SPATIE - Sophia Revalidatie

SPATIE
Sophia Patiënteninformatie
Nieuwsbrief voor klinische patiënten;
juli 2014; jaargang 15; nummer 132
Inhoud
Pagina
Thema 2014: Onder de loep
Datum
Activiteit
31 juli
Winkelen
9 augustus
Weekendactiviteit
(Activiteitentherapie)
24 augustus
Weekendactiviteit
(Activiteitentherapie)
2
Opening
3
Fietsen op je eigen manier
3
De Blauwe gids 2014
4
28 augustus
Winkelen
Beelden aan zee
4
6 september
Weekendactiviteiten
5
Weekendactiviteit
(Activiteitentherapie)
Gevonden op internet: Eetmeter
5
21 september
Winkelen
5
Weekendactiviteit
(Activiteitentherapie)
Map met gedichten
6
25 september
Winkelen
Gedicht
6
Kerkdiensten in Florence/
Gulden Huis
7
Cliëntenraad
7
Feesten en vieringen
8
Colofon
10
Kopij
10
Bijlagen:
1|10
SPATIE; juli 2014; jaargang 15, nummer 132

Activiteitentherapie biedt allerlei
mogelijkheden om een nieuwe
hobby te ontwikkelen, zodat u ook
thuis uw leven weer vorm kunt
geven.

Bij de Activiteitentherapie kunt u
ook uw handfunctie oefenen en dit
met heel praktische activiteiten.

Bij de Activiteitentherapie richten
wij ons op mogelijkheden en niet
op wat niet goed gaat.
[Ineke Luchtenberg, Activiteitentherapie]

SPATIE staat ieder jaar in het teken
Hier ontmoet u anderen in een
ontspannen omgeving.

Ook hier kunt u verwerken maar
dan zonder woorden.

Met de Activiteitentherapie kan u
op stap, zodat u ook in de
toekomst zonder
terughoudendheid er weer op uit
durft te gaan.

Hier gaat het bloed weer sneller
stromen voor die hobby's die even
ver weg en onbelangrijk leken.
Thema 2014:
Onder de loep
van een bepaald thema. De redactie
heeft dit jaar gekozen voor ‘Onder de
loep’ waarin behandelaars informatie
over hun vakgebied geven. In dit
exemplaar informatie over de
activiteitentherapie .
Activiteitentherapie
[Petra Brouwer, activiteitentherapeut]
Revalideren kost veel energie. Heel veel
energie. Moet u dan ook nog energie
besteden aan de Activiteitentherapie?
Ja zeker, want:

Activiteitentherapie levert juist
energie op.

Activiteitentherapie ontspant, u
bent even afgeleid van alle zorgen.

Activiteitentherapie kijkt met u
naar welke hobby's u voorheen
had en bekijkt of deze weer op te
pakken zijn na opname. Misschien
zijn er aanpassingen of
hulpmiddelen nodig.
Dit alles door middel van een grote
variatie aan activiteiten zoals koken,
tuinactiviteiten, bloemschikken, allerlei
creatieve technieken, spelactiviteiten,
uitstapje en dergelijke.
Wij wensen u een zo goed mogelijke
voortzetting van het leven ook al ziet
het er ineens misschien heel anders uit.
Een fijne daginvulling kan weer kleur
geven aan het leven!
2|10
SPATIE; juli 2014; jaargang 15, nummer 132
Opening
Video officiële koninklijke opening
[Deborah Huisman]
Het nieuwe gebouw van Sophia
Revalidatie Den Haag werd op dinsdag
17 juni officieel geopend door HKH
Prinses Margriet. Van deze opening en
de diverse optredens is een
compilatievideo gemaakt.
Op de website
www.sophiarevalidatie.nl kunt u de
samenvatting met enkele hoogtepunten
van de officiële koninklijke opening
bekijken.
Fietsen op je eigen manier
Ze legden vier dagen lang dagelijks
gemiddeld 50 kilometer af. Onder de
deelnemers was ook Harm. Vorig jaar
december werd zijn linker onderbeen
geamputeerd door acute trombose in
de slagaderen. Inmiddels zit hij weer op
de fiets!
Hij kijkt tevreden en blij terug op de
fietsvierdaagse: “Van tevoren was ik
onzeker of het fietsen in een groep zou
kunnen. Vanwege mijn recente
beenprothese heb ik nog onvoldoende
kracht om snel van de fiets af te
stappen. Ook het snel optrekken en
aansluiten bij de groep na stilstaan is
lastig. Als ik nu terugkijk is dat allemaal
heel goed gegaan.”
Over het evenement zelf is Harm ook
tevreden. “Ik vond de sfeer heel fijn en
inspirerend. De locaties waren prima,
de organisatie was goed. Tenslotte
boften we ook nog met het heerlijke
weer.”
Ook andere deelnemers waren positief
en hebben veel uit de fietsweek
gehaald.
Sophia Fietsvierdaagse
[Marketing, communicatie en fondsenwerving]
Ieder jaar weer een groot succes, en
ook dit jaar waren de deelnemers
enthousiast over de fietsvierdaagse die
Sophia Revalidatie voor patiënten
organiseert.
Op donderdag 26 juli kwamen de
patiënten bij Sophia Revalidatie Den
Haag over de ‘finish’.
3|10
SPATIE; juli 2014; jaargang 15, nummer 132
Beelden aan zee
[Rosita, patiënt bij Sophia Revalidatie]
Hallo allemaal,
De Blauwe Gids 2014
Vakantie voor mensen met een
beperking
[Betsy Nieuwhof, Patiëntenvoorlichting]
De Blauwe Gids is een uitgave van de
Nederlandse Branchevereniging
Aangepaste Vakanties (NBAV).
De NBAV is een overkoepelende
organisatie voor aanbieders van
aangepaste reizen en/of
accommodaties voor mensen met een
lichamelijke of verstandelijke beperking
of met een chronische ziekte. De NBAV
hanteert een eigen keurmerk, dat hoge
kwaliteit garandeert van de vakanties
en van de zorg die tijdens reis en verblijf
nodig is.
Ik ben Rosita en verblijf momenteel in
“Sophia Revalidatie”.
Samen met een aantal patiënten en
begeleiders zijn we donderdag 19 juni
naar het museum “Beelden aan Zee”
geweest.
Dit was mijn eerste bezoek aan dit
museum. Ik zag allerlei mooie beelden.
Vaak zag ik iets in een beeld wat me
deed denken aan mijn situatie of
omgeving. Degene met wie ik was zag
het soms weer heel anders. Het was
leuk het hier over te hebben.
Er was een beeld wat mij zo aansprak, ik
zag mijzelf erin, een vrouw met een
soort draden/lianen om zich heen waar
ze probeerde uit te komen. Zo voel ik
mij op dit moment; ik probeer er boven
op te komen.
Het was een mooie dag voor mij.
In deze gids presenteren een veertigtal
leden hun aangepaste accommodaties
en bijzondere dienstverlening.
De gids is op internet te raadplegen:
www.deblauwegids.nl .
U kunt de Blauwe Gids ook als magazine
bestellen via bovengenoemde website.
4|10
SPATIE; juli 2014; jaargang 15, nummer 132
Weekendactiviteiten
[Activiteitentherapie]
Sophia Revalidatie biedt ook activiteiten
in het weekend aan: twee keer per vier
weken zijn er (afwisselend op zaterdag
en zondag) activiteiten vanuit de
afdeling Activiteitentherapie. In de
zomerperiode kan de frequentie lager
zijn. Meer informatie kunt u krijgen via
de activiteitentherapeuten. Voor de
activiteiten geldt: het aanbod is divers
en uw bezoek is natuurlijk ook van harte
welkom. De weekendactiviteit voor de
komende periode is op:

zaterdag 9 aug

zondag 24 aug

zaterdag 6 september

zondag 21 september
het Voedingscentrum en RIVM.
Hiermee bent u altijd verzekerd van de
meest betrouwbare gegevens over uw
voeding.
Deze app. wisselt gegevens uit met de
site Mijn Voedingscentrum. Als
gebruiker logt u in op de app. met je
inlognaam en wachtwoord. Nog geen
account? U maakt hem gratis aan via
deze app. Op
www.MijnVoedingscentrum.nl vindt u
uitgebreidere adviezen, meer handige
tools, en kunt u het dagboek en de
resultaten downloaden en printen.
Gevonden op Internet
Eetmeter
[Betsy Nieuwhof]
Wilt u gezond eten? Met deze app. hebt
u altijd een eetdagboek op zak. Zet alles
wat i eet in de app. en u ziet meteen of
u niet te veel calorieën eet, en of u wel
alle voedingsstoffen binnenkrijgt
volgens de Schijf van Vijf.
Waar u ook bent, met of zonder
internetverbinding. U krijgt grip op uw
gewicht met de ingebouwde BMImeter. Werken aan je gezondheid was
nog nooit zo makkelijk!
Mijn Eetmeter-app geeft inzicht in 25
verschillende voedingsstoffen: van
vitamines en mineralen, tot vetten en
koolhydraten. Alle gegevens komen uit
de Levenmiddelendatabank (LeDa) van
Winkelen
[Ineke Luchtenberg, Activiteitentherapie]
Elke maand is er gelegenheid om te
gaan winkelen. We gaan gezamenlijk
met een (rolstoel)bus naar een
winkelcentrum waar u (met uw eigen
begeleiding) zelfstandig kunt winkelen.
Op donderdag 31 juli , 28 augustus en
25 september 2014 gaan we weer
‘shoppen’ in Winkelcentrum
5|10
SPATIE; juli 2014; jaargang 15, nummer 132
In de Bogaard. Vertrek: 13.15 uur
(om 13.00 uur verzamelen in
De Tuinkamer), terug om uiterlijk
18.00 uur. Uiterlijk 10 dagen voor de
winkeldatum kunt u zich opgeven.
De AT’er geeft uw deelname ook door
aan de Planning.
Therapieën worden verschoven of
aangepast, omdat binnen Sophia
Revalidatie winkelen belangrijk wordt
geacht: even lekker ontspannen en er
helemaal uit; dat doet een mens goed!
Bovendien krijgt u de gelegenheid om
weer eens zelf inkopen te doen en
wordt u de kans geboden te oefenen
om per rolstoel te winkelen.
Probeert u zelf voor begeleiding te
zorgen; lukt dat niet, dan regelen wij
een vrijwilliger voor u. Als bijdrage in de
vervoerskosten vragen we van elke
patiënt € 5,00.
Inlichtingen over winkelen en de gang
van zaken: bij de Activiteitentherapie
( 3683).
Map met gedichten
meenemen. Want deze verzameling
gedichten is bedoeld voor patiënten,
een ‘meeneem-map’!
Gedicht
Herboren
Als alles anders wordt,
kan het dan nog wel weer anders
worden…..?
Als het nooit meer wordt zoals het was,
hoe wordt het dan.....?
Als ik nooit meer word zoals ik was,
wie zal ik dan worden…..?
Kan ik herboren worden met een
litteken in mijn hart, toch weer
gelovend in de toekomst en - gehavend
- toch gegroeid in mens-zijn?
Marinus van den Berg
…….draagkracht……..
[Liline van Tets, geestelijk verzorger]
Onderstaand gedicht is afkomstig uit
een gedichtenmap voor patiënten, die
in de stilteruimte, de Oase, ligt. De Oase
is op de 4e etage (kamer 4.145).
De map bevat nog veel méér gedichten.
Gaat u eens kijken en bladert u eens
rustig door deze map in de stilteruimte.
Van elk gedicht zijn meerdere
exemplaren aanwezig. Dus als u een
gedicht tegenkomt dat u aanspreekt of
ontroert, dan mag u een exemplaar
6|10
SPATIE; juli 2014; jaargang 15, nummer 132
Kerkdiensten in
Florence/Gulden Huis
[Liline van Tets, geestelijk verzorger]
In Sophia Revalidatie gaan de meeste
patiënten in het weekend naar huis.
Van het kleine aantal patiënten dat hier
aanwezig is, is niet iedereen gewoon
om deel te nemen aan een kerkdienst.
Voor het vormgeven van kerkdiensten
hier in Sophia Revalidatie, zijn er niet
voldoende patiënten.
Gelukkig zijn onze patiënten welkom in
de kerkdiensten die elke zaterdagmorgen in de kapel van verpleeghuis
Het Gulden Huis (Florence) gehouden
worden. Het Gulden Huis ligt tegenover
Sophia Revalidatie aan de
Melis Stokelaan. Elke zaterdagmorgen is
er een kerkdienst, die begint om 10.30
uur. De diensten worden afwisselend
geleid door voorgangers uit de
katholieke en uit de protestantse
traditie. Hieronder vindt u het rooster
voor de komende periode.
Datum
19-07-2014
26-07-2014
02-08-2014
09-08-2014
16-08-2014
23-08-2014
30-08-2014
06-09-2014
13-09-2014
20-09-2014
27-09-2014
04-10-2014
Voorganger
pater K. v.d. Geest
ds. A.G. Hoogerbrugge
pater K. v.d. Geest
Ds. K.H. Wigboldus
pater K. v.d. Geest
ds. A.G. Hoogerbrugge
ds. A.G. Hoogerbrugge
(avondmaal)
pater K. v.d. Geest
(Agneskoor)
ds. O. Elseman
pater K. v.d. Geest
ds. A.G. Hoogerbrugge
pater K. v.d. Geest
Het Gulden Huis is te bereiken door het
terrein te verlaten via de Vrederustlaan,
naar links te gaan en bij de
verkeerslichten weer naar links.
Sophia Revalidatie heeft vrijwilligers die
u graag begeleiden naar/van de
kerkdiensten in het Gulden Huis. Via de
verpleging en/of de geestelijk verzorger
kunt u een beroep op hen doen.
N.B. Om het terrein van
Sophia Revalidatie te verlaten, is
toestemming nodig van de
revalidatiearts.
Cliëntenraad
[dhr. B. Groenewegen , lid Cliëntenraad]
Openingsweek
Op dinsdag 17 juni vond de officiële
opening plaats van het nieuwe gebouw
aan de Vrederustlaan in Den Haag. De
opening werd verricht door prinses
Margriet. De officiële opening maakte
deel uit van de openingsweek, die naast
de officiële opening bestond uit 2 open
dagen en 2 symposia. De open dag op
zondag 15 juni was de open dag voor
(oud-)revalidanten, buurtbewoners en
bouwrelaties. De Cliëntenraad was
aanwezig als een van de standhouders
in het Binnenhof. Wij zijn verheugd dat
vele (oud)revalidanten onze stand
hebben bezocht en dankbaar voor de
mooie gesprekken welke wij hebben
gevoerd. De opkomst was geweldig en
Sophia heeft haar beste beentje
voorgezet om al het moois te tonen in
een gezellige en familiaire sfeer,
waarvoor hulde aan de organisatie van
deze week.
7|10
SPATIE; juli 2014; jaargang 15, nummer 132
Inloopspreekuur
Op maandag 30 juni heeft de
Cliëntenraad haar eerste
inloopspreekuur gehouden. Tijdens dit
spreekuur kunnen revalidanten terecht
met hun vragen, ideeën of andere
zaken die zij met iemand van de
Cliëntenraad willen bespreken. Wij
horen graag van u wat er goed gaat,
maar ook waar mogelijke verbetering
nodig is en welke ideeën u daarover
heeft. Wij hechten zeer aan uw mening
en ervaringen en daarvoor bent u meer
dan welkom op ons volgende
inloopspreekuur welke gehouden zal
worden:
Dinsdag 16 september tussen 11.00 en
12.15 bij Sophia in Den Haag bij de
koffiecorner.
In het najaar zullen wij ook een
inloopspreekuur houden op locatie
Gouda. Als de datum en het tijdstip van
dit inloopspreekuur bekend zijn, laten
wij dit aan u weten. Ook hier hopen wij
u te ontmoeten.
Pure Kracht
Hoe ziet het leven eruit als je
revalideert en moet leren omgaan met
beperkingen? TV West heeft gedurende
een aantal maanden revalidanten van
Sophia gefilmd in hun revalidatieproces.
In deze 8-delige realityserie genaamd
“Pure Kracht” hebben we onze helden
kunnen volgen die de strijd zijn
aangegaan na hun opname bij Sophia.
Wat een mooie beelden en bijzondere
verhalen hebben dit opgeleverd, echte
helden om trots op te zijn!
Inmiddels is de laatste aflevering met
daarin ook aandacht voor de opening
van de nieuwbouw van de buis. De
afleveringen zijn nog wel te bekijken op
de site van Sophia Revalidatie met
zoekfunctie “Pure Kracht”
Wilt u contact met de Cliëntenraad?
Dat kan:
 schriftelijk: stuur een briefje aan de
secretaris Cliëntenraad (afgeven bij
de receptie);
 per e-mail:
Clië[email protected]
Op de website van Sophia Revalidatie:
www.SophiaRevalidatie.nl vindt u
onder informatie over de Cliëntenraad
via het zoekwoord Cliëntenraad.
Feesten en vieringen
[Bron: www.beleven.org/feesten]
Wanneer?
Wie?
Wat?
15-07-2014
t/m
18-07-2014
Nederland
Nijmeegse
vierdaagse
28-07-2014
t/m
30-07-2014
Islam
Suikerfeest
15-08-2014
Nederland
Indië
herdenking
17-08-2014
Nederland
St. Juttemis*
05-09-2014
t/m
07-09-2014
Nederland
Wereld Haven
Dagen in
Roterdam
13-09-2014
en 14-092014
Nederland
Open
monumentendagen
16-09-2014
Nederland
Prinsjesdag

8|10
SPATIE; juli 2014; jaargang 15, nummer 132
* Als je wil zeggen dat iets nooit gaat
gebeuren, kun je dit uitdrukken met de
uitspraak ‘wachten tot Sint-juttemis’.
De term ‘Sint-juttemis’ als synoniem
voor ‘nooit’ wordt voor het eerst
teruggevonden in de 16e eeuw. Maar
waar komt deze zegswijze eigenlijk
vandaan en bestaat er überhaupt een
Sint-juttemis?
Er zijn verschillende katholieke heiligen
naar wie ‘Sint-juttemis’ vernoemd zou
kunnen zijn, maar er bestaat geen
overeenstemming over welke heilige
dat is. Het is dus ook goed mogelijk dat
‘Sint-juttemis’ een verzonnen heilige is.
De spreekwoorddeskundigen melden
overigens dat er vroeger nog iets anders
aan ‘met Sint-juttemis’ werd
toegevoegd, namelijk: ‘Met sintjuttemis als de kalveren op het ijs
dansen’.
Sommige spreekwoorddeskundigen zijn
van mening dat ‘Sint-juttemis’
vernoemd is naar de Bijbelse Judit. Zij is
tamelijk onbekend maar heeft wel een
eigen feestdag, namelijk 7 september.
Het is onduidelijk of deze feestdag ooit
gevierd is. Ook bestaat er nog Jutta van
Sangerhausen, een Duitse heilige die
leefde in de 13e eeuw. Haar feestdag
wordt in Duitsland gevierd op 5 mei. Zij
is in Nederland echter relatief
onbekend, zodat het onwaarschijnlijk is
dat ‘Sint-Juttemis’ iets met deze Jutta te
maken heeft.
Een andere heilige naar wie ‘Sintjuttemis’ vernoemd zou kunnen zijn, is
Guda van Arnstein. Zij leefde in de 12e
eeuw en stelde haar hele leven in dienst
van God. Ze werd ook wel ‘Jutta’
genoemd. Haar naamdag is 17
augustus, waardoor sommige mensen
van mening zijn dat Sint-juttemis wel
degelijk bestaat en op 17 augustus valt.
De toevoeging ‘als de kalveren op het ijs
dansen’ kan zo ook verklaard worden,
aangezien dit onwaarschijnlijke
verschijnsel zich al helemaal niet in
augustus voor zou doen.
Toch wordt het door andere
taalkundigen weer tegengesproken dat
Sint-juttemis op 17 augustus valt. Zo
stelt de directeur van het Nederlands
Centrum voor Volkscultuur, Ineke
Strouken, dat mensen deze datum aan
Sint-juttemis gekoppeld hebben omdat
ze niet kunnen verkroppen dat ze niet
weten waar de zegswijze ‘Sint-juttemis’
vandaan komt. Volgens haar is er dan
ook geen enkel bewijs voor de bewering
dat ‘Sint-juttemis’ op 17 augustus valt.
Het Genootschap Onze Taal vermeldt
ook nog de mogelijkheid dat ‘jut’ in de
term ‘Sint-juttemis’ niets meer dan een
benaming voor een vrouw is. Zo
betekende ‘een domme jut’ vroeger
‘een domme vrouw’. Maar ook deze
verklaring voor het ontstaan van de
zegswijze is niet te bewijzen. De
herkomst van ‘met Sint-juttemis’ blijft
dus onduidelijk: misschien weten we
deze pas ‘met Sint-juttemis’.
9|10
SPATIE; juli 2014; jaargang 15, nummer 132
Colofon
SPATIE is de nieuwsbrief voor de
klinische patiënten van
Sophia Revalidatie. De laatste drie
nummers van SPATIE worden ook
gepubliceerd op de website van
Sophia Revalidatie:
www.SophiaRevalidatie.nl.
Redactie
 Ineke Luchtenberg
 Betsy Nieuwhof
 Sandra Smits
Corrector
Wilt u SPATIE de volgende keer
nakijken op leesbaarheid, laat het de
redactie dan weten. Bij voorbaat dank!
Kopij
Hebt u iets te melden wat voor anderen
interessant of leuk is, lever dit dan
uiterlijk 26 augustus 2014 in bij
Sandra Smits, managementassistent.
Handgeschreven of via e-mail:
[email protected].
Het volgende nummer verschijnt
in de week van 15 september 2014.
10|10

Download Report