Woensdag 16 juli 2014
W E E K B L A D
De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 29
Zomervakantie
Historische
brandweerauto’s
in Venray
Venrayse Xavier
bouwt school
in Zambia
03
09
REGIO - Vrijdag begon voor de Limburgse scholen de zomervakantie. Zes weken lang hebben de leerlingen van de basisscholen en het voortgezet onderwijs vrij van school en volop tijd om leuke dingen te ondernemen. De zomer vormt dan ook bij uitstek dé tijd van speeltuinen, attractieparken, dierentuinen, zwembaden en musea. Het Openluchttheater in Overloon heeft in
de vakantieperiode iedere woensdagmiddag familievoorstellingen; deze en volgende week ‘De Nieuwe Kleren van de Keizer’.
15
Elke zondag extra actie
barbecue.nl
Jack Poels
in nieuwe serie
‘Landinwaarts’
A-Z Barbecue Menu per persoon:
€ 11,55
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen
Vlees
• Kipfilet
• Filetkarbonade
• Varkenssaté spies
• Mexicaanse
barbecueworst
• Grillburger
Salades
• Komkommersalade
• Witte koolsalade
• Gemengde rauwkost
• Huzarensalade
• Kartoffelsalade
• Verse fruitsalade
Sauzen
• Zigeunersaus
• Cocktailsaus
• Knoflooksaus
• Satésaus
• Stokbrood met
kruidenboter
Benodigdheden
• Porseleinen borden
• RVS bestek
• Gasbarbecue
met gasfles
• Tangen
• Servetten
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl
Oefenwedstrijd
FC Porto bij
SV Venray
BEZORGING DAGELIJKS • GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND • ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!
17
Roomboter
Croissants
4 stuks
1.96
4 STUKS
100
Win een Nefit HR ketel !
Ook dit jaar wint één van onze klanten een Nefit HR
ketel. Koop in mei, juni of juli bij ons een HR ketel en
ook u maakt kans deze te winnen.
9RRU PHHU LQIRUPDWLH EHO HQ YUDDJ QDDU
1RXG 7KRRQHQ RI PDLO QWKRRQHQ#YDQJHPHUWEYQO
Van Gemert
Installatiegroep BV
Oploseweg 12b
5825 HN Overloon
Linders Natuursteen
Kerkweg 19
5813 BS, Ysselsteyn
T (0478) 54 17 09
Bestrating
Tuinhuisjes
Tuinhout
Vijvers
Natuursteen
Verlichting
www.tuinenterrasysselsteyn.nl
Hulpdiensten krijgen
voortaan groen licht
LIMBURG
De provincie Limburg,Rijkswaterstaat, de beide Limburgse
Veiligheidsregio’s, gemeenten
en hulpdiensten hebben een
overeenkomst voor de verdere
uitrol van het Korte Afstand
Radio (KAR) systeem in Limburg getekend. Met dit systeem
krijgen de hulpdiensten bij
spoedeisende ritten via een
GPS-systeem
automatisch
groen licht bij verkeerslichten.
Het systeem is al operationeel
in een deel van Limburg en zal
gefaseerd worden uitgerold
over de rest van de provincie.
Het is de bedoeling dat alle
voertuigen van de betreffende
hulpdiensten in 2017 zijn voorzien van het systeem. Lees verder op pagina 3.
L
E
D
N
A
H
J
I
T
R
A
P TIJHANDEL
PARTIJHANDEL
PAR
!
N
E
Z
J
I
R
P
S
K
E
I
R
B
FA
EN
L
E
B
U
E
M
,
G
IN
T
H
VERLIC
ANITAIR
S
,
P
A
H
C
S
D
E
E
R
E
G
EN MEER!!!
G
A
D
R
E
ELKE ZAT
!
N
E
P
O
G
A
D
N
O
Z
N
E
r
u
u
0
0
.
6
1
0
0
.
2
1
n
a
v
HORST
,
2
G
E
W
M
E
R
B
:
IE
LOCAT
t
e
l
a
h
C
r
e
t
n
I
r
e
v
tegeno
OP
=
OP
Woensdag 16 juli 2014
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Pagina 3
Poels neemt de kijker mee naar het Peelmuseum en De Zwarte Plak
AMERICA
ZO 20 JUL is het Peelmuseum aan de Griendtsveenseweg 69 in
America geopend. Bezoekers kunnen er van 13.30 tot 16.30 uur
terecht om de bezienswaardigheden in de beide museumgebouwen en op het buitenterrein te bewonderen. Medewerkers zijn
aanwezig om nader uitleg te geven. Thema van dit jaar is ‘vermaak en vertier in vervlogen tijden’; daarom zijn een café met
toog en meubilair en een kapsalon uit vroeger tijden nagebouwd.
Jack Poels vertelt over de
rijke cultuur van de regio
HORST
DI 22 JUL vindt op het terras van Cambrinus in een openluchtfotoshow op groot scherm plaats door fotograaf Guus Reinartz.
Deze multivisionshow gaat over de Hohe Tauern, het grootste
Nationalpark van Oostenrijk met zijn diepblauwe meren, ijzige
gletsjers, dier- en plantenwereld en de authentieke cultuur van de
bewoners. De beelden worden onderstreept met muziek en poëtische teksten. Aanvang 21,15 uur. De entree bedraagt 7,50 euro.
VR 18 JUL, zaterdag 19, zondag 20, zaterdag 26 en zondag 27 juli
houdt de Koninklijke Nederlandse Politiehonden Vereniging Afdeling Limburg een politiehondenkeuring bij PHV ‘De Helper in
Nood’ aan de Dijkerheideweg 12 in Horst. In de ochtend vanaf
09.00 uur zijn er verschillende oefeningen voor de honden en hun
geleiders. Het middagprogramma vanaf 14.00 uur bevat spectaculair stelwerk voor de pakwerkers en de honden. Gratis toegang.
AMERICA
Jack Poels, leadzanger van de
band Rowwen Hèze, is trots
inwoner van het Noord-Limburgse dorp America. Op
vrijdag 18 juli is hij te zien
in de eerste aflevering van
de nieuwe serie 'Landinwaarts', om 19.30 uur op
Nederland 2.
LOTTUM
ZA 26 JUL is er een lezing over het Kennis Boek in Kaldenbroeck bij
het Huys voor Puur Leven. Er wordt verteld over het ontstaan van
het boek, het doel ervan en de bijzondere kenmerken. Aanvang
10.30 uur. De toegang is gratis. Meer informatie en aanmelden via
tel.: 06 49645026 of e-mail [email protected].
MELDERSLO
ZO 20 JUL mogen kinderen bij De Locht een kleurrijke button maken
met behulp van allerlei natuurlijke materialen. Verder kunnen ze
zich vermaken met een museumspeurtocht, oude spellen en een
miniatuurkermis. Op het buitenterras is een optreden van de
mondharmonicagroep Samenklank. Naast de vaste expositie biedt
De Locht diverse wisselexposities. Het museum is dagelijks open
van 11.00 tot 17.00 uur. Aanvang activiteiten om 13.00 uur.
OVERLOON
ZA 23 AUG houdt de Zonnebloem afdeling Overloon Holthees Smakt,
weer een rommelmarkt met terras van 10.00 tot 14.00 uur in
de feesttent van Café Bos en Berg. Kraamverhuur en entreegelden
komen geheel ten goede aan de plaatselijke Zonnebloem Overloon Holthees Smakt. Meer informatie is verkrijgbaar via e-mail:
[email protected] of tel.: 0478-641457.
DI 23 AUG houdt SWOGB (Stichting Welzijn Ouderen) van 14.00 tot
15.30 uur een gratis workshop Country Line dance voor 55plussers / senioren uit Overloon en omgeving in gemeenschapshuis de Pit. Na de workshop kunnen belangstellenden zich opgeven voor de cursus Country dans voor beginners. Voor opgave
en/of meer informatie, tel.: 0478-641963 of 0478-582623.
Poels neemt de kijker mee
naar het Peelmuseum in America,dat het verhaal van de oude
turf- en veenstekers tot leven
brengt. Ook de plaggenhut van
een illustere oud-inwoner van
America, Christaan Hesen
(1853-1947), is er te bewonderen.Aan zijn bijnaam,Rowwen
Hèze (Ruige Hesen), ontleent
de band van Poels zijn naam.
Waarom hij Ruige Hesen
genoemd werd? Hij leed een op
zijn zachtst gezegd onhygiënisch leven. Zo at hij rauw
vlees, plaste in zijn eigen waterput en verloor een oog door een
infectie.
Dieuwertje Blok en Johan Overdevest
Ook over de familieboerderij
van de familie Poels, De Zwarte Plak, valt veel te vertellen. De
Zwarte Plak speelde in de Tweede Wereldoorlog een belangrijke rol in het verzet. Veel joden
en geallieerde piloten zaten
hier ondergedoken, en ook was
er een flinke verzetsgroep
actief.De Peel was voor de Duit-
Schemerwandeling
Nieuw: Dawn of the Planet of the Apes 3D
Planes 2; Redden & Blussen 2D & 3D
Nu rijden hulpdiensten in
dergelijke gevallen door rood
licht, wat tot gevaarlijke situaties in het verkeer kan leiden.
De meeste hulpdiensten die
een blauw zwaailicht voeren,
nemen deel aan de uitrol van
het systeem: de ambulancezorg en GGD,brandweer,huisartsenposten, orgaan- en
bloedtransportdiensten.
Niet alleen de voertuigen
van de hulpdiensten, ook de
verkeerslichten moeten worden aangepast. Deze aanpassingen zullen over een langere
periode plaatsvinden. Dit
komt omdat zulke werkzaamheden meestal worden gecombineerd met een vervanging.
De meest urgente gevallen zul-
De overgang van licht naar donker.
WANSSUM
IVN Geysteren-Venray houdt
op donderdag 24 juli een schemerwandeling rondom Wanssum.
Als de schemering invalt en
het licht verdwijnt,verandert er
van alles in de natuur. Dieren
die overdag actief zijn, maken
zich op voor de nacht. Veel
vogels zingen nog een laatste
avondserenade en komen dan
tot rust.De nachtdieren daarentegen, zoals (vleer)muizen,
nachtvlinders en dassen, wor-
den actief en gaan, beschermd
door het donker, op zoek naar
voedsel. Tijdens de schemerwandeling onder leiding van
twee IVN-gidsen is er aandacht
voor deze veranderingen in de
natuur. De deelnemers zullen
bovendien ervaren dat hun
ogen en oren zich geleidelijk
aanpassen aan de overgang van
licht naar donker. Deze avondwandeling start om 20.30 uur
bij de parkeerplaats van het
HORST AAN DE MAAS
sportpark in Wanssum en
duurt circa twee uur.Deelname
De zomermaanden zijn in de
is gratis.
regel de periode waarin ouders
weer een brief ontvangen van
de sportvereniging,met het verzoek om de contributie voor de
kinderen te betalen. Of misschien moet er wel nieuwe
sportkleding aangeschaft worden.Voor wie afhankelijk is van
een minimuminkomen, of net
iets meer, is het vaak moeilijk
deze kosten te betalen.
op de
speciale aanbiedingen met kortingen
tot wel
70%
* tenzij anders aangegeven
luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234
len met prioriteit worden aangepakt. Onder andere de Provincie en gemeenten, maar
ook Rijkswaterstaat zijn hiervoor verantwoordelijk.
Erik Koppe, gedeputeerde
van Verkeersveiligheid: “Limburg loopt in Nederland, vanwege onze integrale samenwerking met zoveel partijen
en dus een breed draagvlak,
voorop met de invoering van
dit systeem.”
Het openbaar vervoer
maakt overigens ook al op veel
plekken gebruik van het systeem.Als bussen te laat zijn ten
opzichte van de dienstregeling,krijgt de bus sneller groen
licht. Het systeem bevordert
dan ook een goede doorstroming en betrouwbaarheid van
het openbaar vervoer.
Jeugdsportfonds helpt
korting
50%
zomercollectie
*
chefs die streekgerechten
opnieuw uitvinden tot kleine
musea die hun eigenaardige
verzameling presenteren.
Bekende artiesten, onder wie
Jack Poels, vertellen bovendien
hoe ze werden geïnspireerd
door hun regio. Landinwaarts!
laat zien hoe rijk de cultuur van
heel Nederland is.
Hulpdiensten krijgen
voortaan groen licht
Vervolg van de voorpagina.
SEVENUM
ZO 31 AUG houdt KnopenLopen Sevenum de Stassie-loeëp; een
dagwandeling van zo’n 20 kilometer van station Blerick via drie
rustplaatsen terug naar station Horst-Sevenum. Tussen 09.00 en
10.30 uur vertrek per trein vanaf station Horst-Sevenum. Bij de
rustpunten krijgen de wandelaars een hapje en/of drankje. De
inschrijfkosten bedragen 9 euro excl. treinkaartje, inschrijven kan
tot en met 21 augustus via www.knopenlopen.nl.
VENRAY
ZA 19 JUL treedt Bagpiper Willy Willems uit Venray op in de
Engelse tuin aan de Raadhuisstraat 1 te Venray van 14.00 tot
16.00 uur. samen met een aantal vrienden speelt hij rustige Ierse
en schotse melodieën. Ook zal hij wat vertellen over het instrument. Willy speelt met ‘open koffer’. De opbrengst is voor KiKa.
ZO 20 JUL is de expositie ´Kunst voor iedereen´ in theetuin Vlakwaterhof, Vlakwater 19 in Venray. Een schilderijenexpositie van
10.00 tot 17.00 uur met zeer divers en kleurrijk werk van Wil Toebast en Miet Hendriks. Bij slecht weer gaat de expositie niet door.
MA 21 JUL is er een feestmarkt van 10.00 tot 17.00 uur. Op het
Henseniusplein en Schouwburgplein stellen de marktkoopmensen
diverse kramen op met diverse koopjes. Goochelaars zorgen voor
een ballonnenfestijn en kinderen kunnen zich laten schminken.
VR 8 AUG kan men bij stichting De Kemphaan aan het Kennedyplein
1 te Venray terecht voor medische keuringen die ondergaan
moeten worden voor de verlenging van het rijbewijs. Vooraf moet
een afspraak worden gemaakt via tel.: 0478-586706. De kosten
bedragen 30 euro. De volgende keuring is vrijdag 12 september.
ZA 6 SEP start ATV Venray weer met Start to Run, een looptraining
voor beginners. In 7 weken tijd leren deelnemers de basis van het
hardlopen. Na afloop kunnen zij 3 km ononderbroken hardlopen.
De training wordt begeleid door gediplomeerde trainers. Er is veel
aandacht voor looptechniek maar ook voor kleding, schoenen en
eten. Inschrijvers voor 1 augustus krijgen de digitale Running
Coach. Inschrijven kan via www.starttorun.nl, locatie Venray.
MA 17 NOV tot en met 22 november vindt de MS Collecte plaats in
Venray en Leunen. Het Nationaal MS Fonds zoekt nog collectanten. Aanmelden kan via e-mail: [email protected] of via
tel.: 010-5919839. Voor meer info: www.nationaalmsfonds.nl.
sers vanwege de vele moerassen
en vennen immers een moeilijk
te doordringen gebied.
In de nieuwe serie Landinwaarts! gaan Dieuwertje Blok
en Johan Overdevest op zoek
naar pareltjes van lokale cultuur en traditie. Van opmerkelijke festivals tot verborgen
natuurtheaters, van sterren-
Foto: NTR/Wim Kluvers
Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl
De gemeente Horst aan de
Maas is aangesloten bij het
Jeugdsportfonds. Het Jeugdsportfonds vergoedt voor dergelijke gezinnen de kosten van
de contributie en/of sportkle-
ding voor kinderen van 4 tot en
met 20 jaar. De vergoeding
bedraagt per kind maximaal
225 euro per jaar en er kan voor
meerdere kinderen uit het
gezin een vergoeding worden
aangevraagd. Dit gaat via een
zogenaamde intermediair. Dit
kan bijvoorbeeld de leerkracht
van een kind zijn,een jeugdarts,
consulent van de gemeente,
maatschappelijk werker of
hulpverlener van het Bureau
Jeugdzorg. Het moet wel
iemand zijn die professioneel
betrokken is bij het kind of
gezin. Voor meer informatie
over het jeugdsportfonds, kijk
op www.horstaandemaas.nl of
limburg.jeugdsportfonds.nl.
6$/(
Alle aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl
Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 16.07.2014 t/m dinsdag 22.07.2014
1XH[WUDNRUWLQJRS
KHHOYHHODUWLNHOHQ
GDJHQSHUZHHNJHRSHQG
.LMNRRNRSYULMEXLWHUQO
$FWLHJHOGLJWPMXOL1LHWJHOGLJLFPDQGHUHDFWLHV
=RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW=HWHQRIGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ
6FKDDUEURHNHUZHJD5RHUPRQG
6ʦʛȷʑɠ SALE
IED SUP
ERE ER
ZON KEU
DAG KEN
GEOS IS
PEN
D
!!
gratis BBQ
Klee
ODNEDVDOW
NHXNHQ
FP
NU
10 jaar JDUDQWLH
RSRQ]HNHXNHQPHXEHOHQ
3899,-
compleet met:
NRHONDVW
FRPELRYHQPHWPDJQHWURQ
JDVNRRNSODDW
DI]XLJNDS
YDDWZDVVHU
VSRHOEDN
ZHUNEODGFPGreenpanel
LQFO DSSDUDWXXU
Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt.
* Bij aankoop van een keuken. Onder een complete keuken verstaan wij een keuken
met meubelkasten, inbouwapparatuur en een werkblad. Vraag naar de voorwaarden.
ELMDDQNRRSYDQHHQFRPSOHWHNHXNHQ
WLH
5 jaar DSSDUDDWJDUDQ
SUPERKEUKENS
ROERMOND
SUPERKEUKENS
HORST
Burghoffweg 13
(Gevestigd
tegenover Retail Park)
T. 0475 69 15 48
Witveldweg 100
(Gevestigd
binnen
)
T. 077 39 82 234
SUPERKEUKENS ROERMOND & HORST ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS | WWW.SUPERKEUKENS.NL
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 16 juli 2014
VVV-AGENDA
Juli
19
20
20
: André Rieu, Maastricht Vrijthof
: André Rieu, Maastricht Vrijthof+
: Elton John, Hockeypark M’gladbach
Promotietour
dansende
Rozenkoningin
REGIO
Suzanne Verhaegh-Seuren,
die op zondag 27 april gepresenteerd is als Rozenkoningin
Oktober
2014,doet deze maand verschil11
: Il Divo, Oberhausen Arenahalle
lende plaatsen in Nederland en
Duitsland aan om middels een
November
02
: WDR4 Schlagerstarparade, Oberhausen +
verrassende flashmob zoveel
03
: Helene Fischer Farbenspiel, Köln +
mogelijk mensen te attenderen
05
: Udo Jürgens, Köln Lanxess Arena+
op het Rozenfestival,dat plaats07
: Udo Jürgens, Oberhausen Arenahalle+
vindt van 8 tot en met 11 augus27 t/m 30 : Holiday on Ice, Eissportzentrum Grefrath *
tus in het Noord-Limburgse
Mei 2015
dorpje Lottum.
09
: Hexen Hexen überall, Bibi Blocksberg, Grefrath*
Eerder al was de Lottumse
Rozenkoningin
te vinden op de
+= met busreis / * = alleen in Venlo
Blumenmarkt in Straelen. Ook
Verder verkrijgbaar bij diverse VVV-kantoren: VVV Cadeaubonnen;
bezocht ze Veiling Rhein Maas
Bioscoopbonnen; Podiumcadeaukaart; Groeët Venlose Aetbón
en de Kasteeltuinen Arcen. Op
(VVV’s Venlo en Baarlo); Dinerbonnen; Bongo Bon, de belevenis20 juli is het de beurt aan de
bon (VVV’s Venlo en Venray); IJsbonnen ijssalon Clevers (VVV’s
Strassenparty in Geldern, twee
Baarlo, Horst Venlo en Venray); Bonnen voor Thermaalbad Arcen
(VVV’s Baarlo, Helden, Venlo en Venray); Bonnen voor Luxor bios- dagen later de FietsVierdaagse
coop Reuver (VVV’s Baarlo en Venlo); Bonnen voor City Cinema
Venray, op 3 augustus de Oude
Venlo*; Ferrari ritten; Fantastico ijsbon*.
Markt in Venlo en op 6 augusInfo en kaartverkoop VVV Venlo en Venray; www.vvvnoordlimburg.nl tus de Sfeermarkt in Arcen. De
VVV Venlo: tel.: 077-3543800, geopend ma-di-wo-vrij 9.30-18.00 uur, Lottumse 'hoogheid' verzorgt
do 9.30-21.00 uur, za 9.30-17.00 uur, zo 12.00-17.00 uur
tijdens deze promotietour telVVV Venray: tel.: 0478-510505, geopend ma 12.00-18.00 uur,
kens de aftrap van een spectacudi-wo-do-vrij 9.30-18.00 uur, za 9.30-17.00 uur
laire flashmob.
GOEDKOOPSTE
SUPERMARK T
**
September
26
: Fairport Convention, Domani, Venlo
30
: Helene Fischer Farbenspiel Live, Köln Lanxess Arena+
Chocopinda’s
of -dragees
400 g
v an 1.99
Antipasti
1.89
150 g
volgens de Con
9 %er
1
goedkop
MELDERSLO
Het Oldtimer Festival is een
trefpunt voor voertuigen en
liefhebbers van allerhande oldtimers,van auto tot truck en van
bromfiets tot tractor.Dit evenement voor deelnemers en liefhebbers vindt plaats op 19 en 20
juli op het terrein aan de Herenbosweg 5 in Melderslo.
volgens VAR A Kas
sa**
Varkenssaté
9 %er
1
goedkop
Kipsaté
280 g
280 g
v an 1.59
1.29
* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014
Vanaf woensdag 16-07-2014
1.29
Zand- en waterspeeltafel
Compleet met
17-delige
speelset.
Zomertas
Verschillende
modellen.
4.99
34.99
Vloeibare
plantenvoeding
Er zijn diverse oude twee- en vierwielers te bewonderen.
Op zondagochtend is er een
gratis 80 kilometer toertocht
uitgezet en op zondagnamiddag vindt het Concours D’ Elegance plaats,waarbij niet alleen
de deskundige jury maar ook
het publiek bepaalt wie er in de
prijzen valt. Nieuw dit jaar het
ringsteken met auto's en tracto-
ren: vroeger door ridders te
paard uitgevoerd, nu met voertuigen. Spektakel gegarandeerd, dus kom ook kijken.
Bestuurders van oldtimers en
één passagier krijgen gratis toegang en een bakje koffie of thee,
overige inzittenden betalen 3
euro entree.
1l
1.99
Diverse soorten.
Vanaf woensdag 16-07-2014.
24 stelen,
lengte: 40 cm.
Zonnebloemen*
10 stelen,
lengte: 50 cm.
CUSTOMER SERVICE MEDEWERKERS
-
INDUSTRIAL MECHANICS ENGLISH
-
INDUSTRIAL ELECTRICIANS ENGLISH
-
PLC ENGINEERS (Mechatronica, Technische Informatica
6.99
1.99
Nederlands/English of/or German, French, Swedish language
HYPOTHEEKADVISEURS
Doorsnede: 20 cm.
Rozen*
Wiertz Personeelsdiensten is een bijzonder bureau. Als familiebedrijf staan we
dicht bij onze uitzendkrachten en opdrachtgevers. We doen dat met 10 filialen
in Limburg en een compleet dienstenpakket. Voor diverse opdrachtgevers in de
omgeving Venray zijn wij per direct op zoek naar:
-
Mini-wokpannetje
Bloeiende vaste planten
wiertz.com
2.99
3.99
* Prijzen geldig t/m 20-07-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
of Electrotechniek diploma)
-
sum
v an 1.59
Ringsteken voor auto’s en
tractoren op Oldtimer Festival
-
1.55
KEN
VOOR HUISMER
entenbond*
Zevende editie op 19 en 20 juli in Melderslo
Naast deze megatentoonstelling van oude voertuigen,gedemonstreerd op een 20.000 vierkante meter groot terrein, is er
een grote onderdelenmarkt
voor twee- en vierwielers, zijn
er boeken en modellen, shows
en demonstraties.
Op zaterdagmiddag is er vanaf 12.00 uur speciaal voor het
publiek de 'Show and Shine',
evenals een grote onderdelenbeurs. Voertuigen aanbieden is
dit jaar gratis.'s Avonds is er een
'Big Bang Oldtimerparty'.
v an 1.69
ONDERHOUDSMONTEURS
Nu vanaf elke vrijdag speciale
aanbiedingen. Kijk vrijdag op
www.aldi.nl
Interesse? Neem dan van maandag t/m vrijdag van 8.30 uur tot 17.30 uur
contact op met onze vestiging te Venray Hofstraat 7, T. 0478 516747 of
mail naar [email protected]
Kijk voor meer informatie en vacatures op www.wiertz.com
Sterk in werk
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
Woensdag 16 juli 2014
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
De totaalinstallateur uit uw regio!
Elektra - CV-ketels - Loodgieterswerk
Sanitair - Service & onderhoud
PV-panelen - Zonneboilers - Warmtepompen
S G
ServiceVonkGroep
Pagina 6
ROMMELMARKT
zo. 20 juli (9-16 uur)
DE HEIDERUITERS
Trappistenweg
TEGELEN
Info: 06-14930112
www.lirom.nl
T. 0487 - 501 469 / T. 0485 - 574 473
E. [email protected] - W. www.vonk-service.nl
SALE
OP HEEL VEEL MERKMONTUREN
SFEERMARKT ARCEN
IEDERE WOENSDAG
16, 23, 30 JULI
6, 13, 20 AUGUSTUS
TOEGANG GRATIS
AANVANG 14.00 UUR
MUZIEKPROGRAMMA
TOT 23.00 UUR
WWW.SFEERMARKTEN.NL
Op zoek naar een uitdagende baan als:
7FS[PSHFOEF*(
EFNFOUJF[PSH
7FSQMFFHIVJT
#MFSJDLFOEVO)PSTUHSBBG
'VODUJFTWBOUPUVVS
Meer weten?
Kijk voor meer
informatie over deze
én andere vacatures op
www.dezorggroep.nl
! "
# $%
!
"
# $ % & # '
' %
( )
Niet in combinatie met andere aanbiedingen. Vraag naar de voorwaarden.
© 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland
www.specsavers.nl
& '( )** ++' '0 ,
-
*+, -.#
./ %0 1' 2478 - 53 30 62
52968155
WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN
Specsavers Venray Grotestraat 2 §0478 514 155
Woensdag 16 juli 2014
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
‘t Riethukske
PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST
Spreekuur
ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur
[email protected]
info: www.rkhorst.nl
Kapelaan K. Mielnik
tel. (077) 7504461
Pastoor-Deken A. de Graaf
Woutering: tel.: 3981416
Clustersecretariaat
Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst
tel.: 077-3981416
Priesternooddienst
Sensoor Telefonische hulpdienst
tel.: 077-3548888
Diaconie-Nu: elke dinsdag van
10.00-12.00 uur in parochiezaaltje
Lambertus, toegang via crypte
Openstelling: Tot eind oktober is de St. Lambertuskerk weer
geopend op dinsdag van 10.30 uur tot 12.30 uur en op woensdag,
donderdag, zaterdag en zondag van 14.00 uur tot 16.30 uur voor stil
gebed, het aansteken van een kaarsje of om de kerk te bezichtigen.
Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst
ZA 19 JUL 16.00 uur huwelijk Rafy Khayat en Andreea Parapuf;
18.00 uur h. mis met bewoners Dichterbij; Gerrit Hermkens
ZO 20 JUL 10.20 uur jrd Jan Duijf, Johán Duijf-Lemmens en Jo
Duijf-Oomen; voor fam van Megen-Wijnhoven; jrd Noud Hofman
MA 21 JUL 18.30 uur
DI 22 JUL 09.00 uur met aansluitend aanbidding; overl ouders
Houben-Christiaens en overl kinderen
WO 23 JUL 18.30 uur
DO 24 JUL 18.30 uur
VR 25 JUL 14.00 uur in crypte: h. mis b.g.v. 50 jarig huwelijksfeest
Joop en Trudy Mol-Coenen; 18.30 uur h.mis
Parochie St. Jozef - America
ZO 20 JUL vervalt
Parochie H.Gertrudis – Lottum
ZO 20 JUL vervalt
Parochie H. Oda Melderslo
ZA 19 JUL vervalt
Parochie H. Naam Jezus Broekhuizenvorst
ZA 19 JUL 19.15uur; Jos en Paula Bouten-van den Brandt
Parochie H. Hubertus Hegelsom
ZO 20 JUL h. mis 09.30 uur; 1e jrd Sjang Lenssen
HORST - Wijk In de Riet heeft een nieuwe speelvoorziening; 't Riethukske. Afgelopen zaterdag is de speelplek voor kinderen
tot en met de basisschoolleeftijd officieel in gebruik genomen. De voorziening is tot stand gekomen op initiatief van de buurt
in samenwerking met vele vrijwilligers en diverse bedrijven en instanties. Deze laatste hebben niet alleen financiële ondersteuning geboden, maar ook middelen en materialen beschikbaar gesteld, evenals kennis om wateroverlast te beperken.
Nieuwe expositie vervangt 'Art is a Shelter'
Odapark Venray blaast
prestigieus project af
Parochie St. Jan Evangelist Meterik
ZA 19 JUL vervalt
VENRAY
Het kunstinstituut Odapark
blaast het prestigieuze project Art is a Shelter in het
PAROCHIEBERICHTEN MEERLO
voormalige, ondergrondse
NAVO-complex in MaasSpreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave
misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de tricht af. De organisatie
brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl
krijgt de begroting van
DO 17 JUL 09.00 uur h. mis. Int: Piet Crijnen en Greet Crijnen-Peters
100.000 euro niet rond zonZO 20 JUL 10.30 uur h. mis. Int: Maria Vullings-Hendriks, dochter
der een financiële bijdrage
Jeanette en kleinzoon Frank, Bernard Reijnders, Nella Poels.
Misdienaars: Lotte Vissers en Nikki Kusters. Opluistering:
van de gemeente Maastricht.
Goarkoor. Lector: Leny van Dijk. Koster t/m 20 juli: Leny Kusters,
Andere subsidiënten stellen
van 21 juli tot en met 27 juli Wiel Coenders.
die bijdrage als voorwaarde.
PAROCHIEBERICHTEN SWOLGEN
Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217.
Bij afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416,
of de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor
dinsdag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis)
ZO 20 JUL 16e zondag door het jaar; 09.00 uur hoogmis: opluisteren, samenzang. Int: gest, jrd, Hermien Vermazeren; gest, jrd,
Antoon en Beatrix Gooren; gest, hoogmis t.e.v. het h. hart.
Misdienaar: Imke en Rik. Collectant; Leida Teunissen
DI 22 JUL 19.00 uur h. mis. Int: gest, leesmis z.e.w. hr, pastoor
Henricus Hermans; z.e.w. hr, pastoor Johannes Kuijpers
Jong Markant
VENRAY - Vanuit het Jan Linders Fonds hebben klanten van Jan
Linders Venray 853 euro geschonken aan Jong Markant; een
interactieve historische ontdekkingstocht voor jeugd door Venray. Dit bedrag is verzameld door de verkoop van aardbeienvlaaien en asperges én het inzamelen van statiegeldbonnen.
Pagina 7
Het Venrayse Odapark heeft
bijna een jaar gewerkt aan de
voorbereiding van Art is a Shelter, waarbij gerenommeerde
kunstenaars als Joep van Lies-
hout, Kiki Lamers, Rob Scholte
en William Sweetlove zouden
exposeren in de grotten van de
Cannerberg in Maastricht.
Twintig kunstenaars hadden
toegezegd mee te doen. Met
belangrijke samenwerkingspartners als Het Limburgs
Landschap,de Jan van Eyck-academie en de Danscompagnie
Limburg.
Subsidieaanvraag
De begroting van 100.000
euro voor Art is a Shelter was
nagenoeg rond, met bijdragen
van onder meer de provincie
Limburg, het Fonds voor de
Nederlandse gemeenten en de
stichting Elisabeth Stroeven.
Voorwaarde van de subsidiënten was wel een bijdrage vanuit
de gemeente. Daar was goede
hoop op. Maastricht was vorig
jaar november enthousiast over
het project. De gemeente adviseerde Odapark tijdens een bijeenkomst om 10.000 euro subsidie aan te vragen.Op een reeks
mails, telefoontjes en de officiële subsidieaanvraag in maart
dit jaar is echter geen antwoord
gekomen. Ook met 5000 euro
zou het project kunnen doorgaan, maar gezien het uitblijven van een reactie vanuit
Maastricht besluit Odapark nu
het project af te blazen.
Odapark-curator
Pascalle
Mansvelders over de gang van
zaken: "We hadden ons er bijzonder op verheugd om dit project van de grond te tillen. Ook
omdat zoveel kunstenaars en
partners graag met ons wilden
samenwerken om er een succes
van te maken. Dus natuurlijk
zijn we teleurgesteld. Maar
geloof me, we komen op korte
termijn met een nieuw project
dat de naam van Odapark eer
aandoet."
Odapark Venray heeft inmiddels laten weten dat het de afgelopen week - in een recordtempo - een nieuwe expositie in de
grondverf heeft gezet.
Veel kindervermaak, straattheater en live muziek
Sfeermarkten Arcen van start
ARCEN
Vandaag, woensdag 16 juli,
start in Arcen weer de jaarlijkse reeks Sfeermarkten. Zes
weken achtereen wordt op
woensdag een braderie gehouden met zo'n tweehonderd
marktkramen, veel kindervermaak, straattheater en live
muziek.
Memphis naar Arcen en wordt
kunsten vertoond door Oranje
voetballers op stelten, een zingende cowboy en clown Cees,
die elke woensdag de jeugd vermaakt met zijn onhandige goo-
cheltrucs. 's Avonds treedt de
dialectband Minsekinder op.
Volgende week, op 23 juli,
komt de muziek 's middags van
Seniorenorkest Horst en wordt
het publiek vermaakt met ani-
De vakantiemarkt begint bij
de monumentale Schanstoren
en slingert zich door de straten
van Arcen tot aan de Kasteeltuinen. De markt heeft iedere
week een ander thema en duurt
telkens van 14.00 tot 21.00 uur.
Elke week is er muziek en
straattheater op de markt van
15.00 tot 18.00 uur, daarna zijn
er optredens op het Raadhuisplein van 18.30 tot 23.00 uur.
Vandaag komt de Maastrichtse
zanger en Elvis-fan Johnny Gezellig struinen over de braderie in het pittoreske Arcen.
matie-acts. In de avonduren
speekt de pop-rock coverband
Flash. De laatste Sfeermarkt is
op 20 augustus. Het complete
programma staat op de website
www.sfeermarkten.nl
Fiets mee en verdien € 5,- voor de Hartstichting
Het is zomer! De perfecte tijd om eropuit te gaan. Door lekker de
fiets te pakken kom je in beweging en dat is goed voor het hart.
Daarom heeft Becel de handen ineen geslagen met de wielersportbond NTFU. Door heel Nederland, dus ook in jouw regio, worden er
fietstochten georganiseerd waar iedereen aan mee mag doen.
Hartstochten noemen we ze, want als je deze zomer meedoet met
een actiecode van Becel dan verdien je ook nog eens €5,- voor de
Hartstichting. Lees op deze pagina waar een Hartstocht in jouw
regio is. Schrijf je nu in op Becel.nl/fietsen en fiets mee!
Voor het hart waar je van houdt en voor het hart van een ander.
Schrijf je in voor de Hartstochten
Doe mee met één van de 100 Hartstochten. Want deze zomer is fietsen niet alleen voor
het hart waar je van houdt, maar ook voor het hart van een ander. Voor iedere deelnemer
aan de Hartstochten, die zich heeft opgegeven met een Becel actiecode, doneert Becel
€ 5,- aan de Hartstichting. Koop een Becel actieverpakking (m.u.v. Becel pro.activ) en
schrijf je in op Becel.nl/fietsen.
Fietsvierdaagse Venray met drie sterren
De 30ste editie van de Fietsvierdaagse Venray staat in het teken van de nostalgie. De organisatie haalt dit jubileumjaar herinneringen op uit vervlogen tijden
en kijkt terug naar het ontstaan van dit landelijke evenement. De met drie NTFU
sterren gewaardeerde Fietsvierdaagse Venray voert deelnemers via met pijlen
aangegeven routes door het vlakke Noord-Limburgse- en Brabantse Peelgebied
en laat deelnemers genieten van diverse toeristische attracties. Onderweg is er
entertainment voor jong en oud. De slotmiddag op vrijdag 25 juli wordt feestelijk
afgesloten met onder andere de verloting van een fiets onder de voorinschrijvers.
Datum: 22 tot en met 25 juli
Startplaats: Sportcafé De Wetteling, Zuidsingel 2 Venray
Afstanden per dag: 30, 45 of 60 km
Met dank aan de natuur
Fiets je fit top-4
Fietsen is goed voor je.
Waarom?
De basis voor margarine wordt gelegd op het boerenland. Want zonder zonnebloemen,
koolzaadbloemen en vlasbloemetjes zouden we Becel niet kunnen maken. Uit de zaadjes van deze bloemen wordt namelijk zonnebloemolie, koolzaadolie en lijnzaadolie geperst die de basis vormen van onze Becel producten. De unieke mix van plantaardige
oliën in Becel is van nature goed voor het hart. Becel bevat Omega 3 en Omega 6. Hiervan is wetenschappelijk bewezen dat het goed is voor hart & bloedvaten. Het draagt
namelijk bij tot het behoud van een normaal cholesterolgehalte in het bloed. De benodigde dagelijkse hoeveelheid is 2 g Omega 3 (alfa-linoleenzuur) en 10 g Omega 6
(linolzuur).
Vind hier alle voordelen op
een rijtje.
1. Soepele spieren
De beenspieren worden
goed getraind, maar ook de
armen en je romp doen
mee op de fiets!
Gezond voor onderweg
Recept komkommer-kipsandwich
4 sneetjes volkorenbrood
4 schijfjes komkommer
20 g Becel
1 blaadje sla
4 radijsjes
2 plakjes gegrilleerde
kipfilet (vleeswaren)
Hartstichting blij met actie van Becel en NTFU
De Hartstichting staat achter deze actie van Becel en de NTFU (Nederlandse Toer
Fiets Unie). Al 50 jaar strijdt de Hartstichting tegen hart- en vaatziekten. Door mee
te fietsen met één van de Hartstochten, doe je mee in deze strijd. Want deze strijd
mag niet stoppen.
Kijk voor meer informatie over hart- en
vaatziekten en het werk van de Hartstichting op
www.hartstichting.nl
Bereiding:
Besmeer de sneetjes brood
met Becel en beleg één
daarvan met schijfjes komkommer. Leg het andere
sneetje brood op er bovenop en snijd ze schuin
door Beleg een ander
sneetje met een blaadje sla,
plakjes radijs en plakjes
kipfilet. Leg het andere
sneetje er bovenop en snijd
ze ook schuin door. Verdeel
de komkommer- en kipsandwiches over twee bordjes.
2. Hart en bloedvaten
Spieren hebben bij inspanning extra bloed nodig om
voldoende zuurstof en voedingsstoffen geleverd te
krijgen. Dat betekent dat
het hart tijdens het fietsen
harder moet werken en dat
is gunstig voor hart en
bloedvaten.
3. Minder stress
Door regelmatig lekker in
de buitenlucht te fietsen
kun je jouw stressniveau
verlagen en kun je je beter
ontspannen. Minder stress
is beter voor het hart. En de
buitenlucht zorgt voor kleur
op je wangen.
4. Sociaal
Fietsen kun je heel gezellig
met vrienden, familie of collega’s doen. Je hebt op de
fiets tijd om bij te kletsen,
onderweg een sandwich te
eten en samen te genieten
van de mooie natuur. Actief
en sociaal ineen dus!
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 16 juli 2014
Bezoekers kunnen stemmen op de mooiste auto
Historische brandweerauto's
bij Venray Oldtimer Toertocht
VENRAY
De Venrayse Oldtimer Toertocht vindt plaats op zondag 27
juli. Het evenement wordt dit
jaar voor de twintigste keer
gehouden. De oudste deelnemer aan toertocht is de drie eeuwen oude Venrayse brandweer.
Het jubilerende korps geeft de
toertocht een rode gloed met
enkele historische brandweerauto's. Bezoekers kunnen ook
meedoen aan een workshop
'autostrippen'.
De Magirus ladderwagen.
Voor het jaarlijks terugkerend evenement, waar honderden deelnemers uit Nederland,
Duitsland en België hun schitterende bolides laten zien, zijn
de Venrayse brandweermannen en -vrouwen op zoek
gegaan naar één van de iconische brandweerauto's uit de
eigen geschiedenis.De Magirus
ladderwagen, oftewel de Venray 856, deed van 1969 tot 1995
dienst bij de Venrayse brandweer. Daarna belandde het
voertuig bij een verzamelaar
die de auto tot in de puntjes
heeft gerestaureerd. De Venrayse brandweermensen vonden
de eigenaar bereid om zijn
prachtige auto op het Gouden
Leeuwplein te showen. Het
publiek kan ook de Venray 886
bewonderen, een mooie DAF
uit het jaar 1964. Via een stemformulier kunnen bezoekers
laten weten welke auto zij het
mooiste vinden. Van het Duitse merk Magirus is ook de dichte vrachtauto die dienst heeft
gedaan bij de al lang opgeheven
Bescherming Burgerbevolking
(BB). De meeste van deze BBauto's doen na het opheffen van
de BB dienst als camper.In Venray is een exemplaar in originele staat te bezichtigen.
Fly
Weeze
De brandweer heeft tijdens
het oldtimerevenement een
stand waar bezoekers informatie kunnen krijgen over brandveiligheid in en om het huis in
het kader van het project
'Brandveilig leven'.
Autostrippen
Ook is het mogelijk om,
onder begeleiding, zelf te ervaren hoe het redgereedschap dat
gebruikt wordt bij beknellingen en andere ongevallen
werkt. Er is hiervoor een sloopauto aanwezig die met behulp
van dit aanwezige gereedschap
'gestript' kan worden.
Van Weeze naar
London
In september en oktober
Geldig t/m 22 juli
Vanaf
Een stevig stukje fietsen: de manier om je eigen accu
weer op te laden. De Giant Twist serie maakt dit nog
makkelijker, want deze trapt elke meter met je mee.
NU EXTRA VOORDELIG!
Stansted
p.p.
19,19
Van Weeze naar
van € 2.399
* Vraag naar de voorwaarden
€ 1.589
Giant Store VENLO
Venloseweg 104-106 - TEGELEN VENLO
077-7370130 - www.giantstore-venlo.nl
Beziers
22,99
In september en oktober
Geldig t/m 22 juli
p.p.
Vanaf
s6ERNIEUWDEWEBSITE
s:ITPLAATSRESERVERING
sEXTRAGRATISHANDBAGAGE
53151117
s6LAKOVERDEGRENS
sWEEKPARKERENVA245,sPARKEERPLAATSEN
Bekijk alle 60 redenen om vanaf Weeze te vliegen op
www.flyweeze.com
Is Action
ook uw
favoriete
winkel?
Breng uw stem
uit via ACTION.NL
WEEKACTIE! VAN WOENSDAG 16 JULI T/M DINSDAG 22 JULI 2014
UITZOEKEN
WANDPRENT
EXCELLENT HOUSEWARE
BESTEKSET
FINISH
VAATWASTABLETTEN
grote keuze uit decors
handgeschilderd
55x55/
58x58 cm
diverse kleuren
6x lepel, 6x vork,
6x mes, 6x theelepel
met bestekbak
all-in-1
70 stuks
24 -DELIG
7.95
ESSELTE
BRIEVENBAK
EDDING
KANTOORARTIKELEN
diverse varianten
250 ml
0.99
permanentmarkers:
watervast, sneldrogend,
reukarm, lichtbestendig
en wrijfvast, set/2
correctietaperoller:
voor snel en eenvoudig
corrigeren
markeerstiften:
geel en roze, set/2
transparant of zwart
stapelbaar
A4-formaat
LOUNGE
ZWEMRING
- schuren, zagen, beitelen en snijden
- traploos regelbare snelheid
- met 12V Li-ion accu en 1-uurslader
- in handige opbergkoffer
- met vele extra's
diverse kleuren
Ø 102 cm
5-DELIG MULTI
ZAAGBLADENSET
Werckmann
3.99
-
S!
34.95
3.99
WATER
STUITERBAL
0.69
INSTANT
BBQ
A-MERK
MAKE-UP
STRAND
LAKEN
éénmalig gebruik
31x24 cm
diverse soorten
diverse dessins
katoen
100x180 cm
HERMAN DEN BLIJKER
SATÉSAUS
500 gram
1.39
1.29
1.79
STRAND
LAKEN
diverse dessins
75x150 cm
FREZZH
KAUWGOM
peppermint of freshmint
met vloeibare kern
in hersluitbare beker
ideaal voor in de auto,
thuis of onderweg
suikervrij
50 STUKS
1.29
7.99
3.99
TEXTIELACTIE!
MEISJES OF DAMES
ZOMERKLEDING
5.99
0.89
1.19
MULTIFUNCTIONEEL
GEREEDSCHAP
DRAADLOO
2.99
IN DE WINKEL NOG
MEER VOORDEEL!
DAMES
ZOMERKLEDING
DAMES
ZOMERTOP
trendy dip dye
of uni kleur
maten S-XL
!
UITZOEKEN
2.99
DAMES
FRINGE BIKINI
diverse kleuren
maten S-XL
4.79
3.79
!
UITZOEKEN
1.99
Zet- en drukfouten voorbehouden.
PALMOLIVE
DOUCHEGEL
4.29
FINISH
VAATWASTABLETTEN
classic, 36 stuks
Fietsvierdaagse Venray voor
jong en oud
Kosten:
Kosten voor deelname aan alle dagen van de
fietsvierdaagse:
Kinderen tot 5 jaar: gratis
Kinderen van 5 tot 16 onder geleide: 9 euro
Deelnemers 16 jaar en ouder: 14 euro
Bij voorinschrijving tot en met 21 juli op één
van onderstaande adressen ontvangt u 2 euro
korting:
• VVV-Venray, Henseniusplein 13 in Venray
• Fietswereld Frank Welles, Eindstraat 12 in
Venray
• Algemene Hulpdienst Venray in ‘De Kemphaan’, Kennedyplein 1 in Venray
• Op maandag 21 juli op de weekmarkt in Venray bij de stand van de Fietsvierdaagse
Kosten voor deelname aan alleen de fietstocht
op woensdag 23 juli:
Kinderen tot 5 jaar: gratis
Kinderen 5 tot 16 onder geleide: 3 euro
Deelnemers 16 jaar en ouder: 5 euro
Workshop wilgentenenvlechten: 5 euro
Programma:
Dinsdag 22 juli:
09.05 uur opening door burgemeester Gilissen
en wethouders en eregasten.
09.05 – 12.00 uur start 45 en 60 kilometer
10.00 – 13.00 uur start 30 kilometer
12.30 uur welkomstwoord door Rozenkoningin 2014 op de Venrayse promotiedag op de
Grote Markt, met aansluitend flashmob (tevens om 13.30 en 14.30 uur).
De Grote Kerk is open voor bezichtiging en de
toren is te beklimmen
14.00 – 17.00 uur gezellig samenzijn in
sporthal De Wetteling, met muziek van Joekskapel Now Now en zanger Jan Ridderbeekx.
De opbrengst van het Rad van Fortuin is deze
dag voor de familie Goumans ten bate van
de Dovenschool in Gambia. Een koperslager
demonstreert zijn vak
Woensdag 23 juli:
09.00 – 12.00 uur start 45 en 60 kilometer
10.00 – 13.00 uur start 30 kilometer en start
speciale natuurfietstocht van 20 kilometer
14.00 – 17.00 uur gezellig samenzijn in
sporthal De Wetteling, met muziek van DJ Jelle
Classens en twee zangeressen. De opbrengst
van het Rad van Fortuin is deze dag voor Judo
for All. Tevens workshop wilgentenenvlechten
en een poffertjeskraam
Donderdag 24 juli:
09.00 – 12.00 uur start 45 en 60 kilometer
10.00 – 13.00 uur start 30 kilometer
14.00 – 17.00 uur gezellig samenzijn in
sporthal De Wetteling, met muziek van zanger
Fred Coppus en twee zangeressen, aangevuld
met computermuziek. De opbrengst van het
Rad van Fortuin is deze dag voor de Zonnebloem. Ook is schutterij ’t Zandakker Gilde
Sint Jan uit Venray aanwezig en wordt er een
fiets verloot onder de voorinschrijvers.
Vrijdag 25 juli:
09.00 – 12.00 uur start 45 en 60 kilometer
10.00 – 13.00 uur start 30 kilometer
14.00 start slotmiddag met de uitreiking van
diverse prijzen. Muziek is deze dag van Jac
Craenmehr en er staan twee draaiorgeltjes
Fietsvierdaagse Venray
GROOT ASSORTIMENT
ELECTROFIETSEN
Nu al een Victoria
met Bosch moter
vanaf
€ 1999
FRANK WELLES
Sponsor
Fietsvierdaagse
Venray
www.autonabuurs.nl - Cuijk - Uden - Venray
Eindstraat 12 - 5801 CR Venray
Tel 0478-581553 Fax 0478-512886
Tijdens de vierdaagse zorgen twee
bezemwagens en vier monteurs voor een
zorgeloze fietsvierdaagse.
Tijdens de
Venrayse fietsvierdaagse
diverse modellen flink afgeprijsd
Vraag naar de voorwaarden in onze winkel
Dealer van:
Tevens
ruime keuze
in gebruikte
fietsen en
e-bike’s
www.fietswereldvenray.nl
info@fietswereldvenray.nl
Stempelpost Fietsvierdaagse
Tijdens deze
Tijdens
deze dagen
dagen kunt
kuntuuuiteraard
uiteraard
genieten op
genieten
op ons
onsbuitenterras
buitenterrasvan
vano.a.:
o.a.:
sKOFFIETHEE
tLPGmFUIFF
sSOORTENVLAAI
tTPPSUFOWMBBJ
sFRISDranken en vrucHTENSAPPEN
tGSJTESBOLFOFOWSVDIUFOTBQQFO
sALCOHOLIScHEDranken
tBMDPIPMJTDIFESBOLFO
sHELDEREBOUILLONSOEP
tEJWFSTFWFSTFTPFQFO
scHAMPIGNONROOMSOEP
tEJWFSTFWFSTFCFMFHEFCSPPEKFT
sDiverse vERSEBELEGDEBROODJES
Koppertweg 5 Melderslo
Tel. 077 - 3987320
www.delocht.nl
53974003
Fietsvierdaagse Venray
LIMBURGSE
BOUWMATERIALENHANDEL BV
Industrieterrein 9E
5981 NK Panningen
Tel: (077) 306 61 90
Fax: (077) 306 61 99
Vennootstraat 13
5804 CN Venray
Tel: (0478) 51 66 32
Fax: (0478) 51 60 52
Gehele maand juli en augustus
Onbeperkt Spare ribs € 15,90
Plate van de Week € 10,-
E-mail: [email protected]
Raaijweg 25
5825 AL Overloon
WWW.LIMBURGSEBOUWMATERIALEN.NL
www.grandcafebroerenzus.nl
Fietsvierdaagse Venray
steunt vier goede doelen
VENRAY
Tijdens de dertigste
Fietsvierdaagse
Venray
ondersteunt de organisatie vier goede doelen. Zij
krijgen de mogelijkheid
om tijdens dit vierdaagse
evenement hun doel te
promoten in Venray.
voor het Rad van Fortuin.
Op dinsdag 22 juli is het de
beurt aan de familie Goumans. Zij zijn een dovenschool in Gambia aan het
bouwen.Woensdag 23 juli
krijgt Judo voor All de
mogelijkheid om haar
activiteit te promoten. Op
donderdag 24 juli is de
Drie organisaties kun- Zonnebloem aanwezig
nen geld inzamelen mid- om haar activiteiten te
dels de verkoop van lotjes promoten.
Tot slot is er nog één
goed doel dat gedurende
het gehele evenement te
ondersteunen is, namelijk
het project van Xavier Friesen.De twaalfjarige Xavier
uit Venray ondersteunt
het bouwen van een
school in Zambia. Voor
meer informatie over dit
laatste bijzondere goede
doel, neem een kijkje op
pagina 15.
onze kracht is een persoonlijke aandacht
Prinses marijkestraat 1a
5802 BV Venray
0478-548200
www.vandenheuvel-venray.nl
Woensdag 30 juli
MIDZOMER
VAKANTIE FESTIVAL
van 11.00 - 17.00 uur
Zeilbergseweg 3 - Ysselsteyn
0478-541256
www.de-berkhorst.nl
Het adres voor:
- Nieuwbouw
- Aan- en verbouwingen
- Bouwmaterialen
- Diverse soorten zand
www.mariotheeuwen.nl
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 16 juli 2014
Kasteeltuinen in
teken van fuchsia’s
ARCEN
De fuchsiafamilie kent
ruim honderd soorten.
Door de mooie kleurencombinaties is deze 'bellenplant' erg populair als
zomerbloeier.Op zaterdag
19 en zondag 20 juli wordt
in samenwerking met
Fuchsia
vereniging
Noord- en Midden-Limburg een grote expositie
ingericht in de Kasteeltuinen in Arcen.
Langs een route door de
hele Kasteeltuinen worden op diverse plekken
grote aantallen verschillende fuchsia's tentoongesteld. Van de bekende boe-
Pagina 14
Eerste fietsers met Google Glass
NOORD-LIMBURG
renfuchsia tot unieke exoAfgelopen zaterdag werden de
tische fuchsia's met bij- eerste fietsers met een Google
zondere bloemvormen en Glass op hun neus gesignaleerd in
kleurencombinaties.
Noord-Limburg. Zij waren de
gelukkige winnaars van een FaceBellenplant
bookactie, uitgeschreven door
De meeste fuchsia's Liefde voor Limburg.
komen van nature voor in
Zuid-Amerika. Ze zijn
De winnaars hebben genoten.
meestal niet winterhard, Een mooie fietstocht met informaar wel prima over te matie via Google Glass, lunchen
houden. De 'bellenplant' bij Brasserie Alt Arce, een bezoek
heeft haar naam te danken aan de Kasteeltuinen en ter afsluiaan de klokvormige bloe- ting van een heerlijk dagje Arcen
men. Veel variëteiten wor- ijs eten aan de Maas bij Clevers.
den als kasplant of kamer"Die bril is echt cool",zegt Kim
plant gehouden, en als uit Venlo. "Je leert van alles over
zomerbloeier in de plan- wat je onderweg ziet en op een
tenbak. Ze bloeien tot aan heel makkelijke manier, handde winter en dat maakt ze sfree".
populair.
Google Glass is "ook voor senioren een fantastische beleving",
vult Har uit Roggel (72) aan.
Google Glass is een draagbare
computer in de vorm van een bril,
bedienbaar met de eigen stem.
Telkens wanneer je een beziens-
LEOLUX FACTORY OUTLET
Vrijdag 18 juli,
17:00 - 18:30 uur
De prijswinnaars Kim van den Heuvel en Funs Vercoulen uit Venlo, Har en Nellie Mennen uit Roggel
met Ilse Lenders, directeur Liefde voor Limburg.
waardigheid nadert herkent de
bril de GPS coördinaten en
'plingt' automatisch een signaal.
Eenmaal aangekomen bij de
bezienswaardigheid volgt informatie in de vorm van foto's of
video gecombineerd met audio.
Via spraak of een tik op de bril kun
je het bericht nogmaals zien en
beluisteren. Het initiatief komt
van Liefde voor Limburg, verantwoordelijk voor de toeristischrecreatieve promotie van NoordLimburg en Leudal.Het project is
nu nog in de testfase, maar naar
verwachting is de slimme bril vanaf oktober te huur via Liefde voor
Limburg.
Kijk voor meer informatie op
www.liefdevoorlimburg.nl/goog
leglass.
Op 23 oktober 2014 volgt de definitieve gunning
Kazernestraat 15, Venlo (Blerick)
SCHEIDEN?
DAT DOE JE SAMEN!
GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK
DE SCHEIDINGSWEG
De juiste weg in de goede richting
Hans Peeters
077-3523359 of 06-53264978
www.scheidingsweg.nl
i.s.m. Ria Oomen
Praktijk voor kindercoaching
06-17580746
NOORD-LIMBURG
De zeven gemeenten in NoordLimburg zijn eind vorige week
begonnen met een gezamenlijke
aanbesteding van taken op het
gebied van jeugdzorg, begeleiding en de Participatiewet. Per 1
januari 2015 krijgen gemeenten
deze taken overgedragen van het
Rijk en de Provincie.Alle zorg- en
welzijnsinstellingen die een aanbod hebben voor de uitvoering
van deze taken, worden van harte
uitgenodigd om een aanbod te
doen. Dit geldt nadrukkelijk ook
voor kleine organisaties en ZZPers.
De gemeenten willen de nieuwe taken anders gaan uitvoeren
dan voorheen is gebeurd. Wethouder Ramon Testroote van de
gemeente Venlo: "Ons uitgangspunt bij het geven van ondersteuning is wat de hulpvrager en zijn
omgeving nog wél kan. Niet wat
bieders af welke effecten ze moeten realiseren. Bijvoorbeeld het
opleveren van een schoon huis.
Hierbij bepaalt een beroepskracht, samen met de hulpvrager,
op welke manier dit resultaat het
beste kan worden bereikt.Dat kan
óok door goed in de omgeving te
zoeken naar oplossingen dichtbij.
Effect
Maar als er professionele hulp
De gemeenten gaan raamcon- nodig is,wordt dat ook geregeld."
tracten afsluiten met zorgaanbieders. Ze maken geen afspraken Kleine aanbieders en ZZP-ers
De eisen van de regiogemeenover hoeveel zorg ze bij de verschillende aanbieders gaan afne- ten zijn zodanig dat ook kleine
men. De hoeveelheid zorg wordt aanbieders en ZZP-ers in aanmerbepaald door de vraag naar onder- king komen voor een raamovereenkomst. Wethouder Raf Janssteuning bij burgers.
Wethouder Testroote: "Nu is de sen (Peel en Maas): "We hebben
zorg en ondersteuning nog voor- bewust gekozen voor minimum
al gericht op de inzet van een aan- eisen die in de nieuwe wetten als
tal uren. We hebben nauwelijks uitgangspunt staan benoemd.We
een beeld van het resultaat daar- hebben er alleen díe zaken aan
van.We weten eigenlijk niet of het toegevoegd die wij nodig vinden
ook anders en effectiever kan. om verandering in gang te kunStraks spreken we met de zorgaan- nen zetten."
hij niet meer kan. De ondersteuning richt zich specifiek op die
dingen die niet meer lukken. Met
die hulp moet iemand weer zo
zelfstandig mogelijk mee kunnen
doen in de maatschappij.We geloven echt dat deze verandering ook
een verbetering is."
Bij de aanbesteding is nadrukkelijk aandacht voor de continuïteit van de zorg. Wethouder
Lucien Peeters van de gemeente
Venray: "Er gaat op 1 januari 2015
het nodige veranderen, maar ons
uitgangspunt is dat de overgang
voor mensen die nu al ondersteuning ontvangen, zo soepel mogelijk verloopt. Niemand mag
immers tussen wal en schip vallen. "
Aanbestedingsprocedure
De offerte-uitvraag met het
Programma van Eisen, is gepubliceerd op Tenderned. Voor meer
informatie, kijk op de website
www.tendernet.nl. Aanbieders
hebben tot 29 augustus van dit
jaar de tijd om te reageren. Op 3
oktober wordt de voorlopige gunning bekend gemaakt, waarna op
23 oktober 2014 de definitieve
gunning bekend wordt. Daarna
worden de contracten getekend.
CUSTAFER
Kerkstraat 47, Opgrimbie (B)
Tel. 0032-89762612
Fax 0032-89765285 www.custafer.be
Open: wo. t/m vrij. 9-12 u. en 13-17 u.
Laatste week!
Gehele collectie
drastisch verlaagd!
*
Alles € 20,-
Zat. 10-15 u. - Zon. gesloten
* per kledingstuk
www.leolux.nl/showroommodellen
Gezamenlijke aanbesteding
van zorg in de regio van start
POORT HEIST
OVERKAPPING
AANHANGWAGEN
CARPORT
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 16 juli 2014
Pagina 15
Xavier uit Venray bouwt school in Zambia
De twaalfjarige Xavier Friesen uit Venray
zat het afgelopen schooljaar in groep 8
van de Petrus' Banden school. In februari
en maart van dit jaar heeft hij een verre
reis gemaakt, samen met zijn moeder
Ietje. Xavier kreeg daarvoor gedurende vijf
weken vrij van school. Het was dan ook
geen gewone vakantie; Xavier ging vrijwilligerswerk doen in het Afrikaanse ontwikkelingsland Zambia. Hij legt uit: "Ik wilde
iets doen voor kinderen die minder kansen hebben dan ik. Daarom heb ik als
leraar gewerkt op een schooltje."
Xavier trof in Zambia een klein schoolgebouwtje, waar de kinderen al staande of
zittend op de grond hun schoolwerk
moesten maken. Op dat moment besloot
hij dat hij meer wilde betekenen. "Dus ik
ben geld in gaan zamelen om voor die kinderen een échte school te bouwen.
Omdat een échte school, écht helpt."
Het oude schoolgebouwtje.
Xavier was al vaker op reis
geweest met zijn ouders en zijn
broertje Gabòr, die nu negen
jaar is,onder meer naar Egypte,
Turkije en - vier jaar geleden naar Indonesië. Daar is het allemaal begonnen.
Xavier: "Ik vond het er prachtig, maar het was er ook arm,
heel erg arm. Toen heb ik
belangstelling gekregen voor
verre reizen.Toen we terugkwamen, beloofde mijn moeder
dat we een verre reis zouden
maken, wanneer ik groep 8
afgerond had. Dit heb ik altijd
onthouden. Heel langzaam
kwam het idee op om naar Afri-
ka te gaan,maar niet gewoon op
vakantie. Ik wilde er een studiereis van maken.Mij leek het erg
boeiend om eens op een andere manier naar het buitenland
te gaan; me 'onder te dompelen' in een andere cultuur en zo
de mensen en hun levenswijze
beter te leren kennen. Dat kan
niet als je even op vakantie gaat.
Ik wilde daarvoor graag écht in
een dorp wonen en leven met
de mensen. Ik heb toen een
plan gemaakt en ben op onderzoek uit gegaan om te kijken of
het haalbaar was om zo'n studiereis te gaan maken, als elfjarige leerling in groep 8."
Het nieuwe schoolgebouw in aanbouw.
De jonge Xavier is de afgelopen maanden druk bezig geweest met het inzamelen van geld.
Het zou een bijzonder project worden, maar Xavier is dan
ook een bijzondere jongen. Hij
leert heel gemakkelijk en heeft
naar eigen zeggen 'snelle hersens'.Het kost leerkrachten dan
ook veel moeite om telkens
weer interessante en leerzame
projecten en opdrachten voor
de Venrayse jongen te vinden.
Door Xavier aan een dergelijke
studiereis deel te laten nemen,
was hij qua schoolprojecten
weer een tijdje 'onder de pannen'. Hij moest namelijk alles
zelf voorbereiden. In de herfstvakantie volgde hij een Engelse
taalcursus en ging zelfs vijf
dagen naar Londen om daar
privéles te krijgen. Ook moest
hij zelf op zoek naar de perfecte locatie voor zijn studiereis.
Dat werd het plaatsje Livingstone in Zambia, op de grens van
Zambia, Zimbabwe, Botswana
en vlakbij Namibië. Als vrijwilligerswerk koos hij een project
van Travel Active. En toen was
het zover: samen met zijn moeder ging Xavier naar Zambia.
Xavier zou als leraar gaan werken op de Linda Blind Farm;
een dorpje opgericht voor blinde mensen die verstoten zijn uit
de stad en hun geld proberen te
verdienen met het verbouwen
en verkopen van groenten.
"Blinde mensen krijgen
natuurlijk ook kinderen, die
krijgen weer kinderen en in de
tussentijd is lang niet iedereen
meer blind. Ze hebben nu een
school; drie klaslokalen van op
zijn best twee bij drie meter. Er
'zitten' minstens 32 kinderen
in elk klaslokaal. Voor stoeltjes
is echter geen plek, en ook om
gewoon op de grond te zitten
zijn de lokaaltjes te klein. De
kinderen moesten dus de hele
dag, dag in dag uit, staan."
Toen Xavier begreep hoe de
situatie op deze school was,
schrok hij enorm,en onmiddellijk besloot hij dat hij deze kinderen wilde helpen. "Ik wilde
ze niet alleen gaan lesgeven,
maar ook iets voor de lange termijn achterlaten. Ik wilde
ervoor zorgen dat ze een nieuw
schoolgebouw kregen. Dus een
echte school, met tafels en stoelen en met goed lesmateriaal."
Zodoende ging hij aan de
slag met het inzamelen van het
benodigde geld, onder de titel
'Bouwstenen voor Zambia'. En
met succes. Met hulp van heel
veel mensen, scholen, kinderen, bedrijven, organisaties en
fondsen is het de jonge Xavier
gelukt om in Zambia een
school te bouwen, die nu bijna
gereed is. Op dit moment worden de muren gestuct en de verf
is al gekocht.Het einde is dus in
zicht. Maar Xavier heeft nog
meer in de planning. "De kinderen hebben nog geen stoelen
en tafels,geen boeken,schriften
en echte lesmethoden. Hier wil
ik ook nog heel graag iets aan
doen. Ik wil de kinderen tafels
en stoelen geven zodat ze niet
de hele tijd hoeven te staan of
op de grond hoeven te zitten.
En ik wil ze helpen aan echte
lesboekjes met goede lesmethodes."
Voor dit laatste had Xavier al
een
tijdelijke
oplossing
bedacht: hij ontwikkelde zelf
ter plekke in Zambia toetsen,
huiswerkopdrachten en oefenopdrachten,maakte ze digitaal,
printte ze uit en maakte
kopieën voor alle kinderen.
"De kinderen waren heel erg
blij en smeekten om opdrachten en huiswerk!"
Begin deze maand kwam het
heuglijke nieuws dat Xaviers
project 'Bouwstenen voor
Zambia' van een school maar
liefst zesendertig leerlingentafeltjes geschonken krijgt voor
de Linda Blind Farm School,
evenals een paar boekenkasten
en lage kasten om spullen in de
klas zelf in op te bergen. "Nu
ben ik op zoek naar een bedrijf
dat containers vervoerd naar
Afrika en Zambia. Want alles
moet er ook nog naar toe,
anders zitten de kinderen nog
op de grond." En zo blijft Xavier
ook nu, in de zomervakantie,
nog bezig met zijn project.
Hij kijkt vol tevredenheid
terug op het voorbije schooljaar en aan al zijn belevenissen
in Zambia."Wat ik geleerd heb,
is van onschatbare waarde. Ik
denk terug aan de gezichten
van de kinderen daar: zo blij
met zo weinig. Blij met een
school die nauwelijks iets voor-
stelt en toch wilden ze er elke
dag heel graag naartoe. Kregen
ze lekker eten op hun bord,dan
gingen ze helemaal uit hun
dak. Ik hoop dat het mij gelukt
is om een beetje bij te dragen
aan het geluk van de kinderen
bij wie ik te gast mocht zijn,dat
ik ze op deze manier help om
een betere toekomst te creëren
voor zichzelf. Door een betere
school en beter onderwijs."
Eind deze maand gaat Xavier
terug om het resultaat te
bewonderen en misschien zelf
nog wel wat mee te helpen bij
de laatste werkzaamheden. Hij
concludeert: "Alle grote en
kleine beetjes hebben dus écht
geholpen."
Benieuwd naar het vervolg
van dit verhaal? Xavier houdt
iedereen op de hoogte via
www.bouwstenen-zambia.nl,
alwaar mensen zich ook gratis
kunnen abonneren op zijn
nieuwsbrief.
Koperslager Ton Wolters heeft op traditionele wijze een grote koperen haan gemaakt; een windwijzer van zo'n zeventig
centimeter hoogte.Deze haan is van dinsdag 22 juli tot en met
vrijdagmiddag 25 juli bij de startlocatie van de Fietsvierdaagse Venray in De Wetteling te bezichtigen. Op deze haan kan
iedereen die belangstelling heeft een bod doen,vanaf 100 euro.
De hoogste bieder wordt op vrijdagmiddag de nieuwe eigenaar van dit pronkstuk, waarvan de normale waarde tussen de
500 en 600 euro ligt. De opbrengst van deze veiling gaat naar
het project van Xavier Friesen. Bieden kan tot 25 juli 12.00 uur
via het volgende e-mailadres: [email protected]. Voor
eventuele vragen, neem contact op met Jan Kreutz via tel.: 0640543574 / 0478- 588355 of e-mail [email protected].
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 16 juli 2014
Pagina 16
Beste terras van Limburg in 2014 ligt in Arcen
Leopold Haffmansstr. 58 Horst
bj. 2008
Fraai gelegen, instapklaar
Royale woonkamer, half
open keuken,
3 slaapkamers, badkamer
met inloop-douche,
dubbele wastafel en 2e
toilet, grote zolder met
entresol. Perceel 289 m²
Vraagprijs: 289.000,- k.k.
Meer info: zie Marktplaats
Info: 077-3522622
NOORD-LIMBURG
Het horeca-magazine
van Nederland Missethoreca heeft het Maasterras van Alt Arce uitgeroepen tot 'beste terras van
Limburg in 2014'.
Voor de zevende keer
alweer organiseert het
horeca-vakblad de terrassen-top 100. Dit jaar dongen 400 terrassen mee om
een plek in de top 100.
Provinciale mededeling
Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg
1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit
Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een pluimveehouderij
Locatie: Agro Janssen, Monseigneur Geurtsstraat 74 a, 5823 AG Maashees
Datum besluit: 10 juli 2014
Zaaknummer: 2013-0176
2. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit
Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een melkveehouderij
Locatie: Heijden van der H.J.M.M., Slikweg 9, 5966 NV America
Datum besluit: 10 juli 2014
Zaaknummer: 2012-0768
3. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit
Voor: het wijzigen en exploiteren van een varkenshouderij
Locatie: Mts Claassens-Wijnen, Broekhuizerdijk 53, 5962 NL Melderslo
Datum besluit: 10 juli 2014
Zaaknummer: 2012-0920
4. Natuurbeschermingswet 1998, besluit
Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij
Locatie: Wilmsen J.J.M. en Wilmsen-Spee N.G.W.M.F., Peelweg 4,
5813 AD Ysselsteyn
Datum besluit: 10 juli 2014
Zaaknummer: 2011-0426
+HWGHÀQLWLHIEHVOXLWLVWHQRS]LFKWHYDQKHWRQWZHUSEHVOXLWQLHWJHZLM]LJG
Inzage
De ontwerpbesluiten 1,2,3 en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 16 juli 2014
t/m 26 augustus 2014:
LQKHW*RXYHUQHPHQW/LPEXUJODDQ0DDVWULFKWQDWHOHIRQLVFKHDIVSUDDN
(043) 389 78 12;
- voor 1 in het gemeentehuis van Boxmeer, voor 2 en 3 in het gemeentehuis
van Horst a/d Maas en voor 4 in het gemeentehuis van Venray, op de gebruikelijke
plaats en tijden.
Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op
www.limburg.nl/vergunningen.
Rechtsbescherming
- Iedereen kan over de ontwerpbesluiten 1,2 en 3 van 16 juli 2014 t/m 26 augustus
VFKULIWHOLMNRIPRQGHOLQJ]LHQVZLM]HQQDDUYRUHQEUHQJHQ6FKULIWHOLMNH]LHQVwijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700,
6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge
zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 19 augustus 2014 contact
op te nemen met tel. (043) 389 78 12.
- Tegen het besluit 4 kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden
aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te
hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 17 juli 2014 t/m
DXJXVWXVWHJHQEHWDOLQJYDQGHYHUVFKXOGLJGHJULIÀHUHFKWHQELMGH$IGHOLQJ
bestuursrechtspraak van de Raad van State. Op deze procedure is de Algemene
ZHW EHVWXXUVUHFKW YDQ WRHSDVVLQJ +HW EHURHSVFKULIW PRHW ZRUGHQ RQGHUWHNHQG
en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het
EHURHSPRWLYHULQJ+HWEHURHSVFKULIWPRHWZRUGHQJHULFKWDDQ5DDGYDQ6WDWH
$IGHOLQJ EHVWXXUVUHFKWVSUDDN 3RVWEXV ($ 'HQ +DDJ $OV X HHQ
EHURHSVFKULIWKHHIWLQJHGLHQGNXQWXWHYHQVGH9RRU]LWWHUYDQGH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQGH5DDGYDQ6WDWHYHU]RHNHQHHQYRRUORSLJHYRRU]LHQLQJWHWUHIIHQ
9RRUPHHULQIRUPDWLHYHUZLM]HQZLMXQDDUGHLQWHUQHWSDJLQDYDQGH5DDGYDQ6WDWH
www.raadvanstate.nl.
Informatie
Vergunningen: tel. (043) 389 78 12
VRG/2014/29
Ontwerp omgevingsvergunning
9RRUDOWHUQDWLHYHDNRHVWLVFKHPDDWUHJHOHQHQYHU]RHNZLM]LJLQJYRRUVFKULIW
Locatie: Nijsen Granico BV, Veulenseweg 20, 5814 AC Veulen
Datum besluit: 10 juli 2014
Zaaknummer: 2014-0092
Inzage
Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 16 juli 2014
t/m 26 augustus 2014:
LQKHW*RXYHUQHPHQW/LPEXUJODDQ0DDVWULFKWQDWHOHIRQLVFKHDIVSUDDN
via 043 389 7812;
- in het gemeentehuis van Venray, op de gebruikelijke plaats en tijden.
Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op
www.limburg.nl/vergunningen.
Rechtsbescherming
,HGHUHHQNDQRYHUKHWRQWZHUSEHVOXLWYDQMXOLWPDXJXVWXVVFKULIWHOLMN
RIPRQGHOLQJ]LHQVZLM]HQLQEUHQJHQ6FKULIWHOLMNH]LHQVZLM]HQGLHQWXWHVWXUHQQDDU
Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder
vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt
brengen, verzoeken wij u om voor 19 augustus 2014 contact op te nemen met tel.
043 389 7812.
Informatie
Regionale Uitvoeringsdienst Limburg Noord, tel. 043 389 7812
RUD/29
Alt Arce kwam vorig
jaar vanuit het niets binnen op nummer 68 en
stijgt nu liefst 60 plaatsen
en is daarmee de op een na
snelste stijger in 2014.
Alt Arce is nummer 8 in
de Nederlandse terrastop
100 en daarmee dit jaar
uitgroepen tot het beste
terras van Limburg. Naast
het vriendelijke personeel
was Misset horeca erg te
spreken over het uitzicht
op de prachtige omgeving
en de Maas. Het terras van
Alt Arce is in de zomer
dagelijks open vanaf 10.00
uur en ligt aan het Raadhuisplein 16 in Arcen.
Fraai uitzicht over de Maas.
Gebitsproblemen? Haal uw voordeel uit het Films OLS in
TANDTECHNISCH
LABORATORIUM
r
r
r
r
r
r
Voor alle zorgverzekeraars
Opvullen / rebasen
Nieuwe protheses
Snelle reparatieservice!
Voor al uw reparaties
24 uur per dag
bereikbaar
Bel 0478 - 51 44 68 voor
een vrijblijvende afspraak.
BESPAARdop uw tank
technie
kosten!
Patersstraat 16, Venray
[email protected]
Met dank aan onze unieke samenwerking met tandtechnisch laboratorium Willlems Dental Health BV
bespaart u tot maar liefst 40% op
tandtechniek kosten!
MZVE2014W29
TE KOOP Hoekwoning met garage
Uw totaal leverancier voor
implantaten, kunstgebitten en nazorg.
d!
Ook in het weeken
tandprothetische praktijk
KUNSTGEBIT ZORGCENTRUM
HORST
U kunt bij ons terecht voor:
tJNQMBOUBBUHFESBHFO LVOTUHFCJU
LMJLTZTUFFN
tBBOQBTTFO FO SFQBSBUJF WBO VX LVOTUHFCJU
tWSJKCMJKWFOE BEWJFT FO DPOUSPMF WBO VX
IVJEJHF LVOTUHFCJU
tWFSHPFEJOH PPL WBOVJU VX CBTJTWFS[FLFSJOH
FO SFDIUTUSFFLT WJB EF [PSHWFS[FLFSBBS
t3FQBSBUJF BBO VX LVOTUHFCJU LMBBS UFSXJKM V
XBDIU
WWW.KUNSTGEBITZORGCENTRUM.NL
"'-/%30'2'(
./014 ',
Limburgs
Museum
NOORD-LIMBURG
Het Limburgs Museum, gelegen aan de Keulsepoort 5 in Venlo, toont
op zondag 20 juli oude
filmbeelden van schuttersfeesten in Limburg.
De voorstelling sluit
aan op het Oud Limburgs
Schuttersfeest (OLS) dat
afgelopen
weekeinde
werd gehouden in het
plaatsje
Grevenbicht.
Twee documentaires rollen over het scherm. De
voorstelling begint om
14.00 uur.
Rode leeuw van Limburg
'De rode leeuw van Limburg', in 1997 gemaakt
door Hay Janssen en Geert
Tomlow, is een documentaire in kleur over het Oud
Limburgs Schuttersfeest
in het Belgische Niel-bijAs en over de voorbereidingen van het OLS een
jaar later in Schaesberg.
De schutters worden in
hun dagelijkse omgeving
geïnterviewd over hun
drijfveren en passie. Verder besteedt de film aandacht aan de rituelen en
geschiedenis van dit grote
festijn.
Drie eeuwen traditie
'Gronsveld: drie eeuwen traditie' is een reportage uit 1946 over de Grote Bronk in Gronsveld,het
feest van de schutterij SintSebastianus dat eens in de
vier jaar wordt gehouden.
Schutterskoning is Bèr
Spronck, tevens klarinettist in de plaatselijke harmonie.De Jonkheid speelt
een belangrijke rol in de
voorbereidingen van het
feest. Ook zijn opnames te
zien van het vogelschieten
tijdens de Bronk op pinkstermaandag en de Bronkprocessie. De schutterij
van Gronsveld trekt alleen
tijdens de Bronk in uniform uit met de twee compagnieën, de Rode en de
Blauwe.
Woensdag 16 juli 2014
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Pagina 17
SPORT
Internationaal Jeugdweekend
Pieter Ebus uit Tegelen eerste koploper voor peloton deelnemers met 4 punten
Crossliefhebbers van
jong tot oud gezocht
Moeilijk scoren in Tourspel
VENRAY
Na anderhalve week Tour de
France kan oprecht worden
gesteld, dat de punten dit
jaar moeizaam bij elkaar
worden gesprokkeld. En dat
heeft wellicht niet te maken
met het kennisniveau van de
wielerfans en de deelnemers
aan dit Tourspel, maar veeleer aan het ongelukkige toeval, dat enkele toprenners al
lang en breed naar huis zijn.
Een tot en met zondag
(negende etappe) bijgewerkte tussenstand vermeldt
Aan de open brommerklasse mag iedereen deelnemen.
slechts één deelnemer met
VENRAY
Duitsland zullen aan de start vijf (!) punten: Pieter Ebus
Het Internationaal Jeugd- verschijnen. Daarnaast komen uit Tegelen.
weekend is na een jaar afwezig- vele rijders uit onze eigen regio
De grote 'boosdoener' is
heid weer terug bij Motorsport meedingen naar de eerste
Organisatie
Nederland plaats in de eerder genoemde natuurlijk het Engelse sprint(MON). In het weekend van 19 klassen. Rijders die zich al aan- kanon Marc Cavendish. Nog
en 20 juli 2014 wordt het MON gemeld hebben zijn; Job en voordat de karavaan van 'zijn'
Internationaal Jeugdweekend Wout Smit uit Ysselsteyn, Jordy Britse eilanden overstak naar
gehouden op Raceway Venray. Roeffen en Roan van Veghel uit het continent, was de Pharma
Horst, Juup Taks en Jules Dee- Omega-renner al thuis. In een
Waar normaal gesproken de nen uit Wanssum en Josh Breu- door zichzelf veroorzaakte val
raakte hij dermate geblesseerd,
motoren van race-auto's ron- kers uit Lottum.
Daarnaast is er ook een open dat hij de strijd al moest staken.
ken en piepende banden over
het wegcircuit weg spurten, brommerklasse. Hieraan mag Weg punten van de Cavendishwordt nu speciaal voor dit jong en oud deelnemen.Er zijn
weekend over een gedeelte van twee klassen; automaat en verhet circuit een uitdagend zand- snelling. Deze brommers, scooters en pitbikes hoeven niet te
circuit aangelegd.
Het jeugdweekend richt zich voldoen aan een maximale
op jongeren van 5 tot en met 16 cilinderinhoud, deze is vrijgejaar die in diverse klassen mee geven. Wie altijd al mee heeft
kunnen rijden. Denk hierbij willen rijden in een brommerNOORD-LIMBURG
aan 50 cc mini motoren, quads wedstrijd en een brommer in
en 65 cc grote wielen. Rijders de schuur heeft staan, kan zich
Tophockeyster Maartje Pauafkomstig uit onder andere uit aanmelden via de website men gaat de leiding van de HocSpanje, Letland, Engeland, www.mon.nl/internationalkeyschool Regio Venlo op zich
Zuid Afrika, Denemarken en youth-weekend-register-class/ nemen.
Paumen, geboren Geleense,
werd met het Nederlands
dameshockeyteam tweemaal
wereldkampioen en won ook
tweemaal Olympisch goud.
Met haar club Den Bosch won
ze acht keer de landstitel.
Tevens werd Paumen twee keer
door de internationale hockeybond verkozen tot beste speelster van de wereld.
De komst van de ML Hockeyschool Regio Venlo is een initiatief van de Venlose Hockey
Club waarbij intensief samengewerkt zal worden met de
Tegelse Hockey Club en HocHet zestal uit Venray: Henk de Klein, Alex Lamers, Patrick de key Club Blerick. Doel is de
hockeysport op regionaal
Klein, Hans van Rhee, Ron Linders en Peter Henssen.
niveau te promoten, het niveau
VENRAY
Na de eerste vier inschietron- op alle fronten te verhogen en
Schutterij 't Zandakker Gil- den was het aantal schutterijen de samenwerking tussen de
de Sint Jan Venray geeft een al gehalveerd.Na de pauze volg- clubs te intensiveren. Hockeytiende plek behaald op het Oud de de volgende afvalrace en na talenten tussen de 7 en 16 jaar
Limburgs Schuttersfeest 2014, enige tijd bleven er twaalf kunnen zich inschrijven voor
georganiseerd door de schutte- schutterijen over, die vele ron- de ML Hockeyschool Regio
den met elkaar schoten zonder Venlo waarbij jeugdleden van
rij Eendracht Grevenbicht.
missers. Uiteindelijk werd het de drie hockeyverenigingen in
Het Oud Limburgs Schut- OLS gewonnen door schutterij de gemeente Venlo tot 15
augustus voorrang krijgen bij
tersfeest is het grootste cultu- Sint-Urbanus uit Maasniel.
Schutterij 't Zandakker Gil- aanmelding.
reel treffen in de beide LimburTrainingen worden vanaf
gen, wat jaarlijks eenmalig de Sint Jan Venray behaalde de
wordt gehouden.Zaterdagoch- tiende prijs. Op de eerste wed- september wekelijks op maantend 12 juli begonnen 76 schut- strijddag was er voor deze dag gegeven op het waterveld
terijen aan de vervolgstrijd om schutterij bovendien nog een van VHC. Naar verwachting
te bepalen wie het Oud Lim- eerste prijs voor vaandeldrager zullen acht groepen van maxiburgs Schuttersfeest 2014 zou Jarno Lamers en een vierde maal acht deelnemers per
winnen. De winnaar mag het prijs voor Romy Litjens als groep starten. In totaal gaat het
om twintig trainingen.
soliste in de vijfde divisie.
OLS 2015 organiseren.
Tophockeyster
geeft training
in Regio Venlo
adepten. En het zal sowieso niet
de Tour van de Britten worden,
want de eindwinnaar van verleden jaar en gedoodverfde favoriet voor de gele trui dit jaar,
Christopher Froome, is ook al
weer thuis. De Sky-renner ging
onder andere op de kasseien in
de Hel van het Noorden onderuit,viel daarna nog twee keer en
staakte vervolgens volkomen
gedesillusioneerd de strijd.
Zijn uitvallen betekent natuurlijk ook een forse streep door de
rekening van de deelnemers
aan het Tourspel, die Froome
een belangrijke rol toedichtten
in deze ronde.
Het uitvallen van Andy
Schleck,een na de diskwalificatie van Contador eveneens oudTourwinnaar,zal minder gevolgen hebben.
Duitsers verrassen
En dan is er natuurlijk ook de
verrassende Marcel Kittel. Het
Duitse sprintkanon was tot dusver al drie keer al zijn rivalen
verrassend te snel af.Dat - behalve Cavendish - Sagan, Degen-
kolb, Kristoff, Goss, Matthews
nog steeds op hun sprintzege en
in veel gevallen zelfs op een ereklassering wachten was bij de
kenners toch absoluut niet verwacht.
Alleen Greipel wist eenmaal
een sprint op zijn naam te brengen en dat wellicht alleen,
omdat Kittel aan die sprint niet
deelnam. Het is trouwens voor
de Duitsers een fantastische
ronde, want behalve de drie
zeges van Kitten en de winst van
Greipel, reed ook Toni Martin
naar de etappewinst.
De eerste bergen zijn inmiddels overwonnen,maar het echte hooggebergte ligt nog voor
de renners. Het heeft er alle
schijn van, dat de Italiaan Vincenzo Nibali, de Spanjaarden
Alberto Contador en Alexandro Valverde en wellicht de
Australiër Richie Port, die nu
bij Sky de kopman is geworden,
de grote meneren zullen zijn.
Of Mollema, de verrassende
Dumoulin en andere landgenoten ook een rol van betekenis kunnen spelen?
Tussenstand t/m etappe 9:
Vijf punten:
Pieter Ebus, Beekpunge 15,
Tegelen
Vier punten:
Ad Pompen, Molenveldweg
6, Sevenum
Wim Nabben, 3 Decembersingel 107, Blerick
Jos van Baal, Hein Roethofstraat 3, Venlo
Ria Peeters-Kusters, Haglekruis 36, Hout-Blerick
Jeroen Hesen, Beekpunge
124, Tegelen
Angelika Seelen, Straelseweg
658, Venlo
Peter Kusters, Gerstkamp 1,
Arcen
S. v.d. Munckhof, Dkn. Cremerstraat 5, Horst
J. Kerstjens, Kanakker 10,
Swolgen
Mark Tinnissen,Turkoois 20,
Venlo
John Schatorjé, Convent 12,
Horst,
Piet Heijnemans,Haammakersstraat 344, Venray
Verder tientallen deelnemers
met 3,2,1 of zelfs nog 0 punten.
FC Porto heeft oefenkamp opgeslagen in Noord-Limburg
Oefenwedstrijd VVV-Venlo
tegen FC Porto in Venray
Tiende plaats op OLS
Maurice Steijn.
VENRAY
SV Venray organiseert in
samenwerking met FC VVV
een oefenwedstrijd tussen
VVV-Venlo en FC Porto op
sportpark De Wieën in Venray.
Na de twee gewonnen oefenwedstrijden tegen amateurclubs,VVV'03 (0-11) en EVV (01), krijgt VVV-Venlo woensdag
16 juli te maken met een sparring-partner van internationaal
kaliber.In Venray is FC Porto de
tegenstander van de Venlonaren.De Portugese topclub heeft
het trainingskamp opgeslagen
Foto: Marijn Bouten
in Noord-Limburg en de Venlose club was er snel bij om een
oefenpot te regelen. De wedstrijd tegen VVV is voor Porto
de enige op Nederlandse
bodem.
Maurice Steijn, de nieuwe
trainer van VVV-Venlo,kijkt uit
naar de wedstrijd: "FC Porto is
natuurlijk een fantastische
tegenstander. Samen met mijn
technische staf ben ik nu twee
weken bezig met de groep en
een wedstrijd als deze is een
mooie krachtmeting. Niet
alleen mooi voor onze supporters, maar ook voor staf en spe-
lers. Zo vaak speel je niet tegen
een Champions League winnaar."
Steijn hoopt woensdag een
beroep te kunnen doen op
Uche Nwofor. De Nigeriaanse
international keerde eerder
deze week terug in Venlo,nadat
hij tijdens het WK in Brazilië
met Nigeria in de achtste finales werd uitgeschakeld door
Frankrijk.De aftrap is om 18.30
uur op sportpark De Wieën.De
entree kost 5 euro kinderen tot
en met 12 jaar betalen 3 euro.
Er is een beperkt aantal zitplaatsen, deze kosten 15 euro.
WIJ
HELPEN
U
GRA AG
Voortaan checken alle treinreizigers in en uit
U heeft het vast al gemerkt. Sinds kort checkt
iedereen op alle treinstations in en uit met de
OV-chipkaart of eenmalige chipkaart.
Misschien is dat nog even wennen voor u.
Vooral als u niet zo vaak met de trein reist.
Daarom helpen wij u graag. Onze medewerkers
staan op de grotere stations voor u klaar.
Maar ook vanuit huis bieden wij u op
verschillende manieren hulp.
Met welke kaart checkt u in en uit?
OV-chipkaart
Dit is één pas voor alle openbaarvervoerbedrijven in
Nederland. U kunt kiezen uit 2 kaarten. Reist u vaak met
het openbaar vervoer? Dan is de persoonlijke OV-chipkaart
ideaal. U vraagt deze aan via ov-chipkaart.nl. Reist u af en
toe met het openbaar vervoer? Kies dan voor de anonieme
OV-chipkaart: onder meer te koop op NS-stations.
Met korting reizen
Om met korting te reizen heeft u een persoonlijke
OV-chipkaart nodig met een kortingsabonnement. Bij het
inchecken wordt uw korting automatisch verrekend.
Eenmalige chipkaart (los treinkaartje)
Deze is geschikt als u maar een enkele keer met de trein
reist. Dit losse treinkaartje met een chip erin vervangt het
voormalige papieren treinkaartje. U betaalt hiervoor het
volle tarief met een toeslag van € 1. Het kaartje is eenmalig te gebruiken en is pas geldig als u ermee incheckt.
Hulp op het station en vanuit huis
U heeft al een OV-chipkaart?
Zo maakt u deze geschikt voor NS
Verder bieden wij u op de volgende manieren hulp:
1. Top 10 meestgestelde vragen & antwoorden
op ns.nl/ovchipkaart
2. Oefenfilmpje op ns.nl/ovchipkaart over het activeren
van uw OV-chipkaart
3. Serviceforum: ns.nl/forum
4. Telefonische hulp bij de NS-kaartautomaat:
gratis telefoonnummer, 24 uur per dag bereikbaar
5. NS Servicezuil: 24 uur per dag gratis vragen stellen
aan een NS-medewerker via de informatieknop
Reist u voor het eerst met uw OV-chipkaart bij NS?
Activeer deze dan eenmalig. Dit gebeurt automatisch
zodra u bij een NS-kaartautomaat saldo op uw OV-chipkaart laadt. Heeft u al voldoende saldo op uw kaart? Kies
dan ‘Laden overige producten’ en vervolgens voor ‘Reizen
op saldo zonder NS-abonnement’.
Heeft u hulp nodig? Ga naar een van onze medewerkers op
het station.
Hoe werkt saldo laden?
• Houd uw OV-chipkaart voor de kaartlezer bij een
NS-kaartautomaat.
• Kies ‘Opladen saldo’ en volg de aanwijzingen op het
scherm. U kunt nu in- en uitchecken bij een paaltje of
poortje van NS of een andere treinvervoerder.
MOTIVO
ALLEEN NÚ
GRATIS LUXE
WEBER BBQ
Meer weten? Kijk op ns.nl/ovchipkaart
Belt u toch liever? Bel dan onze Klantenservice op
030 - 75 15 155. Bereikbaar op werkdagen van 08.00 uur tot
22.00 uur en op zaterdag van 09.00 uur tot 17.00 uur.
PRONORM
S Y S T E M AT
BIJ AANKOOP VAN
EEN KEUKEN*
JOUW SMAAK
VOOR ELK BUDGET
Bezoek nu een van onze zes
inspirerende keukenshowrooms.
BERGEIJK
DEURNE
HEERLEN
DE WATERLAAT 8
STATIONSSTRAAT 67
IN DE CRAMER 148A
T0497 552882
T0493 441111
T045 5506550
ALTIJD EEN
BETROUWBAAR
ADVIES
OP MAAT
Elke zondag geopend
SOMEREN-EIND
TILBURG
BOERENKAMPLAAN 143
APHRODITESTRAAT 2
VEGHEL
CORRIDOR 7
T0493 441111
T013 5784444
T0413 312200
W W W.NUVAKEUKENS.NL
* Vraag naar de voorwaarden in de showroom.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 16 juli 2014
Horizontaal
1. wolfachtig roofdier; 7. Europees land;
12.zuivelproduct; 13.bedehuisje; 14.gehoororgaan; 15. partijbestuur (afk.); 17. wintervoertuig; 19. kelner; 21. bouwkundig ingenieur (afk.); 22. Europeaan; 24. dulden (toestaan); 27. jofel; 28. omwenteling;
30. duinvallei; 31. zwarte kleverige stof; 32.
eeltachtig huidknobbeltje; 33. loofboom;
35. oud kaartspel; 37. mannetjeshond; 38.
gymnastiektoestel; 41. landtong; 42. gezouten zeevis; 44. godin van de liefde; 46. jongensnaam; 47.schaakstuk; 48.goed- of afkeurende uitspraak; 49.bladader; 50.het werpen;
52. ver (in samenstelling); 54. zeer lage temperatuur; 56. hevig; 58. onbesliste partij bij
dammen of schaken; 61. Duitse publieke
omroep (afk.); 62. naaigerei; 64. onderricht;
65. strook grond langs een weg; 67. nationale vis van Japan; 68. drinkbeker; 70. deel van
bijenkorf; 72. telwoord; 73. onbedachtzaam
handelend; 76. waad- en loopvogel; 77. godsdienst (afk.); 78. vettige stof in holle beenderen; 79. papierklemmetje; 81. familielid;
82. gesloten; 83. huisbediende in livrei;
84.Japanse munt; 86.prozaverhaal; 87.plaats
in Limburg.
Verticaal
1. naam van een planeet; 2. kilovolt (afk.);
3. hogere landbouwschool (afk.); 4. mestvocht; 4. menselijk geraamte; 6. naaldboom;
7. schermdegen; 8. middag als tijdstip twaalf
uur; 9. oude lap; 10. paardenslee; 11. opvliegend; 16. sprekende vogel; 18. explosieven
opruimingsdienst (afk.); 20. dierenmond;
21. reuzenslang; 23. zuiver; 25. geestdrift;
26. heldendicht; 27. kledingstuk; 29. aardpier; 32. iemand die voor een ander werkt;
34. door (met); 36. hert met een sterk vertakt
gewei; 37. godin van de zee; 39. Grieks heldendicht; 40. windrichting; 42. opkoper van
gestolen goed; 43. marterachtig roofdier;
45. zeepwater; 46. lidwoord; 51. bejaard;
53. deel van oor; 54. rusteloos heen en weer
lopen; 55. boterton; 56. sportief (correct);
57. rivier in Rusland; 59. rivier in Oostenrijk;
60.Europees land; 62.zoekmachine op internet; 63. voorjaarsbloem; 66. eikenschors;
67. sleepnet; 69. geneesmiddel; 71. vierhandig dier; 73. niet weinig; 74. fiets (Engels);
75.rijs- en bakmiddel; 78.afgemat; 80 hoofddeksel; 82. communicatiemiddel (afk.);
85. natrium (scheik. afk.).
Groenrijkpuzzel 29
1
2
Bussen vanuit de regio
naar Zomerparkfeest
VENLO
Om het voor bezoekers uit de
omliggende gemeenten nog
gemakkelijker te maken om
naar het Zomerparkfeest te
komen, worden dit jaar voor
het eerst bussen ingezet.
Bezoekers die met de trein
komen, moeten nu door de
vroege dienstregeling noodgedwongen een deel van het programma missen. Taxivervoer
terug naar huis is bovendien
relatief duur. Daarom biedt
Zomerparkfeest in samenwerking met touringcarbedrijf
Munckhof een betaalbaar alternatief na de laatste act in de grote tent. Munckhof biedt touringcarvervoer op drie verschil-
ASIELIG
lende routes. Een kaartje voor
een retourticket kost 12,50
euro. Die prijs is inclusief drie
consumptiebonnen voor het
festival. Eén van de bussen vertrekt vanuit Venray en rijdt via
Horst en Sevenum naar Venlo.
De tweede route gaat via Maasbree en Baarlo, de derde vanaf
Reuver en Belfeld. De tijden en
opstapplekken staan vermeld
op de site van Munckhof. Hier
kunnen bezoekers meteen een
plekje reserveren. De terugreis
is iedere avond om 01.00 uur.
Zomerparkfeest vindt plaats
van 14 tot 17 augustus. De festivalbus is alle vier de dagen
beschikbaar. Reserveren kan
via https://touringcar.munckhof.nl/zomerparkfeest
Nieuw thema
VOP van 2015
VENRAY
Het thema van de Venrayse
Ondernemersprijzen 2015 is
'Onderscheidend vermogen'.
Met dit thema in gedachten
gaan de voorzitters van de
regionale ondernemersverenigingen op zoek naar geschikte
kandidaten voor de Venrayse
Ondernemersprijzen van 2015.
In september worden deze
kandidaten officieel voorgesteld en gaat het intensieve traject beginnen voor de genomineerden. Zij zullen hun bedrijf
allereerst presenteren aan een
jury die de winnaar van de Loek
Nelissenprijs bepaalt. Op donderdag 8 januari 2015 vindt de
grote presentatie aan het Venrayse publiek plaats in de
Schouwburg Venray.
Concert Golden Earring
in de Doolhof Tegelen
REGIO
Stichting
feestje-bouwen
heeft in samenwerking met
Hesselmans
entertainment
een van de succesvolste NederMimi is een oudere poes die landse rockbands aller tijden
graag de aandacht heeft. Ze gecontracteerd voor een conkomt het beste tot haar recht cert in de Doolhof in Tegelen.
als ze bij mensen kan wonen
waar geen andere dieren
De Golden Earring bestaat al
aanwezig zijn. Wie kan haar meer dan een halve eeuw en
nog een warm plekje bieden? scoorde in de voorbije decennia tal van wereldhits, waarvan
Dierenopvang ‘Op de Smakter'Radar Love', 'Twilight Zone'
heide’ ligt aan de St. Jozeflaan 2,
en 'When The Lady Smiles' de
Smakt-Venray, tel. 0478-639062
bekendste zijn. Woensdag 27
augustus treedt Golden Earring op in het overdekte openluchttheater. Volgens de organisatie verloopt de kaartverkoop voorspoedig. In het
voorprogramma speelt de
band Red Pepper Bullwhip.
Kaarten kosten 27,50 euro in
de voorverkoop en mits nog
voorradig 32,50 aan de avondkassa. Ze zijn te bestellen via
www.feestje-bouwen.nl en verkrijgbaar bij Sounds (Venlo),
Sticks 'n Strings (Venlo), Readshop (Tegelen), Marrélli (Baarlo) en Marskramer (Belfeld).
3
4
5
12
15
16
22
23
28
8
29
19
39
35
27
32
36
37
41
42
45
47
43
46
48
50
54
49
51
52
55
56
61
57
62
66
53
58
63
67
72
68
73
59
69
70
75
78
79
71
76
80
83
84
86
60
64
74
82
11
21
31
40
10
20
26
30
34
9
14
25
44
65
7
18
24
33
38
6
13
17
77
De oplossing van puzzel 27 is: abonnementskosten. De prijswinnaar, W. Lucassen uit Venray,
ontvangt per post twee kaartjes voor Zoo Parc Overloon. Los de nieuwe puzzel op en noteer
de gevonden letters in de hokjes onderaan. De letters vormen samen de oplossing, die u kunt
inzenden per briefkaart, in een voldoende gefrankeerde envelop of per e-mail. De prijs van deze week is twee kaartjes voor
Openluchttheater Overloon. Inzenden oplossing van Groenrijkpuzzel 29 kan tot en met 25 juli. De oplossing van puzzel
28 kan nog tot en met 18 juli worden ingezonden via e-mail:
[email protected] of per post: Puzzelredactie De
Trompetter / E3 Journaal, Postbus 368, 5900 AJ Venlo.
Pagina 19
81
85
87
2
59
40
27
44
29
43
72
24
20
4
49
13
39
60
36
26
86
E3 PUNTIG
Aanleveren
Sociale volkshuisvesting...
Precies een week geleden vond het laatste openbare verhoor
plaats door de parlementaire enquêtecommissie, die moest
onderzoeken hoe het bij de woningcorporaties toch zo ontzettend fout kon gaan. Nou, het zal mij zeer benieuwen tot welke
conclusies de enquêtecommissie zal komen; wie straks in het
eindrapport als verantwoordelijke zal worden aangewezen. Ik
vrees dat het rapport,dat commissievoorzitter Roland van Vliet
met zijn secondanten gaat opstellen,tot dezelfde conclusie moet
komen als de ondervraagden. Heel veel bleef onduidelijk tijdens de 57 verhoren - zij worden wat eufemistisch gesprekken
genoemd -, maar één ding werd zonneklaar: niemand kon er
iets doen, dat het zo in de gort liep. Het was een toevallige (?)
samenloop van omstandigheden. Na de opdracht van de toenmalige minister Ella Vogelaar aan de corporaties om zelf meer
ondernemerschap te tonen en meer te investeren, sloegen bij
menig ontketende corporatie-directeur de stoppen door. Hij
nam de opdracht van Vogelaar wellicht te letterlijk, waarbij
zijn oorspronkelijke opdracht van sociale volkshuisvester
behoorlijk in de knel raakte. Dat baantje bleek plotsklaps nog
als bijbaantje te worden opgevat, want speculatie en handel in
mistige financiële producten met andermans geld bleek voor
eigen zak veel lucratiever. De sociale volkshuisvester zag plotseling ook veel meer brood (lees: geld en prestige) in investeren
in die megalomane projecten, waarvoor hij in principe natuurlijk niet was ingehuurd, maar waarmee hij zich kon scharen in
de rijen van de grote vastgoedjongens. Uiteraard met aangepaste vergoeding.
En hij kon zijn gang gaan. De al net zo schandalig betaalde
mensen van de Raden van Toezicht wisten niet waar ze het over
hadden of hadden wegens hun veel te vele andere, stevig gehonoreerde bestuursfuncties, commissariaten en toezichthoudende taken te weinig tijd om zich echt serieus de volkshuisvestingsproblematiek eigen te maken. En ook de overheid liet het afweten. Sterker nog: verantwoordelijke staatssecretarissen en
ministers vlogen elkaar in de haren. En zo kon het gebeuren,
dat de zaak in de soep liep.Bij sommige woningcorporaties helemaal. En zo kon het gebeuren, dat de huurders de rekening kregen en krijgen gepresenteerd voor het wanbeleid van die zichzelf tot miljonair makende corporatiedirecteuren. En wie is nu
de schuld van dit alles? Let op: het rapport zal reppen van ongelukkig en te risicovol ondernemerschap, van falend toezicht,
van gebrekkig overheidsbeleid en achterwege blijvende maatregelen.De met een gouden handdruk weg gestuurde directeur?
Tja, die was wat ongelukkig en ging hier en daar zijn boekje te
buiten.Nou,het zal hem wat.Hij heeft er maling aan.De huurders betalen wel. Hij heeft het op Ibiza zeer wel naar zijn zin.
Let op: Lever kopij voor
publicatie in De Trompetter
/ E3 Journaal tijdig aan. De
deadline voor aankondigende persberichten is vrijdag 12.00 uur. Een uitzondering wordt gemaakt voor
verslagen van sportwedstrijden en foto's van evenementen die in het weekend
plaatsgevonden
hebben.
Deze kunnen tot uiterlijk
maandag 09.00 uur ingestuurd worden. Bedankt!
Met vriendelijke groet, Albert Lamberts
W E E K B L A D
Oplage: 34.750
Heutzstraat 29, Venlo
Postbus 368, 5900 AJ Venlo
Tel 077-3556160, Fax 077-3556140
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0485-319050
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0485-319050
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever: A en C Media B.V.
Postbus 528, 6040 AM Roermond
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
America, Blitterswijck, Broekhuizen,
Broekhuizenvorst, Castenray,
Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom,
Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn,
Kronenberg, Leunen, Lottum,
Maashees, Meerlo, Melderslo,
Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum,
Overloon, Sevenum, Smakt,
Swolgen, Tienray, Venray, Veulen,
Vredepeel, Wanssum
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
HEB JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
we are
Unique
sinds 30 jaar
Nieuwe dames
altijd welkom!
Rijksstraatweg 11
Lomm / Venlo
077 - 4732510
www.sexclubunique.com
Open di. t/m zo.: 16.00-04.00 uur
TEVENS ESCORT
ŚĞůĞĚĂŐΦϮϱ͕ͲĞŶƚƌĞĞŝŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ
Vrijdags: “Long-Drink-Party” – elke longdrink € 1
Zaterdags: “Freibierparty” – no limit
SKY - Tijdens alle Bundesliga-wedstrijden
ŐƌĂƟƐ ďŝĞƌ
Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur
47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588
Blauwe BESSEN en producten, zelfpluk mog.
077-4642160, America.
zie: blauwebessenland.nl
OPENLUCHT VLOOIENMARKT Ysselsteyn zondag 27 juli Terrrein Hal
89. Inl. 0495-588008 of
www.org-vac.nl. Aanbieding 2 kramen €35
zo. 20 juli (9-16 uur)
DE HEIDERUITERS
WWW.HOUSEOF
PLEASURE.eu Dagelijks
10 topdames aanwezig.
Tel. 0032-89-206194 of
0032-478-189485.
20 juli
Rommelmarkt
KESSEL
Met spoed DAMES gevr.
v.
lucratief
discreet
thuisw. 25-65 jr. Buro
Limburg. 046-4493003.
VIAGRA,
KAMAGRA,
CIALIS, SILAGRA. T. 0630678946/06-30181088.
Kölner Str. B9
Trödelmarkt
47623
Leuk THUISWERK tot
€2500! Inpakwerk. Tel.
0909-400.6000 (90cpm)
Munthandel 't OORDJE
Neerstr. 80, Roermond.
0475-319610 Inkoop van
gouden+zilveren munten
ROMMELMARKT
LET OP! Autohandel 't
Kleintje geeft nu €250
voor loop- sloopauto's
COMPUTERPROBLEbussen. Met RDW vrijMEN? Karel Heines te en
Baarlo. Tel. 06-50962915 waring. 06-49127073.
www.karelheines.nl
Gevr. auto's of bedrijfsw.
v. export, Geen sloop,
direct vrijw. 0653914930
www.horstverhuur.nl
PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426.
TE KOOP GEVRAAGD:
gebruikte eiken meubelen (barok) en bankstellen
(mogen eventueel kapot
zijn). Altijd hoogste prijs.
Tel. 06-53305088.
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
www.fkk vangoch.de
Pagina 20
Kevelaer
Trappistenweg
TEGELEN
Info: 06-14930112
www.lirom.nl
Carbootsalekofferbakverkoop
Frituur de 4 sprong
8.30-15.30 uur
Rijksweg 30a, 5995 NW
10 Aug Mega
Carbootsale Horst
www.carbootsalehorst.nl
***RED-ROSES***
**ESCORT & HOTEL**
Tel. 06-29224996
Spoed leuke dames gevr Te k. dagelijks verse
BLAUWE
BESSEN.
Hoverhofweg 197 HoutBlerick, bij de Spekberg.
STOEIPOES 31 jr.
Tel. 06-51158871.
Viersen Rahserstr. 38
(Bij Chantal aanbellen)
T. 0049-2162-502258
self
Sonntag 20.07.2014
VA Beenen 0049 21 52 / 15 91
www.beenen-troedelmaerkte.de
TE KOOP GEVRAAGD
Alle personen-, bedrijfsautoҋs.
Schade of defect geen
bezwaar, ook sloopautoҋs
20cpm GAY DATING
Limburg en Brabant.
0906-1422 Bel 24/7
Tel. 06 - 53 69 81 20
Amalaya®
www.tantramassageroermond.nl
Tel +49-178/5 47 77 90
DISCREET
VREEMDGAAN? Live Sex Date De Beste THAI Massage
0906-0102 (20 CPM)
www.Kwaam-Suk.nl
Nieuwstraat 21 Venlo
Bel: 06-43734597
WWW.SANNEPRIVE.NL
Vanwege drukte zijn wij
op zoek naar nieuwe
dames. Rijksweg 13,
Roermond 0475-350041
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
TRAPPENSPECIALIST
PETROS bekleedt uw
trap al v.a. €150,- incl
tapijt. Keuze uit versch.
stalen en kwaliteiten. Wij
geven altijd garantie op
elke vloerbedekking. Tev.
voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK
52236250. Voor gratis
off.: 06-17451749 www.
petros-stofferingen.nl
SNEL STUCADOOR, v.
alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
Zelfst.
gecertificeerd
TEGELZETTER
zoekt
nog enkele opdrachten.
Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004.
STRATENMAKER voor
het bestraten en herbestraten van tuinen en terrassen. Scherpe prijs met
garantie. Stenen leveren
is mogelijk. Vrijbl. offerte:
janssenbestratingen@
hotmail.com of bel: Tel.
06-11247654.
BUITENSCHILDERWERK tegen spec. kortingen. Bel:06-53953189
of adsschilderwerken.nl
DAKLEKKAGES?
GOOTLEKKAGES?
PLATDAKBEDEKKINGEN? SCHERPE PRIJZEN! Incl 10 jr gar. 0492362663 WWW.TECHNIDAK.NL/C.SCHIJNDEL
@UPCMAIL.NL
!
Plaats tegen een voordelig tarief *
uw rubrieksadvertentie in dit blad,
of in een van onze zusterbladen.
Bel
gratis met:
0800-0995533 (Limburg)
0800-0240202 (Brabant)
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
53862660
Woensdag 16 juli 2014
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 16 juli 2014
Pagina 21
is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 45 edities
woensdag 16 juli 2014
Onverwacht ruimtewonder
betere optische verhoudingen, waardoor de auto
gelijk veel dynamischer
oogt. Inwendig boekt hij
echter de grootste winst,
vooral ten aanzien van
bewegingsvrijheid voor de
achterpassagiers. Zeker als
zij een beetje spelen met de
verschuifbare en qua rugleuning eveneens verstelbare bank, baden ze in
ruimte. Het laadvolume
bedraagt minimaal 500
liter, uit te breiden tot het
drievoudige. Zoals gebruikelijk bij Volkswagen
Feitelijk oogt hij niet zo
gek veel groter dan de
gewone Volkswagen
Golf, maar de nieuwe
Sportsvan zou bij wijze
van spreken als directielimo kunnen fungeren,
zoveel ruimte biedt hij
achterin. Bijna jammer
dat we zelf moeten sturen…
Met de lancering van de
Sportsvan behoort de Golf
Plus tot het verleden. De
nieuwe koets valt een stuk
langer uit en dat zorgt voor
Technische gegevens
Volkswagen Golf Sportsvan
1.2 TSI DSG Highline
Motor
Vermogen
Transmissie
Topsnelheid
Gem. verbruik
CO2-emissie
Energielabel
Bijtelling
Bagageruimte
Massa
Prijs
1.2 l turbo
110 pk
7-tr.autom.
192 km/h
5,0l/100 km
116 g/km
A
20 procent
500-1666 l
1250 kg
€ 30.690
Rijimpressie Volkswagen Golf Sportsvan 1.2 TSI DSG Highline.
hangt er een erg zakelijke
sfeer in de cabine. Op het
vlak van rijpositie en ergonomie heeft de Golf
Sportsvan zijn zaakjes uitstekend
voor
elkaar,
ofschoon wij iets grotere
buitenspiegels
zouden
wensen.
!
k
r
e
M
k in elk
Ster
NL
Genoeg te kiezen aan
motoren en uitvoeringen.
We noteren de 1.2 TSI
(85/110 pk), de 1.4 TSI
(125/150 pk), de 1.6 TDI
(110 pk) en de 2.0 TDI (150
pk), vrijwel allemaal optioneel leverbaar met een
DSG-automaat.De Sports-
VOORDELIG
van
start
als
Easyline/Trendline, uitgerust met halfautomatische
airco en een muziekfabriek. Bij de Comfortline
treffen we climate en
cruise control, comfortstoelen, 15 inch lichtmetalen wielen en pre crash.De
NL
APK
Highline bepaalt de top,
met één maat grotere velgen, vermoeidheidsherkenning en deels alcantara
bekleding. Dan loopt de
prijs wel aardig op, want
onze testauto met 1.2 TSIblok en DSG kost met die
specificaties € 30.690, ter-
GOED
NL
KLEINE BEURT
APK gratis
€ 25,(betre
€ 99,-
Tegen inwisseling
van deze coupon
Tegen inwisseling
van deze coupon
*
zine)
ft ben
Onderhoud en reparatie van álle merken!
Maak nú een afspraak! Bel 0478-581154
Aart van der Haagen
ONDERHOUD
GROTE BEURT
APK gratis
*
-
€ 189,
Tegen inwisseling
van deze coupon
AD Autobedrijf GHV
Profiteer van onze scherpe prijzen!
24 maanden garantie op onderdelen en onderhoud
wijl de Sportsvan start bij
€ 22.690.
Qua
instaphoogte
houdt deze Golf het midden tussen een hatchback
en een echte MPV en
eigenlijk zien we dat ook
in de rijeigenschappen
terug.Hij helt maar weinig
over. Het weggedrag laat
zich omschrijven als goedmoedig,waarbij de ingenieurs duidelijk streefden
naar een ruime portie
comfort. Over de gemonteerde DSG-transmissie
met zeven verzetten en
flippers hebben we weinig
te klagen, maar hij is wel
druk in bedrijf als de
bestuurder zich met haast
wil verplaatsen, aangezien
de 1.2 TSI-motor met 110
pk in deze 1250 kg zware
Sportsvan nog wel eens
zijn reserves moet aanspreken. Wij zouden liever
voor de 1.4 TSI opteren,
dan gaat het allemaal net
wat relaxter. Vergeet niet
dat het hier best een forse
auto betreft, waarbij vooral de binnenruimte ons
echt wist te verbazen.Daar
ligt de grootste kracht van
deze nieuwe loot aan de
Golf-stam.
AUTOBEDRIJF
Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum
t 0478 - 581 154
i www.autobedrijfghv.nl
e [email protected]
* vraag naar de voorwaarden
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 16 juli 2014
DE ROOY
AD AUTOBEDRIJVEN
Pagina 22
Draadloos opladen
Op zoek
naar uw volgen
Op zoek naar
uw volgende
auto?
Bij ons heeft u ruime keuze!
Of op zoek naar een garage voor onderhoud?
Met alle merken kunt u bij ons terecht!
APK
keuring
Reparatie &
onderhoud
Schade
herstel
Ruit
reparatie
Airco
onderhoud
Winter & zomer
banden
24 maanden garantie op alle reparaties en onderhoud die bij ons worden uitgevoerd
UW DICHTSTBIJZIJNDE VESTIGING:
Oostrum / AD Autobedrijf GHV
Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum
Web. www.autobedrijfghv.nl
Tel. 0478-581154
Uitgebreide informatie op www.adautobedrijf.nl
Beesel / AD Autobedrijf Lennaerts
Hoogstraat 23, 5954 AA Beesel
Web. www.lennaerts.nl
Tel. 077-4742900
Tegelen / AD Autobedrijf Steyl
Kaldenkerkerweg 3, 5932 CS Tegelen
Web. www.steylautos.nl
Tel. 077-3735225
UW AUTO WEET WAAROM!
4))8)2 3''%7-327
BMW en Mercedes werken samen in het ontwikkelen van een draadloos oplaadsysteem voor hybride auto's.
;;;4))8)213&-)020
Audi A3 1.6i Ambition Buss.Ed. ....................2009
Citroen C1 Ambiance 1.0i .............................2010
Chevrolet Spark 1.2i LT .................................2010
Daihatsu Cuore Trend 1.0i.............................2008
Daihatsu Cuore Osaka 1.0i............................2003
Daihatsu Sirion2 1.0i Premium ......................2008
Daihatsu Terios Expedition 1.5......................2008
Daihatsu YRV STi 1.0i ...................................2006
Fiat Seicento S 1.1i .......................................2003
Ford Ka 1.2 Cool &Sound .............................2011
Ford Mondeo HB 2.0i Trend..........................2007
Hyundai ix20 i/motion 1.4i .............................2011
Hyundai Getz HB5 Active 1.1i .......................2009
Kia Cee’d SW Comfort Pack .........................2011
15.935
6.295
6.935
5.595
2.995
6.445
10.895
4.395
2.695
7.945
8.695
14.895
6.895
13.895
Kia Rio 1.2i Plus Pack ...................................2013
Kia Venga 1.4i X-tra.......................................2010
Mazda 2 1.3 Bifuel GTM ................................2012
Mazda 3 HB MPS 1.6i ...................................2010
Mazda 5 TS 1.8 .............................................2010
Mazda 6 HB 2.0i TS ......................................2011
Mazda 6 Sportbreak 1.8 ................................2008
Mazda CX-7 Touring 4x4 260pk ...................2008
Peugeot 3008 1.6 ..........................................2009
Suzuki Swift 1.2 Comfort...............................2013
Toyota Verso 1.8 Luna ..................................2008
13.425
13.445
13.295
15.445
16.795
19.795
12.445
18.945
14.895
13.445
12.935
AUTOMAAT
VERKOCHT
Daihatsu Sirion Comfort 11.33 Automaat .........2006
2006
66.745
745
Mazda 6 HB Business 2.0 Automaat ............2008 14.935
BAARLO: NAPOLEONSBAAN 10B • T 077-477 15 90
• VERKOOP + WERKPLAATS
VENLO:
• ALLÉÉN WERKPLAATS
BOERENDANSWEG 15 • T 077-351 89 55
Een volgende stap op
weg naar de perfecte elektro- en plug-in hybride
auto is kabelloos opladen.
Om dit te verwezenlijken
hebben Daimler en BMW
overeenstemming bereikt
over de gezamenlijke ontwikkeling en inzet van een
standaardtechnologie.
Aangezien het voor
elektro-auto's en plug-in
hybride voertuigen comfortabeler is om de batterij
inductief op te laden, gaat
Mercedes-Benz
deze
'unplugged' technologie
met een testvloot in de S
500 PLUG-IN HYBRID
uittesten. Het is de bedoeling om voor het opladen
van de hoogvoltbatterij
een echte S-Klasse-oplossing ten aanzien van comfort en bedieningsgemak
te ontwikkelen.
Het systeem bestaat uit
twee componenten: een
secundaire spoel in de
bodemplaat van de auto
en een vloerplaat met geïntegreerde primaire spoel
die onder de auto - bijvoorbeeld op de garagevloer wordt gemonteerd. De
elektrische energie wordt
contactloos - zonder
oplaadkabel - met een vermogen van 3,6 kW overgebracht. Met een rendement van meer dan 90 procent
kunnen
de
hoogvoltbatterijen in de
auto op deze manier efficiënt, comfortabel en veilig worden opgeladen.
Daimler en BMW hebben
overeenkomst bereikt over
de ontwikkeling en inzet
van een standaardtechnologie voor inductief opladen van elektro-auto's en
plug-in hybridevoertuigen.
DE NIEUWE CITROËN C4 CACTUS
DE AUTO DIE ANTWOORD GEEFT
OP DE VRAGEN VAN NU
V.A. 14% BIJTELLING
V.A.
€ 15.990
Of € 255 per maand met Private Lease
NU AL TE BEWONDEREN BIJ UW CITROËN-DEALER
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Gem. verbruik: 3,1 - 4,6 l/100km; 21,7 - 32,3 km/l; CO2: 82 - 107 g/km. Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto,
bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs van € 15.990 is gebaseerd op de Citroën C4 Cactus VTi 82 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl). Prijs-, specificatie- en fiscale
wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Kijk voor meer informatie op citroen.nl. Private Lease o.b.v. Citroën C4 Cactus VTi 82 48 maanden, 40.000 km per jaar. Kijk voor meer informatie op www.citroen.nl/privatelease
AUTOMOBIELBEDRIJF G + H B.V. - VENLOSEWEG 106 - TEGELEN-VENLO - 077-3730777 - WWW.GENH.NL
AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM VENRAY B.V. - KEIZERSVELD 95 - VENRAY - 0478-589444 - WWW.VDWEEM.NL
AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM BOXMEER B.V. HANDELSTRAAT 5 - BOXMEER - 0485-522112 - WWW.VDWEEM.NL
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 16 juli 2014
Geen watervrees meer
Na acht jaar durft de
Ford Edge eindelijk de oceaan over te steken,zij het in
een gloednieuwe gedaante. Volgend jaar komt de
boven de Kuga gepositioneerde SUV op de markt.
Amerika kent de Edge al
sinds 2007 en er was tussentijds kortstondig sprake van dat hij ook voet aan
Europese wal zou gaan zetten, maar Ford heeft die
beslissing uitgesteld tot
het moment dat de tweede
generatie van de band rolt.
Veel specificaties geeft het
merk nog niet vrij, maar
gamma op ons continent
uitsluitend 2.0 TDCimotoren zal omvatten:
eentje met 180 pk en eentje met 210 pk, de laatste
gekoppeld
aan
een
zestrapsautomaat. Verder
rept het mededelingenblad over technologieën
die comfort en/of veiligheid dienen,zoals een handenvrij bedienbare achterklep, adaptieve cruise control met botspreventie,een
uitgebreide
inparkeerhulp, opblaasbare veiligheidsgordels achterin, een
Edge rondt SUV-gamma van Ford naar boven af.
stadsnoodstopsysteem,
het persbericht deelt in ieder geval mede dat het dodehoekwaarschuwing,
rijstrookbewaking, een
'kruispuntenkijker', stuurwielverwarming en vierwielaandrijving
met
bochtondersteuning. Echt
innovatief zijn Adaptive
Steering met een continu
variabele overbrenging en
Active Noise Cancellation,
dat tegengestelde geluidsgolven produceert om het
motorgeruis te dempen.
De Edge vertegenwoordigt in Europa straks de
top van Fords SUV-lijn,
met onder zich de Kuga en
de zojuist leverbaar geworden EcoSport. Een zevenzitter staat niet gepland.
De betrouwbaarste
van Nederland!
De Suzuki Alto Comfort is standaard erg
compleet. Bovendien is hij superzuinig en
door de Consumentenbond (Auto 2014)
uitgeroepen tot de betrouwbaarste auto in
zijn klasse. Dankzij een extra voorraadvoordeel van ruim € 2.800,- is de Alto Comfort
bij ons nú extra scherp geprijsd. Momenteel
Centrale deurvergrendeling met
afstandsbediening
Elektrische
stuurbekrachtiging
Airconditioning
Metaallak
hebben wij er nog maar zeven stuks staan
dus wacht niet te lang en kom bij ons langs.
Op = echt op!
Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE)
715/2007 en 692/2011F: 4,1-5,1 l/100 km;
19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km.
Elektrisch bedienbare
ramen vóór
In hoogte verstelbare
bestuurdersstoel
Radio/CD/
MP3-speler
ABS met EBD
(elektronische
remkrachtverdeling)
In hoogte
verstelbaar
stuurwiel
Alto Comfort
Kosten rijklaarmaken
Metaallak
€ 10.129,€ 889,€ 330,- +
Totaal
Voorraadvoordeel
Extra voordeel
€ 11.348,€ 1.500,- -/€ 1.349,- -/-
Nú all-in rijklaar € 8.499,-
ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes (2)
BAS (remassistent)
Startonderbreker
6 airbags
12 jaar carrosseriegarantie
3 jaar fabrieksgarantie
Pagina 23
Coupéachtig
Nieuwe Mercedes-Benz C-Klasse Estate met vloeiend
lijnenspel.
Mercedes-Benz maakte
met de vorige C-Klasse een
uitstapje naar een hoekiger design, maar keerde
met de huidige terug naar
rond. Dat zien we ook bij
de binnenkort te verschijnen Estate.
Uiteraard volgt de Estate de sedanuitvoering in
alle vernieuwingen en
treedt hij dus aan met een
iets grotere koets, waarvan
de lengte 4,70 bedraagt,bij
een breedte van 1,81
meter. De groei in wielbasis geldt als een goed
bericht voor de achterpassagiers. Het bankstel dat
zij bezetten kent voortaan
een driedelige neerklapmogelijkheid; een druk op
een elektrische toets volstaat en doet dan het laadvolume toenemen van 490
naar 1510 liter. Gezien het
bijna coupéachtige silhouet van de auto zou je
een dergelijke capaciteit
niet direct vermoeden. De
klep valt tegen meerprijs
elektrisch of zelfs via een
voetbeweging te openen.
Wie luchtvering (rondom) bestelt, vrijwaart de
carrosserie van inzakken
bij belading. Natuurlijk is
de C-Klasse Estate volledig
bij de tijd qua multimedia
en veiligheidsvoorzieningen. Mercedes-Benz biedt
een riante keuze aan uitvoeringen en motoren.
Het gamma behelst de C
180 (156 pk),de C 200 (184
pk), de C 250 (211 pk), alsmede de BlueTec-dieselversies C 220 (170 pk) en C
250 (204 pk). Er ligt ook
een basisdiesel met 115 pk
in het verschiet, evenals
twee hybrides: eentje in
combinatie met de zelfontbrander (totaal 231 pk)
en eentje die samenwerkt
met een zescilinder benzinestoker (totaal 333 pk).
Een automatische transmissie behoort bij elke C
tot de mogelijkheden. De
vanaf € 39.650 (C 180) verkrijgbare Estate debuteert
in september op de Mondial de l'Automobile in
Parijs.
Je kon erop wachten
Stop/Start systeem
Suzuki Mobiliteit
Service
MINI voegt eindelijk vijfdeurs aan reeks toe.
Handgeschakelde versies:
Direct leverbaar in Silky Silver Metallic, Midnight Black Pearl Metallic of Arctic White Pearl Metallic
Suzuki All-inclusive
v.a. € 245,-
Uw voordeel op onze laatste 7 Alto’s: € 2.849,-
Autobedrijf Deinum B.V.
De Sondert 5, 5928 RV Venlo, Tel. (077) 382 0000
www.deinumvenlo.nl
Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en kosten rijklaarmaken. Getoonde leaseprijs is in euro’s per maand en o.b.v. Alto Comfort, Suzuki All-inclusive, 36 maanden, 12.000 km per jaar en 10 schadevrije jaren, incl. BTW, excl. brandstof. Dit product wordt
aangeboden door Suzuki Financial Services.
Variëren op een thema,
MINI toont zich er een
meester in. Des te verwonderlijker dus dat we het tot
op heden zonder een vijfdeurs hatchback moesten
stellen. Dat hiaat vult de
fabrikant nu op.
Hij heet gewoon MINI
vijfdeurs, simpel en overzichtelijk.
Echt
een
schoonheid durven we
hem niet direct te noemen; het lijkt een beetje
alsof de achterportieren er
tegen wil en dank tussen
gepropt zijn, ook al werd
de auto ten opzichte van
de driedeurs met 16,1 centimeter uitgerekt. Daarbij
groeide zowel de wielbasis
als de beenruimte voor de
achterpassagiers met 7,2
centimeter.Met een beetje
inschikken moeten drie
personen het daar wel een
tijdje kunnen uithouden.
De bagageruimte kreeg er
67 liter bij, wat een totaal
van 278 liter oplevert.
MINI belooft dat de vijfdeurs op het gebied van rijeigenschappen
trouw
blijft aan de ijzersterke
reputatie van het merk.
Het persbericht spreekt
nergens over een One-uitvoering, dus we nemen
voorzichtig aan dat het
gamma start met de Cooper (136 pk) en de Cooper
D (116 pk), beide met een
1.5 driecilindermotor.Een
tweeliter vierpitter, benzine dan wel diesel, vinden
we in de Cooper S (192 pk)
en de Cooper SD (170 pk).
Met uitzondering van de S
geldt er 20% zakelijke bijtelling. Voor de liefhebbers voorziet MINI in een
automatische transmissie,
te combineren met elke
krachtbron. Eind dit jaar
zal de vijfdeurs staan te
pronken bij de dealers.

Hierbij meld ik me aan als lid van Vogelvereniging Venray

Bestelformulier - Koninklijke Horeca Nederland

Hiltho - Wejebe

Landweerter 4 - BS De Landweert

Clubgegevens

Dutch Tarmac Series Stockcar F1 2014

nieuwsbrief oktober-2014

attachment - Boerderij.nl

Zakelijk Trekvogels houdt de druk erop bij koploper Bavel