venray

Woensdag 2 juli 2014
W E E K B L A D
De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 27
Natuurbelevingstuin
Vrees voor
sloop Den
Schellaert
Reünie van de
1e klas van de
Henseniusschool
03
05
VENRAY - Na een aantal maanden hard werken is het zover. De
Natuur Belevingstuin Landweert wordt officieel geopend op
vrijdag 4 juli. De tuin ligt aan de Smakterveldweg in Venray,
bij de oude ingang van tenniscomplex TC Rodhe. Het officiële
gedeelte start om 14.15 uur, waarna de leerlingen van basisschool de Kruudwis de belevingstuin officieel in gebruik
nemen. Voor deze opening is iedereen van harte welkom.
07
Elke zondag extra actie
Boudewijn Zenden
en Dick Nanninga
aan het woord
16
Vliegende
start Sing
VENRAY
Ze zijn pas een paar maanden bezig maar zanggroep
Sing is al een succes. Na eerst
te hebben gerepeteerd in een
tijdelijk onderkomen, mag
Sing zich nu de eerste, officiële huurder noemen van het
nieuwe jongerencentrum
'The B.' Op woensdag 9 juli
repeteert Sing voor de eerste
keer op de gloednieuwe
locatie, tijdens een open
repetitie.
Roomboter
Croissants
4 stuks
1.96
4 STUKS
1
00
barbecue.nl
Promotie van
Venray tijdens
fietsvierdaagse
Sing eerste officiële huurder ‘The B’
WK TIP
A-Z Barbecue Menu per persoon:
We gaan door
€ 11,55
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen
Vlees
t,JQGJMFU
t'JMFULBSCPOBEF
t7BSLFOTTBUÏ TQJFT
t.FYJDBBOTF
CBSCFDVFXPSTU
t(SJMMCVSHFS
Salades
t,PNLPNNFSTBMBEF
t8JUUF LPPMTBMBEF
t(FNFOHEF SBVXLPTU
t)V[BSFOTBMBEF
t,BSUPGGFMTBMBEF
t7FSTF GSVJUTBMBEF
Sauzen
t;JHFVOFSTBVT
t$PDLUBJMTBVT
t,OPGMPPLTBVT
t4BUÏTBVT
t4UPLCSPPE NFU
LSVJEFOCPUFS
Benodigdheden
t1PSTFMFJOFO CPSEFO
t374 CFTUFL
t(BTCBSCFDVF
NFU HBTGMFT
t5BOHFO
t4FSWFUUFO
Dat Sing zo'n vliegende start
heeft gemaakt,komt volgens de
oprichters vooral door de opzet
van de zanggroep: “Bij Sing
kunnen jonge mensen zich uitleven met moderne, hippe
muziek.In Venray en omgeving
waren tot voor kort niet zoveel
mogelijkheden specifiek voor
jongeren. Sing voldoet aan een
behoefte die leeft onder jonge
mensen, namelijk
lekker
moderne nummers zingen
samen met leeftijdsgenoten.”
Onder leiding van een professionele dirigente en zangcoach leren de jonge leden hun
stem beter kennen en verbeteren. Het repertoire varieert van
moderne popmuziek tot
bekende musicalnummers. De
zanggroep telt nu al twintig
leden. “We richten ons met
name op jongeren tussen de 12
en 21 jaar. Wie kan zingen is
welkom,ervaring is niet nodig.”
De gemeente gaf Sing een
startsubsidie waarmee de
enthousiaste
organisatoren
begin dit jaar officieel aan de
slag konden. Via krant, mondtot-mond reclame en social
media ontdekten nieuwe leden
al gauw de weg naar de tijdelijke repetitieruimte aan de
Oostrumseweg. En er komen
nog steeds nieuwe leden bij.
De zestienjarige Sanne
Alards is al lid sinds de oprichting van Sing: “Ik vond zingen
altijd al leuk om te doen, maar
doordat je nu met een aantal
leeftijdsgenoten zingt en
omdat je deel uitmaakt van een
groep, is het nog leuker om te
doen en daardoor heb ik ook
steeds plezier om naar de repetities te komen.” Lisan Strijbosch (16) vult aan: “En wat
ook zo leuk is,is dat we ook leuke activiteiten doen met elkaar
en dat kan nu samen met het
jongerencentrum.”
Sing sluit het seizoen af met
een open repetitie op woensdag 9 juli, compleet met een
hapje en een drankje. De repetitie start om 19.00 uur in het
nieuwe jongerencentrum The
B aan de Sportlaan 2 in Venray.
Jongeren die volgend seizoen
misschien wel mee willen
komen zingen, maar ook familie, vrienden en vriendinnen
die kennis willen maken met
het repertoire van Sing,zijn van
harte welkom.
Linders Natuursteen
Kerkweg 19
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl
5813 BS, Ysselsteyn
BEZORGING DAGELIJKS t GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND t ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!
T (0478) 54 17 09
Bestrating
Tuinhuisjes
Tuinhout
Vijvers
Natuursteen
Verlichting
www.tuinenterrasysselsteyn.nl
Win een Nefit HR ketel !
Ook dit jaar wint één van onze klanten een Nefit HR
ketel. Koop in mei, juni of juli bij ons een HR ketel en
ook u maakt kans deze te winnen.
9RRU PHHU LQIRUPDWLH EHO HQ YUDDJ QDDU
1RXG 7KRRQHQ RI PDLO QWKRRQHQ#YDQJHPHUWEYQO
Van Gemert
Installatiegroep BV
Oploseweg 12b
5825 HN Overloon
Alle aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl
Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 02.07.2014 t/m dinsdag 08.07.2014
([WUDYRRUGHHO
RSDOOH OXFKWEHG
GHQVODDSPDWWHQ UXJ]DNNHQ
/HW£VJRRXWGRRU
:LHHHQPDDOKHWRXWGRRUJHYRHONHQW
ZLOQRRLWPHHUDQGHUV%LM9ULMEXLWHUYLQGW
XDOOHVYRRUHHQFRPSOHWHRXWGRRU YDNDQWLH
NRUWLQJ
MX OL NR RS ]R QG DJU
YDQ WRW XX
.LMNRRNRSYULMEXLWHUQO
$FWLHJHOGLJYDQMXQLWPMXOL
1LHWJHOGLJLQFRPELQDWLHPHWDQGHUHDFWLHV
=RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW
=HWHQRIGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ
6FKDDUEURHNHUZHJD5RHUPRQG
6ʦʛȷʑɠ SALE
IED SUP
ERE ER
ZON KEU
DAG KEN
GEOS IS
PEN
D
!!
gratis BBQ
Franchetti
EULOMDQWZLWKRRJJODQVODN
NHXNHQ
[FP
NU
10 jaar JDUDQWLH
RSRQ]HNHXNHQPHXEHOHQ
4999,-
compleet met:
NRHOYULHVFRPELQDWLH
RYHQ
JDVNRRNSODDW
DI]XLJNDS129<
YDDWZDVVHU
VSRHOEDN
ZHUNEODG
LQFO DSSDUDWXXU
Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt.
* Bij aankoop van een keuken. Onder een complete keuken verstaan wij een keuken
met meubelkasten, inbouwapparatuur en een werkblad. Vraag naar de voorwaarden.
ELMDDQNRRSYDQHHQFRPSOHWHNHXNHQ
WLH
5 jaar DSSDUDDWJDUDQ
SUPERKEUKENS
ROERMOND
SUPERKEUKENS
HORST
Burghoffweg 13
(Gevestigd
tegenover Retail Park)
T. 0475 69 15 48
Witveldweg 100
(Gevestigd
binnen
)
T. 077 39 82 234
SUPERKEUKENS ROERMOND & HORST ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS | WWW.SUPERKEUKENS.NL
Woensdag 2 juli 2014
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Pagina 3
Promotie van Venray op de Grote Markt tijdens opening Fietsvierdaagse
HORST
ZO 6 JUL t/m 31 augustus wordt in Galerie Judy Straten het werk tentoongesteld van kunstenaars die door de galerie gepresenteerd
zijn op de beurs Scope Basel 2014. Het betreft glaswerken van
Ellen Urselmann en een paar nieuwe kunstenaars/ontwerpers:
Atelier Uraiqat, Paul Bourgeois, Lachaert & D’Hanis en Paulette in
’t Veld. De Galerie is gesloten van 30 juli tot en met 17 augustus.
ZO 6 JUL opent Vandiekomsa het Cambrinus Zomerterras 2014.
Deze Brabantse vijfmansformatie is een eigentijdse folkband met
een duidelijk eigen geluid. Rustige luisterliedjes worden afgewisseld met aanstekelijke dansmuziek. Aanvang om 16.00 uur.
MA 7 JUL geeft Vocalgroup Hoor’s! vanaf 20.00 uur een optreden
op het Wilhelminaplein Hoor’s brengt nummers uit de succesvolle
show ‘Images’ ten gehore, waaronder That man, Umbrella, enkele
nummers van Queen en een aantal klassiekers uit het repertoire.
Vocal Connexion uit Sevenum verzorgt een gastoptreden.
MA 7 JUL om 20.00 uur is er in het LoopCentrum i.s.m. Podotherapie
praktijk Thijssen en Gubbels en VieCuriVitaal de lezing; Klaar
voor de Vierdaagse? Een sportdiëtiste, sportarts i.o. en sportpodotherapeut vertellen over de optimale voorbereiding en deelname aan de Nijmeegse Vierdaagse. Aan bod komen blaren en
blaarpreventie, eten en drinken, ademhaling, blessure(preventie)
en de juiste schoenen en sokken. Info en aanmelden via website.
MA 7 JUL is het Alzheimer Café Horst aan de Maas weer
geopend. Het thema van de avond is: Omgangstips voor mensen
met dementie in de thuissituatie. Gastspreker: Ludo Scheres. De
avond vindt plaats in ‘Mikado’, Deken Creemersstraat 56 te Horst.
Inloop is vanaf 19.00 uur en aanvang programma is om 19.30 uur.
De avond wordt uiterlijk 21.30 uur gesloten. De toegang is gratis.
Meer informatie via Mariëlle Cuppen, tel.: 06-50443965.
Promotiedag Venray tijdens
eerste dag Fietsvierdaagse
VENRAY
Nog een paar weken en dan
gaat de dertigste editie van
de Fietsvierdaagse Venray
van start, en wel op dinsdag
22 juli. Deze editie staat in
het teken van de nostalgie.
De organisatie haalt samen
met de bezoekers herinneringen op uit vervlogen tijden en kijkt terug naar het
ontstaan van dit landelijke
evenement. Speciaal ter gelegenheid van het jubileum
wordt dit jaar weer gestart
vanuit de sporthal De Wetteling en haalt de organisatie
het alom bekende Rad van
Fortuin van zolder. Ook zijn
LOTTUM
ZO 6 JUL is er van 11.00 tot 17.00 uur Open tuin bij Tuin Verheggen, er tal van nevenactiviteiten
Horsterdijk 58. Het betreft een zomertuin met kleurrijke borders
ter promotie van Venray op
de eerste dag van de FietsMELDERSLO
vierdaagse.
Rozenkoningin Suzanne Verhaegh met haar danseressen en Rosalots.
ZO 6 JUL staan diverse oude ambachten op het programma van De
Locht. Vakmensen maken met bescheiden hulpmiddelen en zonTot slot komt er koninklijk
Na het ophalen van de stem's Middags gaat de promotie
De opening op dinsdag 22
der machines waardevolle gebruiksvoorwerpen. Daarbij worden
juli is in handen van burge- van Venray verder op de Grote pel bij de stempelpost op de bezoek vanuit Lottum. De
methodes gebruikt die door de eeuwen heen nauwelijks veranderd zijn. Kinderen mogen vilten doekjes maken en kunnen zich
meester Hans Gilissen van de Markt. Alle deelnemers fietsen Grote Markt kunnen deelne- Rozenkoningin van 2014
vermaken met een museumspeurtocht, oude spellen en een
gemeente Venray.Ook zullen er op de eerste dag door het cen- mers en toeschouwers uitrus- Suzanne Verhaegh-Seuren zal,
miniatuurkermis. Naast dit alles zijn er nog wisselexposities.
diverse wethouders en sponso- trum van Venray via de wel- ten op de vele terrassen die Ven- ondersteund door danseressen
ren bij de opening aanwezig komstboog van Liefde voor ray rijk is.Op deze dag kan men en Rosalots, een drietal optreOVERLOON
zijn. Als bijzondere eregast is Limburg. Vervolgens voert de ook de toren van de Sint Petrus dens verzorgen in het kader van
ZO 6 JUL houdt Oldtimer Vriendenclub De Vlotter weer een toerrit,
Harrie Smeets aanwezig. Hij is met drie NTFU sterren gewaar- Banden Kerk (Grote Kerk) de promotie van de roos en het
met als startpunt Café Hannes aan de Vierlingsbeekseweg in
Overloon. Verzamelen om 09.45 uur, vertrek om 10.30 uur. De rit momenteel tien jaar werkzaam deerde Fietsvierdaagse Venray beklimmen om te genieten van Rozenfestival, dat van 8 tot en
is bedoeld voor alle liefhebbers van oldtimer bromfietsen / brom- als deken in Venray. De tweede de deelnemers via uitgepijlde het uitzicht over Venray en ver- met 11 augustus in Lottum
scooters van vóór 1985 (geen snorfietsen).De deelnamenkosten
eregast, de brandweer van Ven- routes door het vlakke Noord- re omgeving. Ook de binnen- plaatsvindt. De optredens van
zijn twee euro. Meer informatie staat op www.de-vlotter.nl.
Rozenkoningin
zijn
ray, viert dit jaar het feit dat zij Limburgse en Brabantse Peel- kant van deze 'kathedraal van de
maar liefst drie eeuwen bestaan gebied en laat ze onderweg de Peel' is te bewonderen, met gepland om 13.00, 14.00 en
SEVENUM
ZO 6 JUL geeft Koninklijke harmonie 'Unie' Sevenum vanaf 14.00 uur en zal met een ladderwagen genieten van entertainment zijn orgel en waardevolle beel- 15.00 uur. Ook zal er een heuse
flashmob gehouden worden.
denschat.
een gratis Zomer Concert op het Gaperplein bij Horecacentrum aanwezig zijn bij de opening. voor jong en oud.
de Sevewaeg. Naast optredens van het a-korps, de startersgroep
en de Jeugdunie, wordt er een cheque overhandigd door de
‘Vrienden van de harmonie’. In de pauze is de diploma-uitreiking Politie waarschuwt voor criminele Oost-Europese bendes
aan de leden die een HaFaBra muziekdiploma hebben gehaald.
VENRAY
ZA 5 JUL treedt de 18-jarige Mees Riechelman uit Venray vanaf
14.00 uur op met zijn gelegenheidsband in de Engelse tuin aan de
Raadhuisstraat 1. Mees is begonnen bij de drumband in Merselo.
Al snel kwam hij in de Talentenklas van Kunstencentrum Jeruzalem. Hij heeft les gehad van verschillende professionele drummers
en onder meer de wedstrijd Drumtalent 2013 Benelux gewonnen.
ZA 5 JUL is DREAMS te zien in de Schouwburg Venray om 19.00 uur.
DREAMS is een dansspektakel van de afdeling dans van Kunstencentrum Jerusalem, met 200 dansers van jong tot oud, in allerlei
stijlen: klassiek ballet, jazz dance, moderne dans en ook urban. De
muziekoptredens worden verzorgd door drie talentvolle leerlingen
muziek. Mijke van Dun speelt Sterre en Jordy Kadmayer is Niels.
Kaartjes zijn te koop bij Kunstcentrum Jerusalem.
ZO 6 JUL van 14.30 tot 16.30 uur zijn Jeanny van Lieshout en Johan
Verspaget in het Venrays Museum aan de Eindstraat 8 aanwezig
om bezoekers te ontmoeten. Ook zal er geaquarelleerd worden.
Dit in het kader van de tentoonstelling ‘Moderne Venrayse
Kunstenaars’ van 20 juni tot en met 5 oktober: een kunsthistorisch overzicht van het werk van negen Venrayse kunstenaars.
VR 11 JUL kan men bij stichting De Kemphaan aan het Kennedyplein
1 te Venray terecht voor medische keuringen die ondergaan
moeten worden voor de verlenging van het rijbewijs. Vooraf moet
een afspraak worden gemaakt via tel.: 0478-586706. De kosten
bedragen 30 euro. De volgende keuring is op vrijdag 8 augustus.
Mobiel banditisme neemt toe
LIMBURG
De politie waarschuwt voor
mobiel banditisme, oftewel
bendes die Europa doorreizen
met als doel misdrijven te plegen. Ook in Limburg zijn deze
bendes actief. De rondtrekkende criminelen verrijken zich
door verschillende misdrijven,
zoals winkel- en ladingdiefstal,
inbraak in woningen en bedrijven, oplichting, skimming en
zakkenrollerij.
De criminele groepen kunnen uit alle landen komen. Tot
en met 2013 was in Nederland
echter een stijging te zien van
mobiel banditisme vanuit
Oost-Europa, met name de lanVIERLINGSBEEK
VR 4 JUL brengt Kamerkoor Contrast vanaf 20.00 uur een concert- den Polen,Bulgarije,Roemenië
lezing in het Koningskerkje. Het kamerkoor neemt het publiek mee en Litouwen.
op een muzikale en visuele reis door de kunsthistorie. Samen met
het publiek wordt getracht een antwoord te geven op de vraag
hoe de heilige moeder Maria er daadwerkelijk uit zou hebben
gezien. De entree bedraagt 7,50 euro en 5 euro voor vrienden.
Reserveren: [email protected], 0478-630380 of 06-42668621
De laatste maanden hebben
op meerdere locaties in Limburg berovingen plaatsgevonden waarbij juwelen worden
buitgemaakt,onder andere met
behulp van de zogenaamde
wisseltruc. Vooral ouderen zijn
het doelwit van deze bendes,
die veelal bestaan uit OostEuropese vrouwen met een
zigeunerachtig uiterlijk. De
werkwijze is als volgt: een
groepje, meestal bestaande uit
gebrekkig Nederlands sprekende vrouwen met of zonder kinderen, spreekt voorbijgangers
aan om de weg te vragen. Als
dank voor de hulp ontvangt de
voorbijganger een omhelzing
en soms zelfs een ketting of
armband cadeau. En hier gaat
het mis. Vliegensvlug en onge-
MEER KOPEN = MEER KORTING
WANSSUM
ZO 6 JUL vindt voor de 30e keer de Luikse markt met ruim 300
kramen plaats in de dorpskern van Wanssum. Een gezellig evenement voor jong en oud, met terrassen, kinderamusement, muziek
en volop oude spullen. De toegang vanaf 12 jaar bedraagt 3 euro.
YSSELSTEYN
ZA 5 JUL tot en met dinsdag 8 juli staat op het Lovinckplein een
gevarieerde kermis opgesteld met weer een primeur: de nieuwe
kinderzaak Mini Flug. Verder staat er een grote nostalgische carrousel, de autoscooter Crash Cars, de Polyp, de fotoschietsalon,
het touwtjetrekken, het bussengooien, het eendjesvissen, de grijpkranen, de aqua blasta en de boksbal. Voor de inwendige mens
staan er nougat/suikerwerken, suikerspin/popcorn en de viskraam.
1 stuk
*
merkt stelen de vrouwen sieraden van de voorbijgangers en
gaan er vervolgens snel vandoor in een auto die 'toevallig'
langs rijdt. Meerdere keren is
een donkerkleurige wagen
(Mercedes/Audi) met een Duits
kenteken gebruikt,beginnende
met de letters HS.
Een andere wijze van oplichting is de babbeltruc met de
wegenkaart. De oplichter
vraagt de weg middels een
wegenkaart en legt deze boven
op de tas of portemonnee van
de voorbijganger, en haalt op
die manier ongezien geld,sieraden of andere goederen weg.De
politie waarschuwt alert te zijn
en informatie over verdachte
situaties door te geven via tel.:
0900-8844 of bij spoed 112.
Digitalisering
houten borden
HORST AAN DE MAAS
Op vier plaatsen in Horst,
Sevenum en Grubbenvorst
worden op vrijdag 4 juli digitale informatieborden geplaatst.
Deze borden vervangen de huidige ‘planken’ borden.
Doel is gemeentelijke informatie en evenementen op een
snelle en moderne manier
bekend te maken. De gemeente hoopt tevens dat evenementen en activiteiten in de
gemeente hierdoor beter
bezocht gaan worden.Een grote rol is hierbij weggelegd voor
de verenigingen en instellingen zelf. Zij kunnen kosteloos
hun openbaar toegankelijke
activiteiten en evenementen
op de borden plaatsen middels
het invullen van een formulier
op de gemeentelijke website.
Nieuw: Transformers 4 3D|The Fault in our Stars
Oorlogsgeheimen|Hoe Tem je een Draak 2
4 stuks
2 stuks 3 stuks of meer
25% 30% 40% 50%
speciale aanbiedingen met kortingen tot wel 70%
* tenzij anders aangegeven
Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl
luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234
Gun uw bankstel een 2e leven!
Keuze uit meer dan
400 stalenboeken
in leer en stof
Modern en klassiek
ook voor caravans en boten.
MEUBELSTOFFEERDERIJ John Lemmen
Simonsstraat 35a,5976 NW Kronenberg
Tel.: 077-3982222 www.meubelstoffeerderijjohnlemmen.nl
GORDIJNEN
voor elk wat wils
t(SBUJTadvies aan huis
t(SBUJTinmeten
t(SBUJTmaken
t(SBUJThangen
Meer dan
40 jaar beproefd!
218269
Briels Wonen
Lindenlaan 15, 5854 AM Nieuw-Bergen
tel. 0485 - 341320
MASSIEF EIKEN VLOER
17 cm breed, onbehandeld
€24,95
GROTE PARTIJEN
HOUTEN VLOEREN
Grijp
nu uw
kans!
VOOR ONGEËVENAARDE
LAGE PRIJZEN
g zolang de voorraad strekt
LET OP! Aanbieding enkel geldi
Oostrum (Venray)
Stationsweg 120d
0478 - 63 11 97
cisencovloeren.nl
pm2
MASSIEF EIKEN
KASTEELVLOER
2 cm dik, 20 cm breed
€29,95
pm2
OOK VOOR
NATUURSTEEN VLOEREN
TEGELS - PVC VLOEREN
LAMINAAT EN
HOUTEN VLOEREN
Voor verschillende tips over het leggen, afwerken, reinigen en onderhoud
van onze vloeren kunt u terecht op onze website: cisencovloeren.nl
* Alle prijzen zijn exclusief BTW. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.
Vraag naar de voorwaarden. Aanbiedingen gelden t/m 31 juli 2014.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
Pagina 5
Heemkundevereniging en Stichting Venray Monumentaal
Vrees voor sloop
van Den Schellaert
Hugo
Frizzante
WANSSUM
De Heemkundevereniging
Meerlo-Wanssum en Stichting Venray Monumentaal
hebben met verbazing kennis genomen van het feit dat
het voormalige gemeentehuis van Wanssum, de laatste tastbare herinnering aan
de zelfstandige gemeente
Wanssum, moet wijken in
het kader van het project
Ooijen-Wanssum.
Projectbureau Gebiedsontwikkeling
Ooijen-Wanssum
heeft recent gesteld dat het
tankstation en de supermarkt
C1000 blijven en dat het beeldbepalende gebouw Den Schellaert gesloopt moet worden.
Den Schellaert staat momenteel op de nominatie om op de
gemeentelijke monumentenlijst van Venray geplaatst te
worden.Hieraan is een zorgvuldige procedure voorafgegaan.
Het gebouw wordt architectuurhistorische,cultuurhistorische en stedenbouwkun- dige
waarde toegekend en is een van
de laatst overgebleven authentieke bouwwerken van de voormalige gemeente Wanssum.
GOEDKOOPSTE
**
T
K
R
A
M
SUPER
Licht zoet en
fris aperitief.
0.75 l
7%er
2
goedkop
van 2.99
Vloeibaar
wc-blok
Diverse geuren.
3 stuks.
5%er
1
goedkop
v an 1.99
2.19
RKEN
VOOR HUISME
entenbond*
volgens de Con
Den Schellaert. Foto: Archief Heemkundevereniging Meerlo-Wanssum
In het eerder door het Projectbureau Gebiedsontwikkeling Ooijen-Wanssum opgestelde rapport ‘Haven en Wanssum
verankerd’ staat bovendien vermeld dat Den Schellaert als prominent en beeldbepalend
gebouw behouden zou blijven
in het project Ooijen-Wanssum.
De Heemkundevereniging
Meerlo-Wanssum en de Stichting Venray Monumentaal zijn
van mening dat, op basis van
enerzijds dit rapport en anderzijds de nominatie van
Den Schellaert als gemeentelijk monument, de sloop van
het in 1953 door architect Kropholler ontworpen gemeentehuis volstrekt ongewenst is.Beide instellingen verwachten van
het Projectbureau OoijenWanssum een inspanning die
uiteindelijk leidt tot behoud
van Den Schellaert.
‘We wilden ook eens een event met elektronische muziek”
Heavy Shag Festival geeft
Overloons dj talent podium
1.69
sum
Tonijn in water
volgens VAR A Kas
vvan 1.19 Tonijn in
1.
15
150 g
sa* *
vvan 1.19
zonnebloemolie
150 g
* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014
Dames
badslippers
Vanaf woensdag 02-07-2014
1.15
Zomerclogs
- voor dames en heren
- maten: 37 t/m 46
Maten: 38 t/m 41.
6.99
5.99
Handmixer
Incl. 2 RVS
kloppers
en 2 RVS
deeghaken.
9.99
Anti-aanbak
taartvorm
Bakvorm van 25 cm.
Cake- of hartvormig.
1.99
Zomerbloeiers
Diverse soorten.
Vanaf woensdag 02-07-2014.
2.99
Dj’s die vaak een bijrol spelen bij andere evenementen, krijgen nu de hoofdrol.
OVERLOON
De zesde editie van Heavy
Shag Festival vindt plaats op
zaterdag 19 juli. Heavy Shag
Festival is een initiatief van een
aantal jongens uit Overloon
met een voorliefde voor elektronische muziek, zoals house,
techno en drum & bass.
Het is begonnen als eenmalig feest, maar de organisatie
weet nu al zes jaar op rij een
leuk event neer te zetten."Naast
de bands die we vaak zien bij de
kermis of bij Tentfeesten Over-
loon, wilden we ook eens een
event
met
elektronische
muziek, waarbij we dj's zochten in onze eigen kenniskring",
zegt oprichter Guus Rutten.
"Met Heavy Shag Festival
willen we de dj's die bij een dergelijk evenement een bijrol spelen, in bijvoorbeeld het voorprogramma, nu de hoofdrol
geven. En we proberen dit
zoveel mogelijk met dj's uit
Overloon te doen."
Op Heavy Shag Festival
betreden onder anderen talenten als Rick van der Kroon en
Gijs Arts (Ricky Corony & Marty Artz), Mick Vullings en Jens
Crooijmans (Wavelinerz) en
Paul Nooijen (Twice as Nice)
maar ook Teun Verstraaten en
Koen Kersten (Superpunx &
Hotdogs), die al wat langer in
de muziekwereld meelopen,
het podium.
Het festival vindt op 19 juli
plaats in de tuin van Café Hannes. De deuren gaan open om
14.00 uur en het buitengedeelte eindigt om 01.00 uur. Bij
slecht weer wordt het feest naar
binnen verplaatst. Vrij entree.
Rozen*
Zonnebloemen*
22 stelen,
lengte: 40 cm.
8 stelen,
lengte: 50 cm.
1.99
* Prijzen geldig t/m 06-07-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
3.99
Nu vanaf elke vrijdag speciale
aanbiedingen. Kijk vrijdag op
www.aldi.nl
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
KOCKEN TWEEWIELERS DE E-SPEED SPECIALIST
DE E-SPEED SPECIALIST SNELHEIDSFIETS 45 KM PER UUR
Riese Und Muller Charger
Sparta E-Speed
Riese und Muller Cruiser
www.kockenboxmeer.nl
Steenstraat 35 5831 JA Boxmeer
Telefoonnummer 0485-576091
TOURSPEL De Trompetter / E3 Journaal
Tevens uw race en mountainbike specialist!
YORKSHIRE
Grand Départ
Dealer van de sportieve merken: Cube, Trek, Merida, Focus,
Raleigh, Olympia en Scapin.
€ 799
,-
Zondag
6 juli
➧
STARTPLAATS
HARROGATE
YORK
LEEDS
AANKOMSTPLAATS
Zaterdag
5 juli
RUSTDAG
SHEFFIELD
GROOTBRITTANNIË
ETAPPE
INDIVIDUELE TIJDRIT
CAMBRIDGE
Maandag
7 juli
LONDEN
Woensdag
9 juli
IEPER
De Cube Peloton is een lichtgewicht raceﬁets met een hele scherpe
prijs. De Peloton is uitgerust met een complete Sora triple schakelgroep en heeft 27 versnellingen. Hiermee is de Peloton een perfecte
beginnersﬁets waarmee u alle kanten mee op kan.
LE TOUQUET
PARIS-PLAGE
Dinsdag 8 juli
BELGIË
LILLE
ARENBERG
PORTE DU HAINAUT
ARRAS
Donderdag
10 juli
Tevens voor race en mountainbike! Geen last meer van zadelpijn met ons
Sq-lab zadelmeetsysteem! Elke ﬁets wordt volledig aangemeten met het bodyscansysteem.
Zondag
27 juli
NANCY
ÉVRY
Zaterdag
12 juli
Bike Totaal Dekkers Tweewielers
in top 50 beste fietsenzaken
Na het succes van vorig jaar presenteert Fietsmarkt de tweede editie van
De Fietsmarkt 50 BESTE; een lijst van
vijftig beste fietsenzaken van Nederland waaronder Bike Totaal Dekkers
Tweewielers.“Deze winkel won
onlangs de Rabobank Publieksprijs
bij de verkiezing voor de Venrayse
Ondernemers Prijzen. De eigenaar en
zijn team stralen passie en enthousiasme uit en maken de winkel op een
professionele manier succesvol.”
Rob Dekkers is trots op deze benoeming.“Het is een eer om bij de beste vijftig van Nederland te horen”, vertelt hij
enthousiast. Bij deze verkiezing van de 50
beste fietszaken van Nederland gaat het
niet zozeer om dealers die de grootste
orders plaatsen,maar vooral om ondernemers die zich op meerdere vlakken positief onderscheiden. “Service en vakmanschap staan bij ons hoog in het vaandel.
We nemen alle tijd voor onze klanten.Een
goede fiets koop je ten slotte niet elke dag.
We helpen de klant bij hun keuze, zodat
ze naar huis gaan met een fiets die bij hen
TOMBLAINE
ÉPERNAY
Champs-Élysées
Postbaan 14, 5861CT Wanssum, Tel.: 0478-532166
Vrijdag
11 juli
REIMS
PARIJS
GÉRARDMER
Maandag
14 juli
LA PLANCHE
DES BELLES FILLES
MULHOUSE
BESANÇON
past en waarvan ze jarenlang plezier hebben.” Bike Totaal Dekkers heeft in de winkel een speciaal bodyscanning systeem
waarmee de vakman de fiets exact op de
klant kan afstellen. “Je kunt nog zo’n
mooie fiets hebben, maar als die niet past
bij je lichaam,kun je klachten krijgen.Dat
geldt ook voor het zadel. Met het juiste
zadel in de goede maat,is de kans op zadelpijn minimaal.”
De Fietsmarkt 50 BESTE lijst is samengesteld op basis van inzendingen van
fabrikanten, leveranciers, importeurs en
andere partijen uit de fietsbranche.Behalve een eervolle vermelding in vakblad
Fietsmarkt ontvangt Bike Totaal Dekkers
Tweewielers een oorkonde voor in de
winkel.
Zondag 13 juli
RUSTDAG
dinsdag
15 juli
Woensdag
16 juli
BOURG-EN-BRESSE
OYONNAX
Donderdag
17 juli
Vrijdag
18 juli
PÉRIGUEUX
GRENOBLE
BERGERAC
HAUTACAM
MAUBOURGUET
VAL D’ADOUR
SAINT-GAUDENS
Donderdag 24 juli
SAINT-LARY-SOULAN
PLA D’ADET
Woensdag 23 juli
Zaterdag
19 juli
TALLARD
Vrijdag
25 juli
PAU
CHAMROUSSE
SAINT-ÉTIENNE
Zaterdag
26 juli
NÎMES
RISOUL
Zondag
20 juli
CARCASSONNE
Dinsdag 22 juli
BAGNÈRES-DE-LUCHON
RUSTDAG
Maandag
21 juli
SPANJE
ETAPPES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
5 juli
6 juli
7 juli
8 juli
9 juli
10 juli
11 juli
12 juli
13 juli
14 juli
Leeds (Eng.) / Harrogate (Eng.)
York (Eng.) / Shefﬁeld (Eng.)
Cambridge (Eng.) / Londen (Eng.)
Le Touquet-Paris-Plage / Lille
Ieper (België) / Arenberg-Porte du Hainaut
Arras / Reims
Epernay / Nancy
Tomblaine / Gérardmer-La Mauselaine
Gérardmer / Mulhouse
Mulhouse / La Planche des Belles Filles
R
15 juli
RUSTDAG Besançon
11.
16 juli
Besançon / Oyonnax
191
198
159
164
156
194
233
161
166
161
km
km
km
km
km
km
km
km
km
km
186 km
12.
13.
14.
15.
17 juli
18 juli
19 juli
20 juli
Bourg-en-Bresse / Saint-Etienne
Saint-Etienne / Chamrousse
Grenoble / Risoul
Tallard / Nîmes
R
21 juli
RUSTDAG Carcassonne
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22 juli
23 juli
24 juli
25 juli
26 juli
27 juli
Carcassonne / Bagnères-de-Luchon
Saint-Gaudens / Pla d’Adet
Pau / Hautacam
Maubourguet / Bergerac
Bergerac / Périgueux
Evry / Parijs - Champs-Elysées
183
200
177
222
km
km
km
km
237
125
145
208
54
136
km
km
km
km
km
km
ALLES STAAT VANAF 4 JULI WEER IN HET TEKEN VAN DE TOUR DE FRANCE.
Raceﬁetsen en frames van o.a. Colnago - Jan Janssen - Trek - Ridley - Merida
Cervélo Raceﬁetsen tot 50% KORTING
Diverse leuke
AANBIEDINGEN
op racegebied!
WIELERSPECIAALZAAK
Grotestraat 79a
Vierlingsbeek
Tel. 0478 - 631785
Fax 0478 - 631944
info.fransthijs.nl
Touraanbieding: Kleding 15 tot 50% Korting
Bij aankoop van een nieuwe ﬁets,
een shirt of broek GRATIS
Polar hartslagmeters 15% korting
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
VVV-AGENDA
Juli
19
: André Rieu, Maastricht Vrijthof
20
: André Rieu, Maastricht Vrijthof+
20
: Elton John, Hockeypark M’gladbach
September
26
: Fairport Convention, Domani, Venlo
30
: Helene Fischer Farbenspiel Live, Köln Lanxess Arena+
Oktober
11
: Il Divo, Oberhausen Arenahalle
November
02
: WDR4 Schlagerstarparade, Oberhausen +
03
: Helene Fischer Farbenspiel, Köln +
05
: Udo Jürgens, Köln Lanxess Arena+
07
: Udo Jürgens, Oberhausen Arenahalle+
27 t/m 30 : Holiday on Ice, Eissportzentrum Grefrath *
Mei 2015
09
: Hexen Hexen überall, Bibi Blocksberg, Grefrath*
Pagina 7
Reünie van de 1e klas van de Henseniusschool in 1954
Een zaterdagmiddag
zestig jaren terug in de tijd
+= met busreis
* = alleen in Venlo
Verder verkrijgbaar bij diverse VVV-kantoren: VVV Cadeaubonnen;
Bioscoopbonnen; Podiumcadeaukaart; Groeët Venlose Aetbón
(VVV’s Venlo en Baarlo); Dinerbonnen; Bongo Bon, de belevenisbon (VVV’s Venlo en Venray); IJsbonnen ijssalon Clevers (VVV’s
Baarlo, Horst Venlo en Venray); Bonnen voor Thermaalbad Arcen
(VVV’s Baarlo, Helden, Venlo en Venray); Bonnen voor Luxor bioscoop Reuver (VVV’s Baarlo en Venlo); Bonnen voor City Cinema
Venlo*; Ferrari ritten; Fantastico ijsbon*.
Info en kaartverkoop VVV Venlo en Venray; www.vvvnoordlimburg.nl
VVV Venlo: tel.: 077-3543800, geopend ma-di-wo-vrij 9.30-18.00 uur,
do 9.30-21.00 uur, za 9.30-17.00 uur, zo 12.00-17.00 uur
VVV Venray: tel.: 0478-510505, geopend ma 12.00-18.00 uur,
di-wo-do-vrij 9.30-18.00 uur, za 9.30-17.00 uur
Horeca van Toverland
behaalt eerste prijs
SEVENUM
Attractiepark
Toverland
heeft bij de uitreiking van de
jaarlijkse GFK Out of Home
Formule Awards de eerste prijs
gewonnen in de categorie Leisure.Burgers Zoo werd tweede;
de Efteling derde.
In een onderzoek onder 6000
consumenten werden zeventien grote pretparken en dierentuinen beoordeeld op het foodservice-aanbod binnen het
park. Attractiepark Toverland
scoort volgens GFK heel goed
op gastvrijheid en beleving en
weet bovendien verschil te
maken op de verhouding
prijs/kwaliteit. Burgers Zoo
eindigt als tweede en scoort
met name hoog op loyaliteitsaspecten als waarmaken van
verwachtingen en herhalingsbezoek. Efteling scoort ook
goed op gastvrijheid en beleving, maar de lagere scores op
prijsaspecten bezorgen dit park
uiteindelijk de derde plaats.
Andere winnaars waren BP,Plaza Food for All, Douwe Egberts
Café en Hutten.
Libellenwandeling
in De Heere Peel
De breedscheenjuffer.
AMERICA
IVN
Geijsteren-Venray
houdt zondag 6 juli een insectenwandeling in het natuurgebied De Heere Peel ten noorden
van America,nabij Centerparcs
Limburgse Peel en Het Meerdal.
De Heere Peel is een relatief
jong natuurgebied met vennen
en kleine graslandjes. Bij de
natuurontwikkeling is ernaar
gestreefd het oorspronkelijke
peellandschap te reconstrueren. Het is door de afwisselende inrichting een ideaal gebied
om op zoek te gaan naar insecten. Tijdens deze wandeling is
er speciale aandacht voor libel-
len en juffers, al zullen andere
interessante insecten zeker niet
worden overgeslagen. Libellen
zoeken in dit gebied is niet het
probleem. Het herkennen van
de verschillende soorten is een
andere zaak.Hoe pak je dat aan?
Waar moet je op letten.De ervaren IVN-gidsen laten dat zien
en vertellen ondertussen van
alles over de interessante leefwijze van deze prachtige luchtacrobaten.
Gezamenlijk vertrek om
13.45 uur vanaf de parkeerplaats bij de Gamma in Venray.
Start wandeling in De Heere
Peel circa 14.00 uur. Deelname
is gratis. Tip: neem een loep en
een verrekijker mee.
Reünie Henseniusschool op 24 mei.
Op deze bijzondere reünie
werd ons door middel van een
persbericht gewezen door Koos
Swinkels. Hij was een van de 55
jongetjes van zes jaar, die in het
begin van het schooljaar 19541955 plaatsnamen in de bank
van de eerste klas van de spiksplinternieuwe
Henseniusschool aan het Molenplein.
Ook de dr. Poelsschool aan de
Langeweg werd in dezelfde tijd
gebouwd en in gebruik genomen. Toenmalig burgemeester
van Venray, A.H.M. Jansen, zei
tijdens de officiële opening van
deze beide Venrayse lagere
scholen: "Dat de paleizen van
scholen, met volop licht en
lucht, het hunne mogen bijdragen bij de vorming van Venrays
jeugd". Niet overdreven, wanneer men bedenkt, dat de Venrayse jongens tien jaar lang in
allerlei noodonderkomens les
hadden gekregen. Zoals in een
"reeds tamelijk verzwakte
barak uit de Endepoel". De
oude jongensschool aan de
Schoolstraat werd op het einde
van de oorlog in die mate verwoest, dat onderwijs geven
Het plan om een reünie van daarin niet meer mogelijk was.
de eerste klas van de Henseniusschool uit 1954 te organise- Nog volop actief
Tijdens elke reünie worden
ren, ontstond spontaan. Karel
Janssen: "Toen ik enige tijd herinneringen opgehaald uit
geleden met Ton Nelissen aan het verleden. Dat was tijdens
de praat was geraakt en onze deze reünie van de eerste klas
lagere schooltijd zijdelings ter uit 1954 niet anders. "Maar wij
sprake kwam,stelden we elkaar praatten ook met elkaar over de
de vraag: “Zou het niet leuk om tussenliggende en afgelopen
een reünie van onze klas van jaren. Onze klas van toen blijkt
toen te organiseren?” Vervol- ook nu nog steeds een heel
gens moesten we natuurlijk alle bond gezelschap. Een boer,
jongens van toen, mannen van metaalbewerkers, bouwvaknu, op gaan sporen. Hiervoor kers, leraren, administrateurs,
gingen we naar het gemeente- zakenlui, bouwkundigen, twee
archief, waar we de namen en advocaten en vrachtwagenadresgegevens van onze klasge- chauffeurs. De reünisten hadnoten in 1954 vonden.Maar het den daarmee genoeg gespreksvinden van de huidige adresge- stof om met elkaar "bij te buurgevens ging aanvankelijk toch ten" over hun actieve,
nog moeizaam.Maar toen Koos werkzame leven, dat de meesSwinkels en Carel Jeuken, die ten inmiddels achter de rug
meer met historisch archieven hebben", vertelt Karel Janssen.
"Opvallend is ook, dat iederen bronnen vertrouwd waren,
zich bij ons beiden aansloten, een nog heel vitaal is en ook na
hadden we eigenlijk in vrij kor- zijn pensioen nog allerlei actite tijd alle 55 oud-leerlingen viteiten en bezigheden om handen heeft. Van verveling is bij
teruggevonden."
Onlangs kwamen voor de
eerst keer na zestig jaar weer
een veertigtal mannen bijeen. Zestig jaar geleden
bevolkten zij de eerste klas
van de toen pas nieuw
gebouwde Henseniusschool
aan het Molenplein, nu Kennedyplein, in Venray. Dit
waren de eerste jongens, die
alle klassen op de Henseniusschool doorliepen. Inmiddels zijn het mannen van 66
of 67 jaar met ieder een heel
eigen leven achter zich. De
Henseniusschool bestaat
niet meer. Dat is nu het Centrum voor Ouderen De Kemphaan. De tegenovergelegen
Vredeskerk is gesloten en de
wijk vergrijst. Veel oud-leerlingen wonen nog in Venray.
Een enkeling op een steenworpafstand van zijn lagere
school. Maar er wonen ook
twee oud-klasgenoten in
Australië. Hieronder een
gesprek met Karel Janssen
en Carel Jeuken, twee jongens uit de klas van 1954,
over hun reünie op 24 mei.
niemand sprake, hoewel we nu
allemaal 66 of al 67 jaar oud
zijn. Wij behoren kennelijk tot
een "sterke generatie". Van alle
55 oud-leerlingen van toen zijn
er slechts drie helaas niet meer
in leven. En, dat kunnen we nu
ook wel zeggen, deze jongens
zijn uiteindelijk allemaal brave
echtgenoten, vaders en inmiddels ook grootvaders geworden."
Verder leren
"Met elkaar pratend over de
loop van onze levens, werd ons
duidelijk,dat onze generatie de
eerste was, die van hun ouders
mocht, soms zelfs moest doorleren. Ook mochten wij,
althans de meesten, zelf ons
beroep kiezen. Vóór ons,
bepaalden je ouders vaak wat
voor werk je voor de kost ging
doen en ging je na de lagere
school al direct aan het werk.
Meestal was dat ook het beroep
van je vader.Wij hielpen als jongens, dat was toentertijd heel
gewoon, thuis ook wel mee op
de boerderij, tuinderij of het
bedrijf van je ouders,maar onze
ouders begrepen wel dat het
belangrijk was dat je zelf je
beroep koos en daarvoor ook
doorleerde, om zo later een
beter betaalde en fysiek minder
zware baan te vinden dan zij
zelf hadden. Hiervoor zijn wij
onze ouders, die het zelf na de
oorlog en tijdens de wederopbouw niet makkelijk hadden,
nog altijd dankbaar.Bovendien
hadden onze ouders,zoals toen
voor katholieke gezinnen
gebruikelijk en wenselijk was,
meestal veel kinderen op te voeden,te kleden en te voeden.Dat
hebben zij zonder klagen en
zoals wij van hun zelf vaak
hoorden, graag, en naar wij zelf
als besten kunnen weten, ook
heel goed en gedegen gedaan."
Jongens onder mekaar
Carel Jeuken glundert nog
zichtbaar na: "Onze reünie was
echt geweldig. Heel mooi en
gezellig om elkaar na al die
jaren weer terug te zien en met
elkaar te praten. Sommige klas-
genoten herkende je meteen.
Bij anderen moest je wat langer
naar het gezicht kijken en de
naam zoeken,maar bij iedereen
werd geleidelijk toch het jongenssnoetje van weleer op en in
het door een lang leven getekende gezicht van de oudere
man herkenbaar. Wij kwamen
bij elkaar bij Café Thielen aan
het Kennedyplein. Daar werd
trouwens vroeger ook nog les
gegeven in een paar geïmproviseerde leslokalen, want ook de
Henseniusschool was vanaf het
begin af al weer te klein. De
babyboom,hè.Het was echt fascinerend om naar elkaars
levensverhalen te luisteren en
te horen en te ervaren welke
gebeurtenissen uit onze schooltijd bij sommigen zo'n impact
hebben gehad, dat hun die tot
op de dag van vandaag bijgebleven zijn. Het duurde echt maar
even, of wij waren weer de jongens van toen, lekker onder en
met mekaar."
Onvoorstelbaar
Karel Janssen besluit met:
“Na het samenkomen en -zijn
in Café Thielen zijn we natuurlijk ook naar onze oude school
aan de overkant gegaan. Onze
jongensschool van toen huisvest nu weer mensen van onze
leeftijd in het Centrum voor
Ouderen, De Kemphaan. Wat
ons daar direct opviel, en dat
zagen wij als kind helemaal
niet, was dat de klaslokalen zo
klein waren. Dat daarin 55 kinderen in banken, een lessenaar
en een meester pasten. Ongelooflijk, nu onvoorstelbaar,
maar toen ging dat klaarblijkelijk makkelijk. Alles en iedereen paste in de klas.”
Herhaling
Alle reünisten genoten van
hun samenkomen en -zijn en er
werd besloten om over een paar
jaren weer opnieuw als klasgenoten uit 1954 samen te
komen. "Wij hopen, dat dan
ook degenen, die er nu niet
waren of niet konden komen,
wel van de partij zullen zijn."
Jan Pieter Thijssen
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
NU NOG MEER
Pagina 8
Tijdens Niederrheinischer Radwandertag
Grensoverschrijdend fietsen
KORTING!
122
ct/l
KO
KORTING*
O
OP BENZINE
14
11
5
Geanimeerde stemming bij een startplaats.
REGIO
Zondag 6 juli nodigt het
fietsparadijs tussen Maas en
Rijn u uit voor het grensoverschrijdende fietsevenement de
‘Niederrheinischer Radwandertag’. Vanuit verschillende
plaatsen in Nederland en het
aangrenzende Duitse Niederrheingebied kan jong en oud op
deze traditionele eerste zondag
in juli meefietsen en winnen.
Deelname is gratis.
ct/l
KORTING*
ct/l
OP DIESEL
10
KORTING* 10
OP BENZINE
ct/l
KO
KORTING*
OP DIESEL
O
Op donderdag nóg meer dwaze korting!
Maasheseweg 85a, Venray
Openingstĳden 07:00-21:00 uur
iedereen goedkoper tanken
Wat in 1992 begon met vijf
startplaatsen, is uitgegroeid tot
het grootste Duits-Nederlandse
fietsevenement. Dit jaar worden er 67 bewegwijzerde, rondgaande fietsroutes aangeboden, variërend van zestien tot
zeventig kilometer lengte.
Daarnaast zijn er op diverse
plaatsen extra korte routes uitgezet, speciaal voor ouderen of
gezinnen met kleine kinderen.
De routes nemen de fietser mee
naar de mooiste plekjes in de
regio, langs tal van bezienswaardigheden van Echt-Susteren tot Isselburg en van Boxmeer tot Übach-Palenberg.
Vanaf 10.00 uur kunt u starten in: Arcen (Raadhuisplein);
Boxmeer (Stadhuisplein); Gennep (Markt); Montfort (Biej de
Vogel,Markt 21); Neer (’t Roadhoes, Kerkplein 2); Offenbeek
(Keulseweg bij de kerk); Plasmolen (De Pannenkoekenbakker); Steyl (Sint Jochumhof,
Maashoek 2b); Susteren (Golfbaan Echt-Susteren, Hommelweg 3) en Vlodrop (De Roerhal,
Angsterweg 8). Behalve in deze
plaatsen kunt u ook starten in
het Gelderse Montferland en
Millingen aan de Rijn, het
Zuid-Limburgse Onderbanken en talrijke Duitse plaatsen.
Vanaf deze startpunten voeren
de routes door Nederland en
Duitsland. Denk aan uw paspoort of toeristenkaart.
Een heerlijk sportieve dag,
waarbij de deelnemers op vele
plaatsen een uitgebreid programma aangeboden wordt
met muziek, gastronomie,
informatie en activiteiten. Om
17.00 uur worden op alle startlocaties tijdens de tombola veel
aantrekkelijke prijzen onder de
deelnemers verloot. De Niederrheinischer Radwandertag
is een uniek fietsevenement
door een grenze(n)loos ‘groene’ regio, voor zowel jong als
oud.
Bij de lokale VVV-winkel in
Noord- of Midden-Limburg of
op de websites www.vvvmiddenlimburg.nl en www.liefdevoorlimburg.nl vindt u uitgebreide informatie en op
www.krefeld.de/radwandertag
zijn de gps-coördinaten van de
routes te downloaden.
* Korting op basis van Tango brandstofadviesprĳs, zie tango.nl/prĳzen. Korting geldig bĳ Tango Venray. Prĳswĳzigingen voorbehouden.
([WUDYRRUGHHO
RS DOOH EDUEHFXHV
WXLQPHXEHOHQ
Veolia brengt je verder
óók naar de vierdaagse van Nijmegen
Extra treinen
Van 12 t/m 18 juli overdag en ’s nacht op het traject Nijmegen-Venray.
Actiekaartjes en 5-dagenkaarten te koop
Tot en met vrijdag 4 juli nog vooraf te bestellen via de webshop.
Vanaf maandag 14 juli verkrijgbaar bij de speciale
verkooppunten op de stations in Venray, Boxmeer,
Cuijk en Mook-Molenhoek.
/HNNHUEXLWHQJHQLHWHQ
0DDNXZWXLQ]RPHUNODDUPHWllQYDQRQ]H
WXLQPHXEHOHQHQEDUEHFXHV
Meer info www.veolia-transport.nl
SALE
MX OL NR RS ]R QG DJU
YDQ WRW XX
NRUWLQJ
Zeer aantrekkelijke aanbiedingen
op de afdeling dames- en heren
zomermode
Op de schoenenafdeling
kortingen tot 50%
Alles onder één dak: dames- en herenmode, nacht- en ondermode en schoenen
.LMNRRNRSYULMEXLWHUQO
*HOGLJRSDOOH:HEHUHQ&DPSLQJD]EDUEHFXHV
$FWLHJHOGLJYDQMXQLWPMXOL1LHWJHOGLJ
LQFRPELQDWLHPHWDQGHUHDFWLHV=RODQJGHYRRUUDDG
VWUHNW=HWHQRIGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ
6FKDDUEURHNHUZHJD5RHUPRQG
500 m² winkelplezier - gratis parkeren voor de deur
Doolgaardstraat 8, Horst - 077-3985651
www.mariettemode.nl
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
Pagina 9
Première op Duitse Militaire Begraafplaats in Ysselsteyn
Demonstratie voor publiek en bezoek drachtplantentuin
Concert als pleidooi
tegen alle oorlogen
Honingslingeren bij imkers
van ‘t Zoemhukske Horst
YSSELSTEYN
De première van het World
War One Project vindt
plaats op zondag 27 juli van
15.00 tot 17.00 uur bij de
Duitse Militaire Begraafplaats in Ysselsteyn. Een gratis toegankelijk concert ter
herdenking van de Eerste
Wereldoorlog die 100 jaar
geleden begon. Aan het concert werken muzikale duizendpoot Konrad Koselleck,
zeventien topmusici, cabaretier/muzikant Vincent Bijlo
en zangeres/actrice Ellen ten
Damme mee.
De Konrad Koselleck Big Band.
Grote Oorlog. Een concert vol
verrassende wendingen tussen
ingetogen intimiteit en overdonderend oergeweld.
Ellen ten Damme zingt ‘Lili
Marleen’ en Vincent Bijlo
spreekt vanuit een leven met de
eenheidsworst.
De Zangers van Sint Frans uit
Venray brengen mede de verhalen en de belevenissen van de
bevolking tijdens de Grote
Oorlog tot leven door hun vertolking van Claude Debussy’s
‘Noël des enfants qui n'ont plus
de maison’, dat hij in 1915 onder
Muziek vanuit de loopgraven de indruk van de Grande GuerDe Konrad Koselleck Big re schreef.
Band neemt het publiek mee
door de periode van de Grote Honderd jaar WWI
De Konrad Koselleck Big
Oorlog. Met muziek die klinkt
vanuit de loopgraven, door gas- Band en de deelnemende
maskers gedempt. Die het artiesten aan het World War
gehinnik van de vechtende en One Project beogen een groot
stervende paarden vertolkt en en breed publiek te verwelkode blaffende honden op het men op hun concerten. Het is
slagveld. Die stil en onver- belangrijk om 100 jaar WWI te
wachts nadert als de zeppelin, herdenken.Om de gesneuvelde
soldaten een stem te geven in
dan weer explosief aanvalt.
Aangrijpende
muzikale een pleidooi tegen alle oorloarrangementen verstrengelen gen, nationalisme, populisme
zich met het reciteren van en uitsluiting. Opdat de
indrukwekkende teksten uit de geschiedenis zich niet herhaalt.
Het World War One Project
speelt vanaf 2014 op plekken
waar de Grote Oorlog nog leeft.
Waar grootouders en ouders de
verhalen nog vertellen aan hun
kinderen en kleinkinderen.
Verhalen over de zinloosheid
en de verschrikking van de oorlog.Ook verhalen over hoop op
vrede. Over een nieuwe toekomst. De muziek en het hele
arsenaal aan instrumenten van
de Big Band wordt gebruikt om
deze boodschap over te brengen.
HORST
Imkers van het praktijkcentrum voor bijenteelt 't Zoemhukske aan de Kasteellaan 3 in
Horst, nabij de Kasteelruïne,
geven zondag 6 juli tussen
14.00 en 16.00 uur in de modelbijenstand ' t Zoemhukske te
Horst
een
demonstratie
honingslingeren.
Bloemen zijn de leveranciers van de bij.
Het concert vindt plaats bij
de Duitse Militaire Begraafplaats in Ysselsteyn en is in nauwe samenwerking met het
Jeugd Ontmoetingscentrum
(JOC) Ysselsteyn opgezet. Het
JOC helpt het jeugd- en schoolwerk om het belang van vrede
te begrijpen, te behouden en
deze pedagogisch over te dragen.Als onderdeel van de 'Duitse oorlogsgravendienst' zorgen
zij voor het onderhoud van de
graven en zetten zich tegelijk in
voor het belang van vrede en
internationale uitwisseling.
Luistersteen
Voorafgaan aan het concert
wordt tussen 14.30 en 15.00 uur
op de begraafplaats de Luistersteen van de Liberation Route
onthuld. Deze Route begint in
Normandië en loopt via onder
meer Noord-Limburg richting
Berlijn. De route, bestaat uit
een netwerk van zogenaamde
luisterplekken. Op bijzondere
locaties liggen veldkeien, waar
men een verhaal kan beluisteren over de rol van deze plek bij
de bevrijding van Europa 19441945.
De nectar die de bijen uit
bloemen halen is eigenlijk een
dunne suikeroplossing. De
honingbij maakt van deze suikeroplossing met behulp van
enzymen uit haar honingmaag
honing,die in de cellen van een
raatraam wordt opgeslagen.
Als er te veel vocht in de
honing zit zal deze snel bederven, daarom moet het watergehalte teruggebracht tot zo'n 20
procent, de werksterbijen doen
dat door indampen.
Tijdens de wedstrijd moesten de jongeren optreden in
verschillende gespeelde situaties waarbij ze slachtoffers troffen met ademhalingsproblemen, brandwonden, schaaf- en
snijwonden, bloedneuzen, botbreuken en zelfs een hartstilstand.
De jeugdleden van het Rode
Kruis afdeling Horst a/d Maas Venray werkten in verschillende teams.Het team van teamleider Sjuul Philipsen,Femke Peeters en Nick van de Pas werd
Deze handeling zal gedemonstreerd worden op zondag
6 juli. Behalve de honingslingerdemonstratie is het ook een
mooie gelegenheid om de
drachtplantentuin te bezoeken, vakkundig onderhouden
door de vrijwilligersgroepen.
In de demonstratiekast is te
zien hoe een bijenfamilie
woont en werkt.Toegang is gratis voor jong en oud. Uiteraard
is er ook honing te koop.
Nieuwe dijkwachten
REGIO - Afgelopen maandag hebben 170 vrijwillige dijkwachten van Waterschap Peel en Maasvallei de dijkwachtopleiding afgerond. Daarmee kan het waterschap tijdens het hoogwaterseizoen van oktober tot maart beschikken over ruim 400 dijkwachten. In het najaar van 2014 vinden nog enkele sessies plaats voor degenen die niet in de gelegenheid waren de opleiding te
volgen. In 2015 is er een opfriscursus voor de 230 huidige dijkwachten.
Jeugd Rode Kruis in de prijzen
REGIO
Jeugdleden van het Rode
Kruis afdeling Horst a/d Maas Venray reisden op 28 juni af
naar het plaatsje Koewacht in
Zeeuws-Vlaanderen, waar de
zesde editie plaatsvond van de
Internationale Jeugd EHBO
Wedstrijden. De jonge EHBOers hebben er uitstekend
gepresteerd en wonnen maar
liefst vijf bekers.
Elke cel wordt afgesloten
door een wasdekseltje. Is een
honingraam volledig gevuld
met deze verzegelde cellen dan
is de honing klaar om door de
imker te worden geoogst. Hij
ontdoet de raat van de waszegeltjes met een brede vork, slingert de honing uit de raat en laat
deze door een zeef lopen om
wasdeeltjes te verwijderen. De
honing is dan klaar voor consumptie.
Fleur en het magische boek
Jigaye Heutjens uit
Horst schrijft boek
HORST
De vijftienjarige Jigaye Heutjens uit Horst heeft een manuscript bedacht en geschreven,
en op eigen initiatief naar een
uitgever gestuurd. Sinds vorige
week vrijdag is deze 32 pagina's
tellende paperback met als titel
‘Fleur en het magische boek’ in
de verkoop bij BoekscoutYO.nl; een boekenuitgeverij
voor kinderen van tien tot en
met vijftien jaar.
Fleur is een normaal meisje,
maar omdat ze dunner en slimmer is dan de rest, wordt ze
gepest.Als Fleur op een dag een
magisch boek in de bibliotheek
vindt, verandert haar leven.
De jonge EHBO-ers hebben uitstekend gepresteerd en wonnen maar liefst vijf bekers.
Het magische boek neemt
Het team van teamleider haalde met het gemengd team haar mee in een wereld waar zij
kampioen
en
mocht
naast de kampioensbeker ook Maud Philipsen, Tessa Alaerds de tweede plaats. Maud en nooit van had durven dromen.
de Ärthur van Poecke wisseltro- en Luuk van de Pas behaalde de Sjuul behaalde allebei ook nog Het is er mooi en levendig en je
vijfde plaats. Laura Goemans een prijs als beste teamleider. hebt er veel plezier.Fleur neemt
fee in ontvangst nemen.
De omslag van het boek.
haar beste vriend Bram ook een
keer mee en Fleur wordt verliefd op de knappe Louis. Ook
hier ligt er gevaar op de loer en
moet Fleur keuzes maken die
haar in het hart raken.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
Pagina 10
De politie waarschuwt: Maak deuren en ramen op slot, ook bij hoge temperaturen
Ook inbrekers hebben de zomer in de bol
REGIO
Nu ons land eindelijk weer
kan genieten van zomerse
temperaturen, zwaaien overal
de ramen en deuren open.
Waakzaamheid is echter
geboden. "Want gelegenheid
maakt de dief", waarschuwt
Joop van der Waal, expert bij
de politie op het gebied van
woninginbraak. "De politie
wil er alles aan doen om
inbrekers te pakken. Maar
vooral in het handelen van
bewoners valt nog veel te verbeteren."
Voor
zoeken
we:we:
Voor relaties
relatiesininHorst
Horste.o.
e.o.
zoeken
Vakantiemedewerkers
Accountmanager
Retail
Wil jij nog een zakcentje
bijverdienen
de vakantieCommercieel
verantwoordelijk
voorinRetail
klanten. Je
periode?
Weaan
hebben
diverse mogelijkheden.
geeft
input
het jaarplan
en voert dit uit. Je stelt
O.a. inpakken van op
blauwe
bessen: controlewerk
, bakjes
accountplannen
met targets.
Je onderhoudt
en in
de machine
deksels
doen,ininpakken
van
verdiept
de zetten,
klantrelatie
enop
je bakjes
bent actief
acquisitie.
de bakjesmet
in dozen
en stickeren. introduceer je nieuwe
Samen
de Productmanager
concepten.
HBO niveau.
Per direct. Werktijden
vanafErvaring
08.00 uur.in commerciële
functies binnen foodsector. Ervaring met retail.
Coupeur / coupeuse
Projectleider
WTB Machinebouw
Het volledig aanpassen
van het kledingstuk naar behoeften
Uitvoering van projecten volgens de door de
van de klant. Bestellen van benodigde materialen.
engineering vastgestelde specificaties vanaf bestelling
Klantenbestand bijhouden, meehelpen in het magazijn
tot oplevering. Verantwoordelijk voor het bewaken van
zoals binnenkomst goederen verwerken, uitpakken en
de kwaliteit, financiën, planning, informatievoorziening,
labellen van kleding.
Afgeronde opleiding
vereist. Kunnen
organisatie
en communicatie
van de projecten
zodat
werken
met locktijdig
en stoomstrijkijzer.
deze
efficiënt,
en conform de afspraken worden
opgeleverd. HTS WTB. Kennis van machinebouw.
Medewerker technische dienst
Onderhoudenmedewerker
van de geheleverkoopbinnendienst
faciliteit: machines,
Technisch
I.s.m.
de klant
en hetenverkoopteam
het opstellen
van
apparatuur,
systemen
gebouwen, waaronder
microbiode
technische
specificaties
t.b.v. projecten. Technische
logisch
gecontroleerde
units (luchtbehandeling,
chloorhoeondersteuning
bij projectvraagstukken.
Uitwerken
van
veelheden, beveiligingssystemen).
Verhelpen
en voorkomen
offertes.
Coördinatie
van projecten.
Afstemmen
van
van storingen
en alarmmeldingen.
Administratie
voeren:
klantspecificaties
met toeleveranciers.
Orderregistratie.
onderhoudslijsten, offertes
en (inkoop)orders.
Plaatsen van inkooporders. MBO bouwkunde of
elektrotechniek. Kennis AutoCad. Kennis Nederlandse
Verkoopmedewerker
tankstation
en
Engelse taal in woord en
geschrift. Russisch is pre.
Het bijhouden van de shop: vakken vullen, voorraad
bijhouden,functies:
bestellingen
doen. Klanten helpen
bij het tanken
Overige
Salesmedewerker
Duitsland,
en aan de kassa.
Schoonmaken
van winkel.
Zelfstandig
werkend
kok, Teamleider
Horeca.
Hoewel het najaar nog steeds
het topseizoen is voor inbrekers,
neemt het aandeel woninginbraken in de lente en zomer toe.Ook
het aantal inbraken dat overdag
plaatsvindt, stijgt. Van der Waal
wijst erop dat er in deze periode
kwaadwilligen zijn die achterpaden in woonwijken afstruinen
op zoek naar openstaande
ramen en deuren. Soms wordt
het hen wel heel gemakkelijk
gemaakt. Open achterpoorten,
een ladder naast een raam of de
huissleutel aan een spijkertje in
de schuur.
Op vakantie
Een ander makkelijk doelwit
zijn natuurlijk de huizen waarvan de bewoners op vakantie
zijn. Veel mensen weten inmiddels wel dat het verstandig is om
door de buren de post van de mat
te laten halen. "Maar vraag hen
dan ook om deze ergens uit het
zicht neer te leggen", adviseert
Van der Waal. "Een grote stapel
post op tafel laat ook weinig te
raden over." Zo zijn er volgens
hem nog talloze andere voor-
Veel inbrekers zien de komende zomermaanden hun kans schoon.
beelden. "Vermeld nooit in je
voicemail dat je op vakantie
bent. Laat de planten gewoon
staan en schakel een tijdschakelaar in, zodat op gezette tijden
het licht aanspringt. Veel mensen zien de vakantie ook als goede gelegenheid om de diepvries
te ontdooien. Onverstandig, als
de open laden of deur vanaf de
straat te zien zijn."
In plaats van via social media
wereldkundig te maken dat je op
vakantie bent, benadrukt de
politieman dat het wel goed is
om de buren op de hoogte te stellen. "Zij kunnen bij verdachte
situaties de politie inschakelen.
Maar liefst 80 procent van alle
aanhoudingen wegens woninginbraak, gebeurt dankzij de
alertheid van omstanders. Wie 's
nachts verdachte geluiden bij de
buren hoort terwijl die op vakantie zijn, moet dan ook niet aarzelen om 112 te bellen",benadrukt
Van der Waal.
Om mensen te wijzen op het
belang van hun eigen gedrag,
vinden in heel het land zogenoemde Oranje WK voetjesacties plaats. Tijdens zo'n actie letten politieagenten op alle mogelijke opties voor inbrekers.Als zij
een situatie aantreffen waarin
een inbreker gemakkelijk zijn
slag kan slaan,laten ze een papieren 'voetstap' achter met de tekst
'Deze schoenafdruk had van een
insluiper kunnen zijn'. Naast
deze actie voert Van der Waal met
een aantal vrijwilligers soortge-
Gebitsproblemen? Haal uw voordeel uit het
TANDTECHNISCH
LABORATORIUM
r
LEOLUX FACTORY OUTLET
Vrijdag 4 juli,
17:00 - 18:30 uur
r
r
r
r
r
Voor alle zorgverzekeraars
Opvullen / rebasen
Nieuwe protheses
Snelle reparatieservice!
Voor al uw reparaties
24 uur per dag
bereikbaar
www.leolux.nl/showroommodellen
Bel 0478 - 51 44 68 voor
een vrijblijvende afspraak.
Kazernestraat 15, Venlo (Blerick)
BESPAARdop uw tank
technie
kosten!
Winnaar Pluim
komt uit Venray
VENRAY
S. Baartman uit Venray verdient een Pluim.
De winnaar viel in de prijzen door mee te doen
aan de landelijke campagne "Lege batterijen?
Lever ze in en WIN!" van Stichting Batterijen
(Stibat).
Door lege batterijen in te leveren, maak je
elke maand kans op het winnen van een reischeque ter waarde van 2000 euro en 50 Blauwe Pluimen.Hoe? Door je naam,adres en telefoonnummer op een briefje te schrijven en dat
samen met tien lege batterijen in een zakje te
stoppen. Dit zakje gooi je in de inzamelton of
box bij één van de ruim 22.000 deelnemende
supermarkten en andere winkels. Inleveren
kan ook bij het gemeentedepot of de chemokar. Elke maand is er een trekking uit de door
Stichting Batterijen opgehaalde zakjes met
batterijen. Op www.legebatterijen.nl worden
elke maand de winnaars bekendgemaakt.
STEVENS
STEVENS TELEVISIES
UW LED-TV ADRES!!
LED-TV
ACTIES!
Patersstraat 16, Venray
[email protected]
Met dank aan onze unieke samenwerking met tandtechnisch laboratorium Willlems Dental Health BV
bespaart u tot maar liefst 40% op
tandtechniek kosten!
IN 95% DE GOEDKOOPSTE!
Persoonlijke service en
deskundig advies.
Kijk op
onze site.
MZVE2014W27
Voor meer info: Adecco Horst | Herstraat 2 5961 GJ
Horst | Tel: 077-3984747 | E-mail:
[email protected]
lijke acties bij woontorens. "We
bellen dan aan bij bewoners om
te kijken hoe gemakkelijk zij de
hoofdingang voor onbekenden
openen. Vervolgens wijzen we
hen op de risico's van hun
gedrag. Want veel inbraken kun
je voorkomen door het gedrag
van mensen aan te passen."
Bekijk het overzicht met tips
waaraan u moet denken als u op
vakantie gaat op de website van
het Politiekeurmerk Veilig
Wonen:
www.politiekeurmerk.nl/preventietips.
Naast
deze maatregelen is het natuurlijk wel belangrijk dat uw
woning aan een aantal veiligheidseisen voldoet. Het Politiekeurmerk Veilig Wonen helpt u
hierbij.
Ook voor uw satellietsysteem,
Blu-ray DVD audio.
Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot
Tel. 0031 (0)495 493616
WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten,
vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
Woensdag 2 juli 2014
PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST
Spreekuur
ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur
[email protected]
info: www.rkhorst.nl
Kapelaan K. Mielnik
tel. (077) 7504461
Pastoor-Deken A. de Graaf
Woutering: tel.: 3981416
Clustersecretariaat
Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst
tel.: 077-3981416
Priesternooddienst
Sensoor Telefonische hulpdienst
tel.: 077-3548888
Diaconie-Nu: elke dinsdag van
10.00-12.00 uur in parochiezaaltje
Lambertus, toegang via crypte
Openstelling: Tot eind oktober is de St. Lambertuskerk weer
geopend op dinsdag van 10.30 uur tot 12.30 uur en op woensdag,
donderdag, zaterdag en zondag van 14.00 uur tot 16.30 uur voor stil
gebed, het aansteken van een kaarsje of om de kerk te bezichtigen.
Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst
Za 5 jul 15.30 uur Viering Dichterbij; 18.00 uur m.m.v. levensvreugd
tevens Kinderwoorddienst; jrd Liza en Wiel vd Munckhof-Joosten;
Sjeng Truijen en Nel TRuijen-Hendrix; Annie Groetelaars; Toon en
Lien Cox-Smulders (par)
Zo 6 jul 10.30 uur; jrd overl ouders Jeanne en Piet VermeerenGeurts; jrd Marius Valk; Mia Vullings vw verj tevens voor Jan Vullings, zuster Beatine en fam Vullings-Keijsers; overl ouders Henk
en Mie Claessen-Cox vw trouwdag tevens voor alle overl vd fam
Ma 7 jul 18.30 uur
Di 8 jul 09.00 uur met aansluitend aanbidding
Wo 9 juli 18.30 uur
Do 10 jul 18.30 uur
Vr 11 jul 18.30 uur
Parochie St. Jozef - America
Zo 6 jul 11.00 uur; Wilhelmina vd Kerkhoff en overl fam; Han Versleijen en overl fam; uit dankbaarheid vw een 50-jarig huwelijk
Parochie H.Gertrudis - Lottum
Zo 6 jul 09.30uur
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Vocal Group Transparant viert dit jaar haar eerste lustrum
‘VGT is zeker niet houterig’
VENRAY
Dit jaar viert Vocal Group
Transparant haar eerste lustrum. Ondanks dit houten
jubileum is VGT flexibel en
gemoedelijk, en zeker niet
houterig. Dit straalt het
koor uit in klank en beweging. Vocal Group Transparant is een bijzonder koor
dat duidelijk geniet van het
zingen en daar willen ze het
publiek van laten meegenieten. Zo ook met een jubileumconcert op 1 november
in de Schouwburg Venray.
Vijf jaar geleden, op 9 april
2009, begon het met een
oproep
voor
zangtalent,
geplaatst in de Peel en Maas.
Het gemengde koor in oprichting Transparant zocht naar
mannen en vrouwen om op
kwalitatief hoogstaand niveau
eigentijdse Engelse en/of
Nederlandse popmuziek ten
gehore te brengen. Het moest
een laagdrempelig koor worden zonder grenzen aan leeftijd, sekse of repertoire. Aan
deze oproep gaven zo'n vijftig
geïnteresseerden gehoor.
Parochie H. Oda Melderslo
Za 5 jul 17.30 uur mmv Cantarello; jrd Ger Steeghs en overl ouders
Steeghs-de Mulder; Nellie de Swart - vd Coelen vw verj; 1e jrd Wil- De Witte Hoeve
ma Vogelzangs-Engels
Na afloop was het enthousiasme erg groot en de geslaagde
Parochie H. Naam Jezus Broekhuizenvorst
Za 5 juli 19.15 uur: voor de offeraars St.Anna kapel Oijen
informatieavond was aanleiding om een aantal repetities te
Parochie H. Hubertus Hegelsom
plannen met een afsluitende
Za 5 jul 19.15 uur h.mis als dankviering voor de communicantjes;
uitvoering.Vanaf het begin vinHay Kellenaers; 1e jrd Francisca Antonetta Duijf; Jeu Wijnen en
overl fam Wijnen-Jacobs; Maria Lemmen-vd Sterren tevens voor
den deze repetities plaats in de
Jeu Lemmen en dochter Nellie
Witte Hoeve.
Parochie St. Jan Evangelist Meterik
Za 5 jul 19.00 uur Nella vd Beuken (jrd) en overl vd fam; Mina Tacken-Jenniskens en Mathieu Tacken (jrd);Pastoor Jozef Spee (jrd)
PAROCHIEBERICHTEN MEERLO
Het jubileum werd afgetrapt met een reis naar Maastricht, waarbij gezongen werd bij Boekhandel Dominicanen.
Foto: Ton van Berne
Op 24 juni werd bij de notaris de oprichtingsakte ondertekend en onder leiding van dirigent René Pisters en vocal
coach Wilmy van der Helm
werd toegewerkt naar het eerste optreden op 15 juli. Het
koor bestond toen inmiddels
uit een tachtigtal leden. Na de
zomervakantie groeide dit aantal naar ruim honderd. Diverse
optredens volgden in de
decembermaand: een adventsconcert in de Theresiakerk in
Boukoul, een optreden in het
MFC in Helden en een eigen
kerstconcert in de Witte Hoeve.
Fietstocht tussen
de Maas en de Peel
Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave
misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de
HORST
brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl
IVN De Maasdorpen houdt
Do 3 jul 9.00 uur h. mis
op zondag 6 juli een fietstocht
Zo 6 jul 10.30 uur h. mis St. Goar. Int: 1e jrd Nelly Tax-Haenen, Piet
langs natuurgebieden van de
Peters en Maria Peters-Rijkx, pastoor Martin Geelen, Harry Vorstermans en Helma Vorstermans-Muyres en overl fam, Lei Peeters gemeente Horst aan de Maas.
en Marianne Peeters-Wojewódka, Lei Vissers. Misdienaars: alle
misdienaars. Opluistering: Fanfare. Lector: Jan van Dijk. Koster:
Vertrek is om 10.00 uur vant/m 6 juli: Wiel Coenders, van 7 juli t/m 13 juli Carel Soethout
af de parkeerplaats op de hoek
van de Venrayseweg en de KasPAROCHIEBERICHTEN SWOLGEN
teellaan in Horst. De tocht van
32 kilometer start in Horst en
Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Bij voert de deelnemers langs
afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, of
de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dins- mooie plekjes ten noorden van
Horst.Het eerste deel gaat voordag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis)
Zo 6 jul 09.00 uur hoogmis: opluisteren, gregoriaans koor. Int: Gest, namelijk over onverharde
jrd, Hub en Betsie Brouwers-Peeters. Gest, hoogmis tev het h.
wegen en paden. In Swolgen
hart. Misdienaar: Sanne, Margje, Linn. Collectant; Toos Ebbenhorst
passeren de fietsers de Boabel
Di 8 jul 19.00 uur h. mis. Int: Gest, leesmis Johanna Hoeken. Gest,
en nemen ze een kijkje in 't
leesmis Gerardus Vergeld, Sibilla Keursten, Maria en Petrus Vergeld
Sohr, de oude Maasarm die na
de herinrichting weer voor een
PAROCHIEFEDERATIE SEVENUM, KRONENBERG EN EVERTSOORD groot deel met water gevuld is.
Deze oude Maasarm zal over
Contact: Pastoor G. Lauvenberg, tel. 077-4671276, nooddienst tel.
3548888. Openingstijden secretariaat: maandag van 9.00 tot 11.30
uur en donderdag van 19.15 tot 20.00 uur. Info: 077-4671276,
[email protected] of kijk op: www.parochie-sevenum.nl
enkele jaren als waterberging
dienen voor droge periodes en
bij hoge waterstanden het
Maaswater versneld afvoeren.
Ongeveer halverwege wordt bij
café Oud Meerlo gestopt voor
een pauze. De deelnemers kunnen hier terecht voor een kleine consumptie. Het is verstandig zelf voor een lunchpakket
te zorgen.
Het tweede deel van de fietstocht loopt vrijwel geheel over
verharde wegen. In Veulen gaat
de fietstocht langs een merkwaardig gebouwtje uit de tweede wereldoorlog, het 'Moffenkeetje' in de volksmond. Waar
deze naam vandaan komt,
wordt ter plaatse verteld. Via
Castenray voert de route weer
terug naar het startpunt.
Bouw Loonse Hoven
OVERLOON
Mooiland start met de bouw
van tien levensloopbestendige
huurwoningen in het plan
'Loonse Hoven'.
Pagina 11
het Kerkpad één blok van vier
woningen. De woningen hebben alle belangrijke voorzieningen, zoals woonkamer, keuken, badkamer en slaapkamer,
op de begane grond. Op de eerAan de Derpshei worden ste etage is een extra slaapkamer
twee blokken van ieder drie en bergruimte. De start van de
woningen gerealiseerd en aan bouw wordt op 3 juli gevierd. 't Sohr in maart 2013 kort na de aanleg.
Na deze explosieve aanvangsperiode werd de kwaliteit verdiept en er volgden meer uitnodigingen voor optredens. In de
loop der jaren werd onder meer
samengewerkt met het Venrays
en Horster Mannenkoor, De
Peelklank uit Ysselsteyn, Dizzy
Dance uit Venray en de Big Banditz uit Ratingen/Düsseldorp.
De optredens varieerden van
kleinschalige optredens voor
besloten groepen of optredens
voor een goed doel tot grootschalige voorstellingen op de
Floriade of het Stadttheater
Ratingen.
Zelf organiseerde het koor
de afgelopen vier jaren een Feel
Good Middag op het Raayland
College. En op 1 november
staat dus het jubileumconcert
in de planning,met als titel: All
around the World. Het optreden gaat over een reis rond de
wereld; op zoek naar liefde en
vriendschap. Tevens is dit een
reis door de groei van het koor.
Te horen zijn nummers van het
eerste uur tot en met enkele van
de laatste nummers. Alle nummers zijn bovendien speciaal
voor dit koor gearrangeerd
door hun dirigent René Pisters.
Inzegening tijdens openluchtmis
Goarbeeld definitief
terug in kapel Meerlo
Vrijwilliger Gerrit Kersten heeft het beeld geschilderd.
MEERLO
Decennialang stond er geen
beeld van de heilige Sint Goar
in de Sint Goarkapel in Meerlo.
Hier is nu een einde aan gekomen; sinds kort staat er weer
een replica van het originele
beeld in de kapel.
Vanwege het regelmatig
plaatsvinden van vandalisme in
en rondom de kapel vond het
kerkbestuur van de parochie de
H. Joannes de Doper, die eigenaar van de kapel is, het niet verantwoord het originele beeld
in de kapel te laten staan. Daarom is indertijd besloten dat het
beeld in de doopkapel van de
parochiekerk wordt bewaard.
Stichting Kruisen en Kapellen
Meerlo-Wanssum heeft nu een
kunsthars replica van het beeld
laten maken. De replica is
inmiddels in de kapel geplaatst
en op zondag 6 juli, de feestdag
van Sint Goar, zegent pastoor
Verheggen het beeld tijdens de
openluchtmis in.
Om 10.00 uur vertrekt de fanfare vanaf de kerk richting de
kapel, met achter hen aan veel
dorpelingen en anderen. Om
10.30 uur begint pastoor Ruud
Verheggen met de eucharistieviering voor de kapel, onder de
bomen van het Goarbosje. De
aanwezigen kunnen zitten op
banken of zelf een tuinstoel
meebrengen. Fanfare Eendracht luistert de viering op.Bij
slecht weer is de viering als normaal om 10.30 uur in de kerk
in Meerlo.
deskundig
beta
OPRUIMING • ZOMER
M AX I
AC TIE
M AX I
AC TIE
315
WAB28060FG
1400 TOEREN WASAUTOMAAT
• Vol-elektronische bediening.
• Onbalanscontrolesysteem.
• Meervoudige waterbeveiliging.
Toeren
5.5
Kilo
A
C
D
E
F
G
op de motor
C
D
E
F
A
A
B
C
D
E UIT DE
E
F
G
1600 TOEREN
WASAUTOMAAT
A
C
C
D
E
M AXI
ACTI E
EDWD4100
CONDENSDROGER
• 2 temperatuur standen.
• Eenvoudige
draaiknopbediening.
• Grote vulopening.
D
E
F
G
A
BOSCH
349
SMS50D12EU
LUXE VAATWASSER
• 5 programma’s, startuitstel.
• 10 jaar anti-roest garantie.
279
B
C
D
E
F
G
A
ETNA
G
/$$*67(35,-6
9$11('(5/$1'
A
1R
)URVW
A
G
B
C
D
E
F
M AXI
ACTI E
SYNNLUX
G
SLTT16A1
ZUINIGE A+
KOELKAST
• Koelgedeelte: 88 liter.
• Vriesgedeelte: 12 liter.
• 83,9 x 49,4 x 49,4 cm.
A
M AXI
ACTI E
BOSCH
GSN29VW30
195 LITER
VRIESKAST
149
• Intelligente sensor
technologie.
• Nooit meer ontdooien!
• HxBxD: 161 x 60 x 65 cm.
499
299
EFG669VWIT
GAS / ELEKTRO FORNUIS
• Conventioneel ovensysteem en grill.
• Vlambeveiliging: geen vlam = geen gas.
M AXI
ACTIE
M AXI
ACTIE
A
F
75
A
B
C
D
E
F
G
A
EVERGLADES
• HEPA-ﬁlter voor uitstekende ﬁltering.
• S-Bag met 3 liter inhoud.
• Capaciteit: 8500 BTU per uur.
• Luchtvolume: 355 m3 per uur.
MOBIELE AIRCO
199
299
PHILIPS
KRACHTIGE STOFZUIGER
E UIT DE
EV9060
T
TES
C
F
M AXI
ACTIE
B
E
:DWW
M AXI
ACTIE
A
D
OLWHU
FRXYHUWV
C
A
B
EDY
599
• Quiet drive motor.
• 8 kilo Diamond Drum
trommel DD2.
• Resttijd indicatie,
uitgestelde starttijd.
B
OLWHU
SAMSUNG
WF80F7E6P6W
A
T
TES
BEST
G
Liter
NLOR
GARANTIE
B
307
10 JAAR
A
• Koelruimte 194 liter.
• Vriesruimte 113 liter.
• HxBxD: 175 x 59.5 x 64 cm.
/$$*67(35,-6
9$11('(5/$1'
A
B
299
WBE3111A+W
KOEL / VRIES COMBINATIE
BEST
1400
DELONGHI
EN520S
NESPRESSOMACHINE
• Overheerlijke cappuccino of latte macchiato.
• Kofﬁesterkte instelbaar.
ODDJVWHSULMVJDUDQWLH*UDWLVEH]RUJGZZZPD[ZHOOQO
aalbaar
dichtbij
ROPRUIMING • ZOMER
M AX I
AC TIE
H
NC
I
46
1
=1
BBQ-pakket
t.w.v.
€ 60,-
375
TX42AS500E
FULL HD LED SMART TV
• 100 Hz voor vloeiende beeldweergave.
• Geïntegreerde WiFi voor draadloos internet.
• Realistische V-Audio geluidsweergave.
A
100
C
D
E
F
G
A
100
A
B
C
D
E
F
G
*%
32
=
NCH
81
*%
CM
I
32LB550U
PANASONIC
81 CM LED TV
+ 100 HZ
• Haarscherpe
beeldkwaliteit.
• Excellente
beeldprestaties dankzij
Triple XD Engine.
SCPM04EG-S
MICRO-SYSTEEM
+ MP3
299
• CD-speler en radiotuner.
• Aux-ingang voor het
aansluiten van
audioapparaten.
INB
INB
• 4 kookzones met handontsteking.
• Vlambeveiliging: geen vlam = geen gas!
• Intel Pentium N2820
processor (2.4 GHz).
• Intel HD Graphics.
• 1x USB 3.0 / 2x USB2.0.
ACER
299
SMU50L15EU
• MTK8317 Dual Core
processor (1.2 GHz).
• 1024 x 600 resolutie.
• Bluetooth 4.0.
ONDERBOUW VAATWASSER
• Elektronische resttijdweergave en startuitstel.
• Aquastop met levenslange garantie.
GZR15BE
WATERDICHTE CAMCORDER
• AVCHD Full HD opnemen.
• 10 Megapixel foto’s maken.
VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek)
HORST: Hoofdstraat 25
115
.223-(
GRATIS
50 GB
M AXI
ACTIE
M AXI
ACTIE
299
JVC
NTL1VEE004
7 INCH TABLET
182)122,7
499
BOSCH
M AXI
ACTIE
125
RVS GASKOOKPLAAT
15.6 INCH NOTEBOOK
M AXI
ACTIE
NXMGREH007
RSWLVFKH
]RRP
M AXI
ACTIE
T106HRVSA
95
ACER
[
W
OU
W
OU
M AXI
ACTI E
M AXI
ACTI E
M AXI
ACTI E
M AXI
ACTI E
ETNA
• Superscherpe actiebeelden.
• Sneller multitasken door Dual Core processor.
• Eenvoudig ﬁlms kijken vanaf je USB-stick.
+]
LG
699
UE46F5700
FULL HD SMART LED TV + 100 HZ
/$$*67(35,-6
9$11('(5/$1'
A
B
WiFi
65
299
2RNLQZLW
CANON
SAMSUNG
• Printen, kopiëren en scannen.
• Superieure prints tot wel 4800 dpi.
• 1.2 GHz Quad Core processor.
• Android 4.4 KitKat besturingssysteem.
DRAADLOZE ALLES-IN-ÉÉN PRINTER
$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNIRXWHQYHUJLVVLQJHQHQZLM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[WPMXOL5 9RRULQIRUPDWLHNLMNRSPD[ZHOOQO$DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHI WKXLVNRSLHKHIILQJ
=
M
7C
CM
SMT530
GALAXY TAB 4 10.1 INCH
DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat
P
CH
IN
42
107
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
morgen
mag ik
naar huis
WIJ GAAN
VERHUIZEN
naar de Kloosterstraat 16 in Blerick!
Lambertusplein 51
Gratis parkeren
077-3523359 of 06-53264978
www.scheidingsweg.nl
Tel. 06 - 53 69 81 20
i.s.m. Ria Oomen
Praktijk voor kindercoaching
06-17580746
HEB JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
De totaalinstallateur uit uw regio!
PV-panelen - Zonneboilers - Warmtepompen
Alle personen-, bedrijfsautoҋs.
Schade of defect geen
bezwaar, ook sloopautoҋs
De juiste weg in de goede richting
Open: di.-vr. 10.00-12.30; 13.30-17.00 uur,
zat. 11.00-16.00 uur. Maandag gesloten
Sanitair - Service & onderhoud
TE KOOP GEVRAAGD
GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK
Hans Peeters
MEGA
UITVERKOOP
Elektra - CV-ketels - Loodgieterswerk
SCHEIDEN?
DAT DOE JE SAMEN!
DE SCHEIDINGSWEG
Profiteer daarom
nu van onze
Turkenburg
Pagina 14
S G
ServiceVonkGroep
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
Provinciale mededeling
T. 0487 - 501 469 / T. 0485 - 574 473
Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg
E. [email protected] - W. www.vonk-service.nl
ĞŶďĂŬũĞŬŽĸĞ
IN DE BUURT
VAN
We zien elkaar
1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit
Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij
Locatie: Maatschap Wilmsen G.H.J. en Peelen N.M.M., Deurneseweg 104,
5813 AB Ysselsteyn
Datum besluit: 26 juni 2014
Zaaknummer: 2011-0519
2. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit
Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij
Locatie: V.O.F. Marcellis Vredepeel, Vredeweg 17, 5816 AJ Vredepeel
Datum besluit: 26 juni 2014
Zaaknummer: 2013-0162
Inzage
De ontwerpbesluiten 1 en 2 en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 2 juli
2014 t/m 12 augustus 2014:
- in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak,
(043) 389 78 12;
- in het gemeentehuis van Venray, op de gebruikelijke plaats en tijden.
Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op
www.limburg.nl/vergunningen.
Rechtsbescherming
Iedereen kan over de ontwerpbesluiten van 2 juli 2014 t/m 12 augustus 2014 schriftelijk
of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te
sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht
onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren
wilt brengen, verzoeken wij u voor 5 augustus 2014 contact op te nemen met tel.
(043) 389 78 12.
Informatie
Vergunningen: tel. (043) 389 78 12
VRG/2014/27
Uw totaal leverancier voor
implantaten, kunstgebitten en nazorg.
tussen
d!
Ook in het weeken
>ŽĐĂƟĞ
tandprothetische praktijk
Tot dan.
Wonen Limburg is weer
on tour! En binnenkort
komen we ook naar u toe.
<ŽŵƚƵŐĞǌĞůůŝŐĞĞŶŬŽƉũĞŬŽĸĞŽĨƚŚĞĞĚƌŝŶŬĞŶ͍
KŶǌĞŵĞĚĞǁĞƌŬĞƌƐŽŶƚǀĂŶŐĞŶƵŐƌĂĂŐŝŶŽŶƐ
ŵŽďŝĞůĞďƵƵƌƚŚƵŝƐ͘ĞŶŝĞƵǁĚǁĂĂƌǁĞŶŽŐŵĞĞƌ
ƟũĚĞŶƐŽŶǌĞƚŽƵƌƚĞǀŝŶĚĞŶǌŝũŶ͍<ŝũŬĚĂŶĞĞŶƐŽƉ
wonenlimburgtour.nl͘
KUNSTGEBIT ZORGCENTRUM
HORST
U kunt bij ons terecht voor:
tJNQMBOUBBUHFESBHFO LVOTUHFCJU
LMJLTZTUFFN
tBBOQBTTFO FO SFQBSBUJF WBO VX LVOTUHFCJU
tWSJKCMJKWFOE BEWJFT FO DPOUSPMF WBO VX
IVJEJHF LVOTUHFCJU
tWFSHPFEJOH PPL WBOVJU VX CBTJTWFS[FLFSJOH
FO SFDIUTUSFFLT WJB EF [PSHWFS[FLFSBBS
t3FQBSBUJF BBO VX LVOTUHFCJU LMBBS UFSXJKM V
XBDIU
WWW.KUNSTGEBITZORGCENTRUM.NL
"'-/%30'2'(
./014 ',
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
Pagina 15
SPORT
Nieuwe Gildekoning
Unieke raceklasse tijdens raceweekend op Raceway Venray
Racen met pick-ups in Venray
VENRAY
Tussen de vijftien en twintig
pick-ups maken hun opwachting op 5 en 6 juli op Raceway
Venray tijdens het ½ Mile
Weekend. Nog nooit eerder
hebben deze speciaal door de
Engelsman Sonny Howard ontworpen pick-ups hun motoren
laten ronken op Raceway Venray. Daarnaast vinden dit weekend onder andere de Euro-Cup
LMV8, Stockcar F1 & F2 en de
Ukke Pukke Race plaats.
Pick-ups ontworpen door Sonny Howard.
BLITTERSWIJCK - Leon Thiesen heeft tijdens het jaarlijkse koningschieten met het 603de schot
de koningsvogel naar beneden geschoten en mag zich komend jaar ‘koning van het St. Antonius-Abt Gilde Blitterswijck’ noemen. Bij de dames kwam Carla Claessens en bij de jeugd Sam
Thiesen als winnaar uit de strijd. Dit drietal, evenals koningin Ans Thiesen, is te feliciteren tijden de receptie op zaterdag 12 juli vanaf 20.00 uur in het gemeenschapshuis te Blitterswijck.
Met een show van Cupido van de familie Stiphout uit Horst
Jaarlijkse ruiterfeest in Horst
HORST
Ruiterclub
Wittenhorst
houdt op zaterdag 5 en zondag
6 juli het jaarlijks terugkerend
ruiterfeest op het ruiterterrein
aan de Kasteelse Bossen te
Horst. Zaterdag wordt er in
teamverband gestreden om de
titel Limburgs Verenigingskampioen 2014. Daarnaast zijn
er op deze dag de Rabo Regionale selectiedagen voor Z- en
ZZ-combinaties. Deze wedstrijden worden voor pony's en
paarden georganiseerd.
Op zondag is er dressuur, springen en afdelingsdressuur.
Op zondag wordt er dressuur,springen en afdelingsdressuur verreden. Verder is er een
kür op muziek, wordt er voor
het eerst een spannende derby
gereden én is er een show van
de hengst Cupido van de familie van Stiphout uit Horst. Ook
voor de kleinste bezoekers zijn
er diverse activiteiten om actief
aan deel te nemen, zoals een
kleurplatenwedstrijd en pony-
rijden. De ouders kunnen vertoeven in het strodorp. Het ruiterterrein is gelegen aan de Kasteelse Bossen, en is bereikbaar
via de Tienrayseweg.Gratis toegang en parkeren.
Uit alle windstreken van
Engeland verzamelen de pickups zich om met de boot naar
Nederland af te reizen om vervolgens op vrijdag 4 juli aan te
komen op Raceway Venray. Op
zaterdagochtend wordt gestart
met de training op de 880 meter
lange baan.Elk team bestaat uit
minimaal vier personen; de
coureur met twee of drie monteurs en een spotter.De spotters
staan op strategische plaatsen
opgesteld, bijvoorbeeld op de
tribunes of in bochten, om een
goed overzicht op de baan te
hebben. Deze personen staan
in direct contact met de coureurs om hen goed in te lichten
van wat er rondom desbetreffende coureur gebeurd op de
baan.Zo worden crashes zoveel
mogelijk voorkomen. De pickups kunnen namelijk snelheden halen van 170 tot 180 kilometer per uur. Op zaterdag 5
juli worden twee manches en
één finaleronde gereden en op
zondag 6 juli één manche en
één finaleronde.
Daarnaast wordt op zondag
de LMV8 Euro-Cup gereden op
het Venrayse racecircuit. Tijdens deze spannende wedstrijd
worden eenmalig veertig rondes gereden.De punten die binnengesleept worden tijdens de
races van zaterdag tellen nog
mee voor de startopstelling van
deze wedstrijd op zondag.
Ook Stockcar liefhebbers
kunnen hun hart ophalen.
Stockcar F1 & F2 maken hun
opwachting op de ¼ Mile en tijden meerdere manches tijdens
het weekend van 5 en 6 juli op
Raceway Venray.
Als vanouds zal de spits worden afgebeten door ongeveer
vijftig kinderen tijdens de Ukke
Pukke Race.
Open wedstrijd voor quads
OVERLOON
MSV Overloon houdt op
zondag 6 juli een NK Twinshock wedstrijd en een NK
Brommercross op circuit de
Duivenbos. Ook gaat er een
open quad klasse van start.
Aan de start verschijnen
onder andere de Twinshock -50
en +50 klasse, de Pre 90 klasse
en zijspan. Daarnaast nog de
Bromfietsklasse automaat en
schakel. Verder zal er een open
quad klasse van start gaan.
Iedereen met een start- of trainingsbewijs van de MON kan
zich hiervoor inschrijven.Dit is
geen wedstrijd voor het kampioenschap; er zal gestreden wor-
Foto: Maycel de Bruijn
den voor de dagoverwinning.
De inschrijving is van 08.00 tot
09.00 uur, de eerste training
start rond 09.30 uur en de start
van de wedstrijd is omstreeks
11.30 uur. Voor het publiek is
de entree gratis. Ook kan er
weer overnacht worden; vanaf
zaterdag 17.00 uur is het rennerskwartier toegankelijk.
Nieuw evenement voor recreatieve paardensportbeoefenaar Venrayse Singelloop voor volwassenen en kinderen
Passie voor paard en pony
‘Jeugd in beweging brengen’
SEVENUM
Het evenement Passie voor
Paard & Pony vindt voor de eerste keer plaats in Sevenum op
12 juli. Samen met het Welshstamboek en Fjovrili organiseert de Stichting Ruiterbelangen Sevenum dit ruitersportevenement. Het wordt een dag
voor iedereen die recreatief met
paarden en pony's bezig is.
VENRAY
De voorbereidingen voor de
eerste Venrayse Singelloop op
zondag 5 oktober zijn in volle
gang. Diverse lokale ondernemers en instanties hebben al
hun financiële steun toegezegd
voor de realisatie van dit sportieve evenement. Onlangs
adopteerde Spring Kinderopvang de singelloop voor kinderen. Daarmee heeft het evenement officieel de naam Spring
Kids Run gekregen.
in beweging te brengen en de
loopsport te promoten. Dat
geldt zeker ook voor de jeugd."
Gonnie Op het Veld, manager
kindcentrum in Venray: "In de
aanloop naar de Spring Kids
Run zullen we op onze acht
Venrayse locaties leuke activiteiten organiseren om kinderen te enthousiasmeren voor
het hardlopen. En natuurlijk
gaan we ons best doen om
zoveel mogelijk Venrayse kinderen in beweging te brengen!"
Brendan Rijsdijk, initiatiefnemer van de Venrayse Singelloop,is verheugd: "Het doel van
dit evenement is om nog meer
mensen in Venray en omgeving
Spring Kids Run
De Spring Kids Run is er voor
kinderen van 6 tot en met 12
jaar. De jongsten van 6 tot en
met 9 leggen een afstand van
Naast de Welsh-keuring, de
wedstrijden om de Divoza-cup
en de wedstrijden van Frovrili,
krijgt de breedtesport op de
tweede zaterdag van juli volop
ruimte.Zo zijn er die dag oefenrubrieken voor paarden en
pony’s, zowel bij het springen
als de dressuur. Ook recreanten
en veteranen mogen deelnemen. Voor de allerkleinste
ponyruiters zijn er Bixie-
westrijden in springen en dressuur. Ook wordt er voor het
eerst in Sevenum een menwedstrijd georganiseerd. Voor
enkel- en tweespannen is er een
vaardigheidswedstrijd en een
‘speel uw spel’ voor zowel paarden als pony’s.
Passie voor Paard & Pony
vindt plaats op het evenemententerrein bij manege D'n
Umswing aan de Peelstraat in
Sevenum/Kronenberg. Bezoekers zijn die dag ook van harte
welkom op dit entreevrije evenement. Het complete programma is te vinden op
www.startlijsten.nl. Daar vinden deelnemers ook informatie
om in te schrijven.
0,8 kilometer af door het centrum van Venray. De oudere
kinderen van 10 tot en met 12
jaar lopen 1,6 kilometer.Kinderen die willen deelnemen aan
de Spring Kids Run kunnen van
tevoren kosteloos deelnemen
aan (hardloop)trainingen op
zes woensdagmiddagen onder
begeleiding van een looptrainer bij ATV Venray. Dit project
wordt gesubsidieerd door de
gemeente Venray.
Inschrijven kan op de website van de Venrayse Singelloop:
www.venraysesingelloop.nl.
Aanmelden voor de kosteloze
hardlooptrainingen op de zes
woensdagmiddagen kan via
[email protected].
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
Pagina 16
Nanninga: ‘Wij mochten finale niet winnen!’
In het kader van het WK 2014 spreken we
deze week met Dick Nanninga en Boudewijn Zenden over het heden en verleden.
NEEROETEREN
"De finale in 1978 mochten en konden we
niet winnen. Daar zou de scheidsrechter
hoe dan ook voor zorgen. Dat was zo klaar
als een klontje. De hele boel was omgekocht. Argentinië had nooit in de finale
mogen staan. Vorig jaar werd ook duidelijk
dat Argentinië de plek in de finale via een
voedselprogramma richting Peru gekocht
had." Aan het woord voormalig Roda JC,
MVV én Oranje-spits Dick Nanninga. Hij
was de enige Nederlander die ooit in de
finale van een WK een regulier doelpunt
scoorde.
Door Jurgen Simon / Foto: Gert Lammer
In zijn boerderijtje in het Belgische Neeroeteren volgt Nanninga de wedstrijden van het
WK in Brazilië 2014 nauwlettend. De man die als enige
Nederlander ooit een veldgoal
scoorde in een finale van een
WK - Johan Neeskens tekende
in 1974 voor een doelpunt vanuit een strafschop - is nog steeds
herstellende van twee jaar ziekenhuis en revalidatiekliniek.
Twee jaar geleden werd zijn
dikke teen van zijn rechtervoet
geamputeerd. Suiker. De teen
was niet meer te redden. Nanninga verplaatst zich in die tijd
op krukken. In de sneeuw gaat
hij hiermee op 28 december
2011 op uit. Hij valt. Hierbij
breekt hij zijn linker kuitbeen
op twee plekken en ook zijn
enkel blijkt gebroken.De achillespees is afgescheurd. Zijn linker been wordt in het gips
gezet. Maar door zijn suikerziekte ontstaat onder het gips
een enorme wond die niet
geneest. Het gips gaat van zijn
been maar al snel blijkt dat hierdoor zijn been zes centimeter
korter is geworden."Alles in het
been was gewoon kapot", zegt
de Groninger van geboorte.
Zijn onderbeen wordt geamputeerd. Of de ramp nog niet
groot genoeg is, nestelt zich bij
de operatie een bacterie in het
lichaam van de voormalige
spits. Het gevolg: vijf maanden
coma waarbij de artsen tot twee
keer toe alle medische apparatuur die 'de Lange' in leven hielden, wilden uittrekken. "Mijn
kinderen weten dat ik een ijzersterke mentaliteit heb. Ook tijdens mijn carrière heb ik een
waslijst aan blessures gehad. Ik
kwam er iedere keer weer
bovenop. Mijn mentaliteit
heeft uiteindelijk mijn leven
gered."
Nanninga debuteert in het
Nederland elftal tijdens een
vriendschappelijk duel in april
1978 in en tegen Tunesië.
Nederland wint met 4-0, Nanninga neemt twee doelpunten
voor zijn rekening. Door zijn
goede spel bij Roda JC en de
treffers tegen Tunesië is zijn
WK-ticket veilig gesteld."In een
voor mij totaal nieuwe rol. Ik
stond altijd vast in de basis. In
het Nederlands elftal was ik de
stormram die alleen op hoefde
te draven als het even niet liep."
Dick Nanninga heeft geen wedstrijdshirts, zijn medaille van 1978 is in huis zoek geraakt. Wel heeft hij een bal gekregen van
het Nederlands elftal 1988.
"We zaten in de eerste weken in
een totaal afgelegen hotel tegen
het Andes-gebergte op.Het was
er steenkoud. De velden soms
bevroren. De omgeving was
hermetisch afgesloten door
politie en militairen. Op een
dag zagen we enkele mensen op
een afstandje vanaf de berg
onze training volgen. Blijkbaar
Argentijnse supporters. Plotseling werden ze op de huid gezeten door zwaar bewapende ruiters.Ik vroeg aan zo'n commandant in ons hotel wat er met de
kijkers gebeurd was. Hij antwoordde: "Van deze mensen
heeft u nooit meer last …."
Rood
Nanninga kreeg op het WK
van 1978 vier invalbeurten.
Tegen Iran (70e minuut), Peru
(70e minuut), West-Duitsland
(80e minuut) en natuurlijk
tegen Argentinië (58e minuut).
De invalbeurt tegen WestDuitsland was van zeer korte
duur. Hij stond nog maar twee
minuten in het veld toen
Nederland een vrije trap mocht
nemen. "Ik stond met de Duitser Hölzenbein vervelend te
wezen, we kregen dan ook beide terecht een gele kaart. Hierop riep Johnny Rep 'you crazy
ref', kreeg ik rood!" Nanninga
werd geschorst, moest de halve
finale tegen Italië aan zich voorbij laten gaan. Maar in de finale zat hij weer op de bank. De
tegenstander: gastland Argentinië. "Door omkoping in de
finale gekomen", aldus Nanninga. De Argentijnse oudsenator Genaro Ledesma verklaarde in een rechtszaak onder
ede dat de Argentijnse dictator
Videla in 1978 een deal had
gesloten met de toenmalige
Peruaanse president Francisco
Bermudez.Peru zou Argentinië
laten winnen met een marge
groot genoeg voor Argentinië
om door te gaan naar de finale.
In ruil daarvoor zou Argentinië Peruaanse dissidenten
opsluiten, de blokkade van een
banktegoed van Peru opheffen
en zou Peru een enorme voorraad graan krijgen. Het sterke
Peru verloor opzichtig met 6-0
van Argentinië. Ondanks alle
bewijzen en verklaringen
zwijgt de Wereldvoetbalbond
FIFA over deze affaire.
Nanninga begint de wedstrijd in het River Plate-stadion
in Buenos Aires, op de bank. In
de 38e minuut komt Nederland
op een achterstand door een
knal van de Argentijnse superster Mario Kempes. "We zaten
nog niet goed en wel in de tweede helft op de bank, riep Piet
Schrijvers op de bank richting
de trainer dat 'Dickie' in het
team moest.Ook de andere spelers riepen dit en prompt
mocht ik gaan warmlopen." In
de 58e minuut vervangt Nanninga Johnny Rep.
Strafschop
Het hoogtepunt van de wedstrijd voor Nanninga breekt in
de 82e minuut aan. "Op het
moment dat de bal van de voet
van René van der Kerkhof vertrekt,weet ik het: die bal is voor
mij!" Met een magnifieke kopbal brengt de boomlange spits
Nederland op gelijke hoogte.
Het is niet het laatste wapenfeit
van hem. "Drie minuten voor
tijd kwam eenzelfde voorzet op
mij af. Weer had ik datzelfde
gevoel. Die bal gaat er in! Honderd procent zeker weten. Die
bal is voor mij! De titel voor
Nederland! Op het moment
dat ik de bal wil raken word ik
finaal tegen de vlakte gewerkt
door Passarella. Strafschop!
Maar niet in de ogen van de
scheidsrechter. Hij keek toevallig net even de andere kant op.”
Nanninga weet zeker: “Hij was
duidelijk op de hand van
Argentinië.Dat was al voor aanvang duidelijk."
Nanninga duidt op het incident een paar minuten voor
aanvang van de finale. “De
Argentijnen wilden dat Réne
van de Kerkhof niet mee zou
spelen. Zijn gipsen manchet
om zijn gebroken hand vonden
de Argentijnen te gevaarlijk.
Scheidsrechter Gonella ging op
het verhaal in.René mocht niet
meespelen. Krol besloot dat
Nederland dan de finale niet
zou spelen waarop de scheidsrechter snel eieren voor zijn
geld koos. Immers, de hele
wereld keek live mee."
Aandenken
Nanninga is de nuchterheid
Cruijff en Videla
zelf. Niet alleen wat betreft zijn
ziekte, maar ook wat betreft de
Het toernooi van 1978 kent
voetbalwereld. Zo hangt zijn
een vervelende aanloop. Johan
Finale
shirt dat hij droeg in de finale
Cruijff besluit niet mee af te reiniet ingelijst in zijn huis. Ook
"De
wedstrijdbespreking
zen. In Nederland zijn er geluidat van zijn Argentijnse tegenvoor de finale was kort maar
den om het WK te boycotten.
stander niet. "Mijn zoon vond
krachtig. Velen vonden Happel
In Argentinië voert Jorge Videhet leuk om tijdens zijn trainineen supertrainer. Ik vond het
la immers een militair schrikgen deze shirtjes te dragen. Op
een eigenaardige man. Hij zei
bewind. Nanninga krijgt hier
een gegeven moment waren ze
nooit veel."
slechts zijdelings iets van mee.
opgedragen en heb ik ze weggegooid. Ik heb wat dat betreft
helemaal niets meer uit mijn
voetbalcarrière. Alleen de
medaille die we in Buenos Aires
kregen ligt ergens in huis.Maar
vraag me niet waar,zou het niet
weten."
Rondkijkend in zijn woning
herinneren een paar foto's nog
aan zijn carrière. Een niet ingelijste foto op een kast is zijn enige zichtbare herinnering aan de
finale van 1978. Op de foto,
Nanninga die juicht vlak nadat
hij gescoord heeft.Naast de foto
een ingelijste serie postzegels
waarop Nanninga in een
Nederlands shirt is afgebeeld.
"Wel heb ik een wedstrijdbal
van het Nederlands elftal gekregen. Hiermee speelde het winDick Nanninga met de Oranjeselectie in 1978, Hij staat op de bovenste rij, derde van links tussen Piet Schrijvers en assistent- nende EK-team de kwalificatieronde richting het EK 1988."
trainer Jan Zwartkruis in. Trainer Ernst Happel staat op 2e rij, 2e van rechts. “Een eigenaardige man”, aldus Nanninga.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
Pagina 17
Zenden: ‘In 1998 de titel moeten pakken’
MAASTRICHT
Op vierjarige leeftijd begon Maastrichtenaar Boudewijn Zenden in de sportschool
van vader Pierre met judolessen, een jaar
later ging hij ook voetballen bij Leonidas in
Maastricht. Na 6 jaar stapte hij over naar
MVV om alweer op 13-jarige leeftijd naar
PSV te verkassen. Anno 2014 kan hij op 38jarige leeftijd terugkijken op een mooie carrière met clubs als PSV, Barcelona, Chelsea,
Middlesbrough, Liverpool, Olympique Marseille en Sunderland. Hij speelde liefst 54
keer in het Oranjeshirt.
Door Jurgen Simon / Foto’s: Gert Lammer
Wie denkt dat Boudewijn
Zenden na zijn actieve voetbalcarrière een rustig bestaan
leidt, komt bedrogen uit. Hij is
druk bezig en zit vol met plannen. Zo heeft hij onlangs de
trainerscursus TC1 afgerond.
Tijdens het WK analyseert hij
de wedstrijden en ook is hij
betrokken samen met broer
Martijn en zijn ouders bij het
bedrijf Zenden in de binnenstad van Maastricht. Deze familiezaak is inmiddels uitgebreid
van een sportschool naar een
hotel met diverse studio’s verspreid in Maastricht.
Desondanks heeft Boudewijn zich voorgenomen de
komende tijd het iets anders
aan te pakken.“Ik wil voorlopig
weer de baas worden over mijn
eigen agenda. Mijn zoontje
gaat over anderhalf jaar verplicht naar school, dus nu wil
ik nog optimaal genieten van
deze tijd. Daarbij is mijn vriendin zwanger en komt er in september een tweede kindje aan.”
Aan zijn tijd als voetbalnomade lijkt dus (tijdelijk) een
einde te zijn gekomen. Hij is
sinds kort weer terug in Maastricht. Onlangs kocht hij in de
binnenstad een woonhuis dat
momenteel wordt opgeknapt.
Zijn spullen staan nog opgestapeld in een container.
Gevraagd naar zijn meest
favoriete voetbalstad: “Dat is
moeilijk te zeggen. Iedere stad
heeft wel iets anders. Als ik dan
moet kiezen, dan misschien
toch voor Barcelona. Daar was
het totaalplaatje goed. Prachtige stad, goed weer, veel cultuur
en je leeft er met grote regelmaat buiten.”
Hoe kan het dat Limburg
geen eredivisie-voetbal meer
heeft?
“Dat is triest. Niemand had
verwacht dat Roda JC zou
degraderen.Voor de regio is het
heel belangrijk om snel weer
een team in de eredivisie te hebben. Dit komt het niveau van
het voetballen in Limburg niet
ten goede. Hoe langer je in de
Jupiler-league zit, hoe moeilijker het wordt. Je zit in de vicieuze cirkel van afname van tvgeld, supporters, sponsors,
enzovoorts.” Zenden heeft
onlangs de KNVB-cursus TC1
afgerond. Hij mag nu officieel
assistent-trainer van een betaalde voetbalclub worden.
Heb je geen ambitie om de
cursus coach betaald voetbal te
volgen?
“Nu nog niet. De cursus die
ik net heb afgerond was intensief. De nieuwe cursus zou dat
ook zijn. Ik ga nu eerst anderhalf jaar meer tijd besteden aan
mijn gezin.Ik wil na al die jaren
van reizen en intensief leven
het even rustiger aan gaan pakken. Na mijn actieve voetballoopbaan werd ik direct assistent trainer bij Chelsea onder
Benitez.We speelden drie wedstrijden per week.Daarna ging
ik direct door met de trainerscursus. Om nu nog een pittige
opleiding van anderhalf jaar
aansluitend te doen zie ik even
niet zitten. Nu wil ik even mijn
eigen agenda bepalen. Straks
heb ik namelijk geen tijd meer
voor andere dingen. Want dan
zit ik in het stramien van
schoolgaande kinderen. Als
speler heb je een maximale
houdbaarheidsdatum. Bij 33,
34, 35 jaar is het op. Als trainer
heb je veel meer tijd.Of ik eventueel nu of over vier jaar hoofdtrainer zou worden, dat maakt
uiteindelijk niet zo veel uit.”
Hoe ga je het WK volgen?
Ik doe televisiewerk voor de
Engelstalige zender Al Jazeera;
analyseer de wedstrijden voor
hen. Daarvoor ben ik niet in
Brazilië, maar volg ik de wedstrijden vanuit de studio. Ik
vind televisiewerk leuk om te
Boudewijn Zenden terug in zijn ‘ eigen’ Maastrichtse achtertuin.
De selectie van Nederland
doen. Ik ga dat zeker ook
komend seizoen weer structu- voor Brazilië heeft een paar verreel oppikken.Je bent dan min- rassingen. Toch?
der gebonden.
“Klopt. Zowel bij de aanweJe hebt met Louis van Gaal zigen als de afwezigen. Een
bij Barcelona en Oranje hoog gehalte aan spelers die in
gewerkt. Hoe is hij eigenlijk in Nederland spelen. Van Gaal zal
de dagelijkse om
mgang?
daar wel zijn redenen voor hebben. Zelf denk ik dat het niet
“Wat hij intern zegt, brengt verstandig is om de buitenlandhij eigenlijk ook naar buiten. se jongens zo te negeren. Het
Zijn mening past hij niet aan. niveau in Nederland is duideHij gaat met je in discussie. Dat lijk minder dan in Engeland,
doet hij ook met de buiten- Duitsland, Frankrijk of Spanje.
wacht.Daarbij komt dat hij niet Dat zijn behoorlijk pittige
alleen veeleisend voor zijn spe- competities. De jongens uit
lers is maar ook veeleisend rich- deze competities zijn over het
ting journalisten. Hij bepaalt algemeen toch beter bestand
wat gebeuren gaat en daar moet tegen internationale toppers.
jij in mee. Hij is een beetje pro- Het niveau ligt in het buitenvocerend. Vaak draait hij ook land hoger, het spel is sneller.
wel weer bij. Van Gaal is ook Daarom verbaast het mij dat
iemand die precies weet hoe de Van Gaal voor zo veel spelers uit
gezinssituatie van een speler in Nederland heeft gekozen. De
elkaar zit. Veel aandacht aan je meeste spelers komen van Feyenoord,die hebben dit jaar nog
privé-situatie geeft.”
niet eens in Europa gespeeld en nooit vergeten. Nederland-Bramoeten straks tegen de grote zilië, halve finale WK 1998 in
jongens.”
Marseille. Eén helft van het stadion kanarie geel en de andere
En de afwezigheid van je helft helemaal oranje. Een perschoonbroer John Heitinga?
fecte voetbalsfeer. Het was een
aparte wedstrijd. Jammer dat
“Net als Van der Wiel spelend we na strafschoppen verloren.
bij een grote club in het buiten- Want onze groep onder leiding
land. Heitinga heeft bewust van Guus Hiddink was rijp om
voor speelminuten gekozen en de wereldtitel te pakken. Met
is van Everton naar Fulham spelers als Dennis Bergkamp,
gegaan. De tweede seizoens- Frank en Ronald de Boer,
helft heeft hij alles gespeeld. Edwin van der Sar, Wim Jonk,
Opvallend dat hij dan niet van Philip Cocu, Jaap Stam, en
de partij is. Met name ook Patrick Kluivert.”
omdat Van Gaal meer verdedigend (5-3-2) wil spelen. En juist EK
Ook kijkt Zenden met veel
die verdediging vormt de achilleshiel van de ploeg.Dan kun je plezier terug op het Ek 2000 in
jongens als Heitinga met vijf eigen land. “De wedstrijd tijeindtoernooien op zijn palma- dens in de kwartfinale.We wonres heel goed gebruiken.Mocht nen met 6-1 van Joegoslavië.
Heitinga dan al niet spelen,dan Om dan nog maar niet te prakan hij in de kleedkamer zijn ten over de halve finale tegen
stempel op de jongens druk- Italië. In die wedstrijd kreeg
ken. En meestal is het ook nog mijn directe tegenstander
zo dat je tijdens een toernooi Zambrotta al na een half uur
maar al te graag een beroep zijn tweede gele kaart, we misdoet op een heel ervaren jon- ten twee strafschoppen in de
gen. Denk aan vier jaar geleden wedstrijd en ook na verlenging
toen in de halve finale André wisten we niet van de Italianen
Ooijer plotseling aan moest tre- met strafschoppen te winnen.
Die halve finale hadden we
den.”
gewoon moeten winnen. Dan
Wat maakt een WK speciaal? wachtte wel Frankrijk in de
finale maar daar hadden wij
“Alles! Alleen de entourage van kunnen winnen zoals in de
al. Je speelt tegen de grootste groepsfase.In 2004 verloren wij
spelers op de wereld. Je kunt je verdiend van Portugal de halve
niet verbergen. De wedstrijden finale.Toen hadden we ook niet
worden over de hele wereld uit- de spelersgroep om de titel
gezonden. Alles komt bij voor ons op te eisen.”
elkaar. De sfeer is prima. Het is
Wie zie je nu in de finale van
fantastisch om aan zo’n toerhet WK 2014?
nooi deel te nemen.”
Welke wedstrijd op het WK
“Ik zie Duitsland en Brazilië
staat je het beste bij?
ver komen. Brazilië heeft de
nodige mannen binnen de
“Moeilijk te zeggen.Als je op gelederen die het verschil kunhet veld staat, gaat alles snel nen maken. Ik denk dan aan
voorbij. Eén wedstrijd zal ik een Neymar, Oscar, Willian.”
KIJK OP ACTION.NL
WEEKACTIE! VAN WOENSDAG 2 JULI T/M DINSDAG 8 JULI 2014
HOUTEN
DIENBLAD XL
GEUR
STOMPKAARSEN
OUTDOOR HIKING
RUGZAK
SANEX
DOUCHEGEL
LGHDDO RS KRFNHU
RI ELM ORXQJHVHW
ZLWRIJULMV
WUHQG\ SDVWHONOHXUHQ
GLYHUVH JHXUHQ
[FP
OX[H XLWYRHULQJ
PHWYRRUHQ]LMYDNNHQ
SDGGHG UXJ
LQKRXGOLWHU
GHUPRQDWXUDO
GHUPRSURWHFWRU
RIQRUPDOVNLQ
58X58 CM!
4-VAKS
DIENBLAD
PHW WHNVW OLYLQJ
[[FP
5.95
3.29
DIVERSE
SCHOOLSPULLEN
NXQQHQQLHWRSVFKRRO
JHPLVW ZRUGHQ
SET/4
750 ML
2.49
1.79
DUIZEND DINGEN
MAT
DAMES
TOP
KDQGLJLQKXLVFDUDYDQERRWHWF
GLYHUVHGHFRUVDQWLVOLS
[ FP
GLYHUVHXQLNOHXUHQ
NDWRHQ
PHW HODVWLHN
PDWHQ6;;/
CAMP ACTIVE
VOETPOMP
GLYHUVH NOHXUHQ
LQKRXGOLWHU
CAMPING
AFWASBAK
GLYHUVH NOHXUHQ
PHW VWRS
[[ FP
STAANDE
VENTILATOR
INTEX OPBLAASBOOT
EXPLORER
VQHOKHGHQ
KRRJWHFP
FP
PHW OXFKWNDPHUV
LQFOUHSDUDWLHVHW
SHUVRRQV
[[FP
!
UITZOEKEN
INTEX
WAVE RIDER
[FP
3.59
IDEAAL
TI E!
O P VAKAN
3.98
2.89
1.09
0.79
2.19
10.95
HUISDIEREN
MAND
DAMES OF HEREN
TOILETTAS
BINNEN/BUITEN
TAFELZEIL
GLYHUVH SULQWV
FP
GLYHUVH YDULDQWHQ
WUHQG\ GHVVLQV
DIQHHPEDDU
[FP
TAFELMODEL
VENTILATOR
VQHOKHGHQ
FP
IP!
VAKANTIET
9.95
3.79
1.39
11.95
KUNSTSTOF
SCHENKKAN
GLYHUVH NOHXUHQ
LQKRXGOLWHU
LQFOEHNHUV
1.49
TEXTIELACTIE!
KINDER
T-SHIRT
KINDER
STRANDSET
GLYHUVHNOHXUHQ
HQGHVVLQV
meisjes: PDWHQ dames: PDWHQ;6;/
NRUWH PRXZ
GLYHUVH NOHXUHQ
NDWRHQHODVWDQ
maten 86-128
VKRUWHQVLQJOHW
GLYHUVHNOHXUHQ
HQSULQWVNDWRHQ
PDWHQ
0.69
1.99
1.79
4.99
2.99
1.99
IN DE WINKEL NOG
MEER VOORDEEL!
ZOEK UIT
DIVERSE ROKJES
maten
134-164
DAMES
BROEK
GLYHUVH NOHXUHQ
NDWRHQ
PDWHQ6;;/
KINDER
SANDAAL
PDWHQ 0.99
2.99
=HWHQGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ
H[FO DFFHVVRLUHV
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
Horizontaal
1. werkkleding; 7. weerkerend couplet;
12. mannetjeshond; 13. afscheidingsproduct
van de nieren; 14. kledingstuk; 15. HewlettPackard (afk.); 17. bijbelse reus; 19. gespitste
mond; 21.sanitaire inrichting; 22.vierhandig
dier; 24. uitheemse vrucht; 27. uitroep van
afkeer; 28. behaaglijk; 30. plaats waar water
uit de grond opborrelt; 31. Europa (afk.);
32. hoofdkaas; 33. gevangenis; 35. inhoudsmaat; 37. vogeleigenschap; 38. aangeboren
aard of gestel; 41. end of file (afk.); 42. moederloos zeehondje; 44. herenoverjas;
46. Europeaan; 47. gang van het paard;
48. korte dikke stok; 49. azijn; 50. vergrootglas; 52.deel van hals; 54.autoritaire bestuurder; 56.hertensoort; 58.vogelsoort; 61.bewoner van Oost-Europa; 62. betaalplaats;
64. desoxyribo nucleic acid (afk.); 65. Europeaan; 67. naaldboom; 68. plaats in België;
70. loon van een artiest; 72. gevangenverblijf;
73. plaats in Noord-Holland; 76. onderdeel
van een soort; 77. United Nations (afk.);
78.middelpunt; 79.weg met bomen; 81.militaire rang (afk.); 82.rondedans; 83.plotseling
opkomende gedachte; 84.Nederlandse norm
(afk.); 86. verontschuldiging; 87. rangschikken.
Verticaal
1. denksport; 2. ondernemingsraad (afk.);
3. goede geest in sprookjes; 4. verslaafde aan
harddrugs; 5. stumperd; 6. op voorwaarde
dat; 7. terugreis; 8. marterachtig roofdier;
9. bedorven; 10. maanstand (afk.); 11. niet
beschonken; 16. kookgerei; 18. algemene
ouderdomswet (afk.); 20. gehoororgaan;
21. waterkant; 23. leesteken; 25. smeervloeistof; 26.familielid; 27.bult; 29.voorzegger bij
toneelstukken; 32. jonggeborene; 34. voormalig tv-programma van Jan Lenferink;
36. soort gebak; 37. pulverig; 39. planeet die
wij bewonen; 40. zichzelf voortstuwend projectiel; 42. opkoper van gestolen goed;
43. keurkorps; 45. Koninklijk Nederlands
Persbureau (afk.); 46. dierenmond;
51. gewicht; 53. plechtige belofte; 54. opgekropte wrok en maatgevoel; 55. grap;
56. Zuid-Afrikaanse munt; 57. oliemaatschappij; 59. genoeg gekookt; 60. oxideren;
62. kundigheid; 63. Amerikaans ruimtevaartuig; 66. sullig persoon; 67. mannetjesbij;
69. bontgekleurde papegaai; 71. bitter vocht;
73. maaigereedschap; 74. vrouwentijdschrift;
75. deel van gebit; 78. biljartstok; 80. ontkenning; 82. rekening-courant (afk.); 85. de
onbekende (Lat. afk.).
De oplossing van puzzel 25 is: SCHOONHEIDSFOUTJE. De prijswinnaar is: Y. Verstraelen
uit Ysselsteyn. De winnaar ontvangt per post twee kaartjes voor Zoo Parc Overloon.
Los de nieuwe puzzel op en noteer de gevonden letters in de
hokjes onderaan. De letters vormen samen de oplossing, die u
kunt inzenden per briefkaart, in een voldoende gefrankeerde
envelop of per mail. Inzenden oplossing van Groenrijkpuzzel
week 27 kan tot en met 11 juli. De oplossing van puzzel week
26 kan nog tot en met 4 juli worden ingezonden via het e-mailadres [email protected] of per post: Puzzelredactie
De Trompetter / E3 Journaal, Postbus 368, 5900 AJ Venlo.
Donatie Jan
Linders Fonds
TIENRAY
Commissie Klein Lourdes
heeft uit handen van bedrijfsleider Geert Swinkels van de
Jan Linders supermarkt een
cheque van 690 euro in ontvangst mogen nemen.Het geld
wordt gebruikt voor de aanleg
van een toegankelijk bruggetje
over de Groote Molenbeek,
grenzende aan het vorig jaar
opgeknapte
Kruiswegpark.
Het bruggetje wordt geheel
door vrijwilligers met duurzaam hout gerenoveerd. Hiervoor is een totaalbedrag nodig
van 4500 euro. Er zullen nog
meer acties volgen om dit doel
te bereiken, zodat er eind 2014
gestart kan worden.
ASIELIG
Vooral rassen in Noord-Limburg
Universiteit Maastricht:
blauwe bessen gezond
NOORD-LIMBURG
De kenners wisten het al
maar nu is het ook wetenschappelijk bewezen.Een mede door
Sun Berry International en
enkele Noord-Limburgse blauwe bessentelers gefinancierd
onafhankelijk wetenschappelijk onderzoek van de Universiteit Maastricht heeft het daadwerkelijk aangetoond: blauwe
bessen zijn gezond.
Er is een "causaal verband
tussen de inname van blauwe
bessen en gezondheidsbevorderende effecten", aldus de
onderzoekers van de Universiteit Maastricht.
Samen met Plant Research
International uit Wageningen
voerden zij tussen 2008 en 2013
een onderzoek uit naar de bioactieve stoffen van de diverse
soorten blauwe bessen rassen.
Naast het aangetoonde causale
verband zijn de belangrijkste
conclusies van het onderzoek:
consumptie van blauwe bessen
helpt obesitas en diabetes te
voorkomen; de bio-actieve stoffen van blauwe bessen blijven
stabiel tijdens opslag en verwerking (bijvoorbeeld bij de
productie van sappen); de antioxidantwaarden van de in
Noord-Limburg geteelde rassen zijn zeer hoog; consumptie
van blauwe bessen kan bijdragen aan een verminderd risico
op hart- en vaatziekten en consumptie van blauwe bessen kan
bijdragen aan een verlaagd kankerrisico.'Juist omdat specifiek
is aangetoond dat de rassen die
de meeste Noord-Limburgse
telers telen een hoge antioxidantwaarde bevatten, is deze
conclusie natuurlijk wel een
belangrijk pluspunt bij het vermarkten van ons product',
aldus Hay Geurts, voorzitter
van het Dutch Blueberry Collective (DBC).
‘Muzikale kweekvijver’
Er zijn een aantal leuke boerenfoxpups op de dierenopvang,
geboren op 29 april 2014. Ze zijn
gechipt en gevaccineerd. Het zijn
vrolijke, vrije hondjes in de
omgang. Dierenopvang Op de
Smakterheide, St. Jozeflaan 2,
Smakt-Venray, tel. 0478-639062
HORST
Tijdens de consumentenbeurs Hiltho begin oktober,
vindt een speciaal evenement
plaats; de talentenjacht Muzikale kweekvijver. Deze talentenjacht voor de regio NoordLimburg,waarbij onder andere
acts, bands en zangers zich
mogen presenteren aan een
groter publiek,wordt georganiseerd door Hiltho,uitgaanscentrum de Lange Horst en Huijskamerevents.nl. Momenteel
wordt nog met name gezocht
naar regionaal talent uit regio
Venray, Boxmeer en Venlo. Op
13 september is er een voorronde in de Lange Horst. Zie ook
www.huijskamerevents.nl.
Pagina 19
Groenrijkpuzzel 27
1
2
3
4
5
12
15
16
22
23
19
29
25
34
39
35
21
32
37
41
42
43
46
48
50
54
49
51
52
55
56
61
57
62
66
58
68
73
77
53
63
67
72
59
69
70
75
78
79
71
76
80
83
84
86
60
64
74
82
11
27
36
45
47
10
20
31
40
9
26
30
44
65
8
14
18
24
33
38
7
13
17
28
6
81
85
87
2
63
27
87
38
65
43
6
17
80
19
1
24
51
29
75
49
11
E3 PUNTIG
Aanleveren
Scheidsrechter
Als sportredacteur in een grijs verleden werd ik geacht
toch wel iets van spelregels van diverse sporten af te
weten. De eerste kennis deed ik op uit boekjes 'van de
Blue Band',waar je zelf de plaatjes voor bij elkaar moest
sparen via natuurlijk het kopen van Blue Bandproducten. Ik had tijdens mijn sport-journalistieke loopbaan
hockey, atletiek en zweefvliegen in mijn 'vaste pakket'.
Iets van zweefvliegen leerde ik van oud-wereldkampioen Baer Selen, bij wiens titelwinst ik in 1978 in Chateroux in Frankrijk aanwezig mocht zijn. Voor atletiek
gelden niet zo belachelijk veel regels - wie het snelste is,
het hoogste of verste springt, of het verste gooit is winnaar, simpel zat - en veel regels in het hockey kwamen
toen - nu in mindere mate - overeen met voetbal. En
daar had natuurlijk iedereen verstand van ... Nou ja ...
Ik heb ooit eens bij een voetbalwedstrijd als grensrechter gefungeerd,verder zijn mijn arbitrale 'werkzaamheden' nooit gekomen.Maar o,als ik toch eens scheidsrechter zou zijn. Op een wereldkampioenschap voetbal bijvoorbeeld. Ik was gauw klaar met die onverbeterlijke,
verongelijkte zeurders, die om een gele kaart kwamen
vragen voor een van hun collega's van de andere partij.
Het verzoek zou direct worden gehonoreerd, maar wel
voor de bedelaar zelf. Afgelopen uit met die vreselijke
gewoonte om een collega een oortje aan te naaien.
O, en als ik scheidsrechter was: zwaar gewonde of half
dood geschopte spelers, die binnen luttele seconden na
de bijna-dood weer fris en vrolijk over de mat renden
konden ook tellen op een gekleurde kaart. Als je zo'n
wedstrijd ziet dan verbaas je je er toch steeds weer over,
dat vrijwel altijd alle spelers redelijk ongeschonden op
eigen kracht de arena kunnen verlaten. Zou je niet zeggen als je ze ziet zieltogen na een aanraking vergelijkbaar met een kleine botsing in een drukke winkelstraat.
Tjonge, jonge, je vreest toch meermalen voor iemands
lijf en leden als je de spierbundels ziet kermen van de
pijn. Wat een aanstellers, ongelooflijk.
Dus samengevat: zeuren om een gele kaart voor een
tegenspeler en overdreven aanstellerij zou ik als ik
scheidsrechter was, onverbiddelijk straffen. Een filmpje
van een door mij geleide wedstrijd stuurde ik dan naar
de FIFA met mijn hartelijke aanbevelingen en ik zou
dringend een herziene uitgave met aangepaste regels in
de Blue Bandboekjes bepleiten. Ach, als ik toch eens
scheidsrechter was.
Let op: Lever kopij voor
publicatie in De Trompetter
/ E3 Journaal tijdig aan. De
deadline voor aankondigende persberichten is vrijdag 12.00 uur. Een uitzondering wordt gemaakt voor
verslagen van sportwedstrijden en foto's van evenementen die in het weekend
plaatsgevonden
hebben.
Deze kunnen tot uiterlijk
maandag 09.00 uur ingestuurd worden. Bedankt!
Met vriendelijke groet, Albert Lamberts
Ps. Ik zou ook geen enkel, maar dan ook geen enkel protest dulden. Gele kaart. Nog verder protest? D’ruit.
W E E K B L A D
Oplage: 34.750
Heutzstraat 29, Venlo
Postbus 368, 5900 AJ Venlo
Tel 077-3556160, Fax 077-3556140
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0485-319050
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0485-319050
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever: A en C Media B.V.
Postbus 528, 6040 AM Roermond
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
America, Blitterswijck, Broekhuizen,
Broekhuizenvorst, Castenray,
Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom,
Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn,
Kronenberg, Leunen, Lottum,
Maashees, Meerlo, Melderslo,
Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum,
Overloon, Sevenum, Smakt,
Swolgen, Tienray, Venray, Veulen,
Vredepeel, Wanssum
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
CURSUS HAARKNIPPEN
sept. in uw regio! Tel. 015-3618033
www.SELFLINE.nl
ROMMELMARKT
MEGA
Rommelmarkt
Carbootsale Horst.
13 Juli, 10 Aug,
31 Aug, 21 Sept.
20 Juli
Carbootsale Kessel
Deelnemen zie website:
www.carbootsalehorst.nl
LUIKSE MARKT WANSSUM ZONDAG 6 JULI.
BEREGROOT. Zoveel zie
je nergens. vanaerlebv.nl
zo. 6 juli 9-16 u.
D’N UMSWING
Schorfvenweg 1
KRONENBERG
U vindt ons langs de
Midden Peelweg
Bij slecht weer is de markt binnen
info: 06-14930112
www.lirom.nl
MEGA VLOOIENMARKT
Eindhoven Zon. 13 juli
Beursgebouw. Inl. 0495588008 www.org-vac.nl
2 kramen €35,-
Vlooienmarkt Tegelen
Zondag 6 juli in het Openluchttheater
de Doolhof, de Drink 60
van 10 tot 16 uur. Tel. 077-4743820
COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te
Baarlo. Tel. 06-50962915
www.karelheines.nl
T.K. gevr. prullaria, poppen, porselein, boeken,
kleding, bont, tin, meubels, klokken enz. tel.
(0049) 0151-45795733
MUZIEKLES gespecialiseerd in steirische harmonica en accordeon.
Milly Bogovic, gedipl.
muzieklerares. Tel. 0032487467446.
millybogovic@
hotmail.com
ARBEIDSCONFLICT?
Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186.
www.ontslagsite.nl
Leuk THUISWERK tot
€2500! Inpakwerk. Tel.
0909-400.6000 (90cpm)
Munthandel 't OORDJE
Neerstr. 80, Roermond.
0475-319610 Inkoop van
gouden+zilveren munten
Wij zoeken zelfst. werkende MANAGERS v.d.
lifestyle branche, geen
loondienst, m/v. Tel. 0458883904.
www.horstverhuur.nl
PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426.
Gevr. PRODUCTIEMEDEWERKER/POETSER
Amalaya®
(m) ±25 uur in aardappel- www.tantramassageverwerkend bedrijf te
roermond.nl
Kessel, ook op zaterdag. Tel +49-178/5 47 77 90
Tel. 077-4628128.
De Beste THAI Massage
www.Kwaam-Suk.nl
Nieuwstraat 21 Venlo
Bel: 06-43734597
Te
koop
gevraagd:
BARNSTEEN, horloges
en nog veel meer.
Tel. 06-47257559.
Zoete MORELLEN zelf
Te koop gevr.: Bontjas- plukken. Tienrayseweg 2
sen,
lederenkleding Meerlo. 06-53130132.
(dames) en handtassen
en veel meer altijd een
goed
bod.
T.
0648416861.
TRAPPENSPECIALIST
PETROS bekleedt uw
T.k.gevr. MEUBELS,
trap al v.a. €150,- incl
PORSELEIN, glaswerk,
tapijt. Keuze uit versch.
alle soorten horloges en stalen en kwaliteiten. Wij
veel meer 06-33720749
geven altijd garantie op
elke vloerbedekking. Tev.
voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK
52236250. Voor gratis
TE KOOP GEVRAAGD: off.: 06-17451749 www.
gebruikte eiken meube- petros-stofferingen.nl
len (barok) en bankstellen
(mogen eventueel kapot SNEL STUCADOOR, v.
zijn). Altijd hoogste prijs. alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
Tel. 06-53305088.
Te Koop: PUPS van ShihTzu en Maltezer ShihTzu's, tel. 040-2850289
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Zelfst.
gecertificeerd
TEGELZETTER
zoekt
nog enkele opdrachten.
Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004.
SCHILDER b.z.a. voor
binnen en buitenwerk,
structuur en wandafwerking. Tel. 06-25151785.
Pagina 20
METSELEN, lijmen, voegen, bestrating. Snel èn
kwaliteit 06-19505343.
www.fkk vangoch.de
SCHILDER- en behangwerk, witten, texen etc.
Nu met VAKANTIEKORTING. tel:06-53953189.
Vrijdags: “Long-Drink-Party” – elke longdrink € 1
Zaterdags: “Freibierparty” – no limit
Voor al uw SCHOORSTEEN werkzaamheden
of andere (dak)KLUSSEN. Gratis offerte. Bel:
tel. 06-18048327.
Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur
47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588
DAKLEKKAGES?
GOOTLEKKAGES?
PLATDAKBEDEKKINGEN? SCHERPE PRIJZEN! Incl 10 jr gar. 0492362663 WWW.TECHNIDAK.NL/C.SCHIJNDEL
@UPCMAIL.NL
ŚĞůĞĚĂŐΦϮϱ͕ͲĞŶƚƌĞĞŝŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ
dŝũĚĞŶƐ ĂůůĞ t<ͲǀŽĞƚďĂůǁĞĚƐƚƌŝũĚĞŶ ŐƌĂƟƐ ďŝĞƌ
www.hetlandhuis.nl
voor acties en dames
zie onze nieuwe site
of bel 0485 - 383132
BTW807921658B01
STOEIPOES 31 jr.
Viersen Rahserstr. 38
(Bij Chantal aanbellen)
T. 0049-2162-502258
Gevr. auto's of bedrijfsw.
v. export, Geen sloop,
direct vrijw. 0653914930
Met spoed DAMES gevr.
v.
lucratief
discreet
thuisw. 25-65 jr. Buro
Limburg. 046-4493003.
LET OP! Autohandel 't
Kleintje geeft nu €250
voor loop- sloopauto's
en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073.
***RED-ROSES***
**ESCORT & HOTEL**
Tel. 06-29224996
Spoed leuke dames gevr
SCHILDERWERK binnen
& buiten, gratis off. 4 jr.
garantie www.merak.biz. ELKE DAG VERSE ZOETE KERSEN Lange Heide
Tel. 06-22801082.
Maasbree 06-16165304
VIAGRA,
KAMAGRA,
CIALIS, SILAGRA. T. 0630678946/06-30181088.
Erectietabl. Venlo o.a.
Viagra, Cialis, kamagra
Cobra. 06-44542264
Wil jij als dame onze team
komen versterken
ivm drukte?
048538313
hetlandhuisje.nl
Btw..807921658B01 5825 JC
WWW.HOUSEOF
PLEASURE.eu Dagelijks
10 topdames aanwezig.
Tel. 0032-89-206194 of
0032-478-189485.
SUMMER BBQ GANGBANG 10 juli vanaf
12.00-17.00 uur ism
GangBangSluts. Entree
€100,- incl. drinken, sauna, jacuzzi en BBQ. Seks
gegarandeerd! Maaseikerwg 24 Susteren. 0464493077 www.pc-da.nl
!
20cpm GAY DATING
Limburg en Brabant.
0906-1422 Bel 24/7
DISCREET
VREEMDGAAN? Live Sex Date
0906-0102 (20 CPM)
Plaats tegen een voordelig tarief *
uw rubrieksadvertentie in dit blad,
of in een van onze zusterbladen.
Bel
gratis met:
0800-0995533 (Limburg)
0800-0240202 (Brabant)
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
HEB JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
53862660
Woensdag 2 juli 2014
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
Pagina 21
is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 70 edities
woensdag 2 juli 2014
Bij Ford dealer breekt
de zomer definitief
door: Ford Happy
Summer
Ford Vakantiecheck nu voor een stressloze voorbe- service € 137,- in rekening
slechts € 19,95
wordt gebracht.
reiding en reis.
DE ROOY
AD AUTOBEDRIJVEN
Op zoek
naar uw volgen
Op zoek naar
uw volgende
auto?
Bij ons heeft u ruime keuze!
Of op zoek naar een garage voor onderhoud?
Met alle merken kunt u bij ons terecht!
APK
keuring
Reparatie &
onderhoud
Schade
herstel
Ruit
reparatie
Airco
onderhoud
Winter & zomer
banden
24 maanden garantie op alle reparaties en onderhoud die bij ons worden uitgevoerd
Uitgebreide informatie op www.adautobedrijf.nl
UW DICHTSTBIJZIJNDE VESTIGING:
Oostrum / AD Autobedrijf GHV
Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum
Web. www.autobedrijfghv.nl
Tel. 0478-581154
Beesel / AD Autobedrijf Lennaerts
Hoogstraat 23, 5954 AA Beesel
Web. www.lennaerts.nl
Tel. 077-4742900
Tegelen / AD Autobedrijf Steyl
Kaldenkerkerweg 3, 5932 CS Tegelen
Web. www.steylautos.nl
Tel. 077-3735225
!
k
r
e
M
k in elk
Ster
NL
UW AUTO WEET WAAROM!
VOORDELIG
Diverse aantrekkelijke
promoties zoals navigatieupdate, parkeersensoren,
aircocheck en Ford Assistance.Iedere Ford-rijder is
gedurende de zomermaanden bij de Ford dealer aan het juiste adres voor
een vakantiecheck,een aircocheck, een update van
het navigatiesysteem met
de meest recente landkaarten en een jaar lang gratis
pechhulp.
Vakantiecheck
Voor een probleemloze
zorgeloze trip met de auto,
dan even bij de Ford dealer
langs te gaan om een controle uit te laten voeren
van de belangrijkste
onderdelen.Zo checkt een
deskundige monteur elf
belangrijke zaken:
Aircocheck
Heel veel Fords zijn
voorzien van een airconditioning, een voorziening
die in de zomer bijna
onmisbaar is. Maar de airco heeft voor een optimale werking wel onderhoud
nodig, want zelfs een prima functionerend systeem
verliest na enige tijd koudemiddel.
Te weinig koudemiddel
kan de compressor van de
airco beschadigen. De
Ford Aircocheck kost – in
de zomerperiode - € 19,95
en na de controle weet de
klant of het aircosysteem
nog goed functioneert of
dat onderhoud wenselijk
is.
Mocht dat inderdaad
nodig zijn dan kost een uitDe vakantiecheck kost gebreide reiniging € 76,
slechts € 19,95,- en zorgt terwijl voor een complete
NL
APK
GOED
NL
KLEINE BEURT
APK gratis
€ 25,(betre
€ 99,-
Tegen inwisseling
van deze coupon
Tegen inwisseling
van deze coupon
*
zine)
ft ben
Onderhoud en reparatie van álle merken!
Maak nú een afspraak! Bel 0478-581154
Het is dan ook aan te
raden om na verloop van
tijd het kaartmateriaal te
updaten, overigens ook
prettig in het dagelijks
gebruik in ons land. Voor
slechts € 79,- (in plaats van
€ 119,-) wordt het navigatiesysteem in de Ford weer
voorzien van het meest
recente kaartmateriaal en
wordt de opdracht ‘omkeren’ voorkomen.
Ga voor meer informatie naar de lokale Ford dealer Van Haren in Venray en
Boxmeer of Wassink Autogroep in Venlo-Blerick.
ONDERHOUD
GROTE BEURT
APK gratis
*
-
€ 189,
Tegen inwisseling
van deze coupon
AD Autobedrijf GHV
Profiteer van onze scherpe prijzen!
24 maanden garantie op onderdelen en onderhoud
Navigatie-update
De kans op verkeerd rijden is er tegenwoordig
met navigatieapparatuur
in de auto nog nauwelijks
tenzij het kaartmateriaal
van het navigatiesysteem
verouderd is.
AUTOBEDRIJF
Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum
t 0478 - 581 154
i www.autobedrijfghv.nl
e [email protected]
* vraag naar de voorwaarden
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
4))8)2 3''%7-327
;;;4))8)213&-)020
Audi A3 1.6i Ambition Buss.Ed. ....................2009
Citroen C1 Ambiance 1.0i .............................2010
Daihatsu Cuore Trend 1.0i.............................2008
Daihatsu Cuore Osaka 1.0i............................2003
Daihatsu Sirion2 1.0i Premium ......................2008
Daihatsu Terios Expedition 1.5......................2008
Daihatsu YRV STi 1.0i ...................................2006
Fiat Seicento S 1.1i .......................................2003
Ford Ka 1.2 Cool &Sound .............................2011
Ford Mondeo HB 2.0i Trend..........................2007
Hyundai ix20 i/motion 1.4i .............................2011
Hyundai Getz HB5 Active 1.1i .......................2009
Kia Cee’d SW Comfort Pack .........................2011
Kia Rio 1.2i Plus Pack ...................................2013
Kia Venga 1.4i X-tra.......................................2010
15.935
6.295
5.595
2.995
6.445
10.895
4.395
2.695
7.945
8.695
14.895
6.895
13.895
13.425
13.445
Mazda 2 1.3 Bifuel GTM ................................2012 13.295
Mazda 3 HB MPS 1.6i ...................................2010 15.445
Mazda 5 TS 1.8 .............................................2010 16.795
Mazda 6 HB 2.0i TS ......................................2011 19.795
Mazda 6 Sportbreak 1.8 ................................2008 12.445
Mazda CX-7 Touring 4x4 260pk ...................2008 18.945
Peugeot 3008 1.6 ..........................................2009 14.895
VERKOCHT
Seat Leon HB5 Stella 11.6i
6i .............................2002
2002
44.445
445
Suzuki Swift 1.2 Comfort...............................2013 13.445
Toyota Verso 1.8 Luna ..................................2008 12.935
AUTOMAAT
Daihatsu Sirion Comfort 1.3 Automaat .........2006
BAARLO: NAPOLEONSBAAN 10B • T 077-477 15 90
• VERKOOP + WERKPLAATS
VENLO:
• ALLÉÉN WERKPLAATS
BOERENDANSWEG 15 • T 077-351 89 55
6.745
Nog beter zien:
BMW en Audi met
laserlicht
Er zijn weinig onderdelen van de auto die de
voorbije jaren zo zijn
geëvolueerd dan de verlichting. Terwijl de
meeste gewone auto's
nog altijd gebruik
maken van halogeen
koplampen, introduceren Audi en BMW als
eerste merken koplampen met laserlicht.
De betrouwbaarste
van Nederland!
De Suzuki Alto Comfort is standaard erg
compleet. Bovendien is hij superzuinig en
door de Consumentenbond (Auto 2014)
uitgeroepen tot de betrouwbaarste auto in
zijn klasse. Dankzij een extra voorraadvoordeel van ruim € 2.800,- is de Alto Comfort
bij ons nú extra scherp geprijsd. Momenteel
Centrale deurvergrendeling met
afstandsbediening
Elektrische
stuurbekrachtiging
Airconditioning
Metaallak
hebben wij er nog maar zeven stuks staan
dus wacht niet te lang en kom bij ons langs.
Op = echt op!
Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE)
715/2007 en 692/2011F: 4,1-5,1 l/100 km;
19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km.
Elektrisch bedienbare
ramen vóór
In hoogte verstelbare
bestuurdersstoel
Radio/CD/
MP3-speler
ABS met EBD
(elektronische
remkrachtverdeling)
In hoogte
verstelbaar
stuurwiel
Alto Comfort
Kosten rijklaarmaken
Metaallak
€ 10.129,€ 889,€ 330,- +
Totaal
Voorraadvoordeel
Extra voordeel
€ 11.348,€ 1.500,- -/€ 1.349,- -/-
Nú all-in rijklaar € 8.499,-
ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes (2)
BAS (remassistent)
Startonderbreker
6 airbags
Handgeschakelde versies:
Direct leverbaar in Silky Silver Metallic, Midnight Black Pearl Metallic of Arctic White Pearl Metallic
Pagina 22
12 jaar carrosseriegarantie
3 jaar fabrieksgarantie
Stop/Start systeem
Suzuki Mobiliteit
Service
BMW en Audi hebben
de voorbije dagen op hun
topmodellen i8 en R8 voor
het eerst koplampen geïntroduceerd die gebruik
maken van laserlicht. Nog
nooit was Star Wars zo
dichtbij. Laserlicht heeft
een reikwijdte van 600
meter, tegenover 300
meter voor een LEDlamp.En dat zonder tegenliggers te verblinden.
Autoverlichting heeft
de voorbije jaren een enorme ontwikkeling doorgemaakt. Toch zijn de meeste gewone auto's nog altijd
voorzien van halogeen
koplampen. De nieuwe
lichttechnologie is doorgaans echter vrij duur.
Xenonlicht en LED-verlichting zien we vrijwel
uitsluitend op de topmodellen. In 2008 lanceerde
Audi als eerste volledige
LED-verlichting op de
sportwagen R8.
Dat autoconstructeurs
zoveel aandacht besteden
aan
verlichting
ligt
natuurlijk voor de hand.
Verlichting is niet alleen
belangrijk voor de veiligheid, maar is ook een grote energieverbruiker, wat
dan weer zijn invloed
heeft op het brandstofverbruik. Automerken zijn
dus voortdurend op zoek
naar koplampen die niet
alleen verder stralen, maar
ook eens zuiniger omgaan
met energie. Bovendien is
een mooie en hoogtechnologische koplamp iets
waar
autoliefhebbers
graag mee uitpakken.
Waarom anders zou Mercedes de koplampen van
de nieuwe S-klasse coupé
uitrusten met Svarovskikristallen.
De laserstraal wordt niet
zonder meer in het donker
gericht. Dan zou je het
effect krijgen van een laserpen. De laserstraal van de
BMW i8 komt via een systeem van spiegels op een
chip terecht met fosforkristallen. Van daaruit
wordt een wit licht verspreid dat volledig onschadelijk is en door het menselijk oog zelfs als aangenaam wordt beschouwd.
Race
In eerste instantie zal
laserlicht vooral gebruikt
worden als verstraler, in
combinatie met een LEDkoplamp. Het energieverbruik van laserlicht ligt
zo'n 30 procent lager dan
het verbruik van de al zuinige LED-lampen.
Het enige probleem is
de prijs. Volgens een ingenieur kost een koplamp
met laserlicht zoveel als de
motor van een kleine
stadswagen.
In Duitsland heeft de
introductie van het laserlicht alvast voor een serieuze wedloop tussen BMW
en Audi gezorgd. De aankondiging van Audi dat de
R8 LMX de eerste in serie
geproduceerde zou zijn
met laserlicht, zorgde in
München voor de nodige
agitatie. Van BMW was
immers al lang geweten
dat de i8 hybride sportwagen zou beschikken over
laserlicht.
Daarop werden in zeven
haasten de eerste exemplaren van de i8 in München
aan klanten uitgeleverd.
Zodat BMW zich toch nog
tot eerste autoconstructeur met laserlicht kan kronen.
Guido Cloostermans
Suzuki All-inclusive
v.a. € 245,-
Uw voordeel op onze laatste 7 Alto’s: € 2.849,-
Autobedrijf Deinum B.V.
De Sondert 5, 5928 RV Venlo, Tel. (077) 382 0000
www.deinumvenlo.nl
Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en kosten rijklaarmaken. Getoonde leaseprijs is in euro’s per maand en o.b.v. Alto Comfort, Suzuki All-inclusive, 36 maanden, 12.000 km per jaar en 10 schadevrije jaren, incl. BTW, excl. brandstof. Dit product wordt
aangeboden door Suzuki Financial Services.
Met laserverlichting kom je 600 meter ver, met LEDverlichting 300 meter. Toch is laserlicht zuiniger maar
ook enorm prijzig.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 2 juli 2014
Met de groeten van
de 2 CV
Pagina 23
Compleet nieuwe X-Trail
De verkoop van de compleet
nieuwe Nissan X-Trail begint op
1 juli.De X-Trail is dan leverbaar
voor prijzen vanaf 36.990 euro.
De basisversie van de nieuwe
Nissan X-Trail is de 2WD-versie
van de 1.6 dCi in Visia-uitvoering. De krachtige dieselmotor
levert 96 kW vermogen en 320
Nm trekkracht. De dCi 130 is
standaard gekoppeld aan een
handmatig te bedienen zesver-
snellingsbak en produceert een
CO2-emissie van 129 g/km. De
versie met de optionele XTronic-automaat heeft een meerprijs van 2.500 euro en laat een
CO2-uitstoot van 135 g/km
noteren. De nieuwe Nissan XTrail is optioneel leverbaar met
vierwielaandrijving. De meerprijs bedraagt 4.000 euro. De
4WD-versie is overigens alleen
leverbaar in combinatie met de
handgeschakelde transmissie.
Ford Fiesta edities
in rood en zwart
Het lage gewicht, de iets hogere zithouding en de voorste stoelen die bijna een bank uit een stuk vormen, zijn allemaal knipoogjes naar de Citroën 2CV.
Citroën zoekt terug aansluiting met een glorieus verleden van eigenzinnige auto's.
Dat lukt al aardig met de
luxueuze DS-lijn en met de
C-Cactus wordt nu geknipoogd naar een van de meest
legendarische Citroëns ooit:
de 2 CV.
Op de been gehouden door
de Franse staat maakt de fusiegroep van Peugeot en Citroën
momenteel een van de grootste
crisissen in zijn geschiedenis
mee. Toch heeft dat de ingenieurs en designers van Citroën er
niet van weerhouden om met
de C-Cactus een uitgesproken
optimistische en vrolijke auto
te ontwikkelen. Bovendien
pakt de C-Cactus uit met een
hele reeks originele vondsten.
Als een monster van Loch
Ness werden we de voorbije
jaren geconfronteerd met
geruchten over een terugkeer
van de legendarische 2PK.
Een echte 2PK zal er waarschijnlijk nooit meer komen,
maar de C-Cactus kreeg alvast
de uitstraling van de eend, en
niet alleen omdat je er een
mand eieren ongeschonden
van A naar B mee kan vervoeren. Het lage gewicht, de iets
hogere zithouding en de voorste stoelen die bijna een bank
uit een stuk vormen, zijn allemaal knipoogjes naar het origineel.
Airbumps
Goed kloppen
De C-Cactus zit vol originele
vondsten en een daarvan zijn de
airbumps, panelen van thermoplastisch polyurethaan die
met lucht wordt gevuld en de
zijkanten beschermen tegen
onvoorzichtige medeweggebruikers, bijvoorbeeld bij het
parkeren of bij het openen van
deuren. De airbumps zijn verkrijgbaar in vier verschillende
kleuren (zwart, grijs, bruin en
beige) kunnen leuk worden
gecombineerd met de koetswerkleuren.
Het dashboard wijkt helemaal af van het dashboard zoals
we dat kennen. Een klein digitaal scherm achter het stuur
geeft info over snelheid, brandstofvoorraad en andere belangrijke gegevens, maar niet over
het toerental. Er is wel nog een
schakelindicator en dat moet
volstaan. Toch een opmerking
over het interieur: de weerbaarheid van sommige kunststoffen
lijkt ons niet erg groot.
Centraal is er een aanraakscherm voor alles wat met infotainment, navigatie en airco te
maken heeft. Wij begrijpen de
drang niet van autoconstructeurs om alles in een scherm te
steken. Het nadeel is immers
dat we voor alle functies eerst
naar een ander menu moeten.
Wat is er mis met een draaiknopje voor de airco. Bovendien is het aanraakscherm weinig accuraat en is het navigatiescherm traag. Dat we meer dan
een keer op de icoontjes moeten duwen eer we naar het juiste menu kunnen,is alleen maar
irritant. Na een paar keer hebben we zin om er eens goed op
te kloppen, maar dat werk
tegenwoordig niet meer. Goed
zijn dan weer de apps, zoals de
Coyote radarverklikker.
De airbumps zijn niet het
enige snufje. Zo is de airbag
voor de passagier, die al zolang
er airbags bestaan in het dashboard wordt weggewerkt, verhuisd naar het dak. Dat is een
goed idee, want zo'n airbag
neemt nogal wat ruimte in
beslag. Het handschoenvakje is
daarom serieus uit de kluiten
gewassen.
De C-Cactus, die wordt
gebouwd op het onderstel van
de C3,is een zogenoemde crossover die de hoge zithouding
van een SUV combineert met
de binnenruimte van een
break. Op een lengte van 4,16
meter biedt de C-Cactus voldoende ruimte voor vijf personen en een koffer van 358 liter Comfortabel
De C-Cactus biedt een bijdie kan vergroot worden door
de achterbank om te klappen. zonder goede zithouding op
uitstekende en zachte stoelen.
Het zitcomfort is uitstekend
Nog zo'n leuke vondst: het
riempje als deurkruk. Ook de
geluiddemping is voorbeeldig,
want we horen het gebrom van
de driecilinder benzinemotoren amper. De elektrische
besturing is bijzonder licht.
De 1.2 liter driepitter beantwoordt nu al aan de Euro 6
milieunorm en levert 75, 82 en
110 pk.Wij reden met de krachtigste versie met vijf versnellingen.We moeten de Fransen niet
leren hoe ze een motor moeten
maken, zo blijkt. De turbomotor is soepel en krachtig en
bovendien ook bijzonder zuinig. Een testrit op wandelsnelheid op Nederlandse wegen
leverde een verbruik van 5,1
liter op 100 kilometer maar we
raken moeiteloos onder vijf
liter.
Ook de 1.6 liter diesel (met
vier cilinders) is bijzonder zuinig. De 1.6 liter BlueHDI met
100 pk verbruikt amper 4,2 liter
op 100 kilometer. De gerobotiseerde automaat is te mijden.
Met de C-Cactus heeft
Citroën dus nog eens een auto
in huis die het verschil maakt,
met leuke vondsten, een origineel design en de typische
Citroën-sfeer.
Prijzen: vanaf 15.990 euro
voor de 1.2 VTi 75pk.
Guido Cloostermans
Per liter cilinderinhoud meer vermogen dan de Bugatti Veyron.
afwerking met zijschorten en
spoilers en dito wielen (zestienof zeventien duims).
Het lekkerste is echter de
motor.De fel bejubelde 1.0 liter
driecilider is hier goed voor
maar liefst 140 pk. Daarmee
De sportieve Fiesta's zijn er in heeft hij per liter cilinderinPanther Black en Race Red en houd meer vermogen dan een
voorzien van een sportieve Bugatti Veyron.
De Ford Fiesta ST is een van
de leukste kleine hatchbacks op
de markt. Voor wie de Fiesta ST
net iets de brutaal is,dan zijn de
Fiesta Red en Black Edition
misschien iets voor u.
Inclusief 1 jaar
pech onderweg service
HANSEN SERVICE TIP
20% KORTING OP REPARATIE
EN ONDERHOUD VOOR UW OPEL
VAN 10 JAAR OF OUDER.
Opels van 10 jaar en ouder krijgen vanaf nu 20% korting op onderhoud
en reparaties bij Autobedrijf Hansen! Kijk voor meer info over dit unieke
aanbod op myOpel.nl of kom naar onze werkplaats.
AUTOBEDRIJF HANSEN
Keizersveld 2, Venray, Tel. (0478) 550 990
www.autobedrijfhansen.nl - [email protected]
REGIO
Â
Woensdag
16 oktober 2013
www.dekoeriermill.nl
MAASNIERSBODE
De Koerier Mill • dinsdag
24 EN
september
201310• 3
KBO-leden lanceren website
Bergen Toen en N
BERGEN
Met ingang v
de website Berg
Nu in de lucht.
wordt op overzichtelijk
wijze de geschiedenis v
Bergen en de omligg
plaatsen en g
Heukelom Smal,
op de Paal en Ontginning
Lackbar in b
De website luidt w
gentoenennu.nl en is een
initiatief v
Nellie de Best.
Ben en
lid van KBO
zijn ook
computerclub
eniging. Ben
hobby de
Bergen en
sen. Toen
mogelijkheden
men om
gen op internet
vatte hij samen
idee op om
site te beginnen.
Eerst als
website
maar sinds
aparte website
een bereikbaar
gentoenennu.nl
''Als w
re informatie
van Berg Tapijt en Vinyl
dan zijn er
maar weinig
Laminaat en Parket
weten hoe het
Ben.
Samen
PVC en Marmoleum
webmaster
te van KBO
Gordijnen en Vitrage
KERN naar
Milsb Zonwering
MILSBEEK
De raads- Relax-fauteuils
den van KERN
derdag naar
hoort graag Kunstgras
sympathisanten
hoe men
gemeentelijkKarpetten
kijkt.
Bij melding
Traplopers
men de geleg
vang van de
spreken. Bij
komst van
maakten
van hospice
dankbaar
de vergadering
heeft de LL
gemeld.Ook
ties en particulier
hebbenden
Bovendien
gesproken
t.a.v. de
Gemeente
KERN-avond
den op donder
om 20.00 uur
COLUMN
Wachten
Zou een huisarts wel eens in een wachtkamer zitten te
wachten? Ik heb geen idee.N talloze eduimelde tijdschrifaag je je
ik de stulaten plaatsdan voor(of haar)
moeten
al niet
normale
de hoogbloedschrijven
alleen bij
enhuis en
eoefende
hen nodig
en de moeidaarvan op
maatschappelijmedische cirmiddelen
Scorpio
Alléén
2 t/m 5 juli
gesteld
emaakt om
een beeld
en dat we
Gennep. Indien
stemmingmaD66 Gen.d66genervolgens
omen dat het
emeente GenZoveel
Gelderlanstekker er
seerd? De
korting
Deze actiedagen geven wij een Uniek hoge
korting van 25% op al onze BESTE KEUS
producten. Deze actie mag u echt niet missen!
ik vereitelijkheden:
de Niersamilie overienstanders na was
nieuwe brug.
ensen en adviezen, is
eid tot een
en. Later
eld te worstopgezet en
Niersdaltegenstandeze Niersdalelijkheid, elke
mogelijkergunningproeren. De
eeldvor-
De megastore in wooncomfort!
WAAROM
BESTE KEUS?
Het zou
mensen de
Top kwaliteit | Laagste prijsgarantie willen. De
estigestrijd
Snelle levertijden | Uitgezocht door journalist
af moe-
Relaxfauteuil
SPECIALIST
van de regio
BEST
E KEUS
onze woonstylist | Groot ingekocht
1600mƽ kunstgras showtuin
Disco
maakt, doe dat
iersdalbrug"
(gelukkig)
HEIJEN
Zaterdag www.hofmanstapijten.nl
De megastore in wooncomfort!
van 19.30
voor jongeren met
%HHUVHZHJDQDYLJDWLHV\VWHHPNLHVKHLOLJHQEHUJ_/&&XLMN__*5$7,63$5.(5(1_9ULMGDJNRRSDYRQGWRWXXU
king in D'n Toomp in Heijen.
Disco Arjan zorgt voor de
muziek. Entree 2 euro.
en bij het
estigeobecte beeld.
lekker over
ons mooie
tussen Ottersum
e en kortere
ietsen.
Maar wij wel
"Neen" zegwoord wilaanpassingen te
dan moede bereke-
heel lang.
+RIPDQV7DSLMWHQ&XLMN
Frank Pubben
commissielid fractie D66 Gennep