Postbus 2414 I 6201 EA I Symphoniesingel 134 I Maastricht I 043-4077484
Opgericht 2004 I Jaargang 2014 I nummer 14
Via www.pasopjegeld.nl
VXOBODJgMFTJUVBUJF
op orde
Bericht uit Maastricht
pagina 6 en 7
De krant voor Maastricht - Vrijdag 4 april 2014
Een stralend frisse lach?
Uw gebit bleken bij
de tandarts
Welkom in onze tandartsengroepspraktijk!
043 - 3251545 | [email protected]
15%
KORTING
OP 1 ARTIKEL NAAR KEUZE
Knip deze bon uit en neem hem mee naar de
winkel. 1 bon per klant. Geldig t/m 12 april 2014.
Iedere
zondag open
van 12-17 uur
Meer winkels
haken aan bij
koopzondag
MAASTRICHT
Steeds meer winkels van
zelfstandige ondernemers
in de Maastrichtse binnenstad openen hun deuren op
de wekelijkse koopzondag.
Dat is de tussenbalans die
centrummanager Paul ten
Haaf opmaakt sinds de start
van de wekelijkse koopzondag
in Maastricht,een jaar geleden.
“Kleine zelfstandigen beginnen steeds meer aan te haken
bij de koopstroommomenten
van de week. Daarin is de zondag inmiddels qua omzet de
tweede dag van de week geworden, na de zaterdag.”
De gemeenteraad van Maastricht stemde vorig jaar in met
het toelaten van 52 koopzondagen in Maastricht. Kleine
zelfstandige
ondernemers
zaten er niet op te wachten om
ook nog eens elke zondag in de
Betaalbaar
winkel te staan. Bovendien
vreesden ze op personeelskosten te worden gejaagd, terwijl
daar qua omzet te weinig
tegenover zou komen te staan .
Ten Haaf: “De kleine ondernemers zijn beginnen na te denken over hun openingstijden.
Ik zie steeds meer van hen die
zich aansluiten en ook iedere
zondag de winkel open
doen.Wellicht dat ze op andere
dagen compenseren door de
winkel in daluren gesloten te
houden.”
Volgens Ten Haaf gaat de
omzet op zondag niet ten koste van de omzet op andere
dagen in de week. “Het zijn
vooral Vlamingen, Walen en
Duitsers die op koopzondag
Maastricht aandoen.”
Begin volgend jaar evalueert
de gemeenteraad de invoering
van de wekelijkse koopzondag.
MAASTRICHT - Deze hondjes met juwelen om, een knipoog naar kunstenaar Damien Hirst wiens kunst vo
oor miljoenen euro’s te koop is, zijn wèl betaalbaar. Ze kosten
minder dan 5000 euro. Wie deze dage
en in de binnenstad
komt, moet absoluut een bezoek aan de Timmerfabriek
brengen, aldus fotograaf Laurrens Bouvrie. Nog tot en
met zondag vindt aan de Boschstraat de eerste Maastrichtse versie van de Affordable Art Fair plaats. Bouvrie
keek zijn ogen uit. Hij voorspelt dat deze kunstbeurs,
overgewaa
aid uit Amsterdam, gaat uitgroeien tot een
jaarlijks heerlijk kunstdessert na de Tefaf. Met dien verrstande: een toetje niet alleen voor de happy few. Zoals
de naam van de beurs al zegt: de kunst die tentoon staat
gesteld is ‘affordable’. Met andere woorden: er hangen,
staan en liggen kunstwerke
en geschikt voor elke beurs.
Sjak Planthof
Foto: Laurens Bouvrie
PvdA niet in
coalitie
Praxis Maastricht
Porseleinstraat en Heerderweg
Oostermaas 3
6226 VJ Maastricht
Tel. 043 - 3508383
Kastanjelaan 30
6217 SB Maastricht
Tel. 043 - 3262600
Nijverheidsweg 40
6227 AL Maastricht
Tel. 043 - 3614020
Elke zondag geopend
van 12.00 tot 17.00 uur
Zondag 6 april
open 12-17 uur
Wat kiest u?
MAASTRICHT
De PvdA doet in Maastricht
niet mee aan het vormen van
een nieuw stadsbestuur.
Lees verder op pagina 5.
Gratis cadeau*
bij een nieuwe
CV-ketel
t.w.v.
€ 300,-
Maak direct een afspraak. Bel 0900 17 05 of kijk op www.voltalimburg.nl
Is uw CV-ketel ouder dan 12 jaar en dus aan vervanging toe? Dan is dit uw moment. Want alleen dit voorjaar
krijgt u van Volta Limburg een cadeau ter waarde van € 300 bij een nieuwe CV-ketel. U mag zelf een cadeau
uitkiezen bij Media Markt. Zo heeft u in één keer alles geregeld: een lekker warm huis in de winter, jarenlang
een energiezuinige ketel én een prachtig cadeau erbij!
Charles Eijckstraat 15
6231 GX Meerssen
Tel.: 043 - 364 45 50
Het beste voor buiten
Tot en met 1 juni
Elke zondag
open
Zitmaaier
of 2 sjawls of 2 paar sokken i.p.v. de stropdassen
* vraag naar de voorwaarden in de winkel
van 12.00e tot 17.00 uur
met uitzondering van 1 paasdag
Intratuin Maastricht
Molensingel 75, 043-3613966
Donderdag koopavond. www.intratuin.nl
t/m 1 juni elke zondag open
SPECIAL
'Hou van je
thuis' van de
Woonboulevard
Heerlen
Geleenstraat 34-36 en Promenade 33HEERLEN
Sint Amorsplein 16MAASTRICHT
Miimo
robotmaaier
Machines voor:
■ TUIN EN PARK
■ LANDBOUW
■ GRONDVERZET
■ LADEN EN LOSSEN
■ REINIGING
■ GLADHEIDBESTRIJDING
JO
benzine maaier
Molenbeekstraat 12SITTARD
Stationsstraat 9DEURNE
www.pietersdormn'geINTERNET
Bedrijventerrein ‘De Valkenberg’
7BMLFOCVSHBE(FVMt5FMtXXXGSJTTFOOM
STAD
Vrijdag 4 april 2014
3
Filmsterren
COLUMN
De EO of blauwe schoenen
MAASTRICHT - Tieners uit Malpertuis en Wittevrouwenveld, hier bijeen in het rozenpark Malpertuis, he
ebben een
film gemaakt over de mores van vriendengroepen en de (ongewenste) druk die dat kan oplevere
en voor een individu in zo'n groep. De film getiteld ‘Oonder drök’ is gemaakt door en voor jeugd uiit deze wijken. De jongeren hebben samen een jaar aan de film gewerkt. De spelers zijn: van links naar rechts: Joery Bons, Nigell Leunissen, Diego
Demmers, Danny Ritchi, Jesley Vossen, Djoyri Theunisz, Desch van Dam, Kyara Huiskens, Jesse van Boagert, Raichel van Dijk en Mike Boumans. De première
e van de film is zondag 13 april om 14 uur in filmhuis Lumière. Daarna
volgen nog twee vertoningen van defilm, op dinsdag 15 en woensdag 16 april, om 19 uur.
Foto: Manuela Leunissen
Horeca niet blij met
dancefeest op Markt
MAASTRICHT
Horecaondernemers rond de
Markt zijn niet enthousiast
over het dancefeest dat waarschijnlijk op Koningsdag op
de Markt wordt gehouden.
Woensdagochtend werden
zij in het stadhuis bijgepraat
door burgemeester Onno Hoes
en Roger Knubben van Marlstone Events dat op zaterdag 26
april een groot dancefeest wil
organiseren, samen met het
Oranjecomité Maastricht en de
gemeente. Er is nog geen vergunning verleend, maar de
organisatoren hebben al wel
een subsidietoezegging van het
stadbestuur gekregen.
De ondernemers rond de
Markt voelen zich voor een voldongen feit gesteld. Behalve het
contact dat Marlstone Events
met de ondernemers heeft
gezocht, is tot eergisteren officieel niets bekend gemaakt over
het hoe, wat, waar, wanneer en
waarom van het jongerenfeest.
Kringloop
Hartelstein,
Hartelstein 204, 6223 HV Maastricht (Itteren)
Onze winkel is open elke
woensdag van 13.00 tot 17.00 uur
zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur
zondag van 13.00 tot 17.00 uur
Hebt u inventaris kleingoed of
kleding die voor u overcompleet
zijn en ze zijn nog verkoopbaar
dan mag u ons bellen.
043-3645515 - 06 21152840
GROTE BOEKEN MARKT 25 MEI 2014
Van de circa 30 ondernemers
die rondom het stadhuis zijn
gevestigd was slechts de helft
op op de hoogte van het
Koningsdag dancefeest. Dat
zegt Dennis Stroes van café
Local. “Knubben vroeg of we
interesse hadden om te participeren. Vrijwel iedereen gaf volgens mij aan dat het publiek dat
op een dancefeest af komt niet
de doelgroep is waar de gemiddelde horecaondernemer rond
de Markt op zit te wachten. Ons
café in ieder geval niet.”
Eric Crijns van café ’t Haantje is ‘not amused’. “Met Dancetour (jongerenfestival met
housemuziek op de Markt,
red.) werd bewezen dat zo'n
feestje met keiharde muziek
hier niet thuishoort. Het jaagt
onze gasten in ieder geval weg.”
Die mening is Dennis Stroes
ook toegedaan. Behalve de
geluidsoverlast zien de ondernemers ook niks in een evenement dat volledig ‘omhekt’ zal
zijn. “Op een Koningsdag zit je
niet te wachten op een Markt
die grotendeels is afgesloten
door grijze hekken.”
De horeca op de Markt
bestaat vooral uit eetcafés, restaurants en volkscafés. Stroes:
“Koningsdag kunnen wij nu al
als een verloren dag beschouwen. Daar zal voor ons weinig
feestelijks aan vast zitten.” Het
dancefeest, waar overigens op
de sites van Marlstone Events
en Oranjecomité Maastricht
niets over te vinden valt, zou tot
tien uur Koningsdag gaan
duren. Op de site van de
gemeente Maastricht valt
onder de rubriek ‘Evenementen in 2014’ alleen op te maken
dat
Marlstone, Gemeente
Maastricht en Oranjecomité
stadsbreed een vrijmarkt, rommelmarkt en een defilé organiseren. De locaties die daarbij
worden genoemd zijn: Vrijthof
en Onze Lieve Vrouwewal. Van
een evenement op de Markt
wordt in die agenda niet gerept.
Mensen observeren kan een aardige bezigheid zijn, geloof me. Ik
heb het afgelopen zaterdag weer eens gedaan. Ik was er niet op
voorbereid maar het overkwam me. Zomaar ineens. Mijn vrouw
en ik waren de stad in gegaan om te gaan kijken bij de tent van
de EO op de Markt. Ik had een uitnodiging omdat ik aan een
programma van de EO had meegewerkt. Toen we op de Markt
aankwamen was er nog niks te doen en om daar bij die tent te
blijven schilderen was zonde van onze tijd.
“Kom”, zei ik,“we gaan de stad in want jij hebt gezegd dat je
naar nieuwe schoenen aan het uitkijken was. Dat kunnen we
beter doen dan hier staan wachten.” Mijn vrouw was het er direct
mee eens en wij vertrokken naar de Wolfstraat. Etalage na etalage werd bekeken en uiteindelijk stapten wij bij een redelijk grote
schoenzaak naar binnen. Mijn vrouw verdiepte zich in de schoenen die in de rekken stonden uitgestald en begon schoen voor
schoen te bevoelen. Ik keek in het rond.
Wat direct opvalt in zo’n zaak is het schamele rekje bruintjes en
zwartjes dat aan ons mannen besteed wordt, een soort achterafje.
Dat valt in het niet bij de ruime en royale keuze die het andere
geslacht krijgt toebedeeld. Kleurtje hier, kleurtje daar, frutseltje
zus, frutseltje zo, hakje hoog, hakje laag, etc. etc. etc. Maar of ze
daar nu blij mee zijn? Ik heb uitgebreid de gezichten zitten bekijken van de dames die op de poef in het midden van de zaak zich
in alle bochten aan het wringen waren om in het nieuwe schoeisel te belanden. Gezichten spreken in zo’n geval boekdelen. Blijkbaar was niemand blij met z’n eigen voeten. Sorry, maar de ene
‘snoet’ die getrokken werd was fraaier dan de andere. Eenmaal in
de schoenen moesten de dames loskomen van de poef om enkele
passen te maken en te overleggen met de verkoopster of de aanstaande aankoop nu wel of niet fraai aan de voet stond. Tal van
non argumenten vlogen door de zaak en uiteindelijk rinkelde de
kassa. Of de dames blij waren met hun aankoop was van geen
enkel gezicht af te lezen. Ik zag ze alleen maar peinzen en al
redenerend - bij welke kleren deze aankoop allemaal zou kunnen
passen - de zaak verlaten.
Wij, mijn vrouw en ik, hebben uiteindelijk het pandje verlaten
zonder schoenen. Maar een uurtje later was de aankoop elders
beklonken. Mijn vrouw liep vrolijk naar buiten, opsommend
waar die nieuwe blauwe schoenen allemaal bij konden passen en
welk mogelijk haar volgende schoeiselaankoop zou zijn.
Soms moet een mens keuzes maken in het leven maar de keuze
tussen de EO en blauwe met een wit randje afgezette schoenen is
geen alledaagse keuze, dat zult u toch hopelijk wel begrijpen.
Jan Janssen
Reageren: [email protected]
Sem en Sophie het populairst
MAASTRICHT
Uit onderzoek van het Meertensinstituut blijkt dat Sem en
Sophie in Maastricht de populairste voornamen in de periode 2000-2013 zijn.
Bij de jongens wordt Sem in
Laurens Bouvrie
Maastricht gevolgd door Max
en Daan.
Bij de meisjes is Sophie het
meest aangegeven bij de burgerlijke stand in Zuid-Limburg
in de periode 2000-2013.
Gevolgd door Julie en Isa.
GHIELENDEAL
DAGTOCHT KEUKENHOF
ruimt op
zaterdag 12 april 10-16 uur
stoelen / fauteuils / banken
tegen afhaalprijzen
GHIELEN Touringcarbedrijf organiseert i.s.m. uw weekblad dagtochten naar de Keukenhof in Lisse.
De Keukenhof is het mooiste lentepark ter wereld! De 7 miljoen tulpen, narcissen en hyacinten zorgen voor ruim
32 hectare aan geur en kleur. In de paviljoens wisselen 30 bloemen- en plantenshows elkaar af. Ontdek de actuele
trends in tuinieren en raak geïnspireerd door de schitterende modeltuinen.
Proef het voorjaar met GHIELEN!
Na aankomst om ca. 12.00 uur heeft u tot 18.00 uur de tijd om op de Keukenhof te vertoeven.
Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Helmond, Deurne en Venray.
Vertrekdata: woensdag 30 april en donderdag 8 mei 2014.
Normaal incl. entree € 42,50 p.p.
PRIJS INCL. ENTREE
€ 35,-
Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
Artifort-shop
Industriezone 8, Industrieweg 120
B-3620 Lanaken
tel 0032 (0)89 739 712
www.artifort.com www.artifort-shop.nl
w w w. g h i e l e n . n l
Te l . : 077-30719 8 8
Silver Fern Polo
NEW ZEALAND AUCKLAND
2 Polo’s
90
79.
Available colors:
1 Polo
95
9
.
4
Actie geldig t/m zondag 11 mei 2014
Stokstraat 1 Maastricht | 043-7200935 | nzanewzealand.com
STAD
Vrijdag 4 april 2014
5
‘Dat kump noets good!, hoorde ik
kleine stemmen in mijn hoofd’
bij het station. En dan hoor je
ze. De allesdoordringende bassen van muziekwagens, zaate
herremeniekes en fanfares. De
bas drong door in de auto en
mijn hartslag paste zich automatisch aan alle ritmes die er op
dat moment te horen waren.
Henri
Hochstenbag
is Dat waren veel ritmes. ‘Kump
inmiddels al weer enkele dat wel good?’ dacht ik toen.
weken 'prins af'. Henri d'n Ierste hield vanaf de dag dat hij het
“Veurzichtig hoeglöstigheid
grote nieuws hoorde een log- heij kump e trepke,en nog eint,
boek bij over de voor hem veer zien d’r beinao” op weg
onvergetelijke tijd. In een zes- naar een eerste kennismakeing
delige serie, gunt hij de lezer met de Tempeleers. Ik kende ze
van stadskrant een Ster een allemaal al vanuit mijn normakijkje in zijn roerige en heuglij- le leventje als kastelijn. Iederke prinsentijd.
een een hand geven met de vermommingskap
gaat
niet
Deel drie
gemakkelijk. Op dit moment
werden zenuwen niet echt tot
Laot mer koume!” Ik hoor rust gebracht. Ergens was nog
‘t me nog zeggen. Zo niet even een rustplek. Een plek
wetend wat me te wachten waar ik nog even heen kon gaan
stond. Natuurlijk had ik mijn om de laatste adviezen van mijn
speech al klaar. Netjes opge- wijze raad in ontvangst te
schreven en in de kelder gerepe- nemen.“Alles kump good” was
teerd, hard op, uit volle borst. het laatste advies. Tja en daar
‘Dat kump wel good’, dacht ik. moet je het dan maar mee
En zo werd mijn vermom- doen.
mingskap opgezet en ik werd
Ik werd op de wagen gezet en
afgesloten van de normale
daar kreeg ik een prachtig uitwereld.
zicht over het stationsplein.
Na een ritje in mijn prachti- Bekenden van de Pottemennege prinsenwagen kwam ik aan kes keken mijn kant op. Ik zag
rend veel mensen zag ik nu. De
eerste traan kondigde zich
aan…..Dan het klopje op mijn
schouder van oud prins Oscar
Van den Berg. ……. “:Leef vastelaovend vierend vollek vaan
Mestreech! Reurt eur trommels
en späölt eur dissonante toene,
want NOE,NOE geit t gebäöre”
“Oke, daor kump t”
DAGBOEK
VAN EEN
PRINS
“
Vlak voor het bènkelik momint fluistert oud stadsprins Oscar van den Berg bemoedigende woorden in het oor van de dan nog groete onbekinde.
Foto: Laurens Bouvrie
Illustratie/prent: Ludie Haenen.
ze speculeren over mijn identiteit. De optocht begon langzaam maar zeker door de straten van Maastricht te trekken.
De zon straalde en de hemel
was onnatuurlijk blauw. Iedereen keek mij aan, maar kon mij
niet herkennen. Dat hadden ze
goed gedaan, die Tempeleers.
Minckelers brandt overdag
elk uur zonder muntje
MAASTRICHT
De vlam van Minckelers op
de Markt brandt sinds gisteren
dagelijks van 12 uur 's middags
Oplage: 60.800
Stadskrant De Ster verschijnt wekelijks h.a.h. in de gemeente Maastricht en is tevens verkrijgbaar op
een tiental vaste afgiftepunten.
Symphoniesingel 134, Maastricht
6218 AA Maastricht
Postbus 2414, 6201 EA Maastricht
Tel 043-4077484
Fax 043-4077480
Commercie:
[email protected]
tot 12 uur middernacht elk uur
een paar minuten zonder dat er
een euromunt in de betaalautomaat naast het standbeeld
hoeft te worden gestoken.
Minckelers 'nieuwe stijl'
werd aangepast nadat er vorig
jaar vanuit de gemeenteraad en
inwoners van Maastricht veel
kritiek kwam op het feit dat de
vlam op de Markt voortaan
alleen nog maar zou branden
door een muntstuk in de
betaalautomaat te gooien.
Het nieuwe concept van de
'Vlam van Minckelers' ontstond uit een prijsvraag. Een
Luiks bureau kwam toen met
het winnende idee van de vlam
op bestelling, mede uit oogpunt van duurzaamheid.
Het stadsbestuur heeft nu
besloten het kunstcomcept aan
te passen. Kunstcollectief
SPACE uit Luik heeft haar prijswinnend concept hiervoor
technisch aangepast.
Demissionair
Wethouder
Costongs stelde donderdagmiddag de aanpassing in werking.
Langzamerhand schreed de
optocht voort en begon de
mensenmassa toch eigenlijk
wel te grote vormen aan te
nemen. Door zon en zenuwen
liep de temperatuur onder de
vermommingskap enorm op.
“Dat kump noets good!” hoorde ik kleine stemmetjes in mijn
MAASTRICHT
Vervolg van pagina 1
De Senioren Partij Maastricht (SPM), D66, VVD,
GroenLinks en de SP gaan
samen onderzoeken of ze een
nieuw stadsbestuur kunnen
vormen. Daarmee is de PvdA
afgevallen om zitting te hebben in het college van burgemeester en wethouders.
Dat maakten de informateurs die de mogelijkheden tot
VAN 10.00 - 17.00 UUR
GERANIUMS
ALLE KLEUREN
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
HANG OF STAAND
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
NU
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Nationale verkoop:
[email protected]
Vestiging Maastricht is uitgever
van de weekkranten:
Stadskrant De Ster
Trompetter/ De Maaspost
Trompetter/ Heuvelland Aktueel
Zondagnieuws Maastricht Mergelland
Á
”
Henri Hochstenbag
het vormen van coalities onderzoeken, gisteren bekend.
Er wordt gestreefd naar een
stabiele en werkbare coalitie.
De PvdA gaf daarin onderling
niet eensluidende signalen af,
aldus de informateurs. Vlak na
de verkeizingen waarbij de
PvdA van 7 naar 5 zetels zakte,
gaf fractieleider Frans Bastiaens
aan dat het wellicht beter zou
zijn ‘pas op de plaats te maken’.
Zijn partijgenoot wethouder
Albert Nuss wilde graag doorgaan in de huidige coalitie.
De plek van de PvdA is nu
overgenomen door de SP. Die
partij boekte een winst van 3
zetels waardoor het nu met vijf
leden in de gemeenteraad zit.In
de oppositiebanken onderscheidde de SP zich door veelvuldig tegen besluiten te stemmen van een coalitie waarvan
het straks wellicht deel uitmaakt.
Sjak Planthof
Onze
voorjaars
collectie
is binnen!
P. ST.
HANGING BASKETS & ZOMERPLANTEN
GROOT ASSORTIMENT NU AANWEZIG!
ADSTEEG 31 - BEEK
046 - 4372881
De laatste draai in de spilstraat. Markt met heel veel
mensen. Echt heel veel. Wachtend op mijn demasqué. Trapje
af,trapje op.Brullende stem van
Norbert Frijns kondigde mijn
aankomst aan. ……. Schrikba-
PvdA valt af bij
vorming coalitie
ELKE ZONDAG GEOPEND
Redactie:
[email protected]
hoofd.
Het moment dat volgt is lastig te omschrijven. Trots, explosie, vreugde, emotie, prestatie,
klaar, zon, familie, Mestreech,
vuurwerk, muziek, angst,
macht, onzekerheid, dankbaarheid, en nog veel meer synoniemen die dit gevoel kunnen
beschrijven heb ik nog weggelaten. Ik hoor de ceremoniemeester nog de bevolking toespreken en mij uiteindelijk aankondigen voor mijn eerste
prinselijke woorden.De prestatiedrang en adrenaline moedigen mij aan. Ik spreek me binnensmonds toe “Noe kump t
hielemaol good” , en de woorden rollen over de markt.Het is
begonnen.
WWW.BEEKERTUINCENTRUM.NL
[email protected]
Heerlen en
Blerick elke
zondag
geopend van
12.00-17.00 uur
volg ons op:
Geleen a.s.
zondag
geopend van
12.00-17.00 uur
WWW.BERDEN.NL
berden
Blerick Laurentiusplein 3 | Sittard Steenweg 12
Geleen Raadhuisstraat 23 | Heerlen Promenade 12
mode
2 014
week
14
4 april
Contactgegevens
Ontwerpwijzigingsplan Uitbelderstraat 8-10
Internet
Telefoon
Burgemeester en wethouders van
Maastricht maken bekend dat het
ontwerpwijzigingsplan Uitbelderstraat 8-10 met ingang van 7 april
2014 voor de duur van zes weken ter
inzage wordt gelegd.
E-mail
Postadres
Bezoekadres
Openingstijden
Volg ons
ook op:
E
UT
www.gemeentemaastricht.nl.
14 043
algemeen nummer (zonder netnummer! Lokaal tarief )
[email protected]
postbus 1992, 6201 BZ Maastricht
GemeenteLoket, Mosae Forum 10.
Alleen op afspraak
maandag, dinsdag en woensdag: 13.30 - 16.30 uur.
Met of zonder afspraak
maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag:
8.30 - 12.30 uur, donderdag: 13.30 - 19.00 uur.
Gesloten: op donderdagochtend en vrijdagmiddag.
Snel aan de beurt? Maak een afspraak via
www.gemeentemaastricht.nl of bel 14 043.
www.facebook.com/gemeentemaastricht
www.twitter.com/uitmaastricht
P
KOO
N
PDV-GRONDEN
In Belvédère, Maastricht
Voor Bouwmarkten, Tuin- en
sfeercentra, € 119,-/m2 excl. BTW
Reageer voor 19 april 2014
Meer informatie:
www.belvedere-maastricht.nl
www.gemeentemaastricht.nl
Verwijdering uit het
landelijk register
kinderopvang
In het landelijk register kinderopvang
worden alle kinderopvangcentra
vermeld die onder de Wet kinderopvang vallen. Uit het landelijk register
kinderopvang wordt met ingang van
1 mei 2014 op eigen verzoek van de
houder uitgeschreven buitenschoolse
opvang MIK de Vlinderboom, gevestigd aan de Kelvinstraat 3 in Maastricht, registratienummer landelijk
register: 346480395. Het landelijk
register kinderopvang vindt u via
www.landelijkregisterkinderopvang.nl.
Gebiedsomschrijving en
korte inhoud
De locatie is gelegen in het noordwesten van het centrum van Maastricht
en wordt begrensd door de wijken
Binnenstad (zuiden), Statenkwartier
(westen) en Frontenkwartier (Noordwesten).
Het wijzigingsplan voorziet in de
planologisch-juridische regeling
voor een functiewijziging voor de
adressen Uitbelderstraat 8a en 10. De
functiewijziging maakt het gebruik
van genoemde adressen als hotel in
combinatie met wonen mogelijk.
Voor wat betreft het adres Uitbelderstraat 8b blijft de gebruiksfunctie
ongewijzigd. De gebruiksfunctie kan
niet rechtstreeks op basis van het
moederplan ‘Centrum’ worden geregeld. Daarom wordt gebruikgemaakt
van de wijzigingsbevoegdheid die het
moederplan Centrum biedt.
Ter inzage
Met ingang van 7 april 2014 liggen
het ontwerpbestemmingsplan en de
bijbehorende stukken ter inzage aan
bij het GemeenteLoket (zie rubriek
contactgegevens). Het digitale plan
is te raadplegen via www.ruimtelijkeplannen.nl/?planidn=NL.IMRO.0935.
wpUitbelderstraat-ow01. De bronbestanden zijn beschikbaar via http://
ruimtelijkeplannen.maastricht.
nl/manifest.html. Daarnaast is het
bestemmingsplan te raadplegen via
http://www.maastricht.nl/ruimtelijkeplannen.
Zienswijzen
Binnen de termijn van terinzagelegging kunt u schriftelijk of mondeling
reageren op dit plan:
œ richt schriftelijke zienswijzen aan
burgemeester en wethouders van
Maastricht, Postbus 1992, 6201 BZ
Maastricht. Dit kan ook per e-mail
via [email protected] onder
vermelding van ‘Aan het college van
burgemeester en wethouders, zienswijzen ontwerpbestemmingsplan
‘Uitbelderstraat 8-10’.
œ voor het indienen van een mondeling zienswijze kunt u telefonisch
een afspraak maken met
Ed Verheijden, bestemmingsplanjurist, via (043) 350 45 59.
REISADVIES
DOOR WERKZAAMHEDEN IS DE A2-AFRIT RANDWYCK/OESLINGERBAAN (AFRIT 55) AFGESLOTEN VAN MAANDAG
7 APRIL TOT VRIJDAG 2 MEI. DE AFRIT WORDT - NET ALS DE TOERIT OESLINGERBAAN - VOLLEDIG TWEEBAANS.
OMLEIDING
TIJDENS DE OMBOUW VAN AFRIT RANDWYCK/OESLINGERBAAN WORDT HET VERKEER OMGELEID VIA AFRIT 56
(GRONSVELD). VAN DAARUIT GAAT DE OMLEIDING VERDER NAAR DE HOGE WEERD EN LIMBURGLAAN.
GELE BORDEN WIJZEN U DE WEG NAAR HET AZM EN MECC. VOLG DE OMLEIDINGSBORDEN.
Het college van burgemeester en wethouders respectievelijk de burgemeester van de gemeente Maastricht deelt mee/maakt bekend dat
de volgende besluiten zijn aangevraagd, voorgenomen of verleend. Betekenis van de eerste cijfers achter de mededeling/bekendmaking,
bijvoorbeeld 12-0100WB,07-04:12-0100WB is het registratienummer, 07-04 is de datum (in het jaar 2014 tenzij expliciet een ander jaartal
is vermeld). Bij categorie WB01 en 23 gaat het om de datum van ontvangst. Bij categorie WB05, WB06, WB09, WB10, WB14, WB15, 15b,
15c, 31a, 31b, 32a, 36a, 36b,37a en 37b gaat het om de datum van terinzagelegging. Bij de overige categorieën betreft het de datum van
bekendmaking. Betekenis van het kenmerk tussen haakjes, bijvoorbeeld (WB01): Dit kenmerk verwijst naar het soort beslissing (zie
‘verklaring van de categorieën’). Wanneer de gemelde postcode gedeeltelijk of geheel uit het symbool * is samengesteld (bijvoorbeeld 6211
**), dan betekent dit dat er geen exact adres (huisnummer) aan de mededeling kan worden gekoppeld. De mededeling/bekendmaking
heeft dan betrekking op een (gedeelte van) een straat of op enkele straten.
6211 CE, Gubbelstraat 38, het realiseren van winkels op de begane grond en twee appartementen op de verdieping, 14-0425WB, 26-03 (WB01)
6211 CJ, Markt 11-13, het plaatsen van een handelsnaam aan de gevel, 14-0398WB, 21-03 (WB01)
6211 CL, Markt 63-64, het voeren van reclame-uitingen, het schilderen van kozijnen, ramen en deuren en het plaatsen van twee terrasschermen, 14-0423WB, 25-03 (WB01)
6211 CP, Spilstraat 6B10, het uitbreiden van de ZARA-winkel, verplaatsen en uitbreiden van winkeltrap en lift en het dichtleggen
bestaande liftput, 13-1695WB, 21-03 (WB02)
6211 EP, Mariastraat 3 A, het opknappen van de gevel door schilderwerk, 14-0306WB, 25-03 (WB02)
6211 GM, Wolfstraat 13, het aanbrengen van handelsreclame, 14-0269WB, 27-03 (WB02)
6211 HC, Bredestraat 26, het realiseren van vijf extra appartementen in een bestaand woonhuis, 13-1784WB, 27-03 (WB02)
6211 HE, Onze-Lieve-Vrouweplein 30B, het legaliseren van de bestaande zonwering, 14-0006WB, 21-03 (WB03)
6211 HL, Sint Bernardusstraat 16-18, het plaatsen van lichtreclame, 14-0293WB, 24-03 (WB02)
6211 JP, Sint Pieterstraat 52 A, het interieur aanpassen, toiletruimte verbouwen en interne pui plaatsen en wijzigen bestemming van
winkel naar horeca, 13-1795WB, 21-03 (WB02)
6211 LD, Vrijthof 12, het vervangen van de bestaande terrasschotten, 14-0321WB, 24-03 (WB02)
6211 LD, Vrijthof 14, het vervangen van de bestaande terrasschotten, 14-0323WB, 24-03 (WB02)
6211 LD, Vrijthof 17 B, een kleinschalige interne renovatie kantoor, 14-0242WB, 27-03 (WB02)
6211 LX, Polvertorenstraat, het nieuw bouwen van een verpleeghuis, 13-0763WB, 25-03 (WB06)
6211 SL, Uitbelderstraat 8A en 10, het oprichten van een kleinschalig luxehotel, 14-0413WB, 25-03 (23)
6212 **, Glacisweg, het kappen en vervangen van 27 bomen, 14-0400WB, 20-03 (WB01)
6212 GC, Jekerweg 50, het plaatsen van twee dakkapellen, 14-0420WB, 24-03 (WB01)
6212 HC, Laan van Brunswijk 31 tot en met 103, het kappen en vervangen van 34 bomen, 14-0399WB, 20-03 (WB01)
6212 XS, Hoge Kanaaldijk 21, het bouwen van een garage aan de Sint Pietersluisweg, 13-1660WB, 27-03 (WB02)
6213 GB, Tongerseweg 111, het kappen van een conifeer in de achtertuin, 14-0406WB, 23-03 (WB01)
6213 JG, Mechelerbank tegenover 2-4, het kappen en vervangen van twee bomen, 14-0424WB, 25-03 (WB01)
6214 VG, Seringenstraat 7A tot en met 57, het kappen en vervangen van negen bomen, 14-0396WB, 20-03 (WB01)
6217 JD, Bilserbaan 27, het bouwen van een carport, 14-0375WB, 27-03 (WB02)
6217 KB, Sint Annalaan 36, verzoek tot afwijken van het bestemmingsplan voor kamergewijze verhuur, 13-0332WB (WB09)
6218 RR, Hellebaardruwe 9 tot en met 77, het kappen en vervangen van dertien bomen, 14-0401WB, 20-03 (WB01)
6218 RV, Arkebusruwe 1 tot en met 87, het kappen en vervangen van 12 bomen, 14-0402WB, 20-03 (WB01)
6219 NA, Oude Smeermaeserweg 4, het bouwen van zes vakantieappartementen, het verbouwen van bestaande loods tot horecagelegenheid, het aanleggen van een camping en het aanleggen van een interne ontsluiting, 14-0419WB, 24-03 (WB01)
6221 AN, Matthias Wijnandsstraat 18, het vervangen van de dakpannen, 14-0407WB, 21-03 (WB01)
6221 BA, Sint Maartenspoort, het kappen en vervangen van vijf bomen, 14-0395WB, 20-03 (WB01)
6221 BR, Stationsstraat 56, het plaatsen van een zonwering en airco, 14-0393WB, 20-03 (WB01)
6222 NC, Willem Alexanderweg 80, het opslaan van asbesthoudend-afval in een afvalcontainer, 13-1621WB (WB05)
6222 NP, Hoekerweg 66, een gevelrenovatie aan een bestaand pand, 14-0427WB, 26-03 (WB01)
6222 NX, Schoenerweg 36, een oprichtingsvergunning voor de activiteit milieu voor de herverwerking van rubber, 14-0235WB (WB05)
6222 NZ, Fregatweg 42, het plaatsen van een decoillijn in de bestaande bedrijfshal, 14-0248WB, 21-03 (WB02)
6223 HB, Pasestraat 32, het verbouwen van de monumentale schuur tot woning, 14-0429WB, 27-03 (WB01)
6224 HV, Eburonenweg 57, het herinrichten van het pand tot drie zelfstandige wooneenheden, 13-1798WB, 26-03 (WB02)
6225 GJ, Mispelhoven 13, het aanleggen van een oprit, 14-0165WB, 27-03 (WB02)
6225, Hagerhof M8, het bouwen van een woonhuis, 14-0405WB, 21-03 (WB01)
6227 AX, Uiverstraat 1 tot en met 9, het kappen en vervangen van tien bomen, 14-0397WB, 20-03 (WB01)
6228 BK, Moselborg 79, het kappen van een berkenboom in de voortuin, 14-0403WB, 21-03 (WB01)
6228 BK, Moselborg 79, het kappen van een berkenboom in de voortuin, 14-0403WB, 27-03 (WB02)
6228 XZ, Rijksweg 60, het plaatsen van gevelreclame aan de gevel, 14-0335WB, 25-03 (WB02)
6229 AB, Schorsmolen 19, het verplaatsen van een woonwagen, 14-0221WB, 21-03 (WB02)
6229 GW, Endepolsdomein 5, het verbouwen en uitbreiden van bestaand pand, 14-0251WB, 25-03 (WB02)
6229 HX, P. Debyelaan 25, het plaatsen van een tijdelijk bouwbureau AZM, 14-0305WB (WB05)
6229 RC, Habitatsingel 29, het tijdelijk plaatsen van koelunits, 14-0383WB, 25-03 (WB02)
6229, Asseweg ongenummerd, het tijdelijk lozen van afvalwater via de gemeentelijke riolering, 14-0410WB, 25-03 (23)
Verklaring van de categorieën
WB01 Aanvraag omgevingsvergunning
WB02 Verleende omgevingsvergunning reguliere procedure
WB03 Verlengen beslistermijn omgevingsvergunning reguliere procedure
WB05 Ontwerpbeschikking omgevingsvergunning uitgebreide procedure
WB06 Verleende omgevingsvergunning uitgebreide procedure met zienswijzen en/of met wijzigingen ten opzichte van het ontwerpbesluit
WB09 Ontwerpweigering omgevingsvergunning uitgebreide procedure
23
Melding in het kader van een AMvB Wet milieubeheer
Wettelijke mogelijkheden om te reageren
Categorie WB01: Dient alleen ter kennisneming dat een aanvraag is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze plannen liggen niet ter inzage.
Categorie WB02: Deze plannen liggen ter inzage bij het GemeenteLoket. Degenen wier belang rechtstreeks bij het besluit is betrokken
kunnen een bezwaarschrift indienen binnen een termijn van zes weken. Deze termijn gaat in op de dag na de dag waarop dit besluit
bekend is gemaakt. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de
dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, het registratienummer van het besluit, de gronden van
het bezwaar. Wij verzoeken u in het bezwaarschrift ook uw telefoonnummer en (indien mogelijk) uw e-mailadres te vermelden. U moet
het bezwaarschrift richten aan: burgemeester en wethouders van Maastricht, Postbus 1992, 6201 BZ Maastricht. Daarnaast kunt u een
verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Limburg. Voor een dergelijk verzoekschrift is
HSJGFSFDIUWFSTDIVMEJHE‡OEJFOIFUQSPKFDUCFTUBBUVJUeeOPGNFFSWBOEFWPMHFOEFBDUJWJUFJUFO†BBOMFH„TMPPQ„LBQQFOWBOFFOCPPNPG
het wijzigen van een monument treedt de beschikking niet in werking dan nadat de bezwarentermijn verstreken is. Is in dat geval ook een
verzoek om voorlopige voorziening ingediend dan kan het besluit pas in werking treden nadat op dat verzoek is beslist.
Categorie WB03: Dient alleen ter kennisneming dat de beslistermijn is verlengd met zes weken. Hierop kan niet formeel gereageerd
worden. Deze plannen liggen niet ter inzage.
Categorie WB05, WB09: Deze plannen liggen vanaf maandag 7 april zes weken ter inzage bij het GemeenteLoket. Iedereen kan binnen
de inzagetermijn schriftelijk of mondeling zijn zienswijze kenbaar maken. Deze zienswijze moet worden ondertekend en ten minste
bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het ontwerpbesluit waartegen de zienswijze is
gericht, het registratienummer van het ontwerpbesluit, de inhoud van de zienswijze. U moet de zienswijze richten aan: burgemeester en
wethouders van Maastricht, Postbus 1992, 6201 BZ Maastricht.
Categorie WB06: Dit besluit ligt vanaf maandag 7 april zes weken ter inzage bij het GemeenteLoket. Tegen dit besluit kan binnen zes
weken, ingaande de dag nadat het ter inzage ligt, beroep worden ingesteld door: degenen die een zienswijze tegen het ontwerpbesluit
hebben ingediend; belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijze te hebben ingediend tegen het
ontwerpbesluit; belanghebbenden die willen opkomen tegen de wijzigingen die bij het nemen van het besluit ten opzichte van het
ontwerp zijn aangebracht. Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de
dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht, het registratienummer van het besluit, de gronden van
het beroep. U moet het beroepschrift richten aan: de rechtbank Limburg, sector bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. Voor
FFOEFSHFMJKLCFSPFQTDISJGUJTHSJGFSFDIUWFSTDIVMEJHE‡BBSOBBTULVOUVFFOWFS[PFLPNWPPSMPQJHFWPPS[JFOJOHJOEJFOFOCJKEFWPPS[JFOJOHFOSFDIUFSWBOEFSFDIUCBOLJNCVSH‡PPSFFOEFSHFMJKLWFS[PFLTDISJGUJTPPLHSJGFSFDIUWFSTDIVMEJHE‡JUCFTMVJUUSFFEUJOXFSLJOH
na het verstrijken van de beroepstermijn tenzij een verzoek om voorlopige voorziening wordt ingediend. In dat geval kan het besluit pas
in werking treden nadat op dat verzoek is beslist.
Categorie 23: Dient alleen ter kennisneming dat een melding is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze meldingen
liggen niet ter inzage.
Wilt u meer informatie over de mededelingen dan kunt u contact opnemen via telefoonnummer 14 043.
Voor meer inhoudelijke informatie en voor de inzage van stukken en plannen: GemeenteLoket (zie contactgegevens).
Via www.pasopjegeld.nl
VXOBODJgMFTJUVBUJFPQPSEF
Rijvaardigheidstest
Vragen over uw budget?
Via www.pasopjegeld.nl krijgt u inzicht
JOVXOBODJgMFTJUVBUJFFOBEWJF[FO
PNVXOBODJgMFTJUVBUJFUFWFSCFUFSFOPG
op orde te brengen.
Op 24 april nodigen Veilig Verkeer
Nederland en de gemeente
Maastricht 50-plussers uit om hun
rijvaardigheid te testen. Zo kunt
u uw kennis opfrissen van de verkeersregels, maakt u samen met een
rij-instructeur een proefrit in uw
auto, krijgt u nieuwe verkeersregels
uitgelegd en staan er een gehoor- en
ogentest op het programma.
De website is een initiatief van de
gemeente Maastricht en Pentasz (de
sociale dienst van Eijsden-Margraten, Gulpen-Wittem, Meerssen en
Vaals).
Budgetbeheer
Naast tips en adviezen om zelf mee
aan de slag te gaan biedt de website
informatie over (vrijwilligers)organisaties uit de regio die u kunnen
helpen met vragen over budgetbeheer. Het is een verzamelpunt van
alle lokale organisaties waarmee u
in aanraking kunt komen als het
gaat om inkomen, subsidies, geldproblemen of budgetbeheer. Via
de website kunt u ook in contact
komen met vrijwilligers of kunt u
zelf uw hulp en ervaring aanbieden
als vrijwilliger.
Discussiebijeenkomst NIX onder 18 op 15 april
Op 15 april vindt om 16.00 uur een informatieve discussiebijeenkomst
plaats over ‘NIX onder 18’ in het Trefcentrum in Maastricht.
Meer informatie en aanmelden via www.mondriaan.eu - activiteiten.
voor 50-plussers
Aanmelden
Deelname aan de test kost 11 euro,
JODMVTJFGFFOLPQLPGFPGUIFF‡
U kunt zich aanmelden via e-mail
[email protected] of telefonisch via 06 55 34 09 00 onder
vermelding van uw naam, adresgegevens, telefoonnummer en
geboortedatum. De rijvaardigheidstest begint om 13.30 uur en vindt
plaats in het gemeenschapshuis
Aen de Wan, Einsteinstraat 32 in
Heer. De middag duurt tot ongeveer
16.30 uur.
FSUJDBBU
Aan het einde van de test ontvangt
FMLFEFFMOFNFSFFODFSUJDBBUWBO
deelname. Meedoen aan deze cursus
heeft absoluut geen gevolgen voor
het wel of niet behouden van het
rijbewijs.
Samen sterker door
Overval App
De gemeente Maastricht roept ondernemers op om zich aan te melden
voor de Overval App. Deze app is een
belangrijke stap richting nog veiliger
ondernemen in Maastricht.
Gratis sporten in Maastricht
tijdens de Nationale Sportweek
Tijdens de Nationale Sportweek organiseert Maastricht Sport van 19 tot en
met 25 april samen met verschillende
sportaanbieders in de stad allerlei
gratis activiteiten op diverse locaties
in Maastricht. Iedereen krijgt de kans
om in een ongedwongen sfeer kennis
te maken met verschillende sporten
en andere sportieve Maastrichtenaren
te ontmoeten. Gezelligheid en sportiviteit gaan deze week hand in hand.
Jeugd
De jeugd krijgt op verschillende scholen een uitgebreid sportprogramma
aangeboden. De woensdagmiddag
staat dit jaar centraal: tijdens ‘Go
for Gold’ kunnen alle kinderen op
Sportpark de Geusselt meedoen met
uitdagende clinics.
Volwassenen
Deze week kunnen volwassenen bij
verschillende sportaanbieders deelneNFOBBOFFOMFT„CJKWPPSCFFMEUOFTT„
spinning, aerobics en bootcamp.
Daarnaast zijn er activiteiten zoals de
paaswandeling, een bridgetoernooi
of een zwem4daagse. De zwem4daagse kost 10 euro per persoon voor
4 dagen. De overige activiteiten zijn
gratis. Ook worden er dit jaar voor
het eerst sporten aangeboden voor
mensen met een verstandelijke of
lichamelijke beperking.
Meer informatie?
Kijk voor meer informatie of om aan
te melden op www.maastrichtsport.nl
of neem contact op met Britt Beckers
van Maastricht Sport via
[email protected]
of 06 50 74 98 42.
Wat is de Overval App?
Ondernemers die zijn overvallen
kunnen via de Overval App direct een
melding maken, waarin de werkwijze
en het signalement van de dader(s)
beschreven wordt. Iedereen die
in bezit is van de app ontvangt de
melding en kan daarmee uitkijken
naar de dader(s). De kans is daardoor
groter dat de daders gezien worden
en iemand de politie belt. Zo haalt het
signalement de daders in.
Hoe werkt het?
Ondernemers in Maastricht ontvangen een brief met inloggegevens.
Zo kunnen ondernemers, nadat ze
de App hebben gedownload, een
account aanmaken. Vervolgens kan
de App verspreid worden onder de
medewerkers.
Niet alleen voor ondernemers
De Overval App is er ook voor mensen
die geen ondernemer zijn. Download
de App en meld u aan als ontvanger.
Zo werkt ook u mee aan de veiligheid
in Maastricht. Kijk voor meer informatie en een demonstratie van de app
op www.overvalapp.nl.
Nieuwe website gemeente
www.gemeentemaastricht.nl, de website van de
gemeente, is vernieuwd. Goed nieuws voor u!
De nieuwe website is namelijk opgezet vanuit
het oogpunt van dienstverlening.
De statistieken leren ons dat de
meeste gebruikers van de site
op zoek zijn naar producten en
diensten. U wordt op uw wenken
bediend: de diensten en producten
staan centraal in de nieuwe site.
De nieuwe website is daarnaast
beter toegankelijk – we werken nu
volgens de webrichtlijnen voor
overheidssites. En ook worden de
functionaliteiten van de nieuwe
website verder uitgebreid.
Nieuws minder belangrijk
Het nieuws is op deze website van
ondergeschikt belang. Dat leest
of hoort u via nieuwsmedia. Er
staan nog wel nieuwsberichten op
de site, maar dan letterlijk in de
marge. Ook ziet u in de marge onze
Twitterfeed met de meest recente
berichten.
Eerste Europese
presidentiële debat
vindt plaats in Maastricht
Het ‘First European Presidential
Debate’ vindt op maandag 28 april
plaats in Theater aan het Vrijthof in
Maastricht. De kandidaten voor het
voorzitterschap van de Europese
Commissie debatteren dan over
een aantal sleutelonderwerpen. Het
debat wordt bijgewoond door internationale studenten. U kunt het
debat live volgen via internet. Het
wordt ook wereldwijd uitgezonden
door Euronews. Meer informatie
vindt u op www.eudebate2014.eu.
Organisatie
Het evenement wordt georganiseerd door de gemeente Maastricht,
de Universiteit Maastricht, Connect
Limburg en het European Youth
Forum (platform van nationale
jeugdraden en internationale nietgouvernementele jeugdorganisaties binnen Europa).
BOEFMV[FMGUŠ
Uw conditie verbeteren? In de week
van 15 april begint het wandeltrainingsprogramma WandelFit van
Atletiek Maastricht in samenwerking met Maastricht Sport.
BOEFMU‰DVSTVT
Het programma duurt acht weken
en werkt toe naar de avondvierdaagse in Maastricht van 10 tot
en met 13 juni. U bepaalt zelf het
doel: 4 keer 5, 4 keer 10 of 4 keer 15
kilometer.
Het programma
Het programma bestaat uit
wandeltrainingen van 1,5 uur op
dinsdagochtenden/-avonden en
donderdagochtenden/avonden. De
vertreklocaties zijn sportpark Jekerdal aan de Mergelweg (18.45 uur)
en sportpark De Geusselt aan de
Discusworp (09.30 uur). Deelname
kost 32 euro (inclusief deelname
aan de avondvierdaagse). De trainingsvorm is sportief wandelen:
dat is intensiever dan gewoon
wandelen.
Meer informatie
Meer informatie vindt u op
www.atletiekmaastricht.nl/
XBOEFMTQPSU˜XBOEFMU‡
Vragen? Mail naar Rineke Vasse van
Atletiek Maastricht:
[email protected].
AFRIT RANDWYCK/
OESLINGERBAAN (AFRIT 55)
4 WEKEN DICHT
Akersteenweg
Kennedysingel
MECC
Limburglaan
AZM
Randwyck
Oeslingerbaan
Tussen de Oeslingerbaan en het knooppunt Europaplein werken we aan nieuwe wegaansluitingen op en langs de A2. Daarom is de afrit Oeslingerbaan afgesloten tussen 7 april en
2 mei. Verkeer leiden we om via afrit 56, de Köbbesweg. AZM, MECC en omgeving blijven
bereikbaar. Let op: in de loop van 2014 zijn er regelmatig werkzaamheden tussen het
knooppunt Europaplein en de Oeslingerbaan.
Kijk voor meer informatie op www.a2maastricht.nl/oeslingerbaan of abonneer u
op onze voortgangsberichten.
Heer
X
Afrit 55
Randwyck
Vroendaal
Hoge Weerd
De Heeg
Rijksweg
Heugem
Afrit 56
Gronsveld
Kampweg
Köbbesweg
Gronsveld
A2 MAASTRICHT
WE WERKEN ER AAN!
Meer informatie of weten waar we aan het werk zijn?
www.a2maastricht.nl. Abonneer u op ons digitaal voortgangsbericht. Bel met de Servicelijn (043) 350 71 50
(24 uur per dag bereikbaar). Of bezoek het Informatiecentrum: bij de Geusselt, ingang tussen Wok en McDonald’s.
A2 ACTUEEL
Vrijdag 4 april 2014
Aangekleed
9
Afrit Randwyck/
Oeslingerbaan
gaat op de schop
U wordt er al sinds eind
februari op geattendeerd, maar
nu is het dan bijna zover:
maandag 7 april – vanaf 06.00
uur – is afrit Randwyck/Oeslingerbaan (afrit 56) vier weken
lang afgesloten voor verkeer.
De afrit is nu nog een eenbaansweg,maar wordt van begin tot
einde een tweebaansweg.
spoorlijn. Maar eerst moet de
bouwer een deel van de huidige afrit slopen.Tot vrijdag 2 mei
wordt verkeer omgeleid via
afrit 56, de Köbbesweg (Gronsveld). Gele borden langs de
omleidingsroute wijzen automobilisten de weg naar het
AZM en MECC.
Kijk voor meer informatie de
Dat betekent dat Avenue2 website op www.a2maaseen nieuw stukje weg gaat tricht.nl/oeslingerbaan.
opbouwen, tussen afrit en
Informatie over het
melden van schades
Tegelijkertijd willen we ook
We proberen zoveel mogelijk hinder en schade te voor- meteen duidelijk zijn dat het
komen door slim te bouwen niet gemakkelijk is voor een
en te faseren. De vrees bij de aanvrager om aan te tonen dat
start van de werkzaamheden alleen de werkzaamheden van
dat de stad op slot zou gaan is A2 Maastricht tot een specifieDe schanskorven - stalen korven met vuursteen - maken de nieuwe Kolonel Johnsontunnel helemaal af.
niet bewaarheid. En naast ke schade hebben geleid. Veroverlast is er vooral bewonde- der zijn procedureel belangrijring voor de technische aan- ke criteria: de zogenaamde
-bijv.
pak. Máár … een tunnel bou- voorzienbaarheid
wen dwars door de stad zonder iemand die in 2004 een
overlast en soms zelfs schade is woning koopt langs de A2 had
onmogelijk. Meer informatie kunnen voorzien dat er daar
over het melden van schades gebouwd zou worden- en het
vindt u op de website maatschappelijk risico –alleen
http://www.a2maastricht.nl/. bovenmatige schade komt
Daarnaast kunt u advies vra- voor vergoeding in aanmergen bij het onafhankelijk Info- king en altijd blijft een deel
van de schade voor eigen rekeIn het noordelijke uitvoe- Avenue2 onder andere bezig rondom de bouwkeet van Ave- wegafsluiting bij de Ambyer- punt Schade van de UM.
ning.
ringsgebied, bij Kruisdonk, met de aanleg van een nieuw nue2.Maar op woensdag 9 april weg nodig. Verkeer richting
wordt hard gewerkt aan de riool en zogenaamde mantel- zitten vindt het rioolwerk Amby of Rothem kan wel
nieuwe wegverbindingen. En buizen, waar later kabels en lei- plaats in het wegdek van de gewoon doorrijden, via een
De 5 grootste klussen in 2014
dat moet ook, want het streven dingen doorheen kunnen wor- Ambyerweg, ter hoogte van de voorrangsregeling. Er worden
1. Aanpassen Ambyerweg
is om de volledige verknoping den getrokken. Die werkzaam- bestaande afrit A79. Om die verkeersregelaars ingezet. Als
A2/A79 eind deze zomer klaar heden gebeuren grotendeels reden is op deze dag tussen reservedag geldt 10 april.
2. Verlengen tunnel Severenstraat
te hebben. Op dit moment is binnen het eigen werkterrein, 09.00 en 16.00 uur een halve
Voorrangsregeling
Ambyerweg op 9 april
Bouwen aan Dienstengebouw Noord
De Het Dienstengebouw
Noord - dat ruimte moet bieden aan technische installaties
die ervoor zorgen dat de tunnel
dagelijks kan functioneren heeft een grondoppervlak van
40 bij 23 meter en telt twee verdiepingen. Het hoogste punt
ten opzichte van de tunnel is
zo’n 14 meter. In het gebouw
passen zo’n 14 huizen. Toch is
van de draagconstructie) van
de onderste etage - de kelder staan al. Hierop maakt Avenue2 nu een ondersteuning,
die nodig is om de tussenvloer
aan te kunnen brengen. Voor
die tussenvloer maakt de bouwer gebruik van een breedVoor technische systemen plaatvloer. Dat is een betonDe betonnen buitenwan- plaat waar al wapening in verden en kolommen (onderdeel werkt is. Er hoeft alleen nog
van die ruimte in de eindsituatie nauwelijks iets te zien. Het
Dienstengebouw
verdwijnt
onder een nieuw aan te leggen
groene heuvel. Alleen de voorgevel en patio zijn dan nog
zichtbaar.
maar een betonlaag op te worden gestort. Daarna kan er verder gewerkt worden aan de
bovenverdieping: de begane
grond én patio.
3. Bouw kunstwerken Viaductweg (gestart)
4. Uittrillen damwanden
5. Wegaansluitingen Europaplein (gestart)
1+1 = 2
De tunnel krijgt twee Dienstengebouwen. Eentje in het
zuiden - bij Europaplein - en
eentje in het noorden bij Geusselt. In de Dienstengebouwen
komen de installaties en besturingssystemen die ervoor zorgen dat de tunnel dagelijks kan
functioneren.
In principe zijn de Dienstengebouwen
onbemand.
Centrale besturing gebeurt
straks vanuit de verkeerscentrale van Rijkswaterstaat.Deze
bewaakt alle wegen en tunnels
van heel Nederland. Maar het
noordelijke Dienstengebouw
krijgt wel een ruimte voor de
operationele bediening van de
tunnel. Die ruimte wordt ook
wel de commandoruimte
genoemd. Bij storingen en
onderhoud is het nodig dat
hier iemand plaatsneemt die
Bij het Dienstengebouw Noord zijn de buitenwanden en kolommen van de kelder al de tunnel ter plekke kan bediegereed.
nen.
Meer weten?
Bel met:
Servicelijn Maastricht Oost 043 350 71 50
[email protected]
Kijk op:
www.a2maastricht.nl en schrijf u in voor de digitale voortgangsberichten
Bezoek:
Informatiecentrum A2 Maastricht bij de Geusselt, elke
dinsdag en woensdag geopend
Volg ons op Twitter:
@A2_Maastricht
SPORT EN SPEL IN HET
GEUSSELTBAD
KORTINGSACTIES
GEUSSELTBAD
DOE MEE MET DE
ZWEM4DAAGSE
Het Geusseltbad biedt u nog de mogelijkheid om gedurende
de maand april te profiteren van spetterende kortingsacties
en bijzondere programma’s! Houdt u ervan om lekker te gaan
zwemmen of in het water actief te zijn? Geniet dan deze
maand nog van een voordelig aanbod en maak gebruik van
de kortingscoupons onder aan de pagina.
De Zwem4daagse vindt dit jaar voor het eerst van 22 t/m
25 april plaats in het Geusseltbad. Zwemmen tijdens deze
zwem4daagse is één groot feest. Hele families zwemmen
met veel plezier en enthousiasme hun baantjes. Inschrijven
kan voor diverse afstanden. Deelnemers verzamelen stempels
en op vertoon van een volle stempelkaart ontvangen ze
een prestatiemedaille. Iedereen met een zwemdiploma kan
deelnemen. Tijdens de zwem4daagse wordt er gezwommen
voor het goede doel: het Jeugdsportfonds. Het Jeugdsportfonds
creëert sportkansen voor kinderen tot 18 jaar die om financiële
redenen geen lid kunnen worden van een sportvereniging. De
zwem4daagse is een onderdeel van de Nationale Sportweek
en kost € 10 per persoon voor vier dagen. Meer informatie
over de zwemvierdaagse op www.geusseltbad.nl
OUDER EN KIND ZWEMMEN
Voor de meeste kinderen bestaat er geen grotere pret
dan waterpret en in ons waterrijke land kunnen we daar
niet vroeg genoeg mee beginnen. Binnen het ouder
en kind zwemmen biedt Maastricht Sport de volgende
programmalijnen aan:
- Babyzwemmen vanaf 6 weken tot 1 jaar
- Teddybeer brons, zilver en goud vanaf 1 tot ± 3 jaar
KIDS FUN GEUSSELTBAD
- Puppyzwemmen 1, 2 en 3 vanaf ± 3 tot 4 jaar
Is uw kind een echte waterrat en houdt hij of zij ervan om aan
spetterende zwembadactiviteiten deel te nemen? Bijvoorbeeld
een coole stormbaan, aquadance of waterpolo? Dan is uw kind
bij het Geusseltbad aan het juiste adres! Iedere woensdagmiddag wordt door Maastricht Sport, in samenwerking met het
Porta Mosana College, ‘Kids Fun Geusseltbad’ georganiseerd!
Mis het niet! Kijk op de website www.geusseltbad.nl voor
meer informatie over het programma.
De lessen vinden plaats in water van 33 °C. In de maand
april geeft Maastricht Sport korting op deelname aan ouder
en kind zwemmen. Zie de kortingscoupon onder aan de
pagina. Meer informatie en actievoorwaarden op
www.geusseltbad.nl
SPORT EXPERIENCE
Tijdens de meivakantie hoeft uw (klein)kind zich zeker niet
te vervelen! Maastricht Sport organiseert in de meivakantie
weer een Sport Experience waar kinderen tussen 6 en 12 jaar
kunnen deelnemen aan vele leuke sporten en spectaculaire
activiteiten. Voetbal, freerunning, tennis, skaten of hiphop? Of
misschien een te gekke waterstormbaan? Er is voor iedereen
een leuk programmaonderdeel! Kijk op www.maastrichtsport.nl
voor informatie over de Sport Experience.
ABC
Het is een veilig gevoel als uw kind eenmaal zwemvaardig
is. In het Geusseltbad haalt uw kind zeer snel en goed
een diploma. U weet vooraf exact wat u betaalt. Onze
medewerkers leren uw kind zwemmen met behulp van de
meest moderne methode. De lessen zijn op verschillende
dagen. U kunt kiezen tussen 1x per week en 2x per week
zwemmen. Natuurlijk kunt u zelf ook techt voor zwemlessen voor volwassenen. Schrijf u zelf of uw kind nu in
en start direct. Meer informatie over zwemlessen in het
Geusseltbad via www.geusseltbad.nl
225.000 bezoekers Geusseltbad!
225.000 bezoekers
Geusseltbad!
bezoe
kers
spetterende actie
ouder & kind zwemmen
!
00
tbad
Geussel
220.0
Daarom trakteert
GEUSKE
iedereen op een
speciaal aanbod!
Sp
rt
Maastricht
e,
mascottwaard.
, onze
feestje iedereen
GEUSKE
t hij
dat een
vindt
trakteer
Daarom hoge korting!
men
op een
zwem
voor
atief
1x recre
€ 2,50
p.p. voor
u € 2,50 4 personen.*
betaaltmaximaal in combi-ar
voucher voor
kan niet
2014, niet inwisselba
van dezeen is geldig
is
28 februari en
inlevering
zwemmen t/m
gebruikt
Tegen
is geldig worden
1x recreatief
acties
voucher
Deze met andere .
natie contanten
tegen
tricht
Sp
rt
Maas
2 ,5r0
soon
Maastricht Sp rt
per pe
1x recreatief zwemmen
inclusief banenzwemmen | dameszwemmen |
familiezwemmen | 50+ zwemmen
Tegen inlevering van deze voucher betaalt u € 2,50 p.p.
voor 1x recreatief zwemmen. Geldig voor 4 personen.
Deze voucher is geldig t/m 30 april 2014, kan niet in
combinatie met andere acties worden gebruikt en is niet
inwisselbaar tegen contanten.
www.geusseltbad.nl
Maastricht Sp rt
Grote tapasplank (2-3 pers.)
ÀHV3URVHFFR
voor € 29,50 per arrangement
Bij inlevering van deze coupon ontvangt
u eenmaal entree ouder & kind zwemmen
voor € 3,50
E $35,/
ACTI
$PEDFKWHOLMNVWRNEURRGJH]RQG
PHWNRSNRI¿HRIWKHH
€ 4,95 per persoon
Tegen inlevering van deze bon kunt u gebruik
maken van bovenstaande aanbiedingen.
ouder & kind
zwemmen
voor € 3,50
Deze actie is geldig t/m 30 april 2014, kan niet in
combinatie met andere acties worden gebruikt en is niet
inwisselbaar tegen contanten.
www.geusseltbad.nl
Maastricht Sp rt
NATIONALE SPORTWEEK 2014
Gezellig sporten voor iedereen
OPENING NATIONALE
SPORTWEEK MET
GEZONDHEIDSMARKT
Op 19 april tussen 11.00 - 15.00uur trappen we op het
Vrijthof van Maastricht de Nationale Sportweek 2014 af met
een sportieve, muzikale opening en een gezondheidsmarkt.
Het muzikale deel van de opening wordt verzorgd door
de nummer twee van Hollands Got Talent: Reality!!! De
hele week staat sporten en bewegen voor jong, oud en
mensen met een beperking centraal. Een groot deel van de
programma’s wordt georganiseerd in samenwerking met
Fontys Hogeschool. Neem tijdens de opening alvast een
voorproefje! Bezoek de verschillende stands voor informatie
over gezondheid, voeding en beweging of neem zelf actief
deel aan diverse activiteiten. Laat uw bloeddruk meten
en ontvang tips over gezonde voeding en beweging van
o.a. de Hartstichting, Envida, SFM, Leger des Heils en de
Natuurwinkel Maastricht. Voor de kinderen is er een klim/
glijbaan en zijn er twee mobiele voetbalvelden.
KENNISMAKINGSLESSEN
Tijdens de Nationale Sportweek organiseert Maastricht
Sport, samen met verschillende sportaanbieders in de stad,
allerlei leuke activiteiten op diverse locaties in Maastricht.
Deze week kunt u gratis en vrijblijvend bij verschillende
sportorganisaties deelnemen aan kennismakingslessen.
Denk bijvoorbeeld aan fitness, spinning, aerobics, yoga,
aquajoggen, bootcamp en veel meer! Maak in een
ongedwongen sfeer kennis met verschillende sporten
en ontmoet ook andere sportieve Maastrichtenaren.
Gezelligheid en sportiviteit gaan hand in hand. Het aanbod
bestaat uit intensieve en minder actieve activiteiten voor
volwassenen en senioren. Ook mensen met een lichamelijke
of verstandelijke beperking proeven tijdens deze week
aan speciaal voor hun ontwikkelde beweegprogramma’s.
Schrijf u snel in, wie het eerst komt het eerst (gratis) sport!
Vol = Vol!
Informatie en inschrijven via www.maastrichtsport.nl
PAASWANDELING
Dit jaar valt Pasen in de Nationale Sportweek 2014. Maastricht Sport organiseert leuke paaswandelingen op maandag 21
April (2de Paasdag). Er is een wandeling voor families met kinderen (4 km met paasactiviteiten), voor geoefende wandelaars
(8 km) en een wandeling voor mensen met een beperking. Tijdens het wandelen geniet u van de mooie omgeving die
Maastricht Oost te bieden heeft en maakt u kennis met andere wandelgenoten. Meer informatie over de paaswandeling
voor jong en oud is te vinden op www.maastrichtsport.nl
GO FOR GOLD FIËSTA
Op woensdagmiddag 23 april vindt er op Sportpark Geusselt
een groot sportfestijn plaats voor de kinderen van groep 5
t/m 8 van alle basisscholen in Maastricht genaamd; Go for
Gold Fiësta! Kinderen kunnen zich inschrijven voor een 2
uur durende activiteit. Er is keuze uit Cycling(Racefietsen,
MTB/BMX), Hockey, Basketbal, Voetbal, Dans, Tennis,
Snaggolf en Zwemmen. Al deze onderdelen zijn één
Fiësta! Kinderen kunnen hun 3 voorkeuren doorgeven en
uiteindelijk deelnemen aan één activiteit. Wees er snel
bij want er is een beperkt aantal plaatsen! Tijdens deze
middag is ook de Olympic Bus aanwezig samen met de Go
for Gold Leeuw!
Inschrijven kan via www.maastrichtsport.nl tot 15 april.
Hier vind je ook meer informatie over deze activiteiten.
Het belooft een onvergetelijke middag met veel sportplezier
te worden voor de kinderen!
@aelmansadvies
natuurlijk wonen
BRUNSSUM %F(BTQFSJTUSBBU
HEERLEN 4DIBFTCFSHFSXFH"
KLIMMEN Termaar 49
MEERSSEN 3BBS
SCHIMMERT Hoofdstraat 110
W
HU
IS
IS
IS
HU
HU
EU
NI
EN
OP
EN
OP
EN
OP
UW
E
NI
t7SJKTUBBOEFCVOHBMPXNFU
SVJNFXPPOLBNFS
tTMBBQLBNFSTFOCBELBNFST
t%VCCFMFCFHMB[JOHJOIPVEN3
t(PFEFQSJKTLXBMJUFJUWFSIPVEJOH
t5VTTFOHFMFHFOXPPOIVJT
t*OTUBQLMBBSVJUHFWPFSEEVCCFMFCFHMB[JOH
tTMBBQLBNFSTFONPEFSOFCBELBNFS
t%JFQFUVJONFUBDIUFSJOHBOH
t01&/)6*4"13*-"4663
t$PNQMFFUHFSFOPWFFSEFWSJKTUXPOJOH
tHBSBHFTFOCFSHJOH
tTMBBQLBNFSTMVYFCBELBNFSFOLFVLFO
t3VJNQFSDFFMN2JOIPVEDBN3
t01&/)6*4"13*-"4663
t"HSBSJTDIFCFESJKGTXPOJOHNFUMPPETFO
tLBOUPPSQSBLUJKLSVJNUFTMBBQLBNFST
FOOJFVXFCBELBNFS
t1FSDFFMN2JOIPVEN3XPOFO
t#FTUFNNJOHTQMBOCJFEUNPHFMJKLIFEFO
t01&/)6*4"13*-"4663
t$IBSNBOUVJUHFWPFSEFOJOTUBQLMBBS
DPNQMFFUHFSFOPWFFSE
t7SJKTUBBOEXPPOIVJTNFU
XPPOLFVLFOFOUVJOLBNFS
t(SPUFHBSBHFBBOXF[JHTMBBQLBNFST
t3PZBBMQFSDFFMN2JOIPVEDBN3
€ 288.000,- k.k.
€ 175.000,- k.k.
€ 325.000,- k.k.
€ 695.000,- k.k.
€ 339.000,- k.k.
VOERENDAAL )FFSMFSXFH
Ook onderstaande woningen zijn zaterdag 5 april te bezichtigen op de OPEN HUIZEN DAG.
CADIER EN KEER CPVXLBWFMT
HULSBERG 1BOIVJTXFH
MARGRATEN "NFSJLBQMFJO
NUTH (SJK[FHSVCCFO
EPEN #VSDLTUSBBU
HULSBERG 3BBEIVJTTUSBBU
MARGRATEN 4QSJOLTUSBBU
SCHEULDER 4DIFVMEFSEPSQTTUSBBU VOERENDAAL )PHFXFH#
EYS )PFCJHFSXFH
HULSBERG 3PHHFWFME
MECHELEN %BM#JTTFOXFH
SCHIN OP GEUL 4USVDIU
VOERENDAAL 8JOUIBHFO"
HEERLEN &TTDIFOXFH
KLIMMEN %PDUPS1PFMTTUSBBU
MECHELEN *OEF#SPFLFOXFH
UBACHSBERG (SJTQFOTUSBBU
WIJLRE #SFVMTXFH
HEERLEN .FSHFMTXFH
KLIMMEN Tiendstraat 12
MECHELEN 4DIXFJCFSHFSXFH
UBACHSBERG )VOTTUSBBU
WIJLRE 1BTUPPS4UFJOCVTDITUSBBU
HEERLEN 7SVTTDIFNJHFSXFH
LANDGRAAF &VSPQBXFH/PPSE
MHEER 1BQFOXFH
VOERENDAAL 'FMJY3VUUFOTUSBBU
WIJNANDSRADE 4XJFS
Kerkstraat 4 · 6367JE Voerendaal · T (045) 575 32 55
Kerkstraat 2 · 6095BE Baexem · T (0475) 459 260
www.aelmans.com
ISO 9001
OPINIE
Vrijdag 4 april 2014
STELLING
VAN
DE
WEEK
13
Ruben L. Oppenheimer
OET D’N HOOK
Ultra’s
‘Zonder eigen jeugdopleiding heeft MVV geen toekomst ’
MVV gaat om te bezuinigen
de eigen jeugdopleiding
anders opzetten. Zonder aanwas van onderop uit eigen
gelederen, is MVV echter
alleen maar duurder uit. En
dat kan de club niet betalen.
Wat vindt u ervan?
Vertel het ons:
redactiemaastricht
@aencmedia.nl.
Reacties worden
volgende weeek
gepubliceerd.
Illustratie Ruben L. Oppenheimer
Steek geld voor wethouder
in specialitisch zorgteam
Voor het goed uitvoeren van
het nieuwe gedecentraliseerde zorgbeleid van de
gemeente kun je gerust volstaan met vijf in plaats van
de huidige zes wethouders.
De nieuwe zorgtaken die op
Maastricht afkomen, worden
voorbereid door een specialistisch en gedreven team ambtenaren. Zij doen hun uiterste
best om de gemeenteraad via
kennisbijeenkomsten op de
hoogte te houden van de
momentele stand van zaken.
Soms is dat informeren een
onmogelijke opgave, omdat
verschillende politici plaats
willen nemen op de stoel van
de ambtenaren of zaken niet
willen of kunnen begrijpen.
Terwijl we juist nu politici die
zichzelf belangrijker vinden
dan de broodnodige acties,
kunnen missen als kiespijn.
Gedurende de zogenaamde
decentralies werden vanuit
Den Haag steeds maar weer wijzigingen en veranderingen
doorgegeven die moesten worden uitgevoerd.Wijzigingen op
het laatste ogenblik die soms
een andere aanpak vereisten.
Zonder morren werden deze
zaken door de ambtenaren
opgepakt. Ik heb daarom vertrouwen in deze ambtenaren
die hun stinkende best doen
voor de burgers.
Het geld, voor een zesde wethouder, kan volgens mij daarom beter worden besteed om
een speciale werkgroep van
raadsleden in het leven te roepen, die zich met kennis van
zaken over de zorgportefeuille
gaan buigen . Raadsleden (of
burgerraadsleden) die weten
waar ze mee bezig zijn en die
open staan voor de info vanuit
het ambtenarenkorps.
Die ambtenaren werken
gewoon door. Degenen die hen
moeten faciliteren, de raadsleden dus, hebben stil gelegen
door verkiezingen en straks
door het zomerreces. Dit is een
volstrekt ongewenste situatie
die alleen maar problemen zal
veroorzaken.
Geef daarom een bepaalde
werkgroep van raadsleden de
ruimte. Misschien moet de formateur dit meenemen in de formatiebesprekingen, om te
bepalen wie moet plaatsnemen
in de werkgroep die de ambtenaren moet voorzien van
gewenste beleidslijnen. Geef
deze werkgroep dan ook de
middelen om de ambtenaren te
faciliteren gedurende de raadsstille periode.
Stop een gedeelte van het
geld dat bespaard gaat worden,omdat een wethouder verdwijnt, in deze werkgroep.
Laat de samenstelling van de
werkgroep van gemeenteraadsleden niet afhankelijk zijn van
de politieke situatie. De ambtenaren, de griffie, de voorzitter
van de raadscommissie Breed
Welzijn en de wethouders
weten heus wel wie een goede
bijdrage kan leveren en wie
niet.Wie specialistisch is en wie
niet. Wie zich bewust wil vrijmaken tijdens het zomerreces
voor deze belangrijke taken en
wie niet.
Laat nu duidelijk zien dat het
belang van de burgers voorop
staat en niet politieke belangen.
Een zesde wethouder... Niet
nodig.
Een specialistisch team
bestaande uit ambtenaren,
politici en hulp vanuit de diverse disciplines..... Broodnodig.
Over de supportersgroep Ultra’s van MVV schrijf ik graag een
stukje. Dat is niet altijd onverdeeld positief. Zeker als ik vind
dat ze uit de bocht vliegen. Dat mij dat hoon, scheldpartijen
en hier en daar een dreigende verwensing oplevert neem ik niet
voor lief, maar ga er verder niet op in. Ik houd het er op dat de
fanatiekste onder de fanatieksten in ‘the heat of the battle’ nu
eenmaal iets minder behoefte hebben aan nuance dan ik. Tijdens de dramatisch slechte wedstrijd van afgelopen woensdag
tegen FC Den Bosch,die jammerlijk met 0-1 verloren ging, moedigden de Ultra’s tot en met de laatste minuut hun favorieten
aan. Dat vind ik sjiek. Zelf zat ik mij vooral te verbazen hoe
een team, dat toch regelmatig laat zien best aardig te kunnen
voetballen, vrijwel 90 minuten lang niet in staat blijkt een fatsoenlijke aanval te produceren. Ik zag de meest simpele balaannames mislukken, passes die meters naast de bedoelde aangespeelde speler werden gemikt en – vooral de eerste helft - een
vorm van collectieve lamlendigheid die ik al lang niet meer in
de Geusselt had meegemaakt. De totale day off van het team
van Ron Elsen kon de Ultra’s niet deren. Ze bleven tot en met
de laatste minuut hun favorieten aanmoedigen.
Een kleine tien minuten na de wedstrijd ontplofte alsnog een
groepje van deze supportersgroep. In gesprek met een van de
veiligheidsmensen van MVV zag ik woede en onmacht in hun
ogen. Ik dacht er in eerste instantie het mijne van. Ja, ook ik
heb zo mijn vooroordelen. Die moest ik die avond snel bijstellen. Ik ontwaarde een gevoel van terecht onrecht bij de MVVfans. Niet zomaar een onrechtje, maar zo eentje waar ik mij
van kan voorstellen dat een hard werkende, volledig geassimileerde,perfect Nederlands sprekende Marokkaan dat iedere dag
voelt. Het gevoel van: ‘het maakt niet uit wat of hoe ik het doe,
ik word toch wel gepakt.’
Ditmaal geen woede over KNVB-maffia, een stadionverbod of
een niet welgezinde supportersgroep van de tegenpartij. De
MVV veiligheidsman waar de supporters mee in gesprek waren
wilde weten wie van de Ultra’s verantwoordelijk was voor het
vervaardigen van een vermeend ultrarechts symbool dat op een
vlag stond waar tijdens de wedstrijd mee werd gezwaaid. Dat
deed de goede man in opdracht van een politieagent. Die had
– waarschijnlijk een verwoed Dan Brown lezer – in het logo
dat de Ultra’s al sinds 1995 op polo’s en andere uitdrukkingen
van deze fangroep staat, een staatsgevaarlijk bannier zien wapperen. Hij vertaalde het logo, zo werd duidelijk gemaakt door
de MVV vertegenwoordiger - tot een Keltisch hoogkruis. Dat
is een symbool dat nogal eens wordt gebruikt door blanke mensen die zich verheven voelen boven andere huidskleuren. De
verbitterde verbazing bij de supporters kwam uit hun tenen.
Het Ultra’s logo heeft inderdaad de vorm van een kruis. Al bijna tien jaar lang lopen ze daar mee rond. In het kruis staat in
de vier vakken het jaartal van oprichting in verdeeld: 2 0 0 5.
Voor de rest: niks bijzonders te zien. In de stadsprocessie lopen
ze al honderden jaren met dat soort symbolieken rond. Soms
moet je dan ook zeggen: “Wij zijn allemaal Ultra’s”. Bij deze
dan.
Laurens Bouvrie
[email protected]
Marianne Heltzel
Reageren?
[email protected]
Reserveren: via www.conservatoriummaastricht.nl.
AGENDA
MAASTRICHT
VR 4 APR Een Europa debat van Bureau Europa in aanloop
naar de Europese Verkiezingen van 22 mei. Locatie:
Bureau Europa, Timmerfabriek, Boschstraat 9. Reserveren
is verplicht via [email protected]. Inloop vanaf 18.00
uur, aanvang19.30 uur.
VR 4 APR In het Magisch Theatertje, aan de Molenweg 4,
wordt vanaf 20.30 uur de voorstelling La Mahalusa
gespeeld door Nela Djenisijevic. Een comedy in de Bosnische taal, is de meest bekeken voorstelling in de Balkan,
met ruim één miljoen bezoekers. Kaarten:17,50 euro, via
www.easytickets.nl. Avondkassa: 22,50 euro.
ZA 5 T/M ZO 13 APR Toneelvereniging Accent brengt Laot
miech mer lekker zitte! Een klucht van Peter Dam onder
regie van Jeff Huynen. Locatie: gemeenschapshuis De Klaekeburg, Gronsvelderweg 142 in Heugem. Tijden: 5, 11
en 12 april om 20.00 uur. 6 en 13 april om 14.00 uur.
Kaarten; 8 euro. Reserveren: 043-3616001 of 0640331556 of via email [email protected].
ZO 6 APR Dansen op nieuwe en gouwe ouwe dansmuziek
in de Herremeniezaal in Heer, voor30-plussers, maar ook
senioren. Aanvang:14 uur, gratis entree. Locatie: Herremeniezaal Hier, Burg. Cortenstraat 7 in Heer te Maastricht.
ZO 6 APR Monecaspeler Chrit Habets speelt Maastrichtse en
Duitse liedjes in Wienkontor R55. Aanvang 16.00 uur,
Rechtstraat 55.
Celliste Sanne de Graaf verzorgt deze zondag met luitist
Arjen Verhage namens philharmonie zuidnederland de
ZO 6 APR Gemengde zangvereniging Crescendo Amby en
Lazy Sunday Concerts in Grand café Soiron, en bij Thiesharmonie Sint Caecilia De Gele Rijders geven vanaf 14.30
sen Wijnkoopers.
Foto: Simon van Boxtel
uur een voorjaarsconcert in Gemeenschapshuis AmyerZA 5 EN ZO 13 APR Toneelvereniging De Vriendenkring uit
hoof, Severenplein 27 te Amby.
ZA 5 APR Sarai Erkens speelt You're Safe, een interactieve
Amby presenteert de klucht "Alle zege kump vaan
dansvoorstelling.Entree: 5 euro. Reserveren: info@saraibove”. In Amyerhoof, Severenplein 27 in Amby. Entree:8
erkens.nl. De voorstellingen zijn om 14.00, 15.00, 16.00, ZO 6 APR In Café De Pieter in Maastricht is een matineeconeuro, kinderen tot 12 jaar 4 euro. Reserveren: 043cert van de Gumbo Jazzband. De band bestaande uit
17.00, 18.00 en 19.00 uur in het Magisch Theatertje,
3256045 of 043-3671338. Voorstellingen zijn op zaterdag
ervaren jazzmuzikanten uit Maastricht en omgeving, conMolenweg 4 in Maastricht.
5 april om 20.00 uur en zondag 13 april om 19.30 uur.
certeert vanaf 16.00 uur. De toegang is gratis.
ZA 5 APR Harmonieën Heer Vooruit en Sint Walburga con- ZA 5 APR Vanaf 20.00 uur vindt de 14-de editie van Music
Award Maastricht plaats in Conservatorium Maastricht. ZO 6 APR In Toon Hermans Huis Maastricht staat tussen
certeren vanaf 20.00 uur in Aen de Wan, Einsteinstraat
12.00 en 14.00 uur de workshop Een andere kijk op
Zes internationale conservatoriumstudenten strijden om
Heer-Maastricht. De toegang is gratis.
kanker op het programma. Deelname is gratis. Kijk voor
de hoofdprijs van 4500 euro. Het publiek bepaalt wie van
meer informatie op www.toonhermanshuismaastricht.nl.
de publieksprijs van 500 euro verdient. Kaarten: 15 euro.
Seizoensopening tuinmeubels bij Roger Pinckers
nd
geope
g
a
d
r
n
a.s. zo 11 tot 17 uu
n
va
roger
pinckers
Gezocht: Gezonde mannen en vrouwen met overgewicht
De gezelligste winkel van Zuid-Limburg
Dé tuinmeubel specialist
in Limburg!
Overgewicht is een steeds vaker voorkomende aandoening die gerelateerd is aan veel ernstige
ziektes. Hesperidine is een natuurlijk product (aanwezig in citrusvruchten) dat in deze studie wordt
onderzocht en mogelijk een gunstige invloed heeft op vaatfunctie, bloeddruk en de hoeveelheden
suiker en vetten in het bloed.
Voor het onderzoeken van de effecten van hesperidine zijn wij op zoek naar:
Gezonde vrijwilligers (mannen en vrouwen)
Leeftijd: 18-70 jaar
Met overgewicht (BMI 25-35 kg/m2)
BMI = gewicht (in kilogram) / (lengte x lengte) (in meter)
Dorpstraat 73 | 6301 BB Sibbe | T 043 601 55 95 | www.rogerpinckers.nl
Tuin en serre meubelen
Di Giovanna wijnen
Diervoeders
Streekproducten
Tuin benodigdheden
Het onderzoek bestaat uit een screeningsonderzoek en 3 testdagen. Daarnaast dient u gedurende
6 weken dagelijks tijdens het ontbijt het door ons aan u toegewezen product in te nemen.
Tijdens de testdagen vinden vaatfunctiemetingen, bloeddruk- en hartslagmetingen en bloedafnames plaats. Daarnaast wordt uw ontlasting en urine verzameld.
Vergoeding: € 175,- en reiskosten
Hebt u interesse of vragen, neem dan contact op met drs. Bouke Salden,
via e-mail: [email protected] of tel: 043-3884291.
Heeft u interesse of verdere vragen, neem dan contact op met drs. Bouke Salden,
via e-mail: [email protected] of tel: 043-3884291.
www.maastrichtuniversity.nl
VERANDA RAMONA Maatwerk en kwaliteit
9DDNDQJVWLJ"9RRUDOOHVEDQJ":HOHHQVHHQSDQLHNDDQYDO"
6PHWYUHHV"3LHNHUWXYHHORYHUGHWRHNRPVW"&RQWUROHHUWX
DOOHV"(UJYHUOHJHQ"6QHOODVWYDQEOR]HQ"*DDWXVRFLDOH
VLWXDWLHVXLWGHZHJ"
*(=2&+70DQQHQHQYURXZHQMDDUYRRUHHQ
RQGHU]RHNQDDUGHHIIHFWHQYDQR[\WRFLQHRSVRFLDDOJHGUDJ
Het onderzoek bestaat uit een telefonisch onderzoek om te bekijken of u
inderdaad tot een van deze groepen behoort en het onderzoek zelf.
Het onderzoek zelf duurt 4 uur en bestaat uit het invullen van vragenlijsten,
de inhalatie van een placebo of oxytocine, het uitvoeren van een sociale taak
en een computerspel.
De effecten van de oxytocine zijn na 4 uur uitgewerkt. Uw resultaten zullen
absoluut anoniem worden verwerkt. Het onderzoek vindt plaats op de RIAGG
Maastricht. Bij volledige deelname aan het onderzoek ontvangt u een
vergoeding van (XUR(VVV-bonnen).
Voor verdere uitleg kunt u e-mailen of bellen naar Astrid Dello, e-mail:
[email protected] telefoon: 043-3884514
Internet site: ……. Facebook: Sociale angst onderzocht
De suneye GM Zip is een screen met een aan
het doek gelaste rits. Suneye GM Zip onderscheidt zicht van andere Ritsscreens door de
ranke, sierlijke ronde omkasting
Standaard voorzien van motorbediening met
afstandsbediening
ZZZPDDVWULFKWXQLYHUVLW\QO
WWW.EURO-SOL.NL
ECHT: SHOWROOM EN WERKPLAATS
Newtonweg 7 - 6101 WX Echt, industrieterrein
‘De Berk’ 1269. Tel. (0475) 39 99 50
Open: maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur;
zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.
Vastenaktie 2014
Even
minderen.
Voor een
ander.
NL21 INGB 000 300 0046
Bisdom Roermond, Missiesecretariaaat te Roermond, o.v.v. Vastenaktie
Koeler
153 liter inhoud
249.00 nu
199.00
Wist u dat:
Voor alle
aanbiedingen
geldt:
Op=Op!
- wij uw apparaten GRATIS bezorgen
- wij uw apparatuur vakkundig installeren
- wij een eigen technische dienst hebben
- u bij ons gratis kunt parkeren
Zanussi
Vriezer
91 liter inhoud
Condensdroger
7 kg inhoud
rvs trommel
A+
239.00
nu
199.00
B
429.00
nu
349.00
ELEKTROWEERTS
Prijswijzingen en drukfouten voorbehouden
A+
Zanussi
zft11101
zrg16600
Zanussi
Bisdom Roermond
zteb277
Maak uw bijdrage over aan het:
Dorpstraat 1
6227 BK Maastricht
tel. 043-3671188
Clavecymbelstraat 58
6217 CV Maastricht
tel. 043-3432162
kijk voor nog meer aanbiedingen op www.weertsonline.nl
gratis huis-aan-huis uitgave | jaargang 6 | nummer 1 | april 2014
HOU VAN JE
THUIS!
HÉT WOON EN LIFESTYLE MAGAZINE
VAN WOONBOULEVARD HEERLEN
Laten we
eens wat
ideeën
opdoen...
THEMA
HET IS WEER VOORJAAR!
UITGELICHT
WBH MAAKT EEN FRISSE START
INSPIRATIEWEEKENDEN
GESPOT!
DE KEUKENROUTE
MOOI MEEGENOMEN
EN NOG VEEL MEER...
woonboulevardheerlen.nl
woon
boulevard
heerlen
inspireert
VEELZIJDIG
GROEN
IN HARTJE HEERLEN
‘EEN FIJNE
PLEK OM
SAMEN
TE KOMEN’
VERSTOPT ACHTER HOGE GEBOUWEN LIGT EEN OASE
VAN GROEN. IN HET CENTRUM VAN HEERLEN HEBBEN
BEWONERS VAN HET COMPLEX NASSAUSTAETE ZICH
SAMENGEPAKT EN EEN PARKEERDEK OMGETOVERD TOT
EEN HEERLIJKE, VEELZIJDIGE TUIN.
Een tuin op het oosten, waarvan een groot deel de hele dag geen zon ziet maar waarbij een
ander deel juist weer veel zonnestralen oppikt. Beschut gelegen tussen hoge gebouwen
waardoor het net iets warmer is dan elders. En een andere bijkomstigheid, de tuin is
aangelegd op het parkeerdek van de flat, wat wil zeggen dat de tuiniers het moeten doen
met een laagje grond van ongeveer 30 cm, de parkeergarage mag tenslotte niet te zwaar
belast worden. ‘En dat vraagt toch om een stukje know how, om zo’n specifieke plek goed
aan te pakken,’ legt bewoonster Marth Bock uit. ‘Je kunt hier geen bomen planten, dat als
eerste. En welke plant doet het nu goed op welke plek? We besloten om tuinarchitect Loek
Peters uit Weustenrade te vragen om een plan te maken.’
VEELZIJDIG
‘Een schaduwtuin, een prairietuin en een zonnetuin met daarbij een gezellig tuinhuisje om
tot rust te komen, dat is in grote lijnen de basis van het plan,’ legt Loek Peters uit. ‘Dit stuk
grond vraagt om deze veelzijdigheid, puur door de ligging en de omstandigheden. Je moet
ook altijd uitgaan van de situatie ter plekke en daar je beplanting op baseren. Zo hebben
we in het gedeelte dicht bij de flat, waar geen zonlicht komt, gekozen voor schaduwplanten
als Hosta en Geranium. Op het stuk waar de wind vrij spel heeft zijn het prairieplanten als
Echinacea en Panicum die het goed doen, stuk voor stuk planten die deze omstandigheden
prettig vinden. In de zonnetuin staan de zonaanbidders, planten die elke straal zonlicht
verwelkomen. Denk hierbij aan Sedum, Sempervivum en Festuca. Een grindpad dat met
een golvende beweging door de tuin slingert benadrukt het losse, natuurlijke karakter van
de tuin.’
EEN TUIN VERBROEDERT
INSECTEN, VOGELS EN DIEREN
Met een groep van ongeveer 10 bewoners wordt de tuin netjes bijgehouden. ‘De planten
die je hier nu ziet, staan er net twee jaar’, vertelt bewoonster Marij Prak. ‘Het is dus nog
een jonge tuin die alleen nog maar mooier gaat worden. Het tuinieren gebeurt op vrijwillige
basis en spontaan. Als je zin hebt om lekker wat buiten in de tuin te werken, dan ga je
gewoon. En vaak is het zo dat er dan gezellig iemand aanhaakt. Het is een sociaal iets,
deze tuin verbroedert en verbindt. Het is een fijne plek om samen te komen. Het zorgt voor
interactie tussen de bewoners onderling. Niet iedereen heeft zin, tijd of de mogelijkheid
om mee te doen en dat is helemaal prima. Veel mensen hebben hier juist een appartement
omdat de tuin bij hun vorige woning te veel onderhoud vroeg. Anderen hebben een drukke
baan. Iedereen die meedoet, doet het omdat hij het leuk vindt. We hebben dan ook veel
plezier met zijn allen.’
Het is een kleine, ecologisch verantwoorde tuin geworden
waarbij gekozen is voor variatie. Een tuin waarin diverse
insecten, vogels en dieren hun plek zullen vinden. ‘Er
zitten zwarte roodstaartjes in de buurt en we hebben al
een kolibrivlinder gezien’, zegt Marth enthousiast. ‘En
waar je ook woont in ons gebouw, of je op de begane
grond woont of juist zeven hoog zit, de tuin zorgt voor een
mooi uitzicht. Het is heerlijk om hier te mogen tuinieren.’
WOONBOULEVARD
Thy-Thy van der Lende
Trendyz
VOORWOORD
HEERLEN MAAKT
EEN FRISSE START
DE LENTE, HET IDEALE SEIZOEN VOOR EEN FRISSE START. BUITEN MAKEN WE EEN
NIEUW BEGIN MAAR OOK BINNEN WILLEN WE GRAAG IETS ANDERS. DE IDEALE
PERIODE OM EEN FRISSE WIND TE LATEN WAAIEN.
Als eerste beginnen we in huis met een voorjaarsschoonmaak, lekker alles even opfrissen met een sopje. We ruimen her en der wat spullen op want
tijdens de schoonmaak kom je altijd wel dingen tegen die kapot zijn of die je gewoon
woon niet meer mooi vindt. Dat zorgt al voor een
ee frisse start.
De tuin begint uit zichzelf al elk voorjaar aan een nieuw begin.
n. Tijd om ook hier weer eens kritisch naar te kijken. Wat kan anders,
anders waar mis ik kleur en
fleur? Met wat nieuwe planten geef je de tuin gemakkelijk
akkelijk meer sfeer.
En ook Woonboulevard Heerlen kiest juist dit seizoen voor een frisse start. Met een nieuw logo en een verfrissend jasje zullen wij jull
jullie de komende tijd
zoals vanouds blijven informeren
nformeren en inspireren. Te beginnen met dit magazine in de nieuwe look. We wensen jullie veel woonideeën ttoe!
COLOFON
Eindredactie
Woonboulevard Heerlen
Vormgeving
Ideebv Maastricht
Teksten
Petra Lejeune - Blossom
Henk Vos
Leo Zeegers
Ideebv Maastricht
Druk en verspreiding
geZIEN
Oplage 300.000 exemplaren
Woonboulevard Heerlen
Postbus 3009 - 6401 DM Heerlen
In de Cramer 78a - 6412 PM Heerlen
[email protected]
www.woonboulevardheerlen.nl
L.A.J.M. Zeegers, manager
‘HOU VAN JE THUIS!’ is een uitgave van de
Woonboulevard Heerlen. Aan de inhoud van dit
magazine kunnen geen rechten worden ontleend.
INSPIRATIEWEEKENDEN
NSPIRATIEWEEKENDEN
WOONBOULEVARD
OONBOULEVARD
HEERLEN
INSPIRATIE, IDEEËN
DEEËN OP DOEN. WAAR KUN JE DAT NU BETER DAN OP DE GROOTSTE
WOONBOULEVARD
ARD VAN EUROPA? GRAAG MAKEN WE HET NU NOG GEMAKKELIJKER
EN LEUKER VOOR
R JE MET DE WOONBOULEVARD HEERLEN INSPIRATIEWEEKENDEN
OP 5 EN 6 APRIL EN
N 12 EN 13 APRIL VAN 12 TOT 16 UUR.
voorja
De laatste trends, de leukste voorjaarsitems
en gratis interieuradvies, aangevuld
met leuke workshops en lezingen en inspirerend werk van kunstenaars. Kortom,
Inspi
tijdens de Inspiratieweekenden
kun je uitgebreid inspiratie opdoen voor huis en tuin.
‘Elk seizoen staat een leegstaand pand in het teken van inspiratie’, legt styliste
Petra Lejeune uit. ‘We gaan bij de diverse winkels op Woonboulevard Heerlen langs
en verzamelen de nieuwste en leukste producten. Deze brengen we samen op één
plek, waardoor een inspirerende setting ontstaat.’
dagen
per week
open
Elke zondag!
‘Daarnaast kun je tijdens de Inspiratieweekenden terecht voor advies’, vult styliste
Thy-Thy van der Lende aan. ‘Petra en ik staan klaar voor uitgebreid interieuradvies,
dus kom langs met foto’s of een plattegrond voor tips en ideeën of zelfs een
complete indeling van je woning. We hebben tuinarchitect Loek Peters uitgenodigd
die met veel plezier al je vragen over de ideale planten, struiken en bomen voor
jouw tuin beantwoordt. En dat niet alleen, Intratuin verzorgt op zaterdag 5 april van
14.00-16.00 uur een workshop. Deelnemers gaan onder begeleiding een Paasstuk
maken. Leerzaam en gezellig en wat leuk is, je neemt een zelfgemaakt bloemstuk
mee naar huis. Kijk snel op www.woonboulevardheerlen.nl voor het actuele
programma en informatie over lezingen en workshops.’
Woonboulevard Heerlen Inspiratieweekenden
In de Cramer 68a
woon
boulevard
heerlen
inspireert
woonboulevardheerlen.nl
HEERLIJK
ZODRA WE DE EERSTE ZONNESTRALEN
OP ONZE HUID VOELEN BEGINT
HET TE KRIEBELEN. WE WILLEN DE
HET IS WEER
VOORJAAR!
TUIN IN, ALLES WEER GROEN EN
GEZELLIG MAKEN. HIERBIJ DE LEUKSTE
TUINADRESSEN OM MEE AAN DE SLAG
TE GAAN.
VROLIJKE
VOORJAARSBLOEIERS
Het is weer voorjaar bij Intratuin Heerlen met volop
keuze uit vrolijke voorjaarsbloeiers. Kant en klaar,
met liefde opgekweekt, staan ze te wachten om jouw
huis, tuin en balkon te kunnen opfleuren. De keuze
aan bloeiende struiken, bollen en vaste planten is bij
Intratuin Heerlen ook dit vroege voorjaar weer enorm
groot. Een bezoek aan Intratuin is een ontspannen
vrijetijdsbesteding en levert je altijd weer nieuwe en
inspirerende tuin- en woonideeën op.
Intratuin | In de Cramer 140
www.intratuin.nl/heerlen
MOOI HÈ
Het vroege voorjaar zorgt al voor volop keuze voor je tuin. Mooi hè, Gamma.
Gamma | In de Cramer 78 | www.gamma.com
TUININSPIRATIE
Kom kijken bij Praxis. Ze hebben een inspirerende tuinshow in de winkel
en ook dit jaar hebben ze weer een schitterende tuincatalogus met o.a.
20% keuzekorting op tuinmeubelen. Ideaal om inspiratie op te doen en
zo van je tuin een paradijsje te maken. Deze tuincatalogus ligt voor je
klaar in de winkel of kun je online bekijken op www.praxis.nl
Praxis | In de Cramer 82 | www.praxis.nl
woon
boulevard
heerlen
inspireert
woonboulevardheerlen.nl
LEKKER NAAR BUITEN
Xenos heeft veel leuke, decoratieve spulletjes om je balkon of tuin snel
in voorjaarssfeer te brengen. Een selectie van de leukste items: tuinset
Kreta bestaande uit een tafel met twee stoelen inclusief kussentjes
voor € 69,99. Of dit metalen tuinhek van 75 x 103 cm voor € 24,99.
De solar tuinlampion voor € 3,99, de losse kussens vanaf € 3,99 en de
bloempotjes vanaf € 0,89 zorgen meteen voor sfeer.
Xenos | In de Cramer 92 | www.xenos.nl
DROMEN VAN EEN
STRAALTJE ZON
Het is nooit een slecht moment om te dromen van
mooier weer. Daarom biedt IKEA Heerlen alles wat
je nodig hebt om je comfortabele plekje buiten te
ontwerpen, ongeacht de temperatuur. Bij IKEA zijn
de tuinmeubels al volop aanwezig voor de warme,
zonnige dagen. Uiteraard hebben ze ook allerlei vrolijke,
zomerse accessoires.
IKEA Heerlen | In de Cramer 142
www.IKEA.nl/heerlen
LENTE
IN DE LUCHT!
Ook bij Leen Bakker is het voorjaar,
bijvoorbeeld met deze 15-delige loungeset
Ponte, bestaande uit 2 fauteuils, 1 bank,
2 tafels en 10 kussens en een aluminium
frame met wicker van € 999,- voor € 899,-.
Voor alle tuinmeubelen geldt: gratis bezorgd
bij aankoop vanaf € 250,-. Deze acties zijn
geldig t/m 12 april 2014.
Leen Bakker
In de Cramer 66
www.leenbakker.nl
MOOI
GOEDE PRODUCTEN VOOR LEUKE PRIJZEN, DAAR ZIJN WE NAAR OP ZOEK.
WIJ ZOCHTEN VOOR JE MEE EN VONDEN DE VOLGENDE AANTREKKELIJKE
ACTIES. EN DAT IS MOOI MEEGENOMEN.
MEEGENOMEN
60 JAAR SIJBEN EN 30 JAAR LEOLUX TANGO
Een bijzonder moment: Sijben bestaat 60 jaar! Dit wordt gevierd met vele acties en aanbiedingen.
Leolux feliciteert Sijben en geeft de Tango voor Sijben klanten nu tijdelijk voor een bijzondere prijs:
Ontwerp: Jan Armgardt (1984). In het gebruiksvriendelijke Senso leer, met keus uit maar liefst 45 kleuren!
Tango 2-zits is er al van € 4.230,- voor € 3.395,-. Als 3-zits van € 4.750,- voor € 3.795,-
Sijben Wonen en Slapen | In de Cramer 188 | www.sijben.nl
BUITENVERBLIJF
Bij Pets Place XL vind je ook dit voorjaar wederom een geheel nieuwe collectie
buitenverblijven voor je huisdier. Bijvoorbeeld dit trendy konijnenhok PIAZZA, inclusief
ruime ren. Het hok heeft 2 ruime vertrekken, zodat je huisdier beschut in het nachthok
kan. Zowel het hok als de ren bevatten een deurtje. De ren is toegankelijk door middel van
een trap en kan afgesloten worden. Daarnaast is het konijnenhok ook gemakkelijk schoon
te maken. Konijnenhok Piazza 130 x 62 x 90,5 cm zwart/wit, van € 135,- voor € 115,-.
Pets Place XL | In de Cramer 88 | www.petsplace.nl
STUNTPRIJS
Superaanbieding van Woonsquare! Complete 2-persoons boxspring Miami voor
een stuntprijs! Geheel elektrisch verstelbaar. In bekleding Duca en in diverse
breedtematen leverbaar. Inclusief twee pocketgeveerde boxsprings, twee
afstandsbedieningen, twee comfortschuimmatrassen en matras-stoppers en
een design hoofdbord & potenset, van € 1.699,- nu compleet voor € 499,-.
Woonsquare | In de Cramer 76
www.woonsquare.nl
woon
boulevard
heerlen
inspireert
woonboulevardheerlen.nl
COMPLEET AANBOD
Gevonden bij Beter Bed. Boxspring Farini, 2 x 70 cm oftewel 140 cm breed bij 200 cm lang, in
diverse kleuren leverbaar. Van € 1.069,- voor € 699,-! Compleet met hoofdbord en pocketveermatras
Premier Pocket, gratis bezorgd en gemonteerd. Andere bedmaten en nachtkasten zijn leverbaar. Ook
verkrijgbaar in een elektrisch verstelbare uitvoering vanaf € 1.599,-. Actie geldig van 6 t/m 20 april.
Beter Bed | In de Cramer 104 | www.beterbed.nl
BOXSPRINGAANBIEDING
Lifestyle 110 van Swiss Sense, een complete boxspringaanbieding bestaande uit twee elektrisch
verstelbare pocketvering boxsprings ingedeeld in diverse ergonomische comfortzones en voorzien
van comfort afdeklaag, een comfortschuim topmatras, een draadloze bediening en diverse
stofmogelijkheden. Nu maar liefst € 900,- voordeel! Elektrische uitvoering 160 x 200 cm van € 2.720,nu voor € 1.820,-. Er is ook een vlakke uitvoering leverbaar.
Swiss Sense | In de Cramer 106a | www.swisssense.nl
TIENERKAMER IN ACTIE
Prachtige massief houten tienerkamer in steigerhoutlook, bedmaat 90 x 200 cm met 2-deurs kast,
nachtkast en bureau, nu van € 1.684,- voor € 1.295,-. Kom snel kijken want op=op.
Dreams Jeugdkamerspeciaalzaak | In de Cramer 146
www.dreams.nl
COMPLETE WOONKAMER
AFGEPRIJSD!
Ravenia, daar plof je heerlijk in! Ravenia heeft een tijdloos ontwerp met een vleugje
romantiek. Hoekbank bestaande uit drie keer 1,5-zits en 1 x 1,5-zits met arm en
hoekelement in stof, exclusief hocker, normaal vanaf € 3.099,- nu vanaf € 1.999,-.
Nieuw bij Goossens! Een grote collectie bijzettafeltjes, zoals de bijzettafels Frame,
Tee en Trey, vanaf € 98,-. Ook in het assortiment, trendy eetkamerstoelen in alle
smaken en stijlen zoals eetkamerstoel Hamilton in stof, normaal vanaf € 179,- nu
vanaf € 129,-. Of plaats eetkamerstoel Pearl, met de fraai vormgegeven armleuning
en de sfeervolle stoffering breng je jouw huis tot leven. De stoel ademt nostalgie en
romantiek. Eetkamerstoel met arm en lage rug in stof Ivory Ingus, normaal € 229,nu € 179,-. Of kies voor eetkamerstoel Pearl, in leder met hoge rug, normaal vanaf
€ 349,- nu vanaf € 249,-. En wat dacht je van eetkamerstoel Melrose, in stof
normaal vanaf € 279,- nu vanaf € 199,- of eetkamerstoel Promo, normaal
€ 198,- nu € 79,-, op=op. Ook mooi zijn eetkamerstoel Elegante, in bycasta zonder
arm, normaal vanaf € 279,- nu vanaf € 199,- en eetkamertafel Norta, in 6 kleuren
eikenhout (220 x 100 cm), normaal € 1.599,- nu € 899,-. Als laatste is Buffetkast
Marseille een mooie aanwinst, met 4 glasdeuren, 4 dichte deuren en 5 laden, in
kleur najaar, normaal € 1.598,- nu € 1.099,-.
Goossens Wonen & Slapen | In de Cramer 172
www.goossenswonen.nl
DE KEUKENROUTE
ENROUTE
INSPIRATIE NODIG BIJ JE
ZOEKTOCHT NAAR EEN
NIEUWE KEUKEN? VOLG
DE KEUKENROUTE OP
DE WOONBOULEVARD
IN HEERLEN EN STAP
BINNEN BIJ EEN VAN
DEZE GESELECTEERDE
KEUKENZAKEN. JOUW
DROOMKEUKEN STAAT ER
VAST TUSSEN.
BRUYNZEEL KEUKENS
Beloon jezelf met een nieuwe Bruynzeel keuken ter waarde van € 8.500,-.
Kijk voor meer informatie op www.ikwileenbruynzeelkeuken.nl
Want voor hetzelfde geld heeft u een Bruynzeel keuken!
Bruynzeel Keukens | In de Cramer 164 |
www.bruynzeelkeukens.nl
KEUKENHUIS HEERLEN
Bij de rondgang langs de keuken- en badkameropstellingen in
de sfeervolle showroom van Keukenhuis Heerlen geloof je niet
wat je ziet. Graag nodigen wij u uit om een kijkje te nemen in
onze showroom en willen u graag helpen bij het uitzoeken en
samenstellen van de door u gewenste nieuwe keuken of badkamer.
Een beetje volgens het boekje, een beetje naar eigen gevoel en een
beetje met de ervaring van de keuken- en badkamerspecialist!
Keukenhuis Heerlen
In de Cramer 94
www.keukenhuisheerlen.nl
NUVA KEUKENS
De nieuwe collectie van Nuva Keukens is
binnen! Een totaal vernieuwde collectie
met alle nieuwste trends op het gebied
van keuken en keukenapparatuur.
Hier afgebeeld zie je bijvoorbeeld een
hoogglans gelakte greeploze keuken
voorzien van het Bora afzuigsysteem
geïntegreerd in het werkblad. Hierdoor
is er geen afzuigkap meer nodig die
hinderlijk in de weg hangt! Reden genoeg
voor een bezoek aan de showroom van
Nuva Keukens.
Nuva Keukens
In de Cramer 148a
www.nuvakeukens.nl
woon
boulevard
heerlen
inspireert
woonboulevardheerlen.nl
KEUKENCONCURRENT
KVIK
Neem eens een kijkje bij KeukenConcurrent, bijvoorbeeld voor deze keuken Arjan. Mede dankzij
zijn enorme kastruimte is deze hoekopstelling zeer populair. De lades hebben soft motion en de
witte, houtstructuur kaderdeuren zijn verkrijgbaar met deurdemping. Eyecatcher is het stoere,
vrijstaande Smeg fornuis met multifunctionele oven en 5-pits gaskookplaat. De koelkast en luxe
RVS afzuigschouw completeren de luxe apparatuur. Let ook op de fraaie spoelbak en kraan. De
Arjan is zonder meerkosten leverbaar in wel 30 front- en 80 werkbladkleuren - en in elke gewenste
maat en uitvoering! Nu zoals opgesteld inclusief apparatuur voor slechts € 3.950,-.
Volop inspiratie bij KVIK. Neem bijvoorbeeld de Mano & Icewood Keuken, een klassieke
keuken met body voor slechts € 2.325,- inclusief kasten, plinten en werkblad, exclusief
spoelbak, kraan, apparatuur en verlichting. De traditionele witte Mano keuken combineert
goed met de Ice Wood deur. Samen zorgen ze voor een nieuwe en warme look in je
keuken. De Ice Wood deur heeft een lichte houtstructuur in een greeploos design met
push-open functie. De inbouwschappen voegen niet alleen persoonlijkheid toe, maar zijn
ook praktisch.
KeukenConcurrent | In de Cramer 148b
www.keukenconcurrent.nl
KVIK | In de Cramer 102a | www.kvik.nl
KEUKEN KAMPIOEN
BRUGMAN
KEUKENS & BADKAMERS
Zeer stijlvol ontwerp dat er veel duurder uitziet dan het werkelijk is. Voor deze spotprijs haal
je namelijk deze echte landhuiskeuken KOBLENZ in huis. Ook de apparatuur mag er zijn: een
ruime koelkast, conventionele oven, geïntegreerde afzuigkap en gaskookplaat, uitgevoerd in
rvs voor slechts € 5.950,-. De keuken is tevens zeer makkelijk in onderhoud.
Meer lezen over de mogelijkheden van Keuken Kampioen? Vraag het gratis magazine aan via
www.keukenkampioen.nl/gratis-keuken-magazine voor nog meer inspiratie.
Keuken Kampioen | In de Cramer 100
www.keukenkampioen.nl
Bij het uitzoeken van een nieuwe keuken of badkamer heeft iedereen
zijn eigen wensen. Soms zijn er echter dingen waar je niet meteen aan
denkt. Daarom laten ze je bij Brugman graag nog meer mogelijkheden
zien. Zoals energiezuinige oplossingen of slimme opbergtips voor kleine
ruimtes. Bij Brugman draait het dus niet alleen om mooie producten,
maar ook om goede service en een passend advies. Zij willen hun
klanten graag écht helpen. Dat maakt Brugman meer dan mooi.
Als je de ene kamer van je huis vernieuwt, dan zou je het liefste gelijk
alle kamers vernieuwen. Bij Brugman ben je aan het juiste adres! Waar
anders vind je badkamers en keukens onder één dak? Bovendien maak
je bij Brugman ieder kwartaal kans op een Piet Klerkx wooncheque
t.w.v. € 7.500,-! Zo kun je jouw hele huis een make-over geven. Kom
dan ook snel naar de showroom, vul de actiecoupon in en win!
Brugman Keukens & Badkamers
In de Cramer 166
www.brugman.nl
GESPOT!
DE NIEUWSTE, MOOISTE, LEUKSTE EN VOORDELIGSTE
PRODUCTEN GESPOT IN DE DIVERSE WINKELS OP
WOONBOULEVARD HEERLEN.
VOOR KLEUR EN SFEER
GRATIS 3D APP
Trendhopper is een winkel vol woonideeën
die allemaal te vinden zijn op onze gratis te
downloaden 3D app. Ideaal geschikt om nieuwe
ideeën op te doen en op de hoogte te blijven
van actuele woontrends. Ons assortiment blijft
wisselen en wordt doorlopend uitgebreid. De
collectie is eigenzinnig en zeer betaalbaar voor
elke smaakstijl.
By Niloc Pagen... Kunst met een hoofdletter “K”, de abstracte sculpturen van kunstenaar Niloc Pagen brengen kleur
in iedere woonkamer! Niloc Pagen is geboren te Heerlen in 1960. Het grootste gedeelte van zijn leven heeft hij
doorgebracht in het buitenland. Geïnspireerd door verschillende culturen en pop-art maakt hij kleurrijke objecten van
papier-maché. Met zijn werk probeert hij met een knipoog de glimlach van het leven naar zijn publiek te brengen.
Zijn beelden zijn alle handgeschilderd en hand gesigneerd. Verkrijgbaar bij Knibbeler Meubelen, “Hotdog” in rainbow
of black & white, in de maten XS € 19,- S € 45,- M € 149,- of “Moving snake” in rainbow of black & white, S € 55,M € 79,-. Of wat dacht je van “Lip mouth M” black & white € 99,- of “Lipstick basket M” black & white € 99,-.
En ook “Swimming snake” in rainbow of black & white, M € 65,- L € 95,- zal sfeer toevoegen aan je interieur.
Knibbeler Meubelen | In de Cramer 68 | www.knibbelermeubelen.nl
Trendhopper
In de Cramer 182
www.trendhopper.nl
EIGEN ONTWERP
Bij ROFRA Home ontwerp je jouw eigen stoel, van het frame
tot aan de stoffering, jij bepaalt het! Leder, stof of toch een
print? Alles is mogelijk, kom dus gauw naar ROFRA Home en
stel je ideale stoel samen.
Rofra Home | In de Cramer 156-158
www.rofrahome.nl
woon
boulevard
heerlen
inspireert
woonboulevardheerlen.nl
GROOTS VOOR DE KLEINTJES
Babypark is de allergrootste, leukste én goedkoopste babywinkel van Nederland!
Bij Babypark op de Woonboulevard in Heerlen vind je alles wat je nodig hebt voor
je baby. Ben je op zoek naar een autostoeltje, babykamer of kinderwagen? Hier
vind je het allemaal. Het shop-in-shop effect van vele bekende merken maakt
Babypark Heerlen een unieke speciaalzaak in de baby-branche. De klantvriendelijke
medewerkers zullen op al jouw vragen inspelen en adviseren waar nodig is.
Babypark | In de Cramer 90 | www.babypark.nl
DE ULTIEME HOEKBANK
De Montèl Infiniti is de ultieme hoekbank voor iedereen die van comfort en eindeloos
veel ruimte houdt. Heerlijk voor saampjes of het hele gezin, verkrijgbaar in stof
en opstelling zoals afgebeeld. Inclusief lendenkussens, exclusief sierkussens en
armplaat verkrijgbaar voor € 2.199,-.
Montèl
In de Cramer 178
www.montel.nl
MOOI LEDER
Gezien bij Vegers Meubelen, hoekbank Marzio in prachtig leder
met verstelbare hoofdsteunen voor € 1.999,-.
Vegers Meubelen | In de Cramer 198
www.vegersmeubelen.com
OPPEPPER
Nieuw bij Budget Home Store Heerlen, eetkamerstoel Senza
verkrijgbaar in 9 verschillende kleuren en direct uit voorraad
leverbaar. Nu voor € 59,-. Geef kleur aan je interieur!
MOOIE AANWINST
Gespot bij Sanders Meubelstad. Eetkamertafel Puglia, 220 x 78 x 100 cm (b x h x d). In Acacia, kleur smoke. Leverbaar in 3 kleuren
en diverse maten voor € 549,-. Of eetkamerstoel Jolan in Vintage; leverbaar in diverse kleuren. Van € 149,- voor € 99,-. Ook mooi is
Dressoir Puglia, 210 x 84 x 45 cm (b x h x d). In Acacia, kleur smoke. Met 2 deuren en 2 laden, leverbaar in 3 kleuren voor € 799,-.
Sanders Meubelstad | In de Cramer 190 | www.sanders-meubelstad.nl
Budget Home Store XXL
In de Cramer 180
www.budgethomestore.nl
THUIS IN JE EIGEN HUIS
Wat maakt een huis tot een thuis? Het begint allemaal bij de inrichting. Door je persoonlijke
smaak en favoriete stijlen toe te passen, druk je je eigen stempel op het huis en maak je het
jouw thuis. Bijvoorbeeld met uitschuifbare tafel Istrana in 190/250 x 100 cm voor € 899,- of
160/210 x 100 cm voor € 799,-. Of de tafel van 220 x 100 cm voor € 699,- of in het formaat
190 x 100 cm voor € 599,- of 160 x 100 cm € 499,-. Stoel Alegra in stof Old English en RVS
voor € 139,- is een aanwinst, ook verkrijgbaar in Catania leder (Alec) voor € 219,-. Of wat
dacht je van Bergkast Istrana met LED verlichting voor € 999,-. Dat voelt als thuis.
Henders & Hazel | In de Cramer 184
www.hendersandhazel-heerlen.nl
HET VOORJAAR ZORGT VOOR DE NODIGE LENTEKRIEBELS. WE WILLEN EEN
SCHOON EN FRIS HUIS WAAR EEN HEERLIJK VOORJAARSBRIESJE DOORHEEN
KAN WAAIEN. HIERBIJ VIJF SNELLE TIPS VOOR NOG SNELLER RESULTAAT.
FRISSE START
Snel schone ramen? Doe een scheut glansspoelmiddel voor
je vaatwasser in warm water en maak daar je ramen mee
schoon. Even droog wrijven met een schone doek en je ramen
blinken je weer tegemoet.
Een schone gootsteen is fijn. Laat je gootsteen weer snel
blinken met wat bleekmiddel. Verdeel het met de afwasborstel
over de gootsteen, laat het even intrekken en spoel na
met water. Alle bruine aanslag is als sneeuw voor de zon
verdwenen.
Fris wakker worden? Dat doe je natuurlijk het liefst met schoon
beddengoed. Als je het ’s ochtends afpakt en die dag zowel
wast als droogt, kun je het ’s avonds meteen weer op je bed
doen. Scheelt je weer wat vouwwerk.
Nog een snelle tip voor de was, haal je was meteen uit de
machine en hang de kleding op hangertjes om te drogen. Zo
bespaar je weer strijktijd.
Vind je het leuk om wat te leren? Ben je graag creatief bezig? Dan is
een van deze leuke interieurworkshops iets voor jou.
- Workshop ‘Indeling’. Na een introductie met leuke tips ga je zelf aan
de slag met het maken van een plattegrond van een ruimte.
- Workshop ‘Styling’. Deze workshop start met een inleiding over
interieurstijlen waarna je zelf aan de slag gaat met het maken van een
moodboard.
- Workshop ‘Kleur’. In deze workshop alle aandacht voor de werking
van kleur in je interieur. Na een introductie ga je zelf een sfeercollage
op kleur maken.
- Workshop ‘Verlichting’. Alle aandacht voor sfeer door verlichting. Na
een inleiding waarbij je meer te weten komt over verlichting ga je aan
de slag met een lichtplan.
Kijk voor meer informatie over deze workshops en andere inspirerende
activiteiten op www.woonboulevardheerlen.nl
NIEUWE LOOK
Een snelle ronde langs vieze vingers geeft binnen no time weer
een fris gevoel in huis. Doe wat allesreiniger in een spuitflacon
en loop met een doekje langs de vieze vlekken. Snel succes
verzekerd!
VOOR DE
WORKSHOP DOEN?
Ook Woonboulevard Heerlen heeft de lentekriebels en is helemaal
klaar voor een frisse start. Dat doet zij met een totaal nieuwe look.
Vanaf nu is alles wat je ziet of leest over Woonboulevard Heerlen
gestoken in een fris, modern jasje. Het nieuwe logo staat garant voor
wooninspiratie, design en innovatie. Een uitstraling die past bij de
grootste woonboulevard van Europa.
ZIN IN IETS LEKKERS
ERS NA HET ZIEN VAN AL HET MOOIS OP WOONBOULEVARD HEERLEN?
HIERBIJ
HONGER TE STILLEN.
IJ WAT LEUKE ADRESSEN OM DE HON
INWENDIGE
DIGE MENS
SUBWAY EN COFFEE & MORE
KFC
Laat je tijdens je bezoek aan de woonboulevard verrassen bij Coffee &
More / Subway. Hun assortiment biedt voor iedereen iets lekkers. Vlaai,
eenn ambachtelijk broodje, een overheerlijk stoofpotje of een broodje zelf
samengesteld
engesteld naar keuze bij Subway. Voor de kids hebben ze lekkere
poffertjes
rtjes en tosti’s. Wanneer het weer het toelaat, kun je vanaf het ruime
terras genieten van je spelende kinderen. Op vertoon van deze advertentie
krijg je het tweede kopje koffie gratis!
Voor unieke, vers bereide kipgerechten.
Kies bijvoorbeeld voor de Double Krunch
voor slechts € 2,-.
Subway
y en Coffee & More | In den
de Cramer 160
Kentucky Fried Chicken
In de Cramer 169 | www.kfc.nl
Of ga juist voor de snackbox, met twee Hot Wings
of twee Crispy Strips met een medium frites,
ook voor slechts € 2,-.
BOER BIET
BUFKES
Voor een puntzak friet en lekkere,
ambachtelijke broodjes. Nu in de maand
april een leuke actie: varkenshaas met
pepersaus en daarbij frites en garnering
voor slechts € 7,50.
Bufkes | In de Cramer 84 | www.bufkes.nl
Voor de lekkerste Bourgondische broodjes en grillproducten. Ga bijvoorbeeld voor
het Bufke van de maand. Deze maand is dat het broodje Limburger Toscane met
Italiaanse tomatensaus, rucola en Parmezaanse kaas voor slechts € 3,50 per stuk.
Boer Biet
In de Cramer 64
www.boerbiet.nl
woon
boulevard
heerlen
inspireert
woonboulevardheerlen.nl
STAD
Vrijdag 4 april 2014
15
't Meideke vaan Medam
André komt er aan
MAASTRICHT
In het Theater aan het Vrijthof zal de Mestreechter Operètte Vereiniging (MOV) op
25 april haar jongste productie, 't Meideke vaan Medam
André, ten doop houden.
Naast de grondige muzikale
voorbereiding van solisten,
koor en orkest wordt door
vele tientallen medewerkers
en andere betrokkenen hard
gewerkt aan de tijdige totstandkoming van deze
humoristisch in het Maastrichts bewerkte en met
Franse esprit gekruide operette van componist Charles
Lecocq (1832-1918).
Zes mannenkoren
gaan zieltjes winnen
MALBERG
Zes Maastrichtse mannenkoren zingen zondag samen in
Centre Manjefiek Malberg.
Om nieuwe leden te winnen.
Mannenkoor
Borgharen
Maastricht, ENCI-koor, Heugems Mannenkoor, Wieker
Eindrach, Vriendenkoor 1882
en het Mestreechter Gelegenheidskoer zingen samen de grote finale meer dan 160 zangers.
Het promotieconcert heeft
als doel potentiële nieuwe
leden 'warm' te maken voor
zingen in een koor. Alle koren
kampen met teruglopend
ledental.
Recent zijn Mannenkoor
Wieker Eindrach en Vriendenkoor 1882 al samenwerking
aangegaan. De koren zingen
samen in Malberg omdat in die
wijk geen mannenkoor is.
Aanvang van het gezamenlijke concert in Manjefiek malberg is zondagmiddag om
15.00 uur. De entree is gratis.
advertorial
Ondernemers nodigen
uit voor Mode Wyck
WYCK
Bewoners,
ondernemers,
bezoekers en toeristen. Ze houden allemaal van de Wyckse
sfeer. In deze authentiek buurt
van Maastricht bepalen de leuke winkels in pittoreske straatjes de uitstraling van de wijk.
Ook het hoogwaardig horecaaanbod en niet te vergeten de
grote diversiteit aan dienstverLeerlingen van het Porta Mosana college aan het werk met het maken van rekwisie- lenende bedrijven maakt dat
ten en decorstukken
n voor 't Meideke vaan Medam André.
Wyck zeer geliefd is.
De algemene voorbereidingen van deze productie gebeuren op verschillende plaatsen in
Maastricht.
Belangrijk in dit verband is
het lopende MOV-project in
HAVO/VWO -locatie van het
Porta Mosana College. In het
vakkenpakket van de scholen
nemen creatieve en culturele
vorming namelijk een bijzonijverig geknipt, getekend,
der voorname plaats in.
geschilderd en geplakt en het
Coördinator en docente wordt mij al gauw duidelijk dat
tekenen Sandra Hommen ont- het hier om verschillende scèvangt mij hartelijk en laat me nes uit 't Meideke vaan Medam
de immens grote aula van de André gaat, hetgeen Sandra
school zien waar een groot aan- Hommen bevestigt.Zij stelt de
tal leerlingen bezig is met het leerlinge Vera Hendriks uit
maken en bewerken van rekwi- Banholt aan mij voor. Die versieten en decorstukken aan de telt mij enthousiast over 'haar'
hand van uitgestalde maquet- project dat meetelt voor haar
tes. In workshopstijl wordt er (eind)examen. Ze werkt er
individueel en samen met
andere leerlingen aan. Ze vertelt dat Cees Rullens, de regisseur van 't nieuwe op te voeren
stuk van de Mestreechter Operètte Vereiniging , vooraf in een
soort symposium zijn artistieke
bedoelingen heeft duidelijk
gemaakt. Hij houdt verder ook
toezicht op de uitvoering van
zijn ideeën. Hij doet dat in
samenwerking met docenten
creatieve vakken Floor Savelkoul en Antoine van den Eertwegh. De school hanteert een
slogan betreffende dit project:
Samen creatief zijn door problemen op te lossen.
Onder de paraplu van ZO
WYCK en op initiatief van de
stichting Zo Wyck wordt in
overleg met de ondernemers
van alles georganiseerd om
gezamenlijk Wyck nog beter
onder de aandacht te brengen.
Het hele jaar door worden er
campagnes gevoerd. Zo ontdekt u de leukste winkels, restaurants en al het andere dat
Wyck te bieden heeft. Een goed
voorbeeld daarvan is Mode
Wyck. Op 6 april nodigen 29
modewinkels in Wyck u uit om
op deze koopzondag de nieuwe
(zomer)collecties te bekijken.
U wordt gastvrij ontvangen
met een hapje en een drankje
en in diverse winkels zijn er
modeshows.
Alvast benieuwd naar wat de
winkels tijdens deze speciale
koopzondag organiseren? Ga
naar www.zowyck.nl/modewyck voor alle informatie.
De leerlingen zullen de generale repetitie bijwonen om de
resultaten van hun te bekijken.
John Hoenen
advertorial
Vrouwenrechtswinkel:meerderjarigheidsverklaring
van meerderjarigheid minderjarige moeder
krijgen.
Een meerderderjarigheidsverklaring moet door Marieke
worden verzocht bij de kinderrechter. Dit is opengesteld voor
minderjarige vrouwen vanaf 16
jaar. In principe komt Marieke
hier dus voor in aanmerking,
mits de rechter dit acht in haar
belang alsmede in het belang
van het kind. Wanneer de rech-
derdagavond van 19:00-21:00
uur en vrijdagochtend van
10:00-12:00 uur op Spoorweglaan 9 in Maastricht.U kunt ons
ook korte juridische vragen
voorleggen
per
e-mail
(info@vrouwenrechtswinkelHeeft u nog vragen over dit maastricht.nl). Wij geven uitonderwerp of over andere juri- sluitend advies aan vrouwen.
dische zaken? Kom dan naar
Modewinkels in Wyck tonen zondag hun zomercollecties.
onze inloopspreekuren op donter Marieke meerderjarig verklaart,zal zij het gezag over haar
kind verkrijgen. Voor het aanvragen van een meerderjarigheidsverklaring,is Marieke verplicht een advocaat te nemen.
© Inter IKEA Systems B.V. 2013
MAASTRICHT
De minderjarige Marieke (16
) heeft samen met haar vriend
(24) een kind.Omdat zij de leeftijd van 18 jaar nog niet heeft
bereikt is zij niet gerechtigd
ouderlijk gezag uit te oefenen.
Marieke vraagt zich af of ze in
aanmerking komt voor een
meerderjarigheidsverklaring
om zo ouderlijk gezag te ver-
GRATIS SPREEKUUR
ADVOCATENKANTOOR
Dagelijks houdt het kantoor een gratis
spreekuur voor alle vragen over
echtscheiding, alimentatie,
omgangsregelingen, ouderlijk gezag
en strafzaken. Neem vooraf telefonisch
contact op voor het maken van een
afspraak. Voor meer informatie kijk dan
op: www.advocatenkantoor-maas.nl
Maastricht:
Centrum, Daalhof,
Biesland, Pottenberg,
Borgharen, Scharn,
Heer & Amby
Bezoekadres
Advocatenkantoor Maas
Sint Maartenslaan 33
te Maastricht (Wijck)
Tel. 043-3510512
...v’r zien us!
4 t/m 10 april reguliere programmering
Dit weekend: GOOD
VEUREIN
Je hebt het Good Veurein als je het voor elkaar hebt in je leven. Good Veurein
brengt in beeld brengen hoe je als 50-plusser in staat bent vorm te geven aan je leven,
aan je wensen, hoe je het hoofd kunt bieden aan de dingen die het leven moeilijker maken,
hoe je samen met anderen je eigen leven en dat van anderen aangenamer kunt maken.
Zondags
van
10.00 - 17.00 uur
geopend
www.rtvmaastricht.nl Ziggo digitaal kanaal 40
MaastrichtFM: MAASTRICHT HEUVELLAND AAN HET WERK
Per 1 april: Iedere dinsdagmorgen tussen 9 en 10 brengenmedewerkers
van MTB een informatief programma over werken en leren in Maastricht
Heuvelland met veel aandacht voor gezond leven en werken.
Sier- en fruitbomen
Lei- en dakbomen
Taxus - coniferen
Tuin-terrasplanten
Kruiden - groenten
en waterplanten
Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.30 uur
Dinsdag
Zaterdag
Gesloten
8.00 - 17.00 uur
Waakheuvelsweg 1 • 6336 TJ Hulsberg • Tel. 045-4055085
Email [email protected] • Internet www.kwekerijschiffelers.nl
www.maastrichtfm.nl kabel 87.5 FM ether 107.5
Avondgasten
De talkshow van Limburg
vanaf 7 april op L1TV
maandag t/m vrijdag om 18:00
30
De specialist
voor uw interieur
ering
w
n
o
z
n
ars
TRAPACTIE
Voorja gen
n
i
d
e
NU WEER VAN START
aanbi
Binne
or ting
20% koll - B+C
ltiS
Mu
tapijt met leggen, verwijderen
en afvoer oud tapijt
vanaf:
€499.-
Kortingen gelden voor niet lopende orders. Reserveren kan wel.
Geleen
Brunssum
&'(/2"$1&!44")"#,,+
1*-"+"./0.0
4
4")"#,,+
*&)',/!&.(3 ,),./0%,*"+)
www.josdirkx.nl
Aanbiedingen in vinyl
van € 89,- voor € 49,en GRATIS LEGGEN
Wij verkopen laminaat,
Quick Step - Meister - Balterio
en GRATIS LEGGEN
Kijk ook op facebook
Vraag naar de voorwaarden
Vóór de volgende generatie stopt Limburg diabetes!
doe daarom mee aan De
Maastricht Studie
Waarom krijgen mensen suikerziekte ofwel diabetes?
Waarom krijgen diabetespatiënten complicaties en
andere chronische ziektes? Deze vragen wil De
Maastricht Studie beantwoorden. Daarvoor zijn
de onderzoekers echter volkomen afhankelijk van
vrijwilligers met of zonder diabetes: en U kunt helpen.
Duizenden mensen uit Maastricht, Eijsden-Margraten,
Valkenburg en Meerssen doen al mee aan De Maastricht
Studie en laten zich gedurende vier halve dagen uitgebreid
onderzoeken. Uiteindelijk moet de studie antwoord geven op
de belangrijkste vragen rondom type 2 diabetes:
- Waarom krijgen mensen diabetes?
- Waarom krijgen mensen met diabetes complicaties?
- Waarom krijgen mensen met diabetes vaak meerdere
chronische ziektes?
Om deze vragen te beantwoorden, onderzoekt De Maastricht
Studie in totaal 10.000 mensen, waarvan 5.000 met type 2
diabetes.
Bent u tussen de 40 en 75 jaar oud en woont u in de
gemeente Maastricht, Meerssen, Valkenburg of EijsdenMargraten? Dan komt u in aanmerking voor deelname
aan De Maastricht Studie.
Wat kunt u als deelnemer van ons verwachten?
Tijdens vier dagdelen wordt u met de allernieuwste medische
technieken op een niet-belastende wijze onderzocht (zie de
voorbeelden hiernaast). Deze onderzoeken vinden voornamelijk plaats in het speciaal ingerichte onderzoekscentrum aan
de Randwycksingel te Maastricht.
Aan het einde kan de studiearts een aantal gezondheidsresultaten met u bespreken als u dit wilt. Een rapport van deze
resultaten kunt u mee naar huis nemen. Met behulp van dit
rapport kunt u eventueel uw gezondheid verder verbeteren.
Een greep uit de onderzoeken van
De Maastricht Studie
1
2
3
4
VISITE
VISITE
VISITE
Planning onderzoek
Het onderzoek kan, zoals u wenst, plaatsvinden op doordeweekse dagen, ‘s avonds of in het weekend. Sommige werkgevers geven extra verlof voor deelname aan De Maastricht
Studie.
De Maastricht Studie wordt uitgevoerd in samenwerking met
de provincie Limburg en is een belangrijk speerpunt van het
Maastricht Universitair Medisch Centrum + (MUMC+).
Meting bloedsuikergehalte
Lichamelijk onderzoek
Zes minuten wandeltest
Bewegingsmeter
Thuis zelf de bloeddruk meten
Longfunctietest
Spierkrachtmeting
Geheugenonderzoek
Zenuwmetingen
(FKRJUDÀHYDQGHEORHGYDWHQ
Fietstest (inspanningstest)
Uitgebreid oogonderzoek
(FKRJUDÀHYDQKHWKDUW
Onderzoek van de gewrichten
Eindgesprek met uitreiking rapport
MRI-onderzoek van hoofd en buik
Röntgenfoto van de knie
De vierde visite zal veelal later
plaatsvinden dan de overige visites.
VISITE
Aanmelden?
Ga naar www.demaastrichtstudie.nl of bel 043-3876600
Onderzoekscentrum De Maastricht Studie | Randwycksingel 35 | 6229 EG MAASTRICHT
T 043-3876600 | W www.demaastrichtstudie.nl | E [email protected]
Diabetesonderzoekfonds
LIMBURG
Heer
biedt meer!
idskosten bij renovatie
* Per 1 maart voor arbevan woning
en herstel
PARKETMEESTER ERKA PARKET
Einsteinstraat 24
www.parketmeester.nl
PARKETMEESTER
ERKA PARKET
Maastricht
043-3613221
[email protected]
ELECTRO-RADIO-TV-HUISHOUDELIJKE APPARATEN
BECKERS-HEER
voorjaarsschoonmaak
Dyson stofzakloze stofzuiger
· radial root cyclone™ technologie
· ball™ technologie
· schakelbare vloerzuigmond
· matrasborstel
· snel en hygiënisch te legen
· ontworpen voor lagere geluidsniveaus
· combinatieborstel en trapzuigmond met
accessoirehouder
· 5 jaar garantie
van € 349,00 voor €
299,00
Burg. Cortenstraat 23
MAASTRICHT
TEL.: 043- 363 43 71
[email protected]
]VVYLLULJO[Z[\RQLR\UZ[
Surf ook eens naar www.heertotaal.nl
STECO
TANDPROTHETIEK
Wij zijn gespecialiseerd in:
]VSSLKPNLR\U Z[NLIP[[LU
R\UZ[NLIP[[LUVWPTWSHU[H[LURSPRNLIP[
PUZHTLU^LYRPUNTL[PTWSHU[VSVVN
\^R\UZ[NLIP[HHUWHZZLU
YLWHYH[PLZ!KHNLUWLY^L LRUH [LSLMVUPZJOLHMZWYHHRRSHHY[LY^PQS\^HJO[
JVU[YVSL]HU\ ^R\UZ[NLIP[
aPLRLUMVUKZLYRLUK
;HUK[LJOUPLR!)LY[*VY[QLUZ;HUKWYV[OL[PJ\Z!>SHKPTPY:JOLWLYZ
3PK]HU6YNHUPZH[PL5LKLYSHUKZL;HUKWYV[OL[PJP
=VVYPUSPJO[PUNLULUPUMVYTH[PLR\U[\Z[LLKZ]YP QISPQ]LUKLLU HMZWYHHRTL[VUZTHRLU
STECO TANDP ROTHETIEK
PARKETMEESTER ERKA PARKET verwezenlijkt de vloer die U voor ogen heeft.
De ambiance in een ruimte wordt voor
een groot deel bepaald door de vloer.
De keuze voor een vloerbedekking is er
dus een die bijzondere aandacht verdient! Hierbij staan een aantal factoren
centraal; zoals de situatie, type huis en
de specifieke functie van de ruimte.
Wie op zoek is naar een gedegen advies
op maat bij de keuze van een nieuwe
vloer, doet er goed aan eens een kijkje
te gaan nemen in de Einsteinstraat in
Maastricht.
Daar ligt de showroom van PARKETMEESTER ERKA PARKET . Eigenaar en vakman
Roger Klever is al meer dan vijfentwintig jaar
actief in het vak, waardoor deze specialist in
staat is précies de vloer voor u te verwezenlijken die u voor ogen heeft.
Niet voor niets mag hij zich Parketmeester
noemen.
Dit is een samenwerking van vijfentwintig
ambachtelijke parketspecialisten door heel
Nederland; die staan voor kwaliteit, service,
garantie en inkopen bij gerenommeerde en
geselecteerde leveranciers.
PARKETMEESTER ERKA PARKET adviseert over en realiseert vloeren voor elke
,PUZ[LPUZ[YHH[/LLY 4HHZ[YPJO[[LS ACTIE
!
20%
Kortin
g
ruimte. U bent hier niet alleen aan het juiste
adres voor parket, planken, laminaat, kurk
en PVC / vinyl vloeren (met vloerverwarming), er is méér.
Wij kunnen zelfs uw keuken of hal met schitterende italiaanse tegels 60 x 60 cm doorleggen op gelijke hoogte met het parket.
De hoog opgeleide vak parketteurs kunnen ook uw bestaande houten vloer stofvrij
schuren en af werken met een nieuw kleurtje.
Traprenovatie
Naast vloeren voor alle ruimtes van het
huis en zelfs daarbuiten, kunt bij PARKETMEESTER ERKA PARKET ook terecht
voor traprenovatie.
Maak van uw bestaande, verouderde trap
een juweel in uw huis; door deze te laten
bekleden met laminaat of parket, al dan niet
met ingebouwde spots.
De parketspecialist van het Zuiden die met
u meedenkt.
PARKETMEESTER ERKA PARKET
Einsteinstraat 24
6227 BX Maastricht
Tel: 043 -361 32 21
www.parketmeester.nl
STAD
Vrijdag 4 april 2014
19
ARIE´S CONFETTI
Door Arie Voorzee
Ludie Haenen (61) is een
kundig illustrator. Eigenlijk is
hij van huis uit elektrotechnicus in de machinebouw, maar
het creatieve zat al vroeg in
zijn vingers.Potlood en papier
had hij altijd bij zich.Net zoals
Frans Vos de portretten van
klanten langs de wanden van
In den Ouden Vogelstruys
maakte, doet Ludie dat nu in
café De Bombardon in de Sint
Annalaan. Zo‘n 50 karikaturen van klanten versieren de
wanden. Met het énige verschil dat Frans Vos op die
nen. Dat werd een succes en
daarom ben ik het gaan uitbreiden.” Nu zijn recentelijk
de boekjes Spinsels 1 en 2 verschenen van de hand van
schrijver Tikus en met illustraties van Ludie Haenen. In elk
boekje staan zo’n 20 verhalen
die uit het Maastrichtse kroegleven zijn gegrepen, want de
boekjes hebben als subtitel
‘Uit de kroeg geklapt’. Ludie
moet natuurlijk elk verhaal
lezen voordat hij de illustratie
maakt. Hij is fan van politiek
tekenaar Ruben L. Oppenheimer, maar meer van zijn
manier van illustreren dan van
hoe het verhaal gebracht
wordt. +++ Op het naamplaatje van de privé woning van
onze burgemeester Hoes staat
Hylarides. Alleen de eerste letter is juist! +++ Je had de keuze tussen de laatste dag van de
TEFAF of City Polo Maastricht. Maar heel wat BM’ers
togen naar de Geulgracht in
Vilt waar Amanda Roebroeks
haar verjaardag vierde. Met
vriend en gastheer Peter
Regout organiseerde zij voor
een groot aantal vrienden een
High Tea die later op de middag naadloos overging naar
een High Wine en High Jupiler. De grote tafel met hartigLudie Haenen, illustrator van de boekjes Spinsels 1 en 2 heden stelde je smaakpapillen
en cartoonist van de Bombardon.
danig op de proef maar de
manier zijn rekening vereffende. Toevallig hangt Prins John
d’n VII (John Bolk) 2014 van
Sint Pieter ook in de Bombardon aan de muur. En natuurmits. Ludie
lijk ook Frank Sm
maakt ook 3D illustraties. Hij
boetseert figuren en onderwerpen en kleurt ze in.We herkennen Gorilla Sjefke, Breur
van Akke, Astrid in bad en
Anita in Bad. Ludie: “De aanleiding voor mijn portrettenreeks is een bezoek aan een
Hierezitting waar ik op een viltje portretten begon te teke-
High Tea in Vilt: V.l.n.r. Vivianne Reinders-Knoop, Mischa van Zeijl (echtgenote van
Georges van Zeijl van Tripels Advocaten), Germaine Lieben, Branko Reinders, Brigitte
Theunissen, Luc Theunissen (ve
erscholen achter Branko Amory), Branko Amory, Dusjka Vizee-Amory, Peter Regout, Dewi Worotikan (vriiendin vaan Reginald Thal) en de
jarige Amanda Roebroeks.
dames vonden dat een paar
onsjes aankomen meer dan
waard. De paarden bleven die
middag op stal, de honden
hadden een feestdag en de
steur in de vijver had bekijks.
Was Amanda maar elke
maand jarig.+++ De rechtzaak
tussen Servatius en haar voormalige directeur Leks Verzijlbergh en de leden van de Raad
van Toezicht gaat de hoger
beroep fase in.Maar in opmaat
hier naar toe in deze Confetti
een drietal quotes die de drie
hoogste bazen c.q. opdrachtgevers van toen, tijdens het
slaan van de eerste paal van de
Campus Randwyck op 22
november 2008 uitspraken.
Léon Frissen, toenmalig gouverneur van Limburg: “Het
wordt een eye catcher van de
eerste orde die menig architectuurprogramma of mondiaal
vakblad zal halen. Servatius
overstijgt de grijze middenmoot en weet vernieuwen en
ontwikkelen van projecten te
verbinden met het algemeen
nut.” Gerd Leers, toenmalig
burgemeester van Maastricht:
“De Campus laat zien dat
Maastricht een jonge open,
internationaal geörienteerde
samenleving is geworden in
het hart van Europa.Het is een
project van topklasse.” Jo Ritzen, toenmalig president van
Maastricht University: “Wij
zijn Servatius zeer erkentelijk
voor het doorzettingsvermogen om dit complexe project te
klaren. Wij komen in het
begin van het academisch jaar
2011-2012 hier weer samen
om het gebouw,een landmark
voor Maastricht en de universiteit, in gebruik te nemen.”
Maar toen een paar maanden
later alles een andere wending
zou nemen, hoorde men de
mannen niet meer. +++ Onze
minister van Buitenlandse
Zaken Frans Timmermans is
fan van Roda JC en zit daar bijna iedere wedstrijd op de tribune. Hij vertelde dat hij
hoopt dat Roda in de hoogste
afdeling blijft spelen want: “Ik
kan me echt niet voorstellen
dat we tegen MVV en Fortuna
moeten voetballen!” +++
VOORDELIG GENIETEN
IN ZONNIG TURKIJE
Titan Select
8.3
8 DAGEN V.A.
399
TURKIJE / FINIKE
Presa Di Finica
8.1
8 DAGEN V.A.
Maak kans op kaarten
voor de Speciale Corendon
Familie-vóórpremière
van Muppets
399
ALL INCLUSIVE
ALL INCLUSIVE
Most Wanted
op zondag 27 april
in Amsterdam!
Kijk op www.corendon.nl/muppets
PA K ANNUS!
JE K
2 à la carte restaurants
Prachtige groene omgeving
2 zwembaden
Gratis Kids & Co vakantieclub
Strand op ca. 100 meter
Kinder bioscoop, speelplaats &
kinderdisco
250 meter van het strand
Handdoekenservice
3 Buitenzwembaden
Turkse hamam & sauna
Heerlijk Wellness en Spa
Center
Rechtstreekse vlucht naar
Alanya
Gratis wifi in de lobby
Roomservice
Handdoekenservice
Diverse winkeltjes
Mooi All Inclusive hotel
023-751 06 06
Ook boekbaar bij:
8 MEI IN DE BIOSCOOP
MEER DAN 1000 HOTELS ZIJN TE VINDEN OP WWW.CORENDON.NL
Prijzen zijn gebaseerd op 2 pers. bezetting p.p. voor 8 dagen exclusief evt. weekend- en/of datatoeslag. Druk- en zetfouten voorbehouden.
TURKIJE / ALANYA
ALTIJD SCHERP!
Nieuw op real.de/nl
8PDIFHàMUJHWPOCJT
Blader online door onze wekelijkse folder.
Kort bie de luuj
... a
de!
uch s
hoppen auf real.
Frischer Schweinerücken/
Schweinelachse
OBUVSCFTPOEFSTNBHFS
je 1 kg
8 april
Licor 43 oder GlenGrant Malt
Scotch Whisky
WFSTDI4PSUFO
KFEFM'MBTDIF
7PM
KFEFM'MBTDIF
(SVOEQSFJT
-JUFS
(SVOEQSFJT
-JUFS
3,00 € GESPART!
2,49
– 1,50 € GESPART!
GEGENÜBER DEM NORMALPREIS
GEGENÜBER DEM NORMALPREIS
Rama
KFEFH
1BDLVOH
live in de studio
0,99
–
0,60 € GESPART!
GEGENÜBER DEM NORMALPREIS
Mon Chéri
Frankreich
Grand Sud
Vin de Pays
WFSTDI4PSUFO
YM'MBTDIF
WFSTDI4PSUFO
YM'MBTDIF
"LUJPOT(SVOEQSFJT
-JUFS
"LUJPOT(SVOEQSFJT
-JUFS
10,00
–
6,14 €
GESPART!
GEGENÜBER DEM
NORMALPREIS
Deutschland/
Pfalz
Leoff
(SVOEQSFJT
H
0,90 € GESPART!
GEGENÜBER DEM NORMALPREIS
8BTDIMBEVOHFOWFSTDI Y1FSTJMË
4PSUFOKFEF1BDLVOH'MBTDIF 8BTDIMBEVOHFOLBVGFO
KFEFS#FVUFM
GRATIS DAZU:
Of kijk op 10 april naar TVL in Concert!
www.tvl.nl
7FSOFM8FJDITQàMFS
Ë-JUFS
JN8FSU
WPOé
(SVOEQSFJT
8BTDIMBEVOHFO
14,00
–
JEDER KARTON
6,24 € GESPART!
3,94 €
GESPART!
GEGENÜBER DEM
NORMALPREIS
Deutschland/Württemberg
Lemberger, Trollinger, Schwarzriesling oder
Weißherbst
2C"YM
'MBTDIF
GEGENÜBER DEM NORMALPREIS
18,00
–
JEDER KARTON
GEGENÜBER DEM
NORMALPREIS
JEDER KARTON
"LUJPOT
(SVOEQSFJT
-JUFS
1,94 €
16,00
–
GESPART!
GEGENÜBER DEM
NORMALPREIS
JEDER KARTON
Californien
Gallo Family
Vineyards
WFSTDI4PSUFO
YM'MBTDIF
"LUJPOT
(SVOEQSFJT
-JUFS
"LUJPOT(SVOEQSFJT
-JUFS
12,75
–
GESPART!
WFSTDI4PSUFO
YM'MBTDIF
"LUJPOT
(SVOEQSFJT
-JUFS
1,99
–
2,34 €
14,00
–
Deutschland
Erben
2C"Y
M'MBTDIF
Persil Waschmittel XXL
TVLNederland
Griechenland
Mirios
Imiglykos
JEDER KARTON
KFEFH1BDLVOH
Wil je erbij zijn, stuur dan
een mailtje naar [email protected].
12,99
–
GROSSER WEIN KARTONVERKAUF 07. - 19.04.2014!
(SVOEQSFJT
LH
Frank
Boeijen
Ziggo 31
Rotkäppchen
Sekt
5,94 €
GESPART!
GEGENÜBER DEM
NORMALPREIS
8,94 €
21,00
–
GESPART!
GEGENÜBER DEM
NORMALPREIS
JEDER KARTON
*NQSFTTVNt(FTFMMTDIBGUSFBM4#8BSFOIBVT(NC)4JU["M[FZ'SJFESJDITUSB•F
Auch in Ihrer Nähe: Aachen
Breslauer Straße
Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr
Heinsberg
Humboldtstraße
8 - 22 Uhr
Tönisvorst
Höhenhöfe 19
8 - 22 Uhr
Übach-Palenberg
Boschstraße
8 - 22 Uhr
Nettetal-Lobberich
Niedieck Straße 167
8 - 21 Uhr
Viersen
Kanalstraße 51-55
8 - 22 Uhr
Tot uw dienst
de nieuwe klassieker
UITVAARTVERZORGING VAN THOR
*HKHHOYHU]RUJGHEHJUDIHQLVRIFUHPDWLHWHJHQEHWDDOEDUHWDULHYHQ
:DQQHHU8HOGHUVHHQ8LWYDDUWYHU]HNHULQJKHHIWNXQW8RRNYDQPLMQGLHQVWHQJHEUXLNPDNHQ
7KXLVRSEDULQJUXLPDVVRUWLPHQWURXZGUXNZHUNEHJUDDISODDWVEHQRGLJGKHGHQ
:HQVW8PHHULQIRUPDWLHQHHPW8JHUXVWFRQWDFWRSYLDRQGHUVWDDQGWHOHIRRQQXPPHU
Bij inlevering van deze advertentie & 100,- reductie op uw eindafrekening.
2EVHUYDQWHQZHJ(10DDVWULFKWWHOZZZXLWYDDUWYDQWKRUQO
Paul Goodwin dirigent
Diverse solisten en koren
Bach
Matthäus
Passion
vr 11 apr 19.00 u Muziekgebouw Eindhoven
zo 13 apr 14.15 u Muziekgebouw Eindhoven
wo 16 apr 19.30 u Stadsschouwburg Sittard-Geleen
do 17 apr 19.30 u Theresiakerk Maastricht *
vr 18 apr 11.00 u Martinuskerk Venlo **
www.philharmoniezuidnederland.nl
* kaartverkoop via Theater aan het Vrijthof ** kaartverkoop via Theater de Maaspoort
Natuursteen
Grafmonumenten
Urnen monumenten
maré
Maastrichtersteenweg 176
Vroenhoven (Riemst)
Tel. 0032-12 394098
www.grafmonumenten.tk
KIENEN Iedere zaterdag! Met 56 mooie prijzen
Nieuw: Elke zaterdagavond 50-50 kienen
Hoofdprijs april: Portable TV
Levensmiddelen, DVD-speler + 10 muziek DVD’s,
stoomstrijkijzer, keukenradio, 32-delige bestekset,
keukenmachine 4 in 1, multicookset, enz. enz.
De helft = geldprijzen van € 10,- / € 15,- / € 25,Welkom vanaf 17.00 uur - Start 19.00 uur.
Tevens ook kienen op zo. ma. di. wo. en vr. met € 1.400,- aan prijzengeld.
LIMBURG
Vrijdag 4 april 2014
21
Onze Buurt: Win 50.000 euro voor jouw wijkproject
LIMBURG
De winnaars in het Venrayse
dorp Heide hebben het prijzengeld van 2013 nog niet
opgemaakt, of Onze Buurt
2014 begint al weer.
De Limburgse woningcorporaties houden voor de derde
keer de wedstrijd Onze Buurt
voor buurtinitiatieven. "We
willen de kiemen in de buurt
tot volle groei laten komen",
zegt Nico Pelt van Onze Buurt.
"Wijkbewoners die samen hun
omgeving mooier, veiliger of
gezelliger willen maken kunnen maximaal €50.000 startkapitaal winnen".
De bewoners van Heide
zagen met lede ogen aan hoe in
2012 de basisschool gesloten
werd en verbouwden de school Het schoolgebouw in Heide kon door Onze Buurt de functie van dorpskern behouden.
tot dorpshuis. Ze maakten een
koffiekamer met terras, een
bakkershoek, een activiteitencentrum voor kinderen met
een beperking en speelruimtes.
"Met het wegvallen van de
basisschool werd het erg stil in
Heide. Nu kon het schoolgebouw de functie van dorpskern
behouden", legt Martin Peters
van de Dorpsraad uit.
Eén wens bleek te duur: de
keuken voor groot en klein. De
dorpsraad schreef daarom in
voor de wedstrijd Onze Buurt
2013 …en won! Heide neemt
de gewonnen dorpskeuken
binnenkort
feestelijk
in
gebruik.
De 6 finalisten voor Onze
Buurt 2013 kwamen uit de hele
provincie: de mijnwerkersbuurten van Hoensbroek wilden geld om het dierenpark op
te knappen. Stramproy stuurde
een adoptie-project in voor de
molenomgeving. Maastricht
vroeg een startbudget om
buurtbewoners te laten tuinieren bij ouderen. Vanuit Weert
kwam een project voor het pimpen van lelijke plekken. En in
Roermond zochten moeders
financiering voor het herinrichten van een kerktuin.
De woningcorporaties achter 'Onze Buurt' belonen vooral de projecten die leiden tot
contacten en saamhorigheid.
"Burgerparticipatie is een
toverwoord
tegenwoordig,
maar heeft stimulans nodig.Als
wij een goed plan op weg kunnen helpen, zijn we meer dan
tevreden", zegt Onze Buurtbestuurslid Nico Pelt toe.
Inschrijven voor Onze Buurt
2014 kan tot 15 juni via
www.onzebuurt.eu
Puzzel&Win 0909-5010584 5-daagse excursiereis
€0,60 per gesprek
Doe mee en
maak kans op
een iPhone 5S
Vianden, Luxemburg
Met de iPhone 5s hebben de
ontwerpers en technici van Apple
nieuwe manieren gevonden om
nog meer voorzieningen toe te
voegen en tegelijk het dunne,
lichte ontwerp te behouden.
Meer informatie: www.apple.com
Zo doet u mee!
Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584.
U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten
van Sanders.
WIN!
M
K
D
E
S
E
F
A
C
T
R
U
U
B
F
R
O
E
R
E
I
G
K
N
N
E
M
M
I
L
G
O
R
I
A
S
O
T
N
D
I
A
M
B
U
O
E
O
U
N
A
I
G
G
C
I
R
U
L
O
N
L
J
P
U
E
B
M
A
E
R
U
G
A
R
K
T
A
K
S
S
G
K
R
L
L
G
E
D
I
L
B
R
A
O
R
N
O
IJ
E
O
E
H
E
D
O
E
E
E
K
O
E
E
T
L
K
N
O
R
E
P
N
R
R
N
O
R
E
C
O
B
E
O
D
R
B
R
A
O
P
D
B
P
G
M
F
V
G
E
I
A
N
A
N
A
S
D
E
S
N
L
E
T
E
N
A
L
E
P
U
E
R
K
U
B
A
I
E
G
G
R
G
O
O
L
O
R
U
E
N
O
R
F
S
G
N
I
G
O
P
S
L
A
V
N
A
A
G
5
Maak ook kans op
ten
et
kk
pa
el
zz
pu
e
leuk
van Sanders!
Aanvalspoging
Ananas
Bedreiging
Bladerdeeg
Blijkbaar
Bokaal
Bruin
Buurtcafe
Dralen
Filmcensuur
Fluoridering
Fotogeniek
Galon
Geneve
Glimmen
Goudproductie
Hoogte
Kermis
Kreupel
Neuroloog
Ondergoed
Onklopbaar
Rangeerspoor
Sprookje
Trend
San
anders
nderss
Puzzelboeken
Het winwoord van week 12: BASTOGNE
De iPad mini is gewonnen door: L. Fortuin-Willemssen uit Sevenum
De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J.C.M. Smeets uit Geleen, A.J.C. Bastiaans uit Eindhoven, J.J.M. Geurts
uit Meerssen, I.J.P. Kat uit Helmond en J.M. Schrijnemakers-Tillie uit Maastricht.
Het
Groothertogdom
Luxemburg is een ideaal uitgangspunt voor een korte
vakantie. Het landschap
wordt gekenmerkt door glooiende heuvels, maar ook ruige
rotspartijen.Verder zijn er uitgestrekte bossen en vele snelstromende riviertjes waaraan
sfeervolle, vriendelijke dorpjes en kleine stadjes zijn gelegen.
Een van de meest bekende is
het middeleeuwse burchtstadje Vianden. Al meer dan 100
jaar komen toeristen uit heel
de wereld naar deze plaats om
een kijkje te nemen in de smalle straatjes, de gotische kerken
en de machtige, gerestaureerde Oranienburcht. Ook de talrijke wandelwegen, de prachtige natuur en de omliggende
bossen zijn redenen om het
pittoreske Vianden met een
bezoek te vereren.
Programma
1e dag: Met een korte pauze
rijden we naar Vianden. Na
aankomst vrije tijd om Vianden te verkennen.Bij voldoende belangstelling bezoek
informatiecentrum van de
ondergrondse waterkrachtcentrale.
2e dag: Bezoek aan Luxemburg-Stad met o.a. rondrit
o.l.v. een deskundige gids.
Hierbij zullen de meeste
bezienswaardigheden
de
revue passeren. Aansluitend
vrije tijd.
3e dag: Mooie tocht door
het Müllertal o.l.v. de chauffeur. Het mooiste stukje
Luxemburg wordt gekenmerkt door vele kloven, ruige
rotspartijen, watervallen en
grotten.’s Middags vrije tijd in
Vianden.
4e dag: Via een mooie route
naar Trier, de oudste stad van
Duitsland. Een gids zal ons
wegwijs maken en de mooiste
plekjes laten zien.
5e dag: Middels een mooie
route door de Belgische
Ardennen langzaam huiswaarts. De reis wordt besloten
met een prima diner.
Hotel en vertrek
Maandag 5 mei 2014
€ 350,- p.p./
toeslag 1-pk € 52,Wij hebben kamers gereserveerd in het ‘Grandhotel de
Vianden’, gelegen in het centrum van Vianden. Alle
kamers zijn met lift te bereiken en voorzien van douche of
bad, toilet en televisie. Het
hotel heeft verder een prima
restaurant, een gezellige bar
en een mooi terras. In het
hotel wordt Nederlands
gesproken.
Inbegrepen
- Halfpension
- Afscheidsdiner
- Welkomstdrankje
- Muziekavond met live
muziek
- Wandeling Vianden o.l.v.
hotelier
- Gids voor sightseeing
Luxemburg-Stad
- Gids voor sightseeing Trier
- Parkeer- en tolkosten
Niet inbegrepen
Niet genoemde excursies en
overige excursiekosten zoals
entrees,gids-,veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen
aangegeven.
Opstapplaatsen
Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld.
In veel gevallen zal dit uw
woonplaats zijn. Voor ZuidLimburg zijn dit in eerste
instantie Heerlen en SteinUrmond. Voor onze klanten
in Brabant is de opstapplaats
parkeerplaats Tongelreep in
Eindhoven.
Informatie
Meer informatie over de
speciale lezersreis of een van
de andere reizen of wilt u
reserveren?
Kijk op www.ghielen.nl of
bel naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988.
Gratis
ruitenwissers
of autowasbon
bij ruitvervanging
autotaalglas maastricht
Kotterweg 18
tel. 043-362 86 22
Auto’s
Bel de vakman
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S
va €250,-. RDW-vrijw.
06-16824410. T. bussen.
SCHILDERSBEDRIJF
KAN NOG BINNEN EN
BUITENWERK AANNEMEN. NU MET VOORJAARSKORTING 15%.
Vrijblijvende prijsopgave.
Info tel.: 06-13551055
H. VERSPAGET betaalt
€250,- voor uw auto,
schade of defect geen
bezwaar, incl. RDW vrijw.
06-15867407 ook 's
avonds of weekend.
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S
va €250,-. RDW-vrijw.
06-16824410. T. bussen.
KEUKENRENOVATIE.
Keukenfronten vervangen? €100,- per front
incl. mont. Ook werkbl.,
app. en rugwanden vervangen. Gratis APK. 0622547585 Bouwdecor.nl
TRAP BEKLEDEN al v.a.
€150,- incl. tapijt en
garantie. Verschillende
stalen en kwaliteiten.
kvk:14096228. Bel voor
vrijbl. off.: 06-11912534,
www.armany.nl.
LEEG MAKEN van uw
gehele woning, bedrijfsruimte, tuin! ALLBO
levert bezemschoon op.
Nog bruikbare inboedel
kopen wij op. 0657547749, [email protected]
Wasautom, droger, koelk
etc. defect? 0653130414
SNELSERVICE GELEEN
Open zondag
aQriM
Betaalbare stijl
DAKDEKKERSBEDRIJF
BORGHANS & Zn. Reeds
meer dan 40 jaar Uw
adres v. dak.timmer,
Zinkwerk.bekleding. Met
Garantie 06-53690239
DAKDEKKERSBEDRIJF
Hans LIPS reeds meer
dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-,
zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
Naaimachine
DEFECT
wij repareren direct. Alle
merken. Vooraf prijsopgave. Rob Wijnen Naaimachines 06-53936808
UW TRAP BEKLEDEN al
v.a. €150,- incl. leggen +
garantie Bel v. GRATIS
off. 06-23118396 www.
raffaelstofferingen.nl
VAKKUNDIG SNOEIEN /
KAPPEN van bomen, evt.
incl. afvoer tak-stamhout
en stronken verwijderen.
ABL : tel. 045-5728893.
DIEPVRIES / KOELKAST,
reparatie zonder voorrijk.
met garantie: 24-UURS
service: tel.046-4745230
EGELANTIER 7A-9A GARDENZ BOULEVARD GELEEN
Uw TRAP bekleed door
ervaren STOFFEERDER:
13 treden voor €89,- incl.
lijm. Geen verkoop. 0433641313 / 06-13357387.
WWW.ITALIAANSEKEUKENS.COM
Voor al uw BESTRATINGEN bel 06-21812295,
voor vrijblijvend gratis
prijsopgave.
Voor het VAKKUNDIG
SNOEIEN / KAPPEN van
uw hoge bomen: 0464372191 of 06-50680288
HTR-ONTRUIMING.NL
Van bezemschoon tot
instapklaar opgeleverd.
Tel: 06-10163398.
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www.
bomenkappenlimburg.nl
Voor al uw BEHANG- en
SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
Een kleinere auto
is vaak handiger en
nu extra voordelig!
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
dak- & metselwerkzaamheden. Tev. 24-uurs Service. Gratis offerte. T. 0652627879/06-30308688.
Computers
Computer of internet
PROBLEMEN? Tel. 0651694966.
Cursussen en Opleidingen
Tekenen, SCHILDEREN,
AQUARELLEREN omgeving Beek/Elsloo. Kleine
geselecteerde
groep
o.b.v. erv. academisch
gev. docent op gezellige
locatie. Er is nog plaats.
Interesse? Kom kijken op
woe.middag in ons atelier. Tel. 046-4855869.
Dieren
Prijzen incl. BTW en € 1.000,- extra inruilwaarde, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de Yaris Now 1.0 VVT-i 5-deurs met 15” Selena velgen en mistlampen
De actieperiode
geldig van 1 loopt
mei t/m
juni 2013. Wijzigingen
voorbehouden.
Prijs inclusief voor
BPM 01-09-2014).
en BTW en exclusief
kosten rijklaar
maken. Kijk op toyota.nl voor de verkoopvoorwaarden.
van
€ 14.556,-. is
Actieperiode
van2901-04-2014
t/m 30-06-2014
(mits geregistreerd
Wijzigingen
voorbehouden.
Specificaties kunnen afwijken per uitvoering. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info bel gratis 0800 - 0369 of kijk op www.toyota.nl
Mengelers
Landgraaf,
Baanstraat 129,
045-5318888,
www.mengelers.nl
Maastricht,
Molensingel 5,
043-3616900,
www.mengelers.nl
527B
Sittard,
Bergerweg 73,
046-4521000,
www.mengelers.nl
**SNUFFELMARKT**
6 april het Corneliushuis,
Groeet Genhei 14, Heerlerheide;13 apr. Gemeenschapshuis Mariarade,
Op de Weijenberg 11
Hoensbroek; 13 april Ons
Trefcentrum, Pius XII
plein 38 Hoensbroek. Tel.
06-50621318.
GARAGEVERKOOP!!
Buurtvereniging Geverik
organiseert Zaterdag 12
april a.s. haar jaarlijkse
garageverkoop in GEVERIK. van 9.00u tot 14.00u
Mega
Vlooienmarkt
Geleen 1e en 2e Paasdag
GLANERBROOK.
Inl.
0495-588008 of www.
org-vac.nl
Mega
Vlooienmarkt
Maastricht zat. en zon.
12 en 13 april MECC. Inl.
0495-588008 of www.
org-vac.nl
Mega
Vlooienmarkt
Hoensbroek zon. 6 april
Tennishal
HENDRIKS.
Inl.
0495-588008
of
www.org-vac.nl
ROMMELMARKT zo. 6
april.
Gemeenschapshuis De Baandert 1017u. Entree €1,-. Frans
Erensstr. 12, Sittard.
Diversen
Onroerend goed
Te huur
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Brandstofverbruik (EC/143/2013J of EC/195/2013J) varieert van 4,8 l/100 km (20,8 km/l) t/m 5,2 l/100 km/l (19,2 km/l), CO2 110-119 gr/km.
Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 3,5l/100 km (28,6 km/l) t/m 6,1L/100km (16,4km/L) CO2 79-140 gr/km.
Markten / Evenementen
ROMMELMARKT VV de
Sjoutvotte. Zondag 13
apr. 10-16 u, in 't Plenkhoes Bachstr. 2 Geleen.
PAUL GEEFT ONTSPANNINGSMASSAGE.
Tel: 06-48628845
Een kleinere auto is vaak handiger met inparkeren, rijdt stukken zuiniger en is nu aantrekkelijker dan ooit. Want tijdelijk
heeft de Yaris Now standaard centrale deurvergrendeling met afstandsbediening, stuurbekrachtiging, radio/CD speler
met MP3-/USB-aansluiting en 6 speakers, elektrische ramen voor en handbediende airconditioning. En omdat kwaliteit
altijd standaard is bij een Toyota geven we uiteraard 3 jaar garantie. Met € 1.000,- extra inruilwaarde is de Toyota Yaris
Now er al vanaf € 12.495,-. Kijk op www.toyota.nl of kom naar onze showroom. U bent van harte welkom.
TUINMAN zoekt werk.
Tevens bestratingen. Tel.
06-19174186.
DE MOOISTE PUPS van
A tot Z. 0032-13293613
www.hezehofkennel.be
AUTO POETSEN vanaf
€ 25,- aan uw DEUR, dus
op locatie. Voor afspraak
of info: 06-21684320
De 5 favoriete opties nu standaard op de Yaris Now
en € 1.000,- extra inruilwaarde
In en om de tuin
Gezondheid
Natuurgeneeskundige
Praktijk in Abdij Rolduc.
Energetisch,
Gesprek,
Reflectie, Ontspanning,
Stilte, Voeding, Leefstijl,
Massage. Verg. zorgverz
mog. www.meetinglife.nl
Gez: HUURWONINGEN
voor PROJECT tussen
€ 500,- en € 1200,- per
mnd. Bel 06-54923503 of
[email protected].
Personeel
Gezocht: FRITUREHULP
met ervaring. Lft 25-50 jr.
15 uur p. week. Gem.
Landgaaf. 06-30831166
Rest. in Übach "Scherpenseel" zoekt mensen
voor de bediening. Tel:
0049-2451-4866560.
Te koop gevraagd
Huwelijk en kennismaking
KNIP UIT Alle goud, zilv.,
munten etc.. à contant.
Geleen, tel. 06-52135122
Leuke
alleenstaande
VROUW
zoekt vlotte
man, leeftijd 48-55 jr.
Reacties met foto:
[email protected]
Privé / Clubs / 0906
Welke MAN 50-60+ ibv
Camper of caravan heeft
net zoals ik vrouw 55+ de
kriebels voor weekendtrips etc. 06-42172668
ALLEENSTAAND
40+,
50+, 60+, 70+, nieuwe
mensen ontmoeten tijdens leuke activiteiten,
uitstapjes en meer plezier
in
het
leven:
www.click4friends.nl.
Geen dating.
KIM TERUG! Pittig meisje. Berijdbaar van 9 -17
uur. Tel: 045-5425100.
Ook nwe dames aanw.
Uw vertrouwd adres voor
B&B massage met HP!!
Rijksweg
Zuid
127
Geleen. 046-4231030.
www.chapeaux.nl Nieuwe masseuse welkom.
Aziatisch 19 jr ontv. thuis
vanaf €60 te Maasmechelen 0032-477561676
Tuin
Gezet
6 april
speciale jubileumkoopzondag
van 11 tot 17 uur
25 jaar
demonstraties
workshops
speeltoestellen
voor de kids
40.000 m2
Showtuin
Eurohandelsonderneming
spetterende
jubileumaanbiedingen
bestrating
tuinmeubelen
tuinhuisjes
25
nt
u
t
S
um
Jubileum blokhut
Vannes
25
Jubile edition
Jubileum aanbieding
Tuintegel 25 Edition
van 22,50 Nu
13,50
jubileum
korting
850,-
van 1845,-
nu 995,-
Alleen geldig
zondag 6 april
beleef
je tuin
Black of graphite, 60x60x5cm
met een 2 cm dikke
toplaag +verzegeld, water en vuil afstotend.
koopzondag
6 april
laatste dag
voor 13,50 p,m2
388 x 298 cm
28mm dik
incl. dakbedekking,
plexiglas, hangen sluitwerk
per m2
Keuze uit 50 verschillende
modellen granieten bloembakken
Bijvoorbeeld: Stratos
trough planter
80x30x30 cm van 120,-
Voor 89,-
10% extra kassa korting
Keramische tuintegels
Verkrijgbaar in 200 kleuren
Super aanbieding 10% korting
Op het hele assortiment.
ware
extra z
it
kwalite
Aluminium veranda’s
met rubber afdekker, polycarbonaat platen opaal of helder.
Verkrijgbaar in de kleuren Wit RAL9016, creme wit RAL9001
en antraciet-structuur RAL7016
400x300 cm van 1650,voor 1395,- -10% nu 1255,50
500x300 cm van 1895,voor 1650,- -10% nu 1485,400x350 cm van 1750,voor 1495,- -10% nu 1345,50
600x350 cm van 2495,voor 2095,- -10% nu 1885,50
700 x350 cm van 2795,- voor 2350,- -10% nu 2115,Andere afmetingen mogelijk
Wij plaatsen ook.
vraag naar onze voorwaarden
Alleen geldig
zondag 6 april
Prieel Monaco
300x300 cm Nu 99,95,-
Jumbo scherm
dik
16 mm
)
2
1 mm
(elders
JHwPSUHJQHHUG([FHOOHQWRI*OHQG¿HOG
180 x 180 cm recht of toog
15 planks van 65,- voor 42,-
Tuinhuizen festival
bij dè tuinspecialist
jubileum
korting
jubileum
korting
tuinhuis Milaan
380,-
208 x 208 cm 28 mm dik
incl. vloer, plexiglas, hang- en sluitwerk
excl. dakbedekking
van 1075,- voor
van 1075,- nu
jubileum
korting
330,-
349 x 238 cm 19mm dik
incl. vloer, plexiglas, hang- en sluitwerk
excl. dakbedekking
van 1099,- nu
386,-
tuinhuis Florence
769,-
689,-
tuinhuis Westfalen
240 x 240 cm 28mm dik
incl. plexiglas en hang- en sluitwerk
van 1149,-
356,-
238 x 208 cm 28 mm dik
incl. vloer, plexiglas, hang- en sluitwerk
excl. dakbedekking
208 x 208 cm 28 mm dik
incl. vloer, plexiglas, hang- en sluitwerk
excl. dakbedekking
695,-
tuinhuis Lubeck
tuinhuis Verona
jubileum
korting
van 1125,-
jubileum
korting
nu 769,-
tuinhuis S8355A
274,-
250 x 250 cm 28 mm dik
incl. plexiglas en hang- en sluitwerk
nu 875,-
van 1155,- nu
jubileum
korting
280,-
875,-
Jubileum aanbiedingen
Nergens goedkoper nu nog
Demiton
Capiche
20x30x6 cm van 13,95
voor 11,50 nu
jubileum
korting
tuinhuis Deauville
384,-
GeoSenza Puro
90 x 60 x6 cm
van 35,- voor 17,50
nu 15,75
298 x 238 cm 28 mm dik
incl. dakbedekking, plexiglas, hang- en sluitwerk
van 1479,- nu 1095,388 x 328 cm 28 mm dik
incl. dakbedekking, plexiglas,
hang- en sluitwerk
van 2089.- nu
1535,-
jubileum
korting
554,-
Hardsteen
vijverranden
100 x 20 x 3 cm van 15,nu voor 10,- per stuk
10,35 p/m2
p/m2
GeoArdesia
6 cm dik, wvb2 Veneta
van 31,- voor 16,-
nu 14,40
p/m2
GeoColor+ wvb1
6 cm dik Sallands bont
Van 26,50 voor 15,Nu 13,50 p/m2
100 x 25 x 3 cm van 17,50
nu voor 12,50 per stuk
100 x 30 x 3 cm van 19,50
nu voor 14,50 per stuk
GeoColor + Etna
Grey 20 x 5 x 6 cm
van 29,50 voor 17,50
Opsluitband Antra
5x15x100 cm
nu voor 2,10 p/st
6x20x100 cm
nu voor 2,95 p/st
6x30x100 cm
nu voor 4,75 p/st
10x20x100 cm nu voor 5,45 p/st
nu 15,75
p/m2
GeoPlano
wvb 6 cm dik Veneta
Van 28,- voor 15,-
Nu 13,50 p/m2
Tuin
Gezet
Eurohandelsonderneming
van Nederland
jubileum
korting
tuinhuis Laval
380,-
tuinhuis Colmar
tuinhuis S8262A
van 1065,- nu
van 965,- nu
715,-
328 x 268 cm 28mm dik
incl. dakleer, plexiglas, hang- en sluitwerk
250,-
298 x 198 cm 28 mm dik
incl. dakbedekking, plexiglas, hang- en sluitwerk
238 x 198 cm 28 mm dik
incl. dakbedekking, plexiglas, hang- en sluitwerk
van 1095,- nu
jubileum
korting
jubileum
korting
jubileum
korting
306,-
715,-
tuinhuis Jutland
300 x 300 cm 28mm dik
incl. vloer, plexiglas, hang- en sluitwerk
759,-
van 1485,- nu
bestrating
tuinhuis met berging
313 x 202 cm 28 mm dik incl. vloer,
plexiglas, hang- en sluitwerk excl. dakbedekking
van 1419,- nu
jubileum
korting
390,-
1095,-
430,-
989,-
jubileum
korting
490,-
tuinhuis Chimay
360 x300 cm 28mm dik
incl. dakbedekking, plexiglas, hang- en sluitwerk
van 1785,- nu
1295,-
eens 10% extra kassakorting
Trommelsteen
Rood/zwart 20 x 30 x 6 cm
van 16,50 voor 11,50
nu 10,35
Demiton Copperblend
p/m2
15 x 5 x 7,3 cm van 14,50 voor 10,-
Demiton
Primavera
nu 9,-
p/m2
21 x 10,5 x 6 cm van 13,95
voor 11,50 nu
10,35 p/m2
Demiton Oakley
20 x 30 x 6 cm
van 13,95 voor 11,50
Demiton Sierra Nevada
nu 10,35 p/m2
20 x 30 x 6 cm van 13,95 voor 11,50
Demiton Terra
Casa 21 x 10,5 x 6 cm
nu 10,35
p/m2
van 13,95 voor 10,-
nu 9,-
p/m2
Ageto Nature
Wave Rocky Mountain
wvb 6 cm van 26,50
voor 15,- Nu
13,50
p/m2
Geoplano Milano
Stapelblok black 15 x 15 x 60 cm
Luxato Skin
Amarillo 20 x 30 x 6 cm
van 19,95 voor 15,-
nu 13,50 p/m2
nu 3,50
Alleen geldig
zondag 6 april
per stuk
10% korting
hele assortiment
MBI-bestrating
Tuin
Gezet
Eurohandelsonderneming
WPC
schutting
Met 4 aluminium
tussenlatten
180 x 180 cm
van 179,-
Nu 159,-
Alu-WPC composiet
DesignLine schutting
1,80 m breed, 2 meter hoog
vanaf 155,-
per lopende meter
Reliëf vlonderplanken
Geïmpregneerd
25 x 145 x 1800 mm
25 x 145 x 2400 mm
25 x 145 x 3000 mm
25 x 145 x 3600 mm
nu
nu
nu
nu
Speeltoestel Fleur
4,25 p/st
5,75 p/st
7,25 p/st
8,50 p/st
met Franse kap
op alle tuinmeubelen modellen 2013
Kortingen tot 70 %
Alles los te verkrijgen, stoelen, tafels, zitbanken enz.
Nu 559,-
alle tuinmeubelen zijn opgebouwd.
Vergeet uw aanhangwagen niet,
inclusief glijbaan
Steigerhout
”wij leveren ook
aan huis”
30 x 190 x 4000 mm
nu 12,- per plank
30 x 190 x 5000 mm
nu 15,- per plank
%ORNKXWSURÀHO
nu 8,25 p/st
28 x 145 x 4000 mm nu 11,-p/st
geimpregneerd
45 x 70 x 2100 mm
45 x 70 x 2700 mm
45 x 70 x 3600 mm
45 x 70 x 4000 mm
45 x 70 x 4200 mm
Paal rond
nu
nu
nu
nu
nu
Natuursteen
terrastegels
4,85 p/st
6,- p/st
7,90 p/st
9,10 p/st
9,50 p/st
Graniet Tahiti Blue
60x60 / 60x40 2,5 cm
Van 39,-
Voor 27,50 p/m2
Natuursteen
terrastegels
gefreesd
ø 60 x 600 mm nu
ø 60 x 800 mm nu
ø 60 x 1000 mm nu
ø 60 x 1200 mm nu
ø 60 x 1400 mm nu
ø 60 x 1600 mm nu
ø 60 x 1800 mm nu
ø 60 x 2000 mm nu
ø 60 x 2500 mm nu
1, p/st
1,40 p/st
1,80 p/st
2,10 p/st
2.30 p/st
2.65 p/st
3,- p/st
3.30 p/st
4,10 p/st
10
Graniet grijs G603
40x60 / 60x60 2,5 cm
Van 35,-
Voor 27,50 p/m2
geschaafde
Schuttingplanken
16 x 140 x 1800 mm
16 x 140 x 2400 mm
16 x 140 x 3000 mm
16 x 140 x 3600 mm
16 x 140 x 4000 mm
nu
nu
nu
nu
nu
2, p/st
3,30 p/st
4,25 p/st
4,85 p/st
5,45 p/st
40
Bangkirai
liggers
32 x 68 x 2400 mm nu
Sering
blauwsteen 60x60x2,5 cm
van 37,50
Voor 30,-
14,50
Struik 50/+ cm 31,50
Struik 60/+ cm 65,Struik 40/+ cm
Lavendel bolletje
20 cm nu 2,50
uw
Leibomen
stamhoogte 2 meter O.a. Linde,
Plataan, Appel, Peer
vanaf 125,-
www.eurohandelsonderneming.nl
Buxus vormen
Mini stam-bol nu 28,50 Japanse esdoorn
Kegel 100/- cm nu 27,50 20+ verschillende bladkleuren
Bol 40/+ cm
nu 27,95 hoogte 50-60 cm nu 15,-
Campagne hek
geimpregneerd 180 x 80 cm
plankdikte 17 mm
van 22,- voor 16,50
tuinmaterialen
àl
voor
p/m2
ware
extra z
it
kwalite
25+ verschillende kleuren
25,-
Natuursteen
terrastegels
6,- p/st
Rhododendron
“Pink Perfume”
Heerlijk geurend struikje
50 cm nu
Natuursteen
Ligger/kepers
geimpregneerd
28 x 145 x 3000 mm
Rennemigerveldweg 70a - Heerlen - 045 57 29 710
nu 9,-
aanbiedingen
geldig t/m
17 april
gratis parkeren
industriegebied Parkstad 8949
bij gebruik van navigatie “Huisbergerstraat” intoetsen
op=op
onder voorbehoud
van drukfouten
openingstijden:
ma. t/m vrij.
9 - 18 uur
zat. 9 - 16 uur
Eurohandelsonderneming
viert 25-jarig jubileum
Eurohandelsonderneming
in Heerlen viert volgende
week haar 25-jarig jubileum.
Op zondag 6 april is er een
speciale jubileumzondag voor
het hele gezin met spetterende
aanbiedingen en interessante
workshops en demonstraties.
Eurohandelsonderneming
werd 25 jaar geleden in Heerlen opgericht en groeide in de
loop der jaren uit tot 40.000
m2 tuinassortiment. Van
tuinhuisjes tot bestrating en
van schuttingen tot speeltoestellen. Bezoekers wandelen
door de open lucht langs
duizenden verschillende producten en doen ideeën en inspiratie op in de verschillende
stijlen showtuinen. Via een
Chinese tuin met Boeddhabeelden en een betonnen ondergrond, wandelt de klant
zo verder naar een moderne
tuin met een luxe loungeset
en een kletterend waterpartijtje op de achtergrond. Aan de
andere kant staat een mooie
palm en een barbecue in de
zon te stralen. “We hebben
al 25 jaar ervaring in tuinmaterialen”, vertelt Wim Baert,
marketing manager, trots.
Samen met ongeveer 75 medewerkers in het hoogseizoen
staat de Eurohandelsonderneming elke dag klaar om
bezoekers te ontvangen en te
voorzien van deskundig ad- raad. Maar dat geldt ook heid hebben, dan bieden we
voor tegels, tuinsets of speel- ook aan om het in Nederland,
vies.
toestellen”, vertelt Baert. Wat België en Duitsland thuis te
“Ik durf wel te zeggen dat ook opvalt is dat alle produc- leveren of kan de klant een
we alles hebben op het ge- ten consequent zijn geprijsd. aanhanger bij ons huren”,
bied van tuinmaterialen. Als De klant komt achteraf nooit legt Baert uit.
een klant bij ons niet slaagt, voor verrassingen te staan.
Klachten zijn er nauwelijks, Jubileumactie
dan vindt hij het nergens anders. We hebben bijvoorbeeld maar als ze er zijn, worden ze
Op zondag 6 april viert
3000 verschillende soorten binnen 24 uur naar tevreden- Eurohandelsonderneming
bestrating en ook een zeer heid opgelost. Op internet samen met alle klanten en
uitgebreide plantenafdeling heeft Eurohandelsonderne- leveranciers een speciale jumet bijzondere planten en bo- ming meerdere webshops.
bileumzondag.
Gedurende
men.” De showtuinen worde hele dag (11.00 tot 17.00
Eurohandelsonderneming uur) zijn er verschillende
den elk seizoen vernieuwd
en aangepast aan de lopende werkt alleen met deskundige workshops en demonstratrends. Maar Eurohandelson- medewerkers die een uitge- ties onder meer met verven,
derneming is ook een kweek- breide interne opleiding heb- schuttingen plaatsen, vlonder
vijver van nieuwigheden. ben gevolgd. Wie langs het leggen, bestrating leggen, ter“Als klanten ergens iets ge- uitgebreide assortiment loopt rasoverkapping
opbouwen
zien hebben of naar op zoek ziet op diverse plekken blok- en nog veel meer! “Uiteraard
zijn, dan gaan wij op jacht hutten waar verkopers klaar zijn wij ook niet de kinderen
naar andere noviteiten. We zitten met een kop koffie om vergeten. Er kan naar hartenhebben een grote interactie klanten te helpen met hun be- lust gespeeld worden op onze
met het publiek. Niet alleen stelling of om advies te geven. speeltoestellen”. Voor een
in onze onderneming, maar “Maar het is niet alleen mo- hapje en een drankje staat er
ook via de diverse social me- gelijk om wandelend bij ons een frituurwagen.
naar binnen te komen. We
dia kanalen.”
zijn ook een drive-in locatie.
Klanten kunnen op zondag
Aan de achterkant is er een 6 april rekenen op spectacuAltijd alles op voorraad
Eurohandelsonderneming mogelijkheid om met de auto, laire kortingen op bestrating,
staat garant voor een zeer vrachtwagen of aanhanger tuinmeubelen en tuinhuisjes.
goede kwaliteit en prima naar binnen te rijden en zo We zijn geopend van 11.00
prijzen. Een van de grootste gelijk alle spullen in te laden uur tot 17.00 uur. We hopen
pluspunten is dat vrijwel al- en mee te nemen. Mocht de iedereen te verwelkomen op 6
les op voorraad aanwezig is. klant zelf niet die mogelijk- april.
Vijf enorme magazijnen in
de buurt zijn tot aan de nok
Eurohandelsonderneming
toe gevuld. “Als een klant
Rennemigerveldweg 70A
bij wijze van spreke vijftig
6413 BP Heerlen
tuinhuisjes of honderd meter
045 - 572 97 10
schutting nodig zou hebben,
dan hebben wij die op voor-
www.eurohandelsonderneming.nl
Wij feliciteren de Eurohandelsonderneming met hun 25 jarig bestaan
beleef
je tuin
EN OOK NOG EENS...
21% BTW-VRIJ KOPEN!
ALLE
FILIALEN
Zondag
6 april
open
Op electrische boxsprings v.a. 1795,- wordt de 21% BTW nog in mindering gebracht.
,5
9
7
1
f
ze
Va n d e g 2 1 % B T W a
o
gaat n
BJKCFIPSFOEF
TDIVJGLBTU
CSI
395,-
1 1 .0 0 -1 7 .0 0
uur
$PNQMFUFCPYTQSJOH
tYDNYDNPGYDN
tJODMHFTUPGGFFSEFNBUSBTTFO
tJODMDPNGPSUUPQQFS
tJODMIPPGECPSENFULOPQFO
FYDMOBDIULBTUKFT
"--&
CSFFEUFNBUFO
1795,–
HÄLSING®
"--&
CSFFEUFNBUFO
Royal de luxe
795,–
Complete ALL-IN-ONE Electrische Boxspring
YDNPGYDN
"--*/0/&
[POF&MFDUSJTDIF#PYTQSJOH
$PNGPSU4QMJUUPQQFSYDNPGYDN
)PPGECPSENFULVTTFOTFYDMOBDIULBTUKFTFOCMFOEF
complete senior- en comfort ledikanten
DREAMER MATRAS Beste Koop
995,-
INCL.
augustus 2002 - november 2007
matrassen
t t
t
t
1PDLFUWFSFONBUSBTWFFSUKFTQFSN
$PNGPSU[POFT
#FJEF[JKEFODPNGPSUTDIVJN
"GOFFNCBSFIPFTCFTUBBOEFVJUFFO
EBNBTUJOEVCCFMKFSTFZEPPSTUJLU
t "OUJBMMFSHJTDI
augustus 2002 - november 2007
SENIOREN LEDIKANT + NACHTKASTJE +
ELECTR. LATTENBODEM + BESTE KOOP MATRAS
Beste Koop
2995,-
1995,–
DEELBAAR LEDIKANT + NACHTKASTJES +
ELECTR. LATTENBODEMS + BESTE KOOP MATRASSEN
695,–
4FOJPSFOMFEJLBOUYJODMFMFDUSJTDIFMBUUFOCPEFN
+ #FTUF,PPQDPOTVNFOUFOHJET matras
OBDIULBTUKFJONFFSEFSFLMFVSFOWFSLSJKHCBBS
%FFMCBBSDPNGPSUMFEJLBOUYPGY
JODMOBDIULBTUKFTJODMFMFDUSJTDIFMBUUFOCPEFNT
+ #FTUF,PPQDPOTVNFOUFOHJET matrassen
E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N
GRONSVELD-MAASTRICHT, ROERMOND & SITTARD-GELEEN
ZONDAG 6 APRIL OPEN VAN 11.00 - 17.00 UUR
3PFSNPOEt%S1IJMJQTMBBOt5FM
(Woonboulevard Vrijveld, 250 m voorbij Sijben en Goossens)
4JUUBSE(FMFFOt&HFMBOUJFSt5FM
(Woonboulevard Gardenz, tegenover Gamma)
Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m Vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Donderdag koopavond
NIEUW FILIAAL Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht
#VSHFNFFTUFS'SBOT$PSUFOSBBETUSBBUt/;(SPOTWFMEt5FM
#JKEF"DUJPO#SJTUPMFO,BSXFJ"BOEF"BGTMBH(SPOTWFME
Voor navigatie: Oosterbroekweg Maastricht www.slaapcentrum.nl
Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. BTW-actie geldt niet voor Medical boxsprings. Vraag naar de voorwaarden.

Kopregel - Academische Werkplaats

Ben Goeriondomein 15, Maastricht Algemene informatie Contact

Art 39 vragen inz gedenkteken Nicolas Beaurieux

decemb. 2013 Noorderbrug

61206 Halte Maastricht Noord gww.indd

07189 01-01 Capital Value ADV Servatius-FD

2014.39 Jekerdal-scharrelkids 13 december

1 van 1 Aan de leden van de Gemeenteraad Markt

D66 SP GroenLinks VVD Seniorenpartij Markt 78 6211 CL