Opgericht 1846 I Jaargang 2014 I nummer 23 Spoorstraat 155 I 6591 GT I Gennep I 0485-490070 APK-KEURING? Berg en KWALITEITS-ACCU'S TEGEN DE LAAGSTE PRIJS Woensdag 4 juni 2014 Nieuwe gemeentekoning Toverkunsten in bibliotheek Bergen BERGEN Een echte tovenaar,een verdwenen diamant en een speurtocht. Tijdens juni - de Maand van het Spannende Boek - vinden in de bibliotheek Bergen toverachtige en spannende activiteiten plaats. Woensdagmiddag 4 en 18 juni is er voor kinderen tot 9 jaar in de bibliotheek Bergen een indoor speurtocht. FONTEINTJE Gemeentelijke onderscheiding het Fonteintje voor Ser Jaspers 3 De speurtocht start om 14.00 uur en eindigt om 16.00 uur. Ook ouders en oppasouders, opa's en oma's zijn welkom. De tovenaar zal, mits hij zijn diamant terug heeft gevonden, leuke hebbedingetjes tevoorschijn toveren. Deelname is gratis. 2e Pinksterdag geopend m 10 uur Tuincentruv.a. Kwekerij Grote keuze in perk-, kuip-, water- en tuinplanten GROEN GROESBEEK Tuincentrum Kwekerij A.S. ZONDAG 6 APRIL GEOPEND GROEN GROESBEEK V.A. 1 MAART ZIJN WIJ WEER DAGELIJKS GEOPEND! maandag v.a.12.30 uur) MAANDAG V.A. 12.30 UUR GEOPEND SPORT Stormvogels’28 promoveert naar tweede klasse 21 Gewijzigde afsluittijden vanwege Pinksteren De Maas- en Niersbode sluit in verband met Pinksteren eerder af. Het advertentiemateriaal voor de editie van woensdag 11 juni (week 24) dient uiterlijk vrijdag 6 juni om 12.00 uur aangeleverd te zijn via [email protected] Redactie moet maandag 9 juni tweede pinksterdag om 18.00 uur binnen zijn via [email protected]. Open op beide Pinksterdagen! 10.00 - 18.00 uur Bergen, Raadhuisplein 9a 10.00 - 19.00 uur Gennep, ‘t Straatje 1 AFFERDEN - De titel koning van de gemeente Bergen is op Hemelvaart opnieuw niet naar schutterij St.Pe etrus uit Bergen gegaan. Met het 132ste schot zorgde Ger Kerkhoff er voor dat deze felbegeerde titel andermaal naar schutterij Ons Genoegen uit Siebengewald ging. En dat inmiddels voor de derde keer op rij. Ook de jeugdtitel ging naar Siebengewald want Jeremy Engelen liet met het 164ste schot de kleurrijke vogel naar beneden tuimelen. En dat kleurrijke gold alle zeven vogels, want de cliënten va an Dicherbij hadden bij Xieje in Gennep de handgemaakte vogels een mooi kleurig jasje gegeven. Burgem meester Manon Pelzer reikte het gemeentezilver uit aan de nieuwe gemeentekoning en bedankte de 100-ja arige schutterij Prins Hendrik uit Afferden voor de goede organisatie.. Op 4 oktober staat de jarige schutterij uit Afferden stil bij hun eeuwfeest met een receptie die om 20.00 uur begint in De Matsho oek in Afferden. Foto: Frans Thonen Knapheideweg 45, 6562 DR GROESBEEK, Telefoon (024) 397 69 85 www.groengroesbeek.nl WEEKAANBIEDING Gepaneerde Schnitzels 4e GRATIS ! Ook op maandag geopend! De Gildeslager Coalitie CDA-PK daadkrachtig van start BERGEN In de eerste vergadering van de gemeenteraad na de presentatie van het coalitieakkoord lieten CDA en PK zien dat beide partijen gebrand zijn op het uitvoeren van de voornemens uit dat akkoord. De gemeente hield in 2013 € 5,5 ton over. De coalitiepartijen gaan dit geld besteden aan de renovatie van de Hoenderstraat in Well en voor eventuele tegenvallers als gevolg van de overheveling van zorgtaken vanuit het Rijk en Provincie naar de gemeente. te omdat de mensen goede zorg moeten blijven krijgen. Dat financiële risico is nu afgedekt.' De renovatie van de Hoenderstraat in Well staat al heel lang op het wensenlijstje. De wortels van de kastanjebomen hebben de stoep en de weg in de afgelopen jaren vernield. Daarnaast is de riolering slecht. Wijnen: 'Nu het CDA en de PK het geld voor de renovatie heeft kunnen vrijmaken, kunnen de voorbereidingen gestart worden. Ik verwacht dat de renovatie in 2015 uitgevoerd kan gaan worden.' KERN en de VVD stemden tegen beide voorstellen omdat ze van mening waren dat deze voorstellen zorgvuldiger afgewogen zouden moeten worden.Martens en Wijnen daarover: 'Die afwegingen hebben wij gemaakt toen we het coalitieprogramma hebben geschreven. Overigens stond de renovatie van de Hoenderstraat ook bij KERN en de VVD prominent in de verkiezingsfolders. Dan mag je toch aannemen dat zij daar ook goed over nagedacht hebben?' De nieuwe raadsleden Bert Martens (PK) en Ruben Wijnen (CDA) zijn verheugd met het feit dat de coalitie in hun eerste vergadering twee belangrijke punten uit het nieuwe coalitieakkoord konden veiligstellen. Martens: 'Een van de grootste uitdagingen voor Bergen zijn de zorgtaken die overkomen naar de gemeente. Het Kabinet heeft besloten flink te bezuinigen op die zorg. Daardoor zitten er risico's aan de overheveling Bert Martens (PK) en Ruben Wijnen (CDA): 'De renovatie van die taken voor de gemeen- van de Hoenderstraat is hoog tijd'. 2e Pinksterdag open! Voor Binnen en Buiten! www.dekroonflowers.nl Dinsdagwww.dekroonfl t/m zondag owers.nl 9.00-18.00 uur DANKBETUIGING Wij willen iedereen bedanken voor de hartverwarmende belangstelling, die wij als familie ontvingen tijdens haar ziekbed en na haar overlijden. Woorden schieten te kort, maar weet dat alle reacties voor ons een grote troost zijn bij de verwerking van het heengaan van mijn lieve echtgenote, onze moeder en trotse oma Letty Letty Roland-Huijgen Frans Roland Kinderen en kleinkinderen Afferden, juni 2014 DANKBETUIGING Het is zo stil! Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de steun en het medeleven welke wij ontvingen na het overlijden van onze lieve man, papa en opa VERHUUR OLIESLAGERS =RDOV KLM JHOHHIG KHHIW HHQYRXGLJ HQ EHVFKHLGHQ LV RS +HPHOYDDUWVGDJ LQ ]LMQ HLJHQ YHUWURXZGH RPJHYLQJ LQ DOOH VWLOWH YDQ RQVKHHQJHJDDQRQVSDSHQRSD www.olieslagersverhuur.nl Hovenier Giebels 3LHWGH+DDV VLQGVZHGXZQDDUYDQ &RUULHGH+DDV+RSPDQV Sierbestratingen, tuinaanleg en onderhoud. LQGHOHHIWLMGYDQMDDU *HQQHS 0DULRQ 6MDFRHQ$QRXN *HQQHSPHL &RUUHVSRQGHQWLHDGUHV .HOOHUEHUJ =6*HQQHS Since 1999 www.hoveniergiebels.nl 06-15644858 Maak tijdig een afspraak! 'HXLWYDDUWGLHQVWHQEHJUDIHQLVKHEEHQSODDWV JHYRQGHQRSZRHQVGDJMXQL tCVSFBVWPPSPOUXFSQ tUVJOPOEFSIPVE tUVJOBBOOFNFS Marius Hermsen XXXIFJKEFSIPGGOM JOGP!IFJKEFSIPGGOM 5FM Echtgenoot van Gerry Hermsen-Jacobs Kinderen en kleinkinderen Uw donatie voor de hersenstichting heeft 854 euro opgebracht. Voor alle gelukwensen en lieve cadeaus die wij van u ontvingen bij gelegenheid van onze Diamanten Bruiloft Bedroefd hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons zeer gewaardeerde Gilde Broeder Piet de Haas Piet was al bijna 54 jaar lid van het St. Martinus Gilde Gennep, wij zullen zijn kennis en inzet enorm gaan missen. We wensen Marion,Sjaco en Anouk veel sterkte toe met dit enorme verlies. St. Martinus Gilde Gennep. willen we u van harte bedanken! Albert en Mina Lemmen-Siebers Ein gutes Mutterherz hat aufgehört zu schlagen. Middelaar, mei 2014 In liefde losgelaten $OVOHYHQOLMGHQZRUGW LVUXVWHQJRHG« 'DQNEDDUGDWKLM]RODQJLQRQVPLGGHQPRFKW ]LMQ GHOHQ ZLM X PHGH GDW QD HHQ ODQJGXULJH ]LHNWHYDQRQVLVKHHQJHJDDQ -DQ5LHYHUV MXQL*HQQHSPHL )RQV5LHYHUV 1HYHQHQQLFKWHQ &RUUHVSRQGHQWLHDGUHV =DQGVWUDDW '%*HQQHS 'HDIVFKHLGVGLHQVWZRUGWJHKRXGHQRSGRQGHU GDJ MXQL RP XXU LQ GH SDURFKLHNHUN 6W0DUWLQXV0DUWLQXVKRIWH*HQQHS $DQVOXLWHQGEHJHOHLGHQZH-DQLQEHVORWHQNULQJ QDDUKHWFUHPDWRULXP /LHYHU JHHQ EORHPHQ PDDU HHQ ELMGUDJH YRRU .:).DQNHUEHVWULMGLQJ +LHUYRRUVWDDQFROOHFWHEXVVHQDFKWHULQGHNHUN Personeel gevraagd voor: Bediening terras Afwashulp medewerker keuken Grieks restaurant Mykonos Liesbeth Boumans - Melchers weduwe van Herman Boumans Veen (D), 16 februari 1931 Heijen: Xanten (D): † Heijen, 31 mei 2014 Marijke en Jan Arjan en Lisanne Marlie Arie en Carola Ingo en Guusje Correspondentieadres: Boslaan 10 6598 AR Heijen Liesbeth is thuis, waar u welkom bent om afscheid van haar te nemen. De uitvaartdienst wordt gehouden op woensdag 4 juni om 10.30 uur in de parochiekerk Heilige Dionysius, Pastoor Jaspersplein 1 te Heijen, waarna wij haar te rusten zullen leggen bij haar man op de r.-k. begraafplaats Heilige Dionysius, Hoofdstraat 39 te Heijen. Ze zijn er weer, heerlijke verse Hollandse aardbeien, rabarber en asperges van eigen kwekerij! € 3,- per pond € 5,- per kilo www.olieslagersverhuur.nl 1e en 2e Pinksterdag T.k. gevr. DONKEREIKEN MEUBELEN. O.a. (Kuip) bank-stellen. Ook Barok, Noten, Chesterfield. 0243605800 / 06-55376673. Open 10.00 - 17.00 uur Openingstijden: maandag t/m vrijdag 09.00-19.00 uur zaterdag 09.00-18.00 uur zondag 10.00-17.00 uur TE KOOP GEVRAAGD Rijksweg 35b, Milsbeek Tel. (0485) 530 400 asperges Mobiel: (06) 51 28 25 73 www.kwekerijberns.nl 9$.$17,( ,6 Alle personen-, bedrijfsauto’s. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopauto’s Tel. 06 - 53 69 81 20 AFVALLEN MET HERBALIFE. Celine v. Lokven. Tel: 06-23392301 9$.$17,(,6 :,(/(:$$/ +(7 2102*(/,-.( 02*(/,-.0$.(1 %H]RUJMLMKHP HHQRQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG" ZZZZLHOHZDDOQO YULMZLOOLJHUV Samenkomst in de kerk, waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Onze bijzondere dank gaat uit naar Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg, de medewerkers van Thuiszorg Pantein, Dr. van den Dool en alle lieve mensen die er voor Liesbeth en voor ons zijn geweest. VERHUUR OLIESLAGERS Kersen van eigen teelt! PINKSTERAANBIEDING (deze week) *5$7,6$'9(57(17,( Tuincentrum Tuincentrum 2e Pinksterdag uur Kwekerij Kwekerij geopend v.a. 10 Grote keuze in perk-, kuip-, water- en tuinplanten GROEN GROESBEEK GROEN GROESBEEK Tuincentrum Kwekerij GROEN GROESBEEK MAANDAG V.A. GEOPEND 12.30 UUR Knapheideweg 45, 6562 DR GROESBEEK, Telefoon (024) 397 69 85 www.groengroesbeek.nl 'DJHOLMNVYHUVH Witteweg 5, 6586 AD Plasmolen AARDBEIEN 024-6963133 Bellen tussen 15.00 en 18.00 uur Ook om zelf te plukken! GEURTS, /RRLVHZHJ2WWHUVXP 7HO REGIO Woensdag 4 juni 2014 Fonteintje voor Ser Jaspers Het Fonteintje voor Ser Jaspers Foto: Frans Thonen beschikking gesteld aan het van. Ook bij de jaarlijkse Rode Kruis en zorgde hij voor bloeddonoravonden stond het onderhoud van deze cara- Ser altijd klaar en dat gold Behalve het Fonteintje van de gemeente Bergen ontving Ser Jaspers van het Rode Kruis Noord - en Midden-Limburg een oorkonde en een Gesp voor zijn 50-jarige trouwe dienst. ‘’Vijftig jaar, dat maak je niet vaak mee, en maakt dit jubileum extra bijzonder’’, zei districtsvoorzitter Geert van Soest, die speciaal naar Bergen was afgereist om oorkonde en Gesp aan Ser Jaspers te overhandigen. Minister Kamp informeert Gennep over procedure Windmolenpark Kranenburg VEN-ZELDERHEIDE Zoals het er nu uitziet houdt de gemeente Kranenburg zich keurig aan de internationale afspraken om te komen tot een windmolenpark in het Duitse Kranenburg aan de grens met de gemeente Gennep. Dat blijkt uit antwoorden van minister Kamp aan de provincie Limburg en Gelderland en de gemeente Gennep. Dit naar aanleiding van een gerichte actie van VVD Gennep om meer duidelijkheid te krijgen over dit geplande windmolenpark net over de grens. Oplage: 15.700 Spoorstraat 155, Gennep 6591 GT, Gennep Tel 0485-490070 Fax 0485-490071 Media Sales: John Faassen Tel 06-51255125 [email protected] Leo Cordang Tel 06-53420985 [email protected] Redactie: Frans Thonen [email protected] [email protected] Tel 0485-490087 Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Editie Bergen: Afferden Lb, Ayen, Bergen Lb, Siebengewald, Well Lb, Wellerlooi Editie Gennep: Gennep, Heijen, Heijen buitengebied, Middelaar, Milsbeek, Oeffelt, Ottersum, Plasmolen, Ven/Zelderheide DANKWOORD NAV AFSCHEID INGRID VONCKEN Bedankt allemaal. Voor uw komst, uw hartelijke woorden, kaartjes, foto's, filmpjes en kado's bij mijn afscheid als wethouder van Geneveneens als het Rode Kruis nep. Ook wil ik de medewerkers van de gemeente Gennep, de gemeenteraad en het college bedanken voor de fijne tijd. ging oefenen. Kortom Ser Jaspers is als Mijn afscheidsspeech is te lezen op www.cdagennep.nl. Groet, Ingrid Voncken. vrijwilliger van het Rode Kruis afdeling Bergen een gouden kracht door zijn veelvuldige aanwezigheid bij vele evenementen in de gemeente Bergen. BERGEN Burgemeester Manon Pelzer heeft afgelopen maandagavond de gemeentelijke onderscheiding het Fonteintje uitgereikt aan Ser Jaspers. Hij ontving deze onderscheiding omdat hij zich al vijftig jaar met hart en ziel inzet voor de Bergense afdeling van het Rode Kruis. Ser Jaspers werd in 1964 lid van Rode Kruis afdeling Bergen. Na diverse opleidingen begon hij vier jaar daarna als vrijwilliger op de ambulance. En dat gedurende een periode van twintig jaar. Daarnaast heeft hij zijn caravan ingericht voor het bieden van eerste hulp bij evenementen. Vervolgens heeft hij deze caravan ook ter MAAS- EN NIERSBODE 3 In de aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen heeft VVD Gennep de belofte gedaan om de problematiek rondom het geplande grote windmolenpark net over de grens in Kranenburg op het allerhoogste niveau van de rijksoverheid op de agenda te zetten. Deze belofte deed lijsttrekker Janine van Hulsteijn tijdens een debat in Ven-Zelderheide. Voorafgaand aan dat debat had Van Hulsteijn naast de VVD Provinciale Statenfractie VVD Tweede Kamerlid Ren’e Leegte al over deze plannen benaderd. Zo kon VVD Gennep tijdens het debat al aangeven dat zij contact had opgenomen met Den Haag en dat verantwoordelijk VVD minister Henk Kamp had toegezegd naar de plannen te zullen kijken. En daarmee laat VVD Gennep opnieuw zien dat deze partij niet van doorschuiven maar van aanpakken houdt! ke Verklaring Nederland en Duitsland grensoverschrijdende mileeueffectrapportage” moet nagaan of er bij wijziging van het bestemmingsplan mogelijke belangrijke grensoverschrijdende milieueffecten optreden. Recent heeft de gemeente Kranenburg inderdaad die formulieren voor de te volgen procedure gestuurd naar het ministerie en de provincies Limburg en Gelderland. Minister Kamp heeft op verzoek van VVD Gennep zowel de provincies Gelderland en Limburg als ook de gemeente nader geïnformeerd over de van toepassing zijnde verdragen en verdere regelgeving bij grensoverschrijdende milieueffecten. Tevens heeft de minister ook gewezen op de mogelijke te volgen procedures door de lokale overheden. Daarnaast is door het ministerie vastgesteld dat de gemeente Kranenburg zich tot zo ver keurig houdt aan de internationale afspraken. DOORDENKERTJE Weet menige bijenhouder de angel eruit te halen als er Paul Rongen, Gennep. onenigheid dreigt? Pinksterwandeltocht matig rust en verzorgingsposMaandag 9 juni houdt ten ingericht waar wat te eten W.S.V. "Milsbeek" de bekende en te drinken verkrijgbaar is. Pinksterwandeltocht in Mils- Startplaats bij Trefpunt aan de beek en omgeving . De routes Kerkstraat 31 in Milsbeek. variërend van 2 ½--6-12--20- Starttijden:42-28-20-km tus28-42 km zijn goed gemar- sen 7.00 en 11.00 uur, 12-6-2 keerd met pijlen en men -km tussen 7.00 en 14.00 uur. tel. 0485Inmiddels heeft VVD Gen- krijgt een route beschrijving Inlichtingen: nep per brief ook een per- mee . Onderweg zijn er regel- 322325/0651809939. soonlijke reactie van minister Kamp ontvangen. Daarin staat dat de minister in detail om een tweetal uren met de naar de plannen van de Duit- GENNEP se gemeente Kranenburg In de week van 16 t/m 21 collectebus rond te gaan in de heeft gekeken. Daarnaast juni vindt weer de jaarlijkse gemeenten Mook & Middeheeft het ministerie contact collecteweek van het Neder- laar en Gennep. opgenomen met de provin- landse Rode Kruis plaats. De Aanmelden kan op telecies Limburg en Gelderland afdeling Gennep en Omge- foon 0485-513143 of via en de gemeente Gennep om ving zoekt voor deze collecte email: collecte@rodekruishen te informeren over welke vrijwilligers, die bereid zijn gennep.nl rechten zij hebben en welke procedures en acties zij kunnen ondernemen om realisatie van dit park tegen te houden. Zo is er bijvoorbeeld het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband (ESPOO verdrag tot stand gekomen binnen UNECE,dat is de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties) waaraan Kranenburg moet voldoen. In de praktijk *tenzij anders aangegeven heeft dat verdrag tot gevolg dat de gemeente Kranenburg Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl op grond van de “GezamenlijMILSBEEK Collecteweek Rode Kruis ZOMER JACKS 25% NU KORTING! 2e Dwarsweg 54 6591 XR Gennep 0485 523 043 - Kwaliteitszorg op maat voor elk budget - Multifunctioneel uitvaartcentrum met 24-uurs kamers - Transparante en professionele dienstverlening - Ook als u verzekerd bent [email protected] - www.goemansuitvaartzorg.nl 6DPHQPHWXRSZHJQDDUHHQSHUVRRQOLMNDIVFKHLG Heeft u er wel eens bij stilgestaan dat wij regelmatig graven ruimen, om verschillende redenen Naast onze uitvaartonderneming hebben wij een grafdelfbedrijf. Onze opdrachtgevers, behalve onze eigen onderneming, zijn gemeentes, parochies en collega-ondernemers. Wanneer er wordt gekozen voor begraven, betaal je o.a. grafrechten en de kosten voor het maken en dichtmaken van een graf. De grafrechten betaal je voor 10 of 20 jaar. De kosten van de grafrechten variëren sterk, maar kunnen oplopen tot € 2400,--. Wanneer de grafrechten DÀRSHQ VWXXUW GH EHKHHUGHU YDQ KHW NHUNKRI HHQ EHULFKW of de grafrechten verlengd moeten worden of dat het graf geruimd wordt. Als u afziet van verlengen, wordt het graf geruimd en de stoffelijke resten in een “knekelput” gedeponeerd. Een andere reden die ook regelmatig voorkomt is dat in een familie meerdere personen zijn overleden en niet in eenzelfde graf liggen, maar dit wel graag willen. Dit is wettelijk toegestaan, wel dient er een vergunning aangevraagd te worden bij de Burgemeester. Deze vergunning wordt eigenlijk altijd afgegeven. Wanneer iemand wordt RSJHJUDYHQELQQHQMDDUGLHQWRRNGHRI¿FLHUYDQMXVWLWLH toestemming te geven. Dit was tot 1 januari 2010 niet 1 jaar, maar 10 jaar. Daarnaast kiezen steeds meer mensen voor cremeren. Daarom krijgen wij steeds vaker de vraag of een partner die begraven is, bij het overlijden van de langstlevende gecremeerd kan worden. Dit is mogelijk. De uitvaartondernemer zal dan een vergunning aanvragen bij de Burgemeester, deze vergunning wordt met spoed verleent, zodat de opgraving voor de dag van de crematie van de langstlevende kan plaatsvinden. Een veel gestelde vraag is hoe hoog de kosten zijn. De kosten zijn afhankelijk van meerdere factoren, maar liggen tussen GH¼HQ¼ Mocht u naar aanleiding van deze column informatie of een offerte willen aanvragen, dan kunt u contact met ons opnemen. Piet Schrijen Uitvaartcentrum Boxmeer en Cuijk T. 0485 - 52 11 11 [email protected] www.schrijen.com Omgevingsvergunning De Deweek week van Bergen van Bergen Ingediende aanvragen omgevingsvergunning reguliere voorbereidingsprocedure Adres/omschrijving Bergen Ontvangen Ceresweg 15, 5854 PK, oprichten werktuigenloods 06-05-2013 Week 23, 4 juni 2014 Well Bosserheide 7, 5855 EA, kappen 2 bomen 16-05-2014 Aanvang 19.30 uur Ingediende sloopmelding Adres/omschrijving Siebengewald Ontvangen Gochsedijk 96, 5853 AE, sloop bijgebouw 21-04-2014 De stukken liggen ter inzage in het gemeentehuis, Raadhuisstraat 2 in Nieuw Bergen. U kunt de stukken zonder afspraak inzien tijdens de openingstijden van het Klant Contact Centrum. Het is niet mogelijk om zienswijzen of bezwaren in te dienen. Verleende omgevingsvergunningen reguliere procedure Adres/omschrijving Verzonden Bergen Daem van Kekenstraat 10, 5854 AN, bouw overkapping 26-05-2014 Oude Kerkstraat 4, 5854 AC, uitbreiden woonhuis Wellerlooi 26-05-2014 Geysselberg 25, 5856 BB, uitbreiden woning 26-05-2014 De stukken liggen ter inzage in het gemeentehuis, Raadhuisstraat 2 in Nieuw Bergen. U kunt de stukken zonder afspraak inzien tijdens de openingstijden van het Klant Contact Centrum. Wanneer u belanghebbende bent, kunt u, binnen zes weken, ingaande de dag ná verzending van het besluit, een schriftelijk en gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 140, 5854 ZJ Bergen. Als u een bezwaarschrift heeft ingediend, kunt u de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Roermond om een voorlopige voorziening vragen (postbus 950, 6040 AZ Roermond). U kunt ook digitaal het verzoek om voorlopige voorziening indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Ophalen huisvuil verplaatst Op Tweede Pinksterdag, maandag 9 juni, wordt er geen restafval opgehaald. De ophaalroute van die dag wordt verschoven naar zaterdag 7 juni. U dient uw grijze container op de inzameldag altijd vóór 07.30 uur aan de weg te zetten. Aanbieden van containers Als het afval in uw container te vast zit dan kunnen de vuilophalers de container niet leegmaken. U bent zelf verantwoordelijk voor het aanbieden van uw afval dus zorg ervoor dat u uw afval niet te veel aanstampt. Bezoek de commissievergaderingen Binnenkort vergaderen de leden van de commissies Welzijn, Grondgebiedszaken en Algemeen Bestuurlijke Zaken. De vergaderingen zijn openbaar, u bent van harte welkom. Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het gemeentehuis en beginnen om 19.30 uur. Als u van het spreekrecht gebruik wilt maken, dient u om 19.30 uur aanwezig te zijn. De volledige agenda’s met bijgevoegde documenten vindt u op www.bergen.nl/vergaderagenda De komende weken is de schaapherder met de kudde aanwezig rond het Eendenmeer in Nieuw Bergen. Loslopende honden kunnen de schapen en andere dieren opjagen en erger, aanvallen. Honden moeten in natuurgebieden daarom altijd aangelijnd zijn. Is uw hond niet aangelijnd in het natuurgebied? Dat kan u een boete opleveren. De toezichthouders in Nationaal Park De Maasduinen (Staatsbosbeheer, Limburgs Landschap en de gemeente) controleren streng op loslopende honden. Losloopgebied Bij het Eendenmeer ligt een losloopgebied voor honden. De schaapherder komt niet in de directe omgeving van dit losloopgebied. Hier kunt u uw honden dus gewoon los laten lopen. Uitnodiging Vierdaagseloper 2014 Bergen uit voor een ontvangst op maandag 7 juli in het gemeentehuis tussen 19.00 en 20.00 uur. Zij kunnen dan onder het genot van een kop koffie en vlaai hun tips en ervaringen uitwisselen. Tevens ontvangen zij een T-shirt. Openingstijden 8.30 - 12.30 uur en 13.30 - 19.00 uur (avondopenstelling) 8.30 - 12.30 uur en 13.30 - 17.00 uur 8.30 - 12.30 uur en 13.30 - 17.00 uur 8.30 - 12.30 uur en 13.30 - 17.00 uur 8.30 - 12.30 uur Commissie Algemeen Bestuurlijke Zaken, donderdag 12 juni De commissie behandelt de nota raadscommunicatie gemeente Bergen, het gemeentelijk alcohol en preventie en handhavingsplan en het archiefverslag 2014. Schaapskudde bij het Eendenmeer Welkom bij de gemeente Bergen maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag Commissie Grondgebiedszaken, woensdag 11 juni De commissie behandelt onder andere de Structuurvisie+, die voorafgegaan wordt door een presentatie. Honden aan de lijn Klachten over de inzameling Heeft u klachten over de inzameling, is bijvoorbeeld uw container niet leeggemaakt dan kunt u gratis met de Afval Infolijn bellen: tel. (0800) 023 33 99 Op afspraak Commissie Welzijn, dinsdag 10 juni De commissie behandelt onder andere de Lokaal Educatieve Agenda 2014-2017 en de combinatiefunctionaris, voorafgegaan door een presentatie. Ook het leerlingenvervoer wordt behandeld. De gemeente Bergen nodigt de Nijmeegse vierdaagselopers uit Aanmelden voor dinsdag 10 juni Wilt u hierbij aanwezig zijn? Meldt u zich vóór dinsdag 10 juni aan bij het Klant Contact Centrum per telefoon (0485) 34 83 83 of per e-mail [email protected]. Wij verzoeken u uw naam, telefoonnummer, emailadres en de gewenste maat van het T-shirt (maat S t/m 3XL) door te geven. Neem uw bewijs van inschrijving met loopnummer mee. Wij hopen vele wandelaars op maandag 7 juli te mogen ontmoeten. Bezoekadres Klant Contact Centrum, Raadhuisstraat 2, 5854 AX Bergen. Contact: Telefoon (0485) 34 83 83 Fax (0485) 34 28 44 [email protected] E-mail Postadres Postbus 140, 5854 ZJ Bergen. Website www.bergen.nl Inloopspreekuur burgemeester en wethouders Elke eerste en derde maandag van de maand van 17.00 tot 18.00 uur. U hoeft hiervoor geen afspraak te maken. Deze informatiepagina wordt onder verantwoordelijkheid van het college geschreven. www.bergen.nl Symposium ‘Kantelen naar een energieke regio’ Op verzoek van zeven NoordLimburgse gemeenten spreekt hoogleraar transitiekunde Jan Rotmans tijdens het symposium ‘Kantelen naar een energieke regio’. Het symposium voor alle betrok- kenen op het gebied van duurzaamheid in Noord Limburg, wordt gehouden op woensdag 25 juni in theater De Maaspoort te Venlo. De Rotterdamse Jan Rotmans is verbonden aan de Erasmus Universiteit in Rotterdam en is een autoriteit op het gebied van duurzaamheid en transities in onze samenleving. Meer informatie www.duurzaam-limburg.nl Algemene wet bestuursrecht Regeling Melding Vermoeden Misstand De gemeenteraad en het college van burgemeester en wethouders hebben beide vastgesteld een “Regeling Melding Vermoeden Misstand Bergen 2014”. Het raadsbesluit van 22 april 2014 heeft betrekking op het personeel van de griffie; het collegebesluit (20 mei 2014) op het overige gemeentepersoneel. Datum inwerkingtreding is 1 juni 2014. De Regeling Melding Vermoeden Misstanden Bergen 2012, op 3 januari 2012 vastgesteld door het college van burgemeester en wethouders, wordt ingetrokken. Week 23, 4 juni 2014 Denk en doe mee: Inzage De besluiten liggen vanaf donderdag 5 juni tot 24 augustus 2014 ter inzage in het gemeentehuis, Raadhuisstraat 2, 5854 AX Bergen. U kunt de stukken zonder afspraak inzien tijdens de openingstijden van het Klant Contact Centrum. U kunt de stukken ook inzien bij www.bergen.nl De zorg in jouw dorp Wil jij samen met ons nadenken over de zorg in jouw dorp? Dan ben je van harte welkom op een van de volgende avonden! Afferden en Siebengewald Donderdag 5 juni 2014, 19.00 – 21.00 uur MFC de Klaproos, Seringenstraat 53 in Siebengewald Oom Frans krijgt een bijstandsbijstandsuitkering. uitkering Moet hij hiervoor wat terugdoen voor de samenleving, bijvoorbeeld vrijwilligerswerk? Karin heeft hulp nodig bij het opvoeden van haar dochter. Heeft zij onbeperkte keuzevrijheid in zorgaanbieders of mag dit aantal beperkt worden? Bergen, Nieuw Bergen en Aijen Donderdag 12 juni 2014, 19.00 – 21.00 uur Den Asseldonk, Jeroen Boschstraat 34, Bergen Je kunt je opgeven via [email protected] of het Klant Contact Centrum (0485) 34 83 83. Als je niet in de gelegenheid bent om op de bovengenoemde datum en tijd aanwezig te zijn op de bijeenkomst voor jouw dorp, voel je dan vrij om naar een andere bijeenkomst op een andere datum te komen. Kijk voor meer informatie op www.bergen.nl. Wat ben jij bereid te doen in de mantelzorg voor je ouders? Oma Riek woont in Well. Mag zij naar de dagbesteding in Afferden, als er ook dagbesteding in Well is? En wie betaalt de kosten voor haar vervoer? vervoer Uitnodiging Afscheid wethouder Frans Pekema Donderdag 19 juni neemt Frans Pekema afscheid als wethouder van de gemeente Bergen (L). college van burgemeester en wethouders. Vanaf die datum is Frans Pekema weer raadslid voor de VVD. Dit doet hij tijdens een receptie in het gemeentehuis van Bergen, Raadhuisstraat 2, 5854 AX Nieuw Bergen, die duurt van 17.00 tot 19.00 uur. Welkom Inwoners, organisaties, verenigingen, ondernemers, winkeliers, scholen en dorpsraden zijn van harte welkom op deze receptie. De afgelopen acht jaar heeft de heer Pekema zich ingezet als wethouder voor onze gemeente. Na de gemeenteraadsverkiezingen van maart 2014 keerde hij op 20 mei niet terug in het Iedereen krijgt op deze bijeenkomst de gelegenheid om persoonlijk afscheid te nemen van oud wethouder Frans Pekema. Vervangen verlichting Nieuweweg in Siebengewald Het beleidsplan Openbare Verlichting 2013 - 2022 is eind vorig jaar door de Gemeenteraad vastgesteld. In dat plan is voor de komende jaren ook geld opgenomen voor de vervanging en verbetering van de openbare verlichting langs gemeentelijke wegen en straten. De vervanging van de verlichting (masten en/of armaturen) vindt gemeentebreed plaats. Deze richt zich vooral op wegen en straten waar de verlichting onvoldoende en verouderd is, en waar energieverslindende lampen gebruikt worden. Nieuweweg De verlichting van een gedeelte van de Nieuweweg wordt vervangen. Vanaf de Gochsedijk tot aan de bebouwde kom nabij de Boterdijk worden alle masten vernieuwd. De Nieuweweg is namelijk een doorgaande weg en de verlichting is verouderd. Met deze vervanging verbetert de verkeersveiligheid en wordt de Portefeuilleverdeling college In de eerste collegevergadering van dinsdag 27 mei 2014 hebben burgemeester en wethouders de portefeuilleverdeling voor de raadsperiode 2014 -2018 vastgesteld. Deze verdeling is als volgt: Burgemeester M. Pelzer: Bestuur en Financiën Focuspunt: visie Bergen 2030, Openbare orde en veiligheid (wettelijke taken, politie, brandweer, veiligheidsregio), Financiën, Personeel en organisatie, Communicatiebeleid, Informatie en automatisering, Algemeen bestuurlijke aangelegenheden, Samenwerking Regionale- en Euregionale zaken en Handhaving. Wethouder B. Buiting (tevens 1ste loco-burgemeester): Ruimte en Economie Focuspunt: ondernemen met de natuur, Ruimtelijke ordening en ruimtelijk beheer, Milieu en duurzaamheid, Volkshuisvesting, Monumentenzorg, Kunst, Regiovisie Bergen-Gennep-Mook en Middelaar, Economie, Recreatie en Toerisme, Projecten (Maaspark Well, Mosaïque, Bleijenbeek, Nationaal Park, Heukelomse beekdal). Wethouder L. Roefs (tevens 2de loco-burgemeester): Samenleving Focuspunt: sociale cohesie, Welzijn breed, Drie decentralisaties, Kernenbeleid, Accommodatiebeleid, Openbaar vervoer en doelgroepenvervoer, Volksgezondheid en Onderwijs. Leveranciers gezocht De gemeenten Bergen, Gennep en Mook en Middelaar zoeken leveranciers voor de natuurstenen inrichtingselementen voor de nieuw aan te leggen pleisterplaatsen. Meer informatie www.bergen.nl/pleisterplaatsen Wachtwoorden voor DigiD De belastingdienst heeft bekend gemaakt dat de wachtwoorden voor DigiD per direct strengere eisen krijgen. De bedoeling is dat het gebruik van DigiD hierdoor veiliger is. Veel gebruikers van DigiD moeten daarom het wachtwoord aanpassen bij het eerstvolgende gebruik van DigiD. Inloggen met DigiD op de website van Bergen Ook als u op de website van Bergen met DigiD inlogt, kunt u de melding krijgen dat uw wachtwoord verlopen is. U kunt vervolgens via de website van DigiD een nieuw sterker wachtwoord aanmaken. De nieuwe wachtwoorden moeten bestaan uit minimaal 1 kleine letter, 1 hoofdletter, 1 cijfer, 1 leesteken en moet in totaal minimaal acht karakters lang zijn. Het maximum is 32 karakters. Meer informatie Veilig omgaan met uw DigiD vindt u bij www.digid.nl. Schredér Teceo verlichtingsarmatuur. herkenbaarheid van de verkeersdeelnemers vergroot. De huidige 8 meter hoge masten zijn voorzien van een armatuur met een HPLN 80 Watt lamp. Deze hogedruk kwiklamp zorgt voor een blauwachtig wit licht. Alle masten worden voorzien van een Schredér Teceo armatuur met energiezuinige LED-verlichting 24 Watt en vervangen door een lagere mast van 6,50 meter,. Hierdoor blijft de afstand tussen de onderlinge masten gehandhaafd en hoeven er geen lichtmasten verplaatst te worden. Uw mening over de proefopstelling Binnenkort plaatsen we op een drietal bestaande masten een nieuw verlichtingsarmatuur waardoor u een indruk krijgt van het nieuwe lichtbeeld. Wij zijn benieuwd wat u van de nieuwe verlichting vindt en hoe u deze ervaart. U kunt uw mening naar ons e-mailen via [email protected] of u kunt uw reactie telefonisch doorgeven aan ons Klant Contact Centrum, telefoon (0485) 34 83 83. Iedere vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur Weekmarkt in Nieuw Bergen! Actie vrijdag 6 juni 2014 Kip Kipfilet: per kilo € 5,00, en 3 kilo voor € 12,50 Kuikenbouten: 10 voor € 5,00 Drumsticks: per kg € 3,95 en 3 kg voor € 10,00 www.bergen.nl Nieuws van de gemeenteraad Week 23, 4 juni 2014 Het lidmaatschap van Bergen aan 2 Euregio’s is nuttig In het onderstaande artikel reageren de fracties van de gemeente Bergen op de stelling dat het lidmaatschap van Bergen aan 2 Euregio’s nuttig is. Wim van der Kwast, VVD Bergen heeft veel baat bij het lidmaatschap van de Euregio. Zij biedt ons de mogelijkheid om contacten te leggen met onze naaste buren zodat wij met hen weer bilaterale afspraken kunnen maken. De uitwisseling met Goch en Weeze heeft niet alleen een economische component maar ook een culturele en recreatieve kant. De ontwikkeling daarvan kan veel uitgebreider. Een ander element zou de sport kunnen zijn met bijvoorbeeld een Euregio toernooi. Ons Nationaal Park De Maasduinen trekt veel bezoekers uit Duitsland. De fiets- en wandelroutes, die deels gefinancierd zijn door de Euregio vinden nu direct aansluiting op de soortgelijke routes bij onze buren. Een andere reden waarom de deelname in de Euregio nuttig is, is de mogelijkheid om via deze instelling gelden uit Europa binnen te halen. Jacob Knoops (CDA) Bergen ligt op de noord-zuid as tussen Nijmegen en Venlo. Op de oost-west as ligt Bergen tussen Niederrhein en het Land van Cuijk. Het CDA vindt dat verbinding tussen overheden, burgers, bedrijven en maatschappelijke instellingen op beide assen belangrijk is voor Bergen. Aan de Euregio Rijn Waal nemen onder andere Boxmeer, Cuijk, Gennep, Mook en Middelaar, Goch en Weeze deel. In de Euregio Rijn Maas Noord zijn vooral Venlo en Venray voor ons van belang. Deelname aan beide Euregio’s is voor het CDA een strategische keuze. Op die manier kan optimaal samengewerkt en geprofiteerd worden van Europese gelden die via beide Euregio’s worden verdeeld. Onlangs nog voor bijvoorbeeld de aanleg van het fietspad langs de Twistedenerweg en uitwisselingsconcerten tussen muziekverenigingen. Bergen is daar succesvol in! Jos Valckx (PK) De gemeente Bergen is een grensgemeente met Duitsland. Tussen Nederland en Duitsland zijn ondanks de EU duidelijke verschillen zichtbaar. Door deelname aan de Euregio kunnen we deze verschillen verkleinen en bijvoorbeeld reddingsdiensten tussen de 2 grensgemeenten laten samenwerken. Ook op gebied van natuurbescherming kan worden samengewerkt: planten en dieren kennen immers geen landsgrens. Verder wordt er al goed samengewerkt op gebied van economie en onderwijs (uitwisselingsprojecten ) en is het leuk te zien dat op sommige Duitse middelbare scholen in de grensstreek Nederlands onderwezen wordt. Tenslotte is het goed dat er een orgaan is dat de Duits/Nederlandse contacten stimuleert op sociaal en economisch vlak. Door als gemeente lid te zijn in de 2 regionale Euregio’s kun je hierin volwaardig meepraten en -beslissen. Frans Camps (KERN) De gemeente Bergen maakt onderdeel uit van de Kop van Limburg, een unieke grensregio, ingesloten tussen Maas en grens. De grens met Duitsland vormt nog steeds een barrière, ondanks dat er sinds jaren geen grenscontroles meer zijn en ondanks beider lidmaatschap aan Europa. Voor KERN betekent de Euregio ook dat er kansen moeten zijn voor grensoverschrijdende economische activiteiten, gebruik maken van elkaars mogelijkheden. KERN daagt het college van B&W uit om met de gemeente Kevelaer in gesprek te gaan teneinde de grensovergang van Wellerlooi (Venweg) naar Twisteden weer open te stellen voor personenauto's. In het belang van economische activiteiten aan beide zijden van de GRENS!!! Duitsland en Nederland "Samen kunnen we meer!" Nu nog in de praktijk brengen. Zal het college de uitdaging aangaan?! Jaarrekening 2013 akkoord Financiën voor renovatie Hoenderstraat Tijdens de raadsvergadering van 27 mei ging de gemeenteraad akkoord met de jaarrekening 2013. Met de wijziging in het besluit om nu bedragen uit de algemene reserve te reserveren voor de renovatie van de Hoenderstraat en de risico’s die de maatschappelijke taken van het Rijk naar de gemeente met zich meebrengen, gingen alleen het CDA en de PK akkoord.Omdat zij de meerderheid vormen werd het voorstel inclusief wijziging aangenomen. De jaarrekening is een financiële verantwoording voor het gevoerde beleid. De door de raad ingestelde auditcommissie en de onafhankelijk accountant hadden hun goedkeuring al gegeven. Bij de vaststelling dienden het CDA en de PK een amen- dement in omdat zij uit de algemene reserve financiën wilden reserveren voor de renovatie van de Hoenderstraat en de financiële risico’s van de maatschappelijke taken die vanuit het Rijk naar de gemeenten komen. Hoewel KERN en de VVD het inhoudelijk eens waren met de onderwerpen, vonden ze het nu niet de tijd om deze financiën te reserveren. Zij vinden dat het reserveren van geld gedaan moet worden tijdens de behandeling van de voorjaarsnota. Op dat moment maakt de gemeenteraad een brede afweging en besluit waarvoor bedragen worden gereserveerd. Dat is de reden waarom KERN en de VVD tegen het amendement stemden. Het amendement kon op steun van het college rekenen omdat het binnen de begroting past. Vertegenwoordigers Euregioraden benoemd De gemeente Bergen is lid van twee Euregio’s: Rijn Waal en Rijn Maas Noord. Elk lid van de Euregio vaardigt vertegenwoordigers af naar het hoogste orgaan, de Euregioraad. In beide Euregioraden heeft de gemeente Bergen twee zetels. De zetels in beide Euregioraden worden ingevuld door een raadslid en een lid van het college van burgemeester en wethouders. Tijdens de raadsvergadering van 27 mei heeft de gemeenteraad besloten dat de heer Straatman (CDA) afgevaardigd wordt naar de Euregioraad van de Euregio Rijn Waal en de heer Robben (KERN) afgevaardigd wordt naar de Euregioraad van de Euregio Rijn Maas Noord. Hun vervangers zijn respectievelijk de heer Camps (KERN) en de heer Ponjee (PK). Besluitenlijst gemeenteraad Tijdens de vergadering van 27 mei 2014 heeft de gemeenteraad de volgende besluiten genomen: t7BTUTUFMMJOHWBOEFCFHSPUJOHTXJK[JHJOHFOOSUN t7BTUTUFMMJOHFYQMPJUBUJFPQ[FUUFOHSPOECFESJKG t7BTUTUFMMJOHKBBSSFLFOJOHFOFFSTUFCJKTUFMMJOHCFHSP ting 2014 t#FOPFNJOHBGWBBSEJHJOH&VSFHJPT rhein-maas-nord rijn-maas-noord Interview met... Jacob Knoops, CDA Ik ben… Jacob Knoops. Getrouwd met Monique. Samen met onze kinderen Luuk en Anna wonende in Siebengewald. Werkzaam als directeur van Waterschap Rivierenland in Tiel. Blaasmuziek is mijn hobby. Ik vertegenwoordig de inwoners in de raad door: Mijn gezond verstand te gebruiken en signalen uit de samenleving te vertalen naar de politiek. Ik vind het belangrijk dat mensen zich inzetten voor de samenleving . Bijvoorbeeld in het verenigingsleven, als vrijwilliger of mantelzorger. Eén van mijn bijdragen is mijn raadslidmaatschap. Politiek dichter bij de burger brengen, hoe wil ik dat realiseren? Persoonlijk contact werkt het beste. Raadsleden moeten makkelijk benaderbaar zijn. Dus bel (06-53705129) of mail ([email protected]) als er iets speelt. Ook wil ik dat de gemeenteraad bij ingrijpende besluiten eerst in overleg gaat met belanghebbenden. Verder is mijn wens dat raadsvergaderingen via internet (of lokale TV) live thuis te volgen zijn. Hoe denk ik over samenwerking, wat vind ik hierbij belangrijk? Zo vlak na de coalitieonderhandelingen denk ik vooral aan samenwerking tussen alle partijen in de gemeenteraad. Ik vind het belangrijk om respectvol met elkaar om te gaan en samen de belangen van iedereen te behartigen. Op politiek gehakketak zit niemand te wachten. Wat heeft de gemeenteraad aan het eind van deze raadsperiode bereikt? Op uitvoering van alle doelen uit het pas afgesloten coalitieakkoord van CDA en PK zal ik sterk sturen. De grootste uitdaging vormen de zorgtaken die naar de gemeente toekomen. Dat gaan we tot een goed einde brengen! PRIJS c o VERLAGINGEN sum volgens de Con Luxe cake * entenbond Chocobollen van 2.99 v an 1.99 zomeractie 1.65 9 weken sporten voor € 59,- 2.75 Cappuccino of Wiener Melange Candybars v an 1.29 v an 1.89 1.09 www.fitland.nl/zomeractie Premium vruchtensap Vraag naar de voorwaarden 1.79 Frisse fruitdrank v an 1.69 1.59 Fitland Gennep Maasweg 49 6591 BM Gennep T: (0485) 51 79 44 van 0.69 0.65 Yoghurtdrink van 0.89 Brosse koek 0.69 v an 1.65 1.39 * Bron Consumentengids april 2014. Vanaf woensdag 04-06-2014 PC MD 8349 Allround PC voor thuisgebruik. - 4 GB DDR3 SDRAM werkgeheugen met 1.866 MHz - 2 TB harde schijf Gezinstent 4 tot 6 personen. 99.99 399.00 Zomerfruitplanten Rozen* Pioenen* Diverse soorten. Diverse kleuren. 24 stelen. Lengte: 40 cm. Diverse soorten en kleuren, ook wit. 8 stelen. Lengte: 50 cm. Vanaf 04-06-2014 2.99 * Prijzen geldig t/m 08-06-14 1.99 3.99 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl Voetproblemen zijn ’n serieuze zaak Steuntje nodig? AANBIEDING n het eerste Bij de aankoop va naf 180 euro va paar steunzolen voor de krijgt u het 2e paar Steunzolen zijn een prima hulpmiddel tegen overbelasting en pijnlijke voeten, zoals eeltplekken of een hielspoor. Door verdeling van de druk onder de voeten krijgt u weer een ‘normaal’ looppatroon, wat betekent dat vermoeidheid in de spieren verleden tijd is. Ook kunnen in sommige gevallen rugklachten en zelfs nekklachten en hoofdpijn verdwijnen. Door de keuze van verschillende materialen en uitvoering van de steunzolen kunt u ze in diverse schoenen gebruiken, zowel sportieve als luxe schoenen. Er zijn ook uitvoeringen voor gebruik in sportschoenen en werkschoenen. Na een GRATIS consult en in overleg met u beslist u of u wel of niet overgaat tot de aanschaf van een paar steunzolen. Orthopedische Schoentechniek Gennep bv HALVE PRIJS! 0485511030 Willem Boyeweg 116, 6591 ZZ Gennep T 0485 51 10 30tEPSUIPHFOOFQ!HNBJMDPNt I www.schoentechniekgennep.nl Maaien praktijk voor implantologie & tandprothetiek met de Grasshoppers van Lozeman Tuinmachines Professionele oerdegelijke midden en frontmaaiers, in benzine of dieseluitvoering, met of zonder gras/bladopvang en uit te rusten met hoogleegkiepfunctie. Dankzij de eenvoudig te monteren aanbouwwerktuigen is de basismachine in te zetten voor elke klus in elk seizoen. V V Reparatie kunstgebit zonder afspraak en klaar terwijl u wacht De specialisten voor uw loszittende prothese Mondzorg Centrum Wijchen Kruisbergseweg 40 6601 DC Wijchen Mondzorg Centrum Bergen Pieter Breughelstraat 57 5854 EB Nieuw-Bergen Mondzorg Centrum Cuijk Grotestraat 2 5431 DK Cuijk 024 - 642 42 20 www.wilfranken.nl [email protected] ...daar mag je méér van verwachten! Lozeman Tuinmachines Lottum, Markt 14, 5973 NR Lottum tel: 077-4632341 e-mail: [email protected] www.lozeman.nl e 2 PINKSTERDAG GEOPEND van 11:00 tot 16:00 uur Elektrische fietsen Gazelle Orange Marbella Innergy Gazelle Chamonix innergy Gazelle Orange Plus Innergy Heren € 2.299,€ 2.299,€ 1.949,- NU met grote accu (goud) NU met grote accu (goud) NU Sparta ION RX terugtrap 290WH Sparta ION RXS plus Demo 360Wh Sparta ION GRN Xtra V24 360Wh Sparta ION GRN Plus N7 290Wh € 2.599,€ 2.599,€ 2.499,€ 2.399,- NU NU NU NU Batavus Volta Superieur V24 ION 360Wh Batavus Volta Prestige N7 E-motion Koga E-Xlight dames & heren ION 400Wh Koga E-deluxe ION 500Wh Koga E-Active 400 Wh demo € 2.399,€ 2.199,€ 2.999,€ 3.299,€ 2.499,- NU NU NU NU NU Saxonette Touring € 1.849,- NU € 1.799,€ 1.799,€ 1.549, € 2.199,€ 1.999,€ 1.795,€ 1.999,€ 1.899,€ 1.799,€ 2.499,€ 2.999,€ 1.750,€ 1.589,- € 849,€ 1.499,€ 1.299,- NU NU NU € 649,€ 1.199,€ 1.049,- Stadsfietsen Gazelle Murcia Koga Distance Koga Advance dames & heren ZOLANG D VOORRA E AD STREK T (1ste pinksterdag gesloten) Elke zondag open van 12.00-16.00 uur. Gochsedijk 110 - Siebengewald - T. 0031(0)485 441 693 - www.profileweys.nl Grootste keuze elektrische fietsen in het grensgebied. Maar liefst meer dan 1000 m2 fietsplezier. Woensdag 4 juni 2014 REGIO SuMMMertime maakt Gennep tien zaterdagen tot middelpunt regio MAAS- EN NIERSBODE 9 COLUMN Spoorwegen Elke nieuwe generatie wil het beter doen dan de vorige. Vandaar dat de nieuwe lichting voortdurend op zoek is naar mogelijkheden de bestaande orde te vernieuwen. Ook al GENNEP voldoen de bestaande regelingen prima, je wilt jezelf waar Met de zomer in aantocht maken en dus ga je proberen zaken te verbeteren. Bijvoorwordt het weer tijd dat het beeld bij de Nederlandse Spoorwegen. Al jaren staan op de SuMMMertime-bestuur op perrons de gele borden die ons wegwijs maken bij onze reisde trom slaat. Want na zes plannen. Makkelijk te overzien, altijd bij de hand, nooit succesvolle SuMMMertimeonderhevig aan een storing. Helaas, de spoorwegen vinden edities heeft het bestuur dat die borden uit de tijd zijn en willen dat we ons oriëntevoor dit jaar weer een enerren op de digitale informatieborden die op de stations zijn verend Summmertime-festiopgehangen. Als die het doen tenminste want bij het minval in elkaar gezet dat geduste of geringste zuchtje wind of storing vallen die uit. Dat rende tien opeenvolgende kun je van de gele borden niet zeggen.Onverstoorbaar staan zaterdagen in de kern van ze daar al jaren en leggen ons zonder moeite uit wanneer Gennep gepresenteerd zal de treinen vertrekken en aankomen. In de ogen van het worden. management zijn die gele borden achterhaald en moeten we vooruit in de vaart der volkeren met de modernste comHet zomerse programma municatieapparatuur. Ons reizigers wordt nooit iets begint op zaterdag 28 juni en gevraagd.Dus moeten we zelf actie ondernemen om te voorduurt tot en met zaterdag 30 komen dat een voorziening die nooit last heeft van storing, augustus. Het programma Al zes jaar op rij brengt SuMMMertime gedurende tien zomerzaterdagen met veel suc- die ons altijd zonder problemen de weg wijst, niet wordt beslaat tien middagen en vijf ces muziek en enttertainment voor het publiek op de Markt in Gennep. weggehaald. Uiteindelijk hebben de spoorwegen er mee avonden en is merendeels ingestemd dat de borden mogen blijven staan. Weet u wat geconcentreerd op en rond de reacties blijkt namelijk dat er geopend met streetmusic. dagmiddag 2 augustus. De de letters N.S. betekenen? No service. Scorpio Markt in Gennep. Het winke- 50 procent meer bestedingen Kleine formaties van jonge Gennepse jazz-pianist Toine lend publiek wordt getrak- plaatsvinden op de artiesten zullen zich dan op Scheepers, de Willy Vetsapteerd op een rijke schakering SuMMMertime-zaterdagen. diverse plekken in hartje Gen- band, Hugo Apperloo (piaaan live-muziek afgewisseld ''En daar is het bij ons zes jaar nep presenteren. 's Avonds no), de Duitse Jan Schwartemet entertainment, een geleden allemaal om begon- speelt de 5-persoons feest- band en het kwartet Let's Go pruuvenement, show, sport nen'', zegt Henk Schepers, band Face-to Face top-100 Bananas zorgen voor een en spel en nog veel meer. vice-voorzitter van SuMM- muziek op de Markt. sfeervolle jazz-, dixieland-, en Dankzij de vorig jaar Mertime. ''Mensen naar Gen- De tweede zaterdagmiddag boogiewoogiemiddag. Ook de wensbus is van start 's OTTERSUM gehouden enquête is duide- nep trekken met een aantrek- 5 juli staat in het teken van Avonds staat bluesband Red Dinsdag 10 juni houdt de gegaan. lijk geworden dat de suMM- kelijk programma. En daar- Queensday.Op deze honderd- White and Blues op het podi- dorpsambitiegroep (DAG) Door de werkgroep " leuk" Ottersum in De Pub in Otter- wordt de cultuurhistorie in Mertime-activiteiten een mee Gennep als toeristisch en ste SuMMMertime-uitvoe- um op de Markt. gunstig effect hebben op het historisch stadje waar het ring worden nummers van Zaterdagmiddag 9 augus- sum een bijeenkomst waar kaart gebracht en inmiddels koopgedrag van het winke- goed winkelen is, op de kaart Queen gebracht door het sep- tus worden de liefhebbers van inwoners van Ottersum wor- hebben twee websites het lend publiek. Een geluid dat zetten.'' tet JaMM en Vocal Group Duitse en Hollandse schla- den bijgepraat over de stand levenslicht gezien. En er is een enthousiaste ook onder steeds meer onder- SuMMMertime wordt Hoor's. Het trio Rev Trigger gers op hun wenken bediend. van zaken. nemers valt te beluisteren.Uit zaterdagmiddag 28 juni zorgt voor aanvullende De bekende formatie The De vier werkgroepen van groep van vrijwilligers actief, muziek uit de jaren '70 van de Moonlights uit Groesbeek DAG hebben de afgelopen die klust voor dorpelingen. vorige eeuw. Tevens zal die treedt dan op evenals schla- periode hard gewerkt aan de De ambitiegroep wil met de middag als eerbetoon aan gerzangeres Monica Voss uit uitvoering van de ideeën uit inwoners van Ottersum kijAIJEN het ambitieboek. Zo wordt er ken naar de volgende stap. De gestreden voor een mooie deze jubileumdag en Queen het Duitse Kevelaer. Het Aijense Schuttersgilde wisseltrofee. Een groot aantal de mooiste koningin/koning wekelijks gekookt met en vergadering in café de Pub St. Antonius Abt/St. Agatha verenigingen uit 'het Aijense' van Gennep verkozen wor- Rock 'n roll dat is wat de voor senioren in Ottersum. begint om 20.00 uur. houdt op 2e pinksterdag, het strijdt die middag voor de den. ''Iedereen kan hieraan klok slaat op zaterdagmiddag jaarlijkse koningsschieten op titel 'Verenigingskoning meedoen'', zegt voorzitter 16 augustus. 37 jaar geleden het schietterrein nabij café- 2014'. Wie volgt "Kan Nie Ernst Lamers. ''De stierf rocklegende Elvis Preieder wat wils Deze luizenzaal 't Veerhuis in Aijen. Het Gekker" op en wie komt uit- mooiste(n) staat een konink- sley. Voor de SuMMMertime- MILSBEEK begint tegen 14.00 uur met eindelijk in aanmerking voor lijke verrassing te wachten.'' organisatie reden om het Zondag 15 juni organiseert markt vindt plaats op het Sportcomplex van SV Milshet verzamelen van de gilde- de "Pechvogel"? Maar slagen Voor de derde zaterdag- bekende William Smulders- dameskorfbalvereniging leden en verenigingen. Pas- de huidige koning Jos Valckx middag (12 juli) wordt het trio met dansers van Dans- SPES voor de 31e maal haar beek. Er is ruime parkeergetoor Janssen en enkele geno- en jeugdkoning Koen Mar- beproefde concept van het school Verhoeven naar Gen- jaarlijkse luizenmarkt. Er zijn legenheid en de luizenmarkt digden zullen die middag de tens er in hun titels te behou- PruuveMMMent van stal nep te halen. De zaterdag ruim 40 kramen met gesor- begint om 9.00 uur. Einde openingsschoten lossen. Ook den? In ieder geval is de ver- gehaald. Inmiddels voor de erna gaat het heel wat rustiger teerde artikelen met voor 12.30 uur. Entree 2 euro. het publiek is van harte wel- wachting dat er dit jaar weer derde keer en een niet te mis- aan toe en waant men zich DE SCHEPENEN EN DE SCHOUT kom. Een van de activiteiten, veel kandidaten zullen deel- sen evenement voor de fijn- wellicht in Caribische sferen het schieten op de kop van de nemen aan de 'strijd' om de proevers. ''Het is nu nog even als de klanken van de bekenGeweldig was het afscheid van houten vogel staat open voor koningstitel. Na afloop zul- onduidelijk of dit proeffestijn de reggae- en funkband twee… ex houders van de wet alle aanwezigen. Op de win- len de nieuwe koningen wor- in verband met de herinrich- Leeways en steelband Pan zij werden op gepaste wijze naar ligt een mooie prijs te den gehuldigd. Kijk voor info tingsplannen op het Jan Lin- Magic over de Markt zweven. nog even… in het zonnetje gezet. wachten.Al enige jaren wordt ook op website www.schut- dersplein plaatsvindt, maar 's Avonds is het podium voor er ook door verenigingen tersgildeaijen.nl daarover komt te zijner tijd de regionaal bekende popEer aan toch speciale mensen zeker duidelijkheid'', vertelt band Dance Little Sister geredie hun burgers dagelijks leiden 'programmadirecteur' Mat serveerd. en wel met hart en ziel Knapen. Muziek is er van De laatste SuMMMertimein goede en… in slechte tijden. ''Van eige bojjum'' maar ook zaterdag op 30 augustus staat van de Banditos, gemengd in het teken van het Niets kan zonder enige kritiek koor St Caecilia, smartlap- SporteMMMent. Ook dit is want zoveel mensen zoveel zinnen penkoor Suuk-7 plus en trou- helemaal nieuw en stelt sportwél zoek een goede middenweg badour Kevin Lee. clubs in de gelegenheid zich daarna… met frisse moed beginnen. Zaterdagmiddag 19 juli is te presenteren ondersteund het podium voor een oude door live-muziek van de band Nu is democratisch wat veranderd bekende: de 10-persoonsfor- Fred & Friends. SuMMMertinieuwe keuzen zijn gemaakt matie Bersama. Deze Moluk- me 2014 wordt 's avonds afgelaat toch wijsheid hen geleiden se band met ervaren artiesten sloten door de 10-persoons met plannen die de burger raakt. uit Gennep,Nijmegen en Tiel sterke big band ''Van Genbrengt latin-rock en Molukse nep''. Eenvoudig is regeren niet muziek. Gedurende al die tien maar… politieke zwaargewichten Een Ierse middag is ook dit SuMMMertime-zaterdagen die zijn door de wol geverfd jaar weer ingepland. Dat zijn er ook activiteiten specikan met de lasten wat verlichten? gebeurt op 26 juli maar nu fiek gericht op de jeugd. In wordt de Ierse folk echter aan- de benedenetage van de bibliPraat met mensen als burgerij gevuld met Schotse en Kelti- otheek aan het Ellen Hofftwee weten altijd meer dan een sche klanken van Fragile Matt mannplein houdt het Petersop gepaste wijze eerlijk delen en het kwartet Wild Geese. 's huis een tentoonstelling over weet "delen" doe je niet alleen. Avonds treedt het Neder- Playmobil, terwijl in het landstalig duo Teddy Boys op. museum oud speelgoed te Op 9 juni verzamelen het Aijense Gilde en Verenigingen Adriaan de Winter. Nieuw bij SuMMMertime bewonderen is. zich weer onder de schutsbomen. Foto: Paul Tiellemans is Jazz in Nierstown op zaterFrans Thonen Dorpsvergadering DAG Ottersum Koningsschieten in Aijen Luizenmarkt *4(3"5 *4 De Kroon flowers T. 0485-540532 F 0485-540552 www.dekroonflowers.nl Voor Binnen en Buiten! ONZE OPENINGSTIJDEN: DINSDAG t/m ZONDAG van 09.00 tot 18.00 uur &-,& E FOè 4USVJLSP [ FOè ,MJNSP[ FOè 4UBNSP [ 8&&,"" /#*&%*/( -18.00 u ur O ARTIK ELEN t5uinontwerp t5VJOBBOMFH t5VJOBEWJFT t(PFEFTFSWJDFFOLXBMJUFJU WPPSFFOOFUUFQSJKT ME-DEC EUZE HO 2e PINKS T E RDAG OP EN 09.00 RUIME K VELE AANBIEDINGEN VOOR BINNEN EN BUITEN REGIO Woensdag 4 juni 2014 Fitland Gennep verhuist naar Op De Logte en breidt uit met zwembad GENNEP Fitland Gennep Op De Logte, het vernieuwde, moderne sportcentrum van Gennep opent 1 juli 2014 haar deuren binnen het pand 'Op De Logte' aan de Houthakkersgroes in Gennep. Om iedereen nu al kennis te laten maken met de mogelijkheden die Fitland Gennep Op De Logte gaat krijgen, kan men nu al een kijkje nemen in dit unieke sportcentrum. Het vernieuwde centrum gaat namelijk meer bieden dan men al gewend was. Het pand 'Op De Logte 'aan de Houthakkersgroes is de afgelopen maanden flink verbouwd. Dit moderne luxe sportcentrum begint inmiddels dan ook daadwerkelijk vorm te krijgen. Fitland Gen- Fitland Gennep Op de Logte opent 1 juli haar deuren in het nieuwe pand Op de Logte aan de Houthakkersgroes in Gennep. nep is trots op haar vernieuwde vestiging en wil dat graag met de inwoners delen. Vestigingsmanager Fitland Gennep Op De Logte Jolanda Hermens: 'We zijn erg blij met de mogelijkheden die we kunnen gaan bieden aan onze leden. Het wordt een compleet, vernieuwd en modern centrum voor iedereen die nende getallen zijn: oranje: 42 aan zijn gezondheid wil werBERGEN Fanfare Les Montagnards en 44,rood: 6 en 36,blauw: 47 heeft in mei weer de traditio- rn groen: 25 en 30. neel bingo gehouden.De win- Bingo fanfare Les Montagnards Jeugd 4-daagse Ottersum OTTERSUM De voorbereidingen voor de 57e jeugd 4-daagse op 2 tot en met 5 juli is weer in volle gang.De organisatie is in handen van Stichting Kindervakantiewerk Ottersum. De loopafstanden zijn 5, 10 en 15 kilometer en alle kinderen onder de vier jaar mogen weer meedoen aan de "snuffelroute". Op deze route zijn wandelwagens, bolderkarren en ook draagzakken toegestaan.De afstand bedraagt 2,5 kilometer. Dit grootse festijn, wordt ook dit jaar weer afgesloten met een grandioze intocht op zaterdagmiddag. De vertrektijden zijn op woensdag, donderdag en vrijdag vanaf 16.45 uur vanaf De Brink in Ottersum. Zaterdags vanaf 12.15 uur. Nieuw is dit jaar de flexi- bele starttijd voor de 5 km wandelaars.Deze mogen starten tussen 17.30 en 18.00 uur. Op zaterdag om 13.30. Het inschrijfgeld bedraagt 5 euro per persoon. Dagelijks krijgen de deelnemers diverse traktaties Ook dit jaar is het weer mogelijk de sponsorkaart te kopen. Deze kaart kunnen begeleiders kopen. De kaart geeft recht op versnaperingen, maar niet op een medaille. Ook wie niet meeloopt, kan zo’n kaart kopen om de jeugd 4-daagse te sponsoren. De kosten voor de sponsorkaart zijn 4 euro.Inschrijven kan vanaf 9 juni bij alle filialen van 'ARTS BAKKERS van hier' in Ottersum en Gennep. Voor meer informatie kijk op onze website: www.kvwottersum.nl ken'.Het centrum zal vanaf 1 juli naast individuele fitness onder begeleiding van deskundige instructeurs ook ruimte bieden voor diverse groepslessen en small group fitness. Naast deze sportfaciliteiten biedt Fitland Gennep Op De Logte ook extra faciliteiten zoals een gloednieuw zwembad waar diverse lessen en zwemlessen worden aangeboden, sportmedisch advies door fysiotherapeut Dick Faber en luxe saunafaciliteiten. Het voordeel van dit alles is dat Fitland alles onder één dak heeft. Iedereen die nieuwsgierig is geworden naar Fitland Gennep Op De Logte kan een afspraak maken voor een rondleiding en presentatie over de mogelijkheden. Om een geheel vrijblijvende afspraak in te plannen kan men bellen of mailen naar Fitland Gennep 0485-517944 of [email protected] Koningsschieten Gilde Salvator Mundi Oeffelt OEFFELT Op 1e pinksterdag vindt het koningsschieten van Gilde Salvator Mundi plaats. De start is om 10.30 uur met een H.Mis met gilde-eer in de Salvatorkerk. Tegen 14.00 uur wordt afgemarcheerd naar de schutsboom bij het sportpark van VV de Zwaluw. Volgens traditie zullen de eerste scho- ten door pastor Tullemans en beschermheer van Soest worden gelost.Het Gilde Salvator Mundi bestaat dit jaar 600 jaar en dat wordt gevierd in augustus. Tevens vindt deze maand op 22 t/m 24 augustus het internationale gildefeest plaatsvinden op het sportpark in Oeffelt. MAAS- EN NIERSBODE 11 Kindcentrum Paddestoel verhuist naar Op de Logte De kids zijn blij dat zij vandaag naar een gloednieuw onderkomen verhuizen. GENNEP Kindcentrum Paddestoel van Spring Kinderopvang krijgt een gloednieuw onderkomen. Op woensdag 4 juni verhuizen kinderen en medewerkers naar het nieuwe pand aan de Kleermakersgroes 3 in de wijk Op de Logte. De Paddestoel is nu gevestigd aan het Europaplein 21. Om de kinderen zo goed mogelijk voor te bereiden op de verhuizing stond deze weken het thema 'We gaan verhuizen, help je mee?' centraal.De activiteiten stonden allemaal in het teken van verhuizen.Er werden verhuiswagens geknutseld en beweegspelletjes gedaan en gingen de kinderen heel vaak kijken naar de nieuwe locatie. Kindcentrum Paddestoel biedt op de nieuwe locatie plaats aan twee groepen van 12 kinderen van 0 tot 4 jaar. De locatie is geopend van maandag tot en met vrijdag van 7.30 - 18.30 uur, met de mogelijkheid tot vervroegde opvang. De nieuw locatie krijgt de beschikking over een mooie natuur- en ontdektuin waar de kinderen heerlijk kunnen spelen en ontdekken. De Paddestoel werkt, net als vele andere locaties van Spring, met Voor-en Vroegschoolse Educatie (VVE), een landelijk erkende methode die jonge kinderen spelenderwijs stimuleert in hun ontwikkeling.Een kenmerk hiervan is het themagericht werken waarbij de thema's aansluiten bij de belevingswereld en het dagritme van de kinderen. Kinderen worden hierdoor in hun brede ontwikkeling gestimuleerd. De Paddestoel kenmerkt zich verder door het kleinschalige karakter en het kleine,betrokken team. Nieuwsgierig geworden? Binnenkort houdt kindcentrum Paddestoel een open dag, de datum wordt nog bekend gemaakt. Voor meer info en/of een rondleiding kan men contact opnemen met de Klantenservice van Spring Kinderopvang via 088 20 88 00 of kijk op www.springkinderopvang.nl. Nachtexcursie Vogelasiel Bergen BERGEN Vogelasiel Bergen houdt vrijdag 20 juni een avond/nachtexcursie. Tijdens deze excursie wordt allerlei informatie gegeven over het verschil tussen dag- en nachtdieren.. Maar specifiek wordt tijdens deze excursie gezocht naar nachtzwaluwen. Deze vogels zijn in de schemering en nacht het meest actief, overdag zijn ze door hun uitstekende camouflage zo goed als onzichtbaar. De excursie start om 19.00 uur vanaf kampeerterein "Gemeente Dennen". Het vertrek staat gepland om 20.00 uur. Na 2 à 3 uur s iedreen weer terug bij het kampeerterrein. Voor mensen die willen overblijven is er mogelijkheid tot overnach- ten op kampeerterrein "Gemeente Dennen". Jong Nederland Bergen zorgt namelijk voor een gezellig kampvuur bij terugkomst en een overnachtingsmogelijkheid. 's Ochtends wordt tevens voor een klein ontbijt gezorgd. De prijs hiervoor bedraagt 11 euro. Belangstellenden alleen voor de excursie betalen 6 euro. Aanmelden voor 15 juni. Het bedrag kan overgemaakt worden op rekening NL94 RABO 0101808690 ten name van Stichting Vogelasiel BergenL. Graag bij de aanmelding het aantal personen vermelden en aangeven of er betaald wordt voor de excursie + overnachting of alleen de excursie. Voor meer informatie: www.vogelasielbergen.nl vanaf 12.00 uur Acties geldig t/m maandag 9 juni 2014 www.janlinders.nl Lekker veel Pinkstervoordeel bij Jan Linders 1e Pinksterdag zijn veel van onze supermarkten open. Kijk op janlinders.nl/openingstijden 2e Pinksterdag zijn alle supermarkten open Stoney Creek alle varianten 750 ml 5.49 50% KORTING PRIJS PER FLES 2.75 BBQ-worsten Beiers, poesta of naturel 360 gram 2.89 Nectarines of perziken 500 gram 2.29 OP=OP 50% KORTING PRIJS PER 500 GRAM 1.15 Ambachtelijke Keuken saladeschotels alle varianten 400 gram 1.89 50% KORTING 50% KORTING PRIJS PER 360 GRAM 1.45 PRIJS PER BAK 0.95 Jan Linders Bergen Raadhuisplein 9a Jan Linders Gennep ‘t Straatje 1 Jan Linders. Het voordeel van het zuiden. NOORD- & MIDDEN-LIMBURG EF INCLUSI HET E COMPLET IEN WK GEZLSPEE SCHEMA UNI! VANAF 5 J DE WK GEZIEN TV GIDS KUNT U GRATIS AFHALEN OP ONDERSTAANDE ADRESSEN: Alle wedstrijden Interviews Grootverdieners Outsiders Historie Voetbalvrouwen Supporters Voorspellingen en nog veel meer - Arcen Roompot Arcen, Klein Vink 4 Baarlo VVV Baarlo, Markt 21 Camping De Berckt, Napoleons Baan Noord 4 Podotherapie Hermanns, Veldstraat 6A Baexem Spar, Dorpsstraat 91 Gemeenschapshuis Baexheimerhof, Kerkstraat 1A Beesel Bakkerij Broekmans, Mgr. Theelenstraat 4 Belfeld Maasduinen Belfeld, Maalbekerweg 25 Bergen Gemeente Bergen, Raadhuisstraat 2 Podotherapie Hermanns, Keulerstraat 30A Beringe De Wieksjlaag, Kanaalstraat 94 Blerick Podotherapie Hermanns, Kazernestraat 2 Blitterswijk Het Roekenbosch, Ooyenweg 16 Buggenum Gemeenschapshuis De Roffert Buggenum, Berikstr. 11 Echt Munsterman Ramen en Deuren, Newtonweg 23 City Spiesz, Zuiderpoort 14 Clinic Moolenbeecke, Wijnstraat 5 Electroworld Tummers, Zuiderpoort 68 Preuverie de Toren, Houtstraat 15 Ell Spar, Sebastiaanstraat 12 Gennep A&C Media BV, Spoorstraat 155 (Business Center) Supercoop, De Poel 2 Gemeente Gennep, Elle Hofmanplein 1 Albert Heijn, Stiemensweg 38 Albert Heijn, Wilhelminaplein 4 Grashoek De Ankerplaats, Pastoor Vullinghsstraat 3 Groesbeek Gemeente Groesbeek, Dorpsplein 1 Tankstation Oomen, Herwendaalseweg 54 Grubbenvorst Podotherapie Hermanns, Lottumseweg 43 Bakkerij Broekmans, Kloosterstraat 62 Haelen Trefcentrum Aldenghoor, Kasteellaan 7A Podotherapie Daelenbroeck, Kraaiakkerweg 35 Heel Tomassen Heel, Heerbaan 21 Podotherapie Daelenbroeck, Raadhuisplein 20 Optiek Paul Beek, Wilhelminaplein 1F Hegelsom PTC+, Pastoor Debijestraat 64 Heijen Centerparcs, Hommersumseweg 2 Helden Kerkeboske, Dorpscentrum voor Helden, Aan de Koeberg 3 VVV Helden, Aan de Koeberg 3 Plus Gommans, Kaupmanshof 34 Herten Auto Creemers, Solvayweg 3 Heythuysen Gemeente Leudal, Leudalplein 1 Horst Podotherapie Hermanns, Herstraat 20 Plus Lucassen, Patronat 13c Gemeente Horst aan de Maas, Wilhelminaplein 6 Interchalet Bouwmarkt, Witveldweg 100 Podotherapie Hermanns, Herstraat 20 Bakkerij Broekmans, Kerkstraat 4a VVV Horst, Steenstraat 2 Ittervoort Cultureel centrum De Mortel, Leliestraat 2 Kessel Gemeenschapshuis Kessel-Eik, Lindelaan 3 De Paort / de Boemel, Markt 2 Podotherapie Hermanns, Karel Appelstraat 50 Koningslust Dorpshuis De Sprunk, Meester Caelersstraat 30 Maasbracht T. Wolfhagen, Hoofdstraat 25 Grispen-Kuppers, Kruisweg 34 Plus Schulpen, Markt 2 Boekhandel De Kempenaer, Molenweg 23 Schoenmode Schols, Molenweg 28 Schlossels Financieel Advies, Wilhelminaln 134d Gemeente Maasgouw, Markt 36 Maasbree Bakkerij Broekmans, Dorpstraat 15 Podotherapie Hermanns, Op de Kemp 36 Malden Gemeente Heumen, Kerkplein 6 Maldensteijn, Kerkplein 8 Plus Verbeeten, Passage 4 Albert Heijn, Winkelcentrum 20 Meerlo Podotherapie Hermanns, Beatrixstraat 2 Meijel COOP, Alexanderplein 1 D’n Binger, Alexanderplein 2 Podotherapie Hermanns, Pastoor Frischestraat 23 Melick Dirkx BV, Brouwestraat 48 Milsbeek Spar, Kerkstraat 1A Mook Gemeente Mook en Middelaar, Raadhuisplein 8 Nederweert Diverso, Brugstraat 44 Drukkerij Buijs, Burg. Vullersstraat 31 Neer Gemeenschapshuis in d’n Haammaeker, Hoogstraat 2 Spar, Hoogstraat 7 Oostrum Bowling-Restaurant Oostrum, Mgr. Hansenstraat 10 Recreatiepark De Witte Vennen, Sparrendreef 12 Overloon IJssalon Clevers, Venraysewef 5 Plus Verbeeten , Vierlingsbeekseweg 2a Panningen A&C Media BV, Steenstraat 91 Bakkerij Broekmans, Steenstraat 75 Bakkerij Broekmans, Markt 48 Bakkerij Broekmans, Pastoor Huijbenplein 23 C1000, Kerkstraat 43-43/a Bakkerij Broekmans, Maasbreeseweg 23 Electroworld Tummers, Markt 121 Bruna, Markt 29 The Read Shop, Markt 65 Plasmolen VVV Gennep, Witteweg 10 Posterholt Plus Cartigny, Raadhuisstraat 5 Reuver Plus Savelkoels, Pastoor Vranckenlaan 18A Roermond A&C Media BV, Nassaustraat 102 TVL, Schaarbroekerweg 42 Allwayssun, Minderbroederssingel 663 Van der Zwam, Kerkeveldlaan 14 De Griek, Raadhuisstraat 1 Grillroom Jaffa, Bakkerstraat 21 Gommans & Jansen, Burghoffweg 10 Heeren van Roermond, Schoenmakersstraat 3 Lampentopper, Doctor Philipslaan 35A ´t Gouden Huisje, Heilige Geeststraat 7 Kappersacademie, Hendriklaan 54 Auto Heurkens, Jacob Romenweg 8 Adriaans, Joep Nicolasstraat 5-7 Thijssen Optiek, Kapellerlaan 241 Podotherapie Daelenbroeck, Kast. Daelenbroeckstr. 16 PTC Limburg, Maastrichterweg 156 Ziekenhuis St. Laurentius, Mgr. Driessenstraat 6 EMA Roermond, Mijnheerkensweg 1 Restaurant Munstercafe, Munsterplein 17 Masolijn, Neerstraat 68-A WVR Roercenter, Roersingelpassage 10 Electroworld Tummers, Schaarbroekerweg 28 Mediamarkt, Schaarbroekerweg 32-34 Becks Waterbedden, Schuitenberg 6 Akropolis, Sint Christoffelstraat 30 Gamma, Sint Wirosingel 178 Hypotheekshop, Stationsplein 10 Dirks Rijwielshop, Stationsplein 7-A WKGEZIENPOOL DOEGRATISMEE ENWINFANTASTISCHE PRIJZEN! www.scorito.com/wk2014/wkgezien ECI Cultuurfabriek, Eci 13 Gemeente Roermond, Kazerneplein 7 Podotherapie Hermanns, Gershwinstraat 4 Bakkerij Broekmans, Nassaustraat 65 Sevenum Podotherapie Hermanns, Mommesstraat 2 Sint Odiliënberg Crevo, ‘t Sittert 2 Gemeente Roerdalen, Willem-Alexanderlaan 1 Someren Slagerij Tomassen, Speelheuvelstraat 31 Stevensweert Basisschool De Maasparel, Nieuwendijk 22 Swalmen Autobedrijf Jan Wuts, Rijksweg Zuid 49 Tegelen Plus Verbeeten, Glazenapstraat 21 Electroworld Tummers, Kerkstraat 27 Podotherapie Hermanns, Bongerdstraat 231 Bakkerij Broekmans, Kerkstraat 48 Velden Camping De Weerd, Weerdweg 22 Podotherapie Hermanns, Scholtisstraat 1A Venlo A&C Media BV, Heutzstraat 29 Franssen Keukens, Antoniuslaan 2 Bilderberg, Bovenste Molenweg 12 Sporthuis Olympia, Grote Beekstraat 1 Sensus, Kaldenkerkerweg 20 Koops (VVV kantoor), Klaasstraat 17 Sporthuis Sijbers, Lambertusplein 1 Trefcenter, Nijmeegseweg 20 Van de Valk Venlo, Nijmeegseweg 90 Campanile, Noorderpooort 5 De Maaspoort Theater, Oude Markt 30 City Cinema, Picardie 33 Plus Benders, Straelseweg 183 Podotherapie Hermanns, Noorderpoort 93A Podotherapie Hermanns, Tegelseweg 29A Bakkerij Broekmans, Winkelcentrum Hagerhof Bakkerij Broekmans, Van Nijvenheimstraat 58 Bakkerij Broekmans, Gelreplein 15 Venray VVV Venray, Henseniusplein 13 Franssen Keukens, Keizersveld 73 Plus Van Dijck, Kruidenlaan 159 IQ wellness, Langstraat 106 Intratuin Venray, Langstraat 133 Hotel Asteria, Maasheseweg 80A Subway Venray, Maasheseweg 85D Vierlingsbeek Plus Verbeeten, Vrijthof 15 Vlodrop Modehuis Pleunis, Markt 7 Weert Jumbo, Boshoverweg 59 Jumbo, Collegeplein 11 Jumbo, Friezenstraat 14 Kinderpretland, Geurtsvenweg 2A Coen’s Telecombinatie, Langstraat 26 Praxis, Moesdijk 5 Jumbo, Oranjeplein 225 Wessem Schreurs Wessen, Maasdijk 1 Ysselstein ’t Diepvrieshuis , Deurnseweg 134 OP DE HOOGTE BLIJVEN VAN AL HET ACTUELE WK NIEUWS? WK.GEZIEN.NL REGIO Woensdag 4 juni 2014 MAAS- EN NIERSBODE 16 Toerisme ondernemers Wethouder Buiting opent Bergen meer zichtbaar expositie Kenne Grégoire AIJEN BERGEN In het najaar van 2013 heeft de gemeente Bergen onderzoek gedaan naar lokale toeristische bedrijven. Gastvrijheid en toegankelijkheid via mail en telefoon werden tegen het licht gehouden. Alhoewel het onderzoek mooie individuele resultaten liet zien, werd duidelijk dat het nodige viel te verbeteren. Daarom is de gemeente Bergen samen met Leisure Port en bureau Steijnbers gestart met een serie workshops rond vindbaarheid en zichtbaarheid van toeristische bedrijven. De gemeente Bergen wil toeristische ondernemers helpen bij het verbeteren van hun dienstverlening. De gemeente schakelde Leisure Port in voor hulp. Deze stichting is gespecialiseerd in toeristisch-recreatieve promotie van Noord-Limburg. Leisure Port liet 52 toeristische bedrijven in de gemeente Bergen onder de loep nemen. Met hulp van bureau Steijnbers en studenten van Gilde Opleidingen. 52 bedrijven zijn uitgebreid getoetst op vindbaarheid op het internet en beantwoording via mail en telefoon. Ook is gekeken hoe informatie werd aangeboden via diverse kanalen. Adequaat, volledig en vol enthousiasme? De onderzoeksresultaten zijn 20 maart dit jaar gepresenteerd aan de Bergense Impressie van Maasduinen, het bijzondere nationale park trekt toeristen tot ver over de landsgrenzen n aan. Het park ligt grotendeels in de gemeente Bergen en legt een stevig fundament onder het toerism me. ondernemers. Onder de bedrijven groeide het besef dat zaken beter kunnen worden opgepakt. Maar hoe doe je dat precies? Om uit de startblokken te komen, heeft Leisure Port in samenwerking met bureau Steijnbers een tweetal workshops gegeven. onderkenden het belang en menigeen ging vol ideeën naar huis. En dat is het idee, geeft ook Marcel Robroek,beleidsambtenaar toerisme en recreatie bij de gemeente Bergen aan. "Als gemeente willen we gastvrijheid aanjagen en stimuleren maar uiteindelijk is het de ondernemer zelf die het uitOp 12 mei was dit een work- draagt." shop over de vindbaarheid van je bedrijf op internet. De gemeente Bergen is al Wat zijn tips en tricks om, bezig met de volgende stap. zonder al te veel kosten en Het plan is om deze zomer zonder al te veel tijd, je zoe- een vervolgonderzoek te starkresultaten te verbeteren. ten naar de fysieke ervaring van de toerist. Op 19 mei werd dit gevolg Hoe ervaart deze de fiets- en door een workshop over de wandelnetwerken, informakansen van social media. Wel- tieborden en bijvoorbeeld de ke platforms zijn er? rustplekken? Wanneer je een profiel aan- En hoe is de benadering van maakt, wat is dan belangrijk de verschillende front-officeen hoe onderhoud je de con- medewerkers? tacten met je 'vrienden' en Dit onderzoek zal ook weer 'volgers'. Veel deelnemers tot verbeterstappen leiden. International Italian Connection in kunsthuis De Bakkerij BERGEN Steeds vaker heeft kunsthuis De Bakkerij een samenwerking met buitenlandse kunstenaars. Sinds 2008 worden er naast de expositie in de voormalige bakkerij in het Limburgse Bergen ook exposities georganiseerd in het buitenland. De eigenaren Ellen en Claus Burgers krijgen daardoor steeds meer contacten over de Nederlandse grens heen. Eén ontmoeting met een curator uit Venetië heeft geleid tot een bijzondere expositie in Nederland: International Italian Connection (IIC).Dit jaar komt er ook een expositie in Venetië die door hen verzorgd gaat worden. len over de hele wereld.In het kunsthuis de foto/video installatie "Old Women, New Romanticism". Patrizia Polese heeft ervaring opgedaan in de weef- en textielindustrie. Na haar opleiding "school van visuele kunsten" in Milaan is ze ook vrij werk gaan maken. Zij toont haar nieuwste oeuvre. Beppo Zuccheri Is kunstschilder, grafisch ontwerper, filosoof en "2,5 dimensionaal" mixedmedia specialist. Vorige maand had hij nog een expositie in Venetië en via Frankrijk nu in het Limburgse Bergen. De expositie IIC loopt tot 20 augustus. Kunsthuis De Bakkerij is Vrijdagmiddag 13 juni vanaf 21 juni bijna iedere dag gaan de deuren in kunsthuis geopend tussen 10.00 - 18.00 De Bakkerij open voor een Mixed Media van Beppo uur, op woensdag gesloten. expositie met werk van drie Zuccheri. Italianen: Federico Peltretti, Meer informatie op de site Patrizia Polese en Beppo Zuc- daarbij aanwezig. www.bakkerijbergen.nl of cheri. kijk voor actueel nieuws en Zondag 15 juni is om 15.00 Federico Peltretti is een meer afbeeldingen op de uur de vernissage. De kunste- gerenommeerd fotograaf. Hij Facebook pagina van kunstnaars Beppo en Patrizia zijn fotografeert bekende model- huis De Bakkerij. Voor wethouder Buiting was het de eerste opening die hij verrichtte in zijn nieuwe bestuursperiode.Kunst zit nu ook in zijn portefeuille. Vrijdagavond 29 mei sprak hij de aanwezigen toe in Galerie Pictura, alwaar de expositie van Kenne Grégoire te zien is tot en met 19 juli. Daarbij merkte de wethouder op dat de gemeente Bergen Grégoire eigenlijk een beetje uit het oog was verloren. Maar door samen te werken met Roel van der Veen van Galerie Pictura is dat toch weer rechtgezet. Bergen kocht in de jaren tachtig enkele schilderijen van Grégoire aan. Die zijn nu samen met recente werken en schitterende beelden van Grégoire te zien bij Pictura. Grégoire (1951 geboren in Teteringen bij Breda) ervaarde zijn 'terugkeer' in de gemeente Bergen als "teruggeworpen worden in de tijd", zei hij. Van 1979 tot 1986 woonde en werkte hij als kunstenaar in Well. "Het is wel apart om geconfronteerd te worden met werken die wel tot 35 jaar oud zijn", aldus de kunstenaar. Zelf omschrijft hij zijn stijl als realistisch met een humoristische en verhalende kant. Een schilderij moet altijd een verhaal vertellen, vindt hij. Sinds 15 jaar maakt hij ook beelden.Dat lijkt een logische ontwikkeling als je weet dat Beelden in binnentuin Museum Het Petershuis GENNEP Van zondag 8 juni tot en met zondag 2 november exposeren Frans Goossens en Pieter Arts hun kunstwerken in de binnentuin van Museum Het Petershuis in Gennep. Frans Goossens,toont beelden die zich onderscheiden door schoonheid, abstractie en gespierdheid. Ottersummer Pieter Arts, telg van de bekende bakkersfamilie, exposeert zijn keramische objecten die zijn ontsproten aan een fantasiewereld van architectuur en de samenleving. Het publiek kan zich gedurende het hele zomerseizoen laten verrassen door de kunstwerken van deze exposanten.De expositie is voor het publiek geopend vanaf zondag 8 juni om 14.00 uur. Museum Het Petershuis is gevestigd op het adres Niersstraat 2 te Gennep. Het museum is van woensdag t/m zondag geopend van 14.00 tot en met 17.00 uur. Voor meer informatie: kijk op www.museumhetpetershuis.nl of op www.liefdevoorlimburg.nl. Wethouder Buiting (links) verrichtte de opening van de expositie van Kenne Grégoire (midden) in Gale erie Pictura van Roel van der Veen (rechts). Foto: Piet Reintjes. zijn vader leraar beeldhouwen was aan de rijksacademie in Amsterdam."Als kind werden we thuis doodgegooid met kunst", vertelt Kenne Grégoire. Als hij inspiratie voor nieuw werk op wil doen, loopt hij het liefst door het gedeelte van het Rijksmuseum in Amsterdam waar de oude meesters hangen. "Met zoiets als 'Who's Afraid of Red Yellow and Blue' van Barnett Newman heb ik helemaal niks", briest hij. Bovendien vindt hij het een verkeerde ontwikkeling dat slechts een klein aantal miljardairs tegenwoordig buitensporig hoge bedragen neertelt voor kunstwerken die op de keper beschouwd weinig voorstellen. Zo werd op 13 mei jl.bij veilinghuis Christie's in New York het doek Black Fire 1van Barnett Newman verkocht voor 84,2 miljoen dollar. Het bestaat uit twee verticale vlakken in de kleuren zwart en beige, en één verticale zwarte streep. Die dag werd er voor bijna 745 miljoen dollar aan kunst verkocht bij Christie's. Nooit eerder verwisselde op één dag zo veel naoorlogse en hedendaagse kunst van eigenaar. Kunstenaar Kenne Grégoire en galeriehouder Roel van der Veen zullen zich beiden gelukkig prijzen met een fractie van dat resultaat. Piet Reintjes Na de succesvol verlopen volleybalfeesten van vorige week, wil Flamingo’s al haar sponsors van harte bedanken voor hun bijdrage. Dank gaat zeker ook uit naar de Gemeente Gennep en naar de brandweer voor hun ondersteuning tijdens de An alle BARFER: ”Stellen Sie ein perfektes DINNER für Ihren Hund zusammen”. VOLLEYBALFEESTEN 2014 Tiernahrung Schwenner GmbH, Molkereistraße 59, 47589 Uedem Tel.: 02825-5394530 Fax.: 02825-53945313 www.tiernahrung-schwenner.de, www.ts-snack.de, facebook.com/TiernahrungSchwenner Runderbraadstuk en goulash Geniet van de n Pinksterdage 7.)) Mumm sekt SUPER GOEDKOPE BOODSCHAPPEN 1 kg dry, extra dry of rosé dry, 0,75 l fles 1 l = 5,32 3.)) Kuschelweich div. soorten Runderroulade 1 kg 7.)) Halskarbonade -,99 -.49 1 l fles Pepsi König pils of Warsteiner excl. 0,25 statiegeld Hela ketchup div. smaken bijv. curry 1 l = 2,11 div. soorten, 20 x 0,5 l excl. statiegeld 1 l = 0,40 -.59 1.&) 1 l = 1,10 1,5 l fles krat 10.)) 800 ml fles Mandag, 9 juni wegens een feestdag gesloten STEINRÜCKEN ARIANS ARIANS RUMPCZA NARZYNSKI Harttor 7-13 47608 Geldern (D) Küpperssteg 1 47608 Geldern-Walbeck (D) Cyriakusplatz 3 47652 Weeze (D) Albersallee 120 47533 Kleve (D) Gelderner Str. 10-12 47623 Kevelaer (D) B9 NL Meer aanbiedingen en de openingstijden: www.rewe-dortmund.de B504 NL Li nd en st r. Ho ffm an na lle e W em be r S Eg tr. m on ts tr. Ma ter bo rne rA lle e ng . str hn a B r. St W illy-Brandt-Ri Weller Str. Alb ers all ee er ln Kö Arcen r. St er ev Kl B58 Kleve ße ra St Walbecker Str. Küpperssteg Str. old-Arn Karl B9 tr. rS lae ve Ke e traß ass Ma Weeze g we er ss Wa B58 r. hst Hoc Issumer Tor r. gst Rin e traß er S Köln Harttor e traß er S eck b l Wa g ste hr Fä er ch Go Walbeck Geldern e traß er S ela Kev B9 Kevelaer Zo vindt u ons Geldig van 02-6-2014 t/m 07-6-2014, Verkoop alleen in normale huishoudelijke hoeveelheden. Prijsfouten voorbehouden. div. gekruid 100 g 2e Pinksterdag OPEN VAN 10.00 UUR - 17.00 UUR a.s. woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag én 2e Pinksterdag Wij betalen uw BTW! over de gehele showroomcollectie BTW-Aktie En dat is maar liefst 21%. Deze actieweek brengt Hofmans die in mindering op de gehele uitgebreide showroomcollectie. Vergelijk dit met ‘tax-free’ kopen. Kom snel bij Hofmans langs en profiteer van deze unieke Netto-Netto actie! geldt ook voor al onze Luxaflex producten De megastore in wooncomfort! Traplopers authentiek gelegd. ! MET OPSTAHULP Meer dan 150 relaxfauteuils. OP=OP ½998,netto-netto ½1989,- 2e PINKSTERDAG OPEN VAN 10.00 - 17.00 UUR 5i0j e% one en hole in korting b orwaarden ar de vo * vraag na * Aberdeen Manchester zwart en bruin leder zwart en bruin leder 2 motorig met rug- en voetklep electrisch en apart verstelbaar en OPSTAHULP Vele relaxfauteuils uit voorraad leverbaar en binnen 24 uur gratis thuisbezorgd ook de fauteuils met opstahulp! rkoper aan de ve Wij verzo rge ook de aa n nleg van het kunstgras KLAVER r UV-garantie 10 jaa mm 35 gte oo Poolh 39.95 29,95 www.hofmanstapijten.nl netto netto per m2 EXCELLENT UV-garantie 10 jaar Poolhoogte 23 mm 34.95 19,95 netto netto per m2 %HHUVHZHJDQDYLJDWLHV\VWHHPNLHVKHLOLJHQEHUJ_/&&XLMN__*5$7,63$5.(5(1_9ULMGDJNRRSDYRQGWRWXXU +RIPDQV7DSLMWHQ&XLMN REGIO Woensdag 4 juni 2014 MAAS- EN NIERSBODE 19 Wie is Wie Kunst …in de boomgaard GENNEP Tonnie Martens (rechts) en Marloes Holtermans houden op eerste en tweede pinksterdag net over de gre ens bij Siebengewald de expositie 'Kunst….in de boomgaard'. Foto: Frans Thonen SIEBENGEWALD Zin om op eerste of tweede pinksterdag beelden en schilderijen te bewonderen in de vrije natuur? Of wellicht wilt u zelf hamer en beitel even ter hand nemen om te zien of beeldhouwen iets is wat bij u past? Bezoek dan op een van de twee pinksterdagen tussen 12.00 en 18.00 uur 'Kunst….in de boomgaard' aan de Boeckelterweg 413 in Goch. Tonnie Martens en haar schoondochter Marloes Holtermans heten u daar van harte welkom. Tonnie Martens onder meer bekend van schoonheidssalon Pure in Siebengewald houdt zich al 20 jaar bezig met schilderen en beeldhouwen. ''Ik heb die interesse gekregen via mijn moeder en heb inmiddels ook al enkele exposities gedaan'', zegt de energieke Tonnie. ''Ik geeft inmiddels ook workshops in beeldhouwen en schilderen. Dat gebeurt net over de grens bij Siebengewald. Daar kunnen mensen die graag iets met beeldhouwen willen doen of willen schilderen hun ideeën onder begeleiding de vrije loop laten.''Favoriete kunstwerkjes tijdens zo'n workshop zijn bijvoorbeeld de fraai gevormde steentjes met daarin een opening voor een boodschap of wens. ''Wij noemen dat wenssteentjes'', zegt Tonnie. ''Ze zijn handzaam, persoonlijk en een leuke herinnering aan zo'n workshop.'' ''Wij werken met zachte steensoorten'', voegt schoondochter Marloes toe, die zelf een jaartje geleden door Ton- nie met het beeldhouwvirus besmet is geraakt. Inmiddels heeft ook zij de nodige beeldjes gemaakt en werd het tijd om anderen kennis te laten maken met hun kunstwerkjes. En de mogelijkheid om mensen zelf te laten beeldhouwen.Vandaar de expositie 'Kunst…in de boomgaard' op 8 en 9 juni net over de grens bij Siebengewald in de boomgaard. ''Iedereen is tussen 12.00 en 18.00 uur van harte welkom'', zeggen beide dames in koor. De locatie is gelegen aan de doorgaande weg van Siebengewald naar Goch.Sla na de grens de tweede zijweg links in dan komt men zo uit bij de boomgaard, waar het allemaal te zien en te doen is. Kijk voor info ook op GENNEP www.schoonheidssalonpuHet ambitieniveau van het re.com. Frans Thonen stichtingsbestuur van SuMMMertime ligt hoog.Nu de programmering van de zevende SuMMMertime in Gennep in kannen en kruiken is, heeft de organisatie er wel oren naar om meer activiteiten op te pakken waarmee Gennep in brede zin op de kaart gezet kan worden. Zo heeft de gemeente Gennep - onder de indruk zijnde van het organisatievermogen van de SuMMMertime-organisatie, het bestuur benaderd voor de aanpak volgend jaar van 400 jaar stadhuis Gennep. Daarnaast staat op 5 mei 2015 Van woensdag 25 tot en met zaterdag 28 juni vindt de eerste editie van een 4daagse wandeltocht plaats door de vier kerkdorpen in de gemeente Bergen. Ruim 30 vrijwilligers zijn volop bezig met de voorbereidingen ervan. Al heel wat wandelaars hebben zich inmiddels aangemeld.Bewoners uit alle dorpen van de gemeente Bergen zijn vertegenwoordigd in de organisatie van de Wandel4daagse Bergen. De voorbereidingen zijn in volle gang.Zo zijn alle routes uitgezet. De verschillende afstanden (2,5 - 5 - 10 en 15 km.) zorgen ervoor dat iedereen mee kan doen en kan genieten van het samen wandelen en van al het moois wat de gemeente Bergen te bieden heeft! Met diverse rustplaatsen en gezellige muziek. De wandel4daagse kent elke dag andere routes. Elke dag staat een ander dorp centraal. Hij deed ruimtelijke ordening, wonen en milieu maar ook, als wethouder, financiën, personeel en organisatie. Volgens mij is hij een zeer professionele politicus die zich veel eigen heeft gemaakt op allerlei gebied en, zeer bewust is benaderd door de SP, maar "als nieuw" in de gemeente voor een belangrijke klus staat. Maar nu Gennep, een veel kleinere gemeente met kerkdorpen en waarschijnlijk toch wel wat anders dan een stadsbestuur. Hij kent de beslommeringen van mensen, houdt van eerlijk delen en heeft de vaste wil om er in Gennep -met elkaar- iets moois van te maken. Vraag is of zo'n mens nog wel vrije tijd heeft, waarop hij aangeeft: "Als ik tijd over heb luister ik graag naar muziek of bezoek een concert", waar hij zich kan bezinnen over het concert des levens. Gitaarsolo's daar houdt hij van, gelijk wij houden van mensen die gezamenlijk, op melodieuze wijze, een bestuurlijk stuk muziek weggeven dat een aangename klank voor ons gevoel laat overkomen. Adriaan de Winter. Hoog ambitieniveau stichting SuMMMertime Voorbereidingen wandel4daagse gemeente Bergen in volle gang BERGEN Na onze politieke keus door middel van verkiezingen hebben wij niet alleen raadsleden gekozen, maar zij - die raadsleden - kozen een dagelijks bestuur met wethouders. Houders van de wet, ofwel het college van Burgemeester en Wethouders, die zorgen dat alle burgers krijgen waar zij recht op hebben en de wetten worden nageleefd. Drie wethouders heeft de gemeente Gennep die leiding geven voor het welzijn van Gennep, Heijen, Ottersum, Peter Lucassen. Milsbeek en Ven-Zelderheide, en… wie zijn zij? Peter Lucassen studeerde Drie wethouders die vanuit psychologie in Nijmegen en hun partij allemaal een deel specialiseerde zich als ondervan hun inkomsten aan de zoeker vooral op het gebied partij afdragen om de burge- van onderwijs. rij te informeren en enthousi- ‘’De lange tijd tussen 1979 asmeren voor de politieke en 2002 heeft mijn werk op gebeurtenissen. Zij werken het ITS ( leren op maat ) daartoe bijgedragen’’, vertelt hij. immers voor het volk. Elke week kunt U lezen ‘’In de politiek, met de SP "wie, wie is" zodat iedere bur- als partij, was en ben ik altijd actief geweest’’, zegt onze ger een beetje "bij" blijft. nieuwe wethouder, die in Peter Lucassen 1988 gemeenteraadslid en in Geboren 17 augustus 1953 2002 wethouder werd in de Woont in Nijmegen. oudste stad van Nederland. Dukenburg Het houdt niet op, want Portefeuille als wetthouder. ook de provinciale staten in Financien. Gelderland kent zijn lidmaatEconomie. schap, maar… dat wordt afgeInkomen. bouwd deze zomer. de viering van 70 jaar bevrijding van Gennep op de rol. Voor beide activiteiten heeft het stichtingsbestuur commisies in het leven geroepen om die activiteiten vorm te geven. ''Wij willen bij de aanpak van 400 jaar stadhuis Gennep de hele gemeente Gennep betrekken'', licht voorzitter Ernst Lamers alvast een tipje van de sluier op. ''We willen de scholen er bij halen,de geschiedenis van het stadhuis in kaart brengen en bijvoorbeeld iets doen met een tentoonstelling met kleding uit die tijd.'' Ook koestert het stichtingsbestuur nog de stille wens om gedurende de winterperiode een publiektrekker naar het centrum van Gennep te halen. ''Maar ideeën daaromtrent bevinden zich nog in een heel pril stadium'', verzekert Mat Knapen, de gouden programmaregelaar van de SuMMMertime-organisatie. Om alle ambitieuze plannen te verwezenlijken is het stichtingsbestuur van SuMMMertime onlangs versterkt met voormalig raadslid en wethouder van de gemeente Gennep Arnold Jansen uit Ottersum. Hij neemt in het bestuur de secretariaatswerkzaamheden voor zijn rekeFrans Thonen ning. INGEZONDEN Het dagelijks bestuur van de Wandel4daagse Bergen. Rotonde visitekaartje Gennep?! Vlnr: Ingrid Bergmans, Jos van Elsbergen, Sjef An nderegg Dat is echter aan de magere kant. Cement en Dirk Basten. Gonnie Kersbergen ontbreekt op de foto. Als je van de Nijmeegseweg Gennep in in de twee grote potten, waar anders makke- gen ondersteunen blijkt uit het groot aantal sponsoren. Dat blijkt ook uit het aantal deelnemers dat zich al via de website of in de diverse winkels hebben aangemeld. Ook zijn scholen en verenigingen bezocht. Voorzitter Jos van Elsbergen: 'Op deze manieren willen wij de inwoners van de gemeente Bergen enthousiasmeren mee te doen aan deze unieke wandeltocht.Dat mag in je eentje,maar natuurlijk is Dat de ondernemers in en het ook hartstikke leuk om je zelfs buiten de gemeente Ber- met je vriendengroep, met gen de Wandel4daagse Ber- buurtgenoten of met je klas op te geven.' Dit jaar starten de deelnemers in Wellerlooi. De tweede dag wandelen zij door het kerkdorp Siebengewald. Tijdens dag 3 zijn er mooie routes door en in de omgeving van Bergen uitgezet en de finaledag van deze eerste editie vindt plaats in de omgeving van Afferden. Info en/of aanmelden kan via www.4daagsebergen.nl. De kosten per deelnemer zijn € 5,--. Na afloop ontvangt elke deelnemer een unieke 4daagse Bergen-medaille. komt word je begroet door een heel mooi aangeklede Niersbrug. Wanneer je van de Maasbrug Gennep binnen gaat komen kom je eerst over de rotonde. Deze rotonde moet de bezoeker herinneren aan het rijke spooren keramiekverleden van het Niersstadje.De aankleding van deze rotonde is uitbesteed aan een tuincentrum, waarvan de naam op een bordje vermeld staat.Als ik tuincentrum was, had ik dat bordje al lang weg gehaald. Deze rotonde is geen reclame voor dit bedrijf en niet in het minst voor de Gemeente Gennep, die die uitbesteding mogelijk heeft gemaakt.Tussen al wat moois moet zijn,tiert het onkruid en droge berkenboompjes welig. Er zit totaal geen kleur en fleur in. Of het moet zijn dat er blauwe verlichting zichtbaar is in de avond- en nachturen. lijk een hangende plant of bloem in had gekund is maar een voorbeeld. Dat moet beter. Ik weet niet wat de afsprakenzijn, maar dit is geen visitekaartje voor de gemeente Gennep. Ik begrijp dat onderhoud van deze ro(to)nde tuin met enige pecunia's gepaard gaat en die moeten zo laag mogelijk blijven. Ik beveel aan om eens contact op te nemen met Dries Smeets, leraar van het Elzendaalcollege in Gennep, die bereid is de helpende hand te bieden. En hij wil dat doen in projectvorm als onderdeel van een activiteit voor en met zijn scholieren. Een mooie kans om er iets moois van te maken! Ted Noij, Gennep . *2&+ -XUJHQVVWUDH 2SHQLQJVWLMGHQ PDDQGDJWP ]DWHUGDJYDQXXU aanbiedingen gelden uitsluitend in deze vestiging *HOGLJYDQWP %RVZDQGHOLQJ 6DIDUL Fruchtlikeur Alc. 15% 0,7L-Fles (1L = € 15.70) Exotic Liqueur Alc. 20% 0,7L-Fles (1L = € 14.27) .HWHO1 MRQJH -HQHYHU *OHQ 7DOORFK Scotch Whisky Alc. 40% 1L-Fles droplikeur Alc. 35% 1L-Fles ([FHOOHQW droplikeur Alc. 15% 0,7L-Fles (1L = € 5.70) 0DLVHO¶V:HLVVH 9HOWLQV3LOVHQHU diverse soorten Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.35) excl. € 3.10 statiegeld diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.15/1.45) excl. € 3.10/3.42 statiegeld 2,5 kg Holzkohle t.w.v. € 2.49 GRATIS! + 4er pak Maisel‘s Weisse %HFN¶V %LHUH t.w.v. € 3.29 IS** GRAT . statiegeld ** excl 7UDXJRWW6LPRQ Pilsener of Alt 20L Vat (1L = € 0.95) excl. € 25.00 statiegeld %DLOH\V ,ULVK &UHDP diverse soorten Alc. 17% 0,7L-Fles (1L = € 14.27) diverse soorten Kasten = 20 x 0,5L/ 24 x 0,33L (1L = € 1.20/1.51) excl. € 3.10/3.42 statiegeld *RUGRQ¶V 'U\*LQ diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.40/1.77) excl. € 3.10/3.42 statiegeld (UGLQJHU :HLELHU %DOODQWLQH¶V )LQHVW6FRWFK :KLVN\ Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 14.27) Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 14.27) &RFD&ROD)DQWDRI6SULWH %HUHQW]HQ ook andere soorten Krat =12 x 1L (1L = € 0.71) excl. € 3.30 statiegeld Apfelkorn Alc. 18% 0,7L-Fles (1L = € 6.34) <HQL5DNL Alc. 45% 0,7L-Fles (1L = € 15.70) VRAGEN? SUGGESTIES? Spanje )UHL[HQHW0HGHUDxR diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 4.44) 6QLFNHUV7ZL[ RI0DUV 5 + 1 extra, 270G - 300G pak (1KG = vanaf € 4.30) Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken. Hoeveelheden uitsluitend als aangegeven. Geen wederverkoop, [email protected] zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. *UVP = Adviesverkoopprijs. trinkgut Ehls KG, Jurgensstraße 20, 47574 Goch SPORT Woensdag 4 juni 2014 MAAS- EN NIERSBODE 21 Stormvogels'28 promoveert Geslaagde volleybalfeesten GENNEP Het zit er weer op voor volleyballend Gennep! Maar ook voor de vele vrijwilligers van binnen en buiten Flamingo's ,die een aantal dagen van hard werken achter rug hebben en terug kunnen kijken op een geslaagd volleybaltoernooi. Even leek het er donderdag op dat het weer roet in het eten dreigde te gooien, maar de goede zin van de deelnemers kon niet stuk. Ondanks de gestaag vallende motregen, was iedereen vol enthousiasme aan het sporten. Stormvogels '28 opnieuw succesvol. voor een overwinning.De eerste helft was Stormvogels duidelijk de betere ploeg. De beste kansen waren voor Stormvogels en IVO kon hier nauwelijks iets tegenover zetten. Zoran Borojevic opende na een dik half uur de score, waardoor de tweestrijd leek beslist. Willem Heijnen bracht echter nog voor rust de Zondag tijdens de Interna- spanning terug: 1-1. tionale Strassenparty speelde Stormvogels de beslissende IVO,dat als nummer elf van wedstrijd tegen IVO uit Vel- de tweede klasse H degradatie den. Afgelopen donderdag moest zien te voorkomen, won de formatie van coach ging in de tweede helft op Jeroen Tax al met 0-1 van IVO. zoek naar een tweede treffer, Op eigen veld was een gelijk- maar de Noord-Limburgse spel dus voldoende, maar thuisploeg bleef overeind en Stormvogels'28 ging gewoon mocht dankzij het gelijkspel SIEBENGEWALD Stormvogels'28 is voor het derde seizoen op rij gepromoveerd. Waar de ploeg in 2011 nog uitkwam in de vijfde klasse, mogen de Siebengewalders het volgend seizoen hun kunsten vertonen in de tweede klasse. Een 1-1 gelijkspel tegen IVO volstond om te promoveren. Foto: Peter Gommans alweer de derde promotie in drie jaar vieren.Voor Tax betekent het een afscheid door de voordeur, want vorig seizoen werd de oud-coach van Hapse Boys al kampioen met Stormvogels. Met deze twee promoties is Jeroen Tax de meest succesvolle trainer uit de geschiedenis van Stormvogels. Hierna werd er groot feest gevierd in Siebengewald. De spelers werden op het Erik de Schroet-plein op grootse wijze gehuldigd. Hiermee werd het meest verrassende seizoen in stijl afgesloten. Het volgende seizoen zal Stormvogels eind augustus starten met een bekerwedstrijd in de Amstelcup. Prijzenregen voor Gennepse judoka's GENNEP Zaterdag 31 mei gingen 54 leden van Budoschool Gennep e/o naar het Gelderse Lent, om daar mee te doen aan het 31e Laauwik judotoernooi. Het werd een ware prijzen- regen. In een goed georganiseerd judotoernooi, werden de judoka's in poules ingedeeld en streden zij om de fel begeerde medailles en oorkondes .De prestaties logen er niet om: tien maal eerste plaatsen, acht tweede plaat- sen en zeventien derde plaatsen. In het dagklassement werden ze uiteindelijk 2de, net niet genoeg om de wisselbeker mee te nemen. Na zo een mooi seizoen een fameuze prestatie van deze talentvolle judoka's. Kruisfinales korfbal in Milsbeek Op Hemelvaartdag kon de organisatie weer een nieuw record aantal recreantenteams verwelkomen, waaruit maar weer eens blijkt, dat de toernooiformule nog steeds zeer aanslaat. In totaal deden er meer dan 120 teams mee. Bij de wedstrijdballers was de deelname ongeveer gelijk aan voorgaande jaren en daar is de organisatie best trots op. Van oudsher is het Flamingo's toernooi de plek, waar het voorbije seizoen geëvalueerd en de toekomst bespro- ken wordt. Burgemeester Peter de Koning en wethouder Ed Vandermeulen namen een kijkje op Gennepse volleybalfeesten en pastoor Bouman bracht vrijdag een bezoekje. De kerk is nog steeds een belangrijke partner voor het toernooi, aangezien de sportactiviteiten voor een belangrijk deel op grond van de parochie plaatsvinden. steuning gehad vanuit het bedrijfsleven.De steun van de Rabobank, Jumbo, Albert Heijn, De Dragonder, Teunesen Zand en Grint BV en Electro Technisch Bureau Nabuurs zorgt ervoor dat, met name de jeugd, helemaal gratis kan deelnemen aan RVYX. Arno Builtjes stelde dit jaar helemaal om niet, een groot luchtkussen ter beschikking. Op vrijdag waren de sportvelden het domein van de Roze Vogol Youth Xperience. De jeugd uit Gennep en omstreken was en masse aanwezig om in diverse leeftijdsgroepen uit te maken wie de beste was. Uiteindelijk hebben alle deelnemers een prijs ontvangen in de vorm van een tegoed-bon-medaille, gesponsord door Friethuys 't Geveltje,SnoepKado en Plaza Gennep. Het was die vrijdag een schitterende dag, waarop de kinderen volop gebruik konden maken van de luchtkussen-attracties, die Flamingo's had laten aanrukken. Naast het volleybal verliepen ook de feestavonden perfect met als donderdagavond elk jaar de grote trekker, waar vooral de deelnemers aan het sportgebeuren blijven hangen om na te praten bij een pilsje en een goed stuk muziek. Anderkovver was ook dit jaar de band, die de juiste sfeer er 's avonds in bracht. Vrijdags werd weer een programmering van eigen bodem gedraaid, met dit jaar: Soreway uit Heijen en Van Gennep. Met Blizzert had de organisatie werkelijk een topband binnen gehaald, die de goed De organisatie heeft dit jaar gevulde feesttent helemaal ook weer belangrijke onder- "los" kreeg. TC Gennep toert op Mallorca GENNEP 14 leden van TC Gennep zijn afgelopen zaterdag teruggekeerd van een door henzelf georganiseerde fietsweek op het mooie eiland Mallorca. Iedere dag zijn er flinke etappes verreden, tot 140 km met na afloop een drankje op de boulevard van Playa de Palma. op bijgaande foto het team aan de voet van de Calobra pass/Puig Major, met 880m de hoogste berg van Mallorca. toonaangevende producent op het gebied van industriële hygiëne De dames van De Korfrakkers leiden balverlies, en Be Quick (wit) bouwt een aanval op. Foto: Peter Gommans MILSBEEK Afgelopen zondag werden de Kruisfinales in de Topklasse in Milsbeek gespeeld.Organisator Spes was daarbij zelf niet aanwezig. De wedstrijd Rosolo - Swift eindigde in 12 - 14 en de wedstrijd De Korfrakkers tegen Be Quick in 13 - 11. De finale van het Nederlands Kampioenschap veld- korfbal voor de Senioren Topklasse en reserve Topklasse wordt nu op maandag 9 juni in Erp bij De Korfrakkers gespeeld door De Korfrakkers en Swift. Programma: maandag 9 juni 11.00 uur: Vitesse ’08 2 - Volkel 2. Wedstrijd wordt gespeeld op neutraal terrein. (nog niet bekend waar) hoofdsponsor Vitesse ’08 GRATIS FELICITATIERUBRIEK ’In de Schijnwerper’ Wekelijks in MAAS- EN NIERSBODE ni Open dag 14 ju DSV zaden Samen 100 jaar dit sportieve paar, later werd sportiviteit: bier en gezelligheid. 50+ staat jullie goed, vanuit Drente deze groet! Hoi Opa Ton & Oma Corry, VERRASSING!! Hoera, 40 jaar getrouwd. Proficiat! Kusjes van Vin en Romy. ‘Groei door innovatie’ Uitnodiging open dag 14 juni Euro Grass ontwikkelt zich verder als DSV zaden Nederland Alweer ruim tien jaar geleden zette Zelder BV uit Ven Zelderheide haar activiteiten voort onder de naam Euro Grass BV. Inmiddels is Euro Grass een 100% dochteronderneming van het Duitse DSV AG uit Lippstadt. Een middelgrote onderneming met zo’n 500 medewerkers en vestigingen in 7 Europese landen met vele samenwerkingsverbanden. DSV behoort tot de Europese top van veredelingsbedrijven met teelt, verwerking en het vermarkten van diverse landbouwzaden. Op zaterdag 14 juni zetten we onze deuren open en laten we je kennismaken met ons bedrijf, ons team enthousiaste medewerkers en met onze unieke locatie op Landgoed Zelder. Zo kun je een kijkje nemen in de wereld van graszaadontwikkeling, teelt, productie en verwerking. In een gezellige sfeer kun je in een excursiewagen en lopend verschillende routes nemen waarbij je door ons team uitleg krijgt over hoe het een en ander er aan toe gaat. We vertellen je wat er allemaal voor nodig is om koeien te voorzien van hoogwaardig gras voor melkproductie en wat er nodig is voor een mooi siergazon, voor een sterk voetvalveld of zelfs voor een super strakke golfgreen. Je kunt een kijkje nemen in het magazijn en in de kas waar onze collega’s je graag te woord staan. Dit verliefd stelletje geeft elkaar 6 juni het ja-woord. Wij wensen jullie een geweldige mooie dag toe. Liefs Freddy & Marijke en Tijn. Welkom thuis. Alsnog gefeliciteerd met jullie huwelijk. Hiep hiep hoera, onze motormuis is al 2 jaar! Teun proficiat! Dikke kus Papa, Mama, Pim en Jikke. Ja het is echt waar, Floris is nu 4 jaar! Alsnog gefeliciteerd. Dikke knuffel Oma Janneke & Opa Jan. Heren we kunnen het niet laten en zullen er nog vaak over praten! De dames hebben gewonnen!!! 31 mei heeft Erna Derks Sarah gezien! Alsnog gefeliciteerd en groetjes Wilma, Eddy, John, Sonja en de kids. Met dank aan de trainers van Heijen F 3 . Toch maar Kampioen!!! De trouwe supporters. Hiep hiep hoera Stan wordt 5 juni 7 jaar! Oma & Opa Groesbeek en Oma & Opa Gennep. Lize, dit lieve meisje, wordt vrijdag 6 juni al 3 jaar. Proficiat Oma & Opa en tante Francien. Pap en Opa hartelijk gefeliciteerd met je 80 ste verjaardag. Lieve Tuur, wat was je eerste verjaardag een GEWELDIGE dag, We hebben er van genoten, liefs Oma & Opa. We hebben een doorlopend programma van 10.00 tot 16.00 uur. Wij verwelkomen je graag op deze dag op Landgoed Zelder. DSV zaden Nederland Edwin van Sligter Operational director Open dag 14 ju ni DSV zaden Nederland Zelder 1 | 6599 EG Ven-Zelderheide Telefoon: +31 (0)485-550610 | Fax: +31 (0)485-515225 [email protected] | www.dsv-zaden.nl WKGEZIENPOOL DOEGRATISMEE ENWINFANTASTISCHE PRIJZEN! www.scorito.com/wk2014/wkgezien De totaalinstallateur uit uw regio! Elektra - CV-ketels - Loodgieterswerk Sanitair - Service & onderhoud PV-panelen - Zonneboilers - Warmtepompen T. 0487 - 501 469 / T. 0485 - 574 473 E. [email protected] - W. www.vonk-service.nl S G ServiceVonkGroep SPELREGELS VOOR DE RUBRIEK ”IN DE SCHIJNWERPER” Plaatsing van 1 foto met tekst geschiedt geheel gratis. / Foto’s en teksten mogen niet beledigend zijn. / Foto’s dienen vergezeld te zijn van een (leuke, originele) tekst van maximaal 20 woorden. / De uitgever behoudt zich het recht voor om - zonder opgaaf van redenen - inzendingen niet te plaatsen. / Op de achterkant van de foto’s dienen naam en adres van de inzender vermeld te worden. / Inzendingen dienen uiterlijk 1 week voor gewenste plaatsing bij ons binnen te zijn. / Bij de foto en tekst dient er een aan uzelf gerichte en gefrankeerde envelop bijgesloten te zijn. / Inzendingen dienen als volgt geadresseerd te zijn: Maas- en Niersbode t.a.v. ”In de Schijnwerper”, Spoorstraat 155, 6591 GT Gennep; of per e-mail: [email protected] REGIO Woensdag 4 juni 2014 MAAS- EN NIERSBODE 23 Geslaagde provinciale "Verwendag" voor Molukse en Indische ouderen GENNEP Zaterdag 24 mei hebben zo'n 100 gasten uit Maastricht, Heer, Geleen, Venlo, Roermond en Gennep een sfeervolle dag in accommodatie 't Hokske beleefd. Met muziek, zang en dans en allerlei andere activiteiten kregen de senioren van Molukse/Indische origine een gevarieerd programma voorgeschoteld waar met volle teugen van werd genoten. Na een warme verwelkoming en een dagopening met een gebed kwam de stemming er al gauw in door het optreden van de Tifa-groep, een percussiegroep uit Cuijk. Die bracht bekende Molukse songs ten gehore en wist het publiek tot luidkeels meezingen te bewegen. En alsof het nog niet genoeg was wist de live-band "Fred & Friends" de gasten binnen de kortste keren op de dansvloer te krijgen door het vertolken van nummers uit de jaren 60/70. Vooral de leadzanger bleek naast zijn muzikaliteit ook nog eens een prima entertainer te zijn. Rond de klok van elf was het tijd voor een heerlijke lunch,die bestond uit soep en heerlijk belegde weekendbollen. Dit alles werd mogelijk MOOK ZO 8 JUNI organiseert team Stichting S.I.E.M. i.c.m. VW- Sportmania vanaf 11.00 uur het zesde Internationale VW-Sportmania VAG air and water cooled meetingaan de kade in Mook. Het betreft een Autoshow / Concours d' Elegance bedoelt voor alle VAG automobielen. . Dit jaar zijn er ook nieuwe modellen van VW, Audi, Skoda en Seat te bewonderen. Toegang bezoekers is gratis. MELDERSLO De gasten vermaakten zich opperbest op de provinciale ‘Verwendag’. gemaakt door de gulle medewerking van Albert Hein,die tevens een levensmiddelenmand heeft geschonken, waarbij de Molukse/Indische gasten mochten raden naar de exacte prijs van de geleverde artikelen. Na de lunch genoot het enthousiaste publiek van een optreden van een gelegenheidsdansgroep, die traditionele Molukse dansen met verve bracht. Ook de plaatselijke gospelgroep liet het publiek genieten van hun driestemmige samenzang. Voor een ludieke intermezzo zorgde John Lahallo, die de senioren zinvolle tips meegaf op het gebied van bewegen waarbij hij niet vergat om de lachspie- ren extra te ' trainen'. Toch werd niet vergeten om ook een ernstige toon te laten klinken. Daarvoor zorgde Stefanie, een lid van het bestuur van " PELITA ", die deze dag mede gestalte heeft gegeven. Met haar thema: ' Wonderen verrichten met weinig geld ' gaf ze aan dat ook ' stille armoede ' onder de Molukse/Indische senioren een bewogen punt is en zeker veel aandacht verdient. Na een tweede swingend optreden van " Fred & Friends " werd massaal deelgenomen aan de bingo. Door de presentator van de dag aangekondigd als een spel dat voor de ouderen een goede vorm is van hersengymnastiek.Tijdens de bingo werd in de aangrenzende zaal van de Molukse stichting een diner voorbereid voor alle gasten en hun begeleiders.Het resultaat een voortreffelijke en overheerlijke, warme Molukse maaltijd. Hierna werd het langzaam om afscheid van elkaar afscheid te nemen. Maar niet eerder na nog een apotheose vormgegeven door " Fred & Friends " en de Tifa-groep. Deze geweldige verwendag werd afgesloten door alle medewerkers/vrijwilligers te bedanken voor hun inzet. Nu al wordt reikhalzend uitgekeken naar de volgende Limburgse Pelita-dag! Open dag Euro Grass - DSV zaden Nederland VEN-ZELDERHEIDE Zaterdag 14 juni houdt Euro Grass - DSV zaden op locatie Zelder van 10.00 tot 16.00 uur open dag. Alweer ruim tien jaar geleden zette Zelder BV uit VenZelderheide haar activiteiten voort onder de naam Euro Grass BV. Inmiddels is Euro Grass een 100% dochteronderneming van het Duitse DSV AG uit Lippstadt. Een middelgrote onderneming met zo'n 500 medewerkers en vestigingen in zeven Europese landen met vele samenwerkingsverbanden. DSV behoort tot de top van veredelingsbedrijven met teelt, verwerking en het vermarkten van diverse landbouwzaden. Euro Grass ontwikkelt zich Open dag op zaterdag 14 juni van 10.00 tot 16.00 uur. verder als DSV zaden Nederland. ''Groei door innovatie'' is de diepgewortelde ambitie van DSV zaden. Op zaterdag 14 juni zet DSV zaden in Ven-Zelderheide haar deuren open en kan men kennismaken met het bedrijf, het team van enthousiaste medewerkers en Landgoed Zelder. Zo kan men een kijkje nemen in de wereld van graszaadontwikkeling, teelt, productie en -verwerking. Jongeren houden zeskamp in Well van Well voor Well in de vorm buiten de zeskamp, een regio"Een participatiesamenle- van een zeskamp op 21 juni. nale fietstocht (inschrijven is ving is een samenleving,waarmogelijk bij caf? Onder de in iedereen die dit kan, zorg Afgekeken van een soortge- Linden te Well) en 's avonds draagt voor zijn of haar leef- lijke constructie uit Wilber- een afsluitend feest georganiomgeving".Buiten ontwikke- toord, is er een organisatie seerd met o.a. een optreden lingen rondom de bouw van gevormd van een elftal aan van Big Benny. starterwoningen, zijn er ook enthousiastelingen. Deze elf De organisatie is een hele structurele evenementen die komen uit afzonderlijke klus.Daarom is de organisatie de leefbaarheid van Well vriendengroepen en verte- te rade gegaan bij de ouderen bevorderen, zoals het Kinder- genwoordigen ieder hun in Well om te helpen met hun vakantiewerk, de Avond Wie- eigen (leeftijds)groep. Hier- ervaringen en deskundigler Vierdaagse Well en de Spo- door ontstaat er een breed heid. Maar vooral de onderkentochten Well. draagvlak. Door zowel eigen steuning van Wellse onderneDe jongeren van Well von- ervaringen als ervaringen uit mers, verenigingen en individen dat het tijd werd om een het verleden heeft dit elftal dueen maken het mogelijk, steentje bij te dragen en er een besloten een zeskamp te orga- dat deze zeskamp op 21 juni nieuwe evenement aan toe te niseren. kan starten op het centraal voegen. Een evenement geor- Om bij de zeskamp het hele gelegen "De oude kern" van ganiseerd door de jongeren dorp te betrekken wordt er Well. WELL KESSEL ZO 8 en MA 9 JUNI is van 11.00 tot17.00 uur de VillerMühle, het Mekka voor liefhebbers van nostalgie en romantiek open voor publiek. . De Viller-Mühle is het centrum in de regio voor de goede oude tijd. Kom naar oude winkels kijken en beleef sprookjes, poppenspel en rondleidingen. Ook de historische jaarmarkt is geopend en er zijn ook nostalgische spullen te koop. Op gastronomisch gebied is de mooiste "Biergarten" van de Duits Nederrijn ook geopend. Toegang bedraagt 5 euro. Voor gezinnen geldt een korting. Zie verder www.viller-muehle.de Met behulp van een excursiewagen of lopend via verschillende routes ontvangt men uitleg over hoe het een en ander in dit bedrijf er aan toe gaat. Zo krijgt met zicht op wat er allemaal nodig is om koeien te voorzien van hoogwaardig gras voor de melkproductie en wat er nodig is voor een mooi siergazon, voor een sterk voetbalveld of zelfs voor een super strakke golfgreen. Ook kan men een kijkje nemen in het magazijn en in de kas. Er is een doorlopend programma van 10.00 tot 16.00 uur. DSV zaden Nederland,Zelder 1,6599 EG Ven-Zelderheide, Tel: 0485-550610. www.dsv-zaden.nl ZO 8 en MA 9 JUNI is museum De Locht tussen 11.00 en 17.00 uur geopend voor publiek. Op 1e pinksterdag zijn de smeden aan het werk, op 2e Pinksterdag is er vanaf De Locht een speciale wandeling onder de titel "Op een mooie Pinksterdag". Tijdens deze tocht wordt een aantal tuinlocaties bezocht waar uiteenlopende thema's centraal staan zoals bloemen en bijen, schilderen, 'creataart', houtsnijden, mozaïk, groenten, fruit en textiel. De wandeling start tussen 11.00 en 14.00 uur vanaf museum De Locht met inschrijving en routebeschrijving" Kosten €2,- H.LANDSTICHTING ZO 8 JUNI neemt de gids van IVN Maas en Niers u mee voor een wandeling over de Begraafplaats van de Heilig Land Stichting. Er wordt verzameld om 9:00 uur bij de Mgr. Suyslaan 4. Vooraf aanmelden bij [email protected] want deelname is beperkt. Voor meer info: 0485-511539. MILL MA 9 JUNI van 10.0 toto 13.00 uur verzamelbeurs in café Royal, Kerkstraat 35/37, 5451 BM in Mill. Zie ook www.EveryOneWeb.com/verzamelbeurs. WELL ZO 15 JUNI juni start om 10.00 uur in Nationaal Park De Maasduinen een excursie vanaf Bezoekerscentrum De Maasduinen. De excursie is gratis en duurt circa 1,5 uur. AFFERDEN DI 17 juni om 21.00 uur vindt er in Nationaal Park De Maasduinen een excursie plaats. De wandeling start vanaf Activiteitencentrum De Zevenboom, Kapelstraat 71 in Afferden. De excursie is gratis en duurt circa 2 uur. STEUNPUNT VRIJWILLIGERS BERGEN Wat kan www.klikbergen.nl voor uw muziekvereniging, sportclub of vereniging betekenen? Het zal u niet onbekend zijn: er blijven in uw organisatie regelmatig taken liggen omdat de menskracht ontbreekt. Het clubhuis zou eigenlijk opgeknapt moeten worden of de ledenadministratie zou eens opgeschoond moeten worden. Het Steunpunt Vrijwilligers Bergen kan u met haar website www.klikbergenl.nl mogelijk helpen met het zoeken naar actieve en gemotiveerde mensen voor uw vereniging. Hoe werkt klikbergen.nl? Organisaties en verenigingen schrijven zich eerst on line in bij 'Organisaties inschrijven' en ontvangen per omgaande een wachtwoord. Hiermee kan worden ingelogd en een of meer vacature(s) en/of project worden geplaatst bij klikbergen.nl.Uit ervaring is gebleken dat een persoonlijke aanpak de beste match voor organisatie en vrijwilliger oplevert. Daarom volgt na de inschrijving, indien gewenst, een kennismakingsgesprek tussen de contactpersoon van uw organisatie en klikbergen.nl.Uit het vrijwilligersbestand maken de medewerkers van klikbergen.nl vervolgens een voorselectie. Voor meer informatie kunt u contact opnemen op met het Steunpunt Vrijwilligerswerk Bergen, tel. 0631637409.Neem ook eens een kijkje op www.klikbergen.nl. * * * BELONING* * * Voor informatie die leidt tot het bekend worden van de daders van de BRANDSTICHTING aan een bedrijfspand (een voormalig schoolgebouw) aan de Kalboerstraat in Gennep op woensdag 21 mei j.l. omstreeks 02.30 uur. Een ieder die informatie kan verstrekken over deze brandstichting wordt verzocht contact op te nemen met: BUREAU MULDER Uw informatie kan vertrouwelijk worden behandeld. Tel. 038-4547773 ( 24/7 bereikbaar) Postbus 1050, 8001 BB Zwolle. [email protected] www.bureau-mulder.nl DE VAKMAN steeds tot uw dienst SERVICERUBRIEK 0485-514675 Ovenberg 28 Reparatie alle automerken, gratis leenauto Deze rubriek is bedoeld voor de vakman op elk gebied en staat maandelijks in deze krant Wilt u informatie over het plaatsingstarief: 0485 - 490070 06 - 40285496 Elektrotechniek-Beveiliging-TV & Satelietinstallaties Verwarming-Loodgieter-Sanitair-ZonneEnergie Andy Klabbers Mobiel : 06 40285496 Koperslagerstraat 12 E-mail : [email protected] 8 DH Well Website : www.klabberstechniek.nl 5 55 ComputerShop Well Grotestraat 70 5855 AN Well 0478-632011 0478-632011 " 0++)0,')0.*)0+,% 0%(+))0 %,%.%&) 06-21860833 0485-442007 ☎ )%,, Klusbedrijf - uitstekende kwaliteit - dagelijks verse graszoden - levering mogelijk 06-25463874 006-20957449 478-508055 Fransen Tiny Fransen Prinses Irenestraat 8 6591 GB Gennep [email protected] Voor al uw klussen in en om het huis! Oosterse Tapijten KBBS FSWBSJOH KBBS REINIGING & REPARATIE KRANENBURG FSWBSJOH Glanst uw tapijt niet meer? Laat dan uw tapijt door ons: * verkoop * customizing * onderhoud * reparatie * onderdelen * Accessoires * Kleding tWBLLVOEJHSFJOJHFO tPOUEPFOWBOWMFLLFOPPLXBUFSTDIBEF v.a. tJOWFUUFOWBOEFSVHFOJNQSFHOFSFO 2 /m 0 9 , 3 1 tGSBOKFFOSBOEFOSFQBSFSFO € Kelim tHSBUJTBGIBMFOFOCF[PSHFO CJOOFOLN 8JKSFJOJHFOFOSFQBSFSFO (FPQFOEma. t/m vr. 11.00 - 18.30 uur, zat. 11.00 - 14.00 uur Gespecialiseerd in TRIUMPH sinds 1991 685"1*+5 Bosschebaan 9 - 5363 SW Grave - tel. 0486-473650 PQ0VE1FS[JTDIF XJK[FPQEFIBOE (SPTTF4USr%,SBOFOCVSH 5FMFO tie ac BO k e W e PO W SEFC W BO BB 8 € - , 50 HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? REGIO Woensdag 4 juni 2014 MAAS- EN NIERSBODE 25 Vrijwilligers knappen Boskapel op Installatie pastoor Schols AFFERDEN De Paoterskapel in Afferden - bij menigeen ook bekend als de Boskapel - wordt vooral in de zomermaanden door vakantiegangers veel bezocht. Het is een plekje in de bossen tussen Siebengewald en Afferden waar men eventjes tot rust kan komen. En op Moederdag wordt hier - tenminste als het weer het toelaat - in samenwerking met gemengde zangvereniging Laetitia en de kerk de moederdagviering gehouden. Zondag 15 juni vindt de installatie plaats van pastoor René Schols, per 1 juni door de bisschop van Roermond benoemd voor de zes parochies van Ven-Zelderheide, Ottersum, Milsbeek, Middelaar, Mook en Molenhoek. Circa veertien jaar geleden hebben vrijwilligers voor het laatst het kapelletje en de directe omgeving opgeknapt. Toen zijn er buiten de kapel trapjes aangelegd die tevens als bankje dienst konden doen en zijn de windveren van het kapelletje vervangen'',herinnert Jan Arntz zich nog. Samen met Fien ontfermt hij zich een beetje over dit boskapelleke en zorgt er voor dat door het jaar heen een bloemetje het kapelletje wat opfleurt. En dat er met de feestdagen een extra versie- rinkje is te vinden. In die veertien jaar is het hout van die trapjes door weer en wind gaan rotten en heeft ook het naambord van de kapel de tand des tijds niet doorstaan. Tijd om in actie te komen en enkele vrijwilligers bij elkaar te roepen om de handen uit de mouwen te steken. Een vrijwilligersgroepje bestaande uit Hein Janssen, Sint Martinusparochie GENNEP - Pastoor H.J. Bouman, Niersdijk 1, T 511888, twitter @genneppriest, email [email protected]. Za 7-6 19.00 Harmonie Unitas et Fidelitas. Ouders Wim Giesbers en Maria Giesbers-Behet (s); An Peters-Verbeek (off). Zo 8-6 10.00 Dames- en Herenkoor. Fam. van Kempen-van Bergen (s); Toon Hofmans en Dina Hofmans-van den Heuvel (s); Bertha van Bergen (s). Ma 9-6 10.00 Samenzang. Voor het welzijn van alle parochianen. Dienbeurten: zie dienlijst. Elke dinsdag 14.30 rozenhoedje in het Mariakapelletje aan de Touwslagersgroes voor geloofsverdieping in de parochies en alle persoonlijke intenties. Elke weekdag om 19:00 uur een H. Mis in de dagkapel van de kerk, tenzij anders bekend gemaakt. Parochie Sint Norbertus GENNEP-ZUID - Pastoor: H.J. Bouman E-mail : [email protected] Tel. nummer: pastoor H.J. Bouman 0485 511888. Bereikbaar parochie op het spreekuur van het Kerkbestuur: Op do.in de pastorie, Norbertplein 18 Gennep - zuid, van 18.45 uur tot 19.45 uur. Tel. van de parochie: 0485 - 515100 / 0624593385. E-mail: [email protected] website parochie: www.norbertusparochie.nl Zat.7 juni weekend van Pinksteren is om: 16.00 uur een viering verzorgd door de pastorale dienst van Dichterbij. 17.45 uur is er een Eucharistieviering met het gemengd koor. Intenties: Alle zieken thuis en in de ziekenhuizen, Annie Hermans, Gerrit Gerrits van den Ende, Maria Gerrits van den EndeLinders. KERKBERICHTEN GEMEENTE GENNEP Par. H. Antonius Abt en overleden leden van de VEN-ZELDERHEIDE - KBO; Harrie van Baal; Johannes Coopmans en Aldegonda website;venzelderheide.nl/kerk. Opgave Fleuren; Willy Derks en Maren info tel: 513232. Pastoor tha Derks-Janssen; Jrd.Jan van Schols tel. 511426. Weekend- de Loo en Riek van de Loodiensten zijn in de grote paro- Olieslagers; Jrd. Bertus Janschiekerk. Zo. 8 juni 10.30 uur sen en Willemien Jansseneucharistieviering. Intenties: Geurts; Chris Hopman en Martha Verdellen Winnen en overleden familie HopmanPiet Hermsen en overl. fam. Lamers; Jrd. Marie AangeTheo Kerkhoff, Mien Kerk- nent-Lintzen, Harry Aangehoff Winnen en Karel Kerk- nent, Annie Aangenent en hoff, Mia Hermsen Winnen. overleden familieleden. Do. di.10 juni 9.00 uur eucharis- 12 juni 9.00 uur: Eucharistietieviering in Antoniuskapel. viering in de dagkapel. IntenZo.15 juni 14.00 uur installa- tie: Theodoor, Peter, Maria en tie Pastoor Schols in de paro- Gerard Laemers. Volgend chiekerk te Molenhoek, als- weekend is er geen mis in de ook pastoor voor Mook, Mid- parochies Milsbeek, Ven-Zeldelaar en Molenhoek. Ieder derheide en Ottersum i.v.m. dinsdagmorgen (zonder installatieviering en kennistegenbericht) van 10.00 uur making van pastoor Schols en tot ca 10.30 uur is pastoor kapelaan Rijs in de kerk van Schols en Jo Gerrits aanwezig Molenhoek op zo. 15 juni om in de Huuskamer. Men kan 14.00 uur. H. Dionysiusparochie tevens misintenties opgeven. Par Sint Jan de Doper HEIJEN - Pastoor H. ReijOTTERSUM - Pastoor René nen, tel. 0485-511533 (mobiel Schols. Pastorie: tel. 511426. 06 - 10.08.79.38) is doorgaans Mailadres secretariaat: admi- thuis van ma.t/m vr.van 13.30 [email protected] Do. 5 juni 8.30 uur: Ochtendgebed, met aansluitend Eucharistieviering en aanbidding in de dagkapel. Pinksterzondag 8 juni 9.00 uur: Eucharistieviering met Herenkoor. Intenties: Marie Akkers en Dora Akkers; Nol en Marie Schaap-Pluk, Theo Schaap en familie; Herman Thissen, Cornelia ThissenDekkers en Antoon Thissen; Mieke Krijnen-Janssen; Ouders Cöp-van Boxtel, Jo en Peter Cöp; Frans Wientjens en overleden familie WientjensVerhofstad; Jrd. Jan Winnen; Albert en Henriette Eyckmans-van der Ven; Jan Krebbers en familie. Pinkstermaandag 9 juni 10.30 uur: Eucharistieviering met Dameskoor. Intenties: leden De Paoterskapel ligt er na de opknapbeurt weer mooi bij. Foto: Frans Thonen Op de herstelde trappen de vrijwilligers Hein Janssen, Jan Arntz, Jan Rutten, Werner Kolorz en Frans Jansen. Jan Arntz,Jan Rutten,Werner Kolorz en Frans Jansen werd gevormd en toog aan de slag. Zo werden de trappen hersteld en zorgde de gemeente voor de plaatsing van een nieuw naambord. Dankzij Albert Kamps kon al het materiaal worden vervoerd, terwijl Dieny Arntz, en Fien Derksen er voor zorgden dat de magen van de mannen goed gevuld bleven met koffie en lekkere broodjes. ''Dankzij de steun van Dorpsraad Afferden,Stichting Kruisen en kapellen gemeente Bergen, de firma Houkol Bergen en de hulp van de vrijwilligers ligt de Paoterskapel nu zo het begin van het zomerseizoen er weer prachtig bij'', besluit een tevreden Jan Arnz. Frans Thonen uur tot 14.00 uur. Zat 7 juni: Geen dienst. Zo. 8 juni:9.30 uur 1e Pinksterdag opgeluisterd door de Fanfare en als Voorganger Pastoor H. Reijnen. Intenties: Peter Linssen, Gerrie Koenen, Jan Jacobs. Ma. 9 juni: 9.30 uur 2e Pinksterdag en als Voorganger pastoor H. Reijnen. Intenties: Jaap Franken (Jaardienst). Met Pinksteren wordt de Paaskaars weer verloot. Op beide Pinksterdagen kunnen lootjes gekocht worden in de kerk. Parochie Middelaar MIDDELAAR - Pastoor R. Franken. Tel.024-6961390. Misintenties: Lia Leijen Dorpsstraat 18. 6587 AZ Middelaar, tel.nr. 024-6962888 [email protected]. Zaterdag 7 Juni. Pinksterviering. Om 19.00 uur.Zang: Allegria. Intenties: Pastoor Harrie Scheffers. Karel Siebers. Tot bijz.int.t.e.v.H.Antonius van Padua. Ma 9 juni. 2e Pinsterdag. Eucharistieviering om 10.30 uur. Wo 11 juni. Eucharistieviering om 9.00 uur. MOLENHOEK Dat gebeurt tijdens een plechtige misviering om 14.00 uur in de kerk van Molenhoek. Tevens wordt kapelaan Martinus Rijs verwelkomd, eveneens per 1 juni benoemd door de bisschop.Na afloop receptie in gemeenschapshuis De Wieken in Molenhoek. KERKBERICHTEN BERGEN St-Petrusparochie Cosmas en Damianus BERGEN - Zat.7 juni 19.00 AFFERDEN - Elke di.en vr. uur Pinksterwake Theo is de pastorie geopend van Robijns (jrd) 9.30 tot 11.30 uur voor het NIEUW-BERGEN - Zo.8 opgeven van misintenties, juni 10.30 uur Pinksteren: voor vragen omtrent de kerk Bertus Urselmann en overl. en het kerkhof. Wo 4 juni fam. Urselmann-van de Ven, geen mis in de Mariakapel wel Jan en Truus Wijnen-Kessels, op wo 11 juni. Zat. 7 juni om ma.9 juni 10.30 uur 2e Pink- 19.00 uur in de Kerk m.m.v. sterdag H. mis, di. 10 het Kerkkoor. Intenties voor juni9.00uur Gebedsdienst,do Piet Behet en Ben en Anna 12 juni 9.00 uur voor roepin- Frederix-Janssen. Wo 11 juni gen. 19.00 uur in de Mariakapel. HEUKELOM - Ma.9 juni Intenties voor Karel Wage9.00 uur 2e Pinksterdag, Heu- mans (verjaardag),Jan Wijers. St.Josephparochie kelomse Kermis, overl. oud. Custers-Hesen, Bets Kool en SIEBENGEWALD - Vrij. fam. 06-06 Vanaf 9.00 uur Ziekencommunie. Zo. 08-06 11.00 Ter attentie: uur Weekendviering Pinkste1. Het Petruskoor zingt op ren. Tijdens de viering collec7 juni in de Petruskerk, tij- te voor de Nederlandse Missidens de Pinksterwake, op 8 onarissen H.mis overl.ouders juni om 10.30uur in Nieuw- Holla-van Kessel en Minny en Bergen, Eerste Pinksterdag Thea Holla; overl. ouders 2. In Petruskerk zaterdag- Gerardus Erren en Margareavond voor Pinksteren een tha Moeselagen;Cicka Derks Pinksterwake, Daarna wor- (gest. jaard.);Theo Willems den duiven losgelaten... (herdenking verjaardag), 3.Pinkstermaandag is het tevens voor overl. fam. KerKermis in Heukelom,om 9.00 sten-Meurs en overl.fam.Wiluur is in de kapel een H. Mis. lems-de Rijck;overl. ouders Thoonen-van Well (jaard.); 4. Zaterdag 7 juni wordt H.mis uit dankbaarheid; gedoopt Suus Kersten uit de Maria Peeters-Roelofs (jaard.) Alberickstraat, op 8 juni Joly Zo. 08-06 12.00 uur DoopHendrikx uit Wellerlooi en viering Noud Hendriks op 9 juni Pim Ruijs uit (Beekheuvel 2).Zo. 15-06 Amsterdam. 11.00 uur Weekendviering OPSTEKER Als mensen door elkaar praten zonder naar elkaar te luisteren met als gevolg dat ze elkaar niet begrijpen, spreken wij van een Babylonische spraakverwarring. Die uitdrukking komt uit een oud Bijbelverhaal. Geleidelijk aan verstonden de mensen elkaar niet meer omdat iedereen meende dat de eigen mening Gods mening weergaf. Wij gaan Pinksteren vieren.Dan herdenken wij,dat mensen van allerlei talen elkaar verstonden omdat ze open stonden voor Gods woorden en die beluisterden. Zo groeiden ze in liefde voor elkaar. Een opstekertje: "Wie Gods woorden beluisteren verstaan elkaar." E.Huisman em. deken. tel. 325322; e-mail [email protected] Fiets mee tijdens Zondag de Niederrheinischer 6 juli S t a r t Radwandertag vanaf 10 .00 uu Arcen r in: Raadhu Boxmee r Raad isplein huisplein Gennep Montfort Markt Café Bie Neer j de Voge l, Markt ’t Roadh 2 Offenbe ek Keuls oes, Kerkplein 2 1 eweg bij Plasmole de n VVV P lasmolen kerk Steyl , Wittew S in t eg 10 Jo chum Susteren Golfbaan hof, Maashoek 2b Ech Hommelw t-Susteren, Vlodrop eg 3 De Roerh al, Angst Na afloo erweg 8 p Tombo la met leuk e prijzen ! ! Meer info: www.vvvmiddenlimburg.nl www.liefdevoorlimburg.nl Crespo stoelen uitlopende modellen Dometic B2200 Airco Tristar koelbox: 45 liter inhoud, 12V + 220V, koelt tot -15ºC! GRATIS v € 1 9 ,9 5 N STEU tw nu met % n u to t 50 g de n la zo , k o rt in g kt re st vo o rr a a d voor € 1.275,exclusief montage voor € 189,geldig t/m 21 juni! MITRADELN UND GEWINNEN - FIETS MEE EN WIN an Rhein und Maas tussen Rijn en Maas Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. 0800-0240202 voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen. 2e Pinksterdag maandag 9 juni! Niederrheinischer RADWANDERTAG Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed! Bel gratis met: CARAVAN- EN KAMPEERSHOW n it e d E d it io F e n d t L im eel rd o vo w u 2014, €1825,- 10% k o rt in g o p ! LMC 2014 Hogeweg 13a Zeeland (NB) Tel 0486 - 45 25 24 www.vdelzencaravans.nl ma t/m do 8.30 - 18.00u, vr 8.30 - 20.00u, za 9.00 - 17.00u. 2e Pinksterdag maandag 9 juni 11.00 - 17.00u. GRIEKS RESTAURANT MYKONOS Nieuw in Plasmolen, sinds vorig jaar september zijn wij open voor onze gasten. Omdat te vieren hebben wij ZATERDAG 7 JUNI Griekse live muziek! - Wij hebben een terras voor ruim 200 personen waarvan een gedeelte verwarmt - Onze uitgebreide menukaart bestaat uit: t,PVEFFOXBSNFWPPSHFSFDIUFO t7FSTDIJMMFOEFTBMBEFT t(SJMMHFSFDIUFO t(ZSPTTQFDJBMJUFJUFO t0WFOFOWJTHFSFDIUFO t6JUHFCSFJEFLFV[FVJU(SJFLTFXJKOFO t&OXFEFOLFOOBUVVSMJKLPPLBBOPO[FWFHFUBSJTDIFHBTUFOFO kleine gasten &FOTUVLKF(SJFLFOMBOEXBUKFNFFWPFSUJOWBLBOUJFTUFNNJOHJO 1MBTNPMFOCJK.:,0/04 Wij willen dit met jullie beleven op 7 JUNI met live muziek samen met onze Griekse medewerkers. Iedere dag van de week open, behalve maandag Grieks restaurant Mykonos Witteweg 5 - 6586 AD Plasmolen Tel.: 024-6963133 Woensdag 4 juni 2014 Pagina 27 RESTAURANT Uw vrachtwagen groot of klein, zal bij ons in goede handen zijn!!! in GOCH HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? Herzogenstraße 26 - 28 47574 Goch Tel. 00 49 - 28 23 - 38 86 www.elpaso-goch.de NIEUW!! Onze overdekt terras! Lekker buiten zitten en gezellig genieten. - Transport- en vrachtwagen service - Alle merken - Snel en goed Mercedes-DANIELS Höster Weg 10 - 47574 Goch Tel. 00-492823/879670 Autoweg A57, afslag Weeze/Goch *5$7,6$'9(57(17,( 9$.$17,(,6 www.mercedes-daniels.de 9$.$17,(,6 :,(/(:$$/ %H]RUJMLMKHP HHQRQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG" +(7%(67(,1+(0 ZZZZLHOHZDDOQO YULMZLOOLJHUV 1$$5%29(1 Mitsubishi Service & Garantie 24 uur per dag online, mobiel en in de krant +$/(1 Einsteinstraat 16, Wijchen T 024-6451226 ZEER GROOT EN DIVERS ASSORTIMENT TUINHUISJES BEKIJK ONZE WEBSITE! 2e PINKSTERDAG GEOPEND! 10.00 - 16.00 uur THEUNISSENTUINHUISJES.NL LEMA VLOEREN uw vloerenspecialist Voor parket, planken vloeren en laminaat maar ook pvc, zowel klik als verlijmd! Ook voor al het onderhoud zoals bijvoorbeeld het stofvrij schuren en afwerken van uw vloer Margrietstraat 3 GROESBEEK Tel. (024) 397 49 44 www.lema.nl Bezoek alleen op afspraak!! (eventueel ook ’s avonds) Blonde Rita uit Litouwen ontvangt privé. Hassum (Goch) 0049-1625 25 59 01 Tevens escort mogelijk Dagelijks 10.00-02.00u. Camping + Rhein Grundstücke für Caravan oder Reisemobil Freizeit und Erholung am Rhein In den Rheinauen bei Xanten, ganzjährige Abstellmöglichkeit! z.B. 120 m2 464,- b Prospekt-Info: 콯 02804-551 Kijk voor leuke aanbiedingen www.tuincentrumolieslagers.nl 2e Pinksterdag OPEN 11.00 - 17.00 uur TUINCENTRUM Een succesvol uitzendbureau in de bouw, techniek en automotive is op zoek naar een: Intercedent (m/v) voor 40 uur per week Jouw taken bestaan uit: r8FSWFOFOTFMFDUFSFOWBOVJU[FOELSBDIUFO r"BOEFIBOEWBOWFSTDIJMMFOEFDBPTMPOFOWBTUTUFMMFO r-PPOFOLPTUQSJKTCFSFLFOJOHFONBLFO r)FUPOEFSIPVEFOWBODPOUBDUFONFUOJFVXF NFEFXFSLFST r"EIPDXFSL[BBNIFEFO +JKCFOU r-FFSHJFSJHFOQSFTUBUJFHFSJDIU r'MFYJCFMFOHFESFWFO r0QMPTTJOHTHFSJDIUFOEVSGUJOJUJBUJFGUFOFNFO r#FSFJEFFODVSTVTUPU*OUFSDFEFOUF UFWPMHFO 5FWFOTCFIFFSTKFEF%VJUTFFO&OHFMTFUBBM #FOKJKPQ[PFLOBBSFFOBGXJTTFMFOEFGVODUJFJOFFOIFDUJTDIFNBBSVJUEBHFOEF XFSLPNHFWJOHEBOCJFEFOXJKFFONBSLUDPOGPSNTBMBSJTFOFFOJOGPSNFMFXFSL TGFFS0PLBMTKFOPHFFOPQMFJEJOHWPMHULVOKFSFBHFSFO *OMJDIUJOHFOLVOKFJOXJOOFOCJK%POOB,BBMPQUFMFGPPOOVNNFS | ‘t Zand 18 | Boxmeer OUTLET: pak uw laatste kans zaterdag 7 juni! +PVXTPMMJDJUBUJFLVOKFSJDIUFOBBO Haldu-Groep 1PTUCVT "#(30&4#&&, 0GWJBEFFNBJMJOGP!IBMEVHSPFQOM 50% KORTING op 1 product van de bloemen- en plantenafdeling. Dat verdient een bloemetje! Jumbo doet er alles aan om uw ideale supermarkt te zijn. Zo vinden wij dat u gegarandeerd zeven Waardebon voor 50% korting op 1 product dagen lang moet kunnen genieten van een bos van de bloemen- en plantenafdeling bloemen. Daarom hebben wij de unieke vaasga- • Waardebon inwisselbaar bij onderstaande Jumbo’s van woensdag 4 juni t/m dinsdag 10 juni 2014. • Maximaal één waardebon per transactie/klant. • Korting geldt voor 1 product van de bloemen- en plantenafdeling. rantie. Staan de bloemen minder dan een week, dan krijgt u van ons gratis een nieuw vergelijkbaar boeket. Ervaar het zelf! Nieuw Bergen: Rembrandtplein 2 . Gennep: Europaplein 1-9
© Copyright 2024 ExpyDoc
