve you his
favorite selection of 5 DELICIOUS TAPAS.
• Guacamole
• Grilled bread and aioli
• Spicy meatballs
• Ceviche
• Datiles
Only
Nice and creamy, with finely
chopped mushrooms.
In tomato-garlic oil with braised white onions and pepper.
$ 7.14
CRISPY TORTILLA PIECES
MAIN COURSES
COMBINACIÓN EL MEXICANO
También tenemos un MENÚ ESPAÑOL!
(also perfect as an appetizer)
DATILES
SALAD BAR
Wir haben auch eine DEUTSCHE SPEISEKARTE!
NAf. 2.70
NAf. 4.50
NAf. 4.90
NAf. 6.00
NAf. 6.50
DAY PRICE
$ 11.43 Your choice of croquette balls, ‘frikandel’
(a Dutch sausage), cheese soufflé or
chicken nuggets. Served with fries.
$. 1.54 Served with fries.
$. 2.57
$. 2.80
$. 3.43
$. 3.71
ALL PRICES INCLUDE 9% SALES TAX • LIKE US ON FACEBOOK! FACEBOOK.COM/ELMEXICANOCURACAO • ELMEXICANOCURACAO.COM
1937_ElMexicano_Menu_A3_liggend_ENG+NL.indd 2
1/21/15 15:58
DU
STEAK • FISCH • MEXIKANISCH • TAPAS
Salate
TAPAS
(auch perfekt als Vorspeise)
DATILES
NAf. 12.50
Termine gefüllt mit Chorizo und Speck..
SEHR ZU EMPFEHLEN!
KNUSPRIGE TORTILLA STÜCKE
NAf. 12.50
GEGRILLTES BROT & AIOLI
NAf. 12.50
Mit warmem Ziegenkäse, Honig und Walnüssen.
Tortillas mit geräuchertem Lachs
NAf. 12.50 Bestrichen mit Knoblauch, Tomaten und
NAf. 12.50 Weißer Fisch mariniert in Limettensaftt mit Tomaten und Koriander.
Olivenöl - einfach herrlich!
CHORIZO ROSARIO
SAFTIGE TIGER GARNELEN (KALT SERVIERT)
WÜRZIGE FLEISCHBÄLLCHEN
NAf. 12.50 In Tomaten-Knoblauch Öl mit Zwiebeln angeschmort
und Pfeffer abgeschmeckt.
KNUSPRIGE MINI
SPARERIBS
NAf. 12.50
Würzige Fleischbällchen in Tomatensauce.
Erstellen Sie Ihren eigenen Salat mit einer breiten Palette von frischen
Zutaten und feinen Extras! Fragen Sie auch bei den Beilagen!
Mit gebackenem Knoblauch, Pfeffer, Zimt und Koriander.
NAf. 12.50 FILET STREIFEN
NAf. 17.50 Saftiges Filet Streifen mit Sesam und gebackene Pilze.
• Kleine
• Medium
NAf. 12.50
LECKER CEVICHE
Hähnchenwürstchen mit Tex-Mex-Sauce.
SALAT BAR
STÜCKE VON GEBACKENEM
LACHS-WRAP
NACHOS CON SALSA
Fach der warme Tortilla Chips mit einer
Tomate salsa. Die erste ist am Haus.
NAf. 13.50
TRÜFFEL
GUACAMOLE
5 TAPAS DEINER WAHL
Für 2 Personen.
NAf. 12.50 Nur
TACOS
NAf. 36.50
Zwei Tacos mit hackfleisch und/oder Huhn mit
Salat, Guacamole, Käse und saurer Sahne, serviert
mit Reis und Bohnen.
BIFE ALA EL MEXICANO
SAFTIGES RINDERFILET
Brutzelt heiß und ist sensationell lecker: dünn geschnittenes
Wird mit frischem Salat und Pommes serviert.
Filet direkt aus der Pfanne. Serviert mit Paprika, Tortillas,
Sour Cream, gegrilltem Maiskolben und Salat.
SPARE RIBS
UNSER HEISSER FAVORIT. EINZIGARTIG AUF CURACAO.
Spareribs vom Grill. Wird mit frischem Salat und
NAf. 47.50 Pommes serviert.
NAf. 59.50
NAf. 36.50
NACHOS
Burger mit Käse, Speck, Guacamole, Salsa,
Sour Cream und Nacho Chips. Serviert mit
NAf. 36.50 Salat und Pommes frites.
Zwei knusprige Tortillas gefüllt mit Käse überbacken
und Hackfleisch, Hühnchen und/oder gemischtes Gemüse.
NAf. 42.50 Serviert mit Salat, Reis und Bohnen.
FRISCHER FISCH VOM GRILL
NAf. 32.50
HÜHNCHEN-SPIESSE
Große knusprige Weizen tortilla gefüllt mit Cheddar Käse
und ihrer Wahl von erfahrenen Rinderhack, geschmortem
Rindfleisch, Huhn oder scharf gewürzte Gemüse an.
NAf. 37.50 Serviert mit Salat, Reis und Bohnen.
Wird mit frischem Salat und Pommes serviert.
UNSER ZWEITER GROSSER WURF! Für jene die nichts verpassen
wollen: ein Taco mit Rind, eine Tortilla mit gegartem Fleisch,
LACHS-SPIESS
eine Tortilla mit Hähnchen (mit milder oder scharfer Tomaten
Wird mit frischem Salat und Pommes serviert.
Salsa) und Chorizo. Serviert mit Reis, Bohnen, Sour Cream,
SHRIMP-SPIESS
Guacamole, Chilli Peppers und Salat.
NAf. 40.50 Wird mit frischem Salat und Pommes serviert.
BURRITO
NAf. 45.50
NAf. 48.50
NAf. 46.50
NAf.
13950
GUACAMOLE BURGER
MEXIKANISCHER BURGER
Burger mit Salsa, sind Jalapeños, Nachos, Salat,
Tomaten, Käse und Tomaten. Serviert mit Salat
und Pommes frites.
NAf. 39.50
HAWAII BURGER
45
FÜR DIE KLEINEN
NAf. 19.50
MINI NACHOS
NAf. 12.50
KIDS’ TACO
NAf. 12.50
KIDS’ TORTILLA
NAf. 12.50
MINI SPARE RIBS
NAf. 12.50
IMBISS MIT POMMES FRITES
NAf. 12.50
GEGRILLTE HÄHNCHENFLÜGEL
NAf. 12.50
Warme Tortilla Chips mit Stücken von
Hähnchen, Tomaten, Käse und saurer Sahne.
BURGER
QUESADILLAS
Platter mit Spare Ribs, Steak, Hühnchen und Chorizo.
Wird mit frischem Salat und Pommes serviert.
Gegrillte Dorade. Kommt mit
Salatbar und Pommes frites.
COMBINACIÓN EL MEXICANO
NAf. 36.50
Drei weiche Weizenmehl Tortillas gefüllt mit Käse und
MEXIKANISCHE POMMES FRITES
ihre Auswahl an Geflügel und/oder geschmortem
Pommes Frites mit gewürzten Hackfleisch,
NAf. 59.50 Rindfleisch, und milde oder würzige Tomaten Sahne Sauce.
Salat und Käse überbacken.
Serviert mit Salat, Reis und Bohnen.
Warme Tortilla Chips mit Käse überbacken und
NAf. 57.50 mit ihrer Wahl von Hackfleisch oder Hühnchen.
Serviert mit Salsa Mexicana, Salat, Guacamole,
Sour Cream und Jalapeño Peppers.
MIXED GRILL
BURRITO ARABES SPECIAAL
Große knusprige Weizen tortilla gefüllt
mit Lamm Fleisch, cheddar, Roquefort
und Pilzen. Serviert mit Knoblauch Sauce,
Salat, Reis und Bohnen.
ENCHILADAS
Wird mit frischem Salat und Pommes serviert.
5500
00
P.P.
NAf.
Große Gruppe? Genießen Sie zum kleinen Preis! Wählen Sie aus
dem Menü aus oder lassen Sie sich vom Chefkoch überraschen mit
seiner Auswahl von 5 LECKEREN TAPAS! Ab 6 Personen.
TAPAS FÜR GRUPPEN
ZARTES RIBEYE STEAK
NAf.
POPPERS JALAPEÑOS
NAf. 12.50
Jalapeño Paprika gefüllt mit Frischkäse, mit Knoblauch Sauce.
HAUPTGERICHTE
& POMMES
FRITES
4950
10 TAPAS + EINE KARAFFE WEIN
Feine Advocado-Creme mit Tortilla Chips.
NAf. 12.50
+
SALAT BAR
NAf.
Unser Küchenchef hilft gerne mit einer
Platte der 5 LECKEREN TAPAS.
• Guacamole
• Gegrilltes Brot und Aioli
• Pikante Fleischbällchen
• Ceviche
• Datiles
NAf. 12.50 Nur
Schön cremig, mit fein gehackten Pilzen.
NAf. 8.25
SCHWERE ENTSCHEIDUNG?
Taco gefüllt mit Hackfleisch oder Hühnchen,
serviert mit Pommes frites.
NAf. 20.00
Weiche Tortillas mit Käse und ihre Auswahl
an Geflügel, Gemüse oder Rindfleisch.
Serviert mit Pommes frites.
NAf. 20.00
Serviert mit Pommes frites.
NAf. 20.00 Die Wahl des Croquette Kugeln, “frikandel”
Burger mit Ananas, Käse, Salat, Tomaten und Avocado.
(ein niederländischer Wurst), Käse Soufflé oder
Serviert mit Salat und Pommes frites.
Chicken Nuggets. Serviert mit Pommes frites.
BEILAGEN
• Paprika
• Pommes Frites
• Drei Weizenmehl Tortillas
• Kleine Guacamole
• Gemischter Salat
• Gegrillter Maiskolben mit Sour Creme
NAf. 2.70 Serviert mit Pommes frites.
NAf. 4.50
NAf. 4.90
NAf. 6.00
NAf. 6.50
TAGESPREIS
ALLE PREISE VERSTEHEN SICH INKLUSIVE 9% MEHRWERTSTEUER • WIE WIR AUF FACEBOOK FACEBOOK.COM/ELMEXICANOCURACAO • ELMEXICANOCURACAO.COM
1937_ElMexicano_Menu_A3_liggend_DLD+SPA.indd 1
1/29/15 15:20
ESP
CARNES • PESCADO • MEXICANO • TAPAS
ENSALADAS
TAPAS (TAMBIéN PERFECTO COMO APERATIVO)
DÁTILES
NAf. 12.50
Dátiles rellenos con chorizo y tocino.
$ 7.14
¡RECOMENDADO!
Componga su propia ensalada de una gran variedad de ingredientes
frescos y deliciosos extras. ¡Pregunte nos también por las guarniciones!
• Pequeña
• Grande
NAf. 12.50
NAf. 17.50
NAf. 12.50
Tortillas con salmón ahumado.
CHORIZO ROSARIO
NAf. 12.50
ALBÓNDIGA PICANTE
NAf. 12.50
$ 7.14
NAf. 12.50
PAN A LA PARRILLA
CON ALIOLI
NAf. 12.50
SOPA DE TRUFA
NAf. 12.50
DELICIOSO CEVICHE
NAf. 12.50
JUGOSAS GAMBAS
(SERVIDAS FRÍAS)
NAf. 13.50 Con un baño de ajo, tomate y aceite de oliva – ¡delicioso!
Picantes albóndigas en salsa de tomate.
$ 7.14 En aceite de tomates y ajo con cebolla
blanca estofada y pimienta.
CROCANTES MINI COSTILLAS
NAf. 12.50
A la plancha con ajo, pimienta, canela y cilantro.
$ 7.14
TIRAS DE SOLOMILLO
$ 7.14
NAf. 12.50
CROCANTES PEDAZOS
DE TORTILLA
NACHOS CON SALSA
Canasta con nachos calientes con salsa
de tomate. La primera es de la casa.
$ 7.14
Con queso de cabra caliente, miel de abejas y nueces.
Pescado cocido en limón, tomate y cilantro.
Chorizos de pollo. Con salsa Tex-Mex.
BAR DE ENSALADAS
WRAP CON SALMÓN
$ 7.14
5 TAPAS A SU GUSTO
$ 7.14 Por solo
Deliciosamente cremosa.
Con champiñones picados.
NAf. 8.25
$ 4.71
GUACAMOLE
NAf. 12.50
POPPERS JALAPEÑOS
NAf. 12.50
Jalapeños rellenos con queso crema y salsa al ajo.
Para 2 personas.
$ 7.14 Por solo
NAf. 36.50
RIBEYE TIERNO
NAf. 59.50
JUGOSOS TOURNEDÓS
NAf. 59.50
Servido con bar de ensalada y papas fritas.
Servidos con bar de ensalada y papas fritas.
Sensacionalmente delicioso y chisporrotea de lo caliente:
lomito en tiras finas servido en una cacerola caliente.
COSTILLAS
NAf. 42.50
Servido en una tabla con pimentón, tortillas, salsa agria,
Costillas de la parrilla, marinadas en salsa de soja
una mazorca y ensalada. ¡ÚNICO EN LA
y canela. Servidas con bar de ensalada y papas fritas.
ISLA Y NUESTRO BESTSELLER!
NAf. 47.50 $ 27.14
PARILLA MIXTA
NAf. 57.50
Plato con costillas, solomo, pollo y chorizo.
Servido con bar de ensalada y papas fritas.
PESCADO FRESCO DE
LA PLANCHA
NAf. 32.50
PINCHO DE POLLO
NAf. 37.50
Filete de Dorado a la plancha. Servido con
bar de ensalada y papas fritas.
COMBINACIÓN EL MEXICANO
NAf. 36.50
Tres blandas tortillas rellenas con queso y pollo
$ 34.00 y/o estofado de res y una salsa de tomate con o sin
picante. Acompañadas con ensalada, arroz y frijoles.
$ 34.00
NAf. 36.50
Dos crocantes tortillas rellenas con queso
derretido, carne molida o pollo. Servido con
$ 24.29 ensalada, arroz y frijoles.
$ 26.00
$ 27.71
$ 26.57
$ 20.86
$ 20.86
45
PARA LOS NIÑOS
MINI NACHOS
NAf. 12.50
NAf. 19.50
$ 11.14 Plato con nachos calientes con trozos de pollo,
Papas fritas con carne molida, ensalada y queso gratinado.
tomate, queso y salsa agria.
FIESTA DE PAPAS
FRITAS MEXICANA
HAMBURGUESAS
NACHOS
$ 11.43
BURRITO
HAMBURGUESA MEXICANA NAf. 20.00
Hamburguesa con salsa, jalapeños, nachos, ensalada,
$ 22.57 tomate y queso cheddar. Servida con ensalada
y papas fritas (sin pan).
NAf. 39.50
13950 $ 7971
Para un mínimo de 6 personas.
$ 11.43
$ 18.57 Tortilla de harina de trigo con queso cheddar
y al gusto escoja entre carne molida picante,
pollo o vegetales picantes. Servido con ensalada,
arroz y frijoles.
$ 21.43
NAf. 46.50
HOLY GUACAMOLY
NAf. 20.00
Hamburguesa con queso, tocino, guacamole,
$ 20.86 salsa, salsa agria y nachos. Servida con ensalada
y papas fritas (sin pan).
NAf. 36.50
Calientes tortillas gratinadas con carne molida
$ 27.14 o pollo. Servida con salsa mexicana, ensalada,
guacamole, crema agria y jalapeños.
Servido con bar de ensalada y papas fritas.
¡EL OTRO ÉXITO DE EL MEXICANO! Para aquellos que no quieren
perderse de nada: taco con carne molida, tortilla frita con
PINCHO DE SALMÓN
NAf. 45.50
estofado, tortilla blanda con pollo (al gusto con salsa de tomate Servido con bar de ensalada y papas fritas.
cremosa muy o un poco picante) y chorizo, servida con arroz,
PINCHO DE CAMARONES
NAf. 48.50
frijoles, salsa agria, guacamole,
pimientos y ensalada.
NAf. 40.50 $ 23.14 Servido con bar de ensalada y papas fritas.
QUESADILLAS
BURRITO ÁRABE ESPECIAL
Un burrito grande crujiente relleno con
carne de cordero, roquefort y champiñones.
Servido con ensalada, arroz, frijoles y
salsa al ajo.
ENCHILADAS
BIFE A LA EL MEXICANO
$ 20.86
Dos tacos con carne molida y/o pollo con
ensalada, guacamole, queso y salsa agria.
Acompañados con arroz y frijoles.
NAf.
00
P.P. NAf.
$ 2571
¡Disfruten juntos por un precio cómodo! ¡Deje que el chef lo
sorprenda con una selección de 5 DELICIOSAS TAPAS para cada uno!
TAPAS PARA GRUPOS
TACOS
5500 $ 3143
$ 7.14
PLATOS PRINCIPALES
BAR
DE ENSALADA
Y PAPAS
FRITAS
NAf.
10 TAPAS + GARRAFA DE VINO
Delicioso puré de aguacate con tortillas.
$ 7.14 Tiernas tiras de solomillo a la plancha
$ 10.00 con sésamo y champiñones.
49
50
NAf.
$ 2829
El chef con gusto le sirve su selección favorita
de 5 DELICIOSAS TAPAS.
• Guacamole
• Pan a la parrilla
• Albóndiga picante
con alioli
• Dátiles
• Ceviche
¿NO PUEDE ESCOJER?
HAMBURGUESA HAWAII
$ 7.14
TACO NIÑO
NAf. 12.50
$ 7.14
TORILLA NIÑO
NAf. 12.50
$ 7.14
MINI COSTILLAS
NAf. 12.50
$ 7.14
TAPA CON PAPAS FRITAS
NAf. 12.50
$ 7.14
NAf. 12.50
$ 7.14
Taco relleno con carne molida o pollo,
acompañado con papas fritas.
Suave tortilla con queso y al gusto pollo,
carne o verduras. Va acompañado con
papas fritas.
Servidas con papas fritas.
NAf. 20.00 $ 11.43 Escoja entre ‘bitterballen’, ‘frikandel’,
Hamburguesa con piña, queso cheddar, ensalada,
‘kaassoufflé’ o nuggets de pollo. Viene
tomate y aguacate. Servida con ensalada y papas fritas (sin pan).
acompañado con papas fritas.
ACOMPAÑAMIENTOS ALITAS A LA PARRILLA
• Pimentones
NAf. 2.70 $. 1.54 Servidas con papas fritas.
• Papas fritas
NAf. 4.50 $. 2.57
• Tres tortillas de trigo
NAf. 4.90 $. 2.80
• Pequeña porción de guacamole
NAf. 6.00 $. 3.43
• Ensalada mixta
NAf. 6.50 $. 3.71
• Mazorca asada con salsa agria
PRECIO DEL DIA
TODOS LOS PRECIOS INCLUYEN IVA (9%) • LIKE US ON FACEBOOK FACEBOOK.COM/ELMEXICANOCURACAO • ELMEXICANOCURACAO.COM
1937_ElMexicano_Menu_A3_liggend_DLD+SPA.indd 2
1/29/15 15:21

Download Report