Actievoorwaarden

LE MOUSSEUR À LAIT SENSEO
POUR DES CAFÉS AUX MILLE SAVEURS !
UN MOUSSEUR POUR DES CAPUCCINOS
AUX MILLE SAVEURS !
®
60
MAAK DE LEKKERSTE KOFFIEVARIATIES
MET DE SENSEO® MELKOPSCHUIMER!
60
NIET
TEVREDEN?
GELD
TERUG!*
DAGEN
PAS
SATISFAIT ?
JOURS
REMBOURSÉ !*
*Voir conditions de l’action à l’interieur.
*Zie ommezijde voor actievoorwaarden
Test mij 60 dagen!
Testez-moi pendant 60 jours
Niet tevreden?
Stuur het product dan binnen 60 dagen terug en u ontvangt het aankoopbedrag terug.
Hieronder leest u hoe dit werkt en voor welke producten dit geldt.
Vous n’êtes pas satisfait ?
Retournez le produit dans les 60 dagen et nous vous remboursons le montant de l’achat.
Hoe mijn product terugsturen?
Ga naar www.philips.be/acties, klik op de betreffende actie en vul het registratieformulier
in. Na uw registratie ontvangt u een e-mail waar de vervolgstappen in beschreven staan.
Comment renvoyer mon produit ?
Rendez-vous sur www.philips.be/actions, cliquez sur l’action concernée puis remplissez le
formulaire d’enregistrement. Après votre enregistrement, vous recevrez un e-mail décrivant
la suite de la procédure.
Na ontvangst van alle benodigde gegevens, streven we ernaar het geld binnen 4 weken
na ontvangst van het product op de betreffende bankrekening te storten.
Après réception de toutes les données requises, nous nous efforcerons de verser le montant
sur le compte bancaire concerné dans les 4 semaines suivant la réception du produit.
Actievoorwaarden
• Deze actie geldt enkel voor aankopen door consumenten gedaan in België en
Groot-Hertogdom Luxemburg in de periode van 30 oktober 2014 tot en met
15 januari 2015
• Philips aanvaardt slechts één registratie per deelnemend product per deelnemer
• Retourneren van producten is uitsluitend mogelijk binnen twee maanden na de
aankoopdatum van het product zoals vermeld op het aankoopbewijs
• Deze actie geldt alleen op de bovenstaande/onderstaande typenummers
• Deze aanbieding is niet geldig in combinatie met andere acties en/of aanbiedingen
• Philips accepteert uitsluitend voldoende gefrankeerde retourzendingen voorzien
van aankoopnota (kopie), product en registratiebewijs, welke binnen 2 maanden na
aankoop van het product opgestuurd zijn. Philips vergoedt geen verzendkosten
• Het product dient in perfecte staat te zijn en in de originele verpakking te worden
teruggestuurd
• Het bedrag kan enkel via bank-, giro-overschrijving worden overgemaakt
• Minimale leeftijd voor deelname aan deze actie is 18 jaar. Nog geen 18? Vraag dan
uw ouder of wettelijk vertegenwoordiger om de registratie te voltooien
Kijk voor meer informatie en deelnemende winkels op www.philips.be/acties of bel met de Philips Consumentenlijn:
België: 027 007260 (lokaal tarief ), Luxemburg: 24871095 (lokaal tarief )
twitter.com/PhilipsBE
Philips is niet aansprakelijk voor enige vertraging of verhindering in de uitvoering van deze actie welke buiten haar macht ligt. Deze
actie wordt georganiseerd door Philips Belgium N.V., vragen of opmerkingen kunt u richten aan de Philips Consumentenlijn op; België:
027 007260 (lokaal tarief), Groot-Hertogdom Luxemburg : 24871095 (lokaal tarief). Uw persoonsgegevens zullen worden verwerkt
teneinde uw retour af te handelen, Philips hanteert een Privacybeleid dat u kunt terugvinden op www.philips.be/privacypolicy.
CA6500/60
Ne pas jeter sur la voie publique. Editeur responsable: Frank Dendas, rue des Deux Gares 80, 1070 BRUXELLES
CA6500/01
Niet op de openbare weg gooien, verantwoordelijke uitgever: Frank Dendas, Tweestationsstraat 80, 1070 BRUSSEL
CA6500/60
CA6500/01
Conditions de l’action
• Cette action est uniquement valable pour les achats effectués par des consommateurs en Belgique et au Grand-Duché Luxembourg dans la période du 30 octobre
2014 au 15 janvier 2015 inclus
• Philips n’accepte qu’un enregistrement par produit participant et par participant
• Le retour de produits n’est possible que dans les deux mois suivant la date d’achat
du produit, tel qu’indiqué sur la preuve d’achat
• Cette action n’est valable que pour les numéros de référence ci-contre
• Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres actions et/ou offres
• Philips accepte uniquement les retours suffisamment affranchis, accompagnés de la
preuve d’achat (copie), du produit et de la preuve d’enregistrement, envoyés dans
les 2 mois suivant l’achat du produit. Philips ne rembourse pas les frais d’envoi
• Le produit doit être en parfait état et être renvoyé dans son emballage d’origine
• Le remboursement ne s’effectuera que par virement bancaire ou postal
• Le participant à cette action doit être majeur. Pas encore majeur ? Demandez à
votre parent ou à votre responsable légal de procéder à l’enregistrement
Vous trouverez plus d’informations et la liste des magasins participants en surfant sur www.philips.be/actions ou en
appelant la ligne Consommateurs : Belgique : 027 007260 (tarification locale)
Luxembourg : 24871095 (tarification locale)
twitter.com/PhilipsBE
Philips décline toute responsabilité à l’égard de retards ou d’embarras lors de l’exécution de cette action et qui seraient
indépendants de sa volonté. Cette action est organisée par Philips Belgium N.V. Pour toute question ou remarque, adressez-vous à
la ligne Consommateurs Philips. Pour la Belgique : 027 007260 (tarification locale). Pour le Grand-Duché de Luxembourg : 24871095
(tarification locale). Vos données personnelles seront traitées afin de permettre le traitement de votre retour. Philips applique dans
ce contexte une politique de respect des données privées que vous pouvez trouver à l’adresse www.philips.be/privacypolicy.