SamenKerk september 2014 7 Uitgave van het Bisdom Haarlem - Amsterdam Liturgie of concert? pagina 4 De aartsengelen mogen zich wat verbeelden pagina 14 Hemelse muziek Inhoud Van de redactie In dit nummer 4 6 14 16 20 26 Van de redactie 3 Muziek in de kerk 4 St. Cecilia 6 Terug van vakantie 8 Ogen open voor Jeruzalem 10 Van Onderop 12 Vermeldenswaard 13 De aartsengelen mogen zich wat verbeelden 14 Het sacrament van de ziekenzalving 16 ’n Beetje Crypto 18 Parels uit de schattengrot 19 Water, water, water 20 Bisdombedevaart 22 Vermeldenswaard 24 Kroniek en agenda 25 Misschien moet ik katholiek worden 26 Geboekt 28 Personalia 30 Belicht 32 Hemelse muziek Deze maand staat muziek centraal. Vrijwel iedereen heeft wel eens meegemaakt hoe muziek de sfeer kan beïnvloeden en een samenzijn uittilt boven het ‘gewone’, dagelijkse niveau. En dat hoeft niet altijd om zware, klassieke concerten te gaan. Veel mensen worden blij van hun wekelijkse avond zingen met het koor? Genieten van een avondje kampvuur, gitaar en zingen... Bert Stolwijk schreef voor Samen Kerk een prachtig artikel over geloof, liturgie en muziek: muziek kan ons helpen in de liturgie, misschien zelfs ook bij ons geloof: “misschien kan muziek eraan bijdragen dat de bodem van onze ziel zo bewerkt wordt dat het zaad van het evangelie er vrucht op kan dragen,” schrijft Bert Stolwijk. Natuurlijk ook aandacht voor patroonheilige Cecilia: de schutsvrouwe van talloze koren en muziekkapellen. Michel Bakker schreef een boeiend artikel over aartsengelen en pastoor Eric van Teijlingen neemt ons mee langs de fonteinen en watertaps van Rome. Zeger Polhuijs werd katholiek. Mirjam Spruit sprak met hem over deze grote stap. Wij wensen u veel leesplezier! < Colofon Redactie Samen Kerk Samen Kerk is het informatieblad binnen het Bisdom Haarlem - Amsterdam en verschijnt tienmaal per jaar. Nummer 7 jaargang nr. 39 Verantwoordelijke redactie: Margot de Zeeuw, Wim Peeters, hoofdredacteur Redactieadres: Samen Kerk Postbus 1053, 2001 BB Haarlem Telefoon: (023) 511 26 60 Faxnummer: (023) 511 26 59 Giro 43509 E-mail: [email protected] Internet: www.bisdomhaarlem-amsterdam.nl Bij de voorplaat: Schilderij Saint Cecilia, 1897, John Melhuish Strudwick. 2 Medewerkers: Marcel Poorthuis (Parels uit de Schattengrot) Hein-Jan van Ogtrop (Kerkengek) Lisette van Aken (Huwelijk en Gezin) | SamenKerk | september 2014 Mirjam Spruit - Borst (Catechese) Berry Klaassens Marius van der Knaap (Jongerenpagina’s) Abonnementsprijs: € 30,00 per jaar; buitenland: € 36,00 per jaar Abonnementenadministratie: (023) 511 26 40 Advertenties: Borgerpark Media Postbus 8027 6060 AA Posterholt Telefoon: (0475) 711 362 E-mail: [email protected] www.borgerparkmedia.nl Vormgeving/technische realisatie: Novente vormgevers, Lunteren Niets uit deze uitgave mag zonder toestemming worden overgenomen. Van sommige teksten en illustraties is de herkomst niet te achterhalen. Verantwoordelijken kunnen reageren via bovenstaand adres. Hemelse muziek Aankondigingen voor bijvoorbeeld de Krönungsmesse of het Halleluja druisten in tegen mijn liturgische gevoel, gevormd door Vaticanum II. Hoe kon je nu een eucharistieviering aankondigen alsof het een concert was? Aan de andere kant riepen de aanplakbiljetten bij mij ook de volgende associaties op: een kerk waar de paasvreugde uitdrukking mag vinden in hemelse muziek, een gemeenschap waar mensen zich inspannen om van de liturgie een waar feest te maken, een plek waar iedereen welkom is om mooie muziek én de blijde boodschap te horen! Zelf wilde ik toen als jonge organist toch evengoed met mijn muziek ertoe bijdragen dat de kerkgangers in de sfeer kwamen om de liturgie van de dag intens te beleven? En hoeveel kerkkoren oefenen niet maandenlang om in de kerstnacht de sterren van de hemel te zingen, hopend op een volle kerk? Hopen wij, kerkmusici en koorleden, niet allemaal dat de kerkgangers door onze muziek geraakt worden en dat daardoor de liturgie als goed ervaren wordt? De liturgie is geen concert, maar toch kan passende en goed uitgevoerde muziek in belangrijke mate bijdragen aan de verkondiging van het geloof en de sfeer van gebed. Onlangs verscheen nog een interessant boek over dit onderwerp: Godlof! Maar hoe?1 Het hart van dit boek wordt gevormd door de geautoriseerde vertaling van een document van de Amerikaanse Bisschoppenconferentie uit 2007: Sing to the Lord. Music in Divine Worship. Verantwoordelijken voor liturgie en kerkmuziek worden gestimuleerd om, rekening houdend met de plaatselijke mogelijkheden, zoveel mogelijk te musiceren in de liturgie. Niet om van de liturgie een concert te maken, maar om nog sterker uit te drukken wat geloofd en gevierd mag worden! van het lijden en sterven van Jezus? Zouden daarom zoveel mensen spreken over ‘een louterende ervaring’ als zij de passie hebben bijgewoond? Graag wil ik u nog een indrukwekkende persoonlijke ervaring meegeven. Afgelopen zomer vierde het Haarlems Orgelfestival zijn 50-jarig jubileum met een jubileumconcert in de Grote of Sint-Bavokerk (de ‘Oude Baaf ’). Dit concert trok maar liefst 1200 bezoekers, voor orgelconcerten is dat een ongekend hoog aantal! Op het programma stond onder andere L’Ascension (de hemelvaart) van de 20ste-eeuwse Franse componist Olivier Messiaen. Beslist geen gemakkelijke muziek, maar het publiek luisterde met grote aandacht naar de vier delen van dit werk, waarin Messiaen het mysterie van Jezus die terugkeert naar zijn Vader en het verlangen van de menselijke ziel naar de hemelse vreugde wilde verklanken. Olivier Latry (organist van de Notre Dame in Parijs) wist door zijn virtuoze en bezielde spel en door het optimaal benutten van het rijke klankenpalet van het Müllerorgel een sfeer op te roepen die van het concert een ware religieuze belevenis maakte.2 Op één van de afgelopen zomerzondagen hoorden we in de liturgie de parabel van de zaaier (Mt. 13, 1-23). Zou muziek, in liturgie of concert, ertoe kunnen bijdragen dat de bodem van de menselijke ziel zo bewerkt wordt dat het zaad van het evangelie er beter vrucht kan dragen? < Bert Stolwijk Loutering Muziek in de kerk: liturgie of concert? Toen Bert Stolwijk rond 1980 kerkmuziek studeerde in Utrecht, zag hij ieder jaar affiches in de stad hangen waarop werd aangekondigd dat het koor van parochie X op Paaszondag de Krönungsmesse van Mozart en het Hallelujah van Händel zou uitvoeren, mét solisten en orkest. Of er ook nog aangegeven stond ‘Toegang vrij’ kan hij zich niet meer herinneren... 4 | SamenKerk | september 2014 Muziek kan trouwens ook buiten de liturgie het geloof van de kerk uitdragen. In een tijd waarin mensen in mindere mate in de kerk komen voor de eredienst, maar nog wel voor concerten, is het goed om daar aandacht voor te hebben. Zo zien we ieder jaar dat vele tienduizenden mensen in ons land, vaak de harde kerkbanken trotserend, komen luisteren naar de Matthäus Passion van Johann Sebastian Bach. Dit jaar werd in de Sint-Jansbasiliek in Laren, voorafgaand aan de traditionele passie-uitvoering op Palmzondag, zelfs een speciale ‘kinder-Matthäus’ uitgevoerd en ook dat concert was helemaal uitverkocht! Zou het al die bezoekers alleen om de muziek gaan? Of om het verhaal van een idealist, een goede mens, die slachtoffer wordt van onrecht? Of voelt men toch, bewust of onbewust, dat het hier om meer gaat? Dat Bach zijn onovertroffen muziek alleen maar kon schrijven vanuit het geloof in de unieke betekenis Een volle Grote Kerk in Haarlem tijdens orgelconcert. Martin Hoondert e.a. (red.): Godlof! Maar hoe? Uitgeverij Abdij van Berne (in opdracht van de NSGV). ISBN 978 90 8972 071 9. 2 U kunt het concert van 15 juli jl., waarvan het eerste deel verzorgd werd door Ton Koopman, nog beluisteren op de website www.radio4.nl/luister-concerten , zoek bij ‘orgel’. 1 SamenKerk | september 2014 | 5 Getuigenis van hoop St. Cecilia Patrones van de kerkmuziek In onze kerk zijn veel koren en muziekkapellen met de naam St. Cecilia. Dit is niet voor niets, want deze heilige martelares uit de derde eeuw is de patroonheilige van de kerkmuziek, instrumentenmakers en zangers. Cecilia is een van de zeven vrouwelijke heiligen die naast de Heilige Maagd Maria in het eerste Eucharistische gebed wordt genoemd. Volgens de legende is Cecilia opgegroeid in een christelijke familie en had zij zich voorgenomen om maagd te blijven. Zij had deze belofte aan Christus gedaan in de stilte van haar gebed. Haar ouders, die van deze belofte niets wisten, huwelijkten haar uit aan een rijke Romeinse man Valerianus geheten. Tijdens het klinken van de huwelijksmuziek maakte zij aan haar kersverse echtgenoot haar belofte aan Christus bekend door in zijn oor te fluisteren dat zij had besloten omwille van Christus maagd te blijven. Cecilia vertelde Valerianus dat er een engel over haar waakte. Valerianus vroeg haar of hij de engel ook mocht zien en Cecilia zei hem dat hij de engel zou zien als hij naar de derde mijlpaal op de Via Appia zou gaan en door Paus Urbanus zou worden gedoopt. Na zijn doop bekeerde ook zijn broer Tiburtius zich tot het christendom en hij bleef omwille van Christus ongehuwd. nog drie dagen leefde. Zij vroeg tijdens haar sterven aan de paus om haar huis te veranderen in een kerk. De kerk van St. Cecilia in Trastevere is volgens de overlevering gebouwd op de plaats van haar huis. In 1599 werden er in het kader van een restauratie opgravingen gedaan. Men vond het lichaam van een jonge vrouw, nog volkomen intact, liggend op haar rechterzij, gehuld in een lang gewaad met goudbrokaat. De hals vertoonde een diepe wonde, de kleding bloedsporen. De beeldhouwer Stefano Maderno heeft het beroemde beeld gemaakt dat de heilige Cecilia afbeeldt zoals zij gevonden werd. Bijzonder is hier de stand van haar vingers. De ene hand laat drie, de andere één uitgestrekte vinger zien. Dat zou het symbool zijn voor haar geloof in de Drieëne God. De feestdag van St. Cecilia wordt gevierd op 22 november. < Berry Klaassens Beide broers stierven vlak na deze gebeurtenissen de marteldood. Hun feestdag wordt gevierd op 14 april. Als weduwe verdeelde Cecilia alle goederen die haar nu toekwamen onder de armen van Rome. De staat aasde op dezelfde goederen, maar vond niets. Cecilia werd gearresteerd en na een proces veroordeeld tot de dood door onthoofding. De legende leert ons dat Cecilia tot drie keer toe met het zwaard werd geraakt, maar toch Weerspreuk “De dag aan Sint Cecilia gewijd is de maatstaf van de wintertijd.” 6 | SamenKerk | september 2014 SamenKerk | september 2014 | 7 Woord van de bisschop Terug van vakantie De vakantietijd is weer voorbij. We hebben allemaal geprobeerd wat rust te vinden voor lichaam en geest. Sommigen zoeken het bij voorkeur zo ver weg als maar enigszins mogelijk is. Anderen zijn tevreden met een plekje in eigen land of zelfs in eigen tuin. Soms laten de financiën weinig anders toe. Dat is werkelijk triest. Ook valt het me op hoeveel mensen tegenwoordig een spirituele dimensie aan hun vakantie proberen te geven. Ze gaan op bedevaart, bezoeken onderweg een pelgrimsoord of maken een voettocht naar Santiago de Compostella. Pelgrimage beantwoordt aan een behoefte in het hart van de mens. Het is ten diepste een zoeken van God temidden van alle dramatiek van onze tijd en van het moderne leven. Thuis is God soms moeilijk te vinden Thuis is het leven van alledag vaak te vol, te gejaagd, om in jezelf te keren en God te vinden. Ook van een uurtje kerkgang per week kan de ziel niet leven. Daarbij komt dat velen de zondagsviering in hun eigen parochie soms als saai ervaren. ’ Ik vind er te weinig’ , luidt dan de rechtvaardiging om niet te gaan. Ik kan me er wel iets bij voorstellen. Mede om die reden heb ik ook zelf na mijn middelbare schooltijd de kerk vaarwel gezegd. Toch is het argument eigenlijk niet eerlijk. Natuurlijk is het belangrijk dat een viering verzorgd is, een inspirerend woord biedt en met goede zang en muziek de geest verheft. Maar zelfs dan zal het velen niet kunnen boeien. Het wordt pas spannend door wat je zelf meebrengt aan geloof. Zo is het ook bij mij gegaan. Toen ik na enkele ervaringen weer tot geloof was gekomen, werd alles anders. Voor het eerst na vele jaren ging ik op een doordeweekse dag weer eens naar de kerk. Halfverscholen achter een pilaar bespiedde ik wat er aan een zijaltaartje gebeurde. Met de ogen van het geloof besefte ik ineens dat de Heer zelf aanwezig was temidden van dat kleine groepje, vooral oudere mensen, met al z’n kracht en z’n liefde. Dat ik feitelijk aanwezig was in de zaal van het Laatste Avondmaal en uitgenodigd om me te voeden met het Lichaam en Bloed, de Ziel en de Godheid van Jezus zelf. Daar was ik nog niet echt op voorbereid. Maar ik was gefascineerd, niet zozeer door de voorganger of de preek – die was er trouwens niet eens – maar door de geestelijke dimensie van het geheel. Een kaarsje bij Maria Ook vergeten we zo gemakkelijk dat je niet alleen naar de kerk gaat voor jezelf en wat je er zelf aan denkt te hebben. Je gaat ook voor de ander, omdat gezamenlijk gebed een extra kracht heeft en om gemeenschap in Christus levend te houden. En bovenal ga je voor God. Hij wacht op ons bezoek. Zoals ouders vaak met smart wachten op een bezoekje en wat aandacht van hun kinderen, zo wacht onze hemelse Vader, die elke haar op ons hoofd geteld heeft, met duizend maal meer verlangen op Zijn kinderen, op ons vertrouwen en onze liefde. Toen we vroeger met het gezin op vakantie gingen, stopten we vaak bij een kapelletje langs de weg, baden samen wat en staken een kaarsje op bij Maria. Het zijn kleine dingen, die de Heer en zijn Moeder behagen en voor ons zegen nalaten. 8 | SamenKerk | september 2014 Met dat kaarsje bij Maria hebben onze reformatorische broeders en zusters nog wat moeite. Toch is het heel bijbels. Overal lezen we dat de Heer wonderen doet bij de een, op de vraag en het geloof van de ander. Hij geneest het dochtertje van Jaïrus, niet op haar geloof en gebed, maar op dat van haar vader. Hij geneest de knecht van de honderdman, niet op zijn geloof en gebed, maar op dat van zijn meester. Als je eigen geloof nog te klein is, laat je dan dragen door het geloof van anderen. ‘Bid voor mij,’ zeggen we zo vanzelfsprekend in het gewone leven. Het is de basis van alle heiligenverering. Ook de gestorvenen die bij God zijn, léven en kunnen voor ons bidden. En zou Maria als onze hemelse Moeder dan niet met heel haar hart voor ons ten beste spreken bij haar Zoon, en ons kleine geloof aanvullen met haar grote en voor God onweerstaanbare vertrouwen? Zij is tenslotte ook zijn Moeder en op unieke wijze met Hem verbonden in tijd en eeuwigheid. Het is haar moederlijke taak om onze noden bij God te brengen en zijn genaden uit te delen. In een oude vertelling wandelt Jezus eens door de hemel en ziet dan allerlei mensen die er eigenlijk niet zouden kunnen zijn. Hij zegt tegen Petrus: ’Waar komen al die mensen vandaan? Ik heb je toch de sleutels gegeven van het Koninkrijk’. Petrus antwoordt: ’Het is niet mijn schuld Heer, maar iedere keer als ik de poort dicht doe, zet uw Moeder weer een raam open’. Volhardt in het gebed, zegt de Schrift met klem, want zonder gebed is onze ziel in gevaar. En vraag de voorspraak van Maria. vraagt”. God wil zoveel meer geven dan wij durven vragen, vooral als we het doen op voorspraak van Zijn en onze Moeder. We hebben de voorspraak en bemiddeling van Maria zo nodig in deze tijd voor onszelf en voor onze gewonde wereld. Om vrede te vinden in het groot en in het klein, om te kunnen geloven en hopen, te vergeven en lief te hebben. Ik hoop dat deze vakantietijd u wat nieuwe energie heeft gegeven voor ziel, geest en lichaam. < Bisschop Jozef Marianus Punt In 1830 had zuster Catharina Labouré een visioen. U kent haar wel van de ’wonderdadige medaille ’. Uit de handen van de heilige Maagd zag ze stralen voortkomen van genade, verlossing en vrede, maar aan de vingers van Maria zag ze ook ringen met prachtige juwelen. Ze vroeg verbaasd wat dat betekende. Het antwoord was veelbetekenend. “De stralen uit mijn handen zijn de genaden die ik mag uitdelen aan wie daarom vraagt”, antwoordde de Vrouwe, “maar de juwelen aan mijn vingers zijn de genaden die ik niet kan uitdelen, omdat niemand er om Zou Maria niet met heel haar hart voor ons ten beste spreken? SamenKerk | september 2014 | 9 Kerkengek La Garde Adhemar. Mozaïek van Jeruzalem. Ogen open voor Jeruzalem De bedoeling van deze serie artikelen is aandacht te besteden aan de kerkelijke architectuur in ons eigen bisdom, maar we willen ook kijken buiten onze grenzen. Aan de Rhône ligt een bijzondere plaats: S. Paul Trois Chateaux met een heel bijzondere eerste bisschop. Saint Restitut, waar de eerste bisschop rust. Het is een kostelijke tocht om vanuit Nederland langs de Rhône naar het zuiden te trekken. Nee, ik trek niet langs de westoever (de wijnstreek van Chateauneuf du Pape) maar aan de andere kant. Als men aan de oostkant het grote Lyon gepasseerd bent, wordt het interessant. Eerst nog wat industrieterreinen en dan het prachtige Vienne met zijn oude kerken. Verder zuidwaarts bereiken we Valence. De oude (weinig bekende) Romaanse kathedraal is zeer de moeite waard. Helaas is veel beeldhouwwerk tijdens de beeldenstorm gesneuveld. We rijden verder naar het zuiden. Even voor Montélimar gaan we de rivier de Drôme over. Enkele jaren geleden bezochten wij (zie samen Kerk juli/aug 2010) de oude bisschopsstad Die met zijn fraaie mozaïeken van de Paradijstuin. Nu gaan we zuidelijker. We passeren Montélimar met zijn oude kasteel en de nougat en het klimaat wordt steeds aangenamer mits er geen mistral is. Wanneer je echt al een zuidelijk gevoel krijgt, rijd je het oeroude bisdom binnen van Saint Paul Trois Chateaux. Het bisdom was een bij-bisdom van Arles. De eerste bisschop van S.Paul heette Réstitut. Hij is begraven in een plaatsje even ten zuidoosten van S. Paul dat nu zijn naam draagt. Een zeer bezienswaardige kerk staat daar. De heilige was in de oude toren aan de westkant (er zijn nog restanten van) begraven, later werd hij aan de oostkant bijgezet. Volgens de legende was hij de blindgeborene die zijn gezicht gerestitueerd (teruggekregen) had. Hij was -volgens de legende- met Maria Magdalena en Lazarus met een bootje zonder zeilen en roeispanen bij de Franse kust aan land gekomen bij S.Maries de la Mer. Nadat hij het binnenland ingetrokken was, werd hij door de plaatselijke bevolking uitgenodigd hun voorganger te worden. Een andere beroemde bisschop was Paul, die al op de synode van Valence Een oude bisschopsstad Kathedraal S.Paul van buiten. 10 Het stadje ligt aan de zuidwesthoek van het bisdom en is de zuidwestelijke toegangspoort tot deze streek, waar al vanaf de vierde eeuw voor Christus Kelten neerstreken. De streek is rijk aan Romaanse kerkjes. Even ten noorden ligt op een heuvel het kostelijke La Garde Adhémar. Let daar niet op de atoomcentrales aan de overkant, maar op de subtiele sfeer die hier hangt. In de kerk een zeer oud Mariabeeld en de lege console van een barokbeeldje dat gestolen is. Je kunt bij de foto wel een kaarsje branden ter bekering van de zondaars (waaronder de dieven!) en voor de vrede. Verder in het bisdom liggen allerlei romantische abdijruïnes van Aiguebelle en Montségur. St. Paul Trois Chateaux is genoemd naar de oude Keltische stam van de Tricastini, dat werd verbasterd tot ‘trois chateaux’. Na de Kelten kwamen de Romeinen. Al heel vroeg waren hier joden en christenen. | SamenKerk | september 2014 Interieur. Restanten van de synagoge. Het nieuwe Jeruzalem in 374 van zich liet horen. Zijn tekst is niet bewaard, maar hij gaf wel zijn naam aan het stadje. De kathedraal De beroemde bisschopsstad van vroeger is nu een gezellig Frans plaatsje. Een vriendelijk marktpleintje waar uiteraard ‘jeu de boule’ gespeeld wordt. De kathedraal ligt in het centrum. Heel smalle staatjes leiden ons er naar toe. De hoge muren van de kerk staan bars overeind. Als je rond de kerk loopt, is er weinig meer te zien dan die muren. Het heeft even geduurd voor de schoonheid van deze oeroude kerk (de oudste stukken zijn al uit 1050) zich aan mij openbaarde. De verwantschap van het Romaans met de Romeinse stijl is overduidelijk. Pas later kreeg ik oog voor de subtiele bouwkundige details aan de buitenkant. Je waant je in het oude Rome bij een groot Romeins badhuis. Een sober portaal (weer bijna klassiek Romeins) geeft toegang tot de kathedraal. Binnenin ook weer hoge barse muren, maar wel met prachtige versiering van uitgehakte (weer klassieke) zuilen naast de hoog aangebrachte smalle ramen. De kerk is 24 meter hoog (!). Het enige frivole is het barokke orgel. De orgelkas is gebeeldhouwd door de Avignons kunstenaar Boisselin. Achter de tweede pilaar links een bas reliëf van het Laatste Oordeel. Men ontdekt ook 14e- en 15e-eeuwse fresco’s. Beeldhouwwerken tegen de pilaren: een mannetje (een monnikje?) trekt blijmoedig aan het klokkentouw. Achter zijn rug kijkt de duivel boos toe. De kerk is sober versierd. Achter het hoofdaltaar valt onze blik naar beneden op de vloer! Een groots, vele vierkante meters beslaand mozaïek van het Nieuwe Jeruzalem wordt zichtbaar. De kunst van het maken van mozaïeken is via de Romeinen hier bedaard. Men kan in het museum van Romeinse kunst in het stadje fraaie specimina bezichtigen. De mozaïeken hier laten zien dat het nieuwe Jeruzalem er niet zomaar komt! Hier links boven weer een mannetje. Waar kijkt hij naar? Naar een laddertje. Waarom? Hij lijkt onze aandacht te richten op het droevige feit dat deze goddelijke stad nog lang niet voltooid is. De stad waar God alles in allen kan zijn en waar geen rouw meer zal zijn en geen pijn, zal alleen maar dichterbij komen dankzij ons aller inspanningen hier en nu! Na het bezoek aan de kathedraal kan men nog een wat kleinere uitgave van de bisschopskerk bezoeken in S. Réstitut. De blindgeboren eerste bisschop die hier begraven is, heeft veel mensen in deze streek de ogen geopend! Hopelijk worden ook onze ogen open gebroken om samen aan het Jeruzalem van God te bouwen. < Hein Jan van Ogtrop, die deze kerken door een aantal bezoeken leerde waarderen. SamenKerk | september 2014 | 11 Van onderop Vermeldenswaard > 1. Cursus over Evangelii Gaudium op de Tiltenberg Drie zaterdagochtenden Spruit (staffunctionaris Catechese van het bis- Het Parochieblad Kontakt van de Hoe blij bent u met uw geloof? Paus Franciscus en Eric van Teijlingen (pastoor van Klaverblad Parochie St. Franciscus Xaverius spreekt in de brief Evangelii Gaudium (EG, parochies: Heemstede, Bennebroek en in Enkhuizen meldt ons het vol- 2013) (De vreugde van het evangelie) vol Vogelenzang). gende: de zes samenwerkende enthousiasme over het evangelie en wat voor Locatie: De Tiltenberg, Zilkerduinweg 375, parochies in onze regio, te weten vreugde het kan geven om te geloven en dit Vogelenzang. de parochies Sint Franciscus Xaverius met anderen te delen. Het is zijn vaste over- Cursusbijdrage: 30,00 (waarvoor deelne- uit Enkhuizen, Sint Martinus uit Bovenkarspel, Sint Johannes de Doper uit Grootebroek, Heilige Nicolaas uit Lutjebroek, tuiging dat “een Kerk die niet missioneert, mers een exemplaar van de Nederlandse verta- Heilige Laurentius uit Hoogkarspel en Sint Lucas uit Venhuizen, hebben een gezamenlijke website laten maken. Deze ziek wordt”. En dat de vreugde hierin een ling van EG en indien nodig ander materiaal website is bedoeld om op één plaats de informatie van de samenwerkende kerken te overzien. Van hieruit kunt u ook centrale rol speelt: “Evangeliseren doe je niet ontvangen). doorklikken naar de eigen websites van de afzonderlijke parochies. U vindt de site op www.parochieswestfrieslandzo. met een gezicht alsof je terugkomt van een Aanmelding: www.tiltenberg.org onder het nl. Als u het opneemt bij uw favorieten hebt u het altijd bij de hand! begrafenis”. kopje ‘cursussen’ of anders via (0252) 345 345. > door Berry Klaassens dom Haarlem-Amsterdam). Eugène Brussee 1 (diaken in de regio Amsterdam Amstelland) < 2 open huis Proeven aan een bruisend aanbod De officiële aanduiding van de brief is een De Adelbertuskerk aan de Rijksstraatweg in Haarlem-Noord maakt ons opmerkzaam op als een pauselijke aansporing. De paus nodigt > 2. Open Huis Joannes de Doper Hoofddorp 14 september het themacafé. Op donderdag 9 oktober is er een lezing over Geert Groote en de Moderne de lezers uit om de oorspronkelijke frisheid Op 14 september houdt de Johannes Devotie door Ko Schuurmans, onder het motto: “een manier van leven en geloven die van het Evangelie te herontdekken om zo de Doper-parochie in Hoofddorp ‘Open steeds opnieuw aanspreekt.” nieuwe wegen en paden te vinden om de Huis” van 11:00 tot 15:00. Er is een leuk Op donderdag 20 november is er een lezing over Patagonië door Evert en Cisca Abspoel: mensen van onze tijd te bereiken. Dat bete- programma, waaronder: Bezichtigen kerk “Een reis langs pampa’s, gletsjers, meren en vulkanen.” Beide lezingen beginnen om 20.00 kent: je opnieuw openstellen voor wat God en de pas geopende gewelvenkelder ‘Het uur; om 19.30 staat de koffie klaar. De toegang is gratis, maar een vrijwillige bijdrage wordt tot je wil zeggen als persoon, maar ook als Fundament’; mini-rondleidingen in de Bijbelse op prijs gesteld. parochiegemeenschap en afstappen van het Tuin; mini-lezingen met diverse interessante motto ‘het is altijd zo gedaan’. Maakt u drie onderwerpen, waaronder “Op zoek naar God” zaterdagochtenden vrij om u (opnieuw) te voor Pater Nikolaas Sintobin van het gelijkna- laten inspireren door wat paus Franciscus ons mige TV programma; kerktoren beklimmen; Van 20 tot 27 september is het vredesweek. In verschillende parochies van ons in deze tijd aanreikt en hierover met elkaar mini-concerten; acties door de jongeren- bisdom worden activiteiten georganiseerd in het kader van de vredesweek. Wij te spreken? Wie weet wat dit voor gevolgen groep M25 Hoofddorp voor het goede doel. hebben er enkele voor u uitgelicht. heeft voor uw eigen geloof en uw omgeving... Iedereen is van harte welkom. Meer info via pauselijke exhortatie, wat zoveel wil zeggen De Scheper, het parochie blad van de R.-K. geloofsgemeenschap De Goede Joannes de Doper zondag 14 september 11:00 - 15:00 uur Joannes de Doper kerk Hoofddorp Kom kennismaken met een bruisend aanbod gastspreker: Nikolaas Sintobin van het het TVprogramma “Op zoek naar God” werkgroepen - toren beklimmen rondleidingen Bijbelse tuin jongerengroepen - lezingen - boekwinkel optredens koren - expositie workshops - bezichting kerk en Fundament kennismaken - actie voor het goede doel eten & drinken de website www.hjoannesdedoper.nl . > Herder in Landsmeer meldt het volgende: “In het kader van de “Vredesweek” Programma van de drie bijeenkomsten a.s. september 2014 heeft het Oecumenisch Beraad besloten een eenvoudige In de eerste bijeenkomst wordt het document “maaltijd-avond” te houden op donderdag 18 september in de Voorhof, ingeleid en staat centraal hoe EG Kerk en gelo- > 3. Nieuwe CSLK-bundel De mens in de zorg Calkoenstraat 12a te Landsmeer, aanvang 18.00 uur met een inloop vanaf 17.00 vigen uitdaagt tot een nieuwe evangelisatie In mei van dit jaar verzorgde het CSLK een uur. Men kan intekenen voor de maaltijd, sluitingsdatum 10 september 2014. In te komen en wat daarin kernmomenten zijn. studiemiddag met als thema 'De mens in de de maand september zal er via de kerken speciaal aandacht worden gegeven In een tweede bijeenkomst staat de betekenis Zorg'. Uit de lezingen kwam duidelijk naar aan deze bijeenkomst.” van het Woord van God voor het leven van voren dat recente veranderingen in belang- Kerk en christen centraal. In een derde bijeen- rijke mate afhangen van het mensbeeld dat komst gaan we in op de sociale dimensie van ten grondslag ligt aan die zorgactiviteiten. In-Formatie, het parochieblad van de Parochie van de Heilige Maria in EG en hoe de aandacht voor armen en mensen Een verslag van deze studiemiddag vindt u Bussum, meldt in het kader van de vredesweek het volgende: “Evenals vorig in de marge van de maatschappij tot de kern op de website www.cslk.nl. De vier lezingen jaar verzorgt de Oecumenische Werkgroep Avondgebed voor Vrede, in samen- van de evangelische boodschap hoort. zijn opgenomen in de achtste bundel in de werking met de Gebedsgroep uit de Verlosserkerk, op de woensdagavond < www.hjoannesdedoper.nl www.facebook.com/joannesdedoper 3 serie Publicaties van het Centrum voor de in de Gebedsweek voor de Eenheid van de christenen (19-26 januari 2014) Bedoeld voor: iedereen die zich wil laten Sociale Leer. Daarnaast zijn er twee kerkelijke een Avondgebed voor Eenheid en Vrede. Dit jaar zal dit plaatsvinden in de uitdagen door paus Franciscus in het spoor van documenten over dit onderwerp toegevoegd. Verlosserkerk. U bent allen van harte uitgenodigd voor dit Avondgebed voor Jezus nieuwe wegen te gaan. De bundel bevat ruim 100 pagina's. U kunt de Eenheid en Vrede in de Verlosserkerk, Lorentzweg 59, op woensdag 22 januari Data: 11 oktober, 25 oktober, 29 november bundel bestellen bij het CSLK via email: info@ om 19:30 uur.” 2014, van 10.30 - 13.00 uur. cslk.nl. De prijs is € 9,95 excl. verzendkosten Cursusleiding: Drs. D. Wienen (coördinator), (€ 2,24). > < de inleidingen zullen verzorgd worden Mirjam 12 | SamenKerk | september 2014 SamenKerk | september 2014 | 13 Getuigenis van hoop De aartsengelen mogen zich wat verbeelden Op 29 september viert de katholieke kerk de feestdag van de heilige aartsengelen Michael, Gabriel en Raphael. Wat zijn aartsengelen en hoe worden ze afgebeeld? De eerste vraag blijkt aanmerkelijk gecompliceerder dan de tweede! Op basis van de tekst van Tobit 12,15: “Ik ben Raphael, een van de zeven heilige engelen die de gebeden van de heiligen opdragen en toegang hebben tot voor de heerlijke troon van de Heilige” is de conclusie getrokken dat er zeven aartsengelen waren. Naast Michael, Gabriël en Raphael zijn dat Uriël, Barachiël, Jehudiël en Sealtiël. Er bestaat een rangorde onder engelen. Aartsengelen staan daarin boven engelen, maar voor een omvattend begrip moeten we te rade gaan bij Pseudo-Dionysius de Areopagiet. In zijn Hierarchia Caelestis beschrijft hij die rangorde der engelen en presenteert een even wonderlijk als indrukwekkend beeld van engelenkoren. Het zijn er negen: Serafijnen, Cherubijnen, Tronen, Heerschappijen, Krachten, Machten, Vorstendommen, Aartsengelen en Engelen. Dat is moeilijk voor te stellen: een Troon als engel? Een Vorstendom met vleugels? De kunstzinnige verbeelding van de engelen is al even indrukwekkend als de naamgeving. In het kort: serafijnen worden afgebeeld met zes vleugels en vuurvlammen, cherubijnen met veelogige pauwenveren, tronen met vuurraderen, heerschappijen met scepter, krachten met lijdenswerktuigen, machten met het vlammend zwaard, vorstendommen als beschermers met zwaard, scepter en kruis. De aartsengelen staan bij de troon van God en zijn tevens de aanvoerders van bovengenoemde engelenkoren. Jong In de tijd vóór Keizer Constantijn waren engelen en aartsengelen nog mannen of jongelingen zonder attribuut. Zo zien we ze ook op wandschilderingen in de catacomben. Pas na Constantijn (eind vierde eeuw) komen er voorstellingen van engelen en aartsengelen met vleugels, het eerst in Noord-Afrikaanse reliëfs. Gaandeweg ontwikkelt zich een standaardtype ‘engel’. Meestal zijn ze jeugdig, immers nunquam enim senescent (want zij verouderen nooit), met vleugels, een enkele keer te paard, vanaf de 14 | SamenKerk | september 2014 13de eeuw worden ze ook afgebeeld in de dracht van een diaken (albe, stola, dalmatiek en koorkap), soms met iets vrouwelijke trekken en vanaf de renaissance ook als putti, als kindergestalten, maar dan met vleugels. Natuurlijk zijn er spreekwoordelijke uitzonderingen. Zo verbeeldde de kunstenaar Michelangelo engelen als atletische gestalten zonder vleugels. En hoe worden de aartsengelen afgebeeld? Michael draagt vaak een kruisvaan, een overwinningspalm en hij vertrapt een draak, die overwonnen sneeft aan zijn voeten. Hij wordt ook vaak afgebeeld als krijgsman, geharnast en al. Gabriël, de brenger van de Blijde Boodschap, droeg al vroeg een bodestaf bekroond met bol of kruis. Later bij de Annunciatie een lelie- of olijftak. Soms ontsteekt hij een licht in een lantaarn met een brandspiegel. Raphael leidt de jonge Tobias aan de hand (oerbeeld van de engelbewaarder die het jonge kind op zijn wegen geleidt) en draagt de zalfbus. Raphael draagt ook wel pelgrimskleding met staf en kalebasfles. Soms is hij afgebeeld met een vis in de hand of een artsenijbus met de gal van een vis. Hij genas hiermee immers de blindheid van de oude Tobit (Tobit 11). Zielenweger De aartsengel Michael heeft ook een bijzondere iconografie of beeldbeschrijving, namelijk als zielenweger. Tijdens de zogeheten ‘psycho-stase’ weegt Michaël bij het Laatste Oordeel de verdiensten en tekortkomingen van de mens. Vaak torst hij daarbij een weegschaal met naakte figuurtjes op de schalen. Die figuurtjes stellen de zielen voor die door Michaël gewogen worden. Soms trekt een duiveltje zelfs aan een van de schalen om het voordeel naar het kwade te beïnvloeden. Bavo (1895-1930), had ik de gelegenheid om met de hoofdadviseur van de restauraties de ramen te bewonderen (zie de afbeeldingen). Deze hoge koorramen, de hoogste met figuren in de kerk, werden ontworpen door Jos Th.J. Cuypers. Als onderwerp koos hij de negen engelenkoren en drie aartsengelen. De ruimte die de figuren innemen is klein ten opzichte van het totale raam; dit is gedaan om het licht te behouden. De engelen zelf hebben een spaarzame beschildering. De achtergrond van de engelen en de randornamentiek toont meer kleuren. In het florale randwerk zien wij de Jugendstil zich mengen met de Neogotiek. In het archief van het Bureau Cuypers bevinden zich de raamontwerpen van Jos Cuypers in een schaal van 1:10. Zij zijn gedateerd 26 juli 1897. In de marge staat: “Alvorens tot de uitvoering over te gaan zullen de cartons dezer figuren door den Architect worden gekeurd.” Cartons zijn ontwerptekeningen op ware grootte. Deze werden gemaakt door de architect Jan Stuyt (1868-1934), van 1895 tot 1898 hoofdopzichter bij de bouw van de kathedraal. Het snijden van het glas gebeurde te Swalmen in het atelier van Hawinkels. De panelen werden vermoedelijk in de Kunstwerkplaatsen Cuypers & Co. in Roermond samengesteld. Een waterdichte en solide organisatie, maar toch ging het ergens mis. Kijken wij naar het schild van Michaël. Daarop staan Hebreeuwse letters. Er staat waw he waw he. Dat betekent eigenlijk niks. Kijken we naar de ontwerptekening dan lezen wij de letters jota he waw he. En dat betekent juist heel veel. Het is de Godsnaam: JHWH. Het staat ook bekend als Tetragrammaton. Door een fout zijn de letters jota en waw in het definitieve raam even groot geworden, als was het twee keer een waw (lange vorm). Iemand moet zich hebben vertekend of versneden. Die iemand kende duidelijk geen Hebreeuws. De tekst is trouwens heel toepasselijk, want Michaël (Mi Cha El) betekent Quis ut Deus, Wie is (als) God? Vandaar. < Michel Bakker Foto’s: Olga van der Klooster. Literatuur: Zsuzsanna van Ruyven-Zeman, Van heiligen tot amoeben. Honderdvijftig jaar monumentale glasschilderkunst in Nederland, Leiden 2014. Een uitgebreidere versie van dit artikel is eerder Op 11 juni jongstleden, vlak voor het verwijderen van de steigers in het priesterkoor van de kathedrale basiliek St. verschenen in het parochieblad van Heemstede. SamenKerk | september 2014 | 15 Catechese Ondersteuning van ernstig zieken Zalving met ziekenolie In het zomernummer van Samen Kerk is het sacrament van boete en verzoening besproken. Wat dit sacrament gemeen heeft met de ziekenzalving, is dat ze beide sacramenten van genezing zijn. Ze geven extra kracht in onze relatie met God. Ze helpen ons als we het moeilijk hebben. Ook in onze tijd is het sacrament van de ziekenzalving een kans, een manier waarop Jezus ons wil ontmoeten, sterken en genezen en anders kracht wil geven om de ziekte te dragen. De priester zalft het voorhoofd en de handen van de zieke met ziekenolie. Hij spreekt daarbij de volgende woorden uit: “Moge onze Heer Jezus Christus door deze heilige zalving en door zijn liefdevolle barmhartigheid u bijstaan met de genade van zijn heilige Geest. Moge Hij u van zonde bevrijden, u heil brengen en verlichting geven”. De ziekenolie wordt elk jaar door de bisschop gewijd tijdens de Chrismaviering op de vooravond van Witte Donderdag. Voorliefde voor zieke en lijdende mensen Niet alleen In de evangelies lezen we dat Jezus bekommerd is om de zieken. Hij zoekt ze op, ze komen bij Hem of worden bij Hem gebracht (zie de afbeelding van vier vrienden die hun lamme vriend bij Jezus brengen). Jezus heeft een voorliefde voor zieke en lijdende mensen. En Hij geneest ze ook! Zo lezen we bijvoorbeeld in het evangelie van Lucas: “Bij zonsondergang brachten allen hun zieken, die aan allerlei kwalen leden, naar Hem toe. Hij legde hun een voor een de handen op en genas hen” (Lucas 4,40). Laten we dus niet bang zijn een priester te vragen om het sacrament van de ziekenzalving toe te dienen wanneer dat nodig is, voor onszelf of voor anderen! Paus Franciscus schrijft hierover: “Het is fijn te weten dat we op momenten van lijden en ziekte niet alleen zijn. De priester en zij die aanwezig zijn bij de ziekenzalving vertegenwoordigen in feite heel de christelijke gemeenschap”. Met gebed en broederlijke warmte ondersteunen zij de zieke. Hij vervolgt: “Maar de grootste troost komt echter van het feit dat de Heer Jezus zelf in dit Sacrament Het sacrament van de ziekenzalving Sacramenten van genezing Gebed voor de zieken In een reeks van zes stappen is tijdens het Jaar van het Geloof De Kerk heeft dit voorbeeld van Jezus nagevolgd. In de brief van de apostel Jakobus vinden we al de eerste aanzet van het sacrament van de ziekenzalving: “Is iemand van u ziek? Laat hij de oudsten van de gemeente roepen; zij moeten een gebed over hem uitspreken en hem met olie zalven in de naam van de Heer. En het gelovige gebed zal de zieke redden en de Heer zal hem oprichten. En als hij zonden heeft begaan, zal het hem vergeven worden” (Jakobus 5, 14 en 15). aanwezig komt, ons bij de hand neemt, ons streelt zoals Hij met de zieken deed en ons eraan herinnert dat we Hem toebehoren en dat niets - kwaad nog dood - ons van Hem kan scheiden”. < De catechese van paus Franciscus over de ziekenzalving is te vinden via www.rkdocumenten.nl (26 februari 2014). Mirjam Spruit Moet je stervend zijn om het sacrament van de ziekenzalving te mogen ontvangen? Vroeger werd het sacrament van de ziekenzalving het “heilig of laatste oliesel” genoemd en was het bedoeld als steun bij een naderende dood. Als we nu spreken over het sacrament (oktober 2012 - november 2013) de basisboodschap van het van de ziekenzalving, wordt duidelijker dat de betekenis van katholieke geloof aan de orde geweest. De nieuwe reeks in dit sacrament verruimd is. Het is bestemd voor iedere gelo- Samen Kerk richt zich op de sacramenten. Tijdens zijn leven vige die ernstig ziek is en/of stervende is. Ook als iemand een sprak Jezus met mensen, velen van hen genas Hij en gaf Hij ernstige operatie moet ondergaan, kan hij/zij de ziekenzal- een nieuw perspectief. In de sacramenten wil Jezus bij ons zijn ving ontvangen. Het sacrament kan ook meer dan één keer en daarom kunnen we in de sacramenten Jezus op bijzondere ontvangen worden. De YouCat (nr 245) zegt hierover: “Veel wijze ontmoeten en van Hem de kracht ontvangen voor onze zieken zijn bang voor dit sacrament en schuiven het voor zich levensweg. Dit veronderstelt van onze kant wel geloof, zodat uit tot het laatste moment, omdat ze denken dat het een Hij ons in de sacramenten werkelijk kan bijstaan. Kortom: soort doodsvonnis is. Het tegendeel is waar: de ziekenzalving Welke sacramenten zijn er en wat betekenen ze? En wat is is een soort levensverzekering”. Nogmaals: laten we niet de relatie met het dagelijkse leven? Deze keer staat het bang zijn om een priester te roepen om dit sacrament toe te sacrament van de ziekenzalving centraal. dienen, voor onszelf of als een naaste ernstig ziek is. 16 | SamenKerk | juni 2014 SamenKerk | juni 2014 | 17 Puzzel Parels uit de schattengrot ’ n beetje crypto In memoriam Theo de Kruijf Op woensdag 25 juni is de oud-hoogleraar Nieuwe Testament Theo de Kruijf overleden. Theo de Kruijff werd geboren in Frankfurt aM in 1928. Hij studeerde filosofie en theologie aan het grootseminarie Rijsenburg. Van 1954 tot 1960 studeerde hij Bijbelwetenschappen te Rome, waar hij in 1960 promoveerde op het proefschrift getiteld Der Sohn des lebendigen Gottes. Sinds de oprichting in 1967 was hij gewoon hoogleraar in de exegese van het Nieuwe Testament aan de KTHU. In de jaren zeventig was hij tevens enkele jaren bijzonder hoogleraar aan de Rijksuniversiteit Utrecht. Begin jaren negentig ging hij aan de KTU met emeritaat. Oplossing opsturen naar het redactiesecretariaat Samen Kerk, Postbus 1053, 2001 BB Haarlem Horizontaal 1. Al deze geestelijken samen klinkt niet slim 7. Einde van een relatie? 9. ’s Morgens door de mast kijken 10. Een toffe verlichting? 11. Als dit van lei is, gaat het gesmeerd 13. Kleine natuurgeesten? Dat geloof je toch niet! 14. Aan de andere kant van de droogvloer kun je het opeten 15. Erg overdreven zo’n hoofd in Frankrijk 17. Hetzelfde metaal met pasvorm 18. Als hierop geschreven wordt, is het niet netjes 19. Een gebed aan de ketting? Verticaal 2. In de ochtend herinner u zich die geestelijke 3. Deze flora gaat in rook op 4. Niet best, als je na een bui hierin komt 5. Een religieuze jurist? 6. Een slechte doelvrouw in het café? 7. Vervoermiddel om naar je werk te gaan? 8. De steenbok en de kreeft hebben er één 11. Muzikaal voordeel is lekker 12. Voormalige haver komt uit een ver land 16. Een heus huwelijk 17. Tin in de Bijbel maakt je verkouden Theo de Kruijf was docent exegese Nieuwe Testament op het grootseminarie Rijsenburg. Daar al gaf hij blijk van zijn grote interesse voor het jodendom. Hij was het die Rabbijn Aschkenasy naar de katholieke opleiding haalde, zelfs nog voor de seminaries tot hogeschool werden in 1967. Als voorzitter van de Katholieke Raad voor Israel (19721978) heeft hij de katholieken van Nederland telkens weer gewezen op het belang van de dialoog met het jodendom. Ook als exegeet zag hij de grote betekenis van de joodse leefwereld van het Nieuwe Testament. Niet toevallig schreef De Kruijf een commentaar op één van de moeilijkste documenten van het Nieuwe Testament, maar voor de band met het jodendom meest centraal: Paulus’ Brief aan de Romeinen. Bij alle liefde voor het jodendom kwam dit bij De Kruijff nooit in mindering op zijn katholieke identiteit. Als iets hem kenmerkte was het zijn priesterschap, dat hij ook in de jaren dat hij teruggetrokken leefde in Laren, intens heeft beleefd. Zo liep hij als priester mee in de Sint Jansprocessie zolang hij het kon. Zondags in de kerk kreeg hij telkens de stola omgelegd door zijn medepriester Jan Vriend. De Kruijf heeft vele generaties theologiestudenten gewezen op het jodendom als levende realiteit van vandaag de dag. Ook als lid van de redactie van Compendia Rerum Iudaicarum gaf hij zijn betrokkenheid wetenschappelijk gestalte. < Marcel Poorthuis Prijswinnaars juni 2014 Oplossing juni 2014 18 Mevr. C. ter Schure, Badhoevedorp; A. Bonouvrie, Sint-Pancras; Dhr. T. Hoekstra, Monnickendam. Alle winnaars van harte gefeliciteerd met uw prijs. | SamenKerk | september 2014 SamenKerk | september 2014 | 19 Rome Item bedevaart Denk ook aan de bekende paddenstoelfonteinen op het Sint Pietersplein of de glinsterende Najaden- of Esedrafontein op de Piazza Repubblica. Of het elegante schildpaddenfonteintje op het Piazza Mattei. En niet te vergeten de Trevifontein. Of de fonteinen gemaakt van twee badkuipen uit de thermen van Caracalla op het Piazza Farnese. Over fonteinen, straattaps en aquaducten Water... water...water Rome kent een lange zomerse periode. De temperatuur stijgt dagelijks tot (ver) boven de 30 graden. Heerlijk. Wel warm ... dus veel dorst. Je verlangt naar water, water en nog eens water. Als er één ding in Rome wel goed geregeld is, is dat water! 20 Naast al deze bekende fonteinen telt Rome tientallen onbekende fonteinen. Karakteristiek voor Rome zijn de wijkgebonden Rioni-fonteinen. Aan het begin van de twintigste eeuw werd in iedere Rione, een van de 21 wijken waarin Rome is verdeeld, een fontein geplaatst die symbool staat voor waar de wijk bekendheid om geniet. Net buiten Vaticaanstad, aan het begin van de pauselijke vluchtmuur, staat een fontein met vier tiara’s (de pauselijke driekroon). Nabij de Spaanse Trappen is een muurfontein voorzien van schildersezels, kwasten en beeldhouwmaterialen als verwijzing naar het verleden als kunstenaarswijk van Rome. In het smalle steegje Via dei Straderari vind je het fonteintje van de boeken omdat in dit deel van de stad vroeger La Sapienza, de universiteit van Rome, gevestigd was. En de fontein van de amphorae (langwerpige vazen van aardewerk waarin olie, olijven, graan van de havenplaats Ostia naar Rome werden vervoerd) is geplaatst nabij de Tiber, waar vroeger de stadshaven was. De nabijgelegen wijk Testaccio is gebouwd op de scherven van deze vazen. Bij het uitladen van de schepen was het blijkbaar niet nodig om de amphorae te recyclen en werden de scherven op een grote hoop gegooid, waar later een complete wijk op is gebouwd. Aquaducten Omdat het niet vaak van nature als regen over ons heen komt, hebben de Romeinen er voor gezorgd dat water op andere manieren tot de bevolking komt. Rome heeft veel fonteinen die niet alleen architectonisch prachtig zijn, maar ook voor verkoeling zorgen. Daarnaast is Rome omringd door aquaducten, die het water van de omringende heuvels naar de stad brengen. Verder zijn er op veel plekken in de stad fonteintjes met drinkwater. Bij de maaltijd drinkt men hier, naast wijn, altijd water (frizzante of naturale). En natuurlijk wordt de overheerlijke, verkoelende gelato niet vergeten. Het beste ijsje is overigens te verkrijgen bij Giolitti. Al dat water voor die vrolijk bruisende fonteinen moet natuurlijk ergens vandaan komen. Dat geldt niet alleen voor nu, maar ook voor vroeger. Romeinse ingenieurs bouwden speciale bouwwerken om het water van bergbeekjes op te vangen en in een flink tempo naar de stad te vervoeren: de aquaducten. Het eerste aquaduct, de Acqua Appia, werd in 312 vóór Christus door Appius Claudius aangelegd om Rome van vers water te voorzien, en liep van de Albaanse heuvels naar de zuidelijke wijken van de stad. Later werden meer van deze aquaducten gebouwd, waarvan je vandaag de dag in en rond Rome nog resten kunt zien. Ieder zichzelf respecterend plein heeft wel een (flinke) fontein, vaak een prachtig bouwwerk, soms van een bekende architect. Op het Piazza Navona staan wel drie fonteinen, waarvan de middelste de bekendste is: de fontana dei Fiumi (de rivierenfontein) uit 1651 van Bernini. Tijdens het Romeinse keizerrijk was er een heus ‘Ministerie van Water’, dat verantwoordelijk was voor de aanvoer van water, en bij rijke inwoners van de stad werd | SamenKerk | september 2014 het water zelfs aan huis geleverd. Rond het jaar 200 na Christus had Rome een uitgebreid waternetwerk. In de Middeleeuwen raakte het systeem van de tientallen aquaducten in verval, maar vanaf de tweede helft van de zestiende eeuw werden de aquaducten onder leiding van de pausen hersteld. Paus Pius V herstelde de Acqua Virgo, die het water levert voor de fonteinen op het Sint Pietersplein. Paus Paulus V restaureerde een ander Romeins aquaduct dat sindsdien Acqua Paolo heet. Straattap Het meest bijzondere aan Rome is wel de straattap, een kleine fontein waar een continue stroom drinkwater uit komt. Je vindt ze overal in Rome, op hoeken van pleinen, straten, nabij het Vaticaan, in het centrum en in de buitenwijken. Dag en nacht stroomt er helder, koel drinkwater uit deze fonteintjes, waar velen - zeker bij warme temperaturen - de dorst lessen. En niet alleen dorstige Romeinen of toeristen, maar ook honden en de paarden van de toeristische koetsjes maken er gebruik van. Het water wordt ook gebruikt om de auto of de scooter mee te wassen of om de witte of bonte was te doen. Elke minuut gaat er ruim 2000 liter door deze straattapjes. Nu is er een bijzondere wijze om het uitstekende water uit deze straatfonteinen te drinken. Iedere Romein weet hoe. De toerist niet. Tenzij hij een goede gids bij zich heeft... < pastoor Eric van Teijlingen SamenKerk | september 2014 | 21 Bisdombedevaart Item Bisdombedevaart Bisdombedevaart naar Rome in de meivakantie van 2015 Wie wil zingen in Rome? Projectkoor voor de bisdombedevaart Gaat u mee met de bisdombedevaart van het bisdom HaarlemAmsterdam in de meivakantie van 2015 naar Rome? Het is een unieke gelegenheid om de verbondenheid met de wereldwijde geloofsgemeenschap van de katholieke Kerk te ervaren! Zingen in grote basilieken van Rome samen met het kathedrale koor Uiteraard zullen in de grote basilieken van Rome liturgische vieringen gehouden worden. De zang zal daarbij voor een deel verzorgd worden door het kathedrale koor van de Sint-Bavo in Haarlem, maar daarnaast zal ook een projectkoor van bedevaartgangers een belangrijke muzikale bijdrage leveren. Onder leiding van Bert Stolwijk en Mark Heerink zal met dit koor een afwisselend repertoire worden ingestudeerd. We streven naar een kwali- tatief goed koor dat met bezielde en getalenteerde zangers (m/v, jong/oud) in staat is om muziek te laten klinken die past bij de schoonheid van de kerken in de eeuwige stad. Bisdombedevaart - Vanuit de regio: de Vredeskerk en de Obrechtkerk (Amsterdam) Op het feest van de apostelen Petrus en Paulus op 29 juni jl. is in de Vredeskerk en de Rozenkranskerk (Amsterdam-zuid) de Zou u / zou jij graag als lid van ‘het pelgrimskoor’ meegaan naar Rome? promotie voor de bisdombedevaart officieel Schrijf u dan eerst in voor de bedevaart via:: www.vnbreizen.nl: reisnummer RO1503 voor de vliegreis en RO1504 voor de busreis. Via de button ‘boek nu’ in de reis kunt u het aanmeldingsformulier invullen. Neemt u dan vervolgens contact op met Bert Stolwijk voor meer informatie over het projectkoor: bstolwijk@ bisdomhaarlem-amsterdam.nl of telefoon (023) 511 26 86. Hij zal u dan verder informeren over wat er van de koorleden verwacht wordt en over de geplande repetities in het voorjaar van 2015. de banner van de bisdombedevaart in beide van start gegaan! Op de foto’s is te zien hoe kerken staat (foto’s door Ton van Hal). Hierbij een fragment uit de preek van pastoor Pierre Valkering op die bewuste dag. Hij spreekt over de bijzondere ontmoetingen, die je bij een dergelijke reis zult opdoen: “Rome. Waarom zou je meegaan naar Rome met de diocesane bedevaart? Ik denk: Je zou kunnen of zelfs moeten meegaan om je vertrouwen, om je geloof, om je moed en je liefde te sterken aan die van de apostelen Petrus en Paulus, aan die van paus Franciscus en aan die van allerlei mensen in heden en verleden die je op en door zo’n bedevaart ontmoeten kunt”. Voor vragen over de bedevaart kunt u mailen naar [email protected] 22 | SamenKerk | september 2014 SamenKerk | september 2014 | 23 Vermeldenswaard 2 < 1. West-Friese Bedevaart op 21 september zondag 7 september is om 16.00 uur processie naar de kapel, gevolgd door plaatsing van het Dit jaar wordt de West-Friese bedevaart naar beeld, rozenkrans en stil gebed. Op maandag O.L.V. ter Nood in Heiloo voor de 106 keer 8 september is om 09.00 uur een H.Mis en is georganiseerd. Iedereen is van harte welkom. er de hele dag gelegenheid voor stil gebed. De bedevaart begint om 10.30 uur met de Om 15.00 uur wordt de film ‘De herdertjes van viering van de Heilige Eucharistie, opgedra- Fatima’ vertoond. Om 17.00 uur afsluiting en gen door Mgr. J.M. Punt. Het plechtig Lof Vespers. Iedereen is van harte welkom. > e > begint om 13.30 uur. Het zal, naar West-Friese traditie, worden afgesloten met een Sacramentsprocessie door het park. 3 > < 5. Vastenaktie Startdag 2014 ‘Waar leef jij voor?’ > • Dinsdag 19 augustus had de bisschop een ontmoeting met een slachtoffer van seksueel misbruik. • Vrijdag 22 augustus ontving de bisschop Z.K.H. Prins Jaime de Bourbon de Parme, Ambassadeur van het Koninkrijk der Nederlanden bij de Heilige Stoel. • Zaterdag 23 augustus was de hulpbisschop aanwezig in www.onzelievevrouwternood.nl > Haarlem-Amsterdam. • Zondag 24 augustus celebreerde de hulpbisschop de H. Mis • Vrijdag 12 september heeft de hulpbisschop een gesprek met hogere oversten in de Abdij van Egmond naar aanleiding van het jaar van het religieuze leven. • Zaterdag 13 september zijn de bisschop en de hulpbisschop bij de dag voor de Nieuwe Katholieken in Heiloo. • Zondag 14 september zijn de bisschop en de hulpbisschop in het Diocesaan Heiligdom in Heiloo voor de eeuwige geloften van zr. Foederis Arca. • Dinsdag 16 september hebben de bisschop en de hulpbisschop een ontmoeting met de Vlaamse bisschoppen. • Woensdag 17 september vergaderen de bisschop en de < 2. Retraites bij OLV ter Nood Op 8 november 2014 is de jaarlijkse landelijke De komende maanden worden diverse Startdag van Vastenaktie in Utrecht. Het retraites georganiseerd bij O.L.V. ter Nood in thema is: ‘Waar leef jij voor?’ Tijdens het Heiloo. Zo is er in september een wandelre- hoofdprogramma zal er een ‘mini symposium’ traite, een retraite over ‘Leven met de enge- plaatsvinden over onder andere het nut van schop met de Raad voor Economische Aangelegenheden ’op Argentinië en is de hulpbisschop aanwezig bij de opening van len van God’ en een weekendretraite in okto- ontwikkelingssamenwerking. Daarnaast wordt kerkenpad’. het distributiecentrum van de voedselbanken Noord-Holland. ber. Meer informatie vindt u op de website er informatie gegeven over Sri Lanka en van het heiligdom: www.onzelievevrouwter over het campagneproject en zal er een gast nood.nl Kijk bij ‘Missionair Centrum’. aanwezig zijn die uit persoonlijke overtuiging < 3. Bezinning: Een reis naar binnen ontwikkelingssamenwerking. ’s Middags kunt November is de tijd van donkere dagen, u diverse workshops volgen. Het volledige feestverlichting, hoop op samen zijn en programma vindt u op de website van Vasten- gezelligheid. Wie luistert naar wat de natuur aktie. Daar kunt u zich ook aanmelden: www.vastenaktie.nl > en gaf hij de ziekenzegen in Banneux. • Maandag 25 augustus had de hulpbisschop werkoverleg met de Diocesane Dienst Regiovorming en Kerkopbouw. • Dinsdag 26 augustus waren de bisschop en de hulpbis- • Woensdag 27 augustus ontving de bisschop in de middag het bestuur van de parochie De Kwakel. • Donderdag 28 augustus vergaderden de bisschop en hulpbisschop met de staf van het Bisdom. In de middag was de anders in deze tijd. Bezinning, stil zijn, op < 6. Kenninsmakingsbezoek prins Jaime zoek gaan naar diepere waarden in het Vrijdagochtend 22 augustus 2014 bracht de hulpbisschop met de Diocesane Pastorale Raad. In de middag vergadert de bisschop met de Permanente Raad van de Nederlandse Bisschoppenconferentie • Donderdag 18 september ontvangt de bisschop een groep uit • Zaterdag 20 september viert de bisschop de Mis voor de Stichting Pro Petri Sede en is de hulpbisschop aanwezig bij de kerkbesturendag in Heiloo. • Zondag 21 september is de bisschop hoofdcelebrant bij de bisschop aanwezig bij de viering van 100 jaar RKGV en PGV Eucharistieviering van de West-Friese Bedevaart in Heiloo en van de diensten Geestelijke verzorging bij de Krijgsmacht. is de hulpbisschop hoofdcelebrant bij de Eucharistieviering De hulpbisschop vergaderde met het dagelijks Bestuur Nederlandse Katholieke Schoolraad. • Zaterdag 30 augustus gaf de hulpbisschop college op de Bijbel zeggen, verlangt misschien nog iets 6 ritus-hulpbisschop bij de avondwake voor Pater Henny Post. Meer informatie vindt u op de website: zegt, naar wat verwachtingsverhalen in de > • Vrijdag 15 augustus waren de bisschop, hulpbisschop en eme- Beauraing bij de bedevaart van de bisdommen Rotterdam en en drijfveer zal spreken over zijn werk voor 4 Uit de kroniek en de agenda Tiltenberg; in de middag had de hulpbisschop een ontmoeting in verband met de Rome-IPO dag. • Zondag 31 augustus celebreerde de hulpbisschop de H. Mis van de KISI landdag in Tilburg. • Van 22 tot 24 september is de hulpbisschop in Rome voor het Congres over het Tweede Vaticaans Concilie op de Lateraanse Universiteit. • Zaterdag 27 september is de bisschop bij de ontmoetingsdag van Missio en is de hulpbisschop aanwezig bij het Symposium dagelijks leven. Innerlijke voorbereiding op nieuwe ambassadeur bij de H. Stoel, Zijne het Kerstfeest. Dat kan op drie vrijdagen in Koninklijke Hoogheid Jaime Bernardo prins november. Uitgangspunt is steeds een korte de Bourbon de Parme (*1972) een kennis- film met teksten van Dag Hammarskjöld. makingsbezoek aan de bisschoppen van bestuur van het Militair Ordinariaat en vergaderde de hulp- Kerkwijding van de Mozes en Aäron kerk in Amsterdam; de Er is ruimte voor persoonlijke verwerking, Haarlem-Amsterdam, mgr. dr. J.M. Punt en bisschop in de ochtend met de bedevaartstuurgroep. In de hulpbisschop zal concelebreren. gesprek en meditatie én een eenvoudige mgr. dr. J.W.M. Hendriks. De ambassadeur, avond gaf hij een lezing voor de stichting Primair Onderwijs. kunstzinnige opdracht. Locatie: Huis op het die dit najaar in zijn nieuwe ambt in Rome • Zondag 7 september celebreert de bisschop de H. Mis in de St. Spui, Handboogstraat 4, Amsterdam, kosten: zal beginnen, wil zich goed inwerken in de richtbedrag 10 per dag, incl. koffie/thee/ verschillende thematieken die spelen in de materiaal (zelf lunch meenemen), data: 14, relaties met de H. Stoel en begint zijn taak 21 en 28 november 2014, aanmelding: Maria duidelijk met veel enthousiasme. Het gesprek Scherf, e-mail [email protected] of telefoon verliep in een aangename en hartelijke sfeer. 06 28194999. > We wensen de nieuwe ambassadeur van harte een heel goede, vruchtbare en verrijkende, < 4. Maria van Fatima bezoekt Vogelenzang gezegende tijd in Rome toe! < en diende hij het H. Vormsel toe in Nieuw Vennep. • Woensdag 3 september vergaderde de bisschop met het Odulphus kerk in Assendelft bij gelegenheid van het 125-jarig bestaan van de kerk. • Dinsdag 9 september vergaderen de bisschoppen met de Nederlandse Bisschoppenconferentie. over seksuele opvoeding in Hilversum. • Zondag 28 september verricht de bisschop de plechtige • Op zaterdag 4 oktober en zondag 5 oktober ontvangen de bisschoppen het kathedraal Kapittel van Gent. • Zondag 5 oktober is de bisschop in de middag bij de Bavodag in de Kathedrale Basiliek van Sint Bavo. De hulpbisschop celebreert in de middag de Eucharistie bij gelegenheid van de professie van de Zusters Benedictinessen in Aalsmeer. • Woensdag 10 september ontvangt de bisschop een delegatie van de Stichting Miss IQ. In de avond vergadert de hulpbisschop met het bestuur van het Diocesaan Heiligdom in Heiloo. Op 7 en 8 september is Maria van Fatima op Casa Carmeli, Bekslaan 9 in Vogelenzang. Op 24 | SamenKerk | september 2014 SamenKerk | september 2014 | 25 Interview “Misschien moet ik katholiek worden” Van “ongelovige” tot evangelisch christen tot katholiek ? Op zaterdag 13 september vindt er weer een ontmoetingsdag voor nieuwe katholieken plaats in het Julianaklooster te Heiloo. Eén van hen is Zeger Polhuijs (27 jaar). In deze bijdrage kunt u zijn verhaal lezen over hoe God hem riep om katholiek te worden. Op zoek in zijn kindertijd Zeger is geboren in Deventer. Zijn moeder is katholiek opgevoed, zijn vader protestants. Toen zij elkaar leerden kennen, deden zij echter niets meer met het geloof. Zo kwam het dat ook Zeger en zijn zusje niet gelovig werden opgevoed. Toch was hij in zijn kindertijd op een bepaalde manier al op zoek. Zeger herinnert zich twee momenten: “Ik lag ’s avonds in mijn bed en strekte mijn arm boven mij uit. Ik vroeg mij af hoe het kon dat ik mijn hand kon bewegen wanneer ik dat wilde, en wat er met mij en mijn lichaam zou gebeuren als ik dood zou gaan.” ? “Geloof jij in God?” Het tweede moment was toen Zeger als klein jongetje naast zijn vader stond, terwijl zijn vader stond af te wassen. Hij vroeg zijn vader: “Papa, geloof jij in God?” Zijn vader vond het blijkbaar een moeilijke vraag, en antwoordde: “Oei... nou niet als een man bovenop de wolken met een baard, maar misschien wel wanneer mensen al het goede ‘God’ noemen”. Voor Zeger was dit antwoord op de één of andere manier niet bevredigend. Christen geworden bij de ‘vergadering der gelovigen’ Rond de tijd dat Zeger elf jaar oud was en zijn zusje negen, raakte het gezin betrokken bij de ‘vergadering van gelovigen’. Zeger vertelt: “Er werd door mensen op een positieve en enthousiaste manier over Jezus gesproken. 26 | SamenKerk | september 2014 Op een of andere manier sprak dit mij aan en wist ik dat dit het was. Op mijn twaalfde heb ik gekozen om Jezus te volgen en heb ik mij laten dopen, en heel eenvoudige beslissing zonder bijzondere ervaring.” Vriendschap met katholieken ? Daarna ging Zeger met zijn familie, na het opheffen van de ‘vergadering’, naar een evangelische gemeente in Deventer. Hij nam daar actief deel aan de jeugdgroep en later ook in de muziek-en zanggroep. Hij raakte betrokken bij de interkerkelijke zendingsorganisatie Jeugd met een Opdracht, waarmee hij op zijn zeventiende een zomerzendingsreis naar Litouwen maakte. Hij ontmoette daar voor het eerst katholieken. Zeger: “De vriendschap met deze Litouwse katholieken inspireerde mij om meer contact te zoeken met katholieken. Na mijn examen ben ik een aantal keer naar India geweest om daar vooral met katholieke leden van dezelfde zendingsorganisatie te werken. Door hun voorbeeld, hun uitleg, en het meemaken van de vieringen, sprak het katholieke christendom mij steeds meer aan.” Waardering voor het katholicisme Zeger koos hierna voor een studie Culturele Antropologie in Amsterdam. Ook tijdens zijn studiejaren bleef hij contact houden met katholieken. Zo werd hij langzaam een evangelisch-protestants christen, die veel waardeerde in het katholieke christendom, zoals de ? liturgie, de verbondenheid met de kerkgeschiedenis, en de gemeenschap der heiligen, maar die op veel andere punten (paus, eucharistie, leergezag, Maria) oprechte bezwaren had. Hierdoor wist hij ook dat hij niet oprecht katholiek zou kunnen zijn of worden. Katholiek geworden Dan durft Zeger de stap te zetten In de Goede Week van 2013 ontvangt hij voor het eerst het sacrament van verzoening, en tijdens de Paaswake wordt hij samen met zes anderen opgenomen in de katholieke Kerk: hij wordt gevormd en ontvangt zijn eerste communie. “Misschien moet ik katholiek worden” Toch kwam er een onverwacht omslagpunt. Zeger: “Op maandagmiddag 23 juli 2012 zat ik in een computerzaal op de VU. Ik had Facebook en internetpagina’s aan, maar was vooral bezig met het lezen van Lumen Gentium1. Al lezende kwam van het ene op het andere moment opeens heel sterk de gedachte in mij op: “Misschien moet ik katholiek worden.” Ik had opeens heel sterk de overtuiging gekregen dat ik de stap moest zetten. Het was echter heel verwarrend, omdat ik nog met allerlei bezwaren zat waardoor ik me afvroeg of ik die stap wel oprecht kon zetten.” Honderd levens Verdieping van geloof en de relatie met Jezus Over de periode nadat hij katholiek is geworden, zegt Zeger het volgende: “Sindsdien zijn de sacramenten van boete en verzoening en vooral de eucharistie centraal komen te staan in mijn geloofsbeleving en mijn wandel met God. Ook de rozenkrans ben ik langzaam gaan ontdekken. In deze ontdekkingen ervaar ik een bijzondere verdieping van mijn geloof en mijn relatie met Jezus. Tegelijkertijd onderhoud ik nog steeds vele positieve contacten met protestantse en evangelische vrienden.” Zeger rondt binnenkort zijn studie Culturele Antropologie af en volgt inmiddels de master ‘Christianity en Society’ in Tilburg. < ! Hij stortte zich hierna meteen op zijn bezwaren, o.a. door hierover te lezen op internet. Ook bezocht hij regelmatig eucharistievieringen en sprak hij met katholieke vrienden hierover. Hoe meer artikelen en boeken pro en contra hij las, hoe minder hij echter wist hoe het zat. Zeger: “Ik had een verlangen, dat onverminderd sterk bleef. Maar tegelijkertijd had ik een steeds sterker gevoel, dat ik niet verder zou komen in de vragen die mij weerhielden van het maken van een oprechte keuze. Dat ik de last van de hele kerkgeschiedenis en alle theologie op me zou moeten nemen en dan pas de antwoorden zou vinden. Dit was iets waarvan ik steeds sterker voelde dat het onmogelijk was, al had ik honderd levens.” Meer rust ? In het najaar van 2012 bezoekt Zeger een Amerikaanse katholieke theologe, die in Ierland woont. Het wordt hem duidelijk, dat hij vooral vragen heeft over de Kerk en de eucharistie. Hij besluit zich daarop te concentreren. Terug in Nederland begint hij onder andere de Catechismus te lezen en volgt een cursus volwassenencatechese. Zeger: “Mijn bezwaren bleken ingesleten manier van denken, maar mijn echte overtuigingen waren niet in conflict met de leer van de Kerk. Steeds meer van mijn vragen werden overtuigend beantwoord door het katholieke leesvoer.” Hij krijgt meer rust en spreekt met meer mensen over zijn plannen om katholiek te worden. Hij krijgt vooral positieve reacties, ook van zijn familie. Ook gaat hij wonen in een studentenhuis in Amsterdam, waar hij veel leert over gebed en de liturgie. 1 Dit is een document van het Tweede Vaticaans Concilie (een grote vergadering van bisschoppen van 1962-1965) over de Kerk. SamenKerk | september 2014 | 27 Geboekt Geboekt Augustinus over diakens zijn diakens bij uitstek de vertrouwensperso- Opvallend is hoe hecht in die dagen de per- Leerzaam, inspirerend en relativerend voor de Onder grote belangstelling werd op 25 juni, nen van de bisschop: zij functioneren als zijn soonlijke relatie tussen bisschop en diaken is. huidige praktijk. het feest van de diaken Sint Adelbert, in de ambassadeurs en worden op pad gestuurd met Daarbij moeten we ons wel realiseren dat een Abdij van Egmond een boek van Bart Koet brieven en met delicate opdrachten. bisdom vaak niet groter is dan een stad(je) en Fons Litjens, diaken dat Augustinus in het begin van zijn carrière over de visie van Augustinus op het ambt van diaken gepresenteerd. Bart Koet is zelf dia- Mij valt op hoe gevarieerd de invulling van als bisschop van zijn priesters en diakens ver- Bart Koet, Augustinus over diakens. Zijn visie ken van het bisdom Haarlem-Amsterdam en het diakenambt in die dagen was. Dat mag wacht dat zij in hetzelfde huis wonen. Later op het diakonaat. Utrechtse Studies XVII. hoogleraar Nieuwe Testament aan de Tilburg ons, vind ik, er voor hoeden om krampachtig komt hij daar omwille van de realiteit enigszins Almere 2014. Te bestellen bij de boekhandel School of Theology. Tijdens de bijeenkomst, te zoeken naar een uniforme invulling van op terug. Ook lijkt Augustinus van zijn dia- of via internet bij uitgeverij Parthenon. Prijs waarvan abt Gerard Mathijsen de gastheer het diakenambt in de huidige tijd. Elke vorm- kens te verwachten dat zij net als hij celibatair 22,90. was, werd het eerste exemplaar door hulpbis- geving zal afhankelijk zijn van de pastorale leven, maar eigenlijk is voor hem belangrijker schop Jan Hendriks aangeboden aan zijn voor- noden van een gemeenschap, de prioriteiten dat zij in een gemeenschap leven. Overigens ganger Jan van Burgsteden, aan wie het boek van een bisschop en de kwaliteiten van de dia- hadden verschillende clerici uit die tijd al een ook is opgedragen. ken in kwestie. huwelijk achter de rug en waren dan ook vader van kinderen. Wie geïnteresseerd is in de Tijdens mijn vakantie heb ik dit boek met veel Een belangrijk kenmerk van de diaken te geschiedenis van diaconessen zal daarover bij interesse gelezen. Bart Koet schrijft heel lees- midden van alle pluriformiteit blijkt te zijn Augustinus niets vinden, maar in de voetnoten Nu 2 weken Nu 2 gratis! Nu 2 weken weken Nu 2 wekennederlandsdagblad gratis! gratis! nederlands dagb lad gratis! Nu 2 weken Nu 2 gratis! Nu 2 weken weken Nu 2 wekennederlandsdagblad gratis! gratis! nederlands dagb lad gratis! dat hij voor alles een verbindingsfiguur is. In baar en neemt je op een prettige manier mee in zijn gedachtegang. Als fan van de kerkvader opdracht van de bisschop legt hij contacten las ik eerst het hoofdstuk over Augustinus: zijn met andere bisschoppen en met de overheid. persoonlijke geschiedenis, zijn invulling van In de liturgie pendelt hij op en tussen neneer derla nd vante literatuur.. Dit nieuwe boek van Bart Koet ne is interessant derlands sdagblad altaar en gelovigen. De diaken kan staan voor het bisschopsambt en zijn visie op het kerkelijk voor ieder die belangstelling heeft voor de dinsdag 27 mei 2014 dinsdag 27 Pau nee 18° 18° Gerhard Wilts nd.nl/geloof is. pagina 7 ▶▶ vervolg op Pau Wie graag wil weten wat een diaken in de neem he op voo chologisch en pedagogisch inzicht en vooral tijd van Augustinus (5e eeuw) precies deed, zal m he op voo ook humor. Bart Koet maakt bijnee zijn studie van k nde en door dit boek teleurgesteld zijn. In de werken Augustinus gebruik van de inzichten van de nederlands dagblad van Augustinus wordt nergens een precieze Australische wetenschapper John N.Collins, U Gdie commentaar 4 Gerhard Wilts nd.nl/geloof beeld ap / Oded Balilty Paus neemt het op voor kinderen iest aan CU en SGP advertentie Geslaagd G eslaa agd! Paus Franciscus bidt bij de Klaagmuur in Jeruzalem, gadegeslagen door Shmuel Rabinowitz, rabbijn van de Klaagmuur en de heilige plaatsen van Israël. De paus sloot zijn bezoek aan Jordanië, Israël en Betlehem gisteren af. Willeke Aaldert van Soest nd.nl/binnenland nd.nl/cartoons CDA verliest aan CU en SGP ▶ Urk Van de 5576 stemmen die donderdag op Urk werden uitgebracht ging maar liefst 74 procent naar de ChristenUnie/ SGP-lijst. Vijf jaar geleden was dat nog 58 procent. Het CDA kelderde in deze gemeente van 28 naar 10 PVV verloor er anderhalf procent. De procent en kwam uit op 11 procent van de stemmen. Hoewel de beweging nergens zo extreem was, is deze uitslag symbolisch voor de uitkomst van de Europese verkiezingen op de Biblebelt. In de 55 gemeenten waar ChristenUnie/SG P de grootste werd, wint de fractie structureel een aantal procenten. Het CDA levert juist vrijwel overal een aantal procenten in. Er is een uitzondering op dit beeld: Rijssen-Holten. ChristenUnie/SG P is is. pagina 7 ▶▶ vervolg op me he Nede d and d D Dagb b ad d N Na uu nd d nd d nd d nd d ons aan het denken zetten over de kerkelijke realiteit van nu. Ambassadeurs ND ND wezenlijk voor huidige Ga naa nd n 2weken o bede 0342 411711 ND ND Het eerste dat opvalt is dat de invulling van 28 Soest nd.nl/binnenland Aaldert van CDA verliest aan Willeke nd.nl/cartoons CU en SGP de stemmen procent van maar daar met 44 stip de grootste, nog steeds met opzichte procentje ten verliest wel een een half proCDA wint er in van 2009. Het steeg de opkomst cent en bovendien 43 naar 48 procent. men. van nergens zo exRijssen-Holten stemmenkaHoewel de beweging het ‘Twentse deze uitslag symbolisch De oorzaak: De numvertreem was, is van de Europese non’ Annie Schreijer-Pierik. landelijk voor de uitkomst In de 55 geCDA-lijst kreeg en de Biblebelt. mer 25 op de de kiezingen op voorkeurstemmen in ChristenUnie/SGP bijna 110.000 meenten waar op eigen kracht structuwint de fractie komt ruimschoots Twee derde van de grootste werd, CDA leprocenten. Het ging het Europarlement. proreel een aantal in Rijssen-Holten ▶ Urk overal een aantal donderdag CDA-stemmen stemmen die vert juist vrijwel uit Hengevelde. maar Van de 5576 naar de boerin uitgebracht ging centen in. pagina 2 op dit beeld: op Urk werden ▶▶ vervolg op naar de ChristenUnie/ is Er is een uitzondering liefst 74 procent ChristenUnie/SGP was dat nog jaar geleden Rijssen-Holten. SGP-lijst. Vijf in deze CDA kelderde 58 procent. Het met …Door een lijstverbinding het CDA zijn behoudt ChristenUnie/SGP Europees Parlement. het vijfde zetel in De 28 naar 10 procent.en gemeente van anderhalf procent PVV verloor er de stem11 procent van kwam uit op verloren de christenin …Op de Biblebelt kiezers aan CU/SGP, Twente democraten veel D66 en VVD, maar Limburg aan op Annie Schreijer. stemde massaal prijs € 1,40 zaterdag dinsdag 27 € 2,10 mei 2014 nederlands dagblad 18° kerkken?’ de rooms-katholieke uit de Vaak haalde voorbeelden in Jeruleider symbolische de Heilig Grafkerk Bijbel aan. In naar relahij dat de weg zalem erkende Kerk lang de Orthodoxe tieherstel met is. pagina 7 ▶▶ vervolg op van de Klaagmuur Rabinowitz, rabbijn af. door Shmuel gisteren gadegeslagen en Betlehem in Jeruzalem, Jordanië, Israël bidt bij de Klaagmuurpaus sloot zijn bezoek aan Paus Franciscus Israël. De plaatsen van 22 en de heilige België betaalt een hoge prijs voor verlies Vlaams hou van Holland’-gevoel het ware ‘ik Op zoek naar 5 Relschopper-met-een-reden Belang. commentaar nd.nl/geloof Gerhard Wilts Soest nd.nl/binnenland Aaldert van CDA verliest aan op 3 Balilty beeld ap / Oded Paus neemt Geslaagd! Origineel feliciteren? verloren de christenin …Op de Biblebelt kiezers aan CU/SGP, Twente democraten veel D66 en VVD, maar Limburg aan op Annie Schreijer. stemde massaal ▶ Urk 4 met MODE bijlage! Willeke nd.nl/cartoons CU en SGP het op voor kinderen met …Door een lijstverbinding het CDA zijn behoudt ChristenUnie/SGP Europees Parlement. het vijfde zetel in advertentie ▶ Jeruzalem gisteren tijdens zijn Israël In toespraken naar Jordanië, afgesloten reis refereerde paus en Betlehem, aan de Bijbel Franciscus veelvuldig als voor kinderen en nam het op en leven’. ‘teken van hoop aan de uitnodiging Bij zijn verrassende Abbas en de IsraëPalestijnse voorzitter om bij hem in het Peres paus lische president om vrede, legde een link Vaticaan te bidden in Betlehem Franciscus zondag ‘Op deze geboorteplaats. naar Jezus’ is geboren, de Vredevorst geplaats waar uit voor een intens het nodig ik u beiden huis in om vrede. Mijn bed tot God bidstond.’ open voor zo’n Vaticaan staat tijdens zijn driedaagse het De paus verbond gebed’ nadrukkelijk ‘bedevaart van met de bescherming christelijk geloof Jezus een Zoals het Kind van kinderen. kinderen is, zo zijn de teken van God hoop en le‘een teken van voor de van vandaag een graadmeter ven, en tevens de maatvan gezinnen, gezondheid hele wereld’. schappij en de eraan dat misFranciscus herinnerde geweld en mensenbruik, dwangarbeid, smoort van miljoenen huilen handel het huilen hun moeders Willen kinderen. ‘Maar moderne Rachels.’ en met voor hen, als zorgen, voor we voor kinderen hen, omdat Of negeren wij hen bidden? onze eigen zahebben met we het druk donderdag stemmen die maar Van de 5576 uitgebracht ging op Urk werden naar de ChristenUnie/ liefst 74 procent was dat nog jaar geleden SGP-lijst. Vijf in deze CDA kelderde 58 procent. Het de stemmen procent van maar daar met 44 stip de grootste, nog steeds met opzichte procentje ten verliest wel een een half proCDA wint er in van 2009. Het steeg de opkomst cent en bovendien 43 naar 48 procent. men. van nergens zo exRijssen-Holten stemmenkaHoewel de beweging het ‘Twentse deze uitslag symbolisch De oorzaak: De numvertreem was, is van de Europese non’ Annie Schreijer-Pierik. landelijk voor de uitkomst In de 55 geCDA-lijst kreeg en de Biblebelt. mer 25 op de de kiezingen op voorkeurstemmen in ChristenUnie/SGP bijna 110.000 meenten waar op eigen kracht structuwint de fractie komt ruimschoots Twee derde van de grootste werd, CDA leprocenten. Het ging het Europarlement. proreel een aantal in Rijssen-Holten overal een aantal CDA-stemmen vert juist vrijwel uit Hengevelde. naar de boerin centen in. pagina 2 op dit beeld: ▶▶ vervolg op is Er is een uitzondering ChristenUnie/SGP Rijssen-Holten. De 28 naar 10 procent.en gemeente van anderhalf procent PVV verloor er de stem11 procent van kwam uit op prijs € 1,40 zaterdag € 2,10 dinsdag 27 mei 2014 nederlands dagblad kerkken?’ de rooms-katholieke uit de Vaak haalde voorbeelden in Jeruleider symbolische de Heilig Grafkerk Bijbel aan. In naar relahij dat de weg zalem erkende Kerk lang de Orthodoxe tieherstel met is. pagina 7 ▶▶ vervolg op van de Klaagmuur Rabinowitz, rabbijn af. door Shmuel gisteren gadegeslagen en Betlehem in Jeruzalem, Jordanië, Israël bidt bij de Klaagmuurpaus sloot zijn bezoek aan Paus Franciscus Israël. De plaatsen van en de heilige België betaalt een hoge prijs voor verlies Vlaams Belang. commentaar Soest nd.nl/binnenland Aaldert van CDA verliest aan op 3 met …Door een lijstverbinding het CDA zijn behoudt ChristenUnie/SGP Europees Parlement. het vijfde zetel in advertentie Geslaagd! Origineel feliciteren? verloren de christenin …Op de Biblebelt kiezers aan CU/SGP, Twente democraten veel D66 en VVD, maar Limburg aan op Annie Schreijer. stemde massaal ▶ Urk donderdag stemmen die maar Van de 5576 uitgebracht ging op Urk werden naar de ChristenUnie/ liefst 74 procent was dat nog jaar geleden SGP-lijst. Vijf in deze CDA kelderde 58 procent. Het Willeke nd.nl/cartoons CU en SGP de stemmen procent van maar daar met 44 stip de grootste, nog steeds met opzichte procentje ten verliest wel een een half proCDA wint er in van 2009. Het steeg de opkomst cent en bovendien 43 naar 48 procent. men. van nergens zo exRijssen-Holten stemmenkaHoewel de beweging het ‘Twentse deze uitslag symbolisch De oorzaak: De numvertreem was, is van de Europese non’ Annie Schreijer-Pierik. landelijk voor de uitkomst In de 55 geCDA-lijst kreeg en de Biblebelt. mer 25 op de de kiezingen op voorkeurstemmen in ChristenUnie/SGP bijna 110.000 meenten waar op eigen kracht structuwint de fractie komt ruimschoots Twee derde van de grootste werd, CDA leprocenten. Het ging het Europarlement. proreel een aantal in Rijssen-Holten overal een aantal CDA-stemmen vert juist vrijwel uit Hengevelde. naar de boerin centen in. pagina 2 op dit beeld: ▶▶ vervolg op is Er is een uitzondering ChristenUnie/SGP Rijssen-Holten. 18° De 28 naar 10 procent.en gemeente van anderhalf procent PVV verloor er de stem11 procent van kwam uit op prijs € 1,40 zaterdag 4 met MODE bijlage! € 2,10 Op zoek naar het ware ‘ik hou van Holland’-gevoel 22 nederlands dagblad Bij zijn verrassende uitnodiging aan de Palestijnse voorzitter Abbas en de Israëlische president Peres om bij hem in het Vaticaan te bidden om vrede, legde paus Franciscus zondag in Betlehem een link naar Jezus’ geboorteplaats. ‘Op deze plaats waar de Vredevorst is geboren, nodig ik u beiden uit voor een intens gebed tot God om vrede. Mijn huis in het Vaticaan staat open voor zo’n bidstond.’ De paus verbond tijdens zijn driedaagse ‘bedevaart van gebed’ nadrukkelijk het christelijk geloof met de bescherming van kinderen. Zoals het Kind Jezus een teken van God is, zo zijn de kinderen van vandaag ‘een teken van hoop en leven, enRelschopper-met-een-reden tevens een graadmeter voor de gezondheid van gezinnen, de maatschappij en de hele wereld’. Franciscus herinnerde eraan dat misbruik, dwangarbeid, geweld en mensenhandel het huilen smoort van miljoenen Gerhard Wilts nd.nl/geloof beeld ap / Oded Balilty kinderen. ‘Maar hun moeders huilen voor hen, als moderne Rachels.’ Willen we voor kinderen zorgen, voor en met hen bidden? Of negeren wij hen, omdat we het druk hebben met onze eigen zaken?’ Vaak haalde de rooms-katholieke kerkleider symbolische voorbeelden uit de ▶ Jeruzalem Bijbel aan. In de Heilig Grafkerk in JeruIn toespraken tijdens zijndegisteren zalem erkende hij dat weg naar relaafgesloten reis naar Jordanië, Israël tieherstel met de Orthodoxe Kerk lang en Betlehem, refereerde paus is. Franciscus veelvuldig ▶▶ vervolg op paginaaan 7 de Bijbel en nam het op voor kinderen als ‘teken van hoop en leven’. 18° 4 dinsdag 27 mei 2014 met MODE bijlage! nederlands dagblad 5 Op zoek naar het ware ‘ik hou van Holland’-gevoel 22 Paus neemt het op voor kinderen 18° 4 Bij zijn verrassende uitnodiging aan de 5 Op zoek naar het ware ‘ik hou van Holland’-gevoel 22 Palestijnse Relschopper-met-een-reden voorzitter Abbas en de IsraëPaus Franciscus bidt bij de Klaagmuur in Jeruzalem, gadegeslagen door Shmuel Rabinowitz, rabbijn van de Klaagmuur lische president Peres om bij hem in het en de heilige plaatsen van Israël. De paus sloot zijn bezoek aan Jordanië, Israël en Betlehem gisteren af. Vaticaan te bidden om vrede, legde paus Franciscus zondag in Betlehem een link naar Jezus’ geboorteplaats. ‘Op deze plaats waar de Vredevorst is geboren, Gerhard Wilts nd.nl/geloof beeld ap / Oded Balilty nodig ik u beiden uit voor een intens geAaldert van Soest nd.nl/binnenland bed tot God om vrede. Mijn huis commentaar op in3 het Vaticaan staat open voor zo’n bidstond.’ De paus verbond tijdens zijn driedaagse ‘bedevaart van gebed’ nadrukkelijk het christelijk geloof met de bescherming van kinderen. Zoals het Kind Jezus een teken van God is, zo zijn de kinderen ▶ Jeruzalem van vandaag ‘een teken van hoop en leIn toespraken tijdens zijn gisteren ven, en tevens een graadmeter voor de afgesloten reis naar Jordanië, Israël gezondheid van gezinnen, de maaten Betlehem, refereerde paus schappij en de hele wereld’. Franciscus veelvuldig aan de Bijbel Franciscus herinnerde eraan dat misen nam het op voor kinderen als bruik, dwangarbeid, geweld en mensen‘teken van hoop en leven’. handel het huilen smoort van miljoenen kinderen. ‘Maar hun moeders huilen Bij zijn verrassende uitnodiging aan de voor hen, als moderne Rachels.’ Willen Palestijnse voorzitter Abbas en de Israëwe voor kinderen zorgen, voor en met lische president Peres om bij hem in het hen bidden? Of negeren wij hen, omdat Vaticaan te bidden om vrede, legde paus Relschopper-met-een-reden 5 Op zoek naar het ware ‘ik hou van Holland’-gevoel 22 we het druk hebben met onze eigen zaFranciscus zondag in Betlehem een link ken?’ naar Jezus’ geboorteplaats. ‘Op deze Vaak haalde de rooms-katholieke kerkplaats waar de Vredevorst is geboren, leider symbolische voorbeelden uit de nodig ik u beiden uit voor een intens geBijbel aan. In de Heilig Grafkerk in Jerubed tot God om vrede. Mijn huis in het zalem erkende hij dat de weg naar relaVaticaan staatWilts open nd.nl/geloof voor zo’n bidstond.’ Gerhard tieherstel met de Orthodoxe Kerkbeeld langap / Oded Balilty De paus verbond tijdens zijn driedaagse is. ‘bedevaart van gebed’ nadrukkelijk het ▶▶ vervolg op pagina 7 christelijk geloof met de bescherming van kinderen. Zoals het Kind Jezus een teken van God is, zo zijn de kinderen van vandaag ‘een teken van hoop en leven, en tevens een graadmeter voor de Paus Franciscus bidt bij de Klaagmuur in Jeruzalem, gadegeslagen door Shmuel Rabinowitz, rabbijn van de Klaagmuur gezondheid van gezinnen, de maat▶ Jeruzalem en de heilige plaatsen van Israël. De paus sloot zijn bezoek aan Jordanië, Israël en Betlehem gisteren af. schappij en de heletijdens wereld’.zijn gisteren In toespraken Franciscus herinnerde eraan dat misafgesloten reis naar Jordanië, Israël bruik, geweld enpaus mensenendwangarbeid, Betlehem, refereerde handel het huilen smoort van Franciscus veelvuldig aanmiljoenen de Bijbel kinderen. en nam‘Maar het ophun voormoeders kinderenhuilen als Aaldert van Soest nd.nl/binnenland voor‘teken hen, als vanmoderne hoop en Rachels.’ leven’. Willen met MODE dinsdag 27 mei 2014 bijlage! nederlands dagblad CDA verliest en SGP Paus neemt het aan op CU voor kinderen Willeke nd.nl/cartoons Willeke nd.nl/cartoons 18° 4 met MODE bijlage! Paus neemt het op voor kinderen nederlandsdagbl ad Pau neem he op voo k nde en Pau neem he op voo k nde en Pau neem he op voo k nde en met MODE bijlage! 4 Paus neemt het op voor kinderen Paus neemt het op voor kinderen met MODE bijlage! VREEKER BEGRAAFPLAATSSERVICE België B ellg lg lgië gië ië b betaalt een ee e e en n hog ho h hoge og ge prijs ge voor vo v oor o or o v verlies ve e Vlaams Vllaa V ams a mss Belang. m B Geslaagd G eslaa a di!ë België B ellg lgg lgië gië b betaalt een ee e e en n hog ho h hoge og ge prijs ge voor vo v oor o or o v verlies ve e Vlaams Vllaa V ams a mss Belang. m B CDA verliest aan CU en SGP België B ellg lg lgië gië ië b betaalt Originee O Ori rigin een ee e en ne en ho h hoge ellhog og ge prijs ge felicitere fel fe elic iciite e re eor voor vo v oor o on?v verlies ve e Geslaagd G eVlaams slaa aa gm d!s Belang. Vl V laa ams ms B CDA verliest aan CU en SGP Willeke D commentaar op 3 België betaalt een hoge prijs voor verlies Vlaams Belang. € 2,10 Willeke nd.nl/cartoons CDA verliest aan CU en SGP we voor kinderen zorgen, voor en met zijn verrassende aan de hen Bij bidden? Of negeren uitnodiging wij hen, omdat Palestijnse voorzitter en dezaIsraëwe het druk hebben met Abbas onze eigen lische president Peres om bij hem in het ken?’ om vrede, legde paus VaakVaticaan haalde te debidden rooms-katholieke kerkFranciscus zondag in Betlehemuit een leider symbolische voorbeelden delink naar geboorteplaats. deze Bijbel aan.Jezus’ In de Heilig Grafkerk in‘Op Jeruplaats waarhij dedat Vredevorst is geboren, zalem erkende de weg naar relanodig ik u beiden uit voor een intens tieherstel met de Orthodoxe Kerk lang geis. bed tot God om vrede. Mijn huis in het Vaticaan open ▶▶ vervolg opstaat pagina 7 voor zo’n bidstond.’ De paus verbond tijdens zijn driedaagse ‘bedevaart van gebed’ nadrukkelijk het christelijk geloof met de bescherming van kinderen. Zoals het Kind Jezus een teken van God is, zo zijn de kinderenPaus Franciscus bidt bij de Klaagmuur in Jeruzalem, gadegeslagen door Shmuel Rabinowitz, rabbijn van de Klaagmuur van vandaag ‘een teken van hoop en le-en de heilige plaatsen van Israël. De paus sloot zijn bezoek aan Jordanië, Israël en Betlehem gisteren af. ven, en tevens een graadmeter voor de gezondheid van gezinnen, de maatschappij en de hele wereld’. Franciscus herinnerde eraan dat misbruik, dwangarbeid, geweld en mensen-Aaldert van Soest nd.nl/binnenland handel het huilen smoort commentaar opvan3 miljoenen kinderen. ‘Maar hun moeders huilen voor hen, als moderne Rachels.’ Willen we voor kinderen zorgen, voor en met hen bidden? Of negeren wij hen, omdat we het druk hebben met onze eigen zaken?’ Vaak haalde de rooms-katholieke kerkleider symbolische voorbeelden uit de Bijbel aan. In de Heilig Grafkerk in Jeruzalem erkende hij dat de weg naar relatieherstel met de Orthodoxe Kerk lang is. ▶▶ vervolg op pagina 7 Willeke nd.nl/cartoons CDA verliest aan CU en SGP kh heb b e d e 2 weken k België betaalt een hoge prijs voor verlies Vlaams Belang. commentaar op 3 Geslaagd G eslaa agd! Originee O Ori rigin neell felicitere fel fe elic iciite ere en? Paus Franciscus bidt bij de Klaagmuur in Jeruzalem, gadegeslagen door Shmuel Rabinowitz, rabbijn van de Klaagmuur en de heilige plaatsen van Israël. De paus sloot zijn bezoek aan Jordanië, Israël en Betlehem gisteren af. Willeke Aaldert van Soest nd.nl/binnenland CDA verliest aan CU en SGP België B ellg lg lgië gië ië b betaalt een ee e e en n hog ho h hoge og ge prijs ge voor vo v oor od!v verlies ve e Geslaagd G eslaa ao gor Vlaams Vllaa V ams a mss Belang. m B Originee O Ori rigin neell felicitere fel fe elic iciite ere en? nd.nl/cartoons Willeke D D Padverhardingen Groenbeheer D Boomverzorging Maak nu g a kenn me he Nede d and d D Dagb b ad d Beschoeiingen en keerwanden ook voo n k oegang o on e web e he a h e Oplossingen voor grondwateroverlast Maak Knekelputten nu g a kenn me he Nede d and d D Dagb b ad d Ga naa nd n 2weken o be 0342 411711 Grafbekisting, loopplanken transportkar ook voo n k oegang o on eenweb e he a h e Maak Natuursteen, nu g a kenn me he Nede d and d D Dagb b ad d Grafmonumenten Willeke Willeke Originee O Ori rigin neell felicitere fel fe elic iciite ere en? christelijk betrokken nd d nd d nd d nd d ook voor niks toegang tot onze website, het archief, de digitale editie en de app. Maak gratis kennis of met Nederlands d411711 l d D Dagblad. bl d N Natuurlijk t lijk h heb b jje di die 2 weken k Ga naarnund.nl/2weken belhet 0342 ook voor niks toegang tot onze website, het archief, de digitale editie en de app. Ga naar nd.nl/2weken of bel 0342 411711 Ga naarDe nd.nl/2weken bel 0342 411711 Hout 47,of 1607 HB Hem christelijk betrokken BETROKKEN DUURZAAM VERNIEUWEND christelijk betrokken T: 0228-544484 • F: 0228-544651 dan ligt daar ook een belangrijkchristelijk toelatingscri- betrokken christelijk betrokken NDc-adv-105x135-2wekengratis_Scherp.indd 1 16-06-14 christelijk betrokken ND 13:11 w S terium: de vaardigheid om op een of andere christelijk betrokken Met zorg betrokken christelijk betrokken w w w manierS verbindingen te kunnen leggen. S S Een verrassing zal het boek zijn voor hen die NDc-adv-105x135-2wekengratis_Scherp.indd 1 16-06-14 ND 13:11 NDc-adv-105x135-2wekengratis_Scherp.indd 1 16-06-14 ND 13:11 NDc-adv-105x135-2wekengratis_Scherp.indd 1 U G U G www.begraafplaatsservice.nl CDA verliest aan Padverhardingen Grafdelven CU en SGP Groenbeheer Graven ruimen CDA verliest aan CU en SGP Op- en herbegraven MaakBoomverzorging nu gratis kennis met het Nederlands d l d D Dagblad. bl d N Natuurlijk t lijk h heb b jje di die 2 weken k Beschoeiingen en keerwanden ook voor niks toegang tot onze website, het archief, de digitale editie en Grafkelders de app. Oplossingen voor grondwateroverlast Urnen bestemmingen Maak Knekelputten nu gratis kennis met het Nederlands d l d D Dagblad. bl d N Natuurlijk t lijk h heb b jje di die 2 weken k Aanleg en uitbreiding Ga naar nd.nl/2weken of bel 0342 411711 ook voor niks toegang tot onzeen website, het archief, de digitale editie en enherindeling de app. Grafbekisting, loopplanken transportkar Renovatie Maak nu gratis kennis met het Nederlands d l d D Dagblad. bl d N Natuurlijk t lijk h heb b jje di die 2 weken k Natuursteen, Grafmonumenten Onderhoudswerkzaamheden België betaalt een hoge prijs voor verlies Vlaams Belang. tijd. Als dat klopt, Pau neem he op voo k nde en met MODE 18° 4 bijlage ! s dagblad Op zoek naar het ware ‘ik hou van Holland’-gevoel 22 www.begraafplaatsservice.nl België betaalt een hoge prijs voor verlies Vlaams Belang. prijs € 1,40 zaterdag 5 ap / Oded Balilty Bij zijn verrassende uitnodiging aan de Palestijnse voorzitter Abbas en de Israëlische president Peres om bij hem Relschopp in het er-met-ee Vaticaan te bidden n-reden 5 om vrede, legde paus Franciscus Op zoek naar het us zondag zond in Betlehem een link ware ‘ik hou van naar Jezus’ geboorteplaats. ge Holland’-gevoel ‘Op deze plaats waar de 22 Vredevorst is geboren, ▶ Jeruzalem 18° nodig ik u beiden beide uit voor een intens getoespraken bedIntot Gerhard God om tijdens Wilts vrede. zijn nd.nl/geloof gisteren Mijn huis inbeeld afgesloten het ap / Oded Balilty Vaticaan reis naar staat open op Jordanië, voor zo’n Israël bidstond.’ Betlehem, De en paus verbond refereerde tijdens zijn driedaagse paus Franciscus ‘bedevaart vanveelvuldig gebed’ g aan de Bijbel nadrukkelijk en nam geloof het christelijk het op met voorde kinderen bescherming als van‘teken kinderen. van hoop Zoals Zo en hetleven’. Kind Jezus een teken van God Relschopp er-met-een-reden is, i zo zijn de kinderen vanBij zijn verrassende vandaag 5 ‘een teken uitnodiging Op zoek naar het van hoop enaan le- de Palestijnse ven, en tevensvoorzitter ware ‘ik hou van ▶ Jeruzalem een ee graadmeter Abbas en de de voor IsraëHolland’-gevoel gezondheid lische president In toespraken van gezinnen, Peres omzijn tijdens 22 bij de hem maatin het gisteren schappij Vaticaan en de te bidden afgesloten hele helreis wereld’. om vrede, naar legdeIsraël Jordanië, paus Franciscus Franciscus us enGerhard herinnerde herinn zondag zond Betlehem, in Betlehem eraan refereerde Wilts dat nd.nl/geloof mispauseen linkap bruik, naar dwangarbeid, dwangarbei Jezus’ geboorteplaats. beeld Franciscus ge / Oded Balilty geweld en veelvuldig mensen‘OpBijbel aan deze handel de plaats waar huilen en het nam smoort s Vredevorst hetde op voor van miljoenen is geboren, kinderen kinderen. nodig als ik‘Maar uvan ‘teken beiden beide hun h uit moeders hoop voor een intens en huilen geleven’. voor bed hen, tot als God moderne mode om vrede. Rachels.’ Mijn huis Willen in het weVaticaan voor kinderen staat Bij zijn zorgen, open op verrassende voor voor zo’nen bidstond.’ uitnodiging met henDe bidden? paus verbond aan de Of voorzitter Palestijnse negeren neg tijdens wij hen,driedaagse zijn omdat Abbas we‘bedevaart het en druk de Israëhebben lische van gebed’ president g met onze nadrukkelijk Peres za-in om eigen ken?’ bij hem het christelijk het Vaticaan geloof ▶ Jeruzalem met te bidden bescherming omde Vaak vrede, haalde legde paus van kinderen. de zondag rooms-katholiek Franciscus room In toespraken Zoals Zo tijdens us zond hetBetlehem Kind kerkin leider zijneJezus gisteren symbolische teken eeneen van link naar afgesloten Godgeboorteplaats. Jezus’ is, i voorbeelden zo reis zijnJordanië, ge naar de uit deIsraël Bijbel kinderen aan. van ‘Op In vandaag de ‘een deze Heilig Hei en plaats Betlehem, Grafkerk waar teken de refereerde in van hoop Vredevorst Jeruzalem en paus erkende leis ven, geboren, en hij veelvuldig tevens Franciscus nodig dat da de een ik ee weg u beiden graadmeter beide naar relauit tieherstel vooraan voor eende de gezondheid Bijbel intens met het de geentot Orthodoxe bed Or nam van gezinnen, op vrede. Kerk om voor kinderen lang is. schappij God de Mijn maathuis als in het ‘teken envan Vaticaan de hele hel staat hoop open op wereld’. en leven’. ▶▶ Franciscus voor vervolg verr volg op pagina zo’n bidstond.’ De paus verbond herinnerde herinn7 tijdens eraan dat miszijn driedaagse bruik, Bijdwangarbeid, dwangarbei ‘bedevaart zijn verrassende van gebed’ g geweld uitnodiging en mensennadrukkelijk handel aan Palestijnse hetde het huilen christelijk voorzitter smoort s met Abbas geloof vanbescherming miljoenen de en de Israëkinderen. lische van ‘MaarZoals president kinderen. h Peres moeders Zohun om het bij Jezus huilen hem Kind in voor het Vaticaan hen, een teken alste moderne mode bidden van God Rachels.’ is, i zoom vrede, zijn Willen legde de kinderen we paus voor Franciscus kinderen van us zondag vandaag zond in Betlehem ‘eenzorgen, voor teken Paus eneen van metlehoop hen link Franciscus bidt bij de naar bidden? en ven, Of negeren en Jezus’ neg Klaagmuur in Jeruzalem, geboorteplaats. ge tevens wij hen, omdat een ee graadmeter en de heilige plaatsen ‘Op we gadegeslagen door plaats voor deze het druk de gezondheid waar van Israël. De paus hebben de Vredevorst Shmuel Rabinowitz, met onze eigen van gezinnen, sloot zijn bezoek is geboren, zaken?’ de rabbijn van nodig ik u beiden maataan Jordanië, Israël schappij beide en de voor een intens hele hel uit en Betlehem gisteren de Klaagmuur wereld’. geVaak bed haalde tot God Franciscus af. de om vrede. Mijn rooms-katholiek room herinnerde herinn huis e eraan kerkin het leider Vaticaan dat missymbolische bruik, staat open opvoorbeelden dwangarbeid, dwangarbei voor zo’n bidstond.’ geweld uit de en mensenBijbel Deaan. paus handel Inverbond de Heilig het Heismoort huilen Grafkerk zijnmiljoenen s tijdens coerkende commen co commentaa driedaagse mm mmentaa m in mentaa me van Jeru-Aaldert van Soest nd.nl/binnenla e‘Maar ‘bedevaart nvan zalem aa agebed’ r op kinderen. 3 naar hija ghun dat da nd nadrukkelijk weg h de moeders rela-het christelijk tieherstel huilen voor hen,met de Orthodoxe Or metRachels.’ alsgeloof de Kerk moderne mode bescherming lang is.wevan kinderen. Zoals Willen voor Zozorgen, kinderen het Kind Jezus een nd.nl/cartoons voor en met teken ▶▶hen vervolg ver rbidden? volgvan God is, op pagina i 7 zo zijn de kinderen advertentie Of negeren neg wij omdat wevan ‘een teken vanhen, hetvandaag druk hebben leven, en tevens een met onzehoop eigenen zaken?’ ee graadmeter voor de gezondheid van Vaak gezinnen, de maathaalde …Door een lijstverbinding rooms-katholiek room schappij ende e kerkde hele leider met hel wereld’. symbolische ChristenUnie/SGP gemeente voorbeelden uit Franciscus herinnerde van 28 naar 10 behoudt het CDA de Bijbel aan. In herinn zijn eraan dat misvijfde de Heilig PVV verloor er anderhalf procent. De Hei Grafkerk zetel in het Europees daar met 44 procent bruik, dwangarbeid, dwangarbei in Jeru- Paus Franciscus bidt bij Parlement. zalem van de stemmen procent en erkende hij dat mensennog steeds met de Klaagmuur inkwam uit op 11 procent da geweld de weg en handel het huilen naar stip de grootste, Jeruzalem, gadegeslagen relavan de stemtieherstel smoort s van miljoenen …Open de heilige plaatsen maar men. de Or verliest wel een door Shmuel Rabinowitz, Israël. De paus kinderen.met Kerk lang de Biblebelt verloren van procentje ten opzichte ‘Maar Orthodoxe sloot zijn bezoek de christenis. hun h moeders huilen democraten veel Hoewel de van de Klaagmuur Jordanië, Israël van 2009. rabbijn voor hen, als moderne bewegingaan kiezers aan CU/SGP, CDA en BetlehemHet nergens zo exmode ▶▶ vervolg verr volg op pagina Rachels.’ Willen in gisteren wint Limburg aan D66 treem was, is deze cent en bovendien af. er een half pro7 we voor en VVD, maar Twente kinderen zorgen, uitslag symbolisch steeg de opkomst voor en stemde voor de uitkomst in Rijssen-Holten van massaal op Annie met hen bidden? Of van de Schreijer. 43 naar 48 procent. Europese vernegeren neg wij hen, omdat kiezingen op de De oorzaak: het we het druk hebben Biblebelt. In de ‘Twentse stemmenkaAaldert van Soest com commen co commentaa mm mmentaa 55 gementaa me en a Urk aa armetoponze nd.nl/binnenlandmeenten waar ChristenUnie/SG non’ Annie Schreijer-Pierik. ken?’ 3 eigen▶zaP de De numVan de 5576 stemmen grootste werd, wint mer 25 op de CDA-lijst Vaak haalde de die donderdag de fractie structurooms-katholiek room kreeg op Urk werden reel een aantal procenten. e kerkbijna 110.000 voorkeurstemmlandelijk leider symbolische uitgebracht ging Het CDA lemaar voorbeelden uitliefst 74 en en nd.nl/cartoons Franciscus komt ruimschoots procent de Paus Bijbel aan. In de naarbidt bij de Klaagmuurvert juist vrijwel overal een aantal de ChristenUnie/ advertentie op eigen kracht Heilig Hei Grafkerk in Jeruzalem, en de SGP-lijst. in centen heilige in Jeruhet Europarlement. Vijf in. gadegeslagen door proplaatsen zalem erkende hij jaar geleden vandat Israël. was Twee derde van Shmuel Rabinowitz, dat da de weg naar 58 procent. nog De paus slootuitzondering Er is een de CDA-stemmen zijn bezoek aan relaHet CDA kelderde rabbijn tieherstel met de van de Klaagmuur in Rijssen-Holten Jordanië, op dit in deze Orthodoxe Or beeld: Israël en ging Rijssen-Holten. Betlehem Kerk lang naar de boerin is. gisteren ChristenUnie/SG uit Hengevelde. af. prijs € 1,40 zaterdag …Door een lijstverbinding P is € 2,10 ▶▶ vervolg op pagina ▶▶ vervolg verr volg op pagina met 2 ChristenUnie/SGP 7 gemeente van 28 behoudt het CDA naar 10 zijn vijfde PVV verloor er anderhalf procent. De zetelvan daar met 44 procent Aaldert in het com commen co commentaa mm mmentaa Europees mentaa me en a Soest aa Parlement. ar op 3 van de stemmen nd.nl/binnenla nd kwam uit op 11 procent procent en nog steeds met stip de grootste, van de stem…Op de Biblebelt maar men. verliest wel een verloren de christenprocentje ten opzichte democraten veel Hoewel de beweging van 2009. Het CDA kiezers aan CU/SGP, nd.nl/cartoons nergens zo exwint er een half in Limburg aan D66 treem was, is deze proadvertentie cent en bovendien Paus Franciscusen VVD, maar Twente steeg de opkomst bidt bij de Klaagmuur voor de uitkomst uitslag symbolisch stemde massaal in Rijssen-Holten van op Annie in Jeruzalem, gadegeslagen van de Europese en de heilige plaatsen Schreijer. 43 naar 48 procent. verkiezingen van Israël. De paus De oorzaak: het Shmuel de Biblebelt.door sloot zijn op ‘Twentse stemmenkaIn de 55 ge-Rabinowitz, rabbijn bezoek ▶ …Door aan Jordanië, van de Klaagmuur Urk een meenten non’ Annie Schreijer-Pierik. waar ChristenUnie/SG Israël lijstverbinding met gisteren af. P de en Betlehem De numVan grootste de 5576 stemmen mer 25 op ChristenUnie/SGP werd, gemeente de CDA-lijst kreeg die donderdag vanwint de fractie behoudt 28 naar structuhet CDA zijn reel 10 procent. landelijk opvijfde Urk werden bijna een De aantal 110.000 PVV zetel in uitgebracht ging daar met 44 voorkeurstemm verloor erprocenten. anderhalf Het procent van de en en maar CDA en Parlement. procent liefst 74 procenthet Europees levert stemmen komt juistuit kwam vrijwel nog ruimschoots naar de ChristenUnie/ Aaldert van Soest steeds met stip com commen co commentaa op 11overal mm mmentaa op de mentaa me een procent eigen en a aantal aa krachtmaar ar op 3 nd.nl/binnenland centen van proSGP-lijst. grootste, de stemin het …Op deVijf Europarlement. men. in. jaar geleden verliest Biblebelt wel een procentje was christenTwee derde van nog 58democraten procent. Het CDAverloren dedat ErHoewel ten opzichte de is een uitzondering CDA-stemmen van 2009. Hetin kelderde de bewegingop veel kiezers Rijssen-Holten dit beeld: CDA deze in Rijssen-Holten. aaninCU/SGP, nergens wint er een ging zo exnaar Limburg aan D66 treem was, is deze centdeenboerin ChristenUnie/SG uit Hengevelde. half pro- nd.nl/cartoons prijs € 1,40 zaterdag bovendien en VVD, maar Twente uitslag symbolisch P is € 2,10 ▶▶Rijssen-Holten stemde massaal vervolg op pagina steeg de opkomst in advertentie voor de uitkomst op Annie Schreijer. 2 naar van de Europese van 43 48 procent. verkiezingen op de De oorzaak: het Biblebelt. In de ‘Twentse stemmenka55 ge▶ Urk meenten waar ChristenUnie/SG non’ Annie Schreijer-Pierik. P de De numVan grootste werd, wint de 5576 …Door mer 25 op de CDA-lijst een stemmen lijstverbinding die met de fractie structukreeg op Urk werden uitgebrachtdonderdag reel ChristenUnie/SGP bijna 110.000 voorkeurstemmlandelijk een aantal gemeente van 28 procenten. behoudt het naar 10 procent. gingCDA Het CDADe maar en en zijn liefst levert vijfde 74zetel komt PVVjuist procent daar met verloor vrijwel ruimschoots in het naar er anderhalf 44 procent overal een Europees de ChristenUnie/ opvan eigen Parlement. centen aantalen procent de kracht in proSGP-lijst. Vijf jaar kwam in. het nogEuroparlement. uit op 11 procent steeds met stip Twee stemmen geleden was dat de grootste, derde van de nog 58 …Op procent. Er is een uitzondering van de stemmen. CDA-stemmen de Biblebelt verliest wel eenin Rijssen-Holtenmaar Het CDA verloren kelderde procentje op dit de in christenbeeld: deze ten opzichte ging democraten veel Rijssen-Holten. Hoewel de beweging naar van 2009. de boerin kiezers aan CU/SGP, ChristenUnie/SG Het CDA uit Hengevelde. prijs € 1,40 zaterdag nergens zoPexwint er een half is in Limburg aan D66 treem was, is deze pro€ 2,10 ▶ ▶ vervolg cent en bovendien op pagina en VVD, maar Twente uitslag symbolisch steeg 2 de opkomst stemde massaal voor de uitkomst in Rijssen-Holten van op Annie Schreijer. van de Europese 43 naar 48 procent. verkiezingen op de De oorzaak: het ‘Twentse Biblebelt. In de stemmenka55 ge▶ Urk meenten waar ChristenUnie/SG non’ Annie Schreijer-Pierik. P de De numVan de 5576 stemmen grootste werd, wint mer 25 op de CDA-lijst die donderdag de fractie structukreeg op Urk werden reel een aantal procenten. bijna 110.000 voorkeurstemmlandelijk uitgebracht ging Het CDA lemaar en en liefst 74 procent vert juist vrijwel komt ruimschoots naar de ChristenUnie/ overal een aantal op eigen kracht proSGP-lijst. Vijf jaar in centen in. het Europarlement. geleden was dat Twee derde van nog 58 procent. Het Er is een uitzondering de CDA-stemmen in CDA kelderde in Rijssen-Holten ging op dit beeld: deze Rijssen-Holten. naar de boerin uit ChristenUnie/SG prijs € 1,40 zaterdag Hengevelde. P is € 2,10 ▶▶ vervolg op pagina 2 VREEKER BEGRAAFPLAATSSERVICE ook voor niks toegang tot onze website, het archief, de digitale editie en de app. Maak nu g a kenn me he Nede d and d D Dagb b ad d N Na uu k h heb b e d e 2 weken k verbindingen te leggen het meest interessante ook voo n k oegang o on e web e he a h e de d g a e ed e en de app Maak g a kenn of mebelhe0342 Nede d411711 and d D Dagb b ad d N Na uu k h heb b e d e 2 weken k Ga naarnund.nl/2weken kenmerk vanode wele en de app reconstru- ook voo n k oegang on diaken e web e en he misschien a h e de d gook a e ed Ga naa nd n 2weken o be 0342 411711 eren. De resultaten van dit onderzoek kunnen 22 het op voor kinderen van de Klaagmuur Rabinowitz, rabbijn af. door Shmuel gisteren gadegeslagen en Betlehem in Jeruzalem, Jordanië, Israël bidt bij de Klaagmuurpaus sloot zijn bezoek aan Paus Franciscus Israël. De plaatsen van en de heilige Origineel feliciteren? nu gratis kennis met het Nederlands d ik l deze d D Dagblad. bl d N Natuurlijk t lijk die 2 weken k nos’. vind opdracht omhhebb jje di archeologie: hij verzamelt kleine mozaïekstuk- Maak Ga naa nd n Persoonlijk 2weken o be 0342 411711 het diakonaat in die tijd probeert te met MODE bijlage! hou van Holland’-gevoel het ware ‘ik Op zoek naar 5 op 3 Geslaagd! dingskarakter het Griekse zoals hij dat zelf noemt, een vorm van literaire ook voo n k oegang o van on e web e he a hwoord e de d g ‘diakoa e ed e en de app jes, op grond waarvan hij enige trekken van Balilty beeld ap / Oded België betaalt een hoge prijs voor verlies Vlaams Belang. ▶ Jeruzalem commentaar zijn gisteren tijdens Israël In toespraken naar Jordanië, afgesloten reis refereerde paus en Betlehem, aan de Bijbel Franciscus veelvuldig als advertentie voor kinderen en nam het op en leven’. ‘teken van hoop aan de uitnodiging Bij zijn verrassende Abbas en de IsraëPalestijnse voorzitter om bij hem in het Peres paus lische president om vrede, legde Vaticaan te bidden in Betlehem een link Franciscus zondag ‘Op deze geboorteplaats. naar Jezus’ is geboren, de Vredevorst geplaats waar uit voor een intens het nodig ik u beiden huis in om vrede. Mijn bed tot God bidstond.’ open voor zo’n Vaticaan staat tijdens zijn driedaagse het De paus verbond gebed’ nadrukkelijk ‘bedevaart van met de bescherming christelijk geloof Jezus een Zoals het Kind van kinderen. kinderen is, zo zijn de teken van God hoop en le‘een teken van voor de van vandaag een graadmeter ven, en tevens de maatvan gezinnen, gezondheid hele wereld’. schappij en de eraan dat misFranciscus herinnerde geweld en mensenbruik, dwangarbeid, smoort van miljoenen huilen handel het huilen hun moeders Willen kinderen. ‘Maar moderne Rachels.’ en met voor hen, als zorgen, voor we voor kinderen hen, omdat Of negeren wij hen bidden? onze eigen zahebben met we het druk ▶ Jeruzalem daar met 44 procent van de stemmen nog steeds met stip de grootste, maar verliest wel een procentje ten opzichte van 2009. Het CDA wint er een half procent en bovendien steeg de opkomst in Rijssen-Holten van 43 naar 48 procent. De oorzaak: het ‘Twentse stemmenkanon’ Annie Schreijer-Pierik. De nummer 25 op de CDA-lijst kreeg bijna 110.000 voorkeurstemmlandelijk en en komt ruimschoots op eigen kracht in het Europarlement. Twee derde van de CDA-stemmen in Rijssen-Holten ging naar de boerin uit Hengevelde. ▶▶ vervolg op pagina 2 2014 4 nd.nl/gesla d. agd kenn nd.nl/geloof beeld In toespraken tijdens zijn gisteren afgesloten reis naar Jordanië, Israël en Betlehem, refereerde paus Franciscus veelvuldig aan de Bijbel en nam het op voor kinderen als ‘teken van hoop en leven’. andere geleerden benadrukkenD het verbinU G Maak nu g a € 2,10 nd.nl/gesla d. agd Originee O Ori rigin neell felicitere fel fe elic iciite ere en? …Door een lijstverbinding met ChristenUnie/SGP behoudt het CDA zijn vijfde zetel in het Europees Parlement. …Op de Biblebelt verloren de christendemocraten veel kiezers aan CU/SGP, in Limburg aan D66 en VVD, maar Twente stemde massaal op Annie Schreijer. prijs € 1,40 zaterdag 4 nd.nl/gesla d. agd nd.nl/gesla d. agd commentaar op 3 In toesprakenRelschopp tijdens zijn gisteren er-met-een-reden afgesloten reis naar Jordanië, Israël en Betlehem, refereerde paus Franciscus veelvuldig aan de Bijbel en nam het op voor kinderen als ‘teken van hoop en leven’. Gerhard Wilts met MODE bijlage! mei 2014 dinsdag 27 mei 2014 de betekenis van het woord ‘diaken’. HijU enG D België betaalt een hoge prijs voor verlies Vlaams Belang. de stemmen procent van maar daar met 44 stip de grootste, nog steeds met opzichte procentje ten verliest wel een een half proCDA wint er in van 2009. Het steeg de opkomst cent en bovendien 43 naar 48 procent. van Rijssen-Holten stemmenkahet ‘Twentse De oorzaak: De numnon’ Annie Schreijer-Pierik. landelijk CDA-lijst kreeg en mer 25 op de voorkeurstemmen in bijna 110.000 op eigen kracht komt ruimschoots Twee derde van de 22 ging het Europarlement. in Rijssen-Holten CDA-stemmen uit Hengevelde. naar de boerin pagina 2 ▶▶ vervolg op 18° Paus neemt Paus Franciscus bidt bij de Klaagmuur in Jeruzalem, gadegeslagen en de heilige plaatsen van Israël. De paus door Shmuel Rabinowitz, sloot zijn bezoek rabbijn van aan Jordanië, Israël en Betlehem gisteren de Klaagmuur af. nd is Er is een uitzondering ChristenUnie/SGP Rijssen-Holten. dinsdag 27 Relschopper-met-een-reden 5 Aaldert van Soest nd.nl/binnenla men. nergens zo exHoewel de beweging deze uitslag symbolisch vertreem was, is van de Europese voor de uitkomst In de 55 gede Biblebelt. de kiezingen op ChristenUnie/SGP meenten waar structuwint de fractie grootste werd, Het CDA leeen aantal procenten. het op voor kinderen Gerhard Wilts nd.nl/geloof beeld ap / Oded Balilty uitgewerkte theologische visie op het diake- ccommentaa commen co om mm mmentaa mentaa me en a aa ar op 3 naar de ChristenUnie/ liefst 74 procent was dat nog jaar geleden SGP-lijst. Vijf in deze CDA kelderde 58 procent. Het Paus neemt het op voor kinderen onderzoek heeft gedaan naar de herkomst en CDA verl nambt gegeven. De studie van Bart Koet is, kerkken?’ de rooms-katholieke uit de Vaak haalde voorbeelden in Jeruleider symbolische de Heilig Grafkerk relaBijbel aan. In de weg naar erkende hij dat zalem Kerk lang Relschopper-met-een-reden de Orthodoxe tieherstel met nd.nl/geloof Gerhard Wilts k nde en beschrijving van de pastorale realiteit of een Bij zijn verrassende uitnodiging aan de Palestijnse voorzitter Abbas en de Israëlische president Peres om bij hem in het Vaticaan te bidden om vrede, legde paus Franciscus zondag in Betlehem een link naar Jezus’ geboorteplaats. ‘Op deze plaats waar de Vredevorst is geboren, nodig ik u beiden uit voor een intens gebed tot God om vrede. Mijn huis in het Vaticaan staat open voor zo’n bidstond.’ De paus verbond tijdens zijn driedaagse ‘bedevaart van gebed’ nadrukkelijk het christelijk geloof met de bescherming van kinderen. Zoals het Kind Jezus een teken van God is, zo zijn de kinderen van vandaag ‘een teken van hoop en leven, en tevens een graadmeter voor de gezondheid van gezinnen, de maatschappij en de hele wereld’. Franciscus herinnerde eraan dat misbruik, dwangarbeid, geweld en mensenhandel het huilen smoort van miljoenen kinderen. ‘Maar hun moeders huilen voor hen, als moderne Rachels.’ Willen we voor kinderen zorgen, voor en met hen bidden? Of negeren wij hen, omdat we het druk hebben met onze eigen zaken?’ Vaak haalde de rooms-katholieke kerkleider symbolische voorbeelden uit de Bijbel aan. In de Heilig Grafkerk in Jeruzalem erkende hij dat de weg naar relatieherstel met de Orthodoxe Kerk lang is. ▶▶ vervolg op pagina 7 De 28 naar 10 procent.en gemeente van anderhalf procent PVV verloor er de stem11 procent van kwam uit op proreel van Holland’-gevoel overal een aantal die donderdag ‘ik hou ware vert juist vrijwel 5576 stemmen het maar Van de naar zoek Op uitgebracht ging centen in. op dit beeld: op Urk werden ▶ Urk nd.nl/gesla d. agd België B ellg lg lgië gië ië b betaalt een ee e e en n hog ho h hoge og ge prijs ge voor vo v oor o or o v verlies ve e Vlaams Vllaa V ams a mss Belang. m B ▶ Jeruzalem In toespraken tijdens zijn gisteren afgesloten reis naar Jordanië, Israël en Betlehem, refereerde paus Franciscus veelvuldig aan de Bijbel en nam het op voor kinderen als ‘teken van hoop en leven’. 18° dinsdag 27 mei 2014 s neemt het er toen binnen de kerk leidingPau gegeven werd. op voor kinderen D Op zoek naar het ware ‘ik hou van Holland’-gevoel 22 verloren de christenin …Op de Biblebelt kiezers aan CU/SGP, Twente democraten veel D66 en VVD, maar Limburg aan op Annie Schreijer. stemde massaal Balilty beeld ap / Oded d. nd.nl/geslaagd 18° met MODE bijlage! Relschopper-met-een-reden 5 MODE bijlage! beeld ap / Oded Balilty ▶ Jeruzalem 4 18° met …Door een lijstverbinding het CDA zijn behoudt ChristenUnie/SGP Europees Parlement. het vijfde zetel in 5 Origineel feliciteren? Pau dinsdag 27 mei 2014 Willeke nd.nl/cartoons Soest nd.nl/binnenland Aaldert van op 3 Geslaagd! ▶ Jeruzalem tijdens zijn gisteren Israël In toespraken naar Jordanië, afgesloten reis refereerde paus en Betlehem, aan de Bijbel Franciscus veelvuldig als voor kinderen en nam het op en leven’. ‘teken van hoop aan de uitnodiging Bij zijn verrassende Abbas en de IsraëPalestijnse voorzitter om bij hem in het Peres paus lische president om vrede, legde Vaticaan te bidden in Betlehem een link Franciscus zondag ‘Op deze geboorteplaats. naar Jezus’ is geboren, de Vredevorst geplaats waar uit voor een intens het nodig ik u beiden huis in om vrede. Mijn bed tot God bidstond.’ open voor zo’n Vaticaan staat tijdens zijn driedaagse het De paus verbond gebed’ nadrukkelijk ‘bedevaart van met de bescherming christelijk geloof Jezus een Zoals het Kind van kinderen. kinderen is, zo zijn de teken van God hoop en le‘een teken van voor de van vandaag een graadmeter ven, en tevens de maatvan gezinnen, gezondheid hele wereld’. schappij en de eraan dat misFranciscus herinnerde geweld en mensenbruik, dwangarbeid, smoort van miljoenen huilen handel het huilen hun moeders Willen kinderen. ‘Maar moderne Rachels.’ en met voor hen, als zorgen, voor we voor kinderen hen, omdat Of negeren wij hen bidden? onze eigen zahebben met we het druk nederlands dagblad d. nd.nl/geslaagd Bij zijn verrassende uitnodiging aan de Palestijnse voorzitter Abbas en de Israëlische president Peres om bij hem in het Vaticaan te bidden om vrede, legde paus Franciscus us zondag zond in Betlehem een link naar Jezus’ geboorteplaats. ge ‘Op deze plaats waar de Vredevorst is geboren, nodig ik u beiden beide uit voor een intens gebed tot God om vrede. Mijn huis in het Vaticaan staat open op voor zo’n bidstond.’ De paus verbond tijdens zijn driedaagse ‘bedevaart van gebed’ g nadrukkelijk het christelijk geloof met de bescherming van kinderen. Zoals Zo het Kind Jezus een teken van God is, i zo zijn de kinderen van vandaag ‘een teken van hoop en leven, en tevens een ee graadmeter voor de gezondheid van gezinnen, de maatschappij en de hele hel wereld’. Franciscus herinnerde herinn eraan dat misbruik, dwangarbeid, dwangarbei geweld en mensenhandel het huilen smoort s van miljoenen kinderen. ‘Maar hun h moeders huilen voor hen, als moderne mode Rachels.’ Willen we voor kinderen zorgen, voor en met hen bidden? Of negeren neg wij hen, omdat we het druk hebben met onze eigen zaken?’ Vaak haalde de rooms-katholiek room e kerkleider symbolische voorbeelden uit de Bijbel aan. In de Heilig Hei Grafkerk in Jeruzalem erkende hij dat da de weg naar relatieherstel met de Orthodoxe Or Kerk lang is. ▶▶ vervolg verr volg op pagina 7 van de Klaagmuur Rabinowitz, rabbijn af. door Shmuel gisteren gadegeslagen en Betlehem in Jeruzalem, Jordanië, Israël bidt bij de Klaagmuurpaus sloot zijn bezoek aan Paus Franciscus Israël. De plaatsen van en de heilige België betaalt een hoge prijs voor verlies Vlaams Belang. advertentie Relschopper-met-een-reden Paus neemt d. nd.nl/geslaagd In toespraken tijdens zijn gisteren afgesloten reis naar Jordanië, Israël en Betlehem, refereerde paus Franciscus veelvuldig aan de Bijbel en nam het op voor kinderen als ‘teken van hoop en leven’. dinsdag met 27 mei Op zoek naar het ware ‘ik hou van Holland’-gevoel 22 Paus neemt nds dagblad nederla CU en SGP CDA verliest aan nd.nl/geloof Gerhard Wilts en ▶ Jeruzalem ad 4 het op voor van de eerste eeuwen en de manier nedewaarop rland kinderen Pautraditie s neemt het van hem naast kennis van de ook psyop voo r kinder beeld ap / Oded Balilty Gerhard Wilts nd.nl/geloof mei 2014 dinsdag 27 kerkken?’ de rooms-katholieke uit de Vaak haalde voorbeelden in Jeruleider symbolische de Heilig Grafkerk Bijbel aan. In naar relahij dat de weg zalem erkende Kerk lang de Orthodoxe tieherstel met met MODE bijlage! Op zoek naar het ware ‘ik hou van Holland’-gevoel 22 het op voor kinderen Relschopper-met-een -reden 5 22 het op voor kinderen ▶ Jeruzalem gisteren tijdens zijn Israël In toespraken naar Jordanië, afgesloten reis refereerde paus en Betlehem, aan de Bijbel Franciscus veelvuldig als voor kinderen en nam het op en leven’. ‘teken van hoop aan de uitnodiging Bij zijn verrassende Abbas en de IsraëPalestijnse voorzitter om bij hem in het Peres paus lische president om vrede, legde een link Vaticaan te bidden in Betlehem Franciscus zondag ‘Op deze geboorteplaats. naar Jezus’ is geboren, de Vredevorst geplaats waar uit voor een intens het nodig ik u beiden huis in om vrede. Mijn bed tot God bidstond.’ open voor zo’n Vaticaan staat tijdens zijn driedaagse het De paus verbond gebed’ nadrukkelijk ‘bedevaart van met de bescherming christelijk geloof Jezus een Zoals het Kind van kinderen. kinderen is, zo zijn de teken van God hoop en le‘een teken van voor de van vandaag een graadmeter ven, en tevens de maatvan gezinnen, gezondheid hele wereld’. schappij en de eraan dat misFranciscus herinnerde geweld en mensenbruik, dwangarbeid, smoort van miljoenen huilen handel het huilen hun moeders Willen kinderen. ‘Maar moderne Rachels.’ en met voor hen, als zorgen, voor we voor kinderen hen, omdat Of negeren wij hen bidden? onze eigen zahebben met we het druk d. nd.nl/geslaagd Balilty beeld ap / Oded Paus neemt Balilty beeld ap / Oded Paus neemt ndsdagblad Relschopper-met-ee n-reden 5 nd.nl/geloof Gerhard Wilts 18° 4 met MODE bijlage! hou van Holland’-gevoel het ware ‘ik Op zoek naar 5 Relschopper-met-een-reden nd.nl/geloof Gerhard Wilts nederlandsdagbl dinsdag 27 mei 2014 geschiedenis van het diakenambt, de kerk 4 m he op voo te wijden in de geloofstraditie neen dedat rla vraagt k nde en ken geweest. dinsdag 27 mei 2014 dagblad mei 2014 nederlands dagblad de delicate opdracht om geloofsleerlingen in ambt. Augustinus is overigens zelf nooit dia- Nu 2 weken Nu 2 gratis! Nu 2 weken weken Nu 2 wekennederlandsdagblad gratis! gratis! nederlands dagb lad gratis! van het boek wordt wel verwezen naar rele- Bouwkundige inspecties en 16-06-14 ND 13:11 adviezen aan particulieren, nd d nd d nd d nd d Grafdelven Graven ruimen U OpG en herbegraven N Na uu k h heb b e d e 2 weken k Grafkelders de d g a e ed e en de app Urnen bestemmingen Aanleg N Na uu k h heb b e en d euitbreiding 2 weken k de d g aRenovatie e ed e en enherindeling de app N Na uu k h heb b e d e 2 weken k Onderhoudswerkzaamheden U G ook voo n k oegang o on e web e he a h e de d g a e ed e en de app Maak g na 2weken kenn omebehe0342 Nede d411711 and d D Dagb b ad d N Na uu k h heb b e d e 2 weken k Ga naanund ook voo n k oegang o on e web e he a h e de d g a e ed e en de app Ga naa nd n 2weken o be 0342 411711 47,o 1607 HB Hem Ga naa De nd nHout 2weken be 0342 411711 christelijk betrokken BETROKKEN DUURZAAM T: 0228-544484 • F: 0228-544651 christelijkVERNIEUWEND betrokken w S w S w S w S christelijk betrokken betrokken Met zorg betrokken christelijk Bouwkundige inspecties en adviezen aan particulieren, het diakenambt heel divers is geweest in de de diaken vooral zien als degene die zich bin- oudheid. In de grote steden hebben de diakens nen de kerk bekommert om de armen en de belangrijke bestuurlijke en financiële taken. Zo zwakken. Die opvatting is niet terug te vinden gebouwen in Noord-Holland gebouwen in Noord-Holland organiseren zij ook de armenzorg. Diakens zijn in de oude kerk en dus ook niet bij Augustinus. • Beoordeling van offertes en • Beoordeling van offertes en altijd actief in de liturgie: hij leest voor, geeft De armenzorg is in die dagen de verantwoor- prijsopgaven • Bereikbaarheids- en prijsopgaven • Bereikbaarheids- en aanwijzingen en zingt het evangelie. Ook delijkheid van de bisschop en dus van de kerk veiligheidsplannen veiligheidsplannen zijn de diakens vaak betrokken geweest bij als geheel. de catechese, zoals bijvoorbeeld aan mensen Augustinus spreekt zijn diakens altijd aan met [email protected] www.monumentenwachtnoordholland.nl [email protected] www.monumentenwachtnoordholland.nl die zich aanmelden voor de doop. Daarnaast ‘medediakens’. Hij ziet hen als medewerkers. T: 075 6474588 F: 075 6474593 Veerdijk 32, 1531 MS Wormer Postbus 79, 1520 AB Wormerveer T: 075 6474588 F: 075 6474593 Veerdijk 32, 1531 MS Wormer Postbus 79, 1520 AB Wormerveer | SamenKerk | september 2014 ondernemingen, stichtingen en ondernemingen, stichtingen en overheden over monumentale overheden over monumentale Monumentenwacht Noord-Holland Monumentenwacht NoordMonumentenwacht Noord-Holland SamenKerk | september 2014 | 29 Personalia Personalia BENOEMINGEN • ONTSLAG • ADRESWIJZIGINGEN Augustus 2014 OVERLEDEN chie O.L.Vrouw van de Berg Carmel van de kerkelijke zending gekregen om Met ingang van 1 oktober 2014 heeft hij Lutjebroek, H. Laurentius te Hoogkarspel tot gedachtenis plaats in de kapel te Aalsmeer en administrator van de als pastoraal werker in de R.-K. Parochie de kerkelijke zending om als pastoraal/ en H. Lucas te Venhuizen verenigd in een van begraafplaats Buitenveldert te dom Rotterdam, geboren op 4 april parochies H.H. Engelbewaarders te Schalkwijk werkzaam te zijn. Zijn adres is spiritueel begeleider van de Zusters personele unie. Amsterdam. Na de crematie is zijn as 1920 en priester gewijd op 22 septem- Badhoevedorp en H. Joannes Geboorte Haardstee 135, 1102 NJ Amsterdam Z.O. van de Voorzienigheid te Heemstede ber 1945, is op 30 juli 2014 overleden te Kudelstaart, is op 9 augustus 2014 en op 6 augustus begraven op de overleden in het Spaarneziekenhuis te van 1 juli 2014 eervol ontheffing van de Oosterbegraafplaats te Voorburg. Voor Hoofddorp. Hij is op 16 augustus 2014 kerkelijke zending gekregen als pasto- de scheiding van de bisdommen in begraven bij zijn medebroeders op het raal werker bij de Stichting Sint Jacob, 1956 was hij werkzaam als kapelaan te kerkhof van de parochie O.L.Vrouw van wegens reorganisatie. Hij was als pasto- Alphen aan den Rijn (1946), kapelaan de Berg Carmel te Aalsmeer. raal werker werkzaam in de Zorgcentra Goede Herder te Castricum, H. Laurentius • B.J. van Bommel, priester van het bis- • drs. J.A.H. van Wijk heeft met ingang werkzaam te zijn. Zijn adres is Gravin Margarethahof 1, 2114 DX Vogelenzang. PERSONELE UNIE/FUSIE • Per 1 juli 2014 zijn de parochies van De bijgezet in het familiegraf op de R.-K. ADRESWIJZIGING geweest vanuit de Krijtberg, waar hij in Emmastraat 7, 1211 NE Hilversum, e-mail: september 1995 zijn 50-jarig priesterjubi- [email protected] leum als jezuïet vierde. Van 1997 tot 2012 • Dr. Th.L.M. Kint, gepensioneerd pastoraal • W.F.M. Postma, oud-vicaris en emeri- Bosbeek te Heemstede, Dennenheuvel te en H. Maria te Heemskerk en O.L.Vrouw werker, is per 1 juli 2014 verhuisd van tus priester van het bisdom Haarlem- Bloemendaal en Klein België te Haarlem - Geboorte te Uitgeest verenigd in een Ouderkerk aan de Amstel naar Triade 45, conrector van Huize Blijdorp en mode- Amsterdam, is op 16 juli 2014 overle- zie verder bij goedkeuring en zending. personele unie. Het secretariaatsadres 1901 GW Castricum, telefoon 0251 - 76 rator/godsdienstleraar van de R.-K. den in het Jeroen Bosch ziekenhuis te Meisjesschool te Voorschoten. ’s-Hertogenbosch. Hij is op 18 juli 2014 • I.L. Draaibas, diaken van het Aartsbisdom Utrecht en werkzaam in besloten kring gecremeerd. • H.M. van Wel, eertijds priester van is Dorpsstraat 113, 1901 EK Castricum, BENOEMING • M.A.A. Agius is per 1 augustus 2014 benoemd tot parochievicaris van de telefoon 06 - 302 676 30, e-mail: info@ regioheemskerk.nl • Per 1 juli 2014 zijn de parochies van H. Buitenveldert te Amsterdam. 90 46, e-mail: [email protected] pastoraal werkster, is per 1 juli 2014 verhuisd van Ouderkerk aan de Amstel naar het bisdom Haarlem en staflid van het parochie H. Laurentius en H. Maria te Engelmundus te Driehuis, O.L.Vrouw Triade 45, 1901 GW Castricum, telefoon is op 2 augustus 2014 overleden te Diocesaan Pastoraal Centrum van het Heemskerk. Zijn adres is Langebuurt 37, van Altijddurende Bijstand te Santpoort, 0251 - 76 90 46, e-mail: [email protected] Hoofddorp. Hij is op 7 augustus 2014 bisdom Haarlem, is op 24 juli 2014 over- 1911 AS Uitgeest. de R.-K. Parochie IJmuiden te IJmuiden, begraven in het familiegraf op de leden te Driehuis. Hij is op 29 juli 2014 begraafplaats Nieuw Eykenduynen begraven op begraafplaats De Biezen te Den Haag. Hij is van 1998 tot 2012 te Santpoort-Noord. Hij is werkzaam werkzaam geweest voor de Surinaamse • Drs. L.A. Peetam is tot priester benoemd H. Adelbertus te Haarlem-Noord en in het bisdom Breda. Zijn nieuwe adres augustus 2014 benoemd tot priester- de R.-K. Parochie Schoten (Mariakerk) is per 1 augustus 2014 St. Janstraat 10, assistent in de R.-K. Parochie Emmaüs te te Haarlem-Noord verenigd in een 4811 ZL Breda, telefoon 076 - 514 35 66, geweest in Duivendrecht H. Urbanus Amsterdam Oud West en de parochie personele unie. Het secretariaatsadres e-mail: [email protected] katholieke gemeenschap in het bisdom (1953), Amsterdam H. Hart van Jezus ALM de Nossa Senhora de Fatima (de is Driehuizerkerkweg 113, 1985 HB Haarlem-Amsterdam. (1956) en was tevens assistent-district- Portugeessprekende gemeenschap) Driehuis, telefoon 023 - 537 44 98. • Dr. B.A.M. Peters, emeritus priester van het bisdom Haarlem-Amsterdam is opge- saalmoezenier voor de KAJ en VKAJ, te Amsterdam Oud-West. Zijn adres is dom Rotterdam. Geboren op 1 oktober de sportbeweging en R.-K. Instuif te Admiraal de Ruyterweg 408, 1055 ND van O.L.Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Woning Narcis app. 7, Witte de Withlaan 1943 en priester gewijd op 6 juli 1968. Amsterdam e.o. en rector van Heliomare Amsterdam. Nieuw Vennep en H. Joannes Evangelist 1, 2121 XE Bennebroek. Het postadres is Hij is overleden op 6 augustus 2014 te Wijk aan Zee (1965). Van 1 november te Buitenkaag verenigd in een perso- p/a Mw. P.H.M. Möller, Valkenburgerplein en op 13 augustus begraven op de 1978 tot 1 augustus 1991 was hij staf- september 2014 benoemd tot paro- nele unie. Het secretariaatsadres is Sint 7, 2103 AS Heemstede, telefoon 023 - 432 Begraafplaats Vredehof te Ridderkerk. lid voor catechese van het Diocesaan chievicaris van de parochies verenigd Anthoniusstraat 15, 2153 BA Nieuw 71 93. Pastoraal Centrum te Haarlem. in personele unie van H. Odulphus te Vennep, telefoon 0252 - 67 22 53, e-mail: Assendelft, H. Bonifatius te Zaandam en [email protected] •M .E.H. Oostdam, priester van het bis- •M w. J.Th.C. van Oosten - Van Rossum (Joke Forceville-van Rossum), voormalig • Prof. dr. G.J.M. van Wissen, voorzitter • J.F.E.M. van Voorst tot Voorst is per 1 • Per 7 november 2013 zijn de parochies nomen in Woonzorgcentrum Meerleven, • P.G. Picavet, priester van het bisdom Haarlem-Amsterdam, werkzaam in redactielid van het bisdomblad Samen van het Centrum voor de Sociale Leer H. Maria Magdalena te Zaandam. Zijn • Per 1 juli 2014 zijn de parochies van Oeganda, heeft een nieuw telefoonnum- Kerk, is op 10 juli 2014 overleden te van de Kerk, is op 14 juli 2014 overleden nieuwe adres is Dorpsstraat 570, 1566 BZ de H. Bonifatius te Zaandam, de H. mer: 00 256 712 123321. Zijn faxnummer Haarlem. Zij is op16 juli 2014 begra- te Zuid-Scharwoude. Hij is op 19 juli Assendelft. Maria Magdalena te Zaandam en de H. vervalt. ven op begraafplaats Berkenrode te 2014 begraven op het kerkhof van de St. Heemstede. Jan de Doperkerk te Noord-Scharwoude. ONTHEFFING KERKELIJKE ENDING het Kathedraal Kapittel van Sint Bavo en oud-deken van het Dekenaat •D rs. J.M.A Bartholomée heeft met Meerlanden, pastoor van de paro- 30 Odulphus te Assendelft verenigd in een GOEDKEURING EN ZENDING • drs. J.A.H. van Wijk heeft met ingang •H .P.M. Post O.Carm., kanunnik van | SamenKerk | september 2014 ingang van 1 juli 2014 eervol ontheffing was hij pastor in het Woonzorgcentrum • Mw. H.L.M. Kint - Van Os, gepensioneerd in het bisdom Haarlem-Amsterdam, • B.G.W.A. den Boer mhm. is per 1 George Wüst is in ons bisdom werkzaam parochies, heeft een nieuw werkadres: te Voorschoten H. Laurentius (1953), te Delft H. Hippolytus (1951), kapelaan Begraafplaats St. Barbara te Amsterdam. • A.I.J. Keetelaar, diaken in de K.A.N. personele unie. RECTIFICATIE/AANVULLING • Per 1 juni 2014 zijn de parochies van de • drs. G.B.J. Wüst pr. is op 29 juni 2014 van 1 juli 2014 de kerkelijke zending om H. Franciscus Xaverius te Enkhuizen, St. op 88-jarige leeftijd overleden in het als pastoraal werker werkzaam te zijn bij Martinus te Bovenkarspel, H. Joannes Berchmanianum te Nijmegen. Op 3 Zorgcentrum De Kooimeer te Alkmaar. de Doper te Grootebroek, H. Nicolaas te juli 2014 vond een Eucharistieviering SamenKerk | september 2014 | 31 Belicht Van Adventsactie ontvingen we foto's van de bouw van de scho ol in Kasongwe, Malawi. Het was een van de projecten waarvoo r via de Adventsactie geld is inge zameld. Inmiddels is de bouw fl ink gevorderd. De mensen in Kaso ngwe zijn alle Nederlandse don ateurs heel dankbaar: de kinderen kunnen binnenkort op een normale leeftijd aan het basisonderw ijs beginnen en kunnen gewoon iedere dag naar school kunnen . Uw foto in Samen Kerk? Hebt u een mooie foto die u wilt delen met de lezers van Samen Kerk? U kunt uw bijdrage per e-mail sturen aan >> BKlaassen@ bisdomhaarlem-amsterdam.nl Per post kan natuurlijk ook: Samen Kerk, postbus 1053, 2001 BB Haarlem. Vermeld kort bij welke gelegenheid de foto genomen is en wie erop te zien is.
© Copyright 2025 ExpyDoc