technische bepaling metalen onderlegplaten editie : 02/2014

INFRABEL N.V.
TECHNISCHE BEPALING
A-43
METALEN ONDERLEGPLATEN
Technisch voorstel
Administratief voorstel
Voorgesteld op de
werkgroep aankopen
Nazicht vertaling
Vrijgave
Naam
Ing Ansiau J.
Dirk Dupont,
e.ir.
/
Jan Mys,
e.ir.
Datum
31-01-14
11-02-14
Handtekening
Getekend
Getekend
03-02-14
Getekend
EDITIE : 02/2014
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
Tabel van de geldende bijvoegsels:
Nr. van de TB
Editie van de TB
A-43
02/2014
Nr. van de gewijzigde
bladzijden
4, 8
Pagina 2 van 18
Opmerkingen
Nieuwe versie ISO 1083
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
Inhoudstabel.
Tabel van de geldende bijvoegsels: ........................................................................... 2
Inhoudstabel. .............................................................................................................. 3
1. Inleiding ................................................................................................................. 4
2. Fabricatievoorwaarden. .......................................................................................... 4
2.1. Stoffen. ............................................................................................................ 4
2.1.1. Onderlegplaten van gewalst staal............................................................. 4
2.1.2. Onderlegplaten van gesmeed of gestampt staal. ...................................... 4
2.1.3. Gegoten onderlegplaten. .......................................................................... 4
2.2. Fabricatie. ........................................................................................................ 5
2.2.1. Onderlegplaten van gewalst staal............................................................. 5
2.3. Tekeningen en kalibers.................................................................................... 5
2.4. Merktekeningen. .............................................................................................. 5
2.4.1. Gewalste onderlegplaten. ......................................................................... 5
2.4.2. Gesmede of gestampte onderlegplaten. ................................................... 5
2.4.3. Gegoten onderlegplaten. .......................................................................... 6
2.5. Afwerking........................................................................................................ 6
2.5.1. Vervaardiging van de onderlegplaten. ..................................................... 6
2.5.2. Gewalste onderlegplaten. ......................................................................... 6
2.5.3. Gesmede of gestampte onderlegplaten. ................................................... 6
2.5.4. Gegoten onderlegplaten. .......................................................................... 6
2.5.5. Boren en uitsparingen. ............................................................................. 6
2.6. Toleranties. ...................................................................................................... 6
2.6.1. Toleranties op de afmetingen en de vorm. ............................................... 6
2.6.2. Toleranties op het gewicht. ...................................................................... 6
3. Kwaliteitsplan en specifieke keuringsvoorwaarden............................................... 7
3.1. Kwaliteitsplan.................................................................................................. 7
3.2. Aard en omvang van de proeven. .................................................................... 7
3.2.1. Mechanische proef. .................................................................................. 7
3.2.2. Gewalst profiel. ........................................................................................ 7
3.2.3. Gewalste gesmede en gestampte onderlegplaten. .................................... 7
3.2.4. Gietijzeren elementen. ............................................................................. 8
3.3. Monsterneming uit de elementen en bereiding van de proefstaven. ............ 8
3.3.1. Mechanische proeven............................................................................... 8
3.4. Specifieke keuringvoorwaarden ...................................................................... 8
4. Levering van de goederen. ..................................................................................... 8
5. Kwalificatie van de leverancier. ............................................................................ 9
5.1. Kwalificatieprocedure ..................................................................................... 9
5.2. Inlichtingen...................................................................................................... 9
5.3. Kwalificatieproeven ...................................................................................... 10
5.4. Proefbestelling ............................................................................................... 10
5.5. Bekendmaking van de kwalificatie ............................................................... 10
Pagina 3 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
1. Inleiding
De bepaling Q3 is van toepassing.
De fiche UIC 864 – 6 van 01.01.1983, aangevuld en gewijzigd zoals
hierna aangeduid, is van toepassing.
De nummering van de paragrafen in deze bepaling is identiek aan
deze van de fiche UIC 864 – 6.
Zij verwijst naar de volgende documenten :
-
EN norm 10025 ;
ISO norm 1083 van 2004 ;
bepaling Q3 ;
fiche UIC 864 – 6 ;
EN norm 10204;
NBN A43 – 301.
De kwalificaties gelden voor de 3 groepen :
-
gewalst element ;
gesmeed of gestampt element ;
in gietijzer met sferoïdaal grafiet gegoten element.
Het fabricatieprocédé wordt overgelaten aan de vrije keuze van de
leverancier.
2. Fabricatievoorwaarden.
2.1.
Stoffen.
2.1.1. Onderlegplaten van gewalst staal.
S 235 JR, S255JR en S355JR volgens en 10025.
2.1.2. Onderlegplaten van gesmeed of gestampt staal.
S 235 JR (A360 – 2) volgens EN 10025.
2.1.3. Gegoten onderlegplaten.
Gietijzer 400 – 15A , 400-18A en 500 – 7A volgens ISO 1083.
Pagina 4 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
2.2.
Fabricatie.
2.2.1. Onderlegplaten van gewalst staal.
De onderlegplaten worden vanuit een gewalst profiel vervaardigd
door verzaging.
De bestelling vermeldt nauwkeurig of de elementen geleverd
worden op maat gevraagd ofwel als gewals profiel, in dit geval mag
de lengte de 6 m niet overschrijden.
2.3.
Tekeningen en kalibers.
De offerte moet worden aangevuld met 6 exemplaren van een
gedetailleerde uitvoeringstekening. Deze plannen moeten door de
NMBS voor de fabricatie worden goedgekeurd.
De tekeningen van de kalibers voor de onderlegplaten
« PANDROL » en de onderlegplaten « ANGLEUR » zijn
opgenomen in bijlage (Bijlagen 1, 3, 4, 5, 6).
Door de leverancier worden twee reeksen kalibers vervaardigd.
De kalibers worden door de keuringsbediende nagezien en gemerkt.
Alleen de gemerkte kalibers zijn geldig voor de keuringen.
De vervaardiging van deze kalibers is ten laste van de leverancier.
2.4.
Merktekeningen.
De elementen dragen de volgende merktekens :
-
het merkteken van de leverancier ;
de twee laatste cijfers van het jaartal.
2.4.1. Gewalste onderlegplaten.
- ten minste 5 % van de onderlegplaten zijn gemerkt.
2.4.2. Gesmede of gestampte onderlegplaten.
Alle onderlegplaten moeten gemerkt zijn.
Pagina 5 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
2.4.3. Gegoten onderlegplaten.
Alle onderlegplaten moeten gemerkt zijn, en bovendien moeten er
tevens de 4 laatste cijfers van het naamlijstnummer op voorkommen.
2.5.
Afwerking.
2.5.1. Vervaardiging van de onderlegplaten.
2.5.2. Gewalste onderlegplaten.
De elementen worden na het zagen ontbraamd.
2.5.3. Gesmede of gestampte onderlegplaten.
Alle scherpe randen worden door slijpen weggenomen.
2.5.4. Gegoten onderlegplaten.
De gietkoppen worden door slijpen verwijderd.
2.5.5. Boren en uitsparingen.
De uitsparing van de “ANGLEUR” bout wordt gefreesd of
gedrukfreesd.
2.6.
Toleranties.
2.6.1. Toleranties op de afmetingen en de vorm.
De toleranties op de vervaardiging zijn aangeduid op de bij de
offerteaanvraag gevoegde tekeningen.
De norm NBN A43 – 301 (1972) is van toepassing in geval van
levering van gewalste profielen voor onderlegplaten.
2.6.2. Toleranties op het gewicht.
De levering wordt er stuk betaald, behalve voor de gewalste lengten,
die per meter betaald worden.
Pagina 6 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
3. Kwaliteitsplan en specifieke keuringsvoorwaarden
3.1.
Kwaliteitsplan
Voor de bestellingen volgens de raamovereenkomst van dit product
is de technische specificatie QP van toepassing.
Vooraleer de fabrikant een serieproductie start, dient hij een
kwaliteitsplan op te stellen conform de vereisten van de technische
specificatie QP.
Infrabel kan beslissen tot een audit om het kwaliteitsplan en de
toepassing ervan te controleren (conform de technische specificatie
QP).
De fabrikant verbindt zich ertoe alle correctieve maatregelen te
treffen binnen de vooropgestelde termijnen.
Dit kwaliteitsplan moet worden goedgekeurd door Infrabel.
De fabrikant dient in zijn kwaliteitsplan een intern controlesysteem
op te nemen en toe te passen (conform de technische specificatie
QP) waarbij de belangrijkste parameters tijdens het fabricageproces
en de kenmerken van het eindproduct gecontroleerd worden.
De controles over het afgewerkte product moeten minstens de
proeven omvatten beschreven in het UIC-fiche 864-6 van 01.01.83
aangevuld en gewijzigd zoals hieronder aangeduid.
3.2.
Aard en omvang van de proeven.
3.2.1. Mechanische proef.
3.2.2. Gewalst profiel.
Men eist een attest van de walserij 3.1 volgens EN 10204.
3.2.3. Gewalste gesmede en gestampte onderlegplaten.
De omvang van het lot bedraagt 20 ton.
Pagina 7 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
3.2.4. Gietijzeren elementen.
Volgens ISO 1083 (2004).
3.3.
Monsterneming uit de elementen en bereiding van de
proefstaven.
3.3.1. Mechanische proeven.
De proefstaven worden uit de elementen genomen. Het schema van
de monsterneming komt voor in bijlage 2.
3.4.
Specifieke keuringvoorwaarden
De fabrikant moet bij elke levering een keuringsaanvraag sturen aan
de
keuringsdienst
van
Infrabel,
samen
met
een
gelijkvormigheidsattest en de resultaten van de controles op de
aangeboden producten.
Bij de keuring gaat de controleur van Infrabel de toepassing na van
het kwaliteitsplan, hij controleert de controledocumenten die hem
door de fabrikant ter beschikking worden gehouden (zie technische
specificatie QP) en hij woont de proeven bij die worden beschreven
in het UIC-fiche 864-6 van 01.01.83.
Infrabel behoudt zich het recht voor alle controles/metingen/proeven
uit te voeren die nodig worden geacht om de conformiteit van de
voorgestelde producten te controleren.
4. Levering van de goederen.
De elementen worden op laadborden, conform aan de afmetingen
EUR (verloren verpakking), geladen; op zulke wijze dat zij
gelijkmatig verdeeld worden over het oppervlak van het laadbord.
De bovenzijde van het laadbord moet vlak zijn om de stapeling van
de laadborden toe te laten.
Het gewicht van een geladen laadbord mag de 1 T niet
overschrijden.
Daarna wordt het laadbord met krimpfolie (dikte van de plastiekfolie
≥ 0,125 mm) omwonden en samengehouden.
Pagina 8 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
Bovenop de lading, maar onder het plastiek, brengt de leverancier
een etiket met formaat A4 aan, dat de volgende gegevens vermeldt :
-
naamlijstnummer INFRABEL ;
aantal onderlegplaten ;
nr. van de overeenkomst ;
naam van de leverancier ;
maand en jaartal van de levering.
Het etiket moet vervaardigd zijn uit een onscheurbare en niet
snijdende stof
5. Kwalificatie van de leverancier.
5.1.
Kwalificatieprocedure
De fabrikant moet zijn producten laten kwalificeren volgens de
technische specificatie Q3
De kwalificatieaanvraag moet worden ingediend bij Infrabel (adres :
zie Q3).
Enkel de producten die vermeld zijn in de kennisgeving van de
kwalificatie conform de technische specificatie Q3, mogen worden
voorgesteld en besteld.
Belangrijke opmerking
Als een product dat met succes een kwalificatieprocedure heeft
doorlopen, nadien wordt gewijzigd, behoudt Infrabel zich het recht
voor een nieuwe kwalificatie te eisen.
5.2.
Inlichtingen
Naast hetgeen gevraagd is in de technische specificatie Q3 moet de
leverancier een technisch dossier indienen dat de volgende zaken
moet bevatten:
- de mechanische, chemische en metaalkenmerken van zijn producten;
- de massa, de samenstelling en de productiemethode van alle
componenten,
Pagina 9 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
5.3.
Kwalificatieproeven
De kwalificatieproeven zijn de proeven die beschreven staan onder
§2 van UIC-fiche 864-2.
5.4.
Proefbestelling
Wanneer het product voldoet aan de eisen van de voorgaande punten
plaatst de dienst Aankopen, voor zover dat dit economisch
aanvaardbaar is, een proefbestelling van minimum 1 000 stuks.
5.5.
Bekendmaking van de kwalificatie
Infrabel kwalificeert de leverancier als :
-
alle onder §2 van UIC-fiche 864-2 beschreven proeven
voldoening geven;
de onder punt 5.2 gevraagde inlichtingen voldoening geven ;
de proefbestelling werd aanvaard;=
Pagina 10 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
Pagina 11 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
Pagina 12 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
Pagina 13 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
Pagina 14 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
Pagina 15 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
Pagina 16 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
Pagina 17 van 18
Technische bepaling A-43 Editie 02/2014
Pagina 18 van 18