Woensdag 4 juni 2014
W E E K B L A D
De Trompetter/De Maaspost is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 23
Maastrichts Mooiste
onverbiddelijk voor
langzame lopers
Jarige Maastrichtse
Hockeyclub heeft al
jaren een wachtlijst
3
Dick Nanninga:
‘scheidsrechter
WK-finale was
omgekocht’
5
Gigantisch
Extra inkomsten uit parkeergeld
Gemeente int
3 ton extra op
koopzondag
MAASTRICHT
De invoering van de wekelijkse koopzondag heeft de
gemeente Maastricht op
jaarbasis een kleine 300.000
euro extra aan inkomsten
uit parkeergelden opgeleverd.
MAASTRICHT - Pastoor Fons Kurris besprenkelt reus Pieke met goddelijk Maaswater. De reus ter nagedachtenis aan de beroemde Maastrichtse poppenspeler en kunstenaar werd zaterdag gedoopt. Zondag werd ‘Pieke’ voor het eerst meegetorst in het
internationale reuzenfeest dat Maastricht eens in de vijf jaar aandoet. Vele tienduizenden toeschouwers langs de route vergaapten zich aan 86 reuzen en een bonte stoet van middeleeuwse figuren. Volkse, burgerlijke, religieuze en keizerlijke dan
wel vorstelijke taferelen trokken voorbij. Ook een kleine 400 dieren, zoals paarden, ezels pluimvee en schapen deden mee
aan de reuzenstoet. Een uitgebreide fotoreportage is te zien op Maastricht.gezien.nl
Foto: Laurens Bouvrie
Deel Tapijn na zomer al open
MAASTRICHT
Een deel van het nu nog volledig afgesloten terrein van de
Tapijnkazerne gaat na de zomer
voor het publiek open.
barbecue.nl
Dat zei wethouder Gerdo van
Grootheest (Stadsontwikkeling) deze week bij zijn presentatie van de plannen voor het
volledig openstellen van het
voormalige kazerneterrein.
Het deel dat na de zomervakanties wordt opengesteld ligt
aan de achterkant van de kazerne. Ongeveer ter hoogte van het
bruggetje bij de Reek – daar
waar de Jeker opsplitst en een
tak onder de walmuur via het
Jekerkwartier de weg naar de
Maas vindt - wordt het hekwerk
dat park en kazerneterrein
‘naar binnen’opgeschoven. Tot
zover mogelijk richting Prins
Bisschopsingel kan het publiek
dan ook wandelen en vertoeven op het kazerneterrein.
Uiteindelijk zal het terrein
waarop de voormalige Tapijnkazerne ligt een open park worden. De bestaande gebouwen
die tussen het Stadspark en de
Prins Bisschopsingel liggen
krijgen functies voor cultuur,
horeca en startende bedrijven.
Ook de Universiteit Maastricht
gaat in de toekomst gebruik
maken van een deel van de
gebouwen.
Van Grootheest gaf verder
aan dat het Kerkraadse GaiaZOO mee gaat helpen het
voor iedere Maastrichtenaar
bekende dierenpark achter de
kazerne naar een hoger plan te
tillen. GaiaZoo is door Stichting Dierenpark benaderd om
mee te denken over de toekomst van het park.
Tot eind juni kan er gereageerd worden op de plannen
die de gemeente heeft met het
gebied.
Hortensia
Salades
• Komkommersalade
• Witte koolsalade
• Gemengde rauwkost
• Huzarensalade
• Kartoffelsalade
• Verse fruitsalade
Sauzen
• Zigeunersaus
• Cocktailsaus
• Knoflooksaus
• Satésaus
• Stokbrood met
kruidenboter
Hydrangea macrophylla
Diverse kleuren.
Potmaat 23 cm. Per stuk
€ 11,55
Benodigdheden
• Porseleinen borden
• RVS bestek
• Gasbarbecue
met gasfles
• Tangen
• Servetten
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl
BEZORGING DAGELIJKS • GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND • ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!
Dat schrijft het stadsbestuur
in brief aan de gemeenteraad
over de tussenevaluatie van de
wekelijkse koopzondag die
sinds 1 april 2013 in Maastricht
geldt.
Op jaarbasis int de gemeente
op de koopzondagen 589.816
euro aan inkomsten uit parkeerautomaten. Daartegenover
staan 293.606 euro aan extra
personeelskosten voor handhaving, verkeersregelaars, tunneltoezicht, onderhoud van parkeerautomaten, fietsenstallingen en reiniging. Onder de
streep houdt de gemeente een
kleine 300.000 euro over.
Mede gezien dit positieve saldo zegt de gemeente geen aan-
van 9,99Dvoor
open
2e pinksterdag
6,99
Elke zondag open van 11.00 tot 17.00 uur!
GroenRijk Berg en Terblijt
5óNVZHJŘ
www.groenrijkbergenterblijt.nl
ZN*HOGLJYDQWP23 23
leiding te zien om de vrijgegeven wekelijkse koopzondag
weer terug te draaien.
In het voorjaar van 2015
wordt de proefperiode met de
wekelijkse koopzondag definitief en uitgebreid geëvalueerd,
aldus het college van B&W.
Centrummanager Paul ten
Haaf, schakel tussen gemeente
en ondernemers in de binnenstad, liet begin april al weten
dat steeds meer zelfstandige
ondernemers zich aansluiten
bij de wekelijkse koopzondag
en ook hun deuren die dag openen voor het winkelpubliek.
“De zondag is inmiddels qua
omzet de tweede dag van de
week geworden,na de zaterdag.
Wellicht dat de kleinere ondernemers op andere dagen compenseren door de winkel in
daluren gesloten te houden.”
Het zijn vooral Vlamingen,
Walen en Duitsers die op koopzondag Maastricht aandoen.
Sjak Planthof
Anti-zakkenrol campagne
MAASTRICHT
Burgemeester Onno Hoes
doet donderdagochtend 5 juni
de aftrap van een preventiecampagne om mensen bewust te
maken van de gevaren van
straatroof en zakkenrollerij.
Met name in de binnenstad
van Maastricht worden regelmatig veel mensen op terrassen
van hun mobieltjes beroofd.
$VGRQGHUGDJYULMGDJ
]DWHUGDJHQH SLQNVWHUGDJ
&'!"+0!"7"!$"+
-/,Ɯ1""/'"3+
%"")3"")3,,/!"")Ȃ
$//
9/2( (
5(
*5$7 1
,6
*(
0217(
(5'
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen
Vlees
• Kipfilet
• Filetkarbonade
• Varkenssaté spies
• Mexicaanse
barbecueworst
• Grillburger
Laurens Bouvrie
GroenRijk_Berg_en_Terblijt wk23 - 83x90 fc
VADERDAG TIP
A-Z Barbecue Menu per persoon:
11
*RUGLMQHQ
LQEHWZHHQYLWUDJH
*5$7,6
0217$*((1
*5$7,6
.65$,/6
/&)0ǿ1,1ǜ*"1"/2&1ǖ012(Ȃ
www.tapijtcentrum.nl
Open
op 2e
Pinksterdag!
12.00 - 18.00 uur
Maastricht,
Tongerseweg 57
Vaderdag zaterdag 7 juni bij aankoop vanaf 25 euro gratis 1 kilo gemengd gehakt
Uw Barbecue-Specialist
SUPER VLEESHAL
Maaseikersteenweg 124 - Smeermaas-Lanaken - Tel. 0032 (0) 89 713 568
2SHQLQJVWLMGHQGLWPYULMX‡=DWX Zond. & maand. gesloten
LEKKERE ZELFGEMAAKTE VLEESWAREN VAN HET HUIS:
Gepaneerde kipfillet :
8.90 euro/kg >
Hele rij koteletten :
€ 4.25
3 kopen +
1 gratis
/ kg
Gratis versneden
Half varken ± 45 kg :
Rundsstoofvlees :
€ 3.25
€ 6.99
/kg
Gratis versneden
/ kg
Runderbil (billeman) :
Filet koteletten :
reclame geldig vanaf 5 juni tot en met 2 juli 2014
€ 7.50
€ 5.99
/kg
50 à 60 kg
/ kg
Kippendrumstucks :
Charcuterie-acties:
€ 2.99
rPresskop 200gr kopen +100 gr GRATIS!
/ kg
rKalfsboterhamworst
200gr kopen +100 gr GRATIS!
rGebakken paté
100gr kopen +50 gr GRATIS!
!
d
j
i
t
e
u
Barbec
Onze BBQ collis:
een zak houtskool gratis
OF 3 soorten sauzen
(tartaar, look, cocktail)
Barbecue colli 1
(10 personen)
10 stuks bbq satés
10 stuks witte pikante
worsten
10 stuks gemarineerde
kippendrumsticks
10 stuks gemarineerde
spekrolletjes
10 stuks chipolata of
merguezeworstjes
samen voor slechts
€ 38,44
Barbecue co
(10 personen)lli 2
10 stuks souv
10 stuks wittelaki
worsten
10 stuks hambu
10 stuks chip rgers
merguezeworolstata of
jes
10 stuks
gemarineerde
barbecue lapp
en
samen voor slec
hts
€ 38,44
i3
Barbecue co)ll
en
on
(10 pers
10 stuks witte
worsten
rgers
10 stuks hambu
té
sa
q
bb
s
uk
10 st
10 stuks
gemarineerde
kipfilet
10 stuks
gemarineerde
spareribjes
hts
samen voor slec
€ 45,40
Barbecue co
(10 personen)lli 4
10 stuks witte
worsten
10 stuks kipsat
é
10 stuks
gemarineerde
spekrolletjes
10 stuks
gemarineerd
halskotelettene
10 stuks chip
merguezeworolstata of
jes
samen voor slec
hts
€ 45,40
Barbecue colli 5
(10 personen)
10 stuks
rundsbrochettes
10 stuks gemarineerde
halskoteletten
10 stuks chipolata of
merguezeworstjes
10 stuks gemarineerde
kipfilet
samen voor slechts
€ 39,95
Barbecue co
(10 personen)lli 6
10 stuks shas
paprika + ajuilick (
n)
10 stuks
gemarineerde
halskoteletten
10 stuks
worstbrochett
es
10 stuks
gemarineerde
spekrolletjes
samen voor sl
€ 45,40 echts
Voor meer van onze artikelen: www.supervleeshalhendrickx.be
,
g
Voor meer van onze artikelen: kijk op: www.supervleeshalhendrickx.be. U kan ook altijd bestellen op ons nr: 0032 (0) 89 713 568
Wij zijn niet verantwoordelijk voor foute prijsvermeldingen of eventuele drukfouten.
DE TROMPETTER/DE MAASPOST
Woensdag 4 juni 2014
Wereldfeest
Pagina 3
Dood studente
waarschijnlijk
roofmoord
MAASTRICHT
Met het aanhouden van een
28-jarige verdachte in het Belgische Borgworm komen steeds
meer details naar buiten over
de toedracht van het drama dat
vrijdagmiddag in een flat aan
het Oranjeplein plaatsvond.
Daar stierf de 27-jarige studente Rianne Brouwer uit Nieuwegein in de armen van haar
vader. Verschillende media
melden dat de vrouw door messteken om het leven is gebracht.
Zij betrapte een inbreker in
haar appartement die haar vervolgens met dodelijke verwondingen neerstak en op de vlucht
sloeg. De studente was samen
met haar vader bezig met een
verhuizing.
MAASTRICHT - Exotische gerechten proeven, swingen op muziek uit allerlei landen, knutselen met afval, modeshows en kunst.
Dat is in een notendop het festival El Dunya dat ieder jaar op Hemelvaartsdag in het stadspark gehouden wordt. Organisator
Mondiaal Centrum bracht donderdag weer uiteenlopende wereldculturen bijeen. El Dunya komt uit het Arabisch en betekent
letterlijk 'de wereld' en dat is wat dit festival wil uitstralen: alle landen van de wereld komen bij elkaar via muzikanten, dansers, artiesten, workshops en stands.
Foto: Hans van Eijsden
Maastrichts Mooiste
hard voor trage lopers
MAASTRICHT
Het hardloopevenement
Maastrichts Mooiste hanteert in de editie van zondag
15 juni voor het eerst een
tijdslimiet voor de hardlopers. Wie niet binnen de
daarvoor aangewezen tijd
binnenkomt wordt onverbiddelijk uit het parcours
gehaald.
Dat deelde organisator Mike
Broers maandag mee bij het
aflopen van de inschrijvingstermijn voor het evenement.
“Zowel bij de vijf en tien kiloW E E K B L A D
Oplage:
63.000
Symphoniesingel 134, Maastricht
Postbus 2414, 6201 EA Maastricht
Tel 043-4077484
Fax 043-4077480
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Gemeente Maastricht
meter als bij de tien mijl houden we deelnemers die er te
lang over doen, tegen. Dit om
het schema van deze dag in
stand te kunnen houden.”
De deelnemers aan de vijf en
tien kilometer starten om 10
uur op de Markt. Ze lopen een
parcours door de binnenstad,
waarbij de tien kilometer
lopers het rondje twee keer
doen. Wie om 11.15 uur nog
niet café de Tribunal is gepasseerd, moet de race staken.
Broers: “Je moet wel heel langzaam lopen wil je hier het
slachtoffer van worden.” De
finish is ook op de Markt.
Om 12.15 uur lost oud
wereldkampioen schaatsen op
de sprint Erben Wennemars het
startschot voor de 2500 lopers
van de 10 mijl die over de Sint
Pietersberg gaat. Wie om 13.30
uur een punt op de Lage
Kanaaldijk nog niet bereikt
heeft, wordt eveneens uit de
wedstrijd
gehaald,
aldus
Broers.
De lopers die vanaf de Markt
aan de tien mijl beginnen, starten niet om 12 uur, maar om
12.15 uur. Dit vanwege het om
12 uur aflopen van de kerkdienst in de naburige Mathiaskerk. “Zodoende kunnen die
lopers na 12 uur een warming
up doen op harde muziek”,
aldus Broers.
Het aandeel van vrouwen in
het totale deelnemersveld van
7500 hardlopers neemt gestaag
toe.Dit jaar vormen zij bijna 50
procent van het deelnmersveld.
Vorig jaar maakten zij 35 procent uit van het totale aantal
sportievelingen dat aan Maas-
trichts Mooiste meedoet. Het 80 verkeersregelaars en signaaantal hardlopers bedraagt leurs langs het parcours. Ook
bevinden zich continu 4 amba1000 meer dan vorig jaar.
lances rond het parcours.In het
Als extra service voor de stadhuis huist een speciale
lopers zet Maastrichts Mooiste commandopost van politie en
dit jaar 12 ‘hazen’ in: lopers die medische diensten om alles in
met opschrift op hun tenue goede banen te leiden.
Aan de finish krijgen de deelaangeven dat deelnemers in
hun kielzog kunnen lopen.“Als nemers voor het eerst geen
je achter hen blijft lopen,kun je metalen medailles uit China.
precies de tijd halen die je De organisatie ‘Uit de Steigers’
nastreeft, want de hazen geven die met zorgjongeren een meuin
Gronsveld
aan op welke tijd ze koersen.” belmakerij
Langs het parcours staan zes bestiert, maakt 7500 medailles
posten waar de deelnemers van steigerhout. Daarvoor
mineraalwater overhandigd moeten de jongeren nog flink
krijgen van de nieuwe sponsor aan de slag. Ze hadden er al
Vitel. Aan de finish is er voor 5000 afgeleverd, maar doordat
iedere deelnemer finish-taart. er zich de afgelopen weken nog
Het bedrijf Daily Fresh ver- veel deelnemers hebben aangewerkt ruim 2 ton fruit in de meld, moet het in een kleine
twee weken tijd er nog 2500 bij
taarten.
Er staan zondag 15 juni circa produceren.
Sjak Planthof
de moord, Djeylan P., is maandag voorgeleid in Luik.Volgens
de Belgische justitie zal hij snel
worden uitgeleverd aan Nederland. De politie zegt de man op
het spoor te zijn gekomen door
minutieus onderzoek.
De politie maakte zondag
bekend dat een getuige een
man op een scooter fotografeerde die vertrok uit de buurt van
de flat aan het Oranjeplein.Verschillende media meldden juist
dat de vader van het slachtoffer
de man heeft achtervolgd nadat
hij uit het appartement vluchtte.Bij terugkeer in het flatje kon
hij geen enkele hulp meer aan
zijn dochter bieden.
Over een motief en wat zich
precies in de flat heeft afgespeeld wil de politie, hangende
De Belgische verdachte van het onderzoek, niets kwijt.
Man opgepakt met nog
722 dagen straf tegoed
MAASTRICHT
De politie heeft maandag een
26-jarige man uit Eijsden aangehouden in een woning in
Maastricht omdat hij nog precies 722 dagen gevangenisstraf
moet uitzitten.
De man stond bij de politie
gesignaleerd, omdat hij sinds
eind december vorig jaar niet
was teruggekeerd van verlof uit
een gevangenis. De Eijsdenaar
is inmiddels overgedragen aan
Justitie.
Inclusief 1 jaar
pech onderweg service
HEKKERT SERVICE TIP
20% KORTING OP REPARATIE
EN ONDERHOUD VOOR UW OPEL
VAN 10 JAAR OF OUDER.
Opels van 10 jaar en ouder krijgen vanaf nu 20% korting op onderhoud
en reparaties bij Hekkert Autogroep! Kijk voor meer info over dit unieke
aanbod op myOpel.nl of kom naar onze werkplaats.
www.hekkertautogroep.nl
Sittard • Maastricht • Heerlen • Roermond • Weert • Venlo
TALRIJKE VADERDAG GESCHENKIDEEËN IN ELKE PRIJSKLASSE !
Cristal Alken
5.
95
24 x 25 cl
12+12
GRATIS
Jupiler pils
24 x 25 cl
Brand pils
11.
25
24 x 30 cl
18 x 50 cl
Grimbergen
WK
PRIJS!
6+2
GRATIS
9.
5.
95
Leffe
Duvel
Blond/Donker
8 x 33 cl
24 x 33 cl
95
Duvel
24.
85
75 cl
Metalen
koker
7+1
GRATIS
+GRATIS
6.
2 APERO
GLAASJES
95
Accijnsverhoging in Nederland!!
5.
95
GRATIS verrassing
voor alle vaders op
zaterdag 14 juni !
k nog goedkoper bij ons!
Dus bier, gedistilleerd, wijn, taba
DRANKEN
OPENINGSUREN:
Dinsdag - Vrijdag: 09.00 - 18.00 uur
PIETER JANSSEN
U W
Blond/Donker
8 x 33 cl
S P E C I A A L Z A A K
Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur
Zondag & Maandag
Gesloten
Maastrichtersteenweg 56 I Riemst I België
Tel 0032(0)12/45 10 21
V O O R
A L L E
D R A N K E N !
"!#"#
"#"
DE TROMPETTER/DE MAASPOST
Woensdag 4 juni 2014
Pagina 5
80-jarige Maastrichtse Hockey Club is met meer dan 1000 leden de grootste sportclub van Limburg
Hockey is al lang niet meer enkel voor
jongens en meisjes met dubbele namen
MAASTRICHT
Terwijl 'hun' Caia van Maasakker met het Nederlands
damesteam in Den Haag
speelt op het WK hockey,
viert de Maastrichtse Hockey Club (MHC) komend
weekend zijn 80e verjaardag
in het nieuwe onderkomen
van de club in het Geusseltcomplex. Een feest met een
reden: hockey leeft als nooit
tevoren in Maastricht, vooral bij meisjes.
Om maar meteen met de
deur in huis te vallen: het jarige MHC heeft een luxe-probleem. Sinds vijf jaar kent de
club een ledenstop. Het lijkt
wel alsof alle Maastrichtse
meisjes in de leeftijd van 6 tot
12 jaar lid willen worden van
deze club. Velen van hen staan
op een wachtlijst, te popelen
om een balletje te mogen slaan
op de velden bij het sportcomplex rond het Geusseltbad.
En die velden zijn nu juist de
reden dat veel meisjes in de
wachtkamer zitten. MHC
beschikt over drie velden. Het
probleem zit in het grote aantal
jeugdteams in verhouding tot
het aantal beschikbare speelvedlen. Voorzitter Remco Brave: "We spelen hier zaterdag
van 's ochtends half negen tot 's
avonds 8 uur. Non-stop." De
club zegt eigenlijk in de toe-
Philippe Groutars, lid van de technische commissie, en voorzitter Remco Brave, op één van de
drie hockeyvelden van MHC.
Foto: Sjak Planthof
komst 5 velden nodig te hebben om alle teams fatsoenlijk
aan bod te laten komen. Brave:
"We zouden van de gemeente
een vierde veld krijgen, maar
dat plan is sinds de crisis in de
ijskast gezet. We vestigen onze
hoop op het nieuwe sportbeleid voor 2015 waarin de optie
van vijf velden genoemd wordt.
We zijn daarover met de
gemeente in gesprek.In het coalitieakkoord is reeds een vierde
veld opgenomen.” Wat dat
betreft zit MHC in een vreem-
de spagaat. Een jaar geleden is
de club verhuisd naar een fonkelnieuw clubhuis in het nieuwe Geusseltcomplex,met terras
en uitzicht op de velden.Samen
met de voetbalverenigingen
Willem I en RKASV deelt het
een walhalla aan hypermoderne kleedruimten. “We hebben
een schitterende behuizing
gekregen met prima buren,
maar het ontbreekt ons aan voldoende velden. Daar wringt de
schoen",aldus voorzitter Brave.
Het tekent het dillemma van
de naar eigen zeggen grootste
sportclub van Limburg, met
meer dan 1000 leden en nog
steeds groeiende. De tijd dat
hockeyclubs enkel werden
bevolkt met spelers met voornamen als Floris-Jan en MarieLouise ligt ver achter ons. Brave: "Dat imago klopt al lang
niet meer. Kijk maar naar ons
ledental, dat is het beste bewijs
dat hockey niet meer elitair is."
Ook het ‘Hollandse gehalte’
van de club valt reuze mee, valt
Philippe Groutars, lid van de
MVV heeft nieuw retro-shirt
MAASTRICHT
MVV heeft een nieuw wedstrijdtenue voor 2014-2015.
Het shirt heeft een metamorfose ondergaan: de verticale
strepen op het shirt en de kraag
zorgen voor een retro look.
Opvallend is ook de Maastrichtse stadsengel in afwijkende kleuren op de rechterborst.
De presentatie van het shirt is
ook het startschot voor samenwerking tussen Veer Zien MVV
en Masita. De partijen gaan
samen een nieuwe merchandiselijn samenstellen, welke van-
af komend seizoen verkrijgbaar
is. Hiermee komt de verkoop
van deze merchandise lijn voor
een groot deel in handen van
Veer Zien MVV. Zo zal de stichting op wedstrijddagen in en
om De Geusselt en via de webshop mvvfanstore.nl het nieuwe shirt te koop aanbieden.
Veer Zien MVV en Masita
zijn voor de seizoenkaarthouder bovendien direct een actie
gestart. Bij bestelling van een
nieuwe seizoenkaart kunnen
fans het nieuwe shirt reserveren
tegen een korting van 10 euro. Sven Braken in het nieuwe shirt.
t#JK NBY NJY TQJFTFO HSBUJT CCR TBVT
t%VSPD %PMJWF CBDPO OJFVX
HSBN 5,95
t,JQTQJF[FO HFNBSJOFFSE keuze uit diverse smaken
TUVLT 5,50
t,SVJEFOCPUFSTUFBLT
TUVLT 6,95
t,JQmMFU OBUVSFM PG HFNBSJOFFSE
TUVLT 5,00
t1FQ XSBQ
QFS TUVL 2,25
t(FLBDIUFSIBN (SJMMXPSTU FO -JNCVSHTF TOJKXPSTU
100 gram p/soort samen 3,95
t,BMGTMFWFSXPSTU
HSBN 2,25
t,POJKOFOCPVUFO [PFU [VVS
LJMP 9,90
t,BMLPFOSFFQKFT JO -JNCVSHTF NPTUFSETBVT
HSBN 5,95
t*UBMJBBOTF PWFOTDIPUFM
HSBN 5,95
t,JQQFOTPFQ
LJMP 3,95
t5BDP QJ[[B
TUVLT 6,50
t1BTUB GBOUBTJF TBMBEF
HSBN 2,09
t-FOUF SBVXLPTU TBMBEF
HSBN 1,09
t,PVEF TDIPUFM
technische commissie van de
club, hem bij: "Dat deel wordt
enkel gevormd door studenten
die bij ons komen spelen. De
Maastrichtse jeugd vormt het
leeuwendeel van de club."
Groutars organiseert dit weekend samen met een aantal
leden de lustrumactiviteiten
van MHC. Toevalligerwijs valt
het lustrum samen met het WK
hockey in Den Haag. “Vrijdag,
zaterdag en zondag zijn de wedstrijden bij ons te volgen op een
groot scherm.” Op vrijdagavond is er een WK kwis, op
zaterdag een sponsorloop, met
borrel en een spectaculair feest
na afloop.Zondag is de dag van
het familie-toernooi.
Geschiedenis
Na
vele
omzwervingen in zijn 80-jarig
bestaan door de stad, MHC
begon in 1934 als studentenclub in Jekerdal, heeft de club
nu een goede stek gevonden bij
de Geusselt. En waar veel voetbalclubs nog steeds huiverig
zijn voor kunstgras, is dat bij
MHC al sinds 1983 gemeengoed. Groutars: “Bij het hockey
was de komst van kunstgras
juist een verademing. Het spel
is er sneller en dynamischer
door geworden.” Met de aantrekkelijkheid van het spel nam
ook het ledental gestaag toe.
MHC telt anno 2014 vijf herenteams, zeven damesteams en
één veteranenteam. Het gros
Meer informatie over MHC
en
het
lustrumweekend:
www.maastrichtsehockeyclub.nl
Sjak Planthof
Trost trainer Roda JC
KERKRADE
René Trost is de nieuwe trainer van Roda JC. De voormalig
speler van de club, die ook drie
jaar MVV trainde, is de opvolger van Jon Dahl Tomasson.
Trost heeft maandag een
tweejarig contract bij de naar
de eerste divisie gedegradeerde
club uit Kerkrade getekend.Hij
vervangt Tomasson, die na de
degradatie is ontslagen.
Trost trainde afgelopen seizoen VVV. Hij liet onlangs
weten zijn contract bij de club
uit Venlo niet te verlengen.
De geboren Kerkradenaar
Foto: Frank Kerbusch
Trost speelde, met uitzondering van één jaar VVV, zijn hele
leven voor Roda JC. Tussen
1983 en 1998 kwam hij in 311
wedstrijden in actie waarin hij
23 doelpunten wist te maken.
Tussen 1998 en 2005 was
Trost assistent-trainer van Roda
JC. Vervolgens werd hij hoofdtrainer bij Patro Maasmechelen, Lierse SK en KVSK United
voordat hij in 2007 terugkeerde
naar Roda JC als hoofd jeugdopleiding.
In 2009 werd hij aan de technische staf toegevoegd als assistent-trainer.
Word jij onze vakantiecollega?
Envida heeft vakantiekrachten nodig voor de zomervakantie als
Huishoudelijke hulp in de gemeenten Eijsden-Margraten, GulpenWittem, Maastricht, Meerssen, Vaals en Valkenburg a/d Geul.
Je verricht huishoudelijk werk bij de cliënten thuis. De werkzaamheden bestaan onder meer uit het schoonmaken van het huis, wassen
en strijken. Een specifieke vooropleiding is niet nodig.
Interesse?
Ben je minimaal drie aaneengesloten weken
beschikbaar en in het bezit van een auto (Heuvellandgemeenten), mail dan je gegevens naar
[email protected] of bel 043 - 369 06 90.
LJMP 5,50
Bergerstraat 52, 6226 BD Maastricht Tel. 043 - 3625226
AANBIEDINGEN GELDIG VAN DINSDAG 3 T/M ZATERDAG 7 JUNI 2014
WWW.HEUTS.KEURSLAGER.NL
van de leden bestaat echter uit
junioren, 60 teams in totaal.
Daarvan zijn er 12 jongensteams en 23 meisjesteams. De
jongste jeugd telt nog eens 9
jongensteams en 16 meisjesteams. Groutars: “Het aantal
jongens blijft een beetje achter
bij de meisjes. Jongens gaan
toch nog steeds liever voetballen.” Om meer jongens enthousiast te maken voor hockey is
MHC met speciale ‘clinics’voor
deze doelgroep gestart.“We willen toch echt een gemengde
club blijven.” Zowel het hoogste dames- als herenteam van
MHC speelt in de tweede klasse.Groutars: “We zijn zowel een
recreatieve als een prestatiegerichte club. Want succes trekt
nu eenmaal aan.” De Maastrichtse Hockey Club heeft in
de loop der jaren een handvol
jeugd-internationals
afgeleverd bij Oranje. Eén van hen,
Caia van Maasakker,is met hockey begonnen bij MHC. Ze
speelt nu mee op het WK dat
wordt gehouden in Den Haag.
Groutars: “Dat maakt het lustrumweekend natuurlijk extra
speciaal.”
De nieuwe naam van Vivre en GroenekruisDomicura.
De Desk-VGO groep (met de bedrijven Desk Services en VGO direct mail), is een vooraanstaande
ZWLSLYPUKLTHYR[]HU7YPU[4HPSLU9LZWVUZM\SÄSTLU[HJ[PLZ+PYLJ[4HYRL[PUNJHTWHNULZ>LIZOVWZ
en Loyaliteitsprogramma’s. Service, kwaliteit en innovatie zijn belangrijke kernwaardes van ons
ILKYPQM+LNYVLWTL[]LZ[PNPUNLUPU)LZ[LU4HYNYH[LU[LS[aV»UTLKL^LYRLYZPZK`UHTPZJO
YLZ\S[HH[NLYPJO[LUOLLM[LLUVUKLYULTLUKLJ\S[\\Y
Op dit moment is er ruimte voor uitbreiding in ons team en daarom zijn we op zoek naar:
Oproepkrachten (m/v)
Voor de afdelingen Consumer Care Center, Post Data Verwerking en Magazijn.
13-18
juni
Wat houdt het werk in?
+L^LYRaHHTOLKLUSVWLU\P[LLU]HUOL[aLSMZ[HUKPNLU]VSNLUZKLNLZ[LSKLWYVK\J[P]P[LP[ZLU
R^HSP[LP[ZUVYTLU]LY^LYRLULUHMOHUKLSLU]HU[LSLMVVULULTHPS]LYRLLYWVZ[ZVY[LYLUKH[HLU[Y`
^LYRaHHTOLKLULUOL[VYKLYWPJRLU
-\UJ[PLWYVÄLS
Vereisten:
HBO werk- en denkniveau. Flexibel inzetbaar. Ervaring met inbound/outbound callcenter
^LYRaHHTOLKLUIPUULULLUOLJ[PZJOLHKOVJ^LYRVTNL]PUN
Kennis:
,LUaLLYNVLKLRLUUPZ]HU5LKLYSHUKZPUaV^LS^VVYKLUNLZJOYPM[
Kennis van andere talen, o.a. Frans, Engels, Duits is een pre. Een zeer goede kennis van
[HSLUPUaV^LS^VVYKLUNLZJOYPM[UH[P]LPZLLUHIZVS\[L]LYLPZ[L
.VLKLRLUUPZ]HUTVKLYULZVM[^HYLLUPU[LYUL[HWWSPJH[PLZVH4:6MÄJL
Vaardigheden:
ALLYNVLKTVUKLSPUNLUZJOYPM[LSPQRR\UULUJVTT\UPJLYLUVWKP]LYZLUP]LH\Z
6]LYaPJO[R\UULUOV\KLU
.VLKWYPVYP[LP[LUZ[LSSLUHHULPNLU^LYRaHHTOLKLU
/VNL[`WLZULSOLPK
Accuraat.
Zowel goed zelfstandig kunnen opereren, maar ook in staat als teamspeler te functioneren.
2HUZULSZJOHRLSLUTL[TLLYKLYLZ`Z[LTLU[LNLSPQR^LYRLUVVRVUKLYOVNLKY\R
Gelaender Kirmes laat de
Nederlandse leeuw brullen!
WK-WEDSTRIJDEN ORANJE OP DIVERSE SCHERMEN
www.gelaenderkirmes.nl
Attitudes:
-SL_PILSVWLULULLYSPQRLOV\KPUNZ[YLZZILZ[LUKPNSLLYNPLYPNTHHR[aPJORLUUPZZULSLPNLU
Wij bieden:
>PQIPLKLUQLNVLKLHYILPKZ]VVY^HHYKLULULLUWHZZLUKZHSHYPZTL[LLUJVU[YHJ[]VVY
minimaal 12 uur per week.
:[HUKWSHH[Z!Margraten
:VSSPJP[LYLUWLYLTHPSOLLM[KL]VVYRL\Y:[\\YQLZVSSPJP[H[PL]VVYaPLU]HU*=UHHY!
Lizette Simons, Business Proces Manager, [email protected]
:S\P[PUNZKH[\T! 30 juni 2014
(JX\PZP[PLUHHYHHUSLPKPUN]HUKLaL]HJH[\YL^VYK[UPL[VWWYPQZNLZ[LSK
FINAL SALE
BIJ HEUNEN OPTICIENS BEEK
Alle brilmonturen €50
Alle zonnebrillen €50
Deze actie ia alleen geldig bij aankoop mèt glazen. Glazen niet inbegrepen in deze actieprijs.
1 Week Final Sale
Bij Heunen Opticiens Beek
Van 2 juni tot en met 7 juni 2014
Tijdelijk adres: Marktstraat 30 Beek 046-4362004
Niet geldig icm andere aanbiedingen. Vraag in de winkel naar de voorwaarden.
DE TROMPETTER/DE MAASPOST
Woensdag 4 juni 2014
Wee of boe
waor dat ouch alweer?
Pagina 7
PRIJS
VERLAGINGEN
Luxe
cake
*
v
entenbond
olgens de Consum
Chocobollen
van 2.99
v an 1.99
1.65
2.75
Cappuccino of Wiener Melange
Candybars
v an 1.29
1.09
Premium
vruchtensap
Deez kier begin iech beij de
letste en dat waor Math Courtens. Boerum? Umtot Math ziene Pa Gerard, de fietseweenkel
Courtens in 1940 had opgeriech aon de Calvariestraot
nommer 16. Het terrein achter
die poort kende meerdere
ondernemers en bewoners. De
familie Hey woonde boven de
garage. Op de binnenplaats
Rassin de dakdekker en links
stalde bakker Deckers zijn trekpaarden. Direct links achter de
poort had Hertog zijn meubelmakerij.
Toch waren er mensen die de
poort aan een andere straat toeschreven, zoals de Jekerstraat
(daar zijn 3 poorten te bewonderen), zelfs de Kommel en de
Pieterstraat werden genoemd.
Over het algemeen herkenden de meer dan dertig bellers
en mailers deze plek. Iedereen
was het roerend eens dat dit de
poort van Courtens was, maar
ook een aantal mensen meenden dat dit de toegang was tot
de latere garage van Bollen.
Maar Bollen ligt iets hoger (een
tussenwoning) richting Calvarieplein.Ook werd de naam van
een
koetsenverhuurbedrijf
genoemd van van den Boom.
Doch deze zat met zijn manège, waar nu de toegang is aan
het Herdenkingsplein, naast
deze manège lag het Badhuis.
Beiden zijn afgebroken voor de
nieuwbouw aan de JekerstraatCalvariestraat. Vele reacties:
eentje van Peter Olieslagers die
in zijn jongensschooltijd, vanuit de Grote Staat te voet naar
de Gondulphus liep en zodoen-
de de poort herkende, anderen
weer verhaalden waar zij als
kind speelde en weer een ander
deed een verhaal over de verkoop van eieren en aardappelen in de oorlogsjaren.
Met dank aan: John Vaessen,
Fred Niessen (stuurde mij een
vijftigtal foto’s, waarvan ik
zeker enkele zal plaatsen), Paul
Roijen, Harie Tonnaer, Margot
Haine, Dave Hendrix (zijn
vader had een boek met tekeningen van Maastricht), Diana
van Dijk, Tiny Toulouse (huis
van haar grootouders), Lenie
Tieman, Jean Dassen (broers
van Bollen waren lid van de
Broederschap van St. Servaas),
Paula Geurten (kocht voor kinderen een fiets en een brommer), George Courtens zoon,
Pierre Lumens, Koenraad Elie,
Lenie Coenen, Jeannie Jacobs,
Ber Schuimer, mevr. RaikeKools, Astrid van Glabbeeck,
Alex Winckers, H. Vroemen,
Willy van Gelooven, Thérèse
Weens, Elly Kamps, Jo Voorst,
Leon Lahaye (stuurde een foto
dichtgemetselde deur), Elly
Huskens, Breur van Gelooven
en om af te sluiten Annemiek
Stegerman uit Nijmegen. Buiten de stad komen niet zo gauw
reacties binnen, doch deze was
in zoverre bijzonder, omdat de
naam me bekend voorkwam! Ja
hoor zij fungeerde als scriptgirl/studente met Gied Jaspars
voor mijn film in 1964. Vieftig
jaor geleijje, waor wel eve leuk.
Boe de poort vaan Courtens al
veur kin dene..
Frisse fruitdrank
v an 1.69
Nieuwe foto:
Op ‘ne wintermörrege iech had kaw veenger maakde iech dee foto en droge de vroului sjaalkes op hunne kop. Veer höbbe ’t daan euver ’t jaor 1958. Je kijkt de Alexander Battalaan in op de hoek van de Stationsstraat. Ik maai het gras weg voor uw voeten. De bedoeling is of u beide zaken nog kent: Molin en Modern. De eerste was een
banketbakker de ander een fotograaf. Wat was de specialiteit van Molin? U mag ook
een ander verhaal vertellen over de foto! Aan de straat is weinig veranderd allee op
de lantaarnpalen (de lanteries) na.
Jef Bastiaens
Belle , sjrieve of mailen: 3510064/Sphinxlunet 61E 6221JK / [email protected]
Oplossing:
v an 1.89
1.59
1.79
van 0.69
0.65
Yoghurtdrink
van 0.89
Brosse koek
0.69
* Bron Consumentengids april 2014.
Vanaf woensdag 04-06-2014
v an 1.65
1.39
PC MD 8349
Allround PC voor
thuisgebruik.
- 4 GB DDR3
SDRAM
werkgeheugen
met 1.866 MHz
- 2 TB harde schijf
Gezinstent
4 tot 6 personen.
99.99
399.00
Zomerfruitplanten
Rozen*
Pioenen*
Diverse soorten.
Diverse kleuren.
24 stelen.
Lengte: 40 cm.
Diverse soorten en
kleuren, ook wit. 8
stelen. Lengte: 50 cm.
Vanaf 04-06-2014
2.99
* Prijzen geldig t/m 08-06-14
1.99
3.99
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
Acties geldig t/m
maandag 9 juni 2014
www.janlinders.nl
Lekker veel
Pinkstervoordeel
bij Jan Linders
1e Pinksterdag
zijn veel van onze
supermarkten open. Kijk op
janlinders.nl/openingstijden
2e Pinksterdag
zijn alle supermarkten open
Stoney Creek
alle varianten
750 ml
5.49
50%
KORTING
PRIJS PER FLES 2.75
BBQ-worsten
Beiers, poesta
of naturel
360 gram
2.89
Nectarines
of perziken
500 gram
2.29
OP=OP
50%
KORTING
PRIJS PER 500 GRAM 1.15
Ambachtelijke Keuken
saladeschotels
alle varianten
400 gram
1.89
50%
KORTING
50%
KORTING
PRIJS PER 360 GRAM 1.45
PRIJS PER BAK 0.95
Jan Linders Maastricht Tongerseweg 57
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
DE TROMPETTER/DE MAASPOST
Woensdag 4 juni 2014
Pagina 9
Dankzij posters Jacqueline Klingenstijn
Zestigplussers gratis naar feestmiddag
Ook Ziesjoem is zaterdag 21 juni van de partij in buurtcentrum Mariaberg.
MAASTRICHT
Bewoners van 60 jaar en
ouder uit Blowdörrep/Mariaberg kunnen zaterdag 21 juni
Erwin, Huub Adriaens en Ziesjoem aan het werk zien. Dankzij de posteractie van Jacqueli-
ne Klingenstijn is de toegang
tot deze feestmiddag gratis.
Jacqueline
Klingenstijn,
kunstenares, eigenaresse van
een Maastrichts café en gek van
carnaval, zorgt rond de vastelaovend voor fraaie carnavalsui-
tingen in haar eigen kroeg,
maar ook in andere Maastrichtse cafés. Haar kleurrijke kunstwerken worden inmiddels zeer
gewaardeerd in de Limburgse
hoofdstad. Vlak voor carnaval
2014 ontwikkelde Jacqueline
Vrouwenrechtswinkel: conflict met de buren
doorschietende wortels van
bomen en/of struiken van de
buren op uw eigen grond,heeft
u het recht deze te verwijderen.
U hoeft hiervoor vooraf geen
toestemming aan uw buren te
vragen. Het is wel verstandig
om de buren in te lichten voordat u actie onderneemt. Als u
Wanneer er sprake is van door de verwijdering van de
wortels de boom en/of struik
ernstig beschadigt,kunnen uw
buren u aansprakelijk stellen
voor vernieling. In dit laatste
geval,moet u mogelijk de,door
u aangebrachte,schade vergoeden.
Heeft u nog vragen over dit
onderwerp of over andere juridische zaken? Kom dan naar
MAASTRICHT
De Drumband van Fanfare
Sint Cornelius Borgharen geeft
zondagmiddag 8 juni een concert in één van de zalen van het
Mecc in Maastricht.
De Limburgse zangeres en
actrice, Suzan Seegers doet ook
mee aan het concert. Seegers is
bij het Nederlandse publiek
vooral bekend van de televisieserie 'Op zoek naar Evita'.
De drumband belooft vanaf
14 uur in het Auditorium 2 een
wervelende show te presenteren.: all4music. De percussiegroep wordt ondersteund door
een gitarist, basgitarist en een
toetsenist. De muziek wordt
vocaal begeleid door Het 55
koppen tellende koor Vocal
Group Get Real uit Bunde.
Showdance Group D-Energizers toont hun danskunsten.
Meer informatie over de
entreeprijzen is te vinden op:
www.drumband.sintcornelius.nl.
met hulp van A&C Media, uitgever van deze krant, een kleurrijke carnavalsposter,die ze ook
verkocht voor het goede doel,
te weten de organisatie van een
gratis feestmiddag voor 60plussers, vaak een ‘vergeten
groep’. De verkoop leverde een
mooi bedrag op. Daarnaast
zorgden verschillende sponsors voor een bijdrage net als
genoemde artiesten, die tijdens
de middag allen belangeloos
DE TAART VAN
zullen optreden.
DE MAASPOST
Het feest op zaterdag 21 juni
Voor:
duurt van 14.00 tot 17.00 uur.
Locatie is het buurtcentrum
Mariaberg. Een toegangskaart
M. Stols
voor deze middag is vanaf donuit
derdag 5 juni af te halen bij café
Malberg
de Bombardon aan de Sint
Annalaan 7.Er zijn 150 kaarten
en op = op (bij het afhalen van
de gratis kaart dient een identiZij verzorgt reeds 4 jaar
TERIE HUB ESSERS,
teitskaart overlegd te kunnen lang haar hoogbejaarde, zieST. ANNALAAN 5
worden).
ke vader, dag en nacht. Ook
IN MAASTRICHT.
advertorial
Truus heeft ruzie met buurvrouw Marianne over doorschietende wortels die afkomstig zijn van de heg van Marianne. Marianne weigert, op
meermaals vriendelijk verzoek van Truus, deze te verwijderen. Wat kan Truus nu doen?
St. Cornelius in het Mecc
onze inloopspreekuren op
donderdagavond van 19:0021:00 uur en vrijdagochtend
van 10:00-12:00 uur op Spoorweglaan 9 in Maastricht. U
kunt ons ook korte juridische
vragen voorleggen per e-mail
([email protected]). Wij geven uitsluitend advies aan vrouwen.
voor haar bejaarde buren
staat ze altijd klaar. Niets is
U kunt kandidaten voorhaar teveel. Zelf cijfert ze dragen voor de Taart van De
zichzelf altijd weg.
Maaspost. Vermeld naam en
adres van de kandidaat en
Binnenkort
ontvangt een motivatie.
mevrouw Stols voor haar
Dit kunt u mailen naar:
inzet een brief waarmee ze redactiemaastricht@aenceen smakelijke taart kan media.nl of naar:
afhalen bij:
De Maaspost, postbus
2414, 6201 EA Maastricht
PATISSERIE-CHOCOLA
nieuwe inzendingen altijd welkom
$VGRQGHUGDJYULMGDJ]DWHUGDJHQ SLQNVWHUGDJ
H
'$*(13,1.67(5$&7,(6
&'!"+0!"7"3&"/
!$"+-/,Ɯ1""/'"3+
%"") 3"") 3,,/!"")Ȃ
$//(
(1
9/2(5
6
,
7
$
*(5
((5'
7
1
2
0
*
)OH[39&
*5$7,621'(59/2(5
*5$7,6
(*$/,6(5(1
)"5Ȓ )& (ǿ$/1&0,+!"/3),"/Ȣ)"5Ȓ01/,,(Ǿ$/1&0"$)&0"/"+
8ZGLFKWVWELM]LMQGHZLQNHOLV
07&0$$675,&+7
Punterweg 46 (Industrieterrein Beatrixhaven)
T. (043) 363 12 77
*RUGLMQHQLQEHWZHHQYLWUDJH
*5$7,60217$*((1
*5$7,6.65$,/6
/&)0ǿ1,1ǜ*"1"/2&1ǖ012(Ȃ
MTC INTERIEURS
:::7$3,-7&(175801/'(*522767(21/,1(&2//(&7,(92259/2(5(1(15$$0'(&25$7,(
7$3,-7 ‡9,1</ ‡ )/(;39& ‡ /$0,1$$7 ‡ +287(19/2(5(1 ‡.$53(77(1 ‡ *25',-1(1 ‡ =21:(5,1* ‡ 75$33(1 ‡ 0(8%(/(1
9UDDJQDDUGHYRRUZDDUGHQLQGHZLQNHORINLMNRSZZZWDSLMWFHQWUXPQO'UXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ
ADVERTORIAL
wiertz.com
Natuurlijke oplossing
bij spataderen, zware benen
en rusteloze benen
Zo’n 20% van de Nederlanders heeft te maken met
spataderen. Niet zo gek ook,
eigenlijk. Onze benen zijn namelijk verantwoordelijk voor
het dragen van een compleet
lichaam en de grote aderen
in onze benen moeten ook
nog eens veel werk tegen de
zwaartekracht in verrichten.
Plus: aderen worden door de
jaren heen minder elastisch,
wat ze extra ‘spatgevoelig’
maakt. Een geheimpje uit
de natuur is de werkstof
Aescine uit wilde paardenkastanje. Aescine helpt om
de doorbloeding van de grote
beenaderen te ondersteunen.
Hoe ontstaan spataderen?
Als een grote beenader zijn
elasticiteit verliest, kan het
bloed niet meer goed omhoog
worden gepompt en blijft
hangen.
Hierdoor ontstaan spataderen: zichtbare, blauwe, kronkelende aderen op de benen.
Niet mooi en ook lichamelijk
geen pretje. Spataderen kunnen namelijk zorgen voor een
zwaar, vermoeid en soms ook
pijnlijk gevoel in de benen.
Ook rusteloze benen kunnen
een gevolg zijn van spataderen.
Wie krijgen spataderen?
Mensen met overgewicht en
zwangere vrouwen hebben
meer kans op spataderen. Het
extra gewicht zorgt namelijk
voor een grotere druk op de
aderwanden. Daarnaast: hoe
hoger de leeftijd, hoe zwakker
de vaatwanden. Bij vrouwen
komen spataderen overigens
vaker voor dan bij mannen,
net als bij mensen met een
staand beroep.
«
aderen, zware benen en
rusteloze benen.
A.Vogel Aesculaforce* is
verkrijgbaar in een verpakking van 30 of 50 tabletten
bij drogist (o.a. Kruidvat,
Etos, DA, DIO), apotheek, supermarkt en de
meeste gezondheidswinkels.
Adviesprijs vanaf € 9,99.
Wiertz Personeelsdiensten is een bijzonder bureau. Als familiebedrijf staan
we dicht bij uitzendkrachten en opdrachtgevers. We doen dat met 10 filialen in
Limburg en een compleet dienstenpakket. Voor onze opdrachtgever in de omgeving
Maastricht zijn wij per direct op zoek naar:
INPAKKERS (-STERS)
Functieomschrijving
Je hebt ervaring met inpakwerkzaamheden en fijn productiewerk, daarnaast
weet je van aanpakken. Je bent flexibel en het werken in 3 ploegendiensten is
voor jou geen probleem. Ook ben je beschikbaar voor werk in de weekenden.
Je bent in het bezit van eigen vervoer en je kunt direct aan de slag!
Bij voorkeur heb je geen vakantie gepland.
Interesse? Neem dan van maandag t/m vrijdag van 8.30 uur tot 17.30 uur
contact op met onze vestiging te Maastricht Avenue Ceramique 14.
T +31 (0) 43 3510086 of mail naar [email protected]
Bekijk voor meer actuele vacatures onze website www.wiertz.com!
Sterk in werk
‘Door gebruikers
beoordeeld met
een 9,1’
Zelf doen bij spataderen
Voldoende bewegen helpt.
Verder zijn een gezond gewicht en het zo veel mogelijk
vermijden van roken, koffie
en alcohol erg belangrijk. Er
zijn ook natuurlijke middelen
die kunnen ondersteunen bij
spataderen en zware benen.
A.Vogel Aesculaforce* bevat
een gestandaardiseerde hoeveelheid van 50 mg Aescine en
helpt daardoor snel bij spat-
Maastricht:
Centrum, Mariaberg,
Heer, Scharn
lgië
in Be
er de
net ov
grens
waar de Prins van
thuis is
* Traditioneel kruidengeneesmiddel. De
toepassing is uitsluitend gebaseerd op
reeds lang bestaand gebruik. Lees voor gebruik de bijsluiter.
Voor meer info of reservaties: Toerisme Diest, Koning Albertstraat 16a,
3290 Diest. Tel.:+32 13 35 32 74, mail: [email protected]
www.toerismediest.be
Bij inlevering van deze advertentie ontvangt u bij Toerisme Diest een kleine attentie
7-8-9 juni 2014 PINKSTER OPENDEURDAGEN
SPECIAALE
VOORWAARDEN
zaterdag 7
juni van 15
u. tot
18u.
ACTIE S
voor bouw PECIAAL
ers en verb
ouwe
... met waa
rdebonnen rs
te
winnen tot
€ 1000 on
d
e
r
aanwezige
n...
TIJDENS DE
OPENDEURDAGEN
www.seegernatuursteen.be
www.seegerstegeldesign.be
Pannenhuisstraat 39/40 - Dilsen Stokkem
ÓÓK SCREENS EN GLASSCHUIFWANDEN
Openingstijden:
Pinksteren
Zaterdag 7,
Zondag 8 en
Maandag 9 juni
open van
11.00-15.00 uur
Iedere zaterdag
OPEN
r
van 10.00 t/m 14.00 uu
OPEN DAGEN ACTIES
GRATIS TELESCOOPWASBORSTEL
GRATIS LED-SPOTS IN OVERKAPPING
GRATIS LEUKE VERRASSING
BIJ AANKOOP IN SHOWROOM
Showroomadres: Langheckweg 40 in Kerkrade
(naast auto Jurgen) Tel. 045-545 57 57
Tevens presen
tatie
van onze nieuw
e
overkapping
TERANDA!!”
DE TROMPETTER/DE MAASPOST
Woensdag 4 juni 2014
Pagina 11
Nanninga: ‘Wij mochten finale niet winnen!’
In aanloop naar het WK 2014 spreken we in een vijf-delige serie met diverse oud-internationals, direct betrokkenen en supporters over het heden en verleden van het
Nederlandse elftal.
In de vorige weken hadden we Jan Jongbloed, Coocky
Voorn en Ernie Brandts aan het woord. Deze week is het
de beurt aan Dick Nanninga. De enige Nederland die
ooit in de finale van een WK een regulier doelpunt
scoorde.
NEEROETEREN
"De finale in 1978 mochten en konden we niet winnen.
Daar zou de scheidsrechter hoe dan ook voor zorgen. Dat
was zo klaar als een klontje. De hele boel was omgekocht.
Argentinië had nooit in de finale mogen staan. Vorig jaar
werd ook duidelijk dat Argentinië de plek in de finale via
een voedselprogramma richting Peru gekocht had." Aan
het woord voormalig Roda JC, MVV én Oranje-spits Dick
Nanninga.
Door Jurgen Simon / Foto: Gert Lammer
In zijn boerderijtje in het Belgische Neeroeteren zal Nanninga de wedstrijden van het
WK in Brazilië 2014 nauwlettend volgen. Hij ziet het somber in voor Nederland, heeft
zijn geld gezet op Brazilië. De
man die als enige Nederlander
ooit een veldgoal scoorde in
een finale van een WK - Johan
Neeskens tekende in 1974 voor
een doelpunt vanuit een strafschop - is nog steeds herstellende van twee jaar ziekenhuis en
revalidatiekliniek.
Twee jaar geleden werd zijn
dikke teen van zijn rechtervoet
geamputeerd. Suiker. De teen
was niet meer te redden.
Nanniga verplaatst zich in
die tijd op krukken. In de
sneeuw gaat hij hiermee op 28
december 2011 op uit. Hij valt.
Hierbij breekt hij zijn linker
kuitbeen op twee plekken en
ook zijn enkel blijkt gebroken.
De achillespees is afgescheurd.
Zijn linker been wordt in de
gips gezet. Maar door zijn suikerziekte ontstaat onder het
gips een enorme wond die niet
geneest. Het gips gaat van zijn
been maar al snel blijkt dat hierdoor zijn been zes centimeter
korter is geworden."Alles in het
been was gewoon kapot", zegt
de Groninger van geboorte.
Zijn onderbeen wordt geamputeerd. Of de ramp nog niet
groot genoeg is, nestelt zich bij
de operatie een bacterie in het
lichaam van de voormalige
spits. Het gevolg: vijf maanden
Dick Nanninga heeft geen wedstrijdsshirts, zijn medaille van 1978 is in huis zoek geraakt. Wel heeft hij een
bal gekregen van het Nederlands elftal 1988.
vang duidelijk." Nanninga
duidt op het incident een paar
sminuten voor aanvang van de
finale.“De Argentijnen wilden
dat Réne van de Kerkhof niet
mee zou spelen. Zijn gipsen
manchet om zijn gebroken
hand vonden de Argentijnen te
gevaarlijk.
Scheidsrechter
Gonella ging op het verhaal in.
René mocht niet meespelen.
Krol besloot dat Nederland dan
Strafschop
de finale niet zou spelen waarHet hoogtepunt van de wed- op de scheidsrechter snel eieren
strijd voor Nanninga breekt in voor zijn geld koos. Immers, de
de 82e minuut aan. "Op het hele wereld keek live mee."
moment dat de bal van de voet
van René van der Kerkhof ver- Aandenken
Rood
Nanninga is de nuchterheid
trekt,weet ik het:,die bal is voor
mij!" Met een magnifieke kop- zelf. Niet alleen wat betreft zijn
Nanninga kreeg op het WK
bal brengt de boomlange spits ziekte, maar ook wat betreft de
van 1978 vier invalbeurten.
Nederland op gelijke hoogte. voetbalwereld. Zo hangt zijn
Tegen Iran (70e minuut), Peru
Het is niet het laatste wapenfeit shirt dat hij droeg in de finale
(70e minuut), West-Duitsland
van hem. "Drie minuten voor niet ingelijst in zijn huis. Ook
(80e minuut) en natuurlijk
tijd kwam eenzelfde voorzet op dat van zijn Argentijnse tegentegen Argentinië (58e minuut).
mij af. Weer had ik datzelfde stander niet. "Mijn zoon vond
De invalbeurt tegen Westgevoel. Die bal gaat er in! Hon- het leuk om tijdens zijn traininDuitsland was van zeer korte
derd procent zeker weten. Die gen deze shirtjes te dragen. Op
duur. Hij stond nog maar twee Finale
Cruijff en Videla
"De
wedstrijdbespreking bal is voor mij! De titel voor een gegeven moment waren ze
minuten in het veld toen
Het toernooi van 1978 kent Nederland een vrije trap mocht voor de finale was kort maar Nederland! Op het moment opgedragen en heb ik ze wegeen vervelende aanloop. Johan nemen. "Ik stond met de Duit- krachtig. Velen vonden Happel dat ik de bal wil raken word ik gegooid. Ik heb wat dat betreft
Cruijff besluit niet mee af te rei- ser Hölzenbein vervelend te een supertrainer. Ik vond het finaal tegen de vlakte gewerkt helemaal niets meer uit mijn
zen. In Nederland zijn er gelui- wezen, we kregen dan ook bei- een eigenaardige man. Hij zei door Passarella. Strafschop! voetbalcarrière. Alleen de
Maar niet in de ogen van de medaille die we in Buenos Aires
den om het WK te boycotten. de terecht een gele kaart. Hier- nooit veel."
Nanninga begint de wed- scheidsrechter. Hij keek toeval- kregen ligt ergens in huis.Maar
In Argentinië voert Jorge Vide- op riep Johnny Rep 'you crazy
la immers een militaireschrik- ref', kreeg ik rood!" Nanninga strijd in het River Plate-stadion lig net even de andere kant vraag me niet waar,zou het niet
bewind . Nanninga kijgt hier werd geschorst, moest de halve in Buenos Aires, op de bank. In op.”Nanninga weet zeker: “Hij weten." Rondkijkend in zijn
slechts zijdelings iets van mee. finale tegen Italië aan zich voor- de 38e minuut komt Nederland was duidelijk op de hand van woning herinneren een paar
"We zaten in de eerste weken in bij laten gaan. Maar in de fina- op een achterstand door een Argentinië.Dat was al voor aan- foto's nog aan zijn carrière.Een
niet ingelijste foto op een kast
is zijn enige zichtbare herinnering aan de finale van 1978. Op
de foto, Nanninga die juicht
vlak nadat hij gescoord heeft.
Naast de foto een ingelijste
serie postzegels waarop Nanninga in een Nederlands shirt is
afgebeeld."Wel heb ik een wedstrijdbal van het Nederlands
elftal gekregen. Hiermee speelde het winnende EK-team de
kwalificatie-ronde richting het
EK 1988. Terug naar het WK
2014. Nanninga ziet geen rol
weggelegd voor Nederland. Ik
zet mijn geld op Brazilië. Toch
het thuisvoordeel én een prima
team. Spanje zal ook wel lang
meespelen en vergeet natuurDick Nanninga met de Oranje-selectie in 1978, Hij staat op de bovenste rij, derde van links tussen Piet Schrijvers en assis- lijk Duitsland niet. Een echt
tent-trainer Jan Zwartkruis in. Trainer Ernst Happel staat op 2e rij, 2e van rechts. “Een eigenaardige man”, aldus Nanninga. toernooiteam."
coma waarbij de artsen tot twee
keer toe alle medische apparatuur die 'de Lange' in leven hielden, wilden uittrekken. "Mijn
kinderen weten dat ik een ijzersterke mentaliteit heb. Ook tijdens mijn carrière heb ik een
waslijst aan blessures gehad. Ik
kwam er iedere keer weer
bovenop. Mijn mentaliteit
heeft uiteindelijk mijn leven
gered."
Nanninga debuteert in het
Nederland elftal tijdens een
vriendschappelijk duel in april
1978 in en tegen Tunesië.
Nederland wint met 4-0, Nanninga neemt twee doelpunten
voor zijn rekening. Door zijn
goede spel bij Roda JC en de
treffers tegen Tunesië is zijn
WK-ticket veilig gesteld."In een
voor mij totaal nieuwe rol. Ik
stond altijd vast in de basis. In
het Nederlands elftal was ik de
stormram die alleen op hoefde
te draven als het even niet liep."
een totaal afgelegen hotel tegen
het Andes-gebergte op.Het was
er steenkoud. De velden soms
bevroren. De omgeving was
hermetisch afgesloten door
politie en militairen. Op een
dag zagen we enkele mensen op
een afstandje vanaf de berg
onze training volgen. Blijkbaar
Argentijnse supporters. Plotseling werden ze op de huid gezeten door zwaar bewapende ruiters.Ik vroeg aan zo'n commandant in ons hotel wat er met de
kijkers gebeurd was. Hij antwoordde: "Van deze mensen
heeft u nooit meer last ….."
le zat hij weer op de bank. De
tegenstander: gastland Argentinië. "Door omkoping in de
finale gekomen", aldus Nanninga. De Argentijnse oudsenator Genaro Ledesma verklaarde in een rechtszaak onder
ede dat de Argentijnse dictator
Videla in 1978 een deal had
gesloten met de toenmalige
Peruaanse president Francisco
Bermudez.Peru zou Argentinië
laten winnen met een marge
groot genoeg voor Argentinië
om door te gaan naar de finale.
In ruil daarvoor zou Argentinië Peruaanse dissidenten
opsluiten, de blokkade van een
banktegoed van Peru opheffen
en zou Peru een enorme voorraad graan krijgen. Het sterke
Peru verloor opzichtig met 6-0
van Argentinië. Ondanks alle
bewijzen en verklaringen
zwijgt de wereldvoetbalbond
Fifa over deze affaire.
knal van de Argentijnse superster Mario Kempes. "We zaten
nog niet goed en wel in de tweede helft op de bank, riep Piet
Schrijvers op de bank richting
de trainer dat 'Dickie' in het
team moest.Ook de andere spelers riepen dit en prompt
mocht ik gaan warmlopen" In
de 58e minuut vervangt Nanninga Johnny Rep.
AG
V
IMPULS SOLAR
GRONDSPOTS
TECHNO
AUTO SUPER CLEANER
RVS, Ø 12 cm
breng sfeer
in uw tuin!
voor verweerde
of beschadigde
lakken
500 ml
SOLAR
TUINLAMP
RVS
hoogte 36 cm
0.72
VARO
SCHUURMACHINE
2.99
0.79
in handige opbergkoffer
incl. 10 schuurvellen
2 jaar garantie
180 Watt
13.95
UNIVERSELE
WIFI VERSTERKER
diverse kleuren
voor binnen- en
buitengebruik
op synthetische basis
extra dekkend
blik 750 ml
vergroot het bereik
van uw draadloos
netwerk
zeer eenvoudige
installatie
ultra fast
300 MBPS
TELESCOOP
VISHENGEL
complete set
incl. tuigje
3m fiberglass
2.49
S ET/2
4.95
T/M DINSDAG 10 JUNI 2014
diverse kleuren
in opbergtas
gemakkelijk
mee te nemen
Elders
19.95
24.95
SPECTRUM
ZIJDEGLANSLAK
Elders
7.95
9.95
VAN WOENSDAG 4 JUNI
GO&CAMP
VOUWSTOEL
E
G EE FT DO FF
LAK WEE R
G LAN S!
POETS
DOEKEN
8 stuks
DAG
WEEKACTIE! WEEKACTIE!
ER
AD
L
MXQ
U
YDGHJ
GD
VA D
E R DA G
VA D E R D
EU RO P ES E
IT!
TO P KWALITE
Elders
9.95
14.95
TRENDY
WANDBLOEMBAK
4.99
Elders
24.95
39.95
12.49
Elders
7.95
8.95
4.99
ADIDAS
SHOWERGEL
diverse kleuren
met spiegel
hout
25x25 cm
for men
diverse varianten
hair&body
250 ml
ADIDAS
DEODORANT
spray, 200 ml
!
IS O F TU IN
LE U K IN H U
2.95
5.95
KINDER
TUINSCHOENEN
diverse kleuren
met rupsje
EVA
maten 24-29
Elders
3.95
4.49
1.99
BADMINTONSET
IN DRAAGTAS
2 badmintonrackets
en 2 shuttels
professionele
kwaliteit
ZIKI
HEREN BOXER
diverse kleuren en prints
100% katoen
maten 92-164
1.99
LOTTO
SNEAKERSOKKEN
zwart of wit
maten 35-46
uni en print
katoen/elastan
maten XS-XXL
2.99
Elders
4.99
5.95
3.29
haarextensions
3 PAAR
ballonnen 50 st.
vlag holland
dames short
3.99
2-PAC K
WK VOETBAL
ARTIKELEN
of diadeem
Elders
7.95
9.95
P!
1.35
3.69
JONGENS SHORT
OF POLOSHIRT
JONGENS
T-SHIRT
maten 92-164
TI
VAD E R DAG
Elders
3.95
4.99
1.89
dames t-shirt
jongens t-shirt
dansende hoed
0.99
1.19
1.19
1.99
2.49
2.49
4.99
YDQDI
0.99
Zet- en drukfouten voorbehouden.
40x40 cm
1.49
ADIDAS
EAU DE TOILETTE
100 ml
DE TROMPETTER/DE MAASPOST
Woensdag 4 juni 2014
Pagina 13
derik Ariesen: Bedevaart naar Berchtesgaden. De presentatie is in Boekhandel Dominicanen, Dominikanerkerkstraat 1. In
deze historische roman schetst Frederik Ariesen mede de verstikkende spanning die volgde op de oorlog en zijn consequenties
waarvan hoofdpersoon het slachtoffer werd.
Items voor de agenda dienen minimaal een week
voor aanvang van de activiteit bij de redactie binVR 6 T/M ZO 15 JUN Pakhuis Maastricht speelt Een Levensgevaarne
en te zijn: [email protected]
lijke Kus in het Magisch Theatertje. Voorstellingen op 6 en 7 juni
om 20.00 uur, 8 juni om 15.00 uur en 13, 14 en 15 juni om 20.00
uur. Kaarten kosten 15,- euro en zijn te koop aan de kassa of te
reserveren via www.pakhuis-maastricht.nl.
Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook
vollediig: wie, wat, waar en wanneer.
Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda--items.
ZA 7 JUN Vanaf 10.15 uur is er een gratis workshop Sping Pilates.
Adres: Achter de Barakken 13, Maastricht (boven City Gym). Info:
www.springpilates.nl.
De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technioto bepaalt ZA 7 JUN Universiteitskoor Maastricht geeft vanaf 20.00 uur
sche en inhoudelijke kwaliteit van de fo
een zomerconcert in de Sint-Janskerk te Maastricht met muziek
de plaatsing.
uit Noorwegen, Finland, Letland, Zweden en vele andere landen.
Reserveren kan via www.universiteitskoormaastricht.org of kopen
Het Mannenkoor Borgharen Maastricht treedt donderdagavond
tijdens de voorverkoop bij restaurant Kiwi (Ezelmarkt 15, Maastricht). Kaarten kosten 5,- euro voor kinderen tot 12 jaar, 7,- euro 5 juni samen met het Rijssens Mannenkoor en het Roermonds
voor studenten en 10,- euro voor volwassenen.
Mannenkoor op in de Sint Annakerk.
MAASTRICHT
WO 4 JUN De Kleine Weerd (naast het Gouvernement) barst van het
leven. CNME gaat daar op onderzoek: een poepexcursie. Verza- ZO 8 JUN De Cappella Sancti Servatii zingt Missa Festiva van A
melen om 14.00 uur bij de hoofdingang van de Kleine Weerd.
Gretchaninov, om 10.00 uur in de Sint Servaas Basiliek te MaasMeer informatie bij Peter Alblas, Centrum voor Natuur- en Milieutricht. Meer info via www.cappellasintservaas.nl.
Educatie Maastricht en Regio, 06-47330904 en [email protected].
ZO 8 JUN Oom 13.30 uur zal in de harmoniezaal Sint Petrus en PauWO 4 JUN Het ING-kantoor aan het Vrijthof in Maastricht houdt een
lus, aan de Tongerseweg 336 te Maastricht, het Limburgs
financiële informatieavond over sparen en beleggen. OverJeugdsymfonieorkest Amikejo concerteren. De entree is grazicht en aanmelding: www.ingtis.
events.nl/sparenbeleggen/nl/home/.
ZO 8 JUN Vanaf 14.30 uur presenteert de Drumband van Fanfare
DO 5 JUN Kruisheren Jazz Night, wekelijkse jazzavond in Wine
St. Cornelius Borgharen onder leiding van instructeur Erik van
bar Rouge & Blanc van Kruisherenhotel Maastricht. Van 19.00 tot
Wegberg de show all4music in zaal Auditorium 2 in het MECC te
21 uur een wekelijks wisselende jazzformaties rond conservatoriMaastricht met medewerking van Susan Seegers. Kaarten kosten
umdocent Joep van Leeuwen. Met deze week Joep van Leeuwen
15,- euro (7,50 euro voor kinderen t/m 12 jaar) zijn te verkrijgen
(gitaar), Dong Yun Kim (bas) en Marvin Frey (trompet).
via www.drumband.sintcornelius.nl en bij de Marc Cauberg, Wetzerveld 10 Borgharen (tel. 06-17378379) en Tabakszaak Senff, St.
DO 5 JUN Het Koninklijk Roermonds Mannenkoor o.l.v. Hennie RamaAgnesplein 1 Bunde.
ekers, het Rijssens Mannenkoor o.l.v. Freddy Veldkamp en Mannenkoor Borgharen Maastricht o.l.v. Axel Jansen geven een geza- ZO 8 JUN Op Pinksteren trekt traditioneel de jaarlijkse sacramentsmenlijk concert in de St. Annakerk in Maastricht. Aanvang 20.00
processie uit in de parochie Sint Petrus-Banden te Heer. Direct
uur. Gratis entree.
aansluitend aan de plechtige eucharistieviering, die om 09.00 uur
begint, trekt de processie vanuit de kerk vanaf 10.00 uur door de
DO 5 JUN Econoom Arnold Heertje geeft een lezing over zijn nieustraten van Heer.
we boek 'Economie'. In boekhandel Dominicanen, aanvang;
19.30 uur.
ZO 8 JUN In het Zuiderhofje, naast de Roserije en in-en rond buurtcentrum De Boeckel. wordt alles uit de kast gehaald om kinderen
VR 6 JUN Om 19.30 uur begint in Kaffee 't Haantje een WK voetvan 2 tot 12 uit De Heeg en omstreken een leuke middag te bezorbalquiz. Het inschrijfgeld is 2,50 euro per persoon. Een team
gen. De middag begint vanaf 12.00 uur (13.00 uur officiële opebestaat uit maximaal 5 personen. Inschrijven kan tot en met
ning). Er zijn tal van spellen en spelen, een springkussen en meer.
woensdag 4 juni.
Deelname kost 50 cent.
VR 6 JUN Om 17.00 uur is de boekpresentatie van het werk van Fre-
het cursusjaar af met een expositie van tekeningen en schilderijen. Op zondag wordt de expositie feestelijk geopend om 15.00
uur met aansluitend een receptie. Op maandag is de expositie
toegankelijk van 12.00 uur tot 17.00 uur. Adres: Veer 't Boschstraotketeer, Bassin 116 te Maastricht.
MA 9 JUN Ruiolbeursvereniging Nazareth houdt deze tweede pinksterdag een ruilbeurs in het Buurtcentrum, Miradoraplein 39 in
Nazareth Maastricht. De beurs, met onder meer postzegels, munten, sigarenbandjes, ansichtkaarten en bidprentjes, is geopend
van 13.00 tot 16.0 uur. De entree bedraagt 1,50 euro. Kinderen tot
12 jaar betalen 1,- euro.
MA 9 JUN De Cappella Sancti Servatii zing de Messe in C van A
Bruckner, om 10.00 uur in de Sint Servaas Basiliek te Maastricht.
Meer info: www.cappellasintservaas.nl.
DI 10 T/M VR 13 JUN Avondvierdaagse in Maastricht, georganiseerd door Atletiek Maastricht. De routes van 5, 10 en 15 kilometer starten vanuit sportpark Jekerdal, aan de Mergelweg. Starten
kan tussen 17.00 en 19.00 uur, finishen tot 22.00 uur. Meer info:
www.atletiekmaastricht.nl.
DI 10 JUN Themabijeenkomst voor mantelzorgers rond het thema
'diagnose autisme'. Tijdens deze bijeenkomst kunnen ouders/verzorgers van kinderen met autisme hun vragen stellen aan een
ervaringsdeskundige en aan een autisme-expert. Van 19.30 tot
21.30 uur in Steunpunt Mantelzorg, Sphinxlunet 3 in Maastricht.
ZO 8 EN MA 9 JUN De cursisten van de BBOOST Kunstkring sluiten
SUMMER
S
I
T
GRA
SALE
MONTUREN
€50,-
€100,€150,-
Actie is geldig van 5 t/m 14 juni 2014.
Akersteenweg 102
Maastricht
T. 043 3615025
www.oogwereld.nl
Bel de vakman
SNEL STUCADOOR, v.
alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
Wij spuiten, logen, stralen en repareren uw oude
MEUBELS en KEUKENS
als nieuw in de kleur die u
wenst. Ook spuiten van
uw radiatoren. Wij maken
ook meubels op maat.
Bezoek onze showroom.
Wessels Meubels, Handelsstr. 28, Sittard. Tel.
046-4512981.
COMPL. TUINAANLEG,
bestrating, planten, graszoden. Afw. zwembad en
grondwerk.
Tel: 0434572259 of 06-46633363
TRAPPENSPECIALIST
ROBERTO al v.a. € 150,incl. materiaal en legkosten. Kvk 50642995.
Bel v. vrijbl. offerte 0633635314. www.
trappenspecialistroberto.nl
M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045
-5228370, [email protected]
Ook onderdelenshop online: www.mlsat.nl
Voor al uw INSTALLATIEWERK EN REPARATIES
zoals: electro, gas, water,
sanitair, badkamers, keukens, C.V. en onderhoud.
Paul Hendrikx Installatieservice, Grevenbicht. Tel.
06-23869414.
MARTIJNKOZIJN.NL
te Gronsveld. 500 stuks
kunststof kozijnen en
deuren op voorraad.
Goedkoop en snel!
Maatwerk 3 weken.
Tel. 06-42385262
TRAP BEKLEDEN al v.a.
€150,- incl. tapijt en
garantie. Verschillende
stalen en kwaliteiten.
kvk:14096228. Bel voor
vrijbl. off.: 06-11912534,
www.armany.nl.
Voor afbreken, opruiming
HUISVUIL/PUIN, goedk.
verhuizing. 06-10806218
SCHILDERSBEDRIJF
KAN NOG BINNEN EN
BUITENWERK AANNEMEN. JUNI 20% KORTING. Vrijblijvende prijsopgave. T.06-81692662
Kunststof
KOZIJNEN
tuindeuren en deuren van
bekende merken, aan
fabrieksprijzen
0651319999/06-51517039
www.departnersua.nl
STUKADOOR / SCHILDER kan nog werk aannemen. T. 06-87736290
PARKETTEUR 22 jaar
ervaring kan na werktijd
vloeren schuren en complete vloeren leggen. Tel.
045-5224449 of 0620394905.
Voor al uw BEHANG- en
SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
Computers
PROBLEMEN met de PC
internet, hard- en software? 06-53381116
Wij verzorgen al uw
bestratingen,
opritten, Cursussen en Opleidingen
grondwerken,
rioleringen. BEL voor prijsopga- OPEN HUIS bij Pediroda.
ve: 06-55791931. Snel (Medisch)
PEDICURE
bellen = Snel klaar.
worden?? Op 12 juni
houdt Opl. Inst. Pediroda
DAKDEKKERSBEDRIJF
open huis tijdens prakHans LIPS reeds meer tijkles BASISPEDICURE
dan 35 jaar 't betrouwba- van 19.15-21.00 uur.
re adres v. dak- ,timmer-, Leslocatie: MB Care,
zinkwerk m. garantie. Of- Kerkweg 155 te Puth.
ferte gratis. 06-47785237 Info: www.pediroda.nl
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
dak- & metselwerkzaamheden. Tev. 24-uurs Service. Gratis offerte. T. 0652627879/06-30308688.
TRAPSTOFFERING v.a.
€ 140,-. Ook het adres
voor laminaat en vinyl.
Altijd garantie. Vrijbl.
offerte. Tel: 06-46013937
VAKKUNDIG SNOEIEN /
KAPPEN van bomen, evt.
incl. afvoer tak-stamhout
en stronken verwijderen.
ABL : tel. 045-5728893.
Dieren
€50,- BELONING voor
het terugbezorgen van
weggevlogen,
tamme,
grijswitte VALKPARKIET.
Vermist sinds zat. 24 mei
omg. Julianastr. Berg a/d
Maas. Tel. 046-4333017
of 06-14240995.
DE MOOISTE PUPS van
A tot Z. 0032-13293613
www.hezehofkennel.be
Huwelijk en kennismaking
Afbreken opruiming huisvuil/puin, goedk. verhuizen. 06-54688956. www.
stichting-heyoka.org
Man 65+ zkt. lieve, niet
rokende VROUW voor
vriendschap/relatie 5560 jr. Tel. 06-87583864.
ROEL al 40jr DAKWERK
Hèt klussenbedrijf voor al
uw binnen & buitenwerk.
Info: 043-4506140
Kunst en antiek
Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts
t. ramen/garagepoorten,
tev. repar. 06-25055519.
*** VAKMENSEN ***
GEZOCHT!
Succesvol
eigen klusbedrijf starten.
www.devakman.info
Zelfst. schilder/behanger
kan nog binnen- en buitenwerk aannemen Vrijbl.
offerte. 06-27208891.
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www.
bomenkappenlimburg.nl
**AB KLUSSERVICE**
o.a. Badkamer & Toilet
tel 06-34770267
Te
koop
gevraagd
ANTIEKE INBOEDELS
en kleingoed o.a. klokken, oude sieraden e.d.
Info tel.: 06-20415968.
Landbouw
Te k. gevraagd SCHAPENWOL. Het hele jaar
door. J. Cox, Wilhelminastr. 9 Haelen. Tel. 0612763936.
Markten / Evenementen
Vlooienmarkt
Geleen
binnen en buiten 2e Pinksterdag
GLANERBROOK.
Inl.
0495588008 www.org-vac.nl
GLAZENWASSER kan
nog werk aannemen: 0681630029/045-5457174
15 juni Corneliushuis
Groeet Genhei 14 Heerlerheide. 22 juni ANBO,
Kastanjelaan
140,
Hoensbroek binnen/buiten. Tel. 06-50621318.
Wasautom, droger, koelk
etc. defect? 0653130414
SNELSERVICE GELEEN
Zo. 13 juli CORNELIUSMARKT te Heerlen. Tel.
045-5710539.
Openlucht Vlooienmarkt
Brunssum 1e Pinksterdag SCHUTTERSPARK.
Inl.
0495-588008
of
www.org-vac.nl
T.k.gevr.
MEUBELS,
PORSELEIN, glaswerk,
alle soorten horloges en
veel meer 06-33720749
GARAGE
VERKOOP
zondag 15 juni v. 10.0017.00 u. Engerstraat e.o.
Brunssum-Treebeek.
T.K. gevr. alle soorten
juwelen, tandkronen en
barnsteen.
Tel.
0648412371.
Onroerend goed
Te huur
MASSEUR voor da/he.
Div. mass. Geen intiem.
06-51314416. Doen!
Aanslag
Neubrandenburg? Bel v. belastinghulp 06-10828464
NOVEEN ST. CLARA
volbracht. J.P.
***LP's/SINGLETJES***
Info: www.zoomplus.nl.
Tel. 06-14567871.
Te huur APPARTEMENT
per 1 augustus in Berg en
Terblijt. Tel. 043-6040225
en/of 06-20464261.
TE KOOP GEVRAAGD
MEUBELS, KLOKKEN &
ANTIEK. 06-46235020
Te h. 1 slaapkamerappartement v. alleenstaande
€500,- all-in te KERKRADE. Tel. 06-16274303.
Vakantie / recreatie
EGMOND: te h. gemeub.
zomerhuis bij duin & zee,
rustig gel. 072-5063923
T.h. OPSLAGRUIMTE in
Kerkrade. Pr. €275,p.mnd. Niet voor groene
vingers. 06-50238148.
Diversen
Te h: MASSAGERUIMTE
full/parttime. Inl: op ma.
of woe. Tel: 043-3625874
VALLARTA SUPER AANBIEDING weg. plaatsgebr. Paar honderd HRKetels en een paar duizend radiatoren (ook)
design, tev. grote partij
radiatoren met lichte lakschade voor een spotprijs. Geh. uitverk. Showroom badmeubels weg.
grote voorraad SUPERPRIJZEN. Havikweg 8
Landgraaf. 045-5230634
06-50238148. Open: 1018 uur. Zat. 10-15 uur.
www.vallarta.nl
Te huur kamer in KERKRADE €275,- all-in. Tel.
06-16274303.
Te huur GARAGEBOXEN
Bergerstraat Maastricht.
Tel. 043-3635566.
Personeel
Gevr: SERVEERSTER en
KEUKENHULP met enige ervaring. LunchroomRestaurant Oase Valkenburg Tel: 043-6013558
GESLAAGD en geef je
een FUIF. Moet je bij
SWENTIBOLDVERHUUR zijn. Tapinstalatie
+ GRATIS statafel, feestverlichting, koelkasten,
tenten, fusten bier 50L al
voor €85,- en nog veel
meer. Reserveer snel.
046-4334930 www.
swentibold-verhuur.nl
DAME b.z.a. als Hulp in
de HUISHOUDING voor
ouder dame of heer. Inl.
tel: 06-13050278
Gevraagd: ervaren zelfst.
MONTEUR garagepoorten. ZZP ook welkom.
[email protected]
ARBEIDSCONFLICT?
Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186.
www.ontslagsite.nl
€100 BELONING voor
terugbezorgen v. horloge
merk Tissot. Verloren zat.
24 mei omg. Markt Sittard. Gr. emotionele
waarde. T. 046-4516475
Gevr: HULP i.d. huishouding (Wijlre) 3/4 uur per
week. Tel: 043-4500054
Leuk THUISWERK tot
€2500! Inpakwerk. Tel.
0909-400.6000 (90cpm)
GELD in ruil voor Postbus. Op zoek naar een
geldig goedkoop Postadres in MAASTRICHT.
[email protected]
Te koop gevraagd
T.k. gevr. donker eiken,
wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespecialiseerd in totaal
ontruiming v. woningen.
T.06-52463778. Mail foto
hmsboedelontruiming@
kpnmail.nl Zie ook: www.
hmsboedelontruiming.nl
Munthandel 't OORDJE
Neerstr. 80, Roermond.
0475-319610 Inkoop van
gouden+zilveren munten
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Te koop gevr: PELZEN,
LEDEREN
kleding
(dames) en handtassen.
E. Braun T. 06-48416861
WESTERN KLEDING te
koop. Diverse spullen.
Tel: 046-4741529
Auto’s
AUTO' S gevr. met evnt.
herstelwerkzaamheden,
motorproblemen,
etc.
alle Bouwjaren. Direct
contant geld. RDW Vrijw.
Tel: 06-54796923
H. VERSPAGET betaalt
€250,- voor uw auto,
schade of defect geen
bezwaar, incl. RDW vrijw.
06-15867407 ook 's
avonds of weekend.
De hoogste prijs www.
autohandelniesing.nl
vraagt loop-, sloop en
schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer
en metalen 06-53715569
J. Tesselaar geeft hoogste prijs voor uw loop-,
sloop en schadeauto,
ook
bussen.
RDW
erkend. Tev. inlev. oude
metalen 06-54783812
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S
va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen
Autobedrijf
Schneider
vraagt loop-, SLOOP- en
schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472
Privé / Clubs / 0906
**SPRING
BREAK
GANGBANG** Parenclub
DEVILS&ANGELS.
12
juni 2014 van 12.00 tot
18.00 uur. Meerdere
dames aanw. Incl. buffet,
sauna, jacuzzi en zwembad. Prijs all-in. Tel. 0464493077 www.pc-da.nl
HOT ASIA, hete chinese/japanse meisjes 19 jr.
Privé in Heinsberg. MaZo.10.00-01.00 u. 004915774293797 www.asiasissi.6scout.de
Kohlscheid!! 0049-2407566920 5 km. van Kerkrade, Ina's vriendinnen +
SM Studio Lady Tabea
0049-160-98269283
Kom en scoor een mooie
voetbal, speciale WK
ACTIE in de Jodenstraat
2. 043-3254183. Dringend nwe. dames gevr.
LET OP! Autohandel 't
Kleintje geeft nu €250
voor loop- sloopauto's
en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073
***RED-ROSES***
**ESCORT & HOTEL**
Tel. 06-29224996
SUPER AANBIEDINGEN
GRATIS voorruit v.a. WA
extra 0 eigen risico bij
ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011
www.autoglaslimburg.nl
** SANDRA'S ESCORT **
€ 85,-. 1 Uur lekker en
niet duur! 06-27244370.
Nieuwe Meisjes gevr.
ACTIE NU €250,- voor
uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook
's avonds/weekends: 0625340722. RDW erk.
Ik betaal meer dan mijn
concurrenten voor loopsloopof
SCHADE
AUTO'S. Tev. vrijw. 0655186221/045-5223356.
Te k. gevraagd kleine
auto's met lage km-standen. Tel. 06-53993153.
www.gsmoldersauto.nl
Wij kopen alle gebruikte
AUTO'S en SCOOTERS,
OUD IJZER en METALEN. Tel. 06-53167827.
Inkoop GOEDE AUTO'S!
Contant geld. www.
autobedrijfjoosten.nl Tel.
06-53501555
GRATIS VOORRUIT v.a.
WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw
eigen risico. 0455634429
PSEUDO-DOKTER
onderzoekt en verwent
dame/heer 06-15593701
DISCREET
VREEMDGAAN? Live Sex Date
0906-0102 (20 CPM)
20cpm GAY DATING
Limburg en Brabant.
0906-1422 Bel 24/7
Aziatisch 20 jr ontv. thuis
vanaf €60 te Maasmechelen 0032-477561676.
VIAGRA, Cialis, Kamagra
pil/chewable Cobra v.a.
€ 50. 06-29416884.
** LILY ESCORT **
€100,- p.u. 16-24
tel: 0031685503584
PRIVÉ 68 T.045-5416126
www.clubprive68.nl V.a.
€30. Ma. t/m zo. va. 11u.
NATALI ESCORT
52201947
STEVENS
STEVENS
TELEVISIES
UW LED-TV ADRES!!
Wij nodigen u graag uit voor onze jaarlijkse
PINKSTERSHOW
7 - 8 - 9 JUNI
(dagelijks tussen 10.00 -17.00 uur)
LED-TV
ACTIES!
IN 95% DE GOEDKOOPSTE!
Persoonlijke service en
deskundig advies.
Kijk op
onze site.
Ook voor uw satellietsysteem,
Blu-ray DVD audio.
Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot
Tel. 0031 (0)495 493616
WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten,
vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
Super voordelige voorjaarsaanbiedingen !!!
10 daagse busreis vertrek 13/06 t/m 16/06
Hotel Reymar***, Malgrat de Mar
Goed verzorgd 3* hotel op basis van halfpension
Nu te boeken voor slechts € 239,- p.p. R.C. € 25,- p.p.
Wilt u meer weten/reserveren
0162-681909 / www.rekro.nl
Bij aankoop van een auto (v.a. € 4.500,-) tijdens deze show ontvangt u van ons:
GRATIS AFLEVERINGSKOSTEN !!
+
GRATIS 6 Maanden Bovag garantie!! *
+
GRATIS Professioneel Poetspakket!!
Kom langs met uw huidige auto dan doen wij u een aanbod
waar u geen nee tegen kunt zeggen!!
Bij geen inruil Extra hoge korting tijdens de show!!
Voor de allerkleinsten hebben wij een verrassing klaarstaan en voor een kop
koffie en voor een drankje en hapje is gezorgd.
Naast een ruim aanbod van meer dan 100 perfecte occasions met BOVAG
garantie kunt u bij ons ook terecht voor een passende autofinanciering en
autoverzekering.
* niet van toepassing bij meeneemprijzen !
Ons actuele aanbod vindt u op WWW.FERMANS.NL. Staat de auto van uw
keuze er (nog) niet bij, neemt u dan even contact met ons op (046-4424256)
Check alle aanbiedingen op halfords.nl
Airport
Service
Nicole
(Voorheen Luchthavenvervoer Patrick)
[email protected]
GSM : 0032 477 63 85 48
0032 468 16 22 57
Ons adres: Hommerterweg 292 - 6436 AM Amstenrade
Complete dakdrager- Van 139.set ReadyFit 20
Eenvoudig vast te maken aan
de dakrailing van de auto. Met
slotjes voor extra beveiliging.
Draagvermogen 100 kg.
99.
DE WK GEZIEN
TV GIDS KUNT U
Z U I D - L I M B U R G
VANAF 5 JUNI!
GRATIS AFHALEN OP
ONDERSTAANDE
ADRESSEN:
Amstenrade
Albert Heijn, Hoofdstraat 45
Beek
Sportshop Kicks, Markt 14
VVV Servicepunt, Markt 63
Hotel Kempener, Pr. Mauritslaan 22
Bibliotheek Beek, Prins Mauritslaan 25
Gemeentehuis Beek, Raadhuisstraat 9
Bistro La Bergerie, Geverikstraat 42
Oorlogsmuseum Eyewitness Beek, Maastrichterlaan 45
Bemelen
Hotel Bergrust, Bemelerberg 6
Berg en Terblijt
Geulhemermolen, Geulhemmerweg 49
Potkachel, Rijksweg 65
Fonterhof, Valkenburgerstraat 114
Zorgcentrum Fonterhof, Valkenburgerstraat 114
Hotel Kasteel Geulzicht, Vogelzangweg 2
Caverne de Geulhem, Wolfsdriesweg 8-a
Bocholtz
Bibliotheek Bocholtz, Wilhelminastr. 17
Born
Kasteelpark Born, Kasteelpark 38
Thermen Born, Langereweg 21a
Bibliotheek Born, Prins Bisdomstraat 7
Brunssum
Fotostudio AB, ‘t Winkelcentrum 14
Blotevoetenpad (Schutterspark), Ganzenpool
Kringloop Centrale Parkstad, Haefland 7
Haefland Sport , Haefland 8-B
Café Gorissen, Kerkstraat 49
La Storia Restaurant, Lindeplein 16
Steakhouse Dalmacija, Lindeplein 4B
D’r Brikke Oave, Lindeplein 5-A
Beckers Sales en Rental, Pijler 32
Italiaans Restaurant Molise, Rimburgerweg 2-A
Fit and Move, Rumpenerstraat 141-A
Theo Hoen Wellness, Uranusstraat 17
Buchten
Zwembad het Anker, Ankersweg 52
Cadier en Keer
Golfbaan het Rijk van Margraten, Bemelerweg 99
Echt
Preuverie de Toren, Houtstraat 15
Einighausen
Marcant Wonen, Brandstraat 49
Elsloo
Hotel Pension ‘t Roadhoes, Raadhuisstraat 46
Bibliotheek Elsloo, Burg. Maenenstraat 39
Kasteel Elsloo, Maasberg 1
Streekmuseum Schippersbeurs, Op de Berg 4-6
Podotherapie Hermanns, Koolweg 13
Epen
VVV Limburg Winkel Epen, Julianastraat 15
Geleen
De Biesenhof, Biesenweg 1
Jumbo, Bloemenmarkt 32
Tuincafe Intratuin Geleen, Egelantier 19
Bibliotheek Geleen, Herenhof 1
Artamuse, Herenhof 8
Glanerbrook, Kummenaedestraat 45
Gemeentehuis Geleen, Markt 1
Jan Linders, Markt 101A
Societea, Markt 47
Jumbo, Pastoor Vonckenstraat 9
VVV Servicepunt Sigarenmagazijn Deli, Raadhuisstraat 15
Gouden Huisje, Raadhuisstraat 18
Hotel de Kroon, Raadhuisstraat 31
Orbis MC, Dr. Vd Hoffplein 1
Bastion Hotel, Rijksweg Zuid 301
Camping Atlanta, Swentiboldweg 100
Podotherapie Hermanns, Pastoor Vonckenstraat 83
Grevenbicht
Bibliotheek Grevenbicht, Aan de Greune Paol 13
Gulpen
Camping Gulpenerberg Panorama, Berghem 1
VVV Gulpen, Dorpstraat 27
Zwembad Mosaqua Gulpen, Landsraderweg 11
De Pannekoekenmolen, Molenweg 2-A
Zorgcentrum Dr. Ackenshuis, Oude Maastrichterweg 21
Gulpen Optiek Effe Kieke, Rijksweg 60
Gemeentehuis Gulpen, Willem Vliegenstraat 12
Heerlen
A&C Media BV, In de Cramer 35
ThermenMuseum, Coriovallumstraat 9
Theater H5, Geleenstraat 9
Grand Hotel Heerlen, Groene Boord 23
Eurotegel, Heerlerbaan 233
Motorent, Heerlerbaan 275
Aandachtscentrum, Heigrindelweg 73-75
Expertisecentr. voor Revalidatie Plataan, Henri Dunantstr. 3
Sevagram, Henri Dunantstraat 3
Zorgcentrum Molenpark, Henri Dunantstraat 3
Used Products Heerlen, Honigmannstraat 37a
Edhome, In de Cramer 160
Bufkes Woonboulevard, In de Cramer 84
EF
INCLUSI
HET
E
COMPLET
IEN
WK GEZLSPEE
SCHEMA
Alle wedstrijden
Interviews
Grootverdieners
Outsiders
Historie
Voetbalvrouwen
Supporters
Voorspellingen
en nog veel meer
-
Zorgcentrum Ter Eyck, Keekstraat 3
Zorgcentrum De Regenboog, Meezenbroekerweg 13
Kinderstad, Parallelweg 4
Parc Imstenrade, Parc Imstenrade 66
Zorgcentrum Tobias, Piet Malherbestraat 2
Sunsurprise, Schelsberg 128
Mini Magic, Schelsberg 45
Brasserie De Passie, Stationsstraat 22
Wealer VW & Audi, Terhoevenderweg 100
Kerres Renault & Dacia, Terhoevenderweg 95
Rotor Skoda & Honda, Terhoevenderweg 96
Welling Peugeot, Terhoevenderweg 97
Volvo Biermans, Terhoevenderweg 99
Hotel van der Valk, Terworm 10
Zorgcentrum De Hollehof, Voskuilenweg 48
Zorgcentrum Oranjehof, Vullingsweg 54
Bibliotheek Heerlerbaan, Vullingsweg 68
Hoeve De Aar, Welterlaan 45
Patelski & Caballero, Weltertuijnstraat 49-a
Amrath Hotel Max, Wilhelminaplein 17
Bert Rekers, Willemstraat 85
Avonturenland, Zandweg 179
Podotherapie Hermanns, Heerlerbaan 114
Hoensbroek
Bibliotheek Hoensbroek, Hoofdstraat 27
Kasteel Hoensbroek, Klinkertstraat 118
Spar, Mgr. Hanssenlaan 83
Kledingbank Zuid, St. Jansstraat 47
Podotherapie Hermanns, Hoofdstraat 110
Hulsberg
Zorgcentrum Panhuys, Panhuys 1
Kerkrade
Openbare Bibliotheek Kerkrade, Einderstraat 21
Coiffeur Renardo, Grupellostraat 2
Congress Centrum Rolduc, Heyendallaan 82
Roger Bartels, Hoofdstraat 17
Fitland Kerkrade , Kapellaan 13
Profifloor, Wiebachstraat 24H
Bike arena, Wiebachstraat 77a
Podotherapie Hermanns, Marktstraat 69
Podotherapie Hermanns, Kampstraat 45
Kerkrade-West
Primera, Carboonplein 36
Albert Heijn, Carboonstraat 65
Parkstad Limburg Stadion, Roda J.C. Ring 1
Leisure Dome Kerkrade, Roda J.C. Ring 2b-g
Golden Tulip hotel Kerkrade, Roda J.C. Ring 61
Landgraaf
Beddenstudio Landgraaf , Burg. Beckersstraat 2-A
Kookstudio & Delicatessen Jan v.d. Bongard, Edisonstr. 21
Tankstation Minli, Einsteinstraat 5
Zwembad In de Bende, Emmastraat 3
Jansen & Jansen Meubeloutlet, Emmastraat 30
Tankstation Tamoil, Euregioweg 100
Themapark Mondo Verde, Groene Wereld 10
Kantoorboekhandel Funcken, Hoofdstraat 71
Tankstation Total, Kampstraat 15
Theater Grand Theater, Kerkberg 4
Camping De Watertoren, Kerkveldweg 1
Hotel Overste Hof, Overstehofweg 14
Openbare Bibliotheek Landgraaf, Wilhelminastraat 3
Snow World/Sporthotel SnowWorld, Witte Wereld 1
Podotherapie Hermanns, Sportlaan 3
Kreutz, Kerkplein 39
Limbricht
Kasteel Limbricht, Allee 1
Mulders Bergsport, Molenstraat 10
Maastricht
A&C Media BV, Symphoniesingel 134
Enjoy-Your-Life, Achter het Vleeshuis 34
Van Duurling, Ankerkade 157
Stadsbibliotheek Maastricht, Avenue Ceramique 50
Keurslagerij Heuts, Bergerstraat 52
COC Limburg/Cafe Rose, Bogaardenstraat 43
Primera, Brusselsepoort 26
Intro I in Situ, Capucijnengang 12
Plus Knols, Clavecymbelstraat 31
Primera, Clavecymbelstraat 54
Bibliotheek Heer, Concordiastraat 1
Natuurhistorisch Museum, De Bosquetplein 6-7
Selexyz Dominicanen, Dominikanerkerkstraat 1
Maastricht International Golf, Dousbergweg 90
Mecc Maastricht, Forum 100
NH Maastricht Hotel, Forum 110
Mediamarkt, Franciscus Romanusweg 2
Supermarkt Cobben, Glacisweg 21-25
Theater/Muziekschool Kumulus, Herbenusstraat 89
Maastricht Yildiz Plaza, Holsteinbastion 49
VVV Maastricht, Kleine Staat 1
Rederij Stiphout, Maaspromenade 58
Brasserie Bonhomme, Maaspromenade 78
Huistheater Opera Zuid, Malpertuisplein 60
Gemeente Maastricht, Mosae Forum 10
Jos van Hugten, Nieuwstraat 3
Hotel van der Valk Maastricht, Nijverheidsweg 35
Apple Park Hotel Maastricht, P de Coubertinweg 1-3
AZM (Gadet Boekhandel), P. Debyelaan 25
Spar, Past. Moormansstr. 160
Anytime, Raadhuisstraat 4
Tabakspeciaalzaak Maastricht, Rechtstraat 25
Novotel Maastricht, Sibemaweg 10
Townhouse Hotel, Sint Maartenslaan 1-7
Grotten Zonneberg, Slavante 1
Bibliotheek Malpertuis, Sproetepad 20
Aon de Stasie, Stationsplein 26
Readshop Wyck (Postkantoor), Stationsstraat 60
Theater a/h Vrijthof, Vrijthof 47
Kasteel Vaeshartelt, Weert 9
Podotherapie Hermanns, Brouwersweg 100
Podotherapie Hermanns, Onder de Kerk 7B
Margraten
Van Lijf Interieurs, Aan de Fremme 30-32
Gemeente Eijsden Margraten, Amerikaplein 1
Plus Kleijnen, Amerikaplein 2
VVV Margraten, Amerikaplein 5
Mechelen
Happy Frites Mechelen, Commandeurstraat 2
VVV / A gen Vogelsjtang, Hoofdstraat 61
Mechelerhof, Spetseweide 5
Meerssen
Offermans, Beekstraat 69
Munstergeleen
Reuvers, Gerardusstraat 1
Bibliotheek Munstergeleen, Pancratuisstraat 24
Nieuwstadt
Op de Vos, Op de Baan 11
Noorbeek
VVV Servicepunt Tieske, Klompestraat 8
Nuth
Bibliotheek, Burg. Beckersstraat 10
Autofit Haleco, Daelderweg 27
Karel Cafetaria Grillroom, Stationsplein 4
Ruck Zuck Drankenhandel, Stationstraat 145
Ohé en Laak
Hotel Lakerhof, Walburgisstraat 3
Oirsbeek
Camping High Chapparel, Hagerweg 20
Jumbo, Markt 20
Podotherapie Hermanns, Beukenberg 56
Oost-Maarland
Recreatiepark Fun Valley, Oosterweg 5
Ransdaal
Happy Frites Ransdaal, Mareheiweg 2
Rijckholt
Eetcafé-Pension Rieckelt, Rijksweg 104
Roosteren
Kasteel Eyckholt, Eijckholtstraat 13
Bibliotheek Roosteren, Eijckholtstraat 9
Rest de Roosterhoeve, Hoekstraat 29
De Tramhalte, Kasteel Ter Borchstraat 3
Schimmert
Lupa Outdoors, Op de Bies 70
Camping Mareveld, Mareweg 23
Schinnen
Camping Hoeve Krekelberg, Altaarstraat 120
Volta Limburg, Breinderveldweg 5
Gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1
Selfkant-Hillensberg
Rest. + Bauernmuseum Selfkant, Pampchen 16-A
Simpelveld
Appartementen De Witte Keizerin, Hennebergweg 1
Bungalowpark Simpelveld, Kruinweg 1
Natuurtransferium Poort Mergelland, Kruinweg 5
Stoomtreinmaatschappij ZLSM, Stationsstraat 20
Sittard
Buurthuis de Oase, Bachstraat 51
Bibliotheek Sittard, Broeksittarderweg 1
Albert Heijn, Brugstraat 1
Bie ‘t Gruuzenkirkske, Gruizenstraat 7
Gemeentehuis Sittard, Hub Dassenplein 1
Jan Linders, Industrieweg 19
Museum het Domein, Kapittelstraat 6
Gez. Centrum Klein Steeg, Kleine Steeg 7B
Hotel de Limbourg, Markt 22
WKGEZIENPOOL
DOEGRATISMEE
ENWINFANTASTISCHE
PRIJZEN! GA NAAR
www.scorito.com/wk2014/wkgezien
Luna eten en drinken, Markt 39
Foroxity, Rijksweg Noord 300
Fitland XL Sittard, Milaanstraat 115
Café Eigenwijs, Molenbeekstraat 10
Hotel Merici, Oude Markt 25
Balter, Paardestraat 57
Oranje Hotel, Rijksweg Zuid 23
Hotel Prins, Rijksweg Zuid 25
Jumbo, Romeinenstraat 2
VVV kantoor Sitard, Rosmolenstraat 2
Zwembad De Nieuwe Hatenboer, Sportcentrumlaan 9
Slenaken
Parkhotel ‘t Gulpdal, Dorpsstraat 40
Spaubeek
B&B Sint Jansmolen, St. Jansgeleen 3
Stein
Steinerbos, Dieterenstraat 1
Brouwerij de Fontein, Ondergenhousweg 15
Bibliotheek Stein, Raadhuisplein 1a
Gemeentehuis Stein, Stadhouderslaan 200
Brasserie Steinerbos, Steinerbos 1
Podotherapie Hermanns, Kelderstraat 33
Susteren
Landgoed Hommelheide, Hommelweg 2
RCN Hommelheide, Hommelweg 2
IJssalon de Graasboer, Marktstraat 40
Sweikhuizen
Gasterie de Bokkereyer, Bergstraat 1
Teuven (B)
Brasserie Het Rode Bos, Varnstraat 17
Ubachsberg
Herberg de Bernardushoeve, Mingersborg 20-22
Urmond
Van der Valk Stein/Urmond, Mauritslaan 65
Bibliotheek Urmond, Urmonderplein 43
Vaals
Zorgcentrum Langedael, Bloemendalstraat 148
Hotel Kasteel Bloemendal, Bloemendalstraat 150
VVV Vaals, Maastrichterlaan 73-A
Kasteel Vaalsbroek, Vaalsbroek 1
Labyrinth Drielandenpunt, Viergrenzenweg 97
Gemeente Vaals, Von Clermontplein 15
Valkenburg
Albert Heijn, Berkelplein 304
Fletcher Hotel Valkenburg, Bosstraat 2
Hotel Prinses Juliana, Broekhem 11
Fletcher Hotel de Burghoeve, Broekhem 134
Kliniek Valkenhorst, Broekhem 25
Beddenspeciaalzaak Nightline, Broekhem 46
ECR Domaine Cauberg (receptie), Cauberg 19
Thermae 2000, Cauberg 27
Landal Kasteeldomein De Cauberg, Cauberg 29
Mergelrijk BV, Daalhemerweg 31-a
Autoschade Moors, De Valkenberg 2
Gemeente Valkenburg, Geneindestraat 4
Fotostudio Valkenburg, Koningswinkelstraat 6
Monopole Grand Hotel, Nieuweweg 22
Hotel Schaepkens St. Fijt, Nieuweweg 40-44
Zorgcentrum Valkenheim, Oosterweg 26-A
Polfermolen Zwembad, Plenkertstraat 50
Hotel Scheepers, Sint Pietersstraat 18
Hotel Tummers, Stationsstraat 21
VVV Valkenburg, Th. Dorrenplein 5
Grand Hotel Voncken, Walramplein 1
VVV Afd. Marketing-Evenementen, Walramplein 6
Oosterbeemd, Weth. Paulssenlaan 8
Vijlen
Boscafé ‘t Hijgend Hert, Harles 23
Voerendaal
Camping Colmont, Colmont 2
VVV Servicepunt Kaeshuys, Furenthela 14
Plus de Bruijn, Furenthela 15
Hoenshuis Golf/Restaurant, Hoensweg 17
Tankstation Gulf, Hogeweg 78
Alka Design Parket, Kerkplein 61
Gemeente Voerendaal, Raadhuisplein 1
Podotherapie Hermanns, Bernardusplein 5A
Wijlre
Café a gen Baan, Parallelweg 30
Windraak
IJssalon Coumans, Windraak 1B
Wittem
Kloosterboekwinkel, Wittemer Allee 32
OP DE HOOGTE BLIJVEN VAN AL HET ACTUELE WK NIEUWS? WK.GEZIEN.NL
L
O
V
E
D
BOOR
FEEST
R
O
O
V
L
>
K
>
B
IK>F
WEEK
Anim
atie &
e^nd^^q
mkZl
G
N
I
N
E
P
O
6
0
/
0
2
!
T
H
C
I
R
T
S
A
A
IN M
K
O
O
U
N
P
W BIOSCOO
JOU
WWW.EUROSCOOP.NL

Kopregel - Academische Werkplaats

Ben Goeriondomein 15, Maastricht Algemene informatie Contact

Art 39 vragen inz gedenkteken Nicolas Beaurieux

decemb. 2013 Noorderbrug

61206 Halte Maastricht Noord gww.indd

07189 01-01 Capital Value ADV Servatius-FD

2014.39 Jekerdal-scharrelkids 13 december

D66 SP GroenLinks VVD Seniorenpartij Markt 78 6211 CL

1 van 1 Aan de leden van de Gemeenteraad Markt

€ 129,50 p.p. - Mokum aon de Maos.