Chembra Peak - Schachenmayr

Größe: ca. 20 cm breit und 160 cm lang
Wenn du dich für diesen Schal entschieden hast
benötigst du folgendes Material:
150 g (1 Knäuel) Schachenmayr original Regia
6-fädig Stripemania in Forest color Fb 06364.
Von Milward Stricknadeln 3,5 mm und
1 Wollsticknadel ohne Spitze.
Hier die Stricktechniken, die du für diesen Schal
benötigst:
Bündchenmuster: 1 Randmasche, 2 Maschen rechts,
2 Maschen links im Wechsel stricken, mit 1 Randmasche
die Reihe beenden.
Rippenmuster: Maschenzahl teilbar durch 4 + 2
Maschen + 2 Randmaschen.
Hinreihen: 1 Randmasche, 2 Maschen rechts,
2 Maschen links im Wechsel stricken, mit 1
Randmasche die Reihe beenden.
Rückreihen: alle Maschen links stricken.
Maschenprobe: Mit Nadeln 3,5 mm im Rippenmuster
24 Maschen und 32 Reihen = 10 x 10 cm.
So nun kann es losgehen, denn hier kommt die
Anleitung:
48 Maschen mit Nadeln 3,5 mm anschlagen und im
Bündchenmuster 5 cm = 16 Reihen stricken. Nun
im Rippenmuster weitere 150 cm stricken und am
Ende des Schals nochmals 5 cm = 16 Reihen im
Bündchenmuster stricken. In einer Gesamthöhe von
160 cm alle Maschen abketten. Alle Fäden vernähen.
Chembra Peak
Du hast es geschafft, dein My Mountain Schal ist
fertig!
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com - Unsere Modelle, Bilder und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig.
Size: approx 8”/20 cm wide and 63”/160 cm long
To make this scarf you will need the following
materials:
150 g (1 ball) Schachenmayr original Regia 6-ply
Stripemania in Forest, color #06364.
Knitting needles US 4 (3.5mm) from Milward and
1 tapestry needle.
Here are the knit stitches you will need to make
this scarf:
K2, P2 Ribbing: *knit 2, purl 2; repeat from * to end.
Ribbing Pattern: multiple of 4 sts.
RS rows: *knit 2, purl 2; rep from * to end.
WS rows: Purl all sts
Gauge: 24 sts and 32 rows = 4 x 4”/10 x 10 cm over
Ribbing Pattern using size US 4 (3.5mm) needles.
Take time to check your gauge.
Now you can get started. Follow these instructions:
With US 4 (3.5mm) needles, cast on 48 sts. Work
in K2, P2 Ribbing for 2”/5cm = 16 rows. Then work
in Ribbing Pattern for 59”/150 cm. Work in K2, P2
Ribbing for 2”/5cm = 16 rows. The total length is
63”/160cm. Bind off all sts.
That’s it. Your “My Mountain” scarf is finished!
Chembra Peak
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com - All of our designs, instructions, photographs and drawings are copyright protected. - Any use beyond personal, non-commercial purposes is not permitted without our written approval.
Dimensions : Environ 20 cm de large et 160 cm de
long.
Si tu te décides pour cette écharpe, tu auras
besoin des fournitures suivantes :
150 g (1 pelote) Schachenmayr original Regia
6-fädig Stripemania en coloris forest color nº
06364.
Une paire d’aiguilles nº 3,5 de Milward.
Une aiguille à broder sans pointe.
Voici les points de tricot dont tu auras besoin :
Côtes 2/2 : 1 maille lisière, alterner 2 mailles endroit,
2 mailles envers, terminer le rang par 1 maille lisière.
Côtes 2/2 fantaisie : Nombre de mailles divisible
par 4 + 2 mailles + 2 mailles lisières.
Rangs sur l’endroit du travail: 1 maille lisière,
alterner 2 mailles endroit, 2 mailles envers,
terminer le rang par 1 maille lisière.
Rangs sur l’envers du travail: trico-ter toutes les
mailles à l’envers.
Echantillon : 24 mailles et 32 rangs en côtes 2/2
fantaisie avec les aiguilles nº 3,5 = 10 x 10 cm.
Maintenant tu peux commencer. Voici la
réalisation:
Monter 48 mailles avec les aiguilles nº 3,5 et tricoter
5 cm = 16 rangs en côtes 2/2. Continuer pendant
150 cm en côtes 2/2 fantaisie et tricoter encore
une fois 5 cm = 16 rangs en côtes 2/2. A 160 cm de
hauteur totale, rabattre toutes les mailles. Rentrer
les fils.
Tu as réussi, ton écharpe My Mountain est
terminée !
Chembra Peak
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com - All of our designs, instructions, photographs and drawings are copyright protected. - Any use beyond personal, non-commercial purposes is not permitted without our written approval.
Afmeting: ca. 20 cm breed en 160 cm lang
Als je deze sjaal wilt maken, heb je het volgende
materiaal nodig:
150 g (1 bolletje) Schachenmayr original Regia
6-fädig Stripemania in Forest Color kl. 06364.
Van Milward: breinaalden nr. 3,5.
Stompe borduurnaald.
Deze breitechnieken worden bij de sjaal
toegepast:
Boordpatroon 1: 1 kantsteek, afwisselend 2 steken
recht, 2 steken averecht breien, met 1 kantsteek
eindigen.
Boordpatroon 2: aantal steken deelbaar door 4 + 2
steken + 2 kantsteken.
Heengaande naald: 1 kantsteek, afwisselend 2 steken
recht, 2 steken averecht breien, met 1 kantsteek
eindigen.
Teruggaande naald: alle steken averecht breien.
Proeflapje: met naalden nr. 3,5 24 steken en
32 naalden in boord-patroon 2 = 10 x 10 cm.
Nu kun je met het breien van de sjaal beginnen:
48 steken met naalden nr. 3,5 opzetten en 5 cm [= 16
naalden] boordpatroon 1 breien. Nu in boordpatroon
2 nog 150 cm breien en aan het einde van de sjaal nog
een keer 5 cm [= 16 naalden] boordpatroon 1 breien.
Bij een totale lengte van 160 cm alle steken afkanten.
Alle draden instoppen.
Je ‘My Mountain’-sjaal is klaar!
Chembra Peak
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com - All of our designs, instructions, photographs and drawings are copyright protected. - Any use beyond personal, non-commercial purposes is not permitted without our written approval.

Download Report