Taal maakt ons wie we zijn Een begrippenlijst helpt daarbij

TAAL MAAKT ONS
WIE WE ZIJN
Een begrippenlijst helpt daarbij
Versie 2, november 2014
Inleiding
In de jeugd(zorg)sector gebruiken we veel begrippen. Niet
alleen in beleidsnotities, maar ook in vergaderingen vliegen
de begrippen over tafel. Dit is geen probleem, als iedereen
er dezelfde betekenis of lading aan geeft. In de praktijk
blijkt dit niet altijd het geval te zijn.
Neem bijvoorbeeld het begrip ‘eigen kracht’. Op hoofdlijnen
weet iedereen wat dat term betekent en kan zich er ook iets
bij voorstellen. Maar hoe definieer je zoiets zodat we het
allemaal over hetzelfde hebben? Juist nu er grote
veranderingen plaatsvinden in de jeugdzorg, is het extra
belangrijk dat we dezelfde taal spreken. Dat zorgt voor
heldere gesprekken, duidelijke teksten en draagt bij aan
onze samenwerking.
Dit boekje is voor allen die betrokken zijn bij jeugdigen en
hun gezinnen in de regio Noordoost Brabant. Er staan
termen in die landelijk zijn vastgesteld en begrippen die we
voor onze regio hebben gedefinieerd.
Het werk is in beweging en de taal die daarbij hoort ook.
We vragen je om nieuwe begrippen of verbeteringen aan
ons door te geven. De begrippenlijst is beschikbaar op
www.samenkomenweverder.nl
1
Begrippenlijst
Ambulante zorg
Ook bekend als extramuraal of zorg
buiten de muren. Deze zorg wordt
voornamelijk verleend op afgesproken
tijden. De jongere (en/of ouders) komt
naar de hulpverlener toe, of de
hulpverlener bezoekt de jongere (en/of
ouders) in de eigen omgeving.
Advies- en Meldpunt
Huiselijk geweld en
Kindermishandeling
(AMHK)
Het AMHK is voor 2015 ondergebracht
bij Bureau Jeugdzorg. Iedereen die
huiselijk geweld of kindermishandeling
vermoedt kan contact opnemen. Het
AMHK geeft advies en onderzoekt
(vermoedelijke) situaties van huiselijk
geweld of kindermishandeling. Als het
nodig is, schakelt het AMHK passende
hulpverlening in. Het AMHK is er voor
iedereen die, op wat voor manier dan
ook, met huiselijk geweld of
kindermishandeling te maken heeft:
slachtoffers, plegers van geweld,
getuigen, betrokkenen en professionals.
Landelijk krijgt het AMHK de naam
Veilig Thuis. Wij gaan die naam ook
gebruiken.
AWBZ
Betaalt de langdurige zorg voor
ouderen, chronisch zieken en
gehandicapten. Deze zorg moet
toegankelijk, goed en betaalbaar blijven.
Daarvoor zijn hervormingen nodig. De
Wet langdurige zorg (Wlz) vervangt de
AWBZ. De geplande ingangsdatum is 1
januari 2015.
Basisteam Jeugd &
Gezin (BJG)
Team met jeugdprofessionals die
veelzijdig, gebiedsgericht, integraal, op
elkaar afgestemd en in samenwerking
opereren.
2
Het basisteam heeft geen fysiek “loket”.
Ouders en jeugdigen blijven hun vragen
of problemen voorleggen aan de
vertrouwde professionals: de huisarts,
het consultatiebureau, de school of
kinderopvang, het spreekuur van
maatschappelijk werk of CJG.
Het Basisteam Jeugd & Gezin neemt ook
besluiten inzake de toegang tot
gespecialiseerde jeugdhulp.
Basisvoorzieningen
Basisvoorzieningen zijn de
vanzelfsprekende plekken voor ouders
en kinderen: het consultatiebureau, het
CJG-(loket), de kinderopvang, school,
supermarkt, (sport)club of het werk. Het
zijn de plekken waar vragen over
opvoeden of zorg vanzelfsprekend
laagdrempelig gesteld kunnen worden.
Budgetregisseur
Het totale budget voor jeugdhulp is voor
basiszorg, flexibele zorg en
gespecialiseerde zorg (individuele
voorzieningen). Gemeenten houden
toezicht op het budget, de kwaliteit van
zorg en het beroep op gespecialiseerde
zorg. De budgetregisseur is in dienst
van de gemeente, beheert het geld,
zorgt voor spreiding, effectieve en
efficiënte besteding. Er is afstemming
met het BJG en de beleidsadviseur
jeugdhulp van de gemeenten. Samen
houden ze de zorg ‘klein’ en stellen
eigen kracht van gezinnen en de sociale
veerkracht van hun netwerk centraal.
Bovendien zijn ze de (poort)wachter
voor zorg vanuit preventie, de flexibele
hulp en gespecialiseerde voorzieningen.
Buitenschoolse
opvang (BSO)
Verzamelnaam voor alle professionele
kinderopvang voor schoolgaande
kinderen buiten schooltijd. Ook wel
naschoolse opvang genoemd.
3
Gecertificeerde
Instelling (GI)
De GI is een regionale ‘doorstart’ van
Bureau jeugdzorg Noord-Brabant. Per 1
januari 2015 verantwoordelijk voor de
uitvoering van de
jeugdbeschermingsmaat-regelen
ondertoezichtstelling, voogdij en
jeugdreclassering. In onze regio is het
AMHK en de SEZ (Spoed Eisende Zorg)
ook een verantwoordelijkheid van de GI.
Centrumgemeente
Constructie waarin één of soms twee
gemeenten taken uitvoeren voor een
groep gemeenten. Bevoegdheden zijn
geregeld via een mandaat. In de
Centrumregeling Jeugdhulp Noordoost
Brabant heeft
‘s-Hertogenbosch de taak om de
gezamenlijke inkoop van
gespecialiseerde jeugdhulp te
organiseren. Gemeente Oss organiseert
het proces van bestuurlijk aanbesteden.
Centrum
Indicatiestelling
Zorg (CIZ)
Verantwoordelijk voor AWBZindicatiestelling, oftewel het vaststellen
van recht op zorg. Het CIZ kan ook voor
gemeenten Wmo-indicaties en sociaalmedische advisering uitvoeren.
Co-creatie
Een vorm van samenwerking,
bijvoorbeeld bij een plan, advies of
product. Alle deelnemers hebben invloed
op het proces en het resultaat van dit
proces.
Complexe
problematiek
Meervoudige problematiek, problematiek
die op meer terreinen ligt, bijvoorbeeld
gedrag, ontwikkeling, gezin. Vaak
moeilijk te ontwarren wat nou waar door
komt. Vaak is ook niet zozeer de
problematiek op zich complex, maar de
zorgsituatie, bijvoorbeeld in
multiprobleemgezinnen.
4
Zegt niets over de ernst van de
problematiek, of de zwaarte, of dat per
definitie specialistische hulp nodig is, en
is op zich dus ook geen reden om er per
definitie een verleningsbeschikking
voor te maken.
Crisisdienst / SEZ
Dienst die binnen en buiten kantooruren
crisisinterventie verzorgt en zo nodig
verwijst naar de juiste jeugdhulp. In
onze regio is dat in 2015 de
Spoedeisende Zorg/ SEZ van het huidige
Bureau Jeugdzorg. In 2015 werken we
samen met de regio Zuidoost Brabant.
Crisisinterventie is een taak van de
crisisdienst voor het inschatten van de
ernst van de crisis en het nemen van
maatregelen om de crisis te stabiliseren.
Crisiszorg /
Jeugdhulp in
crisissituaties
Betekenen beide hetzelfde. In de
Jeugdwet is sprake van jeugdhulp in
crisissituaties. Crisiszorg is de hulp na
de crisisinterventie en kan bestaan uit
ambulante crisishulp, een crisisbed of
crisispleegzorg.
Eigen kracht
Mensen kunnen vaak meer zelf doen
aan het oplossen van hun problemen
dan ze denken. Professionals gaan in de
omgeving van de hulpvrager kijken wat
er aan de hand is, wat er werkelijk
speelt. Een zoektocht naar passende
hulp begint
Eerstelijnszorg
Alle niet-gespecialiseerde, vrij
toegankelijke voorzieningen in de
gezondheidszorg en de hulp- en
dienstverlening. De huisarts heeft een
centrale plaats.
5
Expertpool
Pool van tweedelijns specialisten. Zij
bieden ‘consult en advies’ als
specialistische hulp nodig is, maar nog
niet duidelijk is welke hulp passend is.
Gebiedsgericht
werkend team
Team waarin mensen uit verschillende
werkterreinen samenwerken in een
bepaald gebied, zoals een wijkteam, een
Sociaal Wijkteam (SWT) of een
Basisteam Jeugd & Gezin (BJG).
Gedragswetenschap
per
Een professional die aan de universiteit
is afgestudeerd in het gedrag van
volwassenen en kinderen. Meestal is dit
een orthopedagoog of een psycholoog.
Gedwongen
uithuisplaatsing
Een kind of jongere wordt tegen
zijn/haar wil of tegen de wil van de
ouders naar een andere woonplek
gebracht. Dit kan alleen als de
kinderrechter beslist heeft dat dit nodig
is. Dat staat in een ‘machtiging
uithuisplaatsing’.
Gespecialiseerde
jeugdhulp
Verzamelnaam voor jeugdzorg, die niet
direct toegankelijk is. Er is een
uitspraak van de kinderrechter of een
besluit van de gemeente voor nodig.
Bijvoorbeeld dagbehandeling,
pleegzorg, dag- en nachthulp voor
kinderen en jongeren,
jeugdbescherming en reclassering,
jeugd-lvb, jeugd ggz en jeugdzorg plus
(gesloten jeugdzorg).
Generalist
De leden van het Basisteam Jeugd &
Gezin zijn of worden door de
intensieve samenwerking ‘generalist’
op het gebied van opvoeden en
opgroeien, naast specialist op het eigen
vakgebied. Zij zijn brede
jeugdprofessionals.
6
De mate waarin van professionals
wordt gevraagd generalist te zijn, de
invulling van deze term en de
afstemming en afspraken tussen die
verschillende professionals kunnen per
gemeente verschillen.
GGD
GGD staat voor Gemeenschappelijke
Gezondheidsdienst. Elke gemeente in
Nederland heeft een GGD. De
jeugdgezondheidszorg is een van de
taken die ze uitvoeren. Daarnaast
voeren zij collectieve preventie op
gezondheidsthema's uit.
Inclusie
Insluiting van achtergestelde groepen
binnen de samenleving, op basis van
gelijke rechten en plichten.
Intramurale zorg
Zorg die binnen de muren van een
instelling, zoals ziekenhuis,
verpleeghuis, verzorgingshuis. Wordt
ook wel klinische zorg genoemd.
Jeugd GGZ
De jeugdafdelingen van de ggz,
poliklinieken en jeugdafdelingen van
algemene psychiatrische ziekenhuizen,
poliklinieken en jeugdafdelingen
psychiatrie van academische
ziekenhuizen en speciale instellingen
voor kinder- en jeugdpsychiatrie.
Doorverwijzing naar de jeugd-ggz kan
via de huisarts, Bureau Jeugdzorg en
Basisteam Jeugd & Gezin.
Jeugd LVG
Zorg voor kinderen en jongeren met
een Lichte Verstandelijke Beperking.
Jeugdbescherming
Gedwongen maatregel die de rechter
oplegt als vrijwillige hulp niet werkt.
Een kind of jongere wordt ‘onder
toezicht gesteld’.
7
Gezinsvoogden begeleiden een gezin
bij de opvoeding, tot de ouders dit
zelfstandig kunnen. Soms woont een
kind – tijdelijk – niet meer thuis.
Jeugdgezondheidszorg
Preventieve begeleiding van de groei
en ontwikkeling van kinderen tot 19
jaar. Uitvoering voornamelijk door
jeugdarts en jeugdverpleegkundige,
o.a. via consultatiebureau en Zorg
Advies Team op de kinderopvang en
de scholen.
Jeugdreclassering
Helpt jongeren die de wet hebben
overtreden om zich aan de wet te
houden. De rechter wijst een
jeugdreclasseringswerker toe aan de
jongere. Hij is degene die met de
jongere praat. Deze gesprekken zijn
verplicht.
Jeugdreclasseringswerker
Voert gesprekken met de jongere ,
begeleidt hem/haar en brengt rapport
uit. Helpt jongeren hun zaken op orde
te krijgen om te voorkomen dat zij
opnieuw in aanraking komen met
politie of justitie. De jongere is
verplicht om zich aan de afspraken met
de jeugdreclasseringswerker te
houden.
Jeugdzorg Plus/
gesloten jeugdzorg
Bij JeugdzorgPlus wordt een jongere
met ernstige gedragsproblemen
gedwongen opgenomen. Bureau
Jeugdzorg geeft eerst een indicatie af.
Daarin staat welke vorm van zorg de
jongere nodig heeft. Als dat
JeugdzorgPlus is, dan moet een
gedragswetenschapper een
instemmingsverklaring afgeven.
8
Daarna beslist de kinderrechter of de
jongere een ‘machtiging gesloten
jeugdzorg’ krijgt voor gedwongen
opname in een instelling voor
JeugdzorgPlus.
Jeugdzorg
Ondersteuning van en hulp aan
jeugdigen en hun ouders bij opgroeien opvoedingsproblemen. Zowel
vrijwillige hulpverlening als gedwongen
interventies.
Justitiële
Jeugdinrichting (JJI)
Jeugdgevangenis. Hier worden
jongeren door de kinderrechter
geplaatst, omdat ze een strafbaar feit
hebben gepleegd. De deur van de
gevangenis is gesloten. Je kunt er niet
uit zonder toestemming van de rechter.
Kindermishandeling
We hanteren de definitie volgens de
Meldcode Huiselijk geweld en
Kindermishandeling: “Iedere vorm van
een voor een minderjarige bedreigende
of gewelddadige interactie van fysieke,
psychische of seksuele aard, die de
ouders of andere personen ten opzichte
van wie de minderjarige in een relatie
van afhankelijkheid of van onvrijheid
staat, actief of passief opdringen,
waardoor ernstige schade wordt
berokkend, of dreigt te worden
berokkend aan de minderjarige in de
vorm van fysiek of psychisch letsel,
waaronder ook eergerelateerd geweld
en genitale verminking.
Klantplan
Bedoeld om met de klant de hulpvraag
te verhelderen en doel te bepalen: Eén
gezin, een plan. Het Klantplan is de
basis voor de veiligheidstoets en
onderlegger voor de eventuele
verlenings-beschikking jeugdhulp.
9
Het plan is eenvoudig te begrijpen,
duidelijk en feitelijk.
Leerplicht
Plicht om op een erkende school
ingeschreven te staan en lessen te
volgen.
Kinderen in de leeftijd van 5 tot en met
17 jaar zijn volledig leerplichtig, ze
moeten vijf dagen per week naar
school.
Mandatering
verleningsbesluiten
Het verleningsbesluit dat een jeugdige
“recht” geeft op een individuele
voorziening moet door Het College
worden genomen. De bevoegdheid tot
het nemen van het besluit kan niet
door de gemeente aan een derde
worden overgedragen, maar kan wel
gemandateerd worden, bijvoorbeeld
aan de GI.
Mandaat houdt in dat de
verantwoordelijkheid voor de
besluitvorming bij het College blijft.
Dat betekent dat bezwaar en beroep
altijd door het College/de gemeente
worden behandeld, via de daarvoor
gebruikelijke procedure.
Meldcode huiselijk
geweld en
kindermishandeling
Sinds 1 juli 2013 zijn organisaties en
zelfstandige beroepsbeoefenaren
verplicht om een Meldcode te hanteren.
Deze verplichting geldt voor de
(jeugd)gezondheidszorg, geestelijke
gezondheidszorg, Awbz-zorg,
jeugdzorg, onderwijs, kinderopvang,
maatschappelijke ondersteuning,
justitie, Centraal orgaan Opvang
Asielzoekers.
Multi- disciplinaire
teams (MDT’s)
Mensen uit verschillende disciplines die
samenwerken.
10
Omgevingsgericht
werken
Gericht op bevorderen van samenhang
onder bewoners in hun omgeving.
Afhankelijk van de schaalgrootte
gebruiken we ook termen als
buurtgericht en wijkgericht werken.
Ondertoezichtstelling (OTS)
Een maatregel waarbij uw gezag over
kind(eren) wordt beperkt. Als in een
gezin ernstige (opvoedings)-problemen
voorkomen en de ontwikkeling of
veiligheid van het kind in gevaar komt,
kan de kinderrechter uw kind onder
toezicht stellen. Het gezin krijgt dan
begeleiding van een gezinsvoogd.
Outreachende
hulpverlening
Andere benamingen zijn achter de
voordeur, eropaf, en bemoeizorg.
Outreachend werkers gaan op mensen
af die hulp nodig hebben maar hier niet
om gevraagd hebben en die op dat
moment ook niet ontvangen.
Participatiewet
De gemeente is met ingang van
1 januari 2015 verantwoordelijk voor
mensen met arbeidsvermogen die
ondersteuning nodig hebben.
Samenvoeging van de WWB (Wet werk
en bijstand), Wsw (Wet sociale
werkvoorziening) en Wajong.
Passend onderwijs
Elk kind heeft recht op goed onderwijs.
Ook kinderen die extra ondersteuning
nodig hebben. Passend onderwijs
beoogt dat zo veel mogelijk leerlingen
regulier onderwijs kunnen volgen. Met
de invoering van passend onderwijs
krijgen scholen een zorgplicht. Dat
betekent dat ze de
verantwoordelijkheid krijgen om alle
leerlingen een passende onderwijsplek
te bieden.
11
Het speciaal onderwijs verdwijnt niet.
Kinderen die het echt nodig hebben,
kunnen nog steeds naar het speciaal
onderwijs.
Pedagogische civil
society
In een goed functionerende
pedagogische civil society, zijn burgers
bereid om verantwoordelijkheden te
delen bij het opgroeien en opvoeden
van kinderen.
Persoonsvolgende
bekostiging (PVB)
De essentie is dat het geld de
zorgvrager volgt naar de instelling van
zijn/haar keuze voor zijn/haar
zorgbehoeften. PVB kan helpen bij
vraaggestuurde zorgvernieuwing.
Persoonsgebonden
Budget (PGB)
Met een persoonsgebonden budget
(PGB) bepaalt de klant zelf wie zijn
zorgverlener wordt. De klant sluit zelf
een zorgovereenkomst af, betaalt zelf
de zorgverlener en houdt de
administratie bij.
Primaire
opvoedmilieus
Thuis, school, kinderopvang, sportclub
etc.
Raad voor de
kinderbescherming
Door het ministerie van Justitie
ingestelde instellingen die
minderjarigen in gezag- en
opvoedingssituaties beschermt. De
Raad adviseert de kinderrechter en
officier van justitie over ouderlijk
gezag, voogdij, omgangsregeling en
adoptie. De Raad doet onderzoek bij
(een vermoeden van) kindermishandeling of verwaarlozing.
Regionaal Meld- en
Coördinatiepunt
(RMC)
Alle gemeenten in Nederland zijn
ingedeeld bij één van de 39 RMCregio’s. In elke RMC-regio is er één
contactgemeente die de melding en
registratie van voortijdig
12
schoolverlaters coördineert. Het doel is
voortijdig schoolverlaten van jongeren
op te sporen en tegen te gaan.
School
Maatschappelijk
werk
Belangrijke schakel tussen leerling,
ouders, school en hulpverleningsinstellingen. De taken van de
schoolmaatschappelijk werker zijn
hulpverlening, signaleren,
doorverwijzen, informatie en advies
geven. Zie ook Zorg Advies Team
Transformatie
Anders denken, anders doen. Gericht
op de zorginhoudelijke vernieuwing,
innovatie en cultuuromslag, nodig voor
een nieuw stelsel.
Toegang tot
jeugdhulp
Jeugdigen en ouders met een
hulpvraag kunnen terecht bij de
basisvoorzieningen. De huisarts,
jeugdarts of medisch specialist kunnen
verwijzen. Meer complexe hulp loopt
via het BJG.
Een deel van de jeugdhulp is alleen via
verwijzing of met een besluit van de
gemeente BJG toegankelijk. Een
andere ingang tot de jeugdhulp is via
de gecertificeerde instelling, de
kinderrechter (via een
kinderbeschermingsmaatregel of een
maatregel tot jeugdreclassering), het
openbaar ministerie en de directeur of
de selectiefunctionaris van de justitiële
jeugdinrichting.
Transitie
Veranderingen in het stelsel.
Overdracht van verantwoordelijkheden
van de ene overheid naar de andere.
Veiligheidshuis
Gemeenten, Politie, Openbaar
Ministerie, Raad voor de
Kinderbescherming,
13
Reclasseringsorganisaties en
Welzijnsorganisaties vormen een
samenwerkingsverband om overlast,
huiselijk geweld en criminaliteit terug
te dringen. Het veiligheidshuis is de
plek van waaruit opsporing, vervolging,
berechting en hulpverlening wordt
opgepakt.
Veilig Thuis
De nieuwe naam voor het AMHK
Verdrag inzake de
rechten van het kind
(IVRK)
Gebaseerd op de Universele verklaring
van de rechten van de mens.
Verleningsbeschikking
Brief met besluit van de gemeente aan
een jeugdige, of diens ouders /
verzorgers, waarmee die in
aanmerking komt voor gespecialiseerde
jeugdhulp. Als de gemeente positief
besluit op een aanvraag, krijgt de
aanvrager een verleningsbeschikking.
Dit is een beschikking in de zin van de
Algemene wet bestuursrecht.
Verordening
Jeugdhulp
Geeft inzicht in het aanbod van
jeugdhulp en in de regels voor de
toegang en toeleiding.
Verwijsindex
risicojongeren (VIR)
Landelijk computersysteem om
signalen van hulpverleners over
jongeren tot 23 jaar bij elkaar te
brengen. Deelname aan de VIR is sinds
2010 wettelijk verplicht. Zie ook Zorg
voor Jeugd.
Werkplein
Locatie waar Sociale Dienst van de
gemeente en UWV samenwerken. In
sommige Werkpleinen zijn ook andere
organisaties op het gebied van werk,
opleiding en re-integratie
vertegenwoordigd.
14
Wet
maatschappelijke
ondersteuning
(Wmo)
Regelt dat mensen met een beperking
de voorzieningen, hulp en
ondersteuning krijgen die ze nodig
hebben. Het kan gaan om ouderen,
gehandicapten of mensen met
psychische problemen. De Wmo zorgt
ervoor dat iedereen kan meedoen aan
de maatschappij en zo veel mogelijk
zelfstandig kan blijven wonen.
Gemeenten voeren de Wmo uit en
iedere gemeente legt andere accenten.
Wlz De Wet
langdurige zorg
De Wet langdurige zorg gaat in per 11-2015 en vervangt de AWBZ. De Wlz
is er voor mensen die de hele dag
intensieve zorg en toezicht dichtbij
nodig hebben. Het gaat dan
bijvoorbeeld om ouderen met ernstige
dementie, om mensen met een
ernstige verstandelijke, lichamelijke of
zintuiglijke beperking en om mensen
met een ernstige psychische stoornis.
Zorg Advies Teams
(ZAT‘s)
Multidisciplinaire teams die aansluiten
bij de leerlingenzorg van het onderwijs.
Signalen van leerkrachten die wijzen
op de behoefte aan extra zorg of
hulpverlening, beoordelen de
jeugdprofessionals in de ZAT snel en
vakkundig. Zij schakelen zo snel
mogelijk de juiste hulp en
ondersteuning in voor het kind of de
jongere, zijn ouders en docenten.
Zorgbemiddelaar
Kan door professionals en hulpvragers
om advies en bemiddeling worden
gevraagd bij het inzetten van
jeugdhulp. De zorgbemiddelaar
organiseert de logistiek van
verleningsbesluit tot start zorg.
Er is er één regionaal, centraal punt
van zorgbemiddeling.
15
Zorg in Natura
Zorg in natura is zorg die de
zorgaanbieder voor de klant regelt. De
zorgaanbieder levert de zorg en regelt
de administratieve verwerking.
Zorgkantoor
Voert de Algemene Wet Bijzondere
Ziektekosten (AWBZ) uit, zoals
langdurige zorg thuis, of opname in
een verpleeghuis, instelling voor
gehandicaptenzorg.
Zorg voor Jeugd
De regio Noordoost Brabant hanteert
als Verwijsindex risicojongeren (VIR)
het signaleringssysteem Zorg voor
Jeugd. Doel is om problemen bij
kinderen en jongeren in de leeftijd van
0 – 23 jaar in een vroegtijdig stadium
te signaleren en vervolgens de
coördinatie van zorg te organiseren. Op
deze manier moeten risico’s met
kinderen en jongeren worden
voorkomen.
16
Colofon
Dit boekje is een product van Transitie Jeugdzorg Noordoost
Brabant.
Met dank aan de Werkgroep transitie, Zorg voor Jeugd Fryslân, die
hun boekje van 2013 ruimhartig beschikbaar hebben gesteld. Wij
hebben het aangepast aan de actualiteit en op maat gemaakt voor
onze regio.
Zie je verbeteringen of heb je suggesties voor andere of nieuwe
termen? Mail ze naar José Rijnen [email protected]
‘s-Hertogenbosch, november 2014
17