Prijs voor opvallende architectuur

Woensdag 25 juni 2014
W E E K B L A D
De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 26
Wereldrecordpoging
Lekker vies
worden in
de modder
Grote
boerenmarkt
in Castenray
03
05
VENRAY - Het Cygnusteam doet in het weekend van 28 en 29 juni een nieuwe wereldrecordpoging: in twaalf uur tijd zo veel mogelijk rondes rijden met de
VeloX3, de fiets die in september vorig jaar nog een snelheid behaalde van 125 kilometer per uur. Dit spektakel is onder meer te zien op de racebaan van
Raceway Venray tijdens het ligfietsevenement Cycle Vision 2014. Daarnaast zijn er races met de meest uiteenlopende ligfietsen, kwalificatieraces voor wereldrecordwedstrijden, diverse sprekers, een fietsbeurs en een probeercircuit. Op de foto de VeloX3 tijdens een testdag bij Raceway Venray. Foto: Bas de Meijer
Festival in stijl
van Las Vegas
Honderd
jaar muziek
in Tienray
Einduitslag
topscorerscompetitie
07
13
LOTTUM
Wie in het tweede weekend
van augustus tijdens het Rozenfestival het Maasplein in Lottum bezoekt, zal zich wanen in
Las Vegas. Dit plein staat dan
namelijk geheel in het teken
van deze Amerikaanse stad, die
bekend staat om haar extravagante hotels, casino's en neonverlichting. Het decor van deze
amusementsstad past perfect
bij het thema van het Rozenfestival 2014: 'Rozen stelen de
show'. Het Welcome to Fabulous Las Vegas-bord zal dan ook
niet ontbreken, evenals het
Casino Royale, een grote wedding chapel, een saloon en een
gigantische fontein, uiteraard
volop aangekleed met rozen.
Limburgse koren
starten vocaal drieluik
VENRAY
Drie voorzitters van mannenkoren uit de provincie Limburg hebben een convenant in
het gouvernement te Maastricht getekend.
Het betreft het Koninklijk
Roermonds
Mannenkoor
(KRM) o.l.v. Hennie Ramaekers, het Venrays Mannenkoor
(VMK) o.l.v. Anton Kropvišek
en het Weerter Mannenkoor
(WMK) o.l.v.Tim Schulteis.Dit
gebeurde in aanwezigheid van
gedeputeerde Patrick van der
Broeck, die tevens lid is van het
Venrays Mannenkoor.
De drie mannenkoren gaan
een korenconcertcyclus geven
onder de naam ‘Vocaal Drieluik’. Met deze concerten willen
ze de mannenkoorzang promoten en aandacht vragen voor dit
belangrijke Limburgse culturele erfgoed. Ze hopen daarmee
bovendien jonge(re) mannen
te interesseren voor het zingen
in een mannenkoor. Het eerste
concert wordt georganiseerd
door het Venray’s Mannenkoor
en vindt plaats op 4 oktober
2014 in Venray. In 2015 wordt
vervolgens een concert georganiseerd door het KRM en in
2016 door het WMK.
Linders Natuursteen
Kerkweg 19
5813 BS, Ysselsteyn
T (0478) 54 17 09
Bestrating
Tuinhuisjes
Tuinhout
Vijvers
Natuursteen
Verlichting
Om onze ambities waar te maken zijn wij op zoek naar een enthousiaste …
RESTAURANT & BANQUETING MANAGER
www.tuinenterrasysselsteyn.nl
Belangrijke eigenschappen zijn:
* leidinggevende capaciteiten
waarmaken op de werkvloer tijdens
avonduren en in weekenden
* gastgericht zijn (de gast heeft bij
ons de hoofdrol)
* het kunnen motiveren van een
team van 10-15 bedieningsmedewerkers
* middelbare of hogere Horecaopleiding.
Ben jij een gedreven gastheer of
gastvrouw, met aantoonbare ervaring
in het aansturen en motiveren van
een team?
En ben je in staat om één van de
gezichten te worden van Parkhotel
Horst, waar onze gasten voor terug
komen?
Dan ben jij degene die wij zoeken en
zien we jouw motivatiebrief, cv en
foto graag per mail tegemoet.
barbecue.nl
… die de capaciteit heeft om alle activiteiten in het restaurant, brasserie,
terras en zalen perfect te laten verlopen
WK TIP
A-Z Barbecue Menu per persoon:
€ 11,55
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen
Vlees
t,JQGJMFU
t'JMFULBSCPOBEF
t7BSLFOTTBUÏ TQJFT
t.FYJDBBOTF
CBSCFDVFXPSTU
t(SJMMCVSHFS
Salades
t,PNLPNNFSTBMBEF
t8JUUF LPPMTBMBEF
t(FNFOHEF SBVXLPTU
t)V[BSFOTBMBEF
t,BSUPGGFMTBMBEF
t7FSTF GSVJUTBMBEF
Sauzen
t;JHFVOFSTBVT
t$PDLUBJMTBVT
t,OPGMPPLTBVT
t4BUÏTBVT
t4UPLCSPPE NFU
LSVJEFOCPUFS
Benodigdheden
t1PSTFMFJOFO CPSEFO
t374 CFTUFL
t(BTCBSCFDVF
NFU HBTGMFT
t5BOHFO
t4FSWFUUFO
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl
Die mag worden gestuurd naar: [email protected]
BEZORGING DAGELIJKS t GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND t ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!
Prijs voor
opvallende
architectuur
VENRAY
Dit jaar reikte de gemeente
Venray voor de vijfde keer
de Architectuurprijs ARK
uit. De vernieuwing van het
welstandsbeleid en de nieuwe samenstelling van de
commissie waren aanleiding
om voor het eerst twee prijzen uit te reiken, een vakprijs en een publieksprijs.
Voor deze vijfde Venrayse
architectuurprijs nomineerde
het Adviesbureau Ruimtelijke
Kwaliteit (ARK) acht projecten
die in 2013 in het oog sprongen.
Het publiek én een onafhankelijke vakjury bestudeerden
de projecten en kozen de uiteindelijke winnaars.
De vakjury riep het ontwerp
van de sportaccommodatie De
Meulebèèk in Wanssum uit tot
de winnaar van de vijfde architectuurprijs van Venray. Het
ontwerp van de showroom van
Garagebedrijf Francken in Oirlo werd door de publieksjury
uitgeroepen tot winnaar.
Alle projecten zijn gebundeld in een boekje dat kosteloos
verkrijgbaar is bij het gemeentehuis van Venray.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
CASTENRAY
ZO 29 JUN vindt er een Boerenmarkt plaats in Castenray. Kinderen
mogen staand op een stropak een Belgisch trekpaard met vingerverf beschilderen, pony's aaien en er een ritje op maken, zich
laten schminken of springen op het luchtkussen. Ook kan er tijdens deze proef- en beleefmarkt balkenbrij met 'kruut' gegeten worden en is er nog veel meer te beleven en voor jong en oud.
VR 4 JUL houdt Fanfare Dorpsklank een Caselse avond met muziek
van toetsenist Wouter v/d Eerenbeemt, bassist Artur Geurts, dansers uit eigen dorp en Pak Rammel uit Horst. De avond zal voornamelijk bestaan uit top 50 muziek voor jong en oud en vindt plaats
op de Lollebeekweg 30A in Castenray vanaf 20.00 uur. Kaartjes à
10 euro zijn te bestellen via tel.: 06-54787362.
HORST
ZO 29 JUN is de Bibliotheek van Horst geopend van 12.00 tot 17.00
uur. Van 13.00 tot 13.30 uur en van 15.00 tot 15.30 uur zijn er in
de bibliotheek gratis workshops Zumba voor kids te volgen,
verzorgd door Nico Haverman van Feesterij & Danserij Frozz uit
Horst. Nieuwe leden krijgen het abonnement van BiblioNu op
deze dag voor de halve prijs. Ook is er gratis koffie, thee of ranja.
LEUNEN
DO 26 JUN verzorgt Werkgroep Wandelpaden Leunen een natuurwandelroute in de Leunse Paes. Tijdens de wandeling geven
leden van WWL informatie over flora en fauna in de Paes. De wandeling start om 18.30 uur vanaf het informatiebord bij de kerk te
Leunen, duurt ongeveer 2,5 uur en is 10 km lang. Rond de 6 km is
er een pauze bij het AC- restaurant. Deelname is gratis en aanmelden is niet nodig. Goed schoeisel en kleding wordt aanbevolen.
MELDERSLO
ZO 29 JUN is er bij De Locht een boerenmarkt. Bedrijven uit de regio
presenteren hun producten, het Dionysos-gilde verzorgt een presentatie, ambachtslieden zijn aan het werk en ook keramisten en
kunstschilders zijn aanwezig. Er is een grutterswinkel, een show
van kinderkleding uit grootmoeders tijd, een trekpaardenpresentatie, een demonstratie van antieke tractoren, muziek, een museumspeurtocht, een miniatuurkermis en er zijn oude spellen.
ZO 29 JUN houdt Dansvereniging All For You uit Melderslo de jaarlijkse dansshow. Het thema is Candy World. Iedereen wordt getrakteerd op een zoete show, waarbij de dansshow dit jaar gecombineerd wordt met stukjes toneel. De kaartjes zijn te koop bij de
Spar in Melderslo en kosten 5 euro. Kaartjes aan de dagkassa in
de zaal kosten 7,50 euro. De zaal gaat open om 13.30 uur.
MERSELO
MA 30 JUN houdt W.S.V. De Natuurvrienden Merselo een 50+
groepswandeling van 10 kilometer. Start is om 13.30 uur in
Den Hoek, Grootdorp 99 te Merselo, bij de sportvelden. Clublokaal is om 13.00 uur geopend. Er is een wagenrust. Meer informatie via tel.: 0478-546496 / 502237.
OIRLO
ZA 28 JUN om 20.00 uur is de opening van de expositie p.ART.s 7
met ditmaal als gast Gerrie Laudy uit Venlo. p.ART.s is 'n initiatief
van kunstenaar beeldhouwer Piet Siebers, die steeds een gastkunstenaar uitnodigt en hier samen een expositie mee inricht. Gerry
gebruikt in haar werk oud textiel en oude handwerktechnieken.
De expositie is na de opening te zien op 29 juni en op 5, 6, 12 en
13 juli van 12.00 tot 17.00 uur. Adres: Castenrayseweg 19 in Oirlo.
Pagina 3
ModderDag
REGIO - Tienduizenden kinderen spelen op 26 en 27 juni met zand en water tijdens de nationale ModderDag. Deze dag is in
het buitenland al een begrip en wordt dit jaar voor de tweede keer in Nederland georganiseerd. De gedachte hierachter is om
de kinderen van 0 tot 12 jaar weer in contact te brengen met de natuur. Juist in een tijd dat kinderen veel tijd binnen doorbrengen. Honderden kinderdagverblijven, peuterspeelzalen, basisscholen en natuur- en milieucentra uit het hele land hebben zich inmiddels aangemeld. Ook kinderen uit Horst, Sevenum, Leunen en Merselo gaan lekker vies worden in de modder.
Ingezonden rijmpje
Onze Venray en Horst krant "De Trompetter / E3 Journaal"
Is steeds nieuws verschaffend en ook ideaal
Om op hoogte te blijven van wát hier gebeurt
Op 't gebied van cultuur, sport, of wie is 'gekeurd'!
Over zaken of boerenbedrijf of huisvlijt
Brengt u mooie reportages , van wát hier "gedijdt"
Ook leuke advertenties, veelzijdig en in kleur
Geven goede raad , zonder veel verder gezeur!
Ik wil graag vermelden, in deze Limburgse krant
Staan óók 'rake' artikeltjes van Albert Lamberts z'n hand!
Realistisch, vól humor, geeft hij commentaar
Op veel scheve zaken, als die lopen gevaar!
Ik geef graag aan "Trompetter /E 3 Journaal als courant
Een gróót compliment en een "big five" van mijn hand.
Hilly Breukink
Avondwandeling door
de kern van Meterik
METERIK
LGOG Kring Ter Horst
houdt op 2 juli een avondwandeling door de kern van Meterik. De wandeling staat onder
leiding van Jeu Tacken, een
bekende inwoner van het dorp.
Karakteristiek in Meterik
zijn onder meer de Sint Jan
Evangelistkerk uit 1899, de
molen Eendracht Maakt Macht
en het voormalige klooster
Sint-Theresia van de Kleine
Zusters van de Heilige Joseph.
Daarnaast heeft Meterik ook
nog een aantal mooie boerderijen en herenhuizen. Tijdens
de wandeling zal Tacken hierover vertellen en uitleg geven.
De wandeling,die naar schatting één à anderhalf uur duurt,
begint om 19.00 uur op de parkeerplaats bij de kerk en wordt
afgesloten in een van de Meterikse horecagelegenheden.
Deelname aan de wandeling
is gratis, zowel voor leden van
LGOG als voor niet-leden.Aanmelding vooraf is niet nodig.
Voorleeslunch
in de Engelse tuin
VENRAY
DO 26 juni bij Den Hoender: 14.00 uur Koersbal V.V.O. Noord-West.
Vr 27 juni 13.30 uur Feestelijke bridgedrive t.b.v. 40 jarig bestaan
wijkcentrum Den Hoender. Za 28 juni 13.00 uur Feestmiddag 40
jaar Wijkcentrum Den Hoender en 10 jaar Wijkraad Noord-West.
Ma 30 juni 20.00 uur Clubavond Sjoelclub Den Hoender.
ZA 28 JUN houdt dansvereniging Amusement haar maandelijkse
dansavond voor iedereen die graag danst in Partycentrum
ANNO ‘54 aan de Raadhuisstraat 6 in Venray. Aanvang 20.30 uur.
De Engelse Tuin biedt inspiratie voor verhalen en gedichten.
MEER KOPEN = MEER KORTING
*
1 stuk
4 stuks
2 stuks 3 stuks of meer
25% 30% 40% 50%
speciale aanbiedingen met kortingen tot wel 70%
* tenzij anders aangegeven
Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl
Nieuw: The Fault in our Stars|Oorlogsgeheimen
Hoe Tem je een Draak 2|The Love Punch
luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234
VENRAY
'Een stoet van beelden zag ik
langs mij gaan.' Deze regel uit
het gedicht De Wandelaar van
Martinus Nijhoff (1894 - 1953)
sluit naadloos aan bij het thema van de 'voorleeslunch' op
zondag 29 juni.Op uitnodiging
van Stichting Engelse Tuin dragen leden van de Schrijfkring
Literair Café Venray op deze
middag gedichten en verhalen
voor. Het is voor het eerst sinds
de opening van de Engelse tuin
op 23 april 2013 dat deze twee
Venrayse culturele organisaties
op deze manier samenwerken.
Dat is heel bijzonder.Want lang
niet elke stad of dorp heeft zulk
een mooie oude kloostertuin,
laat staan een schrijfkring.
De Schrijfkring is ruim twintig jaar geleden voortgekomen
uit Literair Café Venray.Literair
Café Venray biedt deze mensen
een podium om hun schrijftalent verder te ontwikkelen en te
helpen bij het vinden van
mogelijkheden om het werk te
publiceren. De kring telt
momenteel dertien leden. Tussen 12.00 en 15.00 uur lezen
acht van deze amateurdichters
en -schrijvers uit de regio
gedichten en verhalen voor.
Sommigen gedichten zijn speciaal afgestemd op de beelden
die in de Engelse tuin te zien
zijn. De tuin was vroeger een
onderdeel van het kloostercomplex Jerusalem, gesticht
door de zusters Ursulinen.
Hierin exposeren kunstenaars
hun beelden en installaties. Er
zijn werken te zien van onder
anderen Thérèse Schaeffers,
Juul Baltussen, Jos Beurkens,
Martin Ooink en Theo
Keurentjes.
Iedereen die de 'voorleeslunch' wil bezoeken,is welkom
en kan een eigen lunch of
brunch meebrengen. De 'voorleeslunch' in de Engelse tuin
aan de Raadhuisstraat 1 in Venray is op zondag 29 juni van
12.00 tot 15.00 uur. De toegang
is gratis. Bij regen gaat de voorleeslunch niet door.
Alle aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl
Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 25.06.2014 t/m dinsdag 01.07.2014
([WUD YRRUGHHO
RS DOOH VFKRHQHQ
VDQGDOHQ VOLSSHUV
6FKRHLVHO LQ DOOH
VRRUWHQ HQ PDWHQ
&RPIRU WDEHO PHW VFKRHQHQ VDQGDOHQ
HQ OXFKWLJH VOLSSHUV ELM 9ULMEXLWHU
29 JUNI
KOOP ZONDAG
11.00 -17.00 uur
NRUWLQJ
28 +29 juni
Plopweekend
Ontmoet Kabouter Plop,
Maya de Bij en Wickie de Viking,
laat je GRATIS schminken
+nog veel meer Plop plezier!
0HHU LQIR RS YULMEXLWHUQO
$FWLH JHOGLJ YDQ MXQL WP MXOL 1LHW JHOGLJ LQ FRPELQDWLH PHW DQGHUH DFWLHV
=RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW
=HW HQ RI GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ
6FKDDUEURHNHUZHJ D 5RHUPRQG
WORDT JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA?
WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR EEN ERVAREN ASSISTENT
BEDRIJFSLEIDER
4VQFSLFVLFOT3PFSNPOEFO)PSTU[JKOPOEFSEFFMWBO&MFDUSP8PSME5VNNFSTXFMLBMNFFSEBOKBBSEFHSPPUTUF
WBLTQFDJBBM[BBLWBO-JNCVSHJT%FGSBODIJTFGPSNVMF4VQFSLFVLFOTJTNFUIBBSXJOLFMTFFOWBOEFHSPPUTUFFO
UPPOBBOHFWFOEFLFVLFOBBOCJFEFSTJO/FEFSMBOE%FGPSNVMFPOEFSTDIFJEU[JDIPOEFSNFFSNFU[FFSWFS[PSHEFXJOLFMT
QFSTPPOMJKLFBBOEBDIUWPPSEFDPOTVNFOUTFSWJDFPQNBBUFOEFCFESJKGTTMPHBOALTIJD DIRECT DE BESTE PRIJS!
WAT DOET EEN ASSISTENT BEDRIJFSLEIDER BIJ
SUPERKEUKENS?
r "EWJTFSFOFOWFSLPQFOWBOLFVLFOT
r $POUSPMFSFOWBOBMMFPSEFST
r #FTUFMMJOHFOFO"#$POUSPMF
r 0SHBOJTBUJFMPHJTUJFLFUSBKFDU
r $POUBDUFOPOEFSIPVEFONFUEFNPOUFVST;;1FST
r $POUBDUFOPOEFSIPVEFONFUEFGBCSJLBOUFOWFSUFHFO
XPPSEJHFST
r "BOTUVSJOHFONPUJWFSJOHWBONFEFXFSLFST
HOE WORD JE VERKOPER?
r 7PMEPFOBBOWPPSHBBOEFFOWFSEFS
r &SWBSJOHJOEFWFSLPPQWBOLFVLFOTIFCCFO
r -FJEJOHHFWFOEFFSWBSJOHCF[JUUFOPGEVJEF
MJKLFDPNQFUFOUJFTJOIVJTIFCCFO
r 4PDJBBMWBBSEJHUFBNTQFMFS
r $PNNFSDJFFMTUFSL[JKO
r ,FOOJTWBO8PSE0VUMPPLFO&YDFM
r (FFOUPUNFOUBMJUFJU
WELKE COMPETENTIES MOET JE IN HUIS HEBBEN?
r -FJEJOHHFWFOEFWBBSEJHIFEFOCF[JUUFO
r 4FDVVSFOPSHBOJTBUPSJTDI[JKO
r 4USFTTCFTUFOEJH[JKO
r (PFENFUNFOTFOPNLVOOFOHBBO
r $PNNFSDJFFMFOTPDJBBMJO[JDIUIFCCFO
r ;FMGTUBOEJHLVOOFOXFSLFO
INFORMATIE EN SOLLICITATIE:
7PPSNFFSJOGPSNBUJFLVOKFDPOUBDUPQOFNFO
NFUEIS7FSIBFHFOUFM
#FOKFHFÐOUFSFTTFFSE %BOPOUWBOHFOXJK
HSBBHKPVXNPUJWBUJFNFU$7WJB
FNBJMBESFT
TPMMJDJUBUJF!TVQFSLFVLFOTSPFSNPOEOM
1DUGLQL
WUXIIHOEUXLQ
PDJQROLD
NHXNHQ
[FP
FRPSOHHW PHW
NRHONDVW
RYHQ
JDVNRRNSODDW
DI]XLJNDS
YDDWZDVVHU
VSRHOEDN
ZHUNEODG
SUPERKEUKENS
ROERMOND
SUPERKEUKENS
HORST
Burghoffweg 13
(Gevestigd
tegenover Retail Park)
T. 0475 69 15 48
Witveldweg 100
(Gevestigd
binnen
)
T. 077 39 82 234
SUPERKEUKENS ROERMOND & HORST ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS | WWW.SUPERKEUKENS.NL
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
Castenray in het teken van het vroegere boerenleven
Zomerse zondag met
grote boerenmarkt
Pagina 5
PRIJS
VERLAGINGEN
0 %er
1
goedkop
5%er
1
goedkop
van 0.99
Douchegel
0.
89
0.25 l
In gemeenschapshuis De Wis is een grote foto-expositie met circa 750 oude foto’s.
CASTENRAY
Komend weekend staat het
vroegere boerenleven in Castenray centraal. Stichting
Heemkundig Genootschap
Castenray onthult op zaterdag 28 juni een monument
dat symbool staat voor alle
noeste arbeid die de boeren
vroeger op hun boerderijen
en landerijen verrichtten.
Verder wordt een boek
gepresenteerd en is er een
grote expositie in gemeenschapshuis De Wis. Een dag
later, op zondag 29 juni,
vindt in het kader van de
Zomerse Zondag in Castenray een grote boerenmarkt
plaats met tal van nevenactiviteiten.
Castenray telt door toedoen
van de heemkundestichting al
heel wat monumenten. Ze
brengen allemaal een stukje
Castenrayse geschiedenis in
beeld. Op zaterdag 28 juni
komt er weer een monument
bij als symbool van het vroegere boerenleven. Het betreft een
manshoog metalen beeld van
een maaier met zicht en pik.
Beeldend kunstenaar Twan van
Rens uit Venray, die ook het
beeldje van de schaatsenrijder
bij de toegangsweg naar de Castenrayse Vennen maakte,
brengt hiermee het boerenleven van voor de tijd van de
mechanisatie goed tot uiting.
Het monument is een ode aan
allen die vroeger deze boerenarbeid verrichtten en krijgt een
plek op de hoek HorsterwegRietweg, waar het zowel voor
passanten over de weg HorstVenray als voor fietsers van de
Nico van Melo-route goed in
het oog springt.
Presentatie boek
Het tweede element van het
heemkundeproject betreft de
presentatie het boek 'Boeren
op de Castenrayse zandgrond'.
Jan Strijbos schreef dit boek
over het vroegere boerenleven
in het dorp,om te laten zien hoe
de boeren met hun grote gezinnen vroeger op de zandgronden in Noord-Limburg en specifiek in Castenray leefden.Het
480 pagina's tellende boek is
rijkelijk geïllustreerd met ruim
duizend foto's. In het boek valt
te lezen wat de kenmerken van
het gemengd bedrijf waren;
hoe er vóór de mechanisatie en
de uitvinding van de kunstmest
gewerkt werd op het boerenbedrijf; welke beroepen er in een
klein dorp als Castenray voorkwamen; welke gewoonten en
gebruiken de mensen er op na
hielden; welke coöperaties en
agrarische organisaties er in
Castenray waren; hoe het vervoer in zijn werk ging; welke
infrastructuur er hier vroeger
was en hoe deze zich ontwikkelde; wie er vroeger in Castenray en Klein Oirlo woonden;
enzovoorts.
Foto-expositie
Maar ook voor degenen die
het boek niet besteld hebben of
gaan kopen,is er op zaterdag 28
juni nog genoeg te zien in het
Castenrayse
gemeenschapshuis. De heemkundestichting
heeft namelijk maandenlang
gewerkt om circa 750 prachtige
oude foto's te selecteren, te
scannen, te rubriceren, van bijschriften te voorzien,op A4-formaat uit te vergroten en op etalagekarton te plakken. Deze
foto's worden in De Wis tentoongesteld.Daarnaast worden
ook enkele oude gebruiksvoorwerpen geëxposeerd, zodat het
vroegere boerenleven op boeiende wijze in diverse rubrieken
in beeld wordt gebracht.
Het heemkundeproject, dat
meedoet aan de leefbaarheidswedstrijd Kern met Pit, wordt
op zaterdag 28 juni om 14.00
uur geopend in gemeenschapshuis De Wis te Castenray. Om
14.30 uur trekt men voorafgegaan door Fanfare Dorpsklank
naar de locatie waar het monument onthuld wordt door cultuurwethouder Lucien Peeters,
geassisteerd door heemkundelid Riek Weijs-Hoeijmakers.
Terug in De Wis volgt eerst een
optreden van Zanggroep De
Balkers uit Sevenum, vervolgens wordt het eerste exemplaar van het boek aangeboden
aan burgemeester Hans Gilissen van de gemeente Venray.
Aansluitend volgt een tweede
optreden van De Balkers en kan
de foto-expositie bezocht worden.
Dit laatste kan ook nog op
zondag 29 juni van 11.00 tot
17.00 uur. Op deze dag vindt in
Castenray namelijk van 13.00
tot 17.00 uur een grote boerenmarkt met diverse nevenactiviteiten plaats.
Boerenmarkt
De Zomerse Zondag begint
om 12.00 uur met een dorpsbrunch op het terrein Friesen
tegenover gemeenschapshuis
De Wis aan de Matthiasstraat.
In deze straat gaat om 13.00 uur
de boerenmarkt van start met
circa veertig standhouders en
beoefenaars van oude ambachten.Er kan geroken,gekeken en
geproefd worden van rijstepap
en ouderwetse balkenbrij.
Diverse agrarische ondernemers uit de regio presenteren
hun producten en er zijn een
aantal stands op het gebied van
lifestyle en wellness.Ook zijn er
demonstraties van onder meer
schapen scheren, wolspinnen,
kantklossen,
ambachtelijk
houtsnijwerk en klompen
maken. Liefhebbers van oude
stoommachines, tractoren en
landbouwmachines komen ’s
middags volop aan hun trekken.Grote blikvangers zijn zonder meer de beide oogstrelende
Aveling and Porter-stoommachines van Ger en zoon Pascal
Collin. De statige rood en grijs
gekleurde Lady Jane uit 1928 en
de Engelse stoomtractor Lady
Colinda, die in 1925 de Aveling
and Porter-fabriek verliet, vormen twee heuse juweeltjes die
op de boerenmarkt in Castenray te aanschouwen zijn.
Ook voor de kinderen is er tijdens de Zomerse Zondag volop vertier. Zij kunnen zich
laten schminken en zich vermaken op een luchtkussen, een
pony borstelen of een heus trekpaard met vingerverf beschilderen. De hele middag zijn er
bovendien optredens met zang
en dans en muziek van dj’s. Van
16.00 tot 17.00 uur treden de
Zingende Herders op, gevolgd
door ‘De Heeren Van’ vanaf
19.00 uur. Voetballiefhebbers
kunnen op een groot scherm de
verrichtingen van de WK-deelnemers volgen. Het activiteitenterrein en de boerenmarkt
zijn gratis toegankelijk.
volgens de Con
van 0.69
Tandpasta
0.59
0.1 l
sumentenbond*
volgens VAR A Kas
sa* *
0%er
4
goedkop
17%er
goedkop
van 2.99
Dream
bonbons
2.49
162 g
Family
shampoo
v an 1.59
0.95
0.5 l
* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014
Vanaf woensdag 25-06-2014
2 STUKS
Desktop-PC
Intel Core i3-4150 processor
met 3.5 GHz en 4 MB cache.
Reiskoffers
Twee stevige
reiskoffers van
50 en 83 l.
59.99
WiFi repeater
DE SC
1 TB HAR
HIJF
Vergroot het bereik
van uw WiFi netwerk.
19.99
Memorystick
64 GB.
499.00
Groene en bloeiende
vaste planten
Diverse soorten.
Vanaf woensdag 25-06-2014.
17.99
Rozen*
24 stelen,
lengte:
40 cm.
1.99
Zonnebloemen*
10 stelen,
lengte: 50 cm.
1.39 3.99
* Prijzen geldig t/m 29-06-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
Nu vanaf elke vrijdag speciale
aanbiedingen. Kijk vrijdag op
www.aldi.nl
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
([WUD YRRUGHHO
RS DOOH ELM]HW
WHQWHQ
Boek nu zon,
zee & strand!
Vraag onze brochure aan
of kijk op www.solmar.nl
9RRU HONH NDPSHHUGHU
HHQ SDVVHQGH WHQW
Wij hebben nog veel meer voordelige reizen!
Per luxe touringcar, auto of vliegtuig.
0HW HHQ UXLPH NHX]H XLW KRQGHUGHQ
PRGHOOHQ YLQGW X DOWLMG GH MXLVWH WHQW
AR
LM
SO
SPANJE
EXCURSIEREIS
Salou
Budapest,
Wenen, Praag
!
ER
PP
TO
29 JUNI
KOOP ZONDAG
SPANJE
11.00 -17.00 uur
Malgrat de Mar
Hotel Papi
NRUWLQJ
28 +29 juni
Plopweekend
Ontmoet Kabouter Plop,
Maya de Bij en Wickie de Viking,
laat je GRATIS schminken
+nog veel meer Plop plezier!
Verrassingshotel
Vertrek op 14, 18, 21,
25 en 28 juli 2014
Vertrek op 14, 18,
21 of 25 juli 2014
Gelegen op ca. 200m van het
strand en 400m van het centrum.
3*** hotel in Salou, Cambrils,
La Pineda. Max 500m van
strand & altijd met zwembad.
Bezoek de parels van Centraal
Europa, Incl. o.a. 3 stadstours,
2 overnachtingen per stad.
Ook gunstige prijzen voor langere reizen.
1e kind t/m 11 jaar verblijft gratis in hotel.
Ook gunstige prijzen voor langere reizen.
Ook vertrek in augustus en september.
10 dgn HP
€ 439,-
10 dgn HP
€ 399,-
8 dgn HP
€ 399,2014
Winnaar 3
Zoover awards
0HHU LQIR RS YULMEXLWHUQO
$FWLH JHOGLJ YDQ MXQL WP MXOL 1LHW JHOGLJ LQ FRPELQDWLH PHW DQGHUH DFWLHV
=RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW
=HW HQ RI GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ
Vertrek op
11 juli 2014
www.solmar.nl | 0495-588740
6FKDDUEURHNHUZHJ D 5RHUPRQG
Al onze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2-pers.kamer. Onze busreizen zijn altijd excl. RC toeslag van € 25,- p.p., behalve de excursie/rondreizen deze zijn altijd
inclusief Royal Class. Indien kind gratis verblijft, geldt dit bij bijplaatsing van extra bedden op de kamer van 2 volwassenen. Kinderen betalen in dat geval alleen de busreis.
Bekijk voor al onze voorwaarden en aanbiedingen www.solmar.nl. Typefouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig vanaf datum publicatie.
KIES EEN OV-CHIPK A ART DIE HET BESTE BIJ U PA ST
Vanaf 9 juli checken alle treinreizigers in en uit
75% van de treinreizigers reist al door in en uit
te checken. Misschien geldt dit ook voor u.
Doet u dat nog niet? Maak dan nu de overstap.
Want vanaf 9 juli checkt iedereen op alle treinstations in en uit met de OV-chipkaart of
eenmalige chipkaart. Dat is misschien even
wennen voor u. Daarom helpen wij u graag.
Onze medewerkers staan op de grotere stations
klaar om u persoonlijk te helpen.
Met welke kaart checkt u vanaf
9 juli in en uit?
Dat kan met een OV-chipkaart of een eenmalige
chipkaart. Maar wanneer kiest u voor welke kaart?
OV-chipkaart
Dit is één pas waarmee u bij alle openbaarvervoerbedrijven in Nederland kunt reizen.
U kunt kiezen uit:
De persoonlijke OV-chipkaart
Een ideale kaart als u regelmatig met het openbaar
vervoer reist. Op deze persoonsgebonden kaart kunt u
een NS- of ander OV-abonnement zetten. U kunt automatisch saldo op de kaart laten laden, zodat u altijd voldoende saldo heeft. De kaart is 5 jaar geldig en kost
€ 7,50. Aanvragen gaat online via ov-chipkaart.nl.
De anonieme OV-chipkaart
Een handige kaart als u af en toe met het openbaar
vervoer reist. Meer personen kunnen deze kaart
gebruiken (maar niet tegelijk). Zodra u saldo op de
kaart heeft gezet, is deze meteen klaar voor gebruik.
De kaart is 5 jaar geldig en kost € 7,50.
U kunt de kaart onder meer kopen op NS-stations.
Kijk op ov-chipkaart.nl/adresvinder voor een verkooppunt bij u in de buurt.
Eenmalige chipkaart
Deze is geschikt als u maar een enkele keer met de
trein reist. Dit papieren kaartje met een chip, koopt u
met een toeslag van € 1 op het NS-station. Dat kan bij
de kaartautomaat (met NS-logo) of bij de balie. De
kaart is eenmalig te gebruiken en is pas geldig als u
ermee incheckt. En aan het eind van uw reis checkt u
weer uit.
Hulp op het station en vanuit huis
Heeft u hulp nodig? Kom op het station langs bij het
OV-chip serviceteam. Op ns.nl/ovchipkaart vindt u data
en locaties van onze serviceteams.
Verder bieden wij u op de volgende manieren hulp:
1. Oefenfilmpje op ns.nl/ovchipkaart over het activeren
van uw OV-chipkaart
2. Telefonische hulp bij de NS-kaartautomaat:
gratis telefoonnummer, 24 uur per dag bereikbaar
3. Persoonlijke hulp op de grotere stations
4. NS Servicezuil: 24 uur per dag gratis vragen stellen
aan NS-medewerker via de informatieknop
5. Serviceforum: ns.nl/forum
Belt u liever? Bel dan onze Klantenservice op 0900 –
202 11 63 (voor dit informatienummer betaalt u uw
gebruikelijke belkosten). Bereikbaar op werkdagen van
08.00 uur tot 22.00 uur en op zaterdag van 09.00 uur tot
17.00 uur.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
VVV-AGENDA
Juli
02
19
20
20
: One Direction, Düsseldorf Esprit Arena+
: André Rieu, Maastricht Vrijthof
: André Rieu, Maastricht Vrijthof+
: Elton John, Hockeypark M’gladbach
September
26
:Fairport Convention, Domani, Venlo
30
: Helene Fischer Farbenspiel Live, Köln Lanxess Arena+
Pagina 7
Instumentenknutseldag voor schoolkinderen van Tienray
Tienray’s Fanfare maakt
honderd jaar muziek
Oktober
11
: Il Divo, Oberhausen Arenahalle
November
02
: WDR4 Schlagerstarparade, Oberhausen +
03
: Helene Fischer Farbenspiel, Köln +
05
: Udo Jürgens, Köln Lanxess Arena+
07
: Udo Jürgens, Oberhausen Arenahalle+
27 t/m 30 : Holiday on Ice, Eissportzentrum Grefrath *
Mei 2015
09
: Hexen Hexen überall, Bibi Blocksberg, Grefrath*
+= met busreis
* = alleen in Venlo
Verder verkrijgbaar bij diverse VVV-kantoren: VVV Cadeaubonnen;
Bioscoopbonnen; Podiumcadeaukaart; Groeët Venlose Aetbón
(VVV’s Venlo en Baarlo); Dinerbonnen; Bongo Bon, de belevenisbon (VVV’s Venlo en Venray); IJsbonnen ijssalon Clevers (VVV’s
Baarlo, Horst Venlo en Venray); Bonnen voor Thermaalbad Arcen
(VVV’s Baarlo, Helden, Venlo en Venray); Bonnen voor Luxor bioscoop Reuver (VVV’s Baarlo en Venlo); Bonnen voor City Cinema
Venlo*; Ferrari ritten; Fantastico ijsbon*.
Info en kaartverkoop VVV Venlo en Venray; www.vvvnoordlimburg.nl
VVV Venlo: tel.: 077-3543800, geopend ma-di-wo-vrij 9.30-18.00 uur,
do 9.30-21.00 uur, za 9.30-17.00 uur, zo 12.00-17.00 uur
VVV Venray: tel.: 0478-510505, geopend ma 12.00-18.00 uur,
di-wo-do-vrij 9.30-18.00 uur, za 9.30-17.00 uur.
Stichting Leunse Zomerfeesten
Leunen krijgt nieuwe
zomerprins(es)
LEUNEN
Stichting Leunse Zomerfeesten houdt op zaterdag 28 juni
samen met Carnavalsvereniging 't Knölleke voor de tweede keer de Leunse Zomercarnaval.
Na de zeer succesvol verlopen eerste editie, wordt er weer
stevig uitgepakt door de organisatie. Het programma start om
19.00 uur met een optocht vanaf het Brinkplein naar zomerprinses Petra. Zij wordt thuis
afgehaald door de Zomervorst
met gevolg, ondersteund door
een percussiegroep bestaande
uit leden van drumband St.
Oda uit Merselo en leden van
M.M.S.K. St. Petrus banden uit
Venray.
Bij terugkomst in de feesttent
houdt de zomerprinses receptie, waarna zij afstand doet van
de troon. Daarna wordt de
nieuwe zomerprins(es) aan de
menigte gepresenteerd, samen
met zijn of haar adjudanten.
Dit alles wordt ondersteund
door dj Rick. Diegenen die het
mooist verkleed zijn, kunnen
een prijs in ontvangst nemen.
Met de nieuwe prins(es)
voorop kan het feest beginnen.
Allround coverband Driven
houdt een optreden met spectaculaire lichtshow. Tijdens de
pauze verzorgen diverse artiesten uit Leunen, Venray, Veulen
en omstreken optredens.
Als het Nederlands elftal
moet voetballen, dan zal dit op
een groot scherm te volgen zijn.
Nacht van Nachtvlinder
GEIJSTEREN
De Vlinderstichting organiseert jaarlijks de Nacht van de
Nachtvlinder.Ook dit jaar doet
IVN Geysteren-Venray weer
mee. Op vrijdagavond 27 juni
om 22.00 uur is iedereen die
geïnteresseerd is in nachtvlinders,welkom op het terrein van
voetbalclub Geijsteren aan de Een nachtvlinder.
Oostrumseweg.
meewerkt, zo'n 350 soorten
Natuurgidsen van IVN Geys- tegenkomen. Denk aan vlinteren-Venray proberen zoveel ders met namen als gele oogmogelijk nachtvlinders te lok- spanner, groene bokspanner,
ken en vertellen van alles over gelijnde grasuil, goudhaaruil,
deze kleine diertjes,onder meer huismoeder, schaapje, groot
waaraan ze te herkennen zijn avondrood of weeskind.
Neem een goede zaklamp
en over de vangst- of lokmethodes. Hoe mooi nachtvlinders mee om de nachtvlinders goed
zijn,kunnen de deelnemers zelf te kunnen bekijken. Fotografezien als ze na de korte inleiding ren is toegestaan. Deelname is
het donker in trekken. Rond gratis. Rond 24.00 uur keert de
deze tijd kan men, als het weer rust op de velden terug.
De Tienray’s Fanfare tijdens de oprichting in 1914.
De huidige leden van de Muziekvereniging Tienray.
TIENRAY
Dit jaar is het honderd jaar
geleden dat de Tienray's Fanfare is opgericht. In een
eeuw tijd is er veel gebeurd.
Er was menig hoogtepunt,
zoals het winnen van het
wereld muziek concours te
Kerkrade in 1954, maar ook
waren er dieptepunten, zoals
het beëindigen van de activiteiten van de Tienray's Fanfare in 2005. Dit was echter
niet het einde van ‘muziek
in Tienray’. Een aantal muzikanten heeft zich in de loop
van 2006 ingezet om een
nieuwe muziekvereniging in
te richten. Dit heeft geresulteerd in Muziekvereniging
Tienray oftewel MVT.
ding, gewerkt aan instrumenten die de kinderen tijdens het
concert van 13 juli kunnen
laten zien en horen. Deze dag
begint met een brunch voor
leden, oud leden en dorpsbewoners. Tijdens en aansluitend
aan de brunch verzorgt
Muziekvereniging Tienray een
concert. Voor de kinderen is er
een slagwerkworkshop. Tijdens deze workshop worden
een paar nummers ingestudeerd die, aansluitend, samen
met de muziekvereniging ten
gehore worden gebracht. Daar
kunnen dan ook de zelfgemaakte instrumenten van zich
laten horen. Maar eerst is er op
5 juli nog een muzikale herdenking om 18.00 uur in de kerk
Onder leiding van dirigent
Mannie Beckers repeteert MVT
iedere vrijdag tussen 20.30 en
22.30 uur aan een repertoire
van vlotte en leuke muziek.
Bovendien wordt er diverse
malen per jaar opgetreden.
In de loop van dit jaar zijn er
diverse activiteiten om ‘ 100 jaar
muziek in Tienray’ onder de
aandacht te brengen.Zo is er in
februari met de leden en jeugdleden een optreden verzorgd
tijdens de Tienray'se Revue.
Instrumentenknutseldag
Op 28 juni houden enkele
muzikanten een ‘instrumentenknutseldag’ voor de schoolkinderen van Tienray. Die dag
wordt er, onder deskundige lei-
van Tienray, met aansluitend
om 19.00 uur de officiële opening van de expositie ‘100 jaar
muziek in Tienray’ . Een tentoonstelling van beeld en
geluid, die is ontstaan door een
samenwerking van de Heemkundevereniging en MVT. De
expositie is van 5 tot en met 13
juli dagelijks geopend op werkdagen van 18.00 tot 21.00 uur
en in de weekenden van 14.00
tot 18.00 uur. Toegang tot de
expositie is gratis.
Als herinnering aan het honderdjarig jubileum is er bovendien een verjaardagskalender
gemaakt. Op deze kalender
staat een verzameling foto's van
Tienray's Fanfare door de jaren
heen.
Programma met live muziek van Annelie Reijnders en Kwartet Roeëze Gradje
‘De gele barak’ viert jubileum
VENRAY
Dit jaar bestaat het wijkcentrum Den Hoender veertig jaar
en is wijkraad Noord-West tien
jaar actief. Op zaterdag 28 juni
van 13.00 tot 18.00 uur is er
daarom een feestelijk programma opgesteld in en om het om
wijkcentrum aan de St. Ursulastraat 2 in Venray.
Het eerste wijkcentrum van
Venray oftewel de gele barak,
zoals het voormalig noodlokaal van de vroegere LTS in de
volksmond werd genoemd.
Heel wat veertigers van nu hebben er vele uren doorgebracht
met jeugdclub de Zwervers,disco avonden en carnaval Den
Dissel. Dit alles dankzij de vele
uren van vrijwilligers. Desondanks is het gebouw in 1984
even gesloten geweest; er was
geen bestuur en beheerder. In
1985 was de heropening met
een voltallig nieuw bestuur
door medewerking van de
gemeente. Tot op heden wordt
het gebouw door diverse clubs,
verenigingen en organisaties
gebruikt. Denk hierbij aan
koersbal, sjoelen, handwerken,
volksdansen, bridgen, vergaderingen en bijeenkomsten. De
wijkraad heeft zich bovendien
de afgelopen tien jaar ingezet
voor de leefbaarheid in de wijk,
Wijkgebouw Den hoender ligt aan de St. Ursulastraat in Noord-West Venray.
denk hierbij aan veiligheid, in zingen" avonden bij Den
speelvoorzieningen en verlich- Hoender. Men kan in het wijkcentrum een foto- en film tenting.
toonstelling bekijken en al
Programma
terugkijkend in de tijd zelf zien
Op zaterdag 28 juni is er live welke veranderingen de wijk in
muziek met onder meer een de afgelopen veertig jaren heeft
optreden van Annelie Reijn- ondergaan. Tevens is er een
ders. Zij is opgegroeid in de doorlopende diashow met veel
wijk en heeft spontaan haar oude foto's en filmfragmenten.
medewerking toegezegd. Ook De wijkraad laat zien waar zij
het Kwartet Roeëze Grádje zich de afgelopen jaren sterk
treedt op.Zij verzorgen de "Zin voor heeft gemaakt op het
gebied van de leefbaarheid in
de wijk. Er zijn kinderactiviteiten in de vorm van een kleurwedstrijd, een springkussen en
schminken. Daarnaast is er van
13.00 tot 16.00 uur een kindermarkt.Vanaf 12.30 uur kunnen
de kinderen een plekje zoeken.
Ook de inwendige mens wordt
niet vergeten, met gratis
koffie/thee met iets lekkers,ranja met een traktatie en vanaf
16.00 uur een friteswagen.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 8
SCHEIDEN?
DAT DOE JE SAMEN!
Einsteinstraat 16,
Wijchen
T 024-6451226
ZEER GROOT EN DIVERS
GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK
ASSORTIMENT TUINHUISJES
BEKIJK ONZE WEBSITE!
DE SCHEIDINGSWEG
De juiste weg in de goede richting
Hans Peeters
077-3523359 of 06-53264978
www.scheidingsweg.nl
THEUNISSENTUINHUISJES.NL
Ramen en Deuren
Rolluiken - Horren
Terrasoverkappingen
Garagedeuren
(advertorial)
Spoorstraat 56 | Tienray
0478 - 692 487
www.bokual.nl
Op 27 en 28 juni:
Open dagen Ondernemershotel BOEZst Maasbree
MAASBREE - Op vrijdag 27
en zaterdag 28 juni stelt het
in New York stijl gepimpte
voormalige Enexisgebouw,
langs de Venloseweg in
Maasbree, zijn deuren open
om kennis te maken met de
mogelijkheden voor starters, verplaatsers, uitbreiders, opleiders, scholing,
onderzoekers en noem
maar op.
Nu de dampen van de crisis
langzaam optrekken en de
nieuwe ‘werk’-elijkheid zijn
intrede doet, is er volgens de
bevlogen ondernemers Martin Frankort en Ves Reynders
ruimte nodig om ondernemers te helpen een fundament
te leggen of te verstevigen
voor hun toekomst. Door het
gedateerde pand te transformeren naar een hip en sexy,
dynamisch ondernemersho-
tel, waar de ondernemer ontzorgd wordt en zich alleen
bezig hoeft te houden met zijn
of haar bedrijf, is er een fantastische plek ontstaan voor de
hele regio.
=Voor de ZZP-er die al of niet
tijdelijk een werkplaats zoekt
en degene die een flexplek nodig heeft, tot de bedrijven die
een (gezamenlijke?) showroom
zoeken en de storage voor bijvoorbeeld internetwinkel tot
huisvestiging van kleine en
grote bedrijven die kwaliteit
zoeken tegen lage prijzen, voor
iedereen is er wel een plek te
vinden in dit 4000 m2 grote
gebouw met meer dan 130 parkeerplaatsen recht voor de deur
en een groot omheind opslagterrein. Dat er behoefte aan is
en het pand de goede ligging
heeft blijkt uit het feit dat er al
diverse bedrijven gevestigd zijn
i.s.m. Ria Oomen
Praktijk voor kindercoaching
06-17580746
en er van alle kanten interesse
getoond wordt.
=Ondernemershotel Boezst
ontzorgt de ondernemer, van
advies tot de was- en strijkservice toe, ze zorgt voor samenwerkingsverbanden en probeert innovaties aan te jagen
en te faciliteren. Het ligt centraal in de regio tussen Venlo,
Roermond, Weert en Venray
vlakbij de A73 en A67.
=Het pand is gepimpt tot een
levendig, dynamisch, 24/7
actief en duurzaam gebouw
met een knipoog naar de bruisende wereldstad New York,
compleet met ‘straten’ met
New York beelden en figuren,
ontmoetingsruimtes, coffeecorners, tot een compleet
met graffitikunst omgetoverd
noodgebouw en een originele
Yellow Cab voor de deur. Boezst - ‘the Little Apple’ - geeft
een boost aan business.
NOOIT MEER SCHILDEREN
Wij bekleden het hout aan Uw woning met
hoogwaardig gecoate pasprofielen.
Dakkapellen, Windveren, Boeiboorden,
Topgevels, Overstekken, etc.
Duurzaam, onderhoudsarm, kleurecht,
decoratief, weerbestendig, corrosiebestendig. Lange levensduur,
10 jaar productgarantie.
Hoogeindsestraat 7a Rijkevoort
Tel. 0485-372422
Bel of mail voor meer informatie, monsters
en vrijblijvende prijsopgaaf
of zie onze website: www.remoimprove.nl
& kunststof kozijnen
Venrayseweg 29 Horst (077) 398 16 77
www.jeurissenzonwering.nl
HEB JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 9
ASIELIG
Altijd al eens een kijkje willen nemen?
Zondag 6 juli houden wij open dag.
U bent van harte welkom van 10.00 uur
tot 17.00 uur, om onze nieuwe locatie
te bezichtigen.
Cor en Mariet Hendrix - Vervoort
Math en Petra Hendrix - Seijkens
Loonbedrijf Hendrix & Smits BV - Lollebeekweg 30A - 5811 AL Castenray
PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST
Spreekuur
ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur
[email protected]
info: www.rkhorst.nl
Kapelaan K. Mielnik
tel. (077) 7504461
Pastoor-Deken A. de Graaf
Woutering: tel.: 3981416
Clustersecretariaat
Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst
tel.: 077-3981416
Priesternooddienst
Sensoor Telefonische hulpdienst
tel.: 077-3548888
Diaconie-Nu: elke dinsdag van
10.00-12.00 uur in parochiezaaltje
Lambertus, toegang via crypte
Openstelling: Tot eind oktober is de St. Lambertuskerk weer
geopend op dinsdag van 10.30 uur tot 12.30 uur en op woensdag,
donderdag, zaterdag en zondag van 14.00 uur tot 16.30 uur voor stil
gebed, het aansteken van een kaarsje of om de kerk te bezichtigen.
Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst
ZA 28 JUN h.mis 18.00 uur m.m.v. kinderkoor Igona; Mina, Jozef en
Gertruda Geurts; Toon Janssen (Alme Toon) vw verj
ZO 29 JUN 10.30 uur hoogmis; jrd Noud Hendrix; Louis Geurts; Jo
van Megen
MA 30 JUN 18.30 uur
DI 1 JUL 09.00 uur met aansluitend aanbidding
WO 2 JUL 18.30 uur
DO 3 JUL 18.30 uur v.d. zielenrust van echtpaar v.Horck - Soberjé
VR 4 JUL 18.30 uur; overl. ouders Herman en Jo Ahlers-Bombeld
Parochie St. Jozef - America
ZO 29 JUN 11.00 uur dopen: Bram van Riet
Parochie H.Gertrudis - Lottum
ZO 29 JUN 09.30 uur hoogmis, opgeluisterd door het kerkkoor; overl
leden familie Philipsen-Heijer; Door Coenders-Poels en kinderen.
Parochie H. Oda Melderslo
ZA 28 JUN 17.30 uur herenkoor; Jan Beerkens vw verj
ZO 29 JUN 14.00 uur dopen Jans Moorren en Niek van Rens
Parochie H. Naam Jezus Broekhuizenvorst
ZA 28 JUN 19.15 uur h. mis; voor de Parochie
Duathlon bestaande uit rennen, fietsen en rennen
Sportinstuif voor scholieren
REGIO
Voor alle basisschoolkinderen is er volgende week de
mogelijkheid gratis mee te
doen aan een sportinstuif in
Venray. Deze sportinstuif,
bestaande uit een duathlon met
rennen, fietsen en rennen,
wordt mogelijk gemaakt in
samenwerking met regionale
sportverenigingen en vindt
plaats op woensdag 2 juli van
13.30 tot 16.00 uur op de atletiekbaan van ATV Venray.
Opgave kan tot en met 25 juni
via [email protected].
Breng je fiets mee en trek makkelijke schoenen en kleding
aan. De organisatie zorgt voor
limonade en wat lekkers.
Een duathlon bestaat uit rennen, fietsen en weer rennen.
STEVENS BUDEL-SCHOOT
UW LED-TV ADRES!!
LED-TV ACTIEPRIJZEN!!
In 95% de goedkoopste wLnkel Ln de regLo!!!
Ruime keuze, LAGE PRIJS!, deskundig advies, persoonlijke service.
Ook uw adres voor uw Blu-ray DVD, satellietsysteem, accessoires, etc.
STEVENS
TELEVISIES
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot (NL)
Tel. 0031 (0)495 493616 - www.stevensbudelschoot.nl
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
Parochie H. Hubertus Hegelsom
ZO 29 JUN 09.30 uur; Truus Kellenaers-Wijnen
Parochie St. Jan Evangelist Meterik
ZA 28 JUN 19.00 uur; Helma Verstappen-Heijligers (verj) en Pierre
Verstappen; Sjang Jacobs en An Jacobs-Hermans
Proefpersonen gezocht
PAROCHIEBERICHTEN MEERLO
De afdeling Neuropsychologie en Psychofarmacologie van de Faculteit Psychologie
en Neurowetenschappen zoekt voor een onderzoek naar
Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave
misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de
brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl
DO 26 JUN 09.00 uur h. mis. Int: uit dankbaarheid en voor een bijzondere intentie.
ZO 29 JUN 10.30 uur h. mis. Int: Jeu van Rijswijck en Maria van Rijswijck-Brouwers, Mies Poels-Verdijk en Lei Poels. Misdienaars: Irsa
Boreas en Quinten van den Heuvel. Opluistering: Goarkoor. Lector:
Jan Poels. Koster t/m 29 juni: Leny Kusters, van 30 juni t/m 6 juli
Wiel Coenders.
Langdurig medicijngebruik en rijvaardigheid
PAROCHIEBERICHTEN SWOLGEN
Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Bij
afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, of
de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dinsdag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis)
ZO 29 JUN hoogfeest van de H. Apostelen Petrus en Paulus; 9.00 uur
hoogmis opgeluisterd door Gregoriaans koor. Int: Jan Aerts (coll),
gest, jrd, Bernardus en Carolina Aerts-van Rijswick; gest jrd Johannes Wilhelmus Engels en Wilhelmina Antonia Engels-Gooren;
Karel Gooren en Petronella Gooren-Heijligers en Nelly Bergs-Gooren. Misdienaar: Imke - Rik. Collectant: Pierre Maas.
PAROCHIEFEDERATIE SEVENUM, KRONENBERG EN EVERTSOORD
Contact: Pastoor G. Lauvenberg, tel. 077-4671276, nooddienst tel.
3548888. Openingstijden secretariaat: maandag van 9.00 tot 11.30
uur en donderdag van 19.15 tot 20.00 uur. Info: 077-4671276,
[email protected] of kijk op: www.parochie-sevenum.nl
mannen en vrouwen (leeftijd 21 t/m 75 jaar)
die al langer dan 6 maanden medicijnen gebruiken
tegen depressie, angst of slapeloosheid
Doel van het onderzoek is na te gaan wat de invloed is van langdurig gebruik van
bepaalde medicijnen op rijvaardigheid. Rijvaardigheid van deelnemers zal worden
gemeten met een rijtest op de openbare weg, testen in een rijsimulator, en
computergestuurde testen van reactiesnelheid.
Het onderzoek zal bestaan uit twee dagen van elk ± 5 uur. Op de eerste dag
worden alle testen uitgelegd en geoefend. Op de tweede dag worden uw
testprestaties gemeten. Totale tijdsinvestering is ongeveer 10 uur. Als vergoeding
voor uw deelname ontvangt u
100 Euro (+ eventuele reiskosten).
Deelnemers dienen minstens 3 jaar een geldig rijbewijs te hebben en al langer dan
6 maanden bepaalde medicijnen te gebruiken.
Meer informatie en aanmelding
Om te weten of het medicijn dat u gebruikt in aanmerking komt voor het
onderzoek en voor meer informatie, kunt u bellen of een email sturen naar Nick
van der Sluiszen,
[email protected]
(o.v.v.
“langdurig
Email:
medicijngebruik”). Telefoon: 043-3881026.
Meer informatie over het onderzoek kunt u ook vinden op de website:
www.onderzoekrijgeschiktheid.nl
Muis is een wat oudere
poes. Ze heeft graag de
aandacht. Het zou fijn zijn
als ook zij nog een paar
mooie liefdevolle jaren
ergens kan gaan wonen. Ze
past zich gemakkelijk aan.
Wie komt er eens naar haar
kijken? Dierenopvang ‘Op
de Smakterheide’ ligt aan
de St. Jozeflaan 2, SmaktVenray. Tel.: 0478-639062.
Merseloop
over het
kermisterrein
MERSELO
Dit jaar vindt op openingsdag van de kermis van Merselo,
zaterdag 28 juni, voor de vijfde
keer de Merseloop plaats. Deze
stratenloop kent steeds meer
liefhebbers: het aantal deelnemers vorig jaar was het dubbele van het jaar ervoor. De stratenloop wordt georganiseerd
door de Dorpsraad van Merselo in samenwerking met Atletiek en Triatlon Vereniging
Venray, en is bedoeld voor
iedereen die met familie, het
gezin, vrienden of collega's aan
sportieve beweging wil doen,
alvorens te ontspannen op de
kermis.
Start en finish vinden plaats
in het centrum van Merselo
nabij café Den Tommes. Het
parcours gaat over verharde
wegen in Merselo, inclusief het
kermisterrein. De langere
afstanden doen ook het buitengebied van Merselo aan. De
wedstrijden starten om 18.00
uur voor de jeugd tot en met 6
jaar (400 meter), direct gevolgd
door de prijsuitreiking. Om
18.20 uur start de jeugd van 7
tot en met 9 jaar (800 meter) en
om 18.40 uur starten de jongens en meisjes van 10 tot en
met 12 jaar en van 13 tot en met
14 jaar in afzonderlijke groepen voor de 1200 meter-loop.
Ook hier volgt direct na afloop
de prijsuitreiking. Om 19.00
uur starten de dames en heren
vanaf 16 jaar.Zij kunnen kiezen
tussen 5 en 10 kilometer. De
prijsuitreiking voor deze groep
staat gepland om 20.00 uur. Er
zijn prijzen voor alle genoemde categorieën, waarbij er
zowel voor de dames als de
heren aparte prijzen zijn, evenals een verrassing voor de
man/en of vrouw die het 10
kilometerrecord van de Merseloop verbetert. Judith Peterink
heeft het record bij de vrouwen
(41.14) en Marcel Martens
(35.20) bij de heren.
Inschrijven voor de diverse
afstanden kan op de wedstrijddag tot een half uur voor de
start van het betreffende onderdeel. Voor de inschrijvers die
voor het vijfde jaar meelopen,
is ook een verrassing voorzien.
Alle deelnemers ontvangen
bovendien een goodybag. Ook
is er een tombola waarbij op
basis van het startnummer prijzen te winnen zijn.
KIJK OP ACTION.NL
WEEKACTIE! VAN WOENSDAG 25 JUNI T/M DINSDAG 1 JULI 2014
HOUTEN
SFEERLANTAARN
INTEX
LUCHTBED
POLYCARBONAAT
REISKOFFER
diverse kleuren
17x17x21 cm
1-persoons
76x191x22 cm
velours
spinwheels
zwart 37x24x54 cm
360° draaibaar
BEL
COM FORTA
!
EN
P
SLA
INTEX
LUCHTBED
2-persoons
137x191x22 cm
velours
5.95
9.95
3.98
1.99
K!
SUPER STER
37.95
25.95
DIGITALE
BAGAGEWEGER
incl. batterijen
2.79
REXONA
DEODORANT
HEGRON
ZONNECOSMETICA
CAPETOWN
BADDOEK
for woman
diverse varianten
spray 150 ml
diverse soorten
200 ml
diverse kleuren
100% katoen
50x100 cm
AFTERSUN
GEL
E
LEUK OP D
L!
FE
TA
TUIN
HOUTEN
LANTAARN
22x22x27 cm
POLYCARBONAAT
REISKOFFER
zwart 44x26x64 cm
1.19
1.39
FACTOR 20
1.99
FACTOR 30
2.39
vanaf:
1.19
1.69
CAPETOWN
WASHAND
16x21 cm
0.39
SCHOOL
SCHRIFT
C. LIGHT
BUITENLAMP
BAVARIA
0.0% BIER
DVD
TOPTITELS
diverse dessins
A5 lijn
SET/5
gepoedercoat aluminium
max. 60 Watt, LED proof
E27, waterproof IP44
type Luna
original
alcoholvrij
o.a. The girl with the dragon
tattoo, Grown Ups, Salt, The
Social Network, The Other
Guys, Memoirs of a Geisha
en vele andere titels
6 -PACK
ca. 45 cm
1.69
INTEX
ZWEMBAD
stevig metalen frame
capaciteit 3843 liter
300x200x75 cm
0.69
0.79
KOOLDRAAD
LAMP
E27 40 Watt
Energielabel E
1.49
9.95
INTEX
SNORKELSET
polycarbonaat lens, hypoallergeen
goed afstelbaar pascomfort, blauw
of zwart, easy flow snorkel
professionele kwaliteit
9.95
IER VOOR
WATERPLEZ
EZIN!
H ET H ELE G
TIP!
VAKANTIE
54.95
TEXTIELACTIE!
2.79
IN DE WINKEL NOG
MEER VOORDEEL!
ZOMER
JURK
KINDER
SOKKEN
MEISJES
JURK
DAMES
JURK
5 manieren draagbaar
diverse kleuren
maten S-XXL
diverse kleuren
en dessins
maten
23-38
uitlopend model
diverse prints
katoen
maten 98-152
diverse modellen,
prints en kleuren
one size
DAMES
SLIPPERS
met strik of riempje
diverse kleuren
maten 36-41
1.69
2.99
3 PAAR
1.59
1.99
3.99
Zet- en drukfouten voorbehouden.
SCHOOL
SCHRIFT
uni
A5 lijn
SET/5
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 11
TOURSPEL De Trompetter / E3 Journaal
De Trompetter / E3
Journaal presenteert
vandaag het Tourspel.
Zoals ieder jaar kunnen liefhebbers van
wielrennen - ook
anderen natuurlijk een gokje wagen.
Hiernaast staat het
etappeschema van de
Tour 2014. De start
van deze Tour is op 5
juli in Engeland.
YORKSHIRE
Grand Départ
Zondag
6 juli
➧
STARTPLAATS
HARROGATE
YORK
AANKOMSTPLAATS
LEEDS Zaterdag
5 juli
RUSTDAG
SHEFFIELD
GROOTBRITTANNIË
INDIVIDUELE TIJDRIT
Dinsdag 8 juli
BELGIË
LILLE
ARENBERG
PORTE DU HAINAUT
ARRAS
Vrijdag
11 juli
REIMS
PARIJS
Zondag
27 juli
NANCY
ÉVRY
Zaterdag
12 juli
GÉRARDMER
MULHOUSE
BESANÇON
Zondag 13 juli
RUSTDAG
dinsdag
15 juli
OYONNAX
Donderdag
17 juli
Vrijdag
18 juli
PÉRIGUEUX
GRENOBLE
HAUTACAM
MAUBOURGUET
VAL D’ADOUR
SAINT-GAUDENS
Donderdag 24 juli
SAINT-LARY-SOULAN
PLA D’ADET
Woensdag 23 juli
Zaterdag
19 juli
TALLARD
Vrijdag
25 juli
PAU
CHAMROUSSE
SAINT-ÉTIENNE
Zaterdag
26 juli
BERGERAC
5 juli
6 juli
7 juli
8 juli
9 juli
10 juli
11 juli
12 juli
13 juli
14 juli
Leeds (Eng.) / Harrogate (Eng.)
York (Eng.) / Sheffield (Eng.)
Cambridge (Eng.) / Londen (Eng.)
Le Touquet-Paris-Plage / Lille
Ieper (België) / Arenberg-Porte du Hainaut
Arras / Reims
Epernay / Nancy
Tomblaine / Gérardmer-La Mauselaine
Gérardmer / Mulhouse
Mulhouse / La Planche des Belles Filles
R
15 juli
RUSTDAG Besançon
11.
16 juli
Besançon / Oyonnax
NÎMES
Zondag
20 juli
CARCASSONNE
Dinsdag 22 juli
BAGNÈRES-DE-LUCHON
RUSTDAG
Maandag
21 juli
SPANJE
191
198
159
164
156
194
233
161
166
161
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
186 km
12.
13.
14.
15.
17 juli
18 juli
19 juli
20 juli
Bourg-en-Bresse / Saint-Etienne
Saint-Etienne / Chamrousse
Grenoble / Risoul
Tallard / Nîmes
R
21 juli
RUSTDAG Carcassonne
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22 juli
23 juli
24 juli
25 juli
26 juli
27 juli
Carcassonne / Bagnères-de-Luchon
Saint-Gaudens / Pla d’Adet
Pau / Hautacam
Maubourguet / Bergerac
Bergerac / Périgueux
Evry / Parijs - Champs-Elysées
183
200
177
222
km
km
km
km
237
125
145
208
54
136
km
km
km
km
km
km
Wat moet u doen?
Vul per etappe de namen van de drie renners in, die volgens u op de eerste drie
plaatsen eindigen. Per renner op de juiste plaats verdient u één punt. Voor de eindklassementen geldt, dat elke juist geklasseerde renner 3 punten oplevert. Vul uw
voorspellingen in en stuur deze vóór vrijdag 4 juli in voldoende gefrankeerde envelop naar:
Tourspel De Trompetter/E3 Journaal
Postbus 368
5900 AJ Venlo
2 .........................................
3 .........................................
3e etappe:
1 ..........................................
2 .........................................
3 .........................................
3 .........................................
8e etappe:
17e etappe:
1 ..........................................
1 ..........................................
2 .........................................
2 .........................................
3 .........................................
3 .........................................
9e etappe:
18e etappe:
1 ..........................................
1 ..........................................
2 .........................................
2 .........................................
3 .........................................
3 .........................................
10e etappe:
19e etappe:
1 ..........................................
1 ..........................................
2 .........................................
2 .........................................
3 .........................................
3 .........................................
11e etappe:
20e etappe (individuele tijdrit)
1 ..........................................
1 ..........................................
2 .........................................
2 .........................................
3 .........................................
3 .........................................
12e etappe:
21e etappe:
1 ..........................................
1 ..........................................
2 .........................................
2 .........................................
3 .........................................
3 .........................................
13e etappe:
Eindklassement:
1 ..........................................
1 ..........................................
2 .........................................
2 .........................................
3 .........................................
3 .........................................
14e etappe:
Puntenklassement:
1 ..........................................
1 ..........................................
2 .........................................
2 .........................................
3 .........................................
3 .........................................
15e etappe:
Bergklassement:
1 ..........................................
1 ..........................................
2 .........................................
2 .........................................
3 .........................................
3 .........................................
RISOUL
ETAPPES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1 ..........................................
3 .........................................
Woensdag
16 juli
BOURG-EN-BRESSE
2e etappe:
2 ........................................
Maandag
14 juli
LA PLANCHE
DES BELLES FILLES
3. .........................................
2 .........................................
TOMBLAINE
ÉPERNAY
Champs-Élysées
2 .........................................
1 ..........................................
Woensdag
9 juli
IEPER
LE TOUQUET
PARIS-PLAGE
1 .........................................
1 ..........................................
Maandag
7 juli
LONDEN
1e etappe
16e etappe:
ETAPPE
CAMBRIDGE
Donderdag
10 juli
Er is dankzij enkele
sponsors een mooi
prijzenpakket samengesteld. Te winnen
zijn: Sony Full HD
camcorder twv 99,(Witte Hal); Eastpack
tas twv 49,- (FunSports Sjaak Bosch);
2x waardebon t.w.v. 15
euro (Wok Palace);
ontbijt XL voor 2 pers.
30,- (Hotel van de Valk
Venlo); wielrenboeken (Koops Venlo);
twee cadeaubonnen
twv 10 euro (Groenrijk
Maasbree),
Cadeaubon twv 25
euro Giant Venlo en
5x2
entreekaarten
(Zoopark Overloon).
7e etappe:
4e etappe:
1 ..........................................
2 .........................................
3 .........................................
5e etappe:
1 ..........................................
2 .........................................
3 .........................................
6e etappe:
1 ..........................................
2 .........................................
3 .........................................
Naam: ................................................................... Plaats/Postcode: .............................................................
Adres: ................................................................... Telefoon: .........................................................................
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 12
Anco breidt uit met uniek afslankconcept
HE JIJ,
WE ZIJN OP ZOEK
NAAR JOU!
Word jij onze nieuwe
zorgtechnicus?
De vraag naar jou wordt steeds
groter. Met deze opleiding
kun je dus direct aan de slag!
HORST
Vanaf 7 juli biedt Anco Lifestyle Centre een nieuwe en unieke
manier van training: de Milon
Cirkel. Deze cirkelopstelling van
zes krachttoestellen en zes conditietoestellen maakt het mogelijk
om in slechts 35 minuten het hele
lichaam te trainen. En dat met
vijftien maal meer resultaat dan
op normale fitnesstoestellen.
Anco Lifestyle Centre. "Op die
manier wordt de vetverbranding
dermate goed gestimuleerd dat
het lichaam nog drie dagen lang
vet blijft verbranden. Daarnaast
worden via deze manier van trainen extra spieren opgebouwd die
ook op de lange duur voor een
betere verbranding zorgen. En
een betere verbranding betekent
een slanker en strakker lichaam."
Met deze nieuwe faciliteiten
"Het unieke zit 'm in de dubbe- zet Anco Lifestyle Centre een
le weerstand in deze toestellen", nieuwe stap op het gebied van
zegt eigenaar Patrick Bierens van figuurtraining.
"Ruim tachtig procent van
onze leden komt naar ons toe om
iets aan zijn of haar figuur te
doen. Daarom investeren we
extra in een wetenschappelijk
bewezen effectieve manier van
training. We zijn hiermee uniek
in Horst aan de Maas en voorlopig een van de weinigen in Nederland die de Milon Cirkel aanbieden." Anco Lifestyle Centre biedt
een interessante kennismakingsaanbieding: Iedereen kan de
Milon Cirkel 1 maand gratis en
vrijblijvend uitproberen.
Of: Iedereen die kiest voor de
Milon Cirkel,heeft een niet tevreden - geld terug garantie. Bevalt
het u binnen de eerste drie maanden niet en heeft u wel minimaal
twintig keer getraind volgens de
aanwijzingen van de instructeurs, dan krijgt u uw geld terug.
Deze aanbieding geldt tot 1
augustus en alleen op afspraak via
tel: 077-3983553. Meer informatie staat op www.ancolifestylecentre.nl of op de Anco app die
gratis verkrijgbaar is in de Applestore en de Android Playstore.
OOK BIJ ONS 6% BTW
OP DE MONTAGEKOSTEN!
fit20 wint
innovatieprijs
KUNSTSTOF RAMEN, DEUREN, GARAGEDEUREN
COMPLEET MET MONTAGE EN AFWERKING
1
sinds
Kijk voor meer informatie op:
arcuscollege.nl
leeuwenborgh.nl
gildeopleidingen.nl
Je kunt deze opleiding op meerdere
plaatsen in Limburg volgen.
935
VENRAY
fit20 heeft de Franchise formule Innovatieprijs
2014 van de Nederlandse
Franchise
Vereniging
(NFV) in ontvangst
mogen nemen. Deze
innovatieprijs is dit jaar
voor de tweede keer uitgereikt met als doel een
podium te verschaffen
aan franchiseformules
die een excellente prestatie leveren op het gebied
van innovatie. Deelname
aan deze prijs staat open
voor alle ruim 200 NFVleden. Halbe Zijlstra was
aanwezig voor een toespraak en overhandigde
de trofee aan fit20.
powered by:
Wij informeren en adviseren u graag.
Bel voor een vrijblijvende offerte!
Adviseur Nederland:
T. (0485) 34 44 99
RAMEN EN DEUREN
/
Henry Reinders
M. 06 51 81 64 46
ROLLUIKEN 7 SCREENS
Weezer Strasse 65 b
D- 47574 Goch
www.swertz-bauzentrum.de 7 [email protected]
Specsavers geeft korting
voor Veteranendag
VENRAY
Traditiegetrouw is Specsavers ook dit jaar sponsor
van Veteranendag.Ter ere van Veteranendag geeft Specsavers Venray zijn klanten 25 procent korting op een
entreekaartje voor het Verzetsmuseum in Amsterdam
en krijgen veteranen op vertoon van hun Veteranenpas
gratis toegang.Bezoekers krijgen hiermee ook toegang
tot het Verzetsmuseum Junior, het eerste kindermuseum over de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog.
Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg
1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit
Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij
Locatie: Maatschap Verbeek, Romerweg 21, 5975 PL Sevenum
Datum besluit: 19 juni 2014
Zaaknummer: 2013-0919
2. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit
Voor: het wijzigen en exploiteren van een varkenshouderij
Locatie: L.T.G.M. Philipsen, Pottevenweg (ongenummerd), 5913 BJ Ysselsteyn
Datum besluit: 19 juni 2014
Zaaknummer: 2014-0231
Inzage
De ontwerpbesluiten 1 en 2 en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 25 juni
2014 t/m 5 augustus 2014:
- in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak,
(043) 389 78 12;
- voor 1 in het gemeentehuis van Horst aan de Maas en voor 2 in het gemeentehuis
van Venray, op de gebruikelijke plaats en tijden.
Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op
www.limburg.nl/vergunningen.
Rechtsbescherming
Iedereen kan over de ontwerpbesluiten 1 en 2 van 25 juni 2014 t/m 5 augustus 2014
schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen
dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA
Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze
naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 29 juli 2014 contact op te nemen met
tel. (043) 389 78 12.
Informatie
Vergunningen: tel. (043) 389 78 12
VRG/2014/26
Custom
Guitars
DM
De Gitaarmaker
Bas & gitaarbouw
Reparatie en
customizing van
snaarinstrumenten
Tel: 06-28324284
Averbodestraat 66
5921 ES Venlo, Blerick
degitaarmaker.nl
Om het spoor in goede conditie te houden en
stiller te maken, slijpen wij de rails.
Daarom rijdt in de nachten van 5 tot 7 juli op het
traject Venlo - Eindhoven een slijptrein.
Woont u in Hegelsom, Sevenum, America of
Griendtsveen in de buurt van dit spoor, dan
kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid.
Wij hopen op uw begrip.
Na het slijpen kan het treinverkeer een ander
geluid maken. Dit zal na enkele weken weer
verdwijnen.
foto: Peter Honig
Provinciale mededeling
Veteranenpas
Veteranen ontvangen
in de winkels van Specsavers dit jaar bovendien 30
procent korting op een
varifocale bril,25 procent
korting op een enkelvoudige bril of 1 jaar gratis
batterijen bij een hoortoestel op vertoon van
hun Veteranenpas. De
korting is geldig t/m 30
september. De flyers zijn
van 28 juni t/m 5 juli af te
halen in alle Specsaverswinkels of in deze periode te downloaden via
www.specsavers.nl/veteranendag.
Wij werken aan het spoor
Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op
www.prorail.nl/vernieuwing.
Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling
Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens
kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).
NIEUWE SCOOTERZAAK IN TEGELEN
Grote Vespa actie: Nieuwe scooters
tegen dump prijzen!!
(vraag naar de voorwaarden in de winkel)
VELOMAR
Openingstijden:
ma t/m vr 9 - 18 uur
za 9 - 17 uur
De Goedkoopste in de Regio! ‘smaandags geopend
bekijk ons op facebook
Verkoop - Reparatie - Schadetaxatie.
Eerlijk, betrouwbaar en voordelig!
Mariastraat 3 - 5932 BR - Tegelen.
077- 8511000 - www.velomar.nl
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
Nu v.a.
Kom lekker genieten in ons subtropisch zwemparadijs.
Dirk van Rengs (Meterik, 22 doelpunten)
Boek het Zwem-Snack Arrangement en geniet van:
Meterik-aanvaller Dirk van Rengs was goed voor 22
doelpunten in de 6de klasse. Zijn riante bijdrage leverde uiteindelijk een plek in de nacompetitie op waarin
promotie werd veiliggesteld. Het meest opvallende
moment waren zijn 4 doelpunten in de met 6-0 gewonnen wedstrijd tegen de uiteindelijke vicekampioen
Koningslust. “Ik wilde er 20 maken. Dat is meer dan
gelukt.” Zelfs op bijzondere wijze, omdat Van Rengs na
4 competitiewedstrijden en 5 doelpunten zwaar geblesseerd raakte aan zijn enkel en 5 maanden moest toekijken. Zijn rentree was er één om van te smullen. Van
Rengs ging meteen aan de lopende band scoren. “Ik
moest eerst een maand in het gips zitten en vervolgens
revalideren. Na de winterstop kon ik weer meedoen.
De eerste wedstrijd die ik in de basis begon was het meteen raak.” Komend seizoen verwacht Van Rengs dat het
een stuk moeilijker voor hem wordt.“De 5de klasse is
toch een hoger niveau en het is niet reëel om te zeggen
dat ik er meer wil maken dan afgelopen seizoen. Als ik
tussen de 15 en 20 doelpunten maak, ben ik tevreden.”
• Golfslagbad • Wildwaterbaan
• Buitenbad • Sauna (meerprijs)
• Kruidenbad • Superlange glijbaan
p.p.
€ 2,80
!
korting
Pagina 13
• Aqua Café
• Zonnebank (meerprijs)
• Binnenbad
• Hydrojet (meerprijs)
• Familieglijbaan • Massagebank (meerprijs)
ZWEM-SNACK ARRANGEMENT
€ 15,00 kinderen t/m 12 jaar
€ 17,50 vanaf 13 jaar
voor de toegang tot de Aqua Mundo inclusief snackmenu*
BON ZWEM-SNACK ARRANGEMENT
Naam:
Woonplaats:
E-mail:
Voorwaarden:
• Geldig van 1 juli t/m 31 augustus 2014 • Niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen • Op basis van beschikbaarheid
• Vooraf reserveren is noodzakelijk • Alleen geldig tegen inlevering van de originele advertentie • Niet inwisselbaar voor contanten
• Exclusief parkeerkosten.
* Snackmenu: kleine friet + kroket/frikadel + kleine frisdrank
Een dagje zwemmen bij
Center Parcs Het Meerdal!
RESERVERINGEN VIA: WWW.DAGJEMEERDAL.NL
Het Meerdal - Laagheideweg 11 - 5966 PL America
077 464 7272 - [email protected]
Einduitslag topscorerscompetitie
Het belangrijkste doelpunt was de 2-1
tegen Heeswijk waardoor de wedstrijd
werd opengebroken en we uiteindelijk
met 4-1 wonnen”, aldus Buijssen die een
transfer verdiende naar hoofdklasser
Gemert.“Een mooie stap.Ik ben gehaald
voor de basis. Het is de bedoeling dat ik
voorin aan de linkerkant ga spelen.”
Sjors Huijs (Lottum, 20 doelpunten)
Sjors Huijs maakte 20 doelpunten voor vijfdeklasser
Lottum dat op de 5de plaats eindigde in de 5de klasse
F.“Ik had me van tevoren geen doel gesteld.Een seizoen
eerder had ik er 15 ingeschoten. In het seizoen 20112012 29,maar dat was nog in de 6de klasse.” Huijs is een
echte goaltjesdief en was dan ook voornamelijk productief bij ballen die in het zestienmetergebied terecht
kwamen.“Maar ik had er meer kunnen maken. Ik kan
niet zeggen dat het een superseizoen was.” Opvallend
is dat Huijs zijn mooiste treffer van grote afstand maakte. “Een punter van een meter of 25. Iedereen dacht:
‘Wat doet hij nou?’ En dat dacht ik zelf eigenlijk
ook.”Lottum zal hoogstwaarschijnlijk de doelpunten
van Huijs moeten missen het komend seizoen. “Ik ga
in Utrecht werken en de kans is groot dat ik daardoor
niet meer prestatief kan voetballen.”
Qasim Hakim
Op de foto v.l.n.r.; Sjors Huijs, Bart Meulendijks, Vincent Buijssen en Dirk van Rengs.
De topschutters namen uit handen van Bart Meulendijks een waardebon in ontvangst.
Het was ongemeen spannend dit jaar, de topscorercompetitie die De Trompetter / E3 Journaal organiseert
samen met Meulendijks
Sport en Travel uit Horst.
Het was Vincent Buijssen
van Volharding die met 24
treffers Sjors Huijs (Lottum,
20 treffers) en Dirk van
Rengs (Meterik, 19 treffers)
achter zich wist te houden.
Volharding kende een zeer
wisselvallig, maar ook uiterst
productief seizoen. Vincent
Buijssen was weer één van de
smaakmakers in Vierlingsbeek en kwam tot het aantal
van 24 doelpunten. “Voorin
hebben we het erg goed
gedaan. Alleen gaven we te
veel doelpunten weg. Dat was
wel eens frustrerend. Voor mij
persoonlijk was het een zeer
goed seizoen. Niet mijn beste,
maar ik ben tevreden. Ik kon
beslissend zijn en heb een aantal fraaie treffers gemaakt. De
mooiste was tegen ZSV.Ik wist
de bal op de achterlijn binnen
te houden met een sliding en
schoot vervolgens meteen de
bal met een indraaiend effect
in de verre kruising.Dat was 10. Helaas verloren we de wedstrijd uiteindelijk wel met 3-1.
WIJ GAAN
VERHUIZEN
naar de Kloosterstraat 16 in Blerick!
Profiteer daarom
nu van onze
Turkenburg
Lambertusplein 51
Gratis parkeren
MEGA
UITVERKOOP
Open: di.-vr. 10.00-12.30; 13.30-17.00 uur,
zat. 11.00-16.00 uur. Maandag gesloten
Politie
in nieuw
uniform
op straat
Alle politieagenten die op straat dienst doen, krijgen dit
jaar een nieuw uniform. Het is praktisch, comfortabel en
past beter bij het afwisselende werk van de politie dan
het huidige, meer formele uniform.
Inmiddels hebben alle agenten in Limburg de nieuwe
kleding uitgereikt gekregen. Het nieuwe blauw is daar
nu overal op straat te zien. Politiemensen die niet op
straat werken, blijven voorlopig het huidige uniform
dragen. Maar ongeacht het uniform, wij zijn altijd
waakzaam en dienstbaar!
De politie is er altijd. Voor een veiliger Nederland.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
TE KOOP GEVRAAGD
Alle personen-, bedrijfsautoҋs.
Schade of defect geen
bezwaar, ook sloopautoҋs
Tel. 06 - 53 69 81 20
TE KOOP GEVRAAGD:
gebruikte eiken meubelen (barok) en bankstellen
(mogen eventueel kapot
zijn). Altijd hoogste prijs.
Tel. 06-53305088.
Schilderwerk door een
prof. schilder € 12,50 per
u. regio Venlo/Helden tel
06-21487973.
METSELEN, lijmen, voegen, bestrating. Snel èn
kwaliteit 06-19505343.
TRAPPENSPECIALIST
PETROS bekleedt uw
trap al v.a. €150,- incl
tapijt. Keuze uit versch.
stalen en kwaliteiten. Wij
geven altijd garantie op
elke vloerbedekking. Tev.
voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK
52236250. Voor gratis
off.: 06-17451749 www.
petros-stofferingen.nl
Voor al uw SCHOORSTEEN werkzaamheden
of andere (dak)KLUSSEN. Gratis offerte. Bel:
tel. 06-18048327.
SCHILDERWERK binnen
& buiten, gratis off. 4 jr.
garantie www.merak.biz.
Tel. 06-22801082.
SCHILDER b.z.a. voor
binnen en buitenwerk,
structuur en wandafwerking. Tel. 06-25151785.
SNEL STUCADOOR, v.
alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
Voor al uw VOEGWERK:
Voegen, uitkappen en
impregneren en gevelreiniging. MAAND JUNI
ACTIEMAAND. Tel. 0651660817
of
0475493213.
Zie:
www.
koningsvoegwerken.nl
HEB
JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
SCHILDER- en behangwerk, witten, texen etc.
Nu met VAKANTIEKORTING. tel:06-53953189.
DAKLEKKAGES?
GOOTLEKKAGES?
PLATDAKBEDEKKINGEN? SCHERPE PRIJZEN! Incl 10 jr gar. 0492362663 WWW.TECHNIDAK.NL/C.SCHIJNDEL
@UPCMAIL.NL
Zelfst.
gecertificeerd
TEGELZETTER
zoekt
nog enkele opdrachten.
Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004.
Bent u in het bezit van
een PAARD/PONY met
extreme zomereczeem
begin dan nu het dier
hiertegen te behandelen,
succes verzekerd. Bel.
077-4641540 tev. de
oplossing voor paarden /
pony's met langdurige
hinder van mok.
LET OP! Autohandel 't
Kleintje geeft nu €250
voor loop- sloopauto's
en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073.
De Beste THAI Massage
www.Kwaam-Suk.nl
Nieuwstraat 21 Venlo
Bel: 06-43734597
Amalaya®
www.tantramassageroermond.nl
Tel +49-178/5 47 77 90
Munthandel 't OORDJE
Neerstr. 80, Roermond.
0475-319610 Inkoop van
gouden+zilveren munten
www.fkk vangoch.de
ŚĞůĞĚĂŐΦϮϱ͕ͲĞŶƚƌĞĞŝŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ
Vrijdags: “Long-Drink-Party” – elke longdrink € 1
Zaterdags: “Freibierparty” – no limit
dŝũĚĞŶƐ ĂůůĞ t<ͲǀŽĞƚďĂůǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ŐƌĂƟƐ ďŝĞƌ
Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur
47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588
kofferbakverkoop
zo. 29 juni
9-16 uur
OP DE RENBAAN
Manegeweg 18
VENLO
06-14930112
www.lirom.nl
VLOOIENMARKT TEGELEN zon. 6 juli Openluchttheater De Doolhof,
de Drink 60, van 10.0016.00 u. Inschrijven tel.
077-4743820.
www.horstverhuur.nl
PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426.
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
Gevr. auto's of bedrijfsw.
v. export, Geen sloop,
direct vrijw. 0653914930
ROMMELMARKT
Te Koop: PUPS van
Yorkshire-terriers en Maltesers tel. 040-2850289
Pagina 14
Uw bestaande tafel als
nieuw. Schuren/lakken,
halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div.
houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN
DERIKX, Hoek 10, Meijel.
Tel. 077 - 466 22 83.
STALLING voor Caravan,
auto, vouwwagen, motor
etc. 06-27375583. Grashoek (Helden)
T.k.gevr. MEUBELS,
PORSELEIN, glaswerk,
alle soorten horloges en
veel meer 06-33720749
Leuk THUISWERK tot
€2500! Inpakwerk. Tel.
0909-400.6000 (90cpm)
Te koop gevr.: Bontjassen,
lederenkleding
(dames) en handtassen
en veel meer altijd een
goed
bod.
T.
0648416861.
ARBEIDSCONFLICT?
Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186.
www.ontslagsite.nl
Zoete MORELLEN zelf
plukken. Tienrayseweg 2
Meerlo. 06-53130132.
COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te ELKE DAG VERSE ZOEBaarlo. Tel. 06-50962915 TE KERSEN Lange Heide
www.karelheines.nl
Maasbree 06-16165304
WWW.HOUSEOF
PLEASURE.eu Dagelijks
10 topdames aanwezig.
Tel. 0032-89-206194 of
0032-478-189485.
VIAGRA/SILAGRA/Kama
gra Cobra va €1,65/st.
info bel 06-57327088
[email protected]
***RED-ROSES***
**ESCORT & HOTEL**
Tel. 06-29224996
Spoed leuke dames gevr
**MILF
MARATHON**
Parenclub DEVILS &
ANGELS. 2 juli van 12.00
tot 00.00 uur. Heerlijke
MILFS aanwezig. Incl.
buffet, sauna, jacuzzi en
zwembad. Prijs is all-in.
Tel:
046-4493077
www.pc-da.nl
Erectietabl. Venlo o.a.
Viagra, Cialis, kamagra
Cobra. 06-44542264
20cpm GAY DATING
Limburg en Brabant.
0906-1422 Bel 24/7
DISCREET
VREEMDGAAN? Live Sex Date
0906-0102 (20 CPM)
Stel zelf uw relaxfauteuil samen
keuze uit 50 modellen in de maten Small, Medium en Large
Venrayseweg 30
Venlo-Blerick 077-3874364
www.dezithoek.nu
Wo t/m Vr 10:00-17:30
Zaterdag 10:00 - 16:00
!
De grootste keuze in kwaliteitsbankstellen van modern tot klassiek
Plaats tegen een voordelig tarief *
uw rubrieksadvertentie in dit blad,
of in een van onze zusterbladen.
Bel
gratis met:
0800-0995533 (Limburg)
0800-0240202 (Brabant)
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
53862660
Woensdag 25 juni 2014
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 15
woensdag 25 juni 2014
is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 70 edities
VW gooit alle
remmen los
4))8)23''%7-327
;;;4))8)213&-)020
Audi A3 1.6i Ambition Buss.Ed. ....................2009
Citroen C1 Ambiance 1.0i .............................2010
Daihatsu Cuore Trend 1.0i.............................2008
Daihatsu Cuore Osaka 1.0i............................2003
Daihatsu Sirion2 1.0i Premium ......................2008
Daihatsu Terios Expedition 1.5......................2008
Daihatsu YRV STi 1.0i ...................................2006
Fiat Seicento S 1.1i .......................................2003
.............................2011
Ford Mondeo HB 2.0i Trend..........................2007
Hyundai ix20 i/motion 1.4i .............................2011
Hyundai Getz HB5 Active 1.1i .......................2009
Kia Cee’d SW Comfort Pack .........................2011
Kia Rio 1.2i Plus Pack ...................................2013
Kia Venga 1.4i X-tra.......................................2010
De GTI Roadster werd gebouwd op het platform van de Golf.
15.935
6.295
5.595
2.995
6.445
10.895
4.395
2.695
7.945
8.695
14.895
6.895
13.895
13.425
13.445
Mazda 2 1.3 Bifuel GTM ................................2012
Mazda 3 HB MPS 1.6i ...................................2010
Mazda 5 TS 1.8 .............................................2010
Mazda 6 HB 2.0i TS ......................................2011
Mazda 6 Sportbreak 1.8 ................................2008
Mazda CX-7 Touring 4x4 260pk ...................2008
Peugeot 3008 1.6 ..........................................2009
Seat Leon HB5 Stella 1.6i .............................2002
Suzuki Swift 1.2 Comfort...............................2013
Toyota Verso 1.8 Luna ..................................2008
13.295
15.445
16.795
19.795
12.445
18.945
14.895
4.445
13.445
12.935
AUTOMAAT
Daihatsu Sirion Comfort 1.3 Automaat .........2006
6.745
BAARLO: NAPOLEONSBAAN 10B T 077-477 15 90
VERKOOP + WERKPLAATS
VENLO:
ALLÉÉN WERKPLAATS
BOERENDANSWEG 15 T 077-351 89 55
firezone friday
iedereg
vrijda
extra hoge
korting
10
15
cent per liter
cent per liter
korting* op diesel
korting* op benzine
dure tijden? goedkoper tan ken!
Kijk voor meer informatie op www.firezone.nl (*Op sommige locaties kan deze korting op de landelijke adviesprijs reeds van toepassing zijn.)
Autobedrijf GHV gespecialiseerd in
reparatie en onderhoud van Alfa Romeo
NL
GOEDKOOP
NL
nu ook voordelig
tanken met uw
XXImo-pas!
ONDERHOUD
APK
KLEINE BEURT
GROTE BEURT
MET GRATIS APK
MET GRATIS APK
€ 25,-
€ 99,-*
€ 189,-*
Tegen inwisseling
van deze coupon
Tegen inwisseling
van deze coupon
prijs geldig voor benzine
Tegen inwisseling
van deze coupon
vraag naar de voor^aarden
! .espeJialiseerd in (lfa 9oTeo
! 7roÄ[eer van onze sJOerpe prijzen!
! Maak nú een afspraak! Bel 0478 - 58 11 54
Autobedrijf GHV
:[a[ions^eg 18
5807 (( 6os[r\T
e info'a\[obedrijfgOvnl
i ^^^a\[obedrijfgOvnl
AUTOBEDRIJF
AUTO VE
VENRAY
w w w. a u t o v e n r a y. n l
AUTO VENRAY is een initiatief van de samenwerkende automobielbedrijven in Venray. Op bovenstaande website vindt u onder andere het
grootste aanbod van occasions in heel Limburg. Omdat de meeste bedrijven zijn gevestigd op bedrijventerrein Keizersveld in Venray, kan men met
recht spreken van een heuse autoboulevard. De 9 deelnemende bedrijven hebben samen 17 merken in huis en zijn er een aantal bedrijven die gespecialiseerd zijn in occasions.
In totaal meer dan 1000 occasions!
DEALER
SERVICE
DEALER
DEALER
Auto Nabuurs
Auto Lenders BV
Autobedrijf GHV
Zuidsingel 10 VENRAY
Telefoon: 0478 - 58 16 83
Website: www.autonabuurs.nl
Keizersveld 12 VENRAY
Telefoon: 0478 - 55 49 00
Website: www.autolenders.nl
Stationsweg 183 VENRAY
Telefoon: 0478 - 58 11 54
Website: www.autobedrijfghv.nl
Auto van de maand
Auto van de maand
Volkswagen Golf
Plus 1.6 FSI
Automaat
Peugeot 207 XS 1.6
VTI 16V-SW
Bouwjaar februari
2008
Kilometerstand:
104.193 kilometer
Gris Cendre
Airco, panoramadak,
centr. Vergrendeling
Auto van de maand
Peugeot 207 1.6 VTI
XS Pack 5-drs
€ 7.950,-
Bouwjaar 2007
Kmstand 110 dkm
Opties: hoge zit, ECC,
cruise control, trekhaak
Prachtige 207 met de
sterke 1.6 VTI motor.
O.a. panoramadak, lederen bekleding, trekhaak.
Bouwjaar 01-2008,
116.917km
€ 11.950,-
€ 7.950,-
Vraagprijs
DEALER
DEALER
SERVICE
DEALER
AutoArena
Oostendorp Auto Venray
Autobedrijf Hansen
Keizersveld 85 VENRAY
Telefoon: 0478 - 55 13 00
Website: www.autoarena.nl
Keizersveld 69 VENRAY
Telefoon: 0478 - 51 41 41
Website: www.toyota-venray.nl
Keizersveld 2 VENRAY
Telefoon: 0478 - 55 09 90
Website: www.autobedrijfhansen.nl
Auto van de maand
Auto van de maand
Auto van de maand
Heeft u de
nieuwe Polo al
gezien?
Toyota RAV4
2.0 4WD Executive
Business.
Nissan
Qashqai+2 1.6
2010
Kom vrijblijvend
proefrijden!
Leer , Navigate ,
Elektrische stoel
verstelling
44.587 km
2008 112.000km
Van € 16.840,-
SERVICE
€ 14.990,-
DEALER
DEALER
DEALER
€ 19.950,-
DEALER
DEALER
DEALER
Strijbosch
Van Haren
Van de Weem Automobielbedrijven
De Hulst 11 VENRAY
Telefoon: 0478 - 58 94 55
Website: www.autobedrijf-strijbosch.nl
Keizersveld 101 VENRAY
Telefoon: 0478 - 55 61 00
Website: www.ford-vanharen.nl
Keizersveld 95 VENRAY
Telefoon: 0478 - 58 94 44
Website: www.autobedrijfhansen.nl
Auto van de maand
Ford Ranger 2.5 TDCi
Super Cab
Renault Megane
Grand Tour 1.6 16v
Business Line LPG
Bouwjaar 08-2008
Kilometerstand: 72.000
Climate Control
Cruise Control
Mistlampen
Radio/ CD
Lichtmetalen velgen
Navigatiesysteem
Auto van de maand
Bouwjaar 2009
Zilvergrijs
Airco
RVS achterklep
Side bars en bullbar
€ 9.950,-
€ 13.450,- excl. BTW
Auto van de maand
Mazda MX-5
1.6i-16V
(Originele Nederlandse auto)
Bouwjaar april 1998
Kilometerstand
83.050 kilometer
Evolution Gold
Stuurbekr., LM-velgen, startonderbreker
€ 5.900,-
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 17
6OJFLF8,%&"NBBOEFOSFOUF
U
,JB1JDBOUP
䪦
&DPOPNZ-JOF
7PPSEFFMUPU
,JB3JP
䪦
&DPOPNZ-JOF
7PPSEFFMUPU
,JBDFFsE
䪦
&DPOPNZ-JOF
3JKLMBBSWBOBG䪦
*ODMVTJFG䪦
JOSVJMPOEFSTUFVOJOH
3JKLMBBSWBOBG䪦
*ODMVTJFG䪦
JOSVJMPOEFSTUFVOJOH
3JKLMBBSWBOBG䪦
*ODMVTJFG䪦
JOSVJMPOEFSTUFVOJOH
FOEFSFTUJONOESFOUF
FOEFSFTUJONOESFOUF
FOEFSFTUJONOESFOUF
7PPSEFFMUP
6XWPPSE
FFM
,JB$BSFOT
䪦
#VTJOFTT-JOF
6XWPPSEFFM
,JB4QPSUBHF
8PSME$VQ&EJUJPO 䪦
*OSVJMXBBSEF
XFUFO
(BTOFMOBBS
LJBWFOMPOM
FOEPFFFO
HSBUJTJOSVJMTDBO
/VWBOBG䪦
*ODMVTJFG䪦
JOSVJMPOEFSTUFVOJOH
/VWBOBG䪦
*ODMVTJFG䪦
JOSVJMPOEFSTUFVOJOH
"DUJFTHFMEFOUPUFONFUKVOJ
7%/47FOMP
"VUP-FOEFST7FOSBZ
/PPSEFSQPPSU7FOMP
,FJ[FSTWFME7FOSBZ
5FM
XXXLJBWFOMPOM
5FM
XXXLJBWFOSBZOM
(FNWFSCSVJLmMLNLNM$0VJUTUPPUmHLN"DUJFWPPSXBBSEFO
%F 8,EFBM JT FFO OJFUEPPSMPQFOE LSFEJFUBBOCPE WJB ,JB 'JOBODF IBOEFMTOBBN WBO
4BOUBOEFS $POTVNFS 'JOBODF #FOFMVY #7 HFSFHJTUSFFSE CJK EF "'. POEFS WFSHVOOJOHOVNNFS
UPFUTJOHFOSFHJTUSBUJF#,3UF5JFM,JB'JOBODFFOEF,JBEFBMFSHFWFOHFFOBEWJFT6
EJFOU[FMGUFCFQBMFOPGIFUEPPSVHFXFOTUFGJOBODJFFMQSPEVDUBBOTMVJUCJKVXXFOTFOCFIPFGUFO
FO QFSTPPOMJKLF TJUVBUJF *OGPSNFFS CJK VX ,JBEFBMFS OBBS EF WPPSXBBSEFO FO IFU TUBOEBBSE
JOGPSNBUJFCMBE WBO EF EPPS V HFXFOTUF GJOBODJFSJOH )FU KBBSMJKLTF LPTUFOQFSDFOUBHF WFSNFME JO
IFUTUBOEBBSEJOGPSNBUJFCMBEJTEFQSJKTBBOEVJEJOHWBOIFULSFEJFUIJFSJOLPNFOBMMFLPTUFOUPUVJUESVLLJOH%F8,EFBMJTHFMEJHPQBMMFVJUWPFSJOHFOWBOEF1JDBOUP3JPFO7FOHB.BYJNBMFGJOBODJFSJOHTCFESBHFO1JDBOUP䪦3JP䪦7FOHB䪦(FOPFNEFBDUJFTFOCJKCFIPSFOEFDPOTVNFOUFOQSJK[FO[JKOBMMFFOHFMEJHCJKBBOLPPQWBOFFOOJFVXF
,JB1JDBOUP3JPFODFFsE4QPSUBHFPG$BSFOTNFUVJUFSTUFBBOLPPQEBUVNFOEBUVNLFOUFLFOBBOWSBBHWBOFOVJUFSTUFSFHJTUSBUJFEBUVNWBO%FJOSVJMBDUJFJTBMMFFOHFMEJHCJKJOSVJMWBOVXIVJEJHFBVUP%FJOSVJMBVUPNPFUNJOJNBBMNBBOEFOPQOBBNTUBBOFOHFWSJKXBBSE[JKOEPPSVXEFBMFSPQIFUNPNFOUWBOUFOBBNTUFMMJOHWBOEF
OJFVXFBVUP*OGPSNFFSWPPSEFDPNQMFUFBDUJFWPPSXBBSEFOFOSFLFOWPPSCFFMEFOCJKVX,JBEFBMFSPGLJKLPQ,JBDPN%FBDUJFTHFMEFOUFO[JKBOEFSTWFSNFMEOJFUJDNBOEFSFBDUJFTFO[PMBOHEFWPPSSBBETUSFLU"MMFHFOPFNEFtWBOBGWFSLPPQQSJK[FOu[JKOUFO[JKBOEFSTWFSNFMEJODM#58#1.FYDMNFUBMMJDMBLLPTUFOSJKLMBBSNBLFOBGMFWFSQBLLFUCSBOETUPGMFHFT
SFDZDMJOHCJKESBHFFOEFPQUJPOFMFMBLCFTDIFSNJOH(FUPPOEFNPEFMMFOLVOOFOBGXJKLFOWBOEFCFTDISFWFOVJUWPFSJOH)FU1SJWBUF-FBTFBBOCPEXPSEUHFEBBOEPPS,JB'JOBODF8JK[JHJOHFOFOESVLGPVUFOWPPSCFIPVEFO
$POUBOUFXBBSEF
1JDBOUPEFVST$775&DPOPNZ-JOF
3JPEFVST$775&DPOPNZ-JOF
DFFsEEFVST(%J&DPOPNZ-JOF
DFFsE48(%J&DPOPNZ-JOF
䪦
䪦
䪦
䪦
*OSVJMJODMJOSVJMQSFNJF
"BOCFUBMJOH
䪦
䪦
䪦
䪦
5PUBMF
LSFEJFUCFESBH
䪦
䪦
䪦
䪦
+BBSMJKLT
LPTUFOQFSDFOUBHF
%FCFUSFOUFWPFUPQ
KBBSCBTJTWBTU
5FSNJKOCFESBH
QFSNBBOE
䪦
䪦
䪦
䪦
%VVSLSFEJFUPWFSFFO
LPNTUJONBBOEFO
5PUBBMEPPSV
UFCFUBMFOCFESBH
䪦
䪦
䪦
䪦
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
Pagina 18
NIEUW. PEUGEOT 108
NU IN ONZE SHOWROOM!
V.A. € 9.690
Gem. verbr. (afh. van type versnellingsbak) l/100 km: 3,8-4,3; km/l: 26,3-23,2; CO2: 88-99 gr/km.
De elegante en moderne nieuwe Peugeot 108 staat vanaf nu in onze showroom! Ondescheid je van de rest en personaliseer je eigen Peugeot 108. Kies zelf de kleuren,
de materialen, de stijl en de exclusieve details, zowel voor de carrosserie als voor het interieur. Zo zijn er acht lakkleuren beschikbaar, met zeven personalisatiethema’s
voor het exterieur en drie ambiances voor het interieur. Wat je keuze ook is, chic, geraffineerd, urban of sportief, jaloerse blikken zijn gegarandeerd!
Er is al een nieuwe Peugeot 108 3-deurs vanaf € 9.690. Genoemde adviesprijs is incl. BTW, BPM, excl. kosten rijklaarmaken, recyclingbijdrage en leges. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid.
Wijzigingen en fouten voorbehouden. Kom naar de showroom voor meer informatie en verkoopvoorwaarden of kijk op www.peugeot.nl.
WASSINK AUTOGROEP
Roermond-Herten Sodaweg 1
Weert
Graafschap Hornelaan 169
Venlo
Celsiusweg 4
www.wassinkautogroep.nl
Nijmegen
Winterswijk
Doetinchem
Tel. nr.:
Microweg 51
Technopark 8
Innovatieweg 22
088 92 77 465
www.citroen.nl
DE NIEUWE
C1
CITROËN
V.A. €
KAN NIET
WACHTEN OM
KENNIS TE MAKEN
9.490
NU BIJ UW CITROËN-DEALER
Optimistisch, wendbaar en hightech: de nieuwe Citroën C1. Standaard inclusief lef en persoonlijkheid. Ultracompact met 3 of 5 deuren.
Met 7-inch beeldscherm en achteruitrijcamera. De Citroën C1 gaat verder dan de stad. U ook? Kom snel kennismaken.
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Gem. brandstofverbruik: 3,8-4,3 l/100km; 23,3-26,3 km/l; CO2: 88-99 g/km. Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting
van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs van € 9.490 is gebaseerd op de Citroën C1 e-VTi 68 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl) en
eventuele metallic lak. Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Kijk voor meer informatie op citroen.nl.
AUTOMOBIELBEDRIJF G + H B.V. - VENLOSEWEG 106 - TEGELEN-VENLO - 077-3730777 - WWW.GENH.NL
AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM VENRAY B.V. - KEIZERSVELD 95 - VENRAY - 0478-589444 - WWW.VDWEEM.NL
AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM BOXMEER B.V. HANDELSTRAAT 5 - BOXMEER - 0485-522112 - WWW.VDWEEM.NL
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 25 juni 2014
Horizontaal
1. schiereiland in Denemarken; 7. hoog
ambtenaar van politie in de VS; 12. tweewielig voertuig; 13. stuk voor acht stemmen of
instrumenten; 14. eikenschors; 15. koninklijk besluit (afk.); 17. Zweeds automerk;
19. een der zintuigen; 21. voorzetsel; 22. deel
van lichaam; 24. bekende zeevis; 27. kever;
28. insectenetend zoogdier; 30. doorschijnend (fragiel); 31.bloeiwijze; 32.droge rivierbedding; 33. deel van etmaal; 35. hoofdstad
van Marokko; 37.bekeuring; 38.Japans automerk; 41. gevangenis; 42. bovenste verdieping van een huis; 44. telwoord; 46. roofvogel; 47. Europese hoofdstad; 48. courant;
49. staaf van goud; 50. vergrootglas;
52. bewerkte dierenhuid; 54. overdekte atletiekwedstrijd; 56. kleine vrucht; 58. gemeen
persoon; 61.kledingstuk; 62.eenheid van trilling; 64. tweetal muzikanten; 65. schoollokaal; 67. oude lap; 68. sterk ijzerhoudende
grondsoort; 70. bouwvallige woning;
72. prettig (leuk); 73. gevleugeld zoogdier;
76.voor (in samenstelling); 77.Verenigde Staten (afk.); 78. toegebrachte slag; 79. bekende
bloemsoort; 81. meisjesnaam; 82. projectieplaatje; 83.slot (afloop); 84.onnozel iemand;
86. deel van bloem; 87. koffiesurrogaat.
Verticaal
1. deel van gelaat; 2. te koop (afk.); 3. verbinding van twee stukken metaal; 4. rijstbrandewijn; 5. deel van vishengel; 6. koraaleiland; 7.deel van een stad; 8.tijdperk; 9.elasticiteit; 10. persoonlijk voornaamwoord;
11. bevoorradingsofficier; 16. jong dier;
18. streling; 20. Europa (afk.); 21. lor (lap);
23. spreekwoord (slogan); 25. geestdrift;
26. tijdsperiode; 27. deel van gebit; 29. zonder energie; 32.enorme hoeveelheid regen in
korte tijd; 34. tentoonstellingsgebouw in
Amsterdam; 36. zwaar donker bier; 37. rond
voorwerp; 39. geschilderde afbeelding van
Christus; 40. naar omlaag; 42. deel van fiets;
43. verdieping; 45. drinkgerei; 46. tuimeling;
51. alsmede (eveneens); 53. explosieven
opruimingsdienst (afk.); 54. octopus;
55.gang van een paard; 56.smekend verzoek;
57. niet kunnende spreken; 59. kleine
gemeente; 60. rond verkeersplein; 63. zaniken (drammen); 66. ongebonden; 67. nagerecht; 69. plaats in Brazilië (afk.); 71. bid
(Lat.); 73. driekleur (banier);74. bolvormig;
75. sociëteit (afk.); 78. deel van gelaat;
80. droog (van wijn); 82. lidwoord; 85. natrium (scheik. afk.).
Pagina 19
Groenrijkpuzzel 26
1
2
3
4
5
12
15
16
22
23
29
34
39
35
Oxalis gaat
naar Ter Horst
HORST
De door dalende ledenaantallen in hun voortbestaan
bedreigde korfbalverenigingen van America, Hegelsom,
Horst en Meterik gaan fuseren.
Met ingang van het seizoen
2014 - 2015 wordt de nieuwe
vereniging Oxalis gehuisvest op
sportpark Ter Horst in Horst.
Om een goede start van de
nieuwe vereniging mogelijk te
maken, was het noodzakelijk
om duidelijkheid te verschaffen over de huisvestingslocatie.
Hoewel Oxalis in beginsel
gekozen had voor sportpark
Wienus in Hegelsom, is de keuze nu toch op sportpark Ter
Horst gevallen. De reden hiervoor is dat Wienus niet voldoende toegerust is op de
komst van de nieuwe vereniging,waardoor er al met ingang
van het komende seizoen een
tekort aan kleedaccommodaties en velden zou ontstaan. Er
had dan een bedrag van ongeveer 100.000 euro geïnvesteerd
moeten worden.Als de korfbalsters van korfbalvereniging
Hegelsom naar Ter Horst gaan,
hoeven de kleedlokalen van
RKsv Hegelsom bovendien
niet meer uitgebreid te worden.
Sportpark Ter Horst beschikt
wel over de benodigde faciliteiten, zoals voldoende kleedaccommodaties, veldverlichting,
kantine en een ruime parkeergelegenheid, waardoor er door
de gemeente geen nieuwe
investeringen in de aanleg van
velden en kleedlokalen gedaan
hoeven te worden.
Expert Deurne neemt service over
Elektroworld Martens
sluit de winkel
VENRAY
Elektroworld Martens sluit
op 31 juli de deuren van de winkel op de hoek van de Schoolstraat en De Bleek. Het installatiebedrijf van Martens aan de
Plataanstraat gaat gewoon verder. De service voor de klanten
van Elektroworld Martens
wordt voorlopig door het
installatiebedrijf
gecoördineerd en overgenomen door
Expert Deurne.
gezocht naar een passende
oplossing zodat zij, ook na het
sluiten van de winkel, kunnen
blijven rekenen op dezelfde service als in het verleden. Voorlopig kunnen zij na de sluiting
voor service en garantie terecht
bij ons installatiebedrijf onder
hetzelfde
telefoonnummer:
0478-585666. Ook kunnen zij
bellen met Expert Deurne,telefoonnummer 0493-319389 of
reparaties aanmelden via de
website www.expertdeurne.nl
Installatiebedrijf en Elektro- /reparatie-aanmelden. De klanworld Martens zijn al jaren ten krijgen dan automatisch
twee separate bedrijven met bericht wie er wanneer komt.
één eigenaar; Wilfred Martens.
Hij licht toe: "Mijn hart heeft Nieuwe vestiging
Elektro Martens heeft namealtijd bij het installatiebedrijf
gelegen en we waren al enige lijk overeenstemming bereikt
tijd bezig met een eventuele met Expert Deurne. Het elekovername van de winkel. Uit- tronicabedrijf van Geert Lineindelijk heb ik besloten om de ders en Bert van Asten uit Ysselwinkel definitief te sluiten. steyn neemt het totale klantenGeen gemakkelijk besluit,voor bestand van Elektroworld
ons niet maar ook niet voor Martens over.
Bovendien opent Expert
onze medewerkers, van wie er
een aantal al vele jaren bij ons Deurne medio oktober een
werken." Het sluiten van de nieuwe vestiging in Venray.
winkel heeft overigens geen "Voor service, garantie en alle
gevolgen voor het installatiebe- reparaties kan de klant hiermee
drijf aan de Plataanstraat. "Het blijven rekenen op een vakspeinstallatiebedrijf is al jaren een cialist in home-elektronica",
zelfstandig bedrijf", aldus Mar- aldus Geert Linders.
Het winkelpand van Elektrotens.
world Martens blijft overigens
Passende oplossing
niet leeg staan. In oktober verElektroworld Martens heeft huist Van Essen Optiek en
in al die jaren een trouwe vaste Optometrie van de Schoolklantenkring
opgebouwd. straat naar de hoek van de
"Voor onze klanten hebben we Schoolstraat en De Bleek.
21
32
37
41
42
43
46
48
50
54
49
51
52
55
56
61
57
62
66
58
68
73
77
53
63
67
72
11
27
36
45
47
10
20
31
40
9
26
30
59
69
70
75
78
79
71
76
80
83
84
86
60
64
74
82
De oplossing van puzzel 24 is woonwagenbewoners.Prijswinnaar is Chr.Buise uit Ysselsteyn.
De winnaar ontvangt per post twee kaartjes voor Zoo Parc Overloon. Los de nieuwe puzzel op
en noteer de gevonden letters in de hokjes onderaan. De letters
vormen samen de oplossing,die u kunt inzenden per briefkaart
in een voldoende gefrankeerde envelop of per e-mail. Inzenden oplossing van Groenrijkpuzzel 26 kan tot en met 4 juli. De
oplossing van puzzel 25 kan nog tot en met 27 juni worden
ingezonden via [email protected] of: Puzzelredactie
De Trompetter / E3 Journaal, Postbus 368, 5900 AJ Venlo.
19
25
44
65
8
14
18
24
33
38
7
13
17
28
6
81
85
87
2
67
35
13
33
32
25
87
73
43
60
7
E3 PUNTIG
Meneer Gerrit Zalm en de talenten
Als we ze niet 'conform' belonen kunnen we de talenten
niet vasthouden. Zonder blikken of blozen, ja zelfs zonder
met zijn ogen te knipperen maakte Gerrit Zalm afgelopen
week de wereld duidelijk, dat bij zijn bank - nou ja, wat
heet? - de salarissen met zo'n twintig procent worden verhoogd. Ja, u leest dat goed: twintig procent. Dat is me niet
nogal wat. Daar moeten de poetsdames en -heren van de
spoorwegen nog jaren hartstikke voor krom liggen,dat kan
ik u verzekeren. De topjongens van de banken niet. Voor
hun was dat zó geregeld; ter compensatie van het verlies
aan bonusinkomsten. Want die zijn gemaximeerd en
mogen voortaan niet meer dan een kwart van het jaarsalaris bedragen. En dus wordt dat verlies aan extra inkomsten - gewoon trouwens, omdat ze hun werk doen, net als
die poetsdames en - heren - vrijwel helemaal opgevangen
door een salarisverhoging.
De ongelijkheid in inkomens neemt steeds schrijnender
vormen aan. De rijke jongens maken elkaar alleen maar
rijker,of zij hun werk nou goed doen of niet.Als ze het goed
doen staan er riante beloningen en bonussen tegenover en
als ze het niet goed doen mogen ze vertrekken met een gouden handdruk en ergens in het ouwejongenskrentebroodcircuit wel weer een vet betaalde job. No problem.
Zalm heeft boter op zijn kop, zoals zovele anderen, die
onder elkaar de banen en het geld verdelen. In het verleden werden de topbanen ook schandelijk betaald met hetzelfde argument, dat Zalm nu ook te berde brengt: toptalenten moet je behouden. Als dat zulke toptalenten waren
geweest, waarom is dan die wereldcrisis uitgebroken? Ze
hebben het helemáál niet goed gedaan. Ze hebben er een
potje van gemaakt en slechts aan hun eigen portemonnee
gedacht.
Als de talenten alleen maar willen blijven voor tonnen
dan zou ik zeggen: donder jij maar op. Ik zoek wel verder
en ben ervan overtuigd dat er ook nog integere talenten
rondlopen. In de categorie getalenteerd of bijzonder getalenteerd horen volgens mij mensen,die niet alleen verstand
van zaken hebben, maar ook humaan en moreel getalenteerd zijn. Zeker als het om topfuncties gaat.
Ik kom daar vast en zeker op terug, want het immorele
gedrag van vele corporatiedirecteuren, zorgbestuurders,
leden van raden van toezicht en van ceo's rijst de pan uit.
Hun morele faillissement is een gevaar voor de samenleving.
Met vriendelijke groet,
Albert Lamberts
39
28
79
48
83
47
Aanleveren
Let op: Lever kopij voor
publicatie in De Trompetter
/ E3 Journaal tijdig aan. De
deadline voor aankondigende persberichten is vrijdag 12.00 uur. Een uitzondering wordt gemaakt voor
verslagen van sportwedstrijden en foto's van evenementen die in het weekend
plaatsgevonden
hebben.
Deze kunnen tot uiterlijk
maandag 09.00 uur ingestuurd worden. Bedankt!
W E E K B L A D
Oplage: 34.750
Heutzstraat 29, Venlo
Postbus 368, 5900 AJ Venlo
Tel 077-3556160, Fax 077-3556140
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0485-319050
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0485-319050
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever: A en C Media B.V.
Postbus 528, 6040 AM Roermond
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
America, Blitterswijck, Broekhuizen,
Broekhuizenvorst, Castenray,
Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom,
Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn,
Kronenberg, Leunen, Lottum,
Maashees, Meerlo, Melderslo,
Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum,
Overloon, Sevenum, Smakt,
Swolgen, Tienray, Venray, Veulen,
Vredepeel, Wanssum
De megastore in wooncomfort!
Tapijt | Vinyl | Laminaat | Parket | PVC | Marmoleum
Gordijnen | Vitrages | Binnen- en buitenzonwering
Kunstgras | Relax-fauteuils | Karpetten | Traplopers
8QLHN
ld!
a
a
rh
e
h
s
e
cc
su
s
n
e
g
e
W
WK
G
R
E
Q
D
$
Verrassende kortingen!
a.s. woensdag, donderdag, vrijdag
S
ATI
R
G
NI
IPA
I
DM
Bij aankoop van minimaal¼1750,ontvangt u een GRATIS IPAD mini
Wij gaan u een uniek éénmalig WK-aanbod doen. Een aanbod dat u niet kunt weigeren.
Dit geldt voor het hele assortiment. Laat u verrassen door onze verkoopadviseurs. Kom
vrijblijvend naar onze showroom en maak, onder het genot van een lekker kopje koffie,
kennis met ons VERNIEUWDE assortiment. Of Kies voor de GRATIS Ipad mini
en zaterdag
Wij verzorgen
ook de aanleg
van het
kunstgras
www.hofmanstapijten.nl
%HHUVHZHJDQDYLJDWLHV\VWHHPNLHVKHLOLJHQEHUJ_/&&XLMN__*5$7,63$5.(5(1_9ULMGDJNRRSDYRQGWRWXXU
+RIPDQV7DSLMWHQ&XLMN