Download

PANEELRADIATOREN
INTEGRA HYGIËNE
TECHNISCHE FICHE
INTEGRA HYGIËNE
Geprofileerde plaatstalen paneelradiator zonder convectielamellen met een verborgen buissysteem
en geïntegreerd kraanlichaam. De Integra hygiëne werd speciaal ontworpen voor ruimtes die moeten
voldoen aan strenge hygiëne voorschriften zoals ziekenhuizen en rusthuizen. De uitvoering zonder
convectielamellen laat een gehele reiniging toe van de radiator.
Merk
RADSON
Type
INTEGRA HYGIENE
Materiaal
Koudgewalst kwaliteitsplaatstaal DC 01A
Verticale profilering van 50 mm
Max. werktemperatuur
110 °C
Max. werkdruk
6 bar
Proefdruk
8 bar
Conformiteit
EN 442
PANEELRADIATOREN
INTEGRA HYGIËNE
150
150
8
55
TYPE 10
21
hoogte
gewicht (kg/m)
n-waarde
300
145
193
242
290
338
386
435
483
531
580
400
186
248
310
372
434
496
558
620
681
743
450
206
275
344
412
481
550
618
687
756
824
500
225
301
376
451
526
601
676
752
827
902
600
263
351
439
527
614
702
790
878
965
1053
1141
1229
1316
1404
1492
750
318
424
530
635
741
847
953
1059
1165
1271
900
370
493
617
740
863
986
1110
1233
1356
1480
2,00
2,60
2,90
3,21
3,81
4,71
5,62
M 30 x 1.5
6,05
7,92
8,86
9,79
11,67
14,48
17,29
1,3325
1,3307
1,3297
1,3288
1,3270
1,3242
1,3215
150
8
150
max. ø 18.65
42
69
TYPE 20S
hoogte
lengte
watt
450
75/65/20
600
75/65/20
750
75/65/20
900
75/65/20
1050
75/65/20
1200
75/65/20
1350
75/65/20
1500
75/65/20
1650
75/65/20
1800
75/65/20
1950
75/65/20
2100
75/65/20
2250
75/65/20
2400
75/65/20
2550
75/65/20
2700
75/65/20
3000
75/65/20
volume (l/m)
300
255
340
425
510
595
680
765
851
936
1021
1106
1191
1276
1361
1446
1531
1701
3,67
400
324
432
540
648
756
864
972
1080
1188
1296
1404
1512
1620
1728
1836
1944
2160
4,83
450
357
476
595
714
833
952
1071
1190
1308
1427
1546
1665
1784
1903
2022
2141
2379
5,40
500
390
520
650
779
909
1039
1169
1299
1429
1559
1689
1819
1949
2078
2208
2338
2598
5,98
600
454
605
757
908
1059
1211
1362
1514
1665
1816
1968
2119
2270
2422
2573
2724
3027
7,14
750
548
730
913
1095
1278
1460
1643
1826
2008
2191
2373
2556
2738
2921
3103
3286
3651
8,68
900
640
853
1067
1280
1493
1706
1920
2133
2346
2560
2773
2986
3200
3413
3626
3839
4266
10,22
gewicht (kg/m)
11,75
15,45
17,30
19,15
22,86
28,32
33,78
1,3709
1,3466
1,3344
1,3222
1,2979
1,2613
1,2248
n-waarde
G 1/2
40.2
lengte
watt
450
75/65/20
600
75/65/20
750
75/65/20
900
75/65/20
1050
75/65/20
1200
75/65/20
1350
75/65/20
1500
75/65/20
1650
75/65/20
1800
75/65/20
1950
75/65/20
2100
75/65/20
2250
75/65/20
2400
75/65/20
2550
75/65/20
2700
75/65/20
3000
75/65/20
volume (l/m)
kraanlichaam
Het Kv-instelbaar kraanlichaam is door Oventrop ontwikkeld. Aansluiting M30 x 1,5. De Kv-instellingen op het
kraanlichaam kunnen worden ingesteld met een hiertoe
voorziene sleutel.
Bestelcode : kraanlichaam : 9010080057
Kv-instelsleutel : 9025080057
150
8
Meer gedetailleerde informatie over het kraanlichaam
en drukverliezen vindt u in onze technische fiche
«Radiatoren met kraanlichaam».
type
hoogte
(B)
lengte
(C)
4x
T10
all
<1600
≥1600
<2000
≥2000
<1600
≥1600
<2000
≥2000
<1600
≥1600
x
T20S
300-600
T20S
750-900
T30
300-450
T30
500-900
6x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
150
60
4x
172
TYPE 30
hoogte
lengte
watt
450
75/65/20
600
75/65/20
750
75/65/20
900
75/65/20
1050
75/65/20
1200
75/65/20
1350
75/65/20
1500
75/65/20
1650
75/65/20
1800
75/65/20
1950
75/65/20
2100
75/65/20
2250
75/65/20
2400
75/65/20
2550
75/65/20
2700
75/65/20
3000
75/65/20
volume (l/m)
gewicht (kg/m)
n-waarde
|2
300
382
509
636
763
890
1018
1145
1272
1399
1526
1654
1781
1908
2035
2162
2290
2544
5,52
400
476
634
793
951
1110
1268
1427
1586
1744
1903
2061
2220
2378
2537
2695
2854
3171
7,30
450
522
695
869
1043
1217
1391
1565
1739
1912
2086
2260
2434
2608
2782
2955
3129
3477
8,19
500
567
755
944
1133
1322
1511
1700
1889
2077
2266
2455
2644
2833
3022
3210
3399
3777
9,08
600
656
874
1093
1311
1530
1748
1967
2186
2404
2623
2841
3060
3278
3497
3715
3934
4371
10,86
750
788
1051
1313
1576
1839
2101
2364
2627
2889
3152
3414
3677
3940
4202
4465
4728
5253
13,52
900
919
1226
1532
1839
2145
2452
2758
3065
3371
3677
3984
4290
4597
4903
5210
5516
6129
16,19
18,48
24,13
26,95
29,78
35,43
43,90
52,38
1,2831
1,2875
1,2897
1,2919
1,2963
1,3029
1,3094
C
450
600
700
750
800
900
1000
1050
1100
1200
1350
1500
1600
1650
1800
1950
2000
6x
C-300
150
300
400
450
500
600
700
750
800
900
1050
1200
1300
1350
1500
1650
1700
C
1600
1650
1800
1950
2000
2100
2200
2250
2400
2550
2600
2700
3000
C1
650
650
750
800
850
900
950
950
1100
1100
1150
1200
1350
C2
650
700
750
850
850
900
950
1000
1100
1150
1150
1200
1350
afmetingen in mm
PANEELRADIATOREN
INTEGRA HYGIËNE
MONTAGE
C
150
C-300
150
K
85
85
B-170
B-56
B
B-195
25
110
85
28
28
L
50
110
75
alle types, behalve type 30 hoogte 300 mm
50
type 30, 300 mm
a
console MCW-5
b
a
28
28
x1 x2
x1
console MCA-Q-300
b
x2
65
B
65
c
B = 300 mm
type 20S
100-120
c
B ≥ 400 mm
a :197 mm
b : 78 mm
c : 25 mm
smalle montage - X1 = 24 mm
type 10
type 20S
type 30 ex. 300 mm
a : nvt
b : nvt
c : nvt
a :100 mm
b : 65,5 mm
c : 31 mm
a :202 mm
b : 84 mm
c : 31 mm
brede montage - X2 = 39,5 mm
type 10
type 20S
type 30 ex. 300 mm
a : 62 mm
b : 28 mm
c : 47 mm
a :116 mm
b : 81 mm
c : 47 mm
BESTELCODE :
VOORBEELD :
a :218 mm
b :100 mm
c : 47 mm
INT20XXXYYYYZ
INT206001200L
radiator
type
hoogte
lengte
Z = L : links aansl. • R : rechts aansl.
3
6
2
7
AANSLUITMOGELIJKHEDEN
Aansluitmogelijkheden MET geïntegreerd kraanlichaam.
++
11 1
8 88
++
rechts
links
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++ uitstekend
Een Integra radiator kan aangesloten worden als een Compact
wanneer men het thermostatisch kraanlichaam verwijdert.
3|
PANEELRADIATOREN
INTEGRA HYGIËNE
LASTENBOEK
INTEGRA HYGIËNE
Paneelradiator uit koudgewalst kwaliteitsplaatstaal met geïntegreerde aansluiting zonder
convectielamellen, warmte-afgiftes gemeten volgens de norm EN 442.
esthetiek
• De voorzijde is herkenbaar aan de afgeronde en brede
warmwaterkanalen die een ononderbroken profiel
vormen
• De aanvoerbuis is geïntegreerd in de radiator samen
met het regelbare kraanlichaam, waardoor geen enkele
leiding is zichtbaar is
• De hoeken van de radiator zijn afgerond
garantie : 10 jaar na installatie
Vogelsancklaan 250 - B-3520 Zonhoven
T. +32 (0)11 81 31 41 - F. +32 (0)11 81 73 78
[email protected]
www.radson.com
kleur
Standaardkleur: wit – RAL 9016. Een brede waaier RAL-,
sanitaire en metaalkleuren is beschikbaar
montage
Aan de achterzijde van de radiator zijn 4 of 6 ophangstrippen aangelast (in functie van de lengte van de
radiator). Er worden 2 of 3 consoles meegeleverd in de
verpakking van het type “MCW-5“, dewelke voorzien
zijn van een akoestische bekleding in kunststof en
die mogelijkheid bieden tot een smalle of een brede
montage. Uitgezonderd bij type 30, hoogte 300 mm zijn
er geen aangelaste ophangstrippen en wordt de radiator
opgehangen met de meegeleverde “MCA-Q” consoles.
aansluitingen
• 2 x Ø ½ “ (15/21) ) onderaan rechts of links en
4 x Ø ½ “ (15/21)zijdelings links en rechts (afgesloten
bovenaan met 1 ontluchter en 1 kraanlichaam,
onderaan met een blindstop met aftapkraan).
• Integra-radiatoren worden steeds voor een tweepijps
systeem geleverd. Voor éénpijps systemen dienen
speciale bypass-garnituren gebruikt te worden
verpakking en bescherming
De radiatoren worden individueel verpakt in karton, verstevigd
met versterkte hoeksegmenten, het geheel omwikkeld met
krimpfolie. De verpakking blijft tot aan de oplevering rond de
radiator, teneinde beschadigingen te voorkomen
normen
De emissies van de radiatoren, uitgedrukt in Watt, zijn
gemeten volgens de norm EN 442.
De aanvoertemperatuur is 75°C, de retourtemperatuur
65°C en de omgevingstemperatuur is 20°C.
02/2013
behandeling en afwerking
Behandelingsprocedure beantwoordend aan de norm DIN
55900 en EN 442 (emissievrij)
• Voorbereidingsfase : ontvetten, fosfateren en spoelen
met Demin-water
• 1ste lakfase : aanbrengen van de grondverf door kataforese
• Eindlaklaag : volgens het epoxypolyester poederprincipe
gamma
• 3 types : 10, 20S, 30
• 7 hoogtes : 300, 400, 450, 500, 600, 750, 900
• 17 lengtes : 450, 600, 750, 900, 1050, 1200, 1350, 1500,
1650, 1800, 1950, 2100, 2250, 2400, 2550, 2700, 3000
05/2011
technische omschrijving
De radiatoren worden geproduceerd uit koudgewalst
plaatstaal DC 01A, volgens EN 10130: 2006.
• Uitvoering zonder convectielamellen tussen de
radiatorplaten wat een eenvoudige reiniging toelaat,
hierom bijzonder geschikt om te gebruiken in ruimtes
die moeten voldoen aan strenge hygiëne voorschriften
(ziekenhuizen, rusthuizen,… )
• Pas warmwaterkanalen : 50 mm
• Met voorgemonteerd Kv instelbaar thermostatisch
kraanlichaam van Oventrop (aansluiting M30x1,5)
• Met fabrieksmatig gemonteerde blindstoppen (2) en
ontluchter
• Meegeleverd en inbegrepen in de prijs : ophangconsoles,
schroeven en pluggen