Woensdag 9 april 2014
W E E K B L A D
De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 15
Kom in de Kas
Venray Loopt!
stelt zich
voor
Aanpak Fietsdiefstal
op station Venray
VENRAY
Op dinsdagmiddag 15 april
houdt de gemeente Venray in
samenwerking met de politie
Limburg van 12.00 uur tot
18.00 uur een Informatiemarkt
Aanpak Fietsdiefstal. Deze
markt vindt plaats op het station Venray. Wethouder Ike Busser opent de informatiemarkt
om 12.00 uur.
7
De informatiemarkt op het
station Venray wordt nu voor
de tweede keer gehouden. Ook
op de andere stations langs de
Maaslijn vinden de komende
maanden informatiemarkten
Tien jaar
Dierendoedag
in Horst
15
HORST - Negen bedrijven in Horst, America en Meterik openden dit weekeinde de deuren van
hun glastuinbouwbedrijf tijdens Kom in de Kas. De bezoekers konden eens kijken bij groente-, bloemen- en plantenbedrijven in de regio. Landelijk trok de dag meer dan 200.000 bezoekers in 23 deelnemende regio's.
Foto: Peter van Ninhuys
Tijdelijke verkeerslichten in
Wanssum
Elke
zondag
open!
09.00 - 17.00 uur
Venray, Raadhuisstraat 100
10.00 - 18.00 uur
Horst, Kerkstraat 3d
Sevenum, Past. Vullinghsstraat 53
Tienray, Spoorstraat 18
Elke zondag extra actie
4 STUKS
100
Croissants
4 stuks
1.96
WANSSUM
De Provincie Limburg en de
gemeente Venray hebben verkeerslichten geplaatst in de
Venrayseweg (N270) in Wanssum, ter hoogte van de Postbaan en de Meerlosebaan.
De verkeerslichten moeten
ervoor zorgen dat voetgangers
veilig de drukke provinciale
weg kunnen oversteken en dat
fietsers en auto’s tijdens de spits
de weg vanuit de twee zijstraten
de N270 kunnen oprijden.
Gedeputeerde Erik Koppe
zorgde met wethouder Ike Busser van Venray voor de opening.
Met de plaatsing van de verkeerslichten lost de Provincie
Zondag 13 april geopend
11.00 uur - 17.00 uur
De LENTE zit BOORDEVOL
VERHALEN
Intratuin Venray
Langstraat 133, Venray
www.intratuin.nl | www.bezorgeenbloemetje.nl
Linders Natuursteen
Kerkweg 19
5813 BS, Ysselsteyn
T (0478) 54 17 09
Bestrating
Tuinhuisjes
Tuinhout
Vijvers
Natuursteen
Verlichting
www.tuinenterrasysselsteyn.nl
Presentje voor de kinderen die dagelijks de oversteek maken.
een langgekoesterde wens van
de dorpsbewoners in. Over de
N270 rijdt dagelijks veel verkeer. Op een gemiddelde werkdag passeren meer dan 13.500
motorvoertuigen, waaronder
veel vrachtauto’s. Met name in
de ochtend- en avondspits zorgt
dat ervoor dat voertuigen vanuit zijwegen lang moeten
wachten voordat ze de weg op
kunnen rijden.Eén van de knelpunten doet zich voor aan de
westkant van het dorp, waar de
Postbaan en de Meerlosebaan
de provinciale weg kruisen.
De Postbaan en Meerlosebaan zijn bovendien een
schoolroute naar basisschool
De Peddepoel en middelbare
scholen in Venray.
over fietsdiefstal plaats. De
gemeenten aan de Maaslijn en
de politie besteden aan dit thema extra aandacht. Jaarlijks
worden er namelijk bij de stations aan de Maaslijn (spoorlijn
tussen Roermond en Nijmegen) veel fietsen en bromfietsen gestolen.
Op de informatiemarkt kunt
u uw fiets gratis laten graveren.
Op de informatiemarkt wordt
uitgelegd waarom het belangrijk is om aangifte te doen wanneer uw fiets is gestolen. Onder
de bezoekers worden aan het
eind van de informatiemarkt 3
AXA sloten verloot.
Publiek stemt op
architectuur Venray
VENRAY
Het publiek mag dit jaar
stemmen op de architectuurprijs Venray. Acht Venrayse
gebouwen en projecten zijn
genomineerd. Op vrijdag 20
juni wordt de prijs uitgereikt.
De genomineerde gebouwen of projecten zijn de showroom van Autobedrijf Francken in Oirlo, appartementen
aan de Akkerweg 21 t/m 35 in
Venray,Parc Velt in de wijk Veltum in Venray, een vrijstaande
woning aan de Lavendelheide
in Venray, supermarkt Jan Linders met appartementen aan
de Raadhuisstraat en Noordsingel in Venray,De Meulebèèk
aan de Sportlaan 2 in Wanssum, Feed Design Lab aan de
Stayerhofweg 25 in Wanssum
en 't Zorghuus aan Lovinckplein 7 in Ysselsteyn. De genomineerde projecten zijn alle in
2013 gerealiseerd.
Dit jaar zullen voor het eerst
twee prijzen uitgereikt worden: een vakprijs én een
publieksprijs. De vakprijs
wordt uitgereikt door een jury
bestaande uit architecten en
ontwerpers. De publieksprijs
wordt bepaald door de inwoners van de gemeente Venray.
Het project waarop de meeste
stemmen uitgebracht worden,
zal deze prijs in ontvangst
mogen nemen.
Stemmen kan tot 30 april.
Op www.venray.nl (klik in de
linker balk op Actueel) vindt u
meer informatie en een
omschrijving van de genomineerde projecten en kunt u uw
stem uitbrengen.
De prijsuitreiking vindt op
vrijdag 20 juni plaats vanaf
16.00 uur in de raadszaal van
het gemeentehuis. Wilt u de
prijsuitreiking bijwonen, dan
kunt u zich van tevoren ook
aanmelden via www.venray.nl
of u belt met het klantencontactcenter (0478) 52 33 33.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Pagina 2
53580973
Alle aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl
Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 09.04.2014 t/m dinsdag 15.04.2014
www.versmarktveltum.nl adres: Veltumse kleffen 56 in Venray tel: 0478-515601
)FU"BSECFJFOMBOE
HF[POEw
FOTNVMMFONBBS
Vers
Zoet
Een stralend welkom
voor jong en oud
in het
vitaminerijkste park
van Nederland
Rood
Lekker
Zomers
0QFOJOHTUJKEFOXJOLFM
EJOTEBHUN[POEBH
VVS
;BUFSEBHWBOBGVVS
wFFOEBHKFIFMFNBBM
JOBOEFSFTGFSFO
Natuurlijk
Spannend
Apart
Sappig
Puur
)FU"BSECFJFOMBOE
Veelzijdig
Nieu
w
4QFMFOFOTQSPPLKFT
JOEF#PTBBSECFJw
,SFV[FMXFHr/.)PSTU
rwww.aardbeienland.nl
Nostalgisch
Sprookjesachtig
Educatief
0QFOJOHTUJKEFOQBSL
EJOTEBHUN[POEBH
VVS
0QNBBOEBHHFTMPUFONFU
VJU[POEFSJOHWBOGFFTUEBHFO
Woensdag 9 april 2014
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Pagina 3
Inspiratie uit Ghanese klei
HEIDE
MA 14 APR houdt IVN Geijsteren-Venray een lezing over het verborgen leven van de das. De lezing start om 20:00 uur in zaal de Gelderkoel, Heidseweg in Heide en wordt verzorgd door veldbiologe HORST
Op 21 april (2de Paasdag),
Annemarie van Diepenbeek. De lezing is gratis voor leden van
IVN-Geijsteren-Venray. Niet-leden betalen 2 euro.
van 11.00 tot 13.00 uur informeert de Stichting Vrienden
van Christopher uit Horst
HORST
VR 11 APR houdt de werkgroep "Mondiaal burgerschap" op het Den- aan de Maas donateurs en
dron College te Horst een wereldmarkt. Leerlingen en docenten belangstellenden over de
willen op deze manier duurzaamheid van ver weg en dichtbij
voortgang van het Ghanese
onder de aandacht brengen. Dendron steunt al jaren twee projec- kunstproject 'SWOPA en
ten: Sotos in Senegal en Helpende Handen in India. Er zijn allerlei
activiteiten voor jong en oud, bijv. schminken, mandala's maken, haar Kunst' dat zij ondermodeshow, fotoshoot. De school is open van 16.30 uur tot 20.30. steunen. Dit doen ze midDe officiële start van de markt is om 17.30 uur. Toegang is gratis. dels een presentatie bij
VR 11 APR zal de gelegenheidsformstie de Hoebersband een optre- Rakuvaria, het atelier van Ed
den verzorgen in zaal de leste geulde aan de Noordsingel in
en Ine Knops in Sevenum.
Horst. De band is samengesteld n.a.v. een reünie van de familie
Hoebers, die op 12 april plaatsvindt. De zaal is om 20.00 uur open Tijdens de presentatie
demonstreren Ed en Ine
en het optreden begint ongeveer om 21.00 uur. Entree is 1 euro.
ZO 13 APR wordt in en om het praktijkcentrum voor bijenteelt 't
Knops hoe SWOPA hen
Zoemhukske de jaarlijkse bijen- en natuurmarkt met streekpro- inspireerde tot het ontwikducten gehouden van 9.00 tot 14.00 uur. Op deze markt krijgt u
alle informatie over het leven van de honingbij, een zeer belang- kelen van nieuwe technieken. Aansluitend is het aterijk insect voor de bestuiving van bloemen, planten en fruit.
lier geopend tot 16.00 uur.
Horster steun voor Ghana.
LEUNEN
ZO 13 APR verzorgt de Werkgroep Wandelpaden Leunen een wandelHet noorden van het West- hongerperiodes te overbrugtocht langs het Ommetje Leunen Veltum. Tijdens de wandeAfrikaanse Ghana kenmerkt gen en hun kinderen naar
ling zullen leden van WWL u informeren over het Ommetje. Start zich door armoede, droogte. school te sturen.De eisen die de
is om 09.30 uur vanaf het informatiebord bij de kerk te Leunen.
De wandeling duurt ongeveer 1,5 uur en 6,5 km. De folder van het Het plattelandsdorpje Sirigu markt stelt nemen echter toe
Ommetje Leunen -Veltum is gratis te krijgen bij een van de leden heeft de omvang van de waardoor een kwaliteitsverbeWWL of via een mail [email protected]
gemeente Horst aan de Maas. tering van de kunstwerken
De bewoners leven hoofdzake- nodig is.
MELDERSLO
In 2006 bezochten keramislijk van de schamele opbrengZO 13 APR mogen kinderen palmstokjes versieren met broodhaantje, sten van de grond. Dit geldt in ten Ed en Ine Knops SWOPA
slingers, sinaasappel e.d. Het gaat om een oude traditie die mede
dank zij museum De Locht in ere wordt gehouden. Het palmstokje mindere mate voor de vrouwen via Stichting Vrienden van
die aangesloten zijn bij het pro- Christopher. Ed en Ine verbleherinnert aan de intocht in Jerusalem van Jezus, één week voor
ject SWOPA. Deze vrouwen ven een week lang in het gastenPasen. Het museum is alle dagen open van 11.00-17.00 uur.
beschilderen op traditionele verblijf van SWOPA. Ze liepen
wijze de muren van hun lemen met de pottenbaksters uit de
OVERLOON
ZA 19 APR blaaskapellenfestival door Freunde Echo met medehutjes en maken op traditione- groep mee, ze delfden klei,
werking van Tufaranka. Paaszaterdag in gemeenschapshuis de Pit. le wijze keramiek voor huis- bewerkte het en zagen hoe de
Zaal open vanaf 18.30 uur. Aanvang programma om 19.00 uur.
Kaarten te reserveren via de website www.blaaskapel.nl of telefo- houdelijk gebruik. Zij laten potten in open vuur gebakken
zich inspireren door de tradi- werden. Ze raakten bevlogen
nische bij John Jacobs Tel: 641516 Peter Zuidstraat 9 of Ton Keizers Tel: 642399 Veldweg 1. Wilt U liever de kaarten van te voren ties van de streek en de omge- en geïnspireerd en legde het
afhalen kan dat bij bovengenoemde personen. In de voorverkoop ving. De vrouwen maken ook hele proces vast op foto en film.
13 euro en aan de avondkassa 15 euro.
samen kunstwerken op canvas Al tijdens hun reis hebben Ed
(doek), gebaseerd op de traditi- en Ine gezocht naar mogelijkSEVENUM
onele muurschilderingen.Hun heden om hun expertise en conZO 13 APR gaat Vrijgezel-lig, een club voor alleenstaanden, wande- kunstwerken worden over de tacten in te zetten om de kwalilen. Vertrek is om 11 uur, bij horecacentrum De Sevewaeg Markt hele wereld verkocht en hun teit van het keramiek te verbe3 in Sevenum. Vanaf 10:30 uur kan men hier terecht voor een kop
koffie. De lengte van de route is ca 12 km. Deelname kost 1 euro. vrouwencentrum is een toeris- teren. Zo bouwden ze ter
tische trekpleister in het plekken een oven, waardoor
Info en opgave kan via 06-23343145.
gebied.Op deze manier verwer- veel minder brandstof nodig
ven zij extra inkomsten om was. Daarnaast deden ze met
VENRAY
ZO 13 APR, palmzondag om 15.00 uur geeft KamerKoor Venray
Nieuw deze week: Noah|Fruitvale Station|Rio 2
een Passieconcert in de Grote Kerk te Venray. Uitgevoerd wordt
het werk "Die sieben letzte Worte unserer Erlösers am Kreuze"
Toen was Geluk heel Gewoon|Pim & Pom
van Joseph Haydn. Kaarten à 10 euro zijn verkrijgbaar aan de kasIn Bloom
sa.
WO 16 APR houdt Diabetesvereniging Nederland, regio Limburg, een
voorlichtingsavond in het personeelsrestaurant VieCuri Venray, Merseloseweg 130 in Venray van 19.30 tot 21.30 uur. U dient
zich wel aan te melden vóór 13 april per e-mail:
[email protected] of telefonisch op 06 27 04 15 57.
ZA 19 APR voor iedereen die graag danst houdt dansvereniging Amusement haar maandelijkse dansavond in Partycentrum ANNO
'54 Raadhuisstraat 6 te Venray. Aanvang 20.30 uur.
WO 23 APR wordt er in de Witte Hoeve een concert ter ere van
Oranje gehouden. Dit jaar tekent Vocal Group Transparant voor de luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234
organisatie. Het Oranjeconcert begint om 19.30 uur. Vocal Group
Transparant opent het concert, gevolgd door Oker uit Overloon.
CITYCINEMA BUDGETBIOS: VRIJDAGMIDDAG ALLE FILMS € 5,00 | € 6,50 (3D)
Na de pauze gaat Musical Voices uit Neerkant verder en het concert wordt gezamenlijk afgesloten.
Inclusief 1 jaar
pech onderweg service
Eten als een echte Italiaan.
20% KORTING OP REPARATIE
EN ONDERHOUD VOOR UW OPEL
VAN 10 JAAR OF OUDER.
Opels van 10 jaar en ouder krijgen vanaf nu 20% korting op onderhoud
en reparaties bij Autobedrijf Hansen! Kijk voor meer info over dit unieke
aanbod op myOpel.nl of kom naar onze werkplaats.
hulp van de TU Eindhoven
onderzoek naar de mogelijkheden om te bakken met hulp van
zonne-energie. De reis naar
Ghana inspireert hen tot op de
dag van vandaag; inmiddels
passen ze SWOPAtechnieken
toe in Nederland.
Kwaliteit
De vrouwen van SWOPA
kwamen ook zelf met een idee
om kwaliteitsverbetering te
krijgen. Zij schoven hun artistiek leider Faustina Ayambire
naar voren om een 3-jarige
kunstopleiding in de hoofdstad
Accra te volgen. Na de opleiding zal zij de vrouwen van
SWOPA trainen en inspireren
om de kwaliteit van hun keramiek en schilderwerken te verbeteren en de streek op de kaart
zetten. Voor Faustina en de
andere vrouwen is dit dé mogelijkheid om hun eigen talenten
te ontwikkelen en dat geeft hen
zelfvertrouwen en zelfrespect,
een belangrijke basis van waar-
Steun
Stichting Vrienden van Christopher heeft besloten deze
kunstopleiding te ondersteunen middels het project “SWOPA en Haar kunst”.Dit omdat er
een groot draagvlak is binnen
de vrouwengroep en omdat de
opleiding in grote mate zal bijdrage aan duurzame verbetering van het project. Inmiddels
zijn er meer dan 30 Nederlandse donateurs en is de helft van
het benodigde bedrag verworven.
Presentatie, demonstratie en
pindasoep
Vrienden van Christopher
ondersteunt al 15 jaar lokale
plattelandsinitiatieven in het
noorden van Ghana. Door
regelmatig presentaties te organiseren werft zij nieuwe Ghana-reizigers en informeert ze
donateurs en belangstellenden
over de projecten. Op 2de Paasdag organiseert de stichting een
bijzondere sessie waarin de
voortgang van “SWOPA en
Haar Kunst” en de bevlogenheid en inspiratie van Ed en Ine
Knops elkaar ontmoeten tijdens een presentatie en demonstratie van 2 uur.Tijdens de presentatie is er Ghanese pindasoep verkrijgbaar!
Meer
informatie
op
www.vriendenvanchristopher.nl, www.rakuvaria.com en
www.swopa.org. De presentatie vindt plaats op 21 april van
11 tot 13 uur bij het atelier van
Rakuvaria, Ulfterhoek 25b,
5975 RG Sevenum. Aansluitend is het atelier opengesteld
tot 17 uur.Rakuvaria is op loopafstand van Station Horst-Sevenum.
GERRY WEBER
MODE
FLITSEN
ONTVANG EEN GERRY WEBER KETTING CADEAU*
VRIJDAG 18 APRIL 10.00-17.00 UUR
*bij een besteding van
125,00 of meer deze dag
Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl
Italiaans 3-gangenmenu
voor 4 personen
(uitsluitend voor 4 personen te reserveren)
HANSEN SERVICE TIP
uit duurzame ontwikkeling
een kans krijgt.
t Antipasti (versch. Italiaanse voorgerechten)
t Vis- of vleesgerecht
t Dessert
Voor maar € 100,00 per 4 personen
(Exclusief drank)
(Uitgezonderd de Paasdagen)
Geldig
t/m 19
april
2014
BROEKEN
DEAL
2
e
broek halve prijs
Op onze afdeling Damesmode, Grandissimo, Kicks Women en Herenmode
WWW.BERDEN.NL
Reserveren is gewenst
AUTOBEDRIJF HANSEN
Keizersveld 2, Venray, Tel. (0478) 550 990
www.autobedrijfhansen.nl - [email protected]
*Actie is alleen geldig op één en dezelfde afdeling. Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.
volg ons op:
Ristorante Pizzeria
Blerick Laurentiusplein 3 | Sittard Steenweg 12
Geleen Raadhuisstraat 23 | Heerlen Promenade 12
mode
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Pagina 4
NIJSSEN
SWALMEN
CYCLOMEDIA GAAT FOTO’S
MAKEN IN UW GEMEENTE!
& kunststof kozijnen
Venrayseweg 29 Horst (077) 398 16 77
www.jeurissenzonwering.nl
HTuusrikafhm
vandePeoee,lvre
inOSUevTenDOOR
meer in
fo: ww
w.t
CycloMedia, een Nederlands bedrijf gevestigd in
Zaltbommel, is gespecialiseerd in het grootschalig en systematisch in beeld brengen van de
omgeving. Met speciaal uitgeruste voertuigen
maakt CycloMedia 360 graden panoramafoto’s
vanaf de openbare weg. Deze foto’s worden –
onder stringente voorwaarden – ter beschikking
gesteld aan publieke en private organisaties ten
behoeve van o.a. inspectie en beheer van de
openbare ruimte, visuele ondersteuning bij de
implementatie en uitvoering van wetgeving en
ontwikkeling van ruimtelijke plannen. De opnamen
worden uitsluitend gebruikt binnen het kader van
publieke taken en/of bedrijfsactiviteiten. De
opnamen worden niet op Internet gepubliceerd of
anderszins openbaar gemaakt, tenzij privacygevoelige informatie zoals herkenbare personen
en/of kentekens van voertuigen onherkenbaar
worden gemaakt. CycloMedia heeft haar activiteiten aangemeld bij het College Bescherming
Persoonsgegevens onder nummer 1004101.
TERRASOVERKAPPINGEN
Direct van fabriek, Duits product Alu.
Prijzen:
3 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1500,4 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1750,5 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2150,6 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2495,7 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2875,Alle prijzen inl. BTW en montage
en ondersteuningspalen.
Ook andere maten leverbaar.
Ook als bouwpakket leverbaar.
Voor vragen of het aantekenen van bezwaar kunt u
contact opnemen met CylcoMedia Technology B.V.,
Postbus 2201, 5300 CE ZALTBOMMEL.
Meer informatie: www.cyclomedia.com
urfhoe
Ook uw adres voor rolluiken.
v
Nijssen Terrasoverkappingen
Dé locatie voor eten & drinken, feesten & partijen, evenementen
en vele actieve programma’s! Zowel zakelijk als particulier.
PAASBRUNCH
1e en 2e paasdag
€ 21,75 p.p.
Tel. 0475 - 505018 / 06 - 16233391
www.nijssenterrasoverkappingen.nl
HEB
JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
SCHEIDEN?
DAT DOE JE SAMEN!
GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK
MOEDERDAG
zondag 11 mei
DE SCHEIDINGSWEG
€ 21,75 p.p.
De juiste weg in de goede richting
Hans Peeters
077-3523359 of 06-53264978
www.scheidingsweg.nl
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
met een klein cadeautje voor de moeders
i.s.m. Ria Oomen
Praktijk voor kindercoaching
06-17580746
ASPERGES zie onze menukaart
ar d
e
na
Tot
4be0spa%
ren!
ag
STICHTING
SINTMARTINUS
ra
Middenpeelweg 1
5975 MZ Sevenum
T: +31 (0)77-4677500
E: [email protected]
Elektris orstel
tandenb w
tijdens u
eerste ling*
behande
vo orw aarden.
GRATcIhSe!
*V
www.turfhoeve.nl
Orchideeënweekend
12 & 13 april
Zaterdag: Orchideeëndokter
Zondag: Orchideeënvereniging Noord- en Midden Limburg
Lever uw oude Orchidee in en ontvang
op een nieuwe! * m.u.v. acties, max. 1 per klant.
Voor een
kindvriendelijk
WK Voetbal
in Brazilië
25% korting
*
Of neem uw Orchidee mee en laat u adviseren
over onderhoud, bemesting en verpotten.
d
Uw totaal leverancier voor
implantaten, kunstgebitten en nazorg.
KUNSTGEBIT ZORGCENTRUM
HORST
U kunt bij ons terecht voor:
www.stichtingsintmartinus.nl
STRAELSEWEG 370 VENLO
WWW.LEURS.NL
Maak vandaag nog een afspraak. Bel gratis 0478 - 51 44 68.
tandprothetische praktijk
Wij steunen de straatkinderen
van Rio de Janeiro en bieden hun
onderdak, sport en ontspanning.
elke
zondag
open
Dat wilt u toch ook?
d!
Ook in het weeken
Orciv.hkiledureene
1-tak
,99
7,99 4
2-tak
,99
12,99 6
GRATIS Orchideeën oppotservice
EEN MOOI GEBIT
VOOR MINDER GELD
MZVE2014W15
w.turfhoeve.nl
meer info: ww
facebook.com/Martinusstichting|[email protected]
RabobankVenlo:IBANnummer NL86.RABO0177412089
tJNQMBOUBBUHFESBHFO LVOTUHFCJU
LMJLTZTUFFN
tBBOQBTTFO FO SFQBSBUJF WBO VX LVOTUHFCJU
tWSJKCMJKWFOE BEWJFT FO DPOUSPMF WBO VX
IVJEJHF LVOTUHFCJU
tWFSHPFEJOH PPL WBOVJU VX CBTJTWFS[FLFSJOH
FO SFDIUTUSFFLT WJB EF [PSHWFS[FLFSBBS
t3FQBSBUJF BBO VX LVOTUHFCJU LMBBS UFSXJKM V
XBDIU
WWW.KUNSTGEBITZORGCENTRUM.NL
"'-/%30'2'(
./014 ',
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Nationale parken: verborgen
schatten van Noord-Limburg
REGIO
Het heuvellandschap in de
zuidelijke punt van Limburg is een eyecatcher. Maar
de provincie heeft ook een
andere kant. De natuur. En
dat is ook letterlijk de andere kant: in het noorden van
Limburg liggen twee bijzondere nationale parken dicht
bij elkaar. Met een variatie
die misschien wel ongeëvenaard is in Nederland.
Nationaal Park de Maasduinen is een langgerekt natuurgebied tegen de grens van Duitsland. Met een grote variatie aan
natuur. Alleen al op een stuk
van 5 kilometer in de gemeente Bergen bevinden zich vier
verschillende
landschapstypen; een afwisseling van stuifzand,bossen,moerassen en heide. Maasduinen is de langste
rivierduinengordel van Nederland.
De Groote Peel een paar kilometer verderop is weer totaal
anders. Het is een van de meest
vogelrijke gebieden van Nederland, met veel bijzondere
broedvogels. Dit natuurgebied
heeft misschien wel de grootste
cultuurhistorie van Nederland.
Met mythen over dolende ridders, heksen, een verdwenen
Romeins legioen. Bezongen
door Rowwèn Heze, lyrisch
Pagina 5
S
A
A
P
VOORDEEL
Suikerbrood
700 g
1.89
Breekbrioche
De prachtige natuur nodigt uit voor een ontspannen wandeling.
beschreven door Ton van Reen,
Toon Kortooms en Antoon
Coolen.
De veelzijdigheid van de
Noord-Limburgse natuur is
zelfs bij de eigen bevolking
maar deels bekend. Veel inwoners uit de regio kennen bijvoorbeeld alleen het stukje van
de Maasduinen waar ze zelf in
de buurt wonen. Laat staat dat
ze bekend zijn met De Groote
Peel aan de andere kant van de
Maas.
De twee verborgen natuurschatten zijn in Nederland
minder bekend dan de Veluwe,
maar doen daar niet voor
onder. Tot nog toe worden ze
zelden in een adem genoemd,
terwijl ze zo dicht bij elkaar liggen.
Daar moet verandering in
komen, vindt Liefde voor Limburg. De bijzonderheid van de
twee parken biedt een prachtige kans om de regio meer profiel te geven.
De website www.liefdevoorlimburg.nl (overigens ook
beschikbaar als app) laat de
rijkdom van de natuur mooi
zien. Onder het hoofdstuk
'wandelen' en 'fietsen' staan
meer dan tweehonderd wandel- en fietsroutes. Voor een
belangrijk deel door de natuurparken, maar ook andere
natuur daar omheen.
500 g
volgens de Con
Vers geperste
sappen 0.5 l
*
1.
39
Roomboterstol
1 kg
* Bron Consumentenbond april 2014.
Vanaf woensdag 09-04-2014
2.79
Solar
tuinlichtstaaf
Dameslegging
- automatische
inschakeling
bij schemering
- libelle, kolibrie
of vlinder
- incl. accu
Diverse all over prints.
Maten: S t/m XL.
Wat is er allemaal te doen?
De Nationale Parken bieden volop activiteiten. Talrijke evenementen, voor jong en oud, van
natuurtochten met gidsen tot vollemaanswandelingen tot kindertheater. Zie bijvoorbeeld:
http://www.liefdevoorlimburg.nl/evenementen/well#filters
sumentenbond
2.79
4.99
24 violen of perkplantjes
Plantenmanden
Per tray.
Keuze uit diverse modellen.
2.79
Voor een prachtige fietstocht door de Maasduinen onder andere:
http://www.liefdevoorlimburg.nl/fietsen/de-noordlus-van-maasduinen
Voor een leuke kinderwandeling onder andere:
http://www.liefdevoorlimburg.nl/wandelen/lammetjesroute
Voor wandelen door De Groote Peel onder andere:
http://www.liefdevoorlimburg.nl/wandelen/knuppelbrugroute-groote-peel
Zie ook: www.liefdevoorlimburg.nl
Dertienduizend honden extra
gered door DierenDokters
VENRAY
De actie van de klinieken van
DierenDokters, waaronder de
kliniek in Venray, voor het 'Red
Collar' programma van World
Society for the Protection of
Animals (WSPA) heeft geleid
tot het redden van meer dan
dertienduizend honden van
een wisse dood. WSPA zal het
geld gebruiken voor een van
haar vaccinatieprogramma's in
Azië. "Een prachtig resultaat
waar we heel blij mee zijn. We
bedanken de Dierendokters
dan ook hartelijk", zegt Ruud
Tombrock, directeur WSPA
Europa.
De praktijken van DierenDokters kiezen elk jaar een
goed doel uit om te ondersteunen. In 2013 was dat WSPA die
strijdt tegen het zinloos en vaak
op wrede wijze doden van hon-
2.99
Vers & voordelig!
7.99
*
Vanaf woensdag 09-04-2014
4%er
5
goedkop
Bleekselderij
Per stuk
van 0.85
0.39
50%er
goedkop
Kiwi’s
500 g
vvan 1.19
0.59
Dierendokters Venray
den die misschien wel, misschien niet hondsdol zijn. Het
afmaken van honden vanwege
angst voor hondsdolheid - een
ook voor mensen dodelijke
ziekte - is niet alleen wreed
maar ook zinloos. Die aanpak
roeit wel dieren uit, maar niet
de ziekte. WSPA vaccineert de
honden en doet ze een rode
halsband om (red collar in het
Engels) ten teken dat ze niet
gevaarlijk zijn.
DierenDokters steunde de
aanpak van WSPA door voor
elke vaccinatie in de kliniek een
bedrag van 2,30 euro - de kosten van een vaccinatie in een
land als Bangladesh - aan de dierenwelzijnsorganisatie te doneren.
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 09-04-2014 t/m dinsdag 15-04-2014
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
www.interchalet.nl
!
o
r
u
e
1
r
o
o
v
u
n
e
m
t
j
i
b
t
n
o
l
i
r
p
a
3
1
12 en
PMS 425U
PMS 390U
AZAAK!
C
E
R
O
H
E
D
E
E
W
T
N
PENT HIER HU
O
E
R
O
T
S
D
O
O
F
’S
N
JOH
r
u
u
0
0
.
2
1
t
o
t
0
3
.
9
l
i
r
p
a
2
1
g
a
d
r
e
t
Za
*
r
u
u
0
0
.
2
1
t
o
t
0
0
.
0
1
l
i
r
p
a
3
1
g
a
d
Zon
*
ur geopend)
(Eenmalig vanaf 10.00 u
DIKTE28MM
.
BLADMAAT 180X 70 CM
EN
NK
BA
RE
BA
AP
KL
OP
T
ME
152,50
129,00
WOLF GRASMAAIER
MAAIBREEDTE 32 CM
-1000WATT
AAR
- MAAIHOOGTE INSTELB
HOOGTE:180CM
KLEUR: NICKEL-MAT
BEIDE DIMBAAR
129,95
89,95
79,95
69,
95
EN
RUIMTEBESPARENDEN
ING.
DI
BE
TE
ICH
SUPERL
15%
korting
GEÏMPREGNEERD HOUT
DROOGMOLEN
EN
BRABANTIA DROOGMOL
TR
COMPACT50M
MET BODEMHULS!
15% KORTING OP ALLEMES
KJELVIK HEREN- EN DA
NIEUWE
ZOMERJASSEN VAN DE
IK
ELV
KJ
IE
ZOMERCOLLECT
82,00
49,
95
Witveldweg 100, 5961 ND Horst, T 077 399 93 33,interchalet.nl
Intermezzoadv nr3 2014. Prijzen zijn excl. evt. verwijderingsbijdrage. Actieartikelen zijn geldig - tenzij anders aangegeven - van
dinsdag 8 april t/m vrijdag 25 april en zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en/of zetfouten voorbehouden.
TDEEL
GEÏMPREGNEERD RABA
ANKEN
PL
DE
ER
NE
EG
EN GEIMPR
vanaf
1
29 M
1,
Volg ons op Facebook en blijf op de hoogte
van de laatste acties!
facebook.nl/InterChaletShoppingCenter
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
VVV-AGENDA
April
19
23
27
: Dancing Domanift. Vinylboys, Domani Venlo
: Makis Seviloglou en Band, Domani, Venlo
: Syrène Saxofoonkwartet, Domani, Venlo
Mei
3
9
16
22
31
31
: Chinees nationaal circus, Grefrath *
: Otto, Mitsubishi Electric Halle+
: Cliff Richards, Oberhausen Arenahalle
: Eagles, Amsterdam Ziggo Dome+
: Fortarock, Goffertpark Nijmegen +
: Toppers in Concert, Arena Amsterdam +
Juni
24
25
: One Direction, Amsterdam Arena
: One Direction, Amsterdam Arena+
Juli
2
19
20
20
: One Direction, Düsseldorf Esprit Arena+
: André Rieu, Maastricht Vrijthof
: André Rieu, Maastricht Vrijthof+
: Elton John, Hockeypark M’gladbach
September
26
:Fairport Convention, Domani, Venlo
30
: Helene Fischer Farbenspiel Live, Köln Lanxess Arena+
Oktober
11
: Il Divo, Oberhausen Arenahalle
November
02
: WDR4 Schlagerstarparade, Oberhausen +
03
: Helene Fischer Farbenspiel, Köln +
05
: Udo Jürgens, Köln Lanxess Arena+
07
: Udo Jürgens, Oberhausen Arenahalle+
Instap-stadswandeling, start VVV, Klaasstraat 17 in Venlo 12 en 19
april, 3, 10, 17, 24 en 31 mei, 7, 14, 21 en 28 juni, 5, 12, 19 en 26
juli en 2, 9, 16, 23 en 30 augustus.
+= met busreis
Verder verkrijgbaar bij diverse VVV-kantoren:
- Groeët Venlose Kedobón *
- VVV Cadeaubonnen
- Bioscoopbonnen
- Podiumcadeaukaart
- Groeët Venlose Aetbón (VVV’s Venlo en Baarlo)
- Dinerbonnen
- Bongo Bon, de belevenisbon (VVV’s Venlo en Venray)
- IJsbonnen ijssalon Clevers (VVV’s Baarlo, Horst Venlo en Venray)
- Bonnen voor Thermaalbad Arcen (VVV’s Baarlo, Helden, Venlo en
Venray)
- Bonnen voor Luxor bioscoop Reuver (VVV’s Baarlo en Venlo)
- Bonnen voor City Cinema Venlo *
- Ferrari ritten
- Fantastico ijsbon *
* = alleen in Venlo
Inlichtingen en kaartverkoop VVV Venlo en VVV Venray;
www.vvvnoordlimburg.nl
Onthulling kunstwerk
rotonde Horst
Horst is weer wat fraaier.
HORST
Dorpsraad Horst heeft in
overleg met diverse partijen
besloten de entreewegen naar
Horst Centrum te verfraaien
met een groene invulling en
een verwijzing naar de Horster
cultuur of landschappelijke
invulling.
Rotondes zijn volgens de
Dorpsraad
hiervoor
zeer
geschikt omdat ze in de toegangswegen liggen en vaak
dringend aan een opknapbeurt
toe zijn.
Inmiddels zijn er al 3 rotondes opgeknapt en is onlangs de
rotonde Westsingel/Americaanseweg hieraan toegevoegd.
Hier staat inmiddels het kunstwerk, met verwijzing naar het
Kantmuseum, van Ruud van
der Beele uit Arcen. Ondertussen is de Dorpsraad al weer volop bezig met een plan voor de
rotonde Westsingel/Stationstraat.
Pagina 7
Venray Loopt! stelt zich voor
VENRAY
Hebt u altijd al de Vierdaagse van Nijmegen willen lopen,
maar is de juiste voorbereiding
voor u vol met vraagtekens?
Ziet u door de vele internetpublicaties en -verhalen van zogenaamde
deskundigen
de
bomen niet meer in het bos?
Dan bent u bij Venray Loopt!
aan het juiste adres.Henk Apeldoorn stelt zich voor.
“Als beroepsmilitair heb ik 6
keer de Nijmeegse Vierdaagse
en diverse buitenlandse marsen
met succes (en veel plezier) uitgelopen.Door al die kilometers
ben ik door goed te luisteren
naar mijn lichaam en naar ervaren collega’s erg veel wijzer
geworden. Die wijsheid wil ik
met u delen.
Ik help u,samen met een aantal ervaringsdeskundigen, op
de goede weg. Ik ga er voor zorgen dat uw vraagtekens omgezet worden in antwoorden. Ik
bied enthousiaste aspirant
lopers een dusdanige training
en begeleiding dat de kans van
slagen 10 keer zo hoog is als
wanneer u het op eigen kracht
probeert.Ik heb zelf ervaren dat
met een goede voorbereiding
en voldoende trainingskilometers in de benen het succes binnen handbereik komt.
Hoe pakt Venray Loopt dat
aan? Ik heb een beproefd trainingsschema speciaal afgestemd op beginnende lopers.
Dat schema gaan we ook daadwerkelijk samen lopen. Ik
maak voor u de routes die passen bij de ambitie van de trainingsweek. We lopen samen in
de mooie omgeving van Venray. We zingen, lachen en delen
ook de pijn die deel uitmaakt
van uw training. Het blijft niet
bij lopen alleen, ik zal in een
aantal sessies uitgebreid aandacht schenken aan de vraagtekens die u nog hebt. Ik denk
daarbij aan de keuze van het
juiste schoeisel, kleding, sokken etc. Ook de medische verzorging in de voorbereiding en
de vierdaagse zelf is straks voor
u gesneden koek. U leert alles
over de verzorging van uw voeten, omgang met blessures en
het luisteren naar uw lichaam.
Venray Loopt! richt zich op
lopers die voor de eerste keer
aan de Vierdaagse van Nijmegen willen deelnemen. Mocht
u eerdere pogingen gedaan
hebben echter zonder succes
dan bent u ook van harte welkom.Alle andere lopers wens ik
veel plezier. Wat ik van U verwacht is een goede motivatie,
stevige inzet en correct gedrag
Henk Apeldoorn.
met respect naar de natuur
waarin we mogen rondlopen.
U bent zelf verantwoordelijk
voor de inschrijving voor de
vierdaagse. Uw bijdrage aan
mijn onkosten bedraagt 22,50
euro per persoon. Bij voldoende aanmeldingen gaan we
begin april al van start!”
Spreekt dit alles u aan? Verhoog dan uw kans op slagen en
stuur een mail naar [email protected] met uw contactgegevens. Wees er snel bij
want het maximale aantal per
groep is snel bereikt en vol is
vol. Binnenkort ook online via
www.vierdaagse-training.nl
Lezing Geschiedkundige Kring Venray
De Boogaard in Geysteren,
van hoeve tot restaurant
VENRAY
Het bestuur van de Geschieden Oudheidkundige Kring
Venray e.o. nodigt u uit voor de
lezing op maandag 14 april in
Restaurant De Boogaard,Wanssumseweg 1 te Geysteren . Om
19.30 uur wil de spreker eerst
een kleine rondleiding verzorgen rond de Boogard, daarna
volgt lezing door Joost Geurts.
Zijn presentatie heeft als titel:
'De Boogaard,van hoeve tot restaurant'.
De Boogaard (vroeger ook
wel genoemd Bongertshoff en
Simonshoff) is een eeuwenoude hoeve gelegen op een terp
in Geysteren.De naam van deze
hoeve is afkomstig van het dialectwoord 'de Bòggerd', wat
betekent 'grasland met fruitbomen bij de boerderij'. Tot in de
jaren vijftig van de vorige eeuw
is de Boogaard ook omringd
geweest door eeuwenoude
fruitbomen. De boomgaard is
voor een belangrijk deel
gerooid omdat de bomen erg
beschadigd waren door de
neergekomen granaten in de
Tweede Wereldoorlog. De
nabijgelegen kerk, het kasteel
alsook het woonhuis van de
Boogaard zijn in deze oorlog
vernield. Het woonhuis en
delen van bijgebouwen van de
Boogaard zijn in 1946 herbouwd en hersteld. De schuur
is nog in originele staat en is
midden 1800 gebouwd door
Antoon Peeters, de grootvader
Tekening van De Boogaard.
van mijn grootvader.
Deze hoeve is gedurende
ruim 200 jaar bewoond
geweest - eerst in erfpacht, later
in eigendom - door de families
Kersten, Peeters en Geurts.
Deze families zijn in familielijn
met elkaar verbonden. In 1974
is de hoeve door de familie
Frans Geurts verkocht aan de
Stichting Landgoed Geysteren.
Daarmee kwam de hoeve na
zeer lange tijd weer terug in
adellijk bezit.
Hiermee eindigde ook het
gebruik van deze plaats als
boerderij. In 1983 is door Ilona Grothausen een eethoeve
gestart op de Boogaard. Vanaf
oktober 2012 is het restaurant
van haar overgenomen door
Jan en Anita Cremers. Zij beiden zullen onze gastheer en
gastvrouw zijn bij deze lezing.
In de lezing zal nader ingegaan worden op de geschiedenis van De Boogaard en haar
bewoners. Er zullen verhalen
verteld worden en er worden
beelden getoond.In de verhaallijn wordt ook verbinding
gemaakt met Geysteren en haar
bewoners, de roomboterfabriek op de Spiekert, het gilde,
de vereniging jonge boeren in
Geysteren, het kasteel, de boerensteenoven te Tienray, de
Boerenleenbank, de kerk, het
kerkbestuur en de fabrieksraad,
Rolduc en het dagblad De Tijd.
De eerste ( door mij gevonden) vermelding van de hoeve
is 17-03-1641: 'geboren Derick
in den Bogert ( = Simonshoff )'.
De plaats en hoeve zijn echter
veel ouder. Dit vraagt nog om
nader onderzoek.
Over de spreker: De lezing
wordt gegeven door Joost
Geurts uit Tilburg.Joost is oudGeysternaar en is geboren en
getogen op De Boogaard. Hij
heeft zijn leven lang een warme
belangstelling gehouden voor
de geschiedenis van de Boogaard, haar bewoners en de verhalen er om heen. Joost is van
huis uit maatschappelijk werker en is momenteel werkzaam
als docent bij Fontys Hogescholen in Eindhoven en Tilburg.Het voornemen van Joost
Geurts is om een publicatie
over de Boogaard te laten verschijnen. Hij is met de voorbereidingen hiervan bezig en
deze lezing kan gezien worden
ais een opmaat hierin.
Zoals gebruikelijk is de
avond ook voor belangstellende niet-leden toegankelijk.
Sixties Music Venray
Presenteert
muziek van de 50’s-60’s-70’s
Goud van Oud
Dancing Shoes
Pete & the Driftin’ Five
(60’s & 70’s)
the Rockin’ Navigators
( Rock & Roll)
www.timeswitch.webklik.nl
presentatie: Johan Philipsen
Zaterdag 19 april 2014
in
"
De Witte Hoeve
Gasstraat 5 Venray
aanvang 20.00 uur / zaal open 19.30 uur
Voorverkoop: De Witte Hoeve
Gasstraat 5, Venray
Voorverkoop en reservering € 12,50
Avondkassa € 14,00
Ook sixties arrangement mogelijk
Info & reservering: 0478-580624-581626
[email protected]
Volgende sixties night - 27 december 2014
"
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Pagina 9
Organiseert u een evenement?
Mail het ons: [email protected]
Adverteren? Bel 077-3556160
of mail naar [email protected]
Vermaak en vertier in vervlogen tijden
Peeldag in Peelmuseum America
AMERICA
Op zondag 13 april kan jong
en oud tijdens de jaarlijkse Peeldag weer genieten van het vele
moois dat het Peelmuseum aan
de Griendtsveenseweg in America te bieden heeft. Tussen
11.00 en 17.00 uur zijn er vele
activiteiten, zoals demonstraties van oude ambachten, een
streekmarkt met diverse standhouders en optredens van
muziekgroep Parelmoer, twee
echte Brabantse Kletswiever en echte plaggenhut van vroeger
toneelvereniging de Vrije Spe- wordt doorlopend een film
over het leven in de Peel
lers.
gedraaid. Speciaal thema tijSpeciaal voor de jeugd zal de dens de Peeldag is dit jaar het
dertienjarige
goochelaar vermaak en vertier in vervlogen
Pepijn Stoter zijn opmerkelijke tijden.
kunsten vertonen. Het PeelmuEen van de trekpleisters is
seum is dit jaar compleet
opnieuw ingericht, zodat de een café dat geheel in oude stijl
uitgebreide museumcollectie is ingericht. Bij het zien van de
nog meer tot haar recht komt. prachtige toog en de typische
Nieuw is de filmhoek; in een caféstoelen en -tafels zult u zich
weer in een
kroeg wanen
zoals die er
vroeger
zoveel
waren. In de
loop van de
geschiedenis
ontwikkelde
het café zich
van schuilplaats, herberg en
koffiehuis tot een plek waar na
het werk nog even een afzakkertje werd gepakt. Aan het einde
van de week of maand zochten
bazen hun personeel dan vaak
in de kroeg op om hen het loon
contant uit te betalen. Dat was
goed voor de kastelein maar
slecht voor het gezin, want veel
werkvolk kwam thuis met nog
maar de helft of minder van het
uitbetaalde loon.
Bijzondere aandacht verdient ook de expositie van het
interieur van de oude kapsalon
van Teun van Heijster, voormalig kapper in America. De wijze waarop Teun met zijn klanten omging mag zeker ook als
vermaak en vertier worden
beschouwd. Voor klein en
groot had Teun altijd wel een
praatje en geintje klaar. Eenmaal in de stoel bij Teun kon je
het beste maar stilzitten,anders
duwde Teun zijn vingers nog
harder in je hoofd om tot het
gewenste kapsel te komen. En
meldde zich een klant in de
naastgelegen sigarenzaak, dan
kon het even duren voor Teun
de schaar weer ter hand nam.
Bij het aanschouwen van de
kapsalon komen bij de bezoekers ongetwijfeld mooie herinneringen naar boven.
Ook zullen er enkele huifkarren( achter tractor) rijden die u
via een leuke toeristische route
naar het peelmuseum brengen
. Een huifkar rijdt vanaf de
Schatberg in Sevenum en Kronenberg, de andere huifkar zet
koers vanaf de Grashoek via
Helenaveen en Griendtsveen
richting Peelmuseum en weer
terug. Voor meer informatie
over vertrektijden en opstapplaatsen kan men binnenkort
terecht op www.stichtingpeelmuseum.nl en www.degoudenhelm.nl.
Als we dan ook nog weten
dat er op het museumterrein
een kermis vol nostalgie staat
opgesteld, compleet met carrousel,touwtrekken,poffertjeskraam en tombola met mooie
prijzen, en dat er tegen de honger en de dorst van alles is te
krijgen, dan is het duidelijk dat
een bezoek aan de Peeldag op
13 april te America een prachtige belevenis voor jong en oud
zal zijn. De entree bedraagt 4
euro (tot 12 jaar gratis) en parkeren is gratis.
Bijzondere planten in Kasteeltuinen
Luxor Studio 1 en 2 Select Theaters Venray
Programma van 10 april t/m 16 april 2014 - Telefoon reserveringen: 0478-513890
NOAH 3D
Première Nederland
Het wereld bekende epos van Noah over wanneer hij de onmogelijke opdracht krijgt alle dieren op de wereld te redden van de alles – verwoestende overstroming met Russel Crowe.
Kijkwijzer: 12 jaar, angst en geweld
Donderdag 20.15 uur, vrijdag 18.45-21.30 uur, zaterdag 16.00-18.45 en 21.30 uur en zondag 16.00-18.30 en 21.00 uur en maandag t/m woensdag 20.15 uur.
TOEN WAS GELUK HEEL GEWOON
Première Nederland
Naar de populaire Nederlandse komedie serie nu eindelijk de film. Joke Bruijs en Gerard Cox schitteren in deze film als nooit tevoren……..
Kijkwijzer: 6 jaar, geweld en grof taalgebruik
Donderdag 20.15 uur, vrijdag 18.45 uur, zaterdag 16.00-18.45 uur, zondag 16.00-18.30 uur en maandag t/m woensdag 20.15 uur.
DIVERGENT
2e spannende week
Sciencefictionfilm met Shailene Woodley waarin een tiener in een toekomstige maatschappij ingewijd wordt in een speciale groep…….
Kijkwijzer: 12 jaar, geweld en angst
Donderdag 20.15 uur, vrijdag en zaterdag 18.45-21.30 uur, zondag 18.30-21.00 uur en woensdag 20.15 uur.
CAPTAIN AMERICA THE WINTER SOLDIER 3D
3e spectaculaire week
Het spectaculaire vervolg van Captain America waarin hij alles op alles moet zetten om de wereld van een zekere ondergang te redden……
Kijkwijzer: 12 jaar, geweld
Vrjidag en zaterdag 21.30 uur en zondag 21.00 uur.
HARTENSTRAAT
4e romantische week
Romantische komedie waarin de levens van totaal verschillende mensen elkaar kruisen in de Amsterdamse Negen Straatjes.
ARCEN
De Casa Verde, de enorme plantenkas van Kasteeltuinen Arcen, is
sinds kort een bijzondere plantencollectie rijker. De Casa Verde heeft
een speciale bouwconstructie en is
verdeeld in drie vegetatiezones;
mediterraan, woestijn en tropisch.
Pas is er een kleur- en geurrijke collectie geplant. Tientallen soorten
tropische en subtropische planten
zijn in honderdtallen aangeplant
dankzij een schenking van kwekerij
Flores in Terra.
Een van de grootste kwekerijen
van exotische en mediterrane planten en kuipplanten van Nederland is
gevestigd in Melderslo. Albrecht
Brands van Flores in Terra bezocht
De weelderige plantengroei in Casa
Verde.
Foto: Henk Heijligers
vorig jaar de Kasteeltuinen. Hij was
zo onder de indruk dat hij met plezier zijn collectie hier aan het
publiek wilde tonen.500 grote planten zijn deze
week in de Casa
Verde geplant.Zo
is er nu meer
kleur en meer
C. HENDRIKS
ORANJERIE- EN
KUIPPLANTEN
Kijkwijzer: 12 Jaar, grof taalgebruik en seks
Vrijdag en zaterdag 18.45-21.30 uur, zaterdag ook 16.00 uur. Zondag 18.30-21.00 uur en dinsdag 20.15 uur.
RIO 2 (2D en 3D)
Première Nederland
Vervolg op de swingende animatiefilm Rio met Anne Hathaway en Jesse Eisenberg als twee blauwe papegaaien….
Kijkwijzer: 6 jaar, geweld en Nederlands gesproken
3D: Zaterdag en zondag 13.30-16.00 uur en woensdag 14.15 uur,
2D: Zaterdag en zondag 13.30 uur en woensdag 14.15 uur.
DE LEGO FILM (3D)
9e succesweek
Animatiefi lm over het slecht voorbereide Lego-poppetje Emmet dat zijn wereld moet redden van een boosaardige tiran……
Kijkwijzer: 6 jaar, geweld en Nederlands gesproken.
3D: Zaterdag e zondag 13.30 uur.
K3 DIERENHOTEL
)PQaVUKLYL
LLUQHYPNLU
9e komische week
Kristel heeft voor de meiden een weekend in een beautyfarm geboekt maar Josje en Karen gaan stiekem helpen in een dierenhotel. Daar werkt namelijk Bas,
een jongen op wie alle drie de meisjes verliefd zijn.
Kijkwijzer: Alle leeftijden.
Zaterdag en zondag 13.30 uur .
OSCAR SPECIAL : 12 YEARS A SLAVE
Maandag 20. 15 uur
FILMKRING C: LIKE FATHER LIKE SON
Donderdag 20.00 uur, zondag 16.00 uur en maandag t/m Woensdag 20.00 uur.
Het reserveren van kaarten is 24 uur per dag mogelijk via onze internet site www.luxorvenray.nl. Tevens kunt u telefonisch reserveren op 0478-513890. Op
MaDiWoDO van 19.30 uur tot 22.00 uur. Vrijdag van 18.00 uur tot 22.00uur, zaterdag en zondag van 12.45 uur tot 22.00 uur. Gereserveerde kaarten dienen uiterlijk 20 minuten voor aanvang van de film afgehaald te zijn. Zo niet, behouden wij het recht de reservering te laten vervallen. Gereserveerde kaarten kunt u ook
ophalen in de foyer op de begane grond mocht de kassa nog gesloten mocht zijn. Reserveren is gratis, wij vragen u wel vriendelijk de kaarten op tijd op te halen.
\P[LPNLUR^LRLYPQNYV[LLURSLPUL
WSHU[LU]VVYZLYYLIHSRVU[LYYHZLU[\PU
)\_\ZLUJSLTH[PZ
:[YHLSZLIVZ^LN=LUSV;LS
6WLUPUNZ[PQKLU!TH]YPQ LU\\Y
aH[ LU\\Y
=SHRIPQNYLUZV]LYNHUN:[YHLSLUaPQZ[YHH[>LZLSZL^LN
variatie en dat is een oppepper voor
dit bijzondere deel van de Kasteeltuinen. In de bomen en struikencollectie van de Casa Veder staan al bananenbomen, paradijsvogelplanten,
palmen, zeer bijzondere boomvarens en ook yucca's,cactussen en vetplanten. In het mediterrane deel
staan olijfbomen, kurk- en steeneiken en de oudste vijgenboom van
Nederland. Die bomen zijn de afgelopen jaren prachtig uitgegroeid.De
nieuwe presentatie is helemaal afgestemd op de soorten die er al stonden zodat een kleur- en geurrijk
geheel is ontstaan. Binnen het nieuwe assortiment zijn de belangrijkste:
groenblijvende en koudebestendige
heesters, palmen en bomen, zoals de
aardbeiboom, winterharde bananen, dwergpalm, Cordyline, vijgen,
gembers,Japanse wolmispel,laurier,
Ligustrum texanum,magnolia,olijfbomen, citrus in vele variëteiten.
Acties alleen geldig
op zaterdag 12 april
www.janlinders.nl
Superzaterdag
12 april 10.00-15.00 uur
We vieren dat onze gratis
parkeerplaats gereed is,
maar liefst 165 gratis
parkeerplaatsen
Altijd prijs aan het
rad van fortuin na
besteding van 10 euro
,
Kidsparty met springkussen
knaksmobiel en
kokosnotenvangspel
VERS
OPGESPOTEN
Onze Trots
Aardbeienvlaai
met vers opgespoten
slagroom door
onze bakker
Jan Linders Venray
Raadhuisstraat 100
www.janlinders.nl
7
99
165
Gpra atis
rkeerplaatsen
Kinderfotoactie
(al vanaf woensdag)
Lekkere proeverijen
Ruimere openingstijden
Maandag t/m zaterdag
Zondag
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
8.00 - 21.00 uur
9.00 - 17.00 uur
Woensdag 9 april 2014
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Vrijbuiter
Wandelweek
10%korting
$
!!"
#
op alle
wandelschoenen!
%
!
+ gratis
Vrijbuiter Outdoor
Wandelsokken
t.w.v. 14.99
TERRAS OVERKAPPINGEN
Voetproblemen?
Phrp d
rck is van
dinsdag 8 april t/m zondag 13 april
elke dag aanwezig in Roermond
om u gratis te adviseren.
Voor meer informatie en de tijden
kijk op r
r.
Pagina 11
10
%
korting
Prijzen voor alleen
Leveren
Met montage
306 mtr br x 300 mtr diep
406 mtr br x 300 mtr diep
506 mtr br x 300 mtr diep
606 mtr br x 300 mtr diep
€
€
€
€
€ 1450,€ 1573,€ 1799,€ 1974,-
1093,1173,1399,1574,-
Kijk op www.kozijnen-inkoop.nl voor meer info en mogelijkheden.
Ook voor de goedkoopste en beste Duitse kunststof kozijnen bent u bij
ons a/h juiste adres. Bezoek de showroom a/d Groethofstraat 103 5916 PA
Venlo. Voor vragen kunt u bellen met 077 - 30 200 34 of 06 - 28 13 87 55
Adv. geldig van 7 t/m 13 april 2014. Niet geldig i.c.m. andere acties.
Zolang de voorraad strekt. Zet- en of drukfouten voorbehouden.
Gouda, RoeRmond, Roden, Zaandam - vRijbuiteR.nl
KWALITEITSKEUKENS VOOR MINDER GELD!
.OHH
ODNEDVDOW
'HEUHGHYHUWLFDOHOLMQHQRSGHJHODNWHNHXNHQNDVW
GHXUHQPHWVXEWLHOHKRXWQHUIHQKHWFPGLNNH
ZHUNEODGJHYHQHHQUREXXVWNDUDNWHUDDQGH]H
NHXNHQ¶.OHH¶2RNDDQRSEHUJJHPDNHQPRGHUQH
DSSDUDWXXUJHHQJHEUHN(HQFRPSDFWHFRPSOHWH
NHXNHQYRRUHHQEHWDDOEDUHSULMV
NHXNHQFP
FRPSOHHWPHW
NRHONDVW
FRPELPDJQHWURQ
JDVNRRNSODDW
DI]XLJNDS
VSRHOEDN
ZHUNEODG
'LUHFWGH
%(67(35,-6
½
LQFODSSDUDWXXU
Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt.
I
S ISEND!!
N
E
K OP
KEUAG GE
R
E D
SUPE ZON
R
EDE
SUPERKEUKENS
ROERMOND
SUPERKEUKENS
HORST
(Gevestigd
tegenover Retail Park)
T. 0475 69 15 48
(Gevestigd
binnen
)
T. 077 39 82 234
SUPERKEUKENS ROERMOND & HORST ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS | WWW.SUPERKEUKENS.NL
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Pagina 12
ADVERTORIAL
Oplossing bij
aambeien en andere
anale ongemakken
Busexcursie- en Rondreizen
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
Praag
Wenen
Bloemenrivièra
Vertrek 7 mei 2014
Aambeien en anale ongemakken*. Veel mensen
schamen zich ervoor, maar
wist u dat we ze eigenlijk
allemaal hebben? Het zijn
namelijk nuttige zwellichamen die kunnen uitzetten
om de anus lucht- en lekdicht af te sluiten. Wanneer
de druk in de zwellichamen
echter regelmatig te hoog
is, bijvoorbeeld door een
moeilijke stoelgang, veel
zitten of overgewicht,
kunnen deze uitzetten en
klachten als jeuk, irritatie
en branderigheid veroorzaken. Het moge duidelijk
zijn: aambeienklachten zijn
vervelend. Gelukkig kunnen
de natuurlijke ingrediënten
Aloë vera en 2QR de klachten snel helpen verlichten.
aambeien voornamelijk kenmerken. Zijn we in gezelschap? Dan
kunnen we ons ongemakkelijk
voelen door de jeuk. Stappen we
op de fiets? Dan zit het onaangenaam. Aambeien zijn eigenlijk altijd vervelend. En toch blijven ze
in 40% van de gevallen onbehandeld. Zonde, want er is wel degelijk iets aan te doen.
«
Maar liefst
1 op de 2
Nederlanders
heeft anale
ongemakken,
zoals aambeien
Hinderlijke kwaal
Direct verkoelend en
verzachtend
Maar liefst 1 op de 2 Nederlanders heeft ermee te maken
en van de zwangere vrouwen
krijgt zelfs zo’n 70% tijdens of
vlak na de zwangerschap aambeien en/of anale ongemakken .
Soms is er sprake van bloedverlies, met name tijdens de stoelgang. Maar het zijn de jeuk,
irritatie en branderigheid die de
HemoClin is effectief bij de
klachten van aambeien. Het is
hygiënisch aan te brengen en
zorgt voor een snelle verlichting
van jeuk, irritatie en branderigheid die door aambeien en anale
kloofjes en wondjes ontstaan. Bovendien ondersteunt HemoClin
het natuurlijke genezingsproces.
De producten danken hun wer-
1
king aan het natuurlijke, gepatenteerde 2QR complex,
afkomstig van de Aloë Barbadensis plant. Dit ingrediënt
neutraliseert de schadelijke
bacteriën die zich in het anale
kanaal bevinden en daar het
weefsel kunnen aantasten.
Kijk voor meer informatie op
www.aambeien.info
5 dgn HP
€ 229,-
Ontdek deze romantische stad.
Incl. o.a. stadstour, 2 nachten
Zuid-Duitsland, 2 nachten Wenen.
5 dgn HP
€ 275,-
Vertrek 2 mei 2014
Prachtige reis naar het noordwesten van Italië. Incl. o.a. stadstour en 5 overnachting in Italië.
8 dgn HP
€ 459,-
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Meerdere vertrekdata mogelijk.
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
Mallorca
Tirol
Toscane
Vertrek 4 juni 2014
Vertrek 2 mei 2014
Bezoek het eiland met duizend
gezichten. 2 nachten Frankrijk en
2 Spanje, Veerboot Mallorca v.v.
en 6 overnachtingen.
12 dgn HP
€ 729,-
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Geniet van een afwisselend landschap. Incl. diverse excursies en
7 overnachtingen in Oostenrijk.
8 dgn HP
€ 375,-
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Vertrek 30 mei 2014
Solmar Topper! 2 nachten Frankrijk, 7 nachten Italië. Incl. o.a.
Lucca, Pisa, Siena en Florence.
10 dgn HP
€ 579,-
Meerdere vertrekdata mogelijk.
Ţ Bovengenoemde data
zijn met vertrekgarantie
Ţ Inclusief Royal Class
toeslag
Ţ Service bushostess
HemoClin Aambeien Gel en Aambeien Spray zijn verkrijgbaar bij drogist,
apotheek, gezondheidswinkel en supermarkt.
*Zoals jeuk, branderigheid of irritatie.
Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik
de gebruiksaanwijzing.
“Harde werkers
beginnen ’n uur later!”
Zegt het je wel wat, een uurtje later aan je werkdag beginnen? Nadat je de
kids naar school hebt gebracht, in alle rust hebt ontbeten of de krant hebt
gelezen? Om daarna in je bestelwagen te stappen en - niet gehinderd door de
ochtendfiles - koers te zetten naar die vele trouwe en nieuwe klanten? Die je
allemaal met plezier zien komen? Dan heb je alvast de juiste mindset om een
succesvolle bofrost*-verkoper-chauffeur te worden...
Verkoper-chauffeur m/v
Klaar om onze vriesverse producten aan huis te bezorgen bij een groeiende
kring van enthousiaste consumenten? Ook als dat betekent dat je soms
‘s avonds nog op pad bent? Maar wel mét de garantie van een vaste job, een vrij
weekend, extra verlofdagen en korting op de bofrost*-producten?
En, niet te vergeten, dat extra uurtje quality time ‘s ochtends?
Interesse? Mail dan je cv en motivatie naar [email protected]
Indien je nog vragen hebt, kan je bellen met de verkoopleider
ter plaatse: Sjors van de Laar, 06 485 059 36.
bofrost*, Rozenobel 7,
5986 PA Beringe.
Vertrek 7 mei 2014
Ervaar de Gouden Stad. Incl. o.a.
stadstour en 4 overnachtingen in
de omgeving van Praag.
www.solmar.nl | 0495-588740
Al deze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2-persoonskamer en inclusief Royal Class toeslag.
Administratiekosten busreis € 7,50. *Bekijk voor al onze voorwaarden en aanbiedingen www.solmar.nl. Typefouten voorbehouden.
Woensdag 9 april 2014
JOURNAALTJES
ARCEN
Op woensdag 16 april om 15.00 uur biedt Health Care Bad Arcen,
gevestigd in het Thermaalbad in Arcen, Klein Vink 11, U de mogelijkheid om kennis te maken met groepstherapie in het
water. Op deze middag zal Health Care Bad Arcen laten zien wat
de mogelijkheden en voordelen zijn van bewegen in water. Onder
het genot van een kopje koffie of thee is er deze middag tijd voor
vragen. Een fysiotherapeut zal aanwezig zijn om de vragen te
beantwoorden. Deze middag is bestemd voor mensen met lichamelijke beperkingen, alsmede hun mantelzorgers. Info: Tel. 0773662889/[email protected] of tel. 04640492.
HORST
Vanaf 7 april t/m 10 mei is er in de bibliotheek Horst een speciale tentoonstelling over Nijntje en Nina van Dick Bruna te zien. De
expositie bestaat uit zeefdrukken, prenten uit de boekjes en de
boekjes zelf in allerlei talen. Want Nijntje is wereldwijd razend
populair. De boekjes van Dick Bruna zijn vooral geschikt voor kinderen van 2,5 tot 5 jaar. Bij de tentoonstelling is een kijkwijzer
voor peuters beschikbaar.
Op woensdag 30 april om 10.15 uur en om 15.00 uur is er een speciaal voorleeshalfuurtje rondom de boeken van Nijntje. Kinderen die het voorleeshalfuurtje bezoeken krijgen een gratis exemplaar van het boek Nijntje en Nina (een boekje per gezin). Peuterspeelzalen en kinderdagverblijven kunnen een groepsbezoek
aanvragen. Er is dan een speciaal Nijntje programma en er wordt
voorgelezen. Ook deze kinderen krijgen gratis het boekje Nijntje
en Nina. Aanmelden via [email protected]
LOTTUM
Kaldenbroeck, Instituut voor Ayurveda, op de grens van Grubbenvorst
en Lottum, heeft Lies Ameeuw uitgenodigd om op donderdag
10 april om 19.30 uur een lezing over Ayurveda te geven voor
iedereen die open staat voor een gezond en bewust leven. Ayurveda is de 5000 jaar oude Indiase levens- en geneeswijze. Door
observatie van de natuur, leerde men in het oude India de mens
op een welbepaalde manier begrijpen. Zijn lichaam, zijn emoties
en zijn bewustzijn. Hoe kun je op een eenvoudige manier geluk
creëren in je eigen leven. Tijdloze inzichten, ook voor de westerling vandaag. Info: www.kaldenbroeck.nl - [email protected] - 077-7600036.
MAASHEES
De huidige beheerder van het gemeenschapshuis in Maashees heeft
een andere uitdaging gevonden en gaat per 1 juni Maashees verlaten. De Vereniging Gemeenschapshuis Maashees zoekt daarom
een nieuwe uitbater/uitbaatster die in deze drukke functie
een uitdaging ziet en deze horeca baan ambieert. Het is uiterst
belangrijk voor het dorp Maashees dat het gemeenschapshuis
goed "bemand" is, ook al omdat de meeste verenigingen daar
hun thuishaven hebben. Voor meer informatie kunt u contact
opnemen met Pieter de Vos; [email protected]
VENRAY
BiblioNu organiseert dit jaar een workshop Digitale prentenboeken voor ouders met jonge kinderen tussen 2 en 6 jaar. De workshop is op woensdag 16 april om 15.00 uur in de bibliotheken
Horst en Venray. Samen met de kinderen wordt een digitaal prentenboek bekeken, daarna wordt er een verwerkingsactiviteit
gedaan. De ouders krijgen achtergrondinformatie over goede digitale prentenboeken en apps. Hoe herken je die? Wat past bij welke
leeftijd? Hoe ga je ermee om? Voor welke opvoeddoelen zijn ze
geschikt en welke zaken kun je beter op een andere manier aanpakken? Opgeven voor deze workshop gaat via
[email protected]. Vermeld s.v.p. de leeftijd van uw
kind(eren) en in welke vestiging u de workshop wilt volgen.
Circus Rooij op 19 april om 19.30 uur op het Sint Annaterrein Venray. Rotary Venray en Circus Renz verzorgen ook dit jaar een speciale voorstelling met spectaculaire circusacts afgewisseld met de
beste Venrayse artiesten. De opbrengst van deze avond is
bestemd voor de stichting Metakids (www.metakids.nl) die zich
inzet om meer onderzoek te doen naar stofwisselingsziekten
waarvan vooral jonge mensen het slachtoffer worden. Kaartjes
kosten 25 euro inclusief twee consumpties. Inlichtingen over
sponsoring en kaartverkoop: [email protected] of
www.rotary.nl/venray/ Kaartjes zijn ook te koop bij de VVV: Henseniusplein 13 en Juwelier Verlinden: Marktstraat 7 Venray.
REGIO
Deelnemers gezocht voor een overleggroep voor bespreking van
verschillende maatschappelijke problemen. Informatie via: [email protected]
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Leerlingen gaan van pont tot
pont voor een Schone Maas
Leerlingen van basisschool De Bottel uit Lottum, geassisteerd door vrijwilligers van hengelsportvereniging Willem Barendsz
aan het werk op hun eigen oever van de Maas bij Lottum tijdens het ruimen van Maasvuil.
Foto: Stichting het Limburgs Landschap, Henk Heijligers
LOTTUM
Het mooie weer stimuleert
om er lekker op uit te trekken.
Velen zien nu pas hoeveel vuil
er de afgelopen winter weer is
achtergebleven langs de Maas.
Mensen klagen daarover. Voor
terreinbeheerders als Het Limburgs Landschap is dat vuilruimen ieder jaar
weer een stevige
klus.
De
laatste
weken zijn, naast
medewerkers van
Het
Limburgs
Landschap, diverse vrijwilligers,
basisscholen en
verenigingen
druk doende om
alle plastic rommel die tijdens de
hoogwaters van
afgelopen winterperiode is achtergebleven op te
Provinciale mededeling
Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg
1. Aanvraag omgevingsvergunning
Voor: Kuijpers korte keten vleeskuikenhouderij en Bio Energie Centrale
Locatie: Kuijpers Onroerend Goed B.V., Witveldweg 35, 5971 NS Grubbenvorst
Datum aanvraag: 9 januari 2014
Zaaknummer: 2013-0423
Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage.
2. Verlengen beslistermijn met 6 weken
Voor: constructie t.b.v. bovengronds brengen procesleidingen Manifold
Locatie: N.V. Rotterdam-Rijn Pijpleiding Maatschappij (RRP),
Manegeweg 9, 5916 NB Venlo
Datum besluit: 7 april 2014
Zaaknummer: 2014-0068
Ingevolge artikel 6:3 van de Algemene wet bestuursrecht is geen bezwaar of beroep
mogelijk tegen dit besluit.
Informatie
1. Regionale Uitvoeringsdienst Limburg Noord, tel. 043 389 7812
2. Regionale Uitvoeringsdienst Zuid-Limburg, tel. 043 389 7812
RUD/15
Pagina 13
ruimen om daarmee te zorgen
dat er een Schone Maas achter
blijft. Leerlingen van basisschool De Bottel uit Lottum,
ondersteund door vrijwilligers
van de plaatselijke hengelsportvereniging Willem Barendsz
hadden de zonnige donderdagochtend van 3 april uitgekozen
om het traject tussen het veerpont van Lottum-Lomm en
Grubbenvorst-Velden op te
schonen.Door het vele vuil lukte het helaas niet om alles
schoon te krijgen, maar door
extra hulp van de hengelsportvereniging wordt deze klus nog
dit weekend geklaard.
Met 'Schone Maas Limburg,
aanpak zwerfafval Limburgse
beken en rivieren' proberen
provincie,
rijkswaterstaat,
waterschappen, terreinbeheerders, gemeenten en diverse
andere partijen samen het
zwerfafvalprobleem op de
kaart te zetten.
Rieker tas
MAAT 36-43
Art. nr. 23819
Art. nr. 23779
54,95
64,95
MAAT 36-42
MAAT 36-43
64,95
64,95
MAAT 37-42
MAAT 36-42
MAAT 36-42
59,95
64,95
69,95
MAAT 36-42
MAAT 36-42
69,
59,
MAAT 36-42
69,95
Art. nr. 23783
95
Art. nr. 23782
Art. nr. 23784
95
Art. nr. 23776
Art. nr. 23780
Art. nr. 23778
Art. nr. 23781
Art. nr. 23815
MAAT 36-42
MAAT 40-46
54,95
69,95
Art. nr. 23771
Art. nr. 23786
MAAT 36-42
MAAT 36-42
54,
59,
MAAT 36-42
MAAT 36-42
MAAT 40-46
MAAT 41-47
Art. nr. 23789
Art. nr. 23788
64,95
59,95
69,95
59,95
Art. nr. 23775
95
Art. nr. 23772
Art. nr. 23770
95
Art. nr. 23773
MAAT 40-46
MAAT 41-47
54,95
74,95
Art. nr. 23785
Art. nr. 23787
GRA
TIS
I
GRA NG
RET TIS
OUR
Bekijk onze hele
Rieker collectie online
BEZ
ORG
ONZE 43 WINKELS
#&&,t#&45t#-"%&-t#-&3*$,t#09.&&3t#095&-t#3&%"$&/536.t#3&%"8$)0(&76$)5t$6*+,t&$)5t&*/%)07&/
(&.&35t(&-%301t(0*3-& t)&&3-&/t)&-.0/%tAT)&350(&/#04$))FMGUIFVWFMQBTTBHFt)0345t,&3,3"%&t-"/%(3""'t.""453*$)5
.""453*$)5#SVTTFMTFQPPSUt.&&344&/t/*+.&(&/ %VLFOCVSH(NIEUW!) t/65)t044t1"//*/(&/t3&67&3t30&3.0/%t4$)*+/%&-t4&7&/6.
4*/50&%&/30%&t4*55"3%t40.&3&/t45&*/t5*-#63(t7&-%)07&/t7&/-0t7&/3":t76()5t8&&35t8*+$)&/t)"44&-5(BE)
Woensdag 9 april 2014
PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST
Spreekuur
ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur
[email protected]
info: www.rkhorst.nl
Kapelaan K. Mielnik
tel. (077) 7504461
Pastoor-Deken A. de Graaf
Woutering: tel.: 3981416
Clustersecretariaat
Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst
tel.: 077-3981416
Priesternooddienst
Sensoor Telefonische hulpdienst
tel.: 077-3548888
Diaconie-Nu: elke dinsdag van
10.00-12.00 uur in parochiezaaltje
Lambertus, toegang via crypte
Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst
ZA 12 APR Palmpasen 18.00 uur m.m.v. kinderkoor Igona Themaviering communicantjes "Boete en vergeving”/Palmpasen. Frits
Cox en overl. fam. Cox-Jacobs
ZO 13 APR 10.30 uur. overl. ouders Cox-Sparla;jrd oud-deken Paul
Dings; jrd Gerard Craenmehr en Sophia Craenmehr-Nelissen.
15.00 uur doopsel van Nalaia Verhostert
MA 14 APR h.mis 18.30 uur met aansluitend boeteviering ter voorbereiding op Pasen
DI 15 APR 09.00 uur h.mis met aansluitend aanbidding
WO 16 APR h.mis vervalt ivm chrismaviering in Christoffelkerk te
Roermond
DO 17 APR 18.30 uur. Gerda Heijer vw verj.
VR 18 APR Goede Vrijdag. 15.00 uur Kinderkruisweg mmv kinderen
Kinderclub en kinderkoor Igona. 18.30 uur Kruisverheffing
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Pagina 15
Tien jaar Dierendoedag Horst
HORST
Op zondag 13 april houden
de leerlingen van mbo niveau 3
en 4 van het CITAVERDE College te Horst al voor het tiende
jaar op rij de DierenDoeDag
van 11.00 tot 16.00 uur.
en nog veel meer. Er is een leuke kidshoek ingericht waar kinderen van alles kunnen doen
zoals leuke kleurplaten inkleuren en een knuffelhoek waar
kinderen met konijnen en
andere kleine knaagdieren
kunnen knuffelen. Ook kunt u
hier voor een lekker warm hapje terecht bij de catering. Dit
jaar gaan alle inkomsten naar
het goede doel van KNGF geleidehonden, ook hebben zij op
deze dag een inzamelings actie
voor oude mobiele telefoons en
cartridges.
De zeventien leerlingen
doen dit als examen-opdracht
en hebben sponsoren gezocht
voor de dag.Dit jaar zijn er spectaculaire shows te zien waaronder de Reptielen show van Ferry Torrez die met krokodillen,
slangen en andere reptielen
komt worstelen van 13.00 tot Ferry Torrez.
Entree volwassenen 2,50
14.00
Verder is er een roofvogel demonstratie met politiehon- van KNGF geleide honden,een euro, kinderen tot 10 jaar 1
show en een spannende den. Er zijn ook leuke stands trimsalon, stichting Carnivora euro.
Herinneringsplaquette Heierhoeve
GRUBBENVORST
Zaterdag 5 april is in het
voormalige Grubbenvorster
buurtschap Heierhoeve een
herinneringsplaquette
onthuld. De onthulling werd
gedaan door Sjraar in 't Zandt
(83), de eerste voorzitter van
buurtvereniging Heierhoeve,
Parochie H.Gertrudis - Lottum
tijdens de viering van het 35ZA 12 APR 14.00 uur: Jubileummis voor het 50 jarig bruidspaar
jarig jubileum van deze vereniCoenders-Coenders
ZO 13 APR 09.30 uur: Gezinsmis, Palmpasen. Jan Geurts en Christien ging. De plaquette is een initiatief van de buurtvereniging die
Geurts-Engels
daarbij medewerking heeft
Parochie H. Oda Melderslo
gekregen van Pim Bergs en
ZA 12 APR 17.30 uur. jrd Jan en Til Holtermans-Aarts vw huw.verj.
Frans Hen van de Stichting His;jrd Truus Weijs-van Kuijck tevens vw verj.
torische Kring Grubbenvorst VR 18 APR Goede Vrijdag 15.00 uur Kruisweg
Lottum.
Onthulling van de plaquette.
Parochie H. Naam Jezus Broekhuizenvorst
ZA 12 APR 19.15 uur: H. Mis Palmzondag. Overledenen van de
Ze is geplaatst om in herin- weg de helft van de woningen moeten maken ten behoeve
Heming
nering te houden dat -sinds het en agrarische bedrijven van het van de uitbreiding van de Venmidden van de jaren '90- grof- buurtschap plaats (hebben) lose Trade Ports West en Noord
Parochie H. Hubertus Hegelsom
ZO 13 APR 09.30 uur. jrd Ger Geurts, echtgenote Truus Geurts-Schobers en Kristel;jrd Mia Zanders-Hendrikx tevens overl.fam. Zanders-Hendrikx
VR 18 APR Goede Vrijdag 15.00 uur Kruisweg
Parochie St. Jozef - America
ZO 13 APR 11.00 uur. jrdJacqueline Jacobs;jrd overl. ouders SteeghsJanssen-Linders en overl. fam.;
Jrd Jan Smedts; jrd Jo
Derks en overl. fam.; jrd Sjeng Spreuwenberg tevens voor overl.
fam.e Spreuwenberg-Kleuskens; overl. ouders Wismans-Vervoort;overl. ouders Janssen-Wijnhoven en overl. kinderen en
kleinkinderen; overl. ouders Hendriks-Ewalds en
overl.fam.
VR 18 APR Goede Vrijdag 15.00 uur Kruisweg
Parochie St. Jan Evangelist Meterik
ZA 12 APR Palmzondag, 19.00 uur. Gerard Jenniskens en Petronella
Baeten ( jrd.); Gerard Hermans en Anna Hermans- v. Rengs en
zoon Martin ( jrd.); Wim Steeghs en Maria Arts ( jrd.); Mie Hermans- Kleuskens en Jan Hermans; Wim Bouten en Mien BoutenKeijsers ( jrd.)
VR 18 APR Goede Vrijdag 15.00 uur Kruisweg
Jeugd leert jeugd
stappen in Overloon
OVERLOON
#LOUD, is een organisatie
van 7 jongeren uit Overloon,
die de jeugd uit de omgeving
van Overloon kennis wil laten
PAROCHIEBERICHTEN MEERLO
maken met het uitgaansleven.
Tijdens deze avonden word
'De Pit' omgetoverd tot een
Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave
misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de echte discotheek en kunnen
brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl
jongeren proeven wat het uitDO 10 APR 9.00 uur H. Mis.
gaansleven is na de 18 jaar. De
ZA 12 APR 19.15 uur Gezinsmis Palmpasen. Misdienaars: Quinten
vetste Dj's, de gaafste lichtvan den Heuvel en Cas Geurts.
Opluistering: Music Kids.
shows en de dikste muziek
ZO 13 APR 10.30 uur H. Mis Palmzondag. Intenties: Gerard Hermaken deze avonden tot een
mans en Emile Hermans-Sicking, - Jacob Angenendt en Petronella
Angenendt-Reijnen, Annie Cox-Broeren. Misdienaars: Irsa Boreas waar spektakel.
Eén keer per maand gaat het
en Else Jacobs. Opluistering: Goarkoor. Lector: Ron Boreas en Leny
dak er vanaf tijdens #LOUD
van Dijk. Koster: t/m 13 april Truus Hegger, van 14 april t/m 20
april Wiel Coenders.
met huis-DJ 'Twice As Nice!',
Paul Nooijen.Daarnaast zullen
PAROCHIEBERICHTEN SWOLGEN
Lijdensverhaal
Christus door Palet
er gastoptredens zijn van DJ's
uit de omgeving.
De leeftijdscategorie van
#LOUD bedraagt 12 tot en met
17 jaar.Omdat deze groep geen
alcohol mag nuttigen word er
deze avond ook geen alcohol
geschonken.
3 Mei 2014 'Grand Opening'
in de grote zaal van 'De Pit' in
Overloon. Met; HuisDj "Twice
As Nice!" Paul Nooijen en Ricky Corony & Marty Artz. De
zaal is geopend van 20.00 uur Zanggroep Palet.
tot 00.00 uur. Om overlast te
HOLTHEES
voorkomen kunnen feestgangers van 21.30 uur tot 23.30 uur
Op palmzondag, 13 april,
niet naar buiten. Entreeprijs: 3 brengt de zanggroep Palet het
euro inclusief Garderobe.
lijdensverhaal van Christus op
een eigentijdse manier. Door
middel van zang, verhalen en
performance geven zij een
invulling aan het passie-verhaal
krachtige composities. Deze op een manier die recht doet
tour staat in het teken van haar aan het oorspronkelijke vernieuwste cd Flat Earth Diary, haal en een draagvlak vindt in
die lovende 5 sterren kritieken de huidige samenleving.
krijgt.De spanning die ze op dit
laatste album en al haar vorige
Samen met dirigent Geert
albums oproept houdt ze bij Verhallen van de zanggroep
live-optredens makkelijk staan- 'Palet' wil Cees van Leeuwen
de. Krista Detor wordt tijdens het aloude lijdensverhaal van
dit concert begeleidt door haar Christus
op een "andere"
producer David Weber (gitaar manier laten zien en horen.Het
en backing vocals).
is het verhaal van lijden,sterven
Aanvang 16.00 uur, entree 14 en opstaan gezien door de ogen
euro.
van Jezus, dus niet beschouwt
Nieuwe cd Krista Detor
Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Bij
afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, of
de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dinsHORST
dag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis)
Zondag 13 april is de AmeriZO 13 APR Palm/Passiezondag: 9.00 uur hoogmis: mmv, koor “Unitas”. Intenties: 1e Jaardienst Tinie Fleuren-Roodbeen, voor Piërre kaanse Krista Detor weer in
Cambrinus.
Fleuren. Jaardienst Hay van Dijck Jaardienst Louis Thijssen Géne
Thijssen
DI 15 APR 19.00 leesmis. Intentie, voor de parochie gemeenschap,
Dat deze voormalige pianoen persoonlijke intenties.
lerares uit Indiana, USA, in
Europa en vooral in Nederland
PAROCHIEFEDERATIE SEVENUM, KRONENBERG EN EVERTSOORD vaste voet aan de grond krijgt,
is te wijten de prachtige cd's die
ze uitbrengt. Haar erkenning
Contact: Pastoor G. Lauvenberg, tel. 077-4671276, nooddienst tel.
begon met de cd Mudshow en
3548888. Openingstijden secretariaat: maandag van 9.00 tot 11.30
uur en donderdag van 19.15 tot 20.00 uur. Info: 077-4671276,
in haar volgende albums hield
[email protected] of kijk op: www.parochie-sevenum.nl
ze zich makkelijk staande met
of de Floriade.
Op de plaquette ziet men
naast een informatieve tekst en
een plattegrond met daarop in
verschillende kleuren aangegeven: de panden die afgebroken
zijn of worden, relevante
bebouwing die vóór de komst
van de Trade Ports reeds afgebroken was en het nu nog resterende deel van het buurtschap.
Verder als inzet een landkaart
van hetzelfde gebied uit 1895
en afbeeldingen van de vier
oorspronkelijke 15e eeuwse
hoeven op de Grubbenvorster
heide. Namelijk de Kawei, de
Oude Berkt, de Nieuw Berkt en
de Veegtes. Hier heeft buurtschap Heierhoeve(n) -De Heierhaöf- haar naam aan te danken.
door derden. Om dit tot stand
te brengen heeft hij zich teruggetrokken in de stilte van een
klooster om de teksten in hun
uiteindelijke vorm op papier te
krijgen. Nadat hij zijn teksten
en ideeën aan de dirigent Geert
Verhallen had toegelicht, is
deze laatste in die geest aan de
slag gegaan om er muziek bij en
van te maken.De uitvoering in
de Mariakapel te Holthees op
Palm zondag begint om 15.30
uur.
De entree bedraagt 10 euro
en kaarten zijn te reserveren bij:
firma wijenberg 0478-636390
of via Frans Peters: 0641163116. Reserveren is ook
mogelijk via de site: www.mariakapel.nl, waar U ook verdere
informatie kunt vinden.
HOUTEN DECO
DIENBLAD
PASTEL COLOURS
GEURTHEELICHTEN
met trendy tekst
opklapbaar
20x30 cm
KINDER
T-SHIRT
nieuwe
voorjaarskleuren
2.95
MAXI GEUR
THEELICHTEN
set/8
1.49
diverse kleuren
katoen/elastan
jongens of meisjes
korte mouw
maten 86-128
SET/24
0.99
VIM
SCHOONMAAKMIDDEL
HOME ESSENTIALS
MULTI GRILL
anti-kalk reiniger: 500 ml
schuurmiddel: 500 ml
allesreiniger:
1 liter
-
RVS
2 grillplaten
1500 Watt
180 graden geopend
te gebruiken
- anti-aanbaklaag
- olie afvoer
17.95
DAMES
JUMPSUIT
0.89
maten
134-164
1.99
1.89
12-DELIGE
LOUNGESET
diverse kleuren
en modellen
maten XS-L
1 bank + 1 tafel
+ 2 fauteuils
+ 8 kussens
volledig
kunststof
wickerlook
(excl. sierkussens
en accessoires)
159.-
ET!
COMPLETE S
METALEN
HANGDECORATIE
vogel, vlinder
of boeddha
ca. 90 cm
ER!
MODETOPP
3.99
REXONA
DEOSPRAY
diverse varianten
voor hem of haar
150 ml
IS
LEUK IN HU
OF TUIN!
1.49
1.29
VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG
WEEKACTIE!
VAN WOENSDAG 9 APRIL T/M DINSDAG 15 APRIL 2014
PURE RAW
FOOD
GRAND PRIX
AUTOSPRAY
in hersluitbare cups
remmenreiniger,
siliconenspray,
bumperblack,
textielcleaner,
speedwax of
tyreshine
400 ml
80 gram lijnzaad
0.59
80 gram moerbeibessen
1.49
vanaf:
0.59
90 gram hennepzaad,
100 gram chia zaad of
225 gram quinoa zaad
1.69
HEREN
OVERHEMD
0.99
-
PAAS
KNUTSELARTIKELEN
korte mouw
diverse kleuren
ruit motief
maten M-XXL
DIVERSE SOORTEN
KUSSENHOEZEN
nieuwe collectie
40x40/45x45 cm
eierwarmers of
decohangers maken
JONGENS
OVERHEMD
maten 86-128
3.99
1.49
COCKPIT
SPRAY
400 ml
VILTEN
PAASMANDJE
diverse varianten
0.99
PLUCHE
OPWINDKUIKEN
diverse kleuren
10 cm
!
UITZOEKEN
1.59
0.69
0.69
VARO ACCU
GRAS- EN HAAGSCHAAR
TROLLEY
REISTAS
voor het bijwerken van b.v.
graskanten of buxushagen
compleet met grasen buxusmes en
krachtige 3.6V
Li-ion accu
diverse kleuren
de ideale reispartner
14.95
4.99
NEON
KOPTELEFOON
DAMES
ROK
knielengte
diverse kleuren
en prints
polyester/elastan
maten S-XXL
Y
ZEER TRENDG!
UITVOERIN
4.95
2.99
KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL
!
PRIJSSTUNT
9.95
Zet- en drukfouten voorbehouden.
sublieme
geluidskwaliteit
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Pagina 18
Oranjetocht en fietsenmarkt in Horst
Ramen en Deuren
Rolluiken - Horren
Terrasoverkappingen
Garagedeuren
Spoorstraat 56 | Tienray
0478 - 692 487
www.bokual.nl
HORST
Voor de 22ste keer
houdt TWC Oranje
Horst, nu op Koningsdag
zaterdag 26 april, de
Oranjetocht. Daarnaast is
op deze dag ook de fietsenmarkt in de Merthal in
Horst.
De fietstochten zijn
onderverdeeld in 2 categorieën: vrije toertochten, en ATB (mountainbike) tochten. Over de verschillende afstanden en
inschrijfkosten is informatie te vinden op
www.twcoranje.nl, Facebook: twcoranjehorst, of
neem contact op met Thei
Siebers, tel. 077-4673279
of
mail:
[email protected] .
Elk soort fiets kan worden aangeboden voor de
verkoop. Bijvoorbeeld:
kinderfiets,
racefiets,
mountainbike, toerfiets
of zoepfiets. Maar ook
accessoires zoals kinderzitjes, wielensets, fietsendragers etc. zijn welkom.
Wie zijn fiets niet zelf wilt
verkopen kan een beroep
doen op TWC Oranje.
Breng uw fiets dan op 26
april vanaf 08.00 uur naar
de Merthal. U bepaalt zelf
de verkoopprijs. Tot 15.30
uur zullen de vrijwilligers
van TWC Oranje hun
uiterste best doen om een
nieuwe eigenaar te vinden. Tussen 15.30 - 16.00
uur meldt u zich weer op
de fietsenmarkt. Een
gedeelte van de verkoopprijs is dan voor de fietsclub.
Voor meer info: Hay
Keysers, tel. 06-53380082
Dansdag Overloon
Kinderopvangtoeslag binnen
3 maanden na start aanvragen
Gaat uw kind naar de
Kinderopvangtoeslag:
Vraag het op tijd aan.
Dan loopt u geen
maand toeslag mis.
kinderopvang? Dan
kunt u recht hebben op
kinderopvangtoeslag.
Sinds 1 januari 2014 is
het belangrijk dat u de
toeslag aanvraagt binnen
waarin de opvang van uw
kind is begonnen.
Zo loopt u geen maand
kinderopvangtoeslag mis.
Een voorbeeld: uw kind
gaat vanaf 2 januari 2014
naar de kinderopvang. Als
u over de maand januari
kinderopvangtoeslag
wilt hebben, dan moet
u uiterlijk 30 april 2014
de aanvraag indienen.
Dient u de aanvraag later
in, bijvoorbeeld op 31
mei 2014? Dan ontvangt
u over de maand januari
geen kinderopvangtoeslag,
maar wel over de maanden
Foto: Albert Hendriks
+"!!&"'%%&! "&($",%
(""$"#!"'))$+ !(!&
'(""$#"&!&!&$'!%!%&
(! !&!+"%!#"#!(*
"##$%!"!$&!''%')%
%0
0#
"0
'11
2-/
2
2
$1
0
%
/,2-/2
&4/0
0
3 maanden na de maand,
Op tijd aanvragen
OVERLOON - In De Pit van werd afgelopen zaterdag
de jaarlijkse gemeentelijke dansdag gehouden voor
volksdansgroepen uit de gemeente Boxmeer Ruim 70
dansers, in de leeftijd van 70 tot 89 jaar, lieten zien
waarmee ze wekelijks bezig zijn, namelijk wereldansen.
februari, maart, april en mei.
Wat is kinderopvangtoeslag?
Kinderopvangtoeslag is een
tegemoetkoming van de
overheid in de kosten
van kinderopvang. U kunt
recht hebben op deze
toeslag als u en uw partner
werken of een opleiding,
een traject naar werk of een
inburgeringscursus volgen
bij een gecertificeerde
instelling. Een andere
voorwaarde is dat uw kind
naar een geregistreerd
kinderdagverblijf gaat. De
overige voorwaarden vindt
u op toeslagen.nl.
Hoogte van de toeslag
De hoogte van de kinderopvangtoeslag wordt
bepaald door uw inkomen
en dat van uw eventuele
partner, het aantal
kinderen dat naar de
opvang gaat en het aantal
uren, dat u recht hebt op
kinderopvangtoeslag.
www.toeslagen.nl
U kunt de kinderopvangtoeslag
aanvragen via
‘Mijn toeslagen’ op
www.toeslagen.nl
Vraag deze toeslag
op tijd aan en
loop geen maand
kinderopvangtoeslag
mis.
!%!!$2-!
('&!%$"$ '$!
)2
""$(!&'($!'!&!%!&""$'$!
!!$
0" !$
#$%"!#$" (!&%"
*3/.$
" &(22
+1#478 - 53 30 62
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Tweede leven voor groente
met schoonheidsfoutjes
Trailergroup
PAASSHOW
Zaterdag 19 april 10 – 16 uur
Maandag 21 april 10-16 uur
Ruim 3000M2 showroom met meer dan 100
aanhangwagens - paardentrailers - boottrailers
Leembaan 10 - 5753 SL Deurne - Tel. 0493 - 31 79 38
WWW.WEIJER.NL
VERKOOP - VERHUUR - ONDERHOUD - REPARATIE – ONDERDELEN
2e PAASDAG OPEN
Pagina 19
REGIO
De regio Venlo is rijk aan
bedrijven die groenten
kweken, verwerken en verkopen. Juist daardoor is
Noord-Limburg ook rijk
aan groenten met een afwijkende kleur, vorm of rijpheid. Groenten met een
schoonheidsfoutje, die niet
geschikt zijn voor de verkoop maar wel boordevol
gezonde vitaminen, mineralen, antioxidanten en flavonoïden zitten. Dinnissen
Process Technology uit
Sevenum, Nijssen Granico
uit Veulen en Vitelia Voe-
ders uit Oirlo willen de
waardevolle groenten met
een
schoonheidsfoutje,
gaan verwerken tot hoogwaardige ingrediënten voor
diervoeders.
Supermarkten en consumenten zijn kritisch. Alle
groenten horen volmaakt te
zijn. Groenten met een
afwijkende kleur, vorm of
rijpheid zijn niet goed
genoeg voor de verkoop. Ze
verdwijnen naar bedrijven
die er compost of energie
van maken. Dinnissen Process Technology uit Seve-
num, Nijssen Granico uit
Veulen en Vitelia uit Oirlo
willen deze groenten gaan
verwerken tot hoogwaardige ingrediënten voor veevoeders. Het gaat daarbij
vooral om groenten die nu
nog niet geschikt zijn voor
veevoer omdat ze niet goed
houdbaar of niet lekker zijn
voor dieren.De Noord-Limburgse bedrijven gaan nieuwe technieken ontwikkelen
waarmee waardevolle voedingsstoffen uit groenten
gewonnen kunnen worden
voor bijvoorbeeld huisdieren of jonge biggen en kui-
kens in de cruciale fase van
hun leven. De nieuwe
grondstoffen moeten bijdragen aan een gezonde
groei en ontwikkeling van
de dieren en aan een hogere
weerstand om zo in topconditie te blijven. Bovendien
moeten de nieuwe grondstoffen uit groenten economisch kunnen concurreren
met ingrediënten die nu al
worden gebruikt in diervoeders.
Als het onderzoek slaagt,
krijgen de groenten met een
schoonheidsfoutje
een
tweede leven als duurzame
grondstof voor veevoeders.
De hergebruikte groenten
leggen immers geen beslag
op kostbare landbouwgronden die nodig zijn voor het
verbouwen van voedsel
voor mensen. Grondstoffen
uit groenten komen bovendien van dichtbij en hoeven
niet over lange afstand te
worden vervoerd. Dinnissen, Nijssen en Vitelia ontvingen van de provincie
Gelderland een innovatiesubsidie om de nieuwe technieken te helpen ontwikkelen.
BierCantus voor goede doel
VOORJAARSMODE
(mt 38 t/m 50) is weer binnen
Turkenburg
Lambertusplein 51
Gratis parkeren
Vanaf heden kunt u ook
vrijblijvend ‘s avonds
onze zaak bezoeken na
een telefonische afspraak.
Alléén of met de
complete kaartclub!
Bel 077-3821788
Open: di.-vr. 10.00-12.30; 13.30-17.00 uur,
zat. 11.00-16.00 uur. Maandag gesloten
Joekskapel Ut Göt 3x11 jaar
OOSTRUM
Joekskapel Ut Göt uit Oostrum,
bestond 3x11 jaar, afgelopen 17
maart. Zij willen dat zeker niet
ongemerkt voorbij laten gaan en
willen dit heugelijke feit vieren met
een BierCantus feest,op zaterdag 10
mei in D'n Oesterham in Oostrum.
Ut Göt is een muziekgezelschap
dat bestaat uit 16 personen. Ze
maken het hele jaar door vrolijke
muziek die ze overal ten gehore
brengen. Zelfs in Keulen zijn ze
regelmatig te vinden. Natuurlijk
willen ze dit feest vieren met de
mensen uit Oostrum en omstreken
en daarom gaan ze deze BierCantus
op touw zetten.Ze gaan er gezamenlijk een gezellig muziekspektakel
van maken met muziek, zang en
bier.
Dan staat zaterdagavond 10 mei
volop in het teken van plezier. De
Joekskapel Ut Göt.
zaal gaat open om 20.30 uur en om
21.00 uur barst het muziekspektakel
los.Rond de klok van 00.00 uur kunnen diegenen die er geen genoeg van
krijgen zich nog heerlijk uit leven
tijdens de afterparty.
Kaartjes a,5 euro zijn te verkrijgen
bij Keurslagerij Biermann-Van Den
Eijnden en Pierre Janssen Goetzenhof 1 te Oostrum (tel; 587304). De
opbrengst van deze avond schenken
zij aan het goede doel, aan Tini en
Jan Kreutz die deel nemen aan Alpe
d'HuZes t.b.v. kanker bestrijding.
Jonge automobilisten
VENLO - Vrijdag was in Venlo de aftrap van het Jonge Automobilistenproject, een Noord-Limburgs initiatief
in het kader van het jaar van de jonge bestuurder. Voor jongeren tussen 17 en 25 is het verkeer nog steeds
doodsoorzaak nummer 1. Jonge bestuurders hebben een 4 tot 6 maal grotere kans om bij een ongeval
betrokken te raken dan meer ervaren bestuurders. Daarom is er vanaf nu veel meer aandacht voor het goed
opleiden van beginnende automobilisten. Zo worden extra lessen, inclusief simulatie van gevaarlijke situaties, online aangeboden en gaan leerlingen in voor hen onbekend gebied rijden en gaan ze in de praktijk
ondervinden hoe het is om te moeten reageren in een noodsituatie. Gedeputeerde en ROVL-voorzitter Erik
Koppe en Ike Busser, voorzitter van het Regionaal Mobiliteitsoverleg Noord-Limburg en tevens wethouder
in Venray, stapten zelf in de auto voor een remproef op een nat wegdek.
Foto: Gé Hirdes
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Pagina 20
CUSTAFER
RENOVATIE van (natuur)
ARBEIDSCONFLICT?
steen vloeren. www.
Bel gratis Mr. H.P. Man- verstappenplan.nl of bel
nens. Tel. 046-4757186. 06-53971212.
www.ontslagsite.nl
Leuk THUISWERK tot
€2500! Inpakwerk. Tel.
0909-400.6000 (90cpm)
WERK VANUIT HUIS.
Gezocht mensen met
goede sociale vaardigheden. 06-53190067.
www.fkk vangoch.de
Het DUITSE WIJNHUIS
PALLHUBER GmbH &
Co.Kg zoekt voor de NeSTOEIPOES 28 jr.
derlandse markt enthouViersen Rahserstr. 38
siaste en dynamische
(Bij Chantal aanbellen)
FREE-LANCE VERKOT. 0049-2162-502258
PERS voor enerzijds
nieuwe klanten te bezoewww.HOUSEOF
aan huis en anderPLEASURE.eu Dagelijks ken
voor telefonische
10 topdames aanwezig. zijds
van bestaande
Tel. 0032-89-206194 of verkoop
klanten. U ontvangt een
0032-478-189485.
gedegen opleiding en
een uitstekende presta***RED-ROSES***
tieregeling. Sollicitaties
**ESCORT & HOTEL**
mailen naar: vbkerkrade
Tel. 06-29224996
@pallhuber.de
Nieuwe dames gevraagd
ŚĞůĞĚĂŐΦϮϱ͕ͲĞŶƚƌĞĞŝŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ
Vrijdags: “Long-Drink-Party” – elke longdrink € 1
Zaterdags: “Freibierparty” – no limit
SKY - Tijdens alle Bundesliga-wedstrijden
ŐƌĂƟƐ ďŝĞƌ
Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur
47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588
Tevens bardame gevraagd.
we are
Unique
sinds 30 jaar
Nieuwe dames
altijd welkom!
Rijksstraatweg 11
Lomm / Venlo
077 - 4732510
www.sexclubunique.com
Open di. t/m zo.: 16.00-04.00 uur
TEVENS ESCORT
Uw chalet op EIGEN
grond in ZEELAND v.a.
€20.000 k.k., 15 min. van
strand en zee. www.
chaletzeelandkopen.nl.
Ook mogelijkheid tot verhuur en rendement via
kleinschalig bedrijf.
SNEL STUCADOOR, v.
alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
Zelfst.
gecertificeerd
TEGELZETTER
zoekt
nog enkele opdrachten.
Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004.
TRAPPENSPECIALIST
PETROS bekleedt uw
trap al v.a. €150,- incl
tapijt. Keuze uit versch.
stalen en kwaliteiten. Wij
geven altijd garantie op
elke vloerbedekking. Tev.
voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK
52236250. Voor gratis
off.: 06-17451749 www.
petros-stofferingen.nl
SCHILDERWERK binnen
& buiten, gratis off. 4 jr.
garantie www.merak.biz.
Tel. 06-22801082.
DAKDEKKER maakt en
repareert daken en dakgoten. Dakgootreiniging.
06-81725883 KNIP UIT!!
DAKDEKKERSBEDRIJF
Gevr. auto's of bedrijfsw.
TOTAAL al 30 jaar ervav. export, Geen sloop,
ring met ieder dakwerk.
direct vrijw. 0653914930 www.horstverhuur.nl
PARTY, attractie- en tent- 077-8516393.
LET OP! Autohandel 't verhuur. T. 077-3986426.
Kleintje geeft nu €250
voor loop- sloopauto's
en bussen. Met RDW vrij- GLASWOL & PUR ISOwaring. 06-49127073
LATIE (Dupanel). Aan VIAGRA/SILAGRA/Kama
SPOTPRIJZEN: de ISO- gra Cobra va €1.65/st
LATIEHAL 0492-542002. info bel 06-57327088.
TE KOOP GEVRAAGD
[email protected]
Alle personen-, bedrijfsauto’s.
Munthandel 't OORDJE De Beste THAI Massage
Schade of defect geen
bezwaar, ook sloopauto’s Neerstr. 80, Roermond. www.Kwaam-Suk.nl
0475-319610 Inkoop van
21 Venlo
Tel. 06 - 53 69 81 20 gouden+zilveren munten Nieuwstraat
Info: 06-43734597.
Kort bie de luuj
Kerkstraat 47, Opgrimbie (B)
Tel. 0032-89762612
Fax 0032-89765285 www.custafer.be
Open: wo. t/m vrij. 9-12 u. en 13-17 u.
Zat. 10-15 u. - Zon. gesloten
POORT HEIST
OVERKAPPING
AANHANGWAGEN
CARPORT
!
Méga vlooienmarkt Tegelen
Zo. 13 april. In alle zalen van de Haandert.
Haandertstraat 6 van 10 tot 16 uur. Tel. 06-53751138
ZONDAG 13 april
VLOOIENMARKT
bij
A&P, Roermondseweg
17-19, Tegelen. Van
9.00-16.00 uur. Gratis
Entree. Inl. 077-3737764.
Tk Jonge leghennen
Diverse soorten
www.kipalshuisdier.nl
06-53264687
MEGA VLOOIENMARKT
Maastricht: Zat en Zon
12 en 13 april MECC.
www.org-vac.nl of 0495588008
ROMMELMARKT
kofferbakverkoop
zo. 13 apr. (9-16 u.)
D’N UMSWING
Schorfvenweg 1
KRONENBERG
06-14930112
www.lirom.nl
Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar
op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed!
Plaats tegen een voordelig tarief *
uw rubrieksadvertentie in dit blad,
of in een van onze zusterbladen.
Bel
gratis met:
0800-0240202
%,-'(
+27(/6&+22/9(1/2
3URHYHQEHOHYHQ
JHQLHWHQ
.LMN
=21'$*DSULO
YDQDIXXU
Ziggo 31
TVLNederland
www.tvl.nl
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Pagina 21
SPORT
Ploeg geeft wedstrijd nog bijne uit handen
SVEB verzuimt DEV af te
straffen maar pakt wel winst
Weer nederlaag
kwakkelend SV Venray
VENRAY
SV Venray heeft afgelopen
zondag voor de zoveelste keer
een kansloze nederlaag geleden. De ploeg van trainer Harry Blokhuis ging in eigen huis
ten onder tegen Groene Ster: 04. Het was alweer de zevende
nederlaag in de laatste acht
wedstrijden.
"We gaven weer veel te makkelijk de doelpunten weg. De
eerste kans voor Groene Ster
was meteen raak. Het was niet
eens het geval dat Groene Ster
heel erg goed speelde. Maar het
verschil was wel te zien. Wij
waren bij lange na niet compleet en Groene Ster wel. Dat
was het verschil",aldus Blokuis.
Komende zondag gaat SV
Venray op bezoek bij Schijndel.
Blokhuis: "Een cruciaal duel.
We kunnen op gelijke hoogte
komen met Schijndel. Dat is
noodzakelijk. In de drie wedstrijd die daarop volgen spelen
we nog tegen twee anderen
degradatiekandidaten, De Valk
en Bekkerveld. Natuurlijk vallen we van de ene teleurstelling
in de andere, maar we moeten
ook realistisch blijven. We hebben alles nog in eigen hand."
SV Venray staat nog altijd
boven de rode streep op plaats
tien met drie punten voorsprong op nummer elf De Valk.
De uiteindelijk nummer elf en
twaalf zijn veroordeeld tot het
spelen van barragewedstrijden.
Nummer dertien en veertien
degraderen rechtstreeks. Venray heeft zes punten meer dan
nummer dertien Nuenen. Er
staan nog vier speelronden op
het programma.
Qasim Hakim
Autocross Ysselsteyn
Keeper John Tissen nam alle risico's om deze aanval buiten de 16m te keren.
BROEKHUIZENVORST
Hoewel SVEB in de slotminuten de wedstrijd nog bijna uit handen gaf, bleven de
punten afgelopen zondag
toch aan de westzijde van de
Maas.
Pupil van de week Koen Gooren liet zien uit het goede hout
gesneden te zijn, vanaf de middellijn dribbelde hij in hoog
tempo richting het doel van
DEV en schoot koel binnen.
Goed voorbeeld doet volgen,
moet SVEB gedacht hebben
want de eerste 30 minuten golfde de ene na de andere mooie
aanval af op het doel van DEV.
Maik Vermazeren had in deze
periode in zijn eentje de wedstrijd al in het slot kunnen gooien : 3 maal kwam hij in zeer
kansrijke positie oog in oog
met de doelman van DEV, echter de nul bleef op het scorebord.
Bij SVEB stond vanaf het
begin de pas 16-jarige Machiel
van Helden in de basis. Hij
speelde fris en onbevangen op
het middenveld en liet zich niet
de kaas van het brood eten, ook
niet door good-old Bart Valckx,
die met zijn 45 jaar, in theorie,
zijn opa had kunnen zijn.
Toen na een half uur de aanvalsgolven van SVEB wat waren
gaan liggen, kreeg DEV wat
meer spelaandeel zonder echt
gevaarlijk te worden. Met een
ruststand van 0-0 had SVEB
zichzelf
duidelijk
tekort
gedaan.
Of Koen Gooren tijdens de
rustpauze verteld heeft hoe het
wél moest ? Feit is dat Maik Vermazeren vlak na rust, na een
corner die werd teruggekopt
door de ingevallen Tom Aerts,
snoeihard van dichtbij de 1-0
binnenschoot. SVEB ging weer
beter voetballen en kreeg vele
goede kansen. Via goed combinatievoetbal werd DEV teruggedrongen op eigen helft. Een
tweede doelpunt kon bijna niet
uitblijven, en in de 60e minuut
was het dan zover. Na een
mooie aanval over meerdere
schijven kon Maik Vermazeren
zijn tweede van de middag binnenschieten: 2-0. DEV leek rijp
voor de sloop, maar door wat
gemakzucht en concentratieverlies bij SVEB kwam de ploeg
uit Arcen in de 69e minuut verrassend terug op 2-1. De trainer
van DEV greep deze onverwachte meevaller aan om meer
druk te gaan zetten en om achterin één op één te gaan spelen.
SVEB-doelman John Tissen
greep deze nieuwe tactiek van
DEV aan om zijn favoriete spel
te gaan spelen. Met 'ren je rot'uittrappen probeerde hij van
achteruit de spitsen van SVEB
in stelling te brengen, echter
zonder resultaat. Toch kwam
SVEB weer snel op een veilige
marge van 2 doelpunten. Dat
Joris de Mulder een neusje voor
de goal heeft is wel bekend,
Foto: Thijs Janssen
maar dat hij dit ook letterlijk
heeft bleek in de 77e minuut
toen hij de bal bij de 2e paal met
zijn neus in het doel werkte: 31.SVEB ging op zoek naar de 4e
treffer. Dit gebeurde soms door
voetbal met Barcelona-achtige
trekjes. Echter terwijl Barcelona na tientallen tikkie-takkiepassjes nog weet waar de bal is,
is SVEB na veel tikkie-takkiegepiel de bal kwijt. SVEB leek
op deze manier de wedstrijd te
gaan uitspelen, echter een misverstand in de defensie bracht
DEV in de 87e minuut weer
terug in de wedstrijd: 3-2. Terwijl SVEB de wedstrijd al in het
eerste half uur had moeten
beslissen, kreeg DEV in de slotminuten nog de kans om als
een dief in de nacht een punt te
stelen in Broekhuizenvorst.
Een verwoede doelpoging in de
slotminuut om de voetbalwereld op z'n kop te zetten slaagde net niet. De bal scheerde de
lat. Het bleef bij 3-2.
YSSELSTEYN
Op zondag 13 April is de
jaarlijkse autocross in Ysselsteyn,georganiseerd door ACC
't Veule. Op de Ontginngsweg
in Ysselsteyn wordt er de hele
dag gecrosst, geploeterd en
aangemodderd. De wedstrijden beginnen om 11.00 en de
actievolle dag is vol gepland tot
de avond valt.
De jeugd bijt het spits af:
meiden en jongens van 12 tot
15 jaar gaan met elkaar de strijd
aan en rijden twee manches
om een goede startplek in de
finale te bemachtigen. Hierna
start het NK jeugd. Deze coureurs zijn iets ouder, van 15 tot
18 jaar, maar rijden wel met
dezelfde motorinhoud (maximaal 1330 cc). Door het grote
deelnemersveld zijn ze verdeeld in drie groepen: twee
groepen junior en een groep
NK jeugd. Nieuw dit jaar is de
Jeugdspecial klasse.
Vervolgens zijn de sprinters
aan de beurt: de kanonnen van
de cross met motoren met veel
vermogen in een zelfbouwframe. Zij rijden drie manches en
een finale.Daarna komt de balkenklasse, dé opstap naar de
autocross: oude auto's van
maximaal 2000cc met maximaal vier cilinders, vierpuntsgordel erin, gaas voor de voorruit, ontdaan van alle glas en
bekleding en de poot op het
gas! Er komen nog zes groepen
meer in actie: de standaardklasse (standaard auto's tot 2000 cc
en helemaal geprepareerd voor
het echte crosswerk), de keverklasse (de oudste klasse op deze
dag), de Sportklasse (omgebouwde kevers met zwaardere
motoren), de gastrijders (strijdend voor de dagwinst), de
toerwagens (auto's die er van
buiten normaal uitzien, maar
aan de start brullen als monsters) en de crosskarts (razendsnelle karts, speciaal gebouwd
om mee in het zand te crossen).
Alsof al dat racegeweld nog
niet genoeg is, worden er tussen de manches door nog
quad- en bromfietscrossdemonstraties gegeven.
Wout Poels start in Waalse klassiekers
MEERLO
Door de goede ervaringen
van de afgelopen jaren wordt
het bijna een traditie, ook dit
jaar gaat de fanclub van Wout
Poels naar de Waalse Pijl. De
Fanclub organiseert op woensdag 23 april een busreis naar
deze Belgische klassieker. Een
legendarische wedstrijd met
o.a. enkele keren de beklimming van de beruchte steile
muur van Huy.
deelneemt. Traditioneel vertrekt de bus weer vanuit Blitterswijck naar Huy. Afhankelijk van het aantal opgaves gaat
de fanclub met één of twee bussen.De bus vertrek om 9.00 uur
vanaf het dorpsplein voor het
clubhuis Café De Zwart in Blitterswijck. De kosten voor fans
bedragen 10 euro (niet-fans 20
euro). De terugreis is gepland
rond 17.30 uur.Opgave en betaling is mogelijk bij Café De
Zwart in Blitterswijck (contanHet is ook de wedstrijd waar te betaling) of via internet en
Wout Poels met de Omega betaling per bank. Via de webPharma – Quickstep ploeg aan site kunt u zich eenvoudig aan- Wout Poels.
melden door het formulier in te
vullen dat te vinden is onder het
kopje fanclub en dan aanmelden activiteit (www.woutpoels.nl/aanmelden-activiteit).
Het nieuwe wielerseizoen
verloopt voor Poels tot nu toe
redelijk succesvol bij zijn nieuwe ploeg Omega Pharma Quick Step. De prestaties tijdens de eerste wedstrijden liegen er niet om. Niet altijd in de
rol van kopman maar ook als
meesterknecht van zijn kopmannen. De eerste Worldtour
overwinning
heeft
Wout
behaald in de meerdaagse wed-
strijd Tirreno-Adriatico waar
Wout met zijn Omega Pharma
– Quickstep ploeg de ploegentijdrit op zijn naam wist te
schrijven.
Op dit moment rijdt Wout in
de ronde van het Baskenland
waarin hij de goede vorm van
de afgelopen weken wederom
hoopt te kunnen laten zien. De
weken erna zullen in het teken
staan van de eendagswedstrijden waaronder de Waalse Pijl
en Luik-Bastenaken-Luik om
zich hierna te kunnen focussen
op de Giro d’Italia.
Vastenaktie 2014
Even
minderen.
Voor een
ander.
Maak uw bijdrage over aan het:
NL21 INGB 000 300 0046
Bisdom Roermond, Missiesecretariaaat te Roermond, o.v.v. Vastenaktie
Bisdom Roermond
e
t
s
u
w
e
b
s
j
i
Pr
n
e
p
o
k
n
e
t
klan
t
n
a
l
p
t
e
g
d
bij Bu
e
g
i
l
e
d
r
o
o
v
r
e
p
u
Uw s
r
e
t
n
u
o
c
s
tuin di
in Venlo
Nieuw - nu open 2.000 m2 tuinplanten en potterie in Interchalet Horst
Venlo Landweerweg 12a
www.jacobsplant.nl
ma - vrij 9.00 - 18.00 uur
za 9.00 - 17.00 uur
Iedere zondag 10.00 - 17.00 uur
10 tot 30% goedkoper
voor dezelfde
planten en materialen!
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Pagina 23
SPORT
Eerste winst in ruim twee maanden
Volharding weet
weer eens te winnen
HELMOND
Volharding heeft zondag
voor het eerst sinds 26 januari
weer eens wedstrijd winnend
weten af te sluiten. Op bezoek
bij hekkensluiter HVV Helmond werd het 2-4.
Eerder dit seizoen haalden de
roodwitten nog met dubbele
cijfers uit (10-1, red.) tegen de
ploeg van trainer Ronald Tielemans, dat door de nederlaag
van vandaag definitief degradeerde naar de derde klasse.
Had Volharding vanmiddag de
vorm ten toon gespreid van
voor de winterstop, dan was er
wederom een monsterscore
mogelijk geweest. Nu werden
er veel kansen om zeep geholpen en vielen de tegentreffers
weer erg makkelijk. Desalniettemin overheerste bij Volharding na afloop tevredenheid
over de zege, zeker nadat bleek
dat veel ploegen onderin de
ranglijst eveneens hun wedstrijden wisten te winnen. Volharding staat daardoor nog
altijd op een achtste plek op de
ranglijst.
Voor aanvang van de wedstrijd werd er een minuut stilte
in acht genomen (net als bij alle
andere duels in de tweede klasse H, red.) voor de deze week
overleden EVVC-trainer John
van Nielen, pas 52 jaar oud. In
de eerste twintig minuten had
Volharding de grootste moeite
met het enthousiaste maar kwa-
Synchroon
zwemmen
bij HZPC
HORST
Op 11 april is de jaarlijkse
show van de synchroonzwemsters van HZPC in zwembad de
Berkel te Horst. Het thema van
de show is 'Lentekriebels'.
De zwemsters zullen tijdens
deze show allemaal in actie
komen. Er worden verschillende uitvoeringen op muziek aan
het publiek getoond.
Dit zorgt voor een afwisselend programma aan soli, duetten, groepsdansen en een combi. Een spectaculaire demonstratie van dans, muziek en
acrobatiek in het water.
Vanaf 20.00 uur kan het
publiek via de sporthal het
zwembad in.Om 20.15 uur gaat
de show van start. De entree is
2 euro voor volwassenen en 1
euro voor kinderen.
Melderslo wint
van koploper EWC
MELDERSLO
Melderslo is bezig een goede
reeks neer te zetten,al drie wedstrijden ongeslagen, met nog
vier wedstrijden wordt al stiekem gedacht een de laatste periodetitel.
De bezoekers van de andere
kant van de Maas gaan furieus
van start, na nog geen minuut
spelen staat EWC voor met 0-1.
Door balverlies van Melderslo
voorin wist Koen Stevens na
een lange sprint en een mooie
stift het net te bollen. Na een
kwartier spelen ontvangt Dennis Gubbels een voorzet maar
zijn schot wordt gepareerd, in
de rebound is het Jeroen Kallen
met een geplaatste kopbal
waarbij doelman Daniel van
Soest zijn uiterste best moet
doen om zijn doel schoon te
houden.Beide ploegen voetballen stevig, daardoor hoort men
vaak het snerpend fluitsignaal
van Arbiter Kilci. Links en
rechts werden er kaarten uitgedeeld, al bleef het vaak bij een
waarschuwing. Vlak voor rust
nog een penalty die door
Jeroen Kallen tot doelpunt
wordt gepromoveerd.
Na rust blijft het voetbal hetzelfde.Het is Stan van de Pas die
al snel alleen op de keeper af
mag, maar waar het een week
eerder allemaal zo makkelijk
ging, weet hij vandaag niet te
scoren.In de 65e minuut wordt
de bal hard in de hoek gekopt,
keeper Van Soest weet de bal
tegen de lat te tikken, maar de
scheidsrechter weet het zeker:
een zuiver doelpunt. Daarmee
staat het 2-1. In de slotminuten
weet Melderslo met een mooie
counter te scoren; na een voorzet weet Dennis Gubbels mooi
af te ronden, 3-1.
Merselo pakt thuis
winst tegen SVOC
MERSELO
De gemeentelijke derby van
Foto: Paul Stiphout afgelopen zondag tegen SVOC
werd een prooi voor het wat
litatief matige HVV. Toen Vin- dubbelde Kevin Reijnders op goed voorbereidend werk van lager op de ranglijst bivakkecent Buijssen in de 20e minuut aangeven van Tim Brouwer Vincent Buijssen tikte Reijn- rend SV Merselo.
werd neergelegd in het straf- vanuit buitenspelpositie de sco- ders de 1-3 binnen. Twee minuschopgebied en hij de toege- re: 0-2. Daarna verzuimden ten voor tijd zorgde Tim BrouVanaf het beginsignaal
kende penalty zelf benutte (1- Tim Brouwer en Kevin Reijn- wer, na een goede balverove- waren de geelhemden agressief
0) leek Volharding eindelijk ders het duel vroegtijdig op slot ring van de prima invallende in de duels wat resulteerde in
los,maar tot de rust veranderde te gooien.Na een klein uur spe- Jasper Lenkens zelfs voor 1-4. een tweetal kleine kansjes in
er echter niets aan de stand. len zorgde Youssef Ezzarfani Smetje op Volharding's over- het eerste kwartier. De gasten
Kansen waren er voldoende, namens HVV zowaar voor de winning was nog de tweede konden hier maar weinig
maar Jip Verstegen, Marco aansluitingstreffer (1-2) en tegentreffer van de middag. De tegenover stellen. Het feller
Daniëls en Mark Blenckers wer- gelijk sloop er weer onrust in mee opgekomen HVV-aan- aangaan van de duels en het
den door HVV-keeper John het spel van Volharding. Een voerder Tim Smits mocht van tevens winnen hiervan zorgde
Nelissen van scoren afgehou- kwartier voor het einde maakte grote afstand ongehinderd raak ervoor dat Merselo gevaarlijker
Kevin Reijnders echter aan alle schieten en bepaalde daarmee was. In de 25ste minuut werd
den.
Negen minuten na rust ver- onzekerheid een einde. Na de eindstand op 2-4.
vanuit een corner de openingstreffer binnengekopt. 10 Minuten later leken de tricolores iets
Overloners verliezen met 1-4 van Heidebloem
terug te doen maar Tijs Loonen
zag zijn kopbal, na een goede
voorzet van Giel Hellegers, op
de paal belanden. De tweede
helft was een tiental minuten
OVERLOON
maar veel kansen werden er
verdween voorlangs.
Tussen de 20ste en 25ste niet gecreëerd. In de 70ste
Tot een paar minuten voor
tijd had Overloon hoop op een minuut kreeg Overloon een minuut werd een schot van Bas
goed resultaat. Aan het einde aantal mogelijkheden, maar Joosten door een verdediger
OVERLOON
van de wedstrijd stond het 4 - 1 veder dan een bal op de paal geblokt en een minuut later
voor Heidebloem.Beide laatste kwam SSS'18 niet. En zoals ontstond er enige paniek in de
Atletiekvereniging Sporting
doelpunten vielen drie minu- vaker dit seizoen werd de reke- Overloon achterhoede.5 minu- Boxmeer houdt zondag 13 april
ning gepresenteerd: in de 37ste ten later was dat weer het geval voor de vierde keer de PLUS
ten voor tijd.
minuut ontfutselde Robbie en joeg Bas Koolen van dichtbij Kleffenloop in Overloon.
Zeker de eerste helft was Lutgens (al dan niet via overtre- de 2 -1 in het dak van het doel.
De Overloon-trainer proSSS'18 niet de mindere van ding) een Overloon verdediger
Er is keus uit diverse afstanHeidebloem,maar toch gingen de bal en scoorde beheerst: 1-0. beerde de bakens te verzetten den, van de 250 meter voor de
de Overloners rusten met een 1 Drie minuten later werd een met 3 wissels, maar Heide- jongste jeugd tot en met de hal- 0 achterstand. Van de weinige schot door een Heidebloen ver- bloem ging na de voorsprong ve marathon voor de ervaren
kansen die beide teams creëer- dediger via een arm geblokt, makkelijker voetballen en de lopers. Voorinschrijven is
den, kreeg SSS'18 wel de beste, maar de scheidsrechter zag hier Overloon-keeper moest hande- mogelijk tot en met donderdag
maar het zat niet mee.De eerste geen strafschop in en de rust lend optreden op schoten van 10 april.
echte kans van de wedstrijd was ging in met een voorsprong Heidebloem aanvallers. SSS'18
kwam er niet meer goed uit en
in de 6de minuut voor Stan van voor Heidebloem.
Er wordt inmiddels volop
In de tweede elft moest Over- in de 42ste en 44ste minuut gebruik gemaakt van de voorinRaay, maar zijn kopbal verdween net naast in plaats van in loon komen en probeerde dat werd de wedstrijd beslist door schrijving voor de PLUS Klefdoel. In de 10e minuut leidde ook.In de 52ste minuut was het Badre Kolbani die twee mooie fenloop, door jong en oud.
een foute uittrap van de Over- raak. Paul Janssen wist een aan- aanvallen vakkundig afrondde Voorinschrijven kan via de
loon doelman tot de eerste kans val met een schuiver goed af te en de eindstand bepaalde op 4 website www.avsportingboxvoor Heidebloem, maar de bal sluiten: 1-1. Het geloof was er, - 1.
meer.nl. De betaling gaat via
Volharding-middenvelder Mark Blenckers (midden) wordt op de huid gezeten door HVV-spelers Youssef Mouchref (6) en aanvoerder Tim Smits (3).
Geflatteerde nederlaag SSS'18
oud toen de thuisploeg de score verdubbelde. Na een uur
voetballen tekende Tijs Loonen voor de aansluitingstreffer
toen hij een pass van Rob Houwen tot doelpunt promoveerde. Dit leek het signaal voor de
gasten om beter te gaan voetballen. Langzaam maar zeker
kantelde het spel iets in het
voordeel van SVOC`01. Het
was echter Merselo wat ruim
een kwartier voor tijd de marge
weer op 2 zette vanuit een counter. Vijf minuten voor het eindsignaal was de wedstrijd helemaal beslist toen Mikey Ellery
een afstandsschot niet goed verwerkte en hierdoor een
rebound toestond welke werd
binnengeschoten. Dat Rob
Houwen een minuut later, na
een knappe actie, de score nog
een wat draaglijker aanzien gaf
bleek enkel voor de statistieken
belangrijk.
Kleffenloop Overloon
Lopen door Overloon.
automatische incasso na de
wedstrijd.
Op de dag zelf is inschrijven
mogelijk tot een half uur voor
de start van de wedstrijd. De
kosten zijn dan wel iets hoger.
deskundig
betaalbaar
dichtbij
GRATIS
VAKANTIEVERBL
8 dagen van de zon genieten met het gezin bij elke aankoop
%HVSDDU
½
SHUMDDU
399
L50460FL
1400 TOEREN WASAUTOMAAT
• Sensorgeregelde waterdosering.
• Looptijd indicatie en startuitstel.
• Beveiligd tegen overlopen.
6
Kilo
A
Timer
B
C
D
E
F
G
+ GRATIS
VAKANTIE
A
499
ZTHB485
WARMTEPOMPDROGER
• Links/rechts draaiende trommel.
• Elektronische vochtmeting, startuitstel.
• Zelfs te plaatsen in een afgesloten ruimte!
7
Kilo
A
Timer
B
C
D
E
F
G
+ GRATIS
VAKANTIE
A
6
NLOR
A
B
C
D
E
F
G
A
A
B
SAMSUNG
WF80F5E5Q4W
1400 TOEREN
WASAUTOMAAT
• Tot liefst 70%
energiebesparing.
• Diamond Drum trommel.
• Waterstopslang.
C
D
499
+ GRATIS
VAKANTIE
E
F
G
M AXI
ACTI E
B
EDY
EDWD4001
ENERGIEZUINIGE
WASDROGER
• Links / rechts
draaiende trommel.
• Royale vulopening.
225
AEO5415
STOFZUIGER
• Metalen telescoopbuizen.
• Stofzak vol indicatie, parkeerstand.
69
D
E
F
G
BLDW006
12 COUVERTS
VAATWASSER
• 6 programma’s,
5 temperaturen.
• Startuitstel tot 9 uur.
329
BOSCH
HGV423124N
GAS / ELEKTROFORNUIS
• 72 liter oven.
• Gaskookgedeelte met
vonkontsteking.
299
M AXI
ACTIE
M AXI
ACTIE
TEFAL
M AXI
ACTI E
M AXI
ACTI E
A
GARANTIE
M AXI
ACTIE
AEG
C
10 JAAR
:DWW
B
BLÜCHER
:DWW
A
FV1215
STOOMSTRIJKIJZER
• Stoomstoot tot 90 g/min,
continue stoom tot 30 g/min.
• SteamGlide-zoolplaat.
19
M AXI
ACTIE
FRITEL
FR1455
3 LITER FRITEUSE
• 3-voudige beveiliging tegen oververhitting.
• Volledig demonteerbaar, 2000 Watt.
59
PHILIPS
HQ6906
SCHEERAPPARAAT
• Ergonomisch ontworpen handgreep.
• Roestvrijstalen scheerhoofden.
35
‡ODDJVWHSULMVJDUDQWLH‡*UDWLVEH]RUJG‡ZZZPD[ZHOOQO
1 week
(7 nachten)
2-4 personen
3 of 4 sterren hotel
met zwembad
LIJF
vanaf €399,-
in: Spanje - Canarische Eilanden - Griekenland - Turkije - Italië - Cyprus - Portugal - Ibiza / Mallorca - Malta*
1R
)URVW
M
2C
NC
0I
499
GSN29VW30
NO FROST VRIESKAST
• Vita Control: constante temperatuur
door intelligente sensor technologie.
• HxBxD: 161 x 60 x 65 cm.
195
Liter
A
B
C
D
E
F
G
+ GRATIS
VAKANTIE
A
A
C
D
E
F
G
C
D
E
F
G
OLWHU
M AXI
ACTI E
A
WHIRLPOOL
WBE3111A+W
KOEL / VRIES
COMBINATIE
• Koelruimte 194 liter.
• Vriesruimte 113 liter.
• 175 x 59.5 x 64 cm.
299
A
B
C
D
E
F
G
M AXI
ACTI E
A
SYNNLUX
SLDD2202
KOEL / VRIES
COMBINATIE
• Inhoud vriezen: 35 liter.
• Inhoud koelen: 97 liter.
• 124,6 x 47,5 x 51,3 cm.
199
• Verse koffie met één druk op de knop.
• 2 intelbare sterktes: sterk of mild.
C
D
E
F
G
INC
47
M AXI
ACTI E
A
SAMSUNG
UE32F4000
FULL HD LED TV
+ 100 HZ
• 2x HDMI aansluiting.
• Dolby Digital Plus /
Dolby Pulse geluid.
299
G505/20240
15.6 INCH NOTEBOOK
• AMD A4-5000 Quad Core processor (1.5 GHz).
• AMD Radeon HD8330 video.
379
VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek)
HORST: Hoofdstraat 25
B
C
D
E
CM
INC
A
47PFL3188H
499
• Digital Crystal Clear.
• Clear Sound heldere
geluidsweergave.
+ GRATIS
VAKANTIE
F
G
PHILIPS
FULL HD SLIM
LED TV + 100 HZ
M AXI
ACTIE
LENOVO
A
1
H=
%OXHWRRWK
M AXI
ACTIE
69
B
19
*%
M AXI
ACTIE
SENSEO TWIST
KOFFIEAUTOMAAT
A
8
H=
8
*%
HD7870
M
2C
PHILIPS
A
B
32
B
379
• Wide Color Enhancer Plus: levendigere kleuren.
• Films kijken vanaf uw USB apparaat.
• Verbind uw HD-media met de 2 HDMI-ingangen.
OLWHU
A
UE40EH5000
102 CM FULL HD LED TV
M AXI
ACTIE
DENVER
TAD70092
7 INCH TABLET
• Breedbeeldscherm met 800 x 480 dpi.
• 8 GB intern geheugen, ingebouwde WiFi,
Bluetooth.
95
$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNIRXWHQYHUJLVVLQJHQHQZLM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[WRWDSULO
M AXI
ACT IE
4
JBL
FLIPBLACK
DRAADLOZE SPEAKER
• Hoogwaardige streaming via Bluetooth.
• Tot 5 uur afspeeltijd via de ingebouwde
oplaadbare Li-ionbatterij.
95
DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat
P
H=
10
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Spierbundel M6 Gran
Pagina 27
2014
is een uitgave Coupé
van A en C Media B.V. met wekelijks
Venloop70
2014edities woensdag 9 april Sportage
Carsponsor van de
Eerste rij-indruk
Advertentie (IM)
Automobielbedrijf
Deinum
Spierbundel M6 Gran
Coupé
De Sondert 5, 5928 RV,
Venlo
tel. 077-3820000
Carsponsor van de
Venloop 2014
Automobielbedrijf
Van de Weem BV
Keizersveld 95, 5805 AP
Venray
tel. 0478-589444.
!
k
r
e
M
k in elk
Ster
NL
VOORDELIG
NL
APK
GOED
NL
KLEINE BEURT
APK gratis
€ 25,(betre
€ 99,-
Tegen inwisseling
van deze coupon
Tegen inwisseling
van deze coupon
*
zine)
ft ben
Onderhoud en reparatie van álle merken!
Maak nú een afspraak! Bel 0478-581154
De middenconsole is de
toegang tot alle entertainment.
Hierachter
schuilt slimme technologie voor degenen die
meer willen halen uit
hun reis - zonder voorbij
te gaan aan het comfort
van thuis. Speel uw favoriete muziek,kies de snelste route naar uw
bestemming en regel de
juiste temperatuur aan
boord. Met de intuïtieve
technologie van de
Hyundai ix20 kan het
niet eenvoudiger.
De contouren van de
opvallende zeshoekige
grille van de Hyundai
ix20 vindt u terug in de
opvallende middenconsole, waarin alles is
ondergebracht om te
zorgen voor het juiste
geluid, de snelste route
en de beste sfeer. De contouren van de opvallende zeshoekige grille van
de Hyundai ix20 vindt u
terug in de opvallende
middenconsole, waarin
alles is ondergebracht
om te zorgen voor het
juiste geluid.
Eerste rij-indruk
Sportage
Voorbij is de tijd dat een
auto alleen was bedoeld
om van A naar B te rijden. In de Hyundai ix20
wordt u ook vermaakt,
van begin tot het eind
van de autorit.
ONDERHOUD
GROTE BEURT
APK gratis
*
-
€ 189,
Tegen inwisseling
van deze coupon
AD Autobedrijf GHV
Profiteer van onze scherpe prijzen!
24 maanden garantie op onderdelen en onderhoud
Voorbijj iss dee tijd
d datt een
auto
o alleen
n wass bedoeld
om
m van
n A naarr B tee rijden.. In
n dee Hyundaii ix20
wordtt u ook
k vermaakt,
van
n begin
n tott hett eind
van
n dee autorit..
AUTOBEDRIJF
Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum
t 0478 - 581 154
i www.autobedrijfghv.nl
e [email protected]
* vraag naar de voorwaarden
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
DE ROOY
AD AUTOBEDRIJVEN
Op zoek
naar uw volgen
Op zoek naar
uw volgende
auto?
Pagina 28
Raedts Bouwbedrijf
kiest voor Autobedrijf GHV
Bij ons heeft u ruime keuze!
Of op zoek naar een garage voor onderhoud?
Met alle merken kunt u bij ons terecht!
APK
keuring
Reparatie &
onderhoud
Schade
herstel
Ruit
reparatie
Airco
onderhoud
Winter & zomer
banden
24 maanden garantie op alle reparaties en onderhoud die bij ons worden uitgevoerd
UW DICHTSTBIJZIJNDE VESTIGING:
Oostrum / AD Autobedrijf GHV
Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum
Web. www.autobedrijfghv.nl
Tel. 0478-581154
Uitgebreide informatie op www.adautobedrijf.nl
Beesel / AD Autobedrijf Lennaerts
Hoogstraat 23, 5954 AA Beesel
Web. www.lennaerts.nl
Tel. 077-4742900
Tegelen / AD Autobedrijf Steyl
Kaldenkerkerweg 3, 5932 CS Tegelen
Web. www.steylautos.nl
Tel. 077-3735225
UW AUTO WEET WAAROM!
Op de foto Gé van Soest en Ruud Craenmehr
(Raedts) en Jac Vermeulen (GHV)..
Raedts Bouwbedrijf is een
gerenommeerd bouwbedrijf in de regio. Het
bouwbedrijf specialiseert
zich
h op onderhoud en
renovatie voor de professionele markt. Raedts heeft
veel vaste, zeer gewaardeerrde opdrachtgevers,
waarvoor ze dagelijks
onderhoud en service verrichten. De focus is bij
Raedts klantwaarde creëren, waarbij zeer veel aandacht uitgaat naar communicatie en het totale
proces..
De Toyota Auris Now
Nu met de top 5 favoriete opties
en € 1.760,- klantvoordeel
De Toyota Auris is standaard al rijk uitgerust met bijvoorbeeld follow me home verlichting, LED dagrijverlichting,
elektrische ramen en spiegels en centrale vergrendeling met afstandsbediening. De Auris Now doet daar met
de 5 favoriete opties nog een luxe schepje bovenop. Want als u kiest voor de Auris Now krijgt u standaard 16”
lichtmetalen velgen, Climate control, Cruise control, mistlampen vóór en een lederen stuurwiel en pookknop.
De Auris Now is er al vanaf € 18.995,- wat voor u een klantvoordeel betekent van € 1.760,-. Kijk voor meer
informatie op toyota.nl of kom naar onze showroom. U bent van harte welkom.
Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 5,4 L/100km (18,5 km/L) t/m 6,1 L/100km (16,4 km/L); CO2 125-140 gr/km.
Prijzen incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de Auris Hybrid Lease Plus (prijs € 27.580,-). Actieperiode loopt van 01-02-2014 t/m 30-062014 (mits geregistreerd voor 01-09-2014). Wijzigingen voorbehouden.
455H
Oostendorp Auto
Venray, Keizersveld 69, 0478-514141
Raedts is een echte kwaliteitsbouwer, wat niet
alleen tot uiting komt in
de uitvoering, maar zeker
ook in de communicatie
en uitstraling. “Het is
belangrijk dat je uitstraalt
waarvoor je staat”, aldus
Ruud Craenmehr, directeur van Raedts Bouwbedrijf. Deze uitstraling
komt al jaren tot uiting op
de
onderhoudsbussen,
was het vroeger nog mooi
in kleur met het sprekende
en zeer herkenbare logo
als uitstraling, tegenwoordig is het veranderd in
beelden van menselijke
aard. Een verfrissende
look van deze tijd maakt
de nieuwe bussen uniek en
vormen ze het presentatieplaatje van Raedts. De
onderhoudsbussen zijn
uitgerust met een routevolgsysteem, waardoor de
planners op kantoor nog
efficiënter te werk kunnen
gaan. Met artikelscanners
in de onderhoudsbussen
administreren de servicemonteurs zelf de kosten op
een werkorder, dit hoeft
niet meer apart door de
medewerkers op de administratie te gebeuren.
“Dit alles, met een doordachte inrichting van de
onderhoudsbussen,maakt
het werken makkelijker,
efficiënter en dus goedkoper voor de opdrachtgever”, aldus Ruud Craenmehr.
Autobedrijf GHV weet
wat de wensen van Raedts
zijn en kent de visie daar
achter. Jac Vermeulen van
GHV weet na 30 jaar partnerschap met Raedts als
geen ander wat de behoeftes van Raedts qua vervoer
zijn. Vanuit de jarenlange
partnerschap is een vertrouwensrelatie
opgebouwd en kennis van het
onderhoudsgedrag van de
onderhoudsbussen van
Raedts. Net als een
gebouw, verdient een bus
onderhoud. Daarbij is het
belangrijk een goede keuze te maken, zodat de totale kwaliteit en kosten niet
alleen bij de aanschaf
bekeken wordt, maar ook
gedurende de onderhoudsperiode.
Autobedrijf GHV verricht
reparatie en het onderhoud van alle merken
auto’s, is merkdealer van
Fiat en erkend AD-autobedrijf. Ook voor schadeherstel, camperonderhoud,
APK-keuringen kunt u bij
dit allround autobedrijf
terecht.
Wilt u meer informatie,
kijk
dan
eens
op
www.raedts-bouwbedrijf.nl en www.autobedrijfghv.nl
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Stille vervoerder
BMW M4 Cabrio
Nissan start over enkele
maanden met de levering van de e-NV200, de
volledig elektrisch aangedreven bestelauto.
Prijzen beginnen bij
20.578 euro (excl. BTW).
De Nissan e-NV200
wordt ook leverbaar als
personenauto met vijf
zitplaatsen.
De tweede elektrische
Nissan combineert de
veelzijdige transportkwaliteiten van de NV200 met
de innovatieve, elektrische Van 0 naar 80 procent volle accu in 30 minuten.
aandrijftechniek van de
personenauto LEAF. Het resultaat is een auto die zonder plaatselijke uit- stoot en geluidsarm goe-
BAARLO Audi A3 1.6i Ambition Buss.Ed. . . . . .2009
Daihatsu Cuore 1.0i Nagano airco . . .2006
Daihatsu Cuore Osaka 1.0i . . . . . . . .2003
Daihatsu Sirion2 1.0i Premium . . . . .2008
Daihatsu YRV STi 1.0i . . . . . . . . . . . .2006
Fiat Seicento S 1.1i . . . . . . . . . . . . . .2003
Ford Mondeo HB 2.0i Trend . . . . . . .2007
Honda CRV ES 2.0 . . . . . . . . . . . . . .2001
Hyundai Getz HB5 Active 1.1i . . . . . .2009
Kia Cee’d SW Comfort Pack . . . . . . .2011
Kia Sportage 2.0i X-ecutive pluspack 2011
Kia Rio 1.2i Plus Pack . . . . . . . . . . . .2013
Kia Venga 1.4i X-tra . . . . . . . . . . . . . .2010
Mazda 2 1.3 Bifuel GTM . . . . . . . . . .2012
Mazda 3 HB5 1.6 S airco . . . . . . . . . .2009
www.peetenmobiel.nl
15.935
4.445
2.995
6.895
5.495
2.695
8.695
4.950
7.195
13.895
20.945
13.425
13.445
13.695
13.895
Mazda 5 Generation VERKOCHT
1.8i . . . . . . . . . .2008
Mazda 6 TS+ 1.8 Sedan . . . . . . . . . .2009
Mazda 6 HB 2.0i TS . . . . . . . . . . . . . .2011
Mazda CX-7 Touring 4x4 260pk . . . .2008
Mazda MX-3 Sport Coupe 1.6i . . . . .1998
Nissan Note Live 1.6i . . . . . . . . . . . . .2008
Peugeot 3008 1.6 . . . . . . . . . . . . . . .2009
Renault Scenic Dynamic 2.0 . . . . . . .2005
Seat Leon 1.2 TFSi Style . . . . . . . . . .2010
Suzuki Swift 1.2 Comfort . . . . . . . . . .2013
VW Golf V 1.9 TDi Trend . . . . . . . . . .2006
AUTOMAAT
Hyundai i10 Active . . . . . . . . . . . . . . .2010
Mazda 3 HB Limited Automaat . . . . .2010
14.445
15.895
22.895
19.895
1.945
9.895
15.945
3.950
12.795
13.445
7.195
8.895
16.945
Vakgarage Peeten
Napoleonsbaan Nrd 10b Tel. 077-4771590
VOLGENDE WEEK:
BIJ OOSTENDORP AUTO
CUIJK - HELMOND - UDEN - VENRAY
Pagina 29
Keizersveld 69 • 5803 AP Venray
T: 0478 - 514 141 • E: [email protected]
www.oostendorp-auto.nl
deren en personen vervoert. In het bijzonder
voor stedelijk transport
zijn dat aantrekkelijke
kenmerken. Verder zijn de
gebruikskosten zeer gunstig door de geringe onderhoudskosten en de lage
energiekosten.
Nissan
levert de e-NV200 voor
prijzen vanaf 20.578 euro
(excl. BTW). Dat bedrag is
exclusief de huurprijs van
de accu. De tarieven voor
accuhuur worden in een
later stadium bekend
gemaakt. Inclusief de accu
levert Nissan de e-NV200
vanaf 25.458 euro (excl.
BTW). Nissan levert dit
model ook als personenauto onder de naam Evalia. De prijzen hiervan
maakt
Nissan
later
bekend. Ondernemers en
ZZP’ers kunnen gebruikmaken van een aantal fiscale regelingen bij aanschaf van een e-NV200,
zoals de Milieu Investerings Aftrek (MIA). In de
vier grote steden en in Arnhem geldt voor taxi’s en
bestelauto’s een subsidie
van 5.000 euro. In de rest
van Nederland geldt een
subsidie van 3.000 euro.
Omdat bestelauto’s en
taxi’s een relatief grote bijdrage leveren aan de luchtverontreiniging in steden,
zijn deze subsidieregelingen in het leven geroepen.
Daarom doet Rotterdam
er 6.500 euro bij als er een
oude diesel voor wordt
gesloopt. De elektrische
aandrijving maakt de eNV200 geschikt voor
intensief
‘stop-and-go’gebruik.
De auto rijdt gemakkelijk weg en de motor kent
geen hinderlijke stationairloop. Daarnaast rijdt
de Nissan trillingvrij en is
koppelen en schakelen
niet nodig. De e-NV200
heeft een actieradius van
170 kilometer (NEDC).
Opladen tot 80 procent
kan in dertig minuten bij
gebruik van een 50 kWsnellader. De transportkwaliteiten van de elektrobesteller zijn identiek aan
die van de versie met benzine- of dieselmotor. Het
laadvolume bedraagt 4,2
m3, het laadvermogen
komt op bijna 800 kilo. In
de laadruimte passen twee
europallets.
De nieuwe BMW M4
Cabrio staat als wereldprimeur op de New York
International Auto Show
(18 tot en met 27 april).De
BMW M4 Cabrio met zijn
317 kW (431 pk) sterke zescilinder M Power TwinPower Turbo-motor wordt
dit najaar bij de dealers
verwacht.
De autoshow in New
York, die al voor de 114e
keer wordt gehouden,
trekt jaarlijks meer dan
een miljoen bezoekers.
Het is de best bezochte en
oudste autoshow van
Noord-Amerika en daarmee een perfect podium
om de twee BMW wereldprimeurs te onthullen.
Tevens beleven de al eerder
in Europa gepresenteerde
BMW 4 Serie Gran Coupé,
de vernieuwde BMW X3
en de BMW Concept X5
eDrive hun Noord-Amerikaanse première.
De BMW M4 Cabrio
vertegenwoordigt de vijfde generatie van BMW’s
sportieve cabriolet. Hij is
krachtiger dan zijn voorganger, de BMW M3
Cabrio. Hij is ook lichter
en zuiniger. Met gebruikmaking van launch control accelereert de BMW
M4 Cabrio binnen 4,4
seconden van 0-100 km/u.
De
topsnelheid
is
begrensd op 250 km/u. De
BMW M TwinPower Turbo motor voldoet bovendien aan de Euro 6-emissienorm. De BMW M4
Cabrio is voorzien van een
driedelige,
inklapbare
hardtop.Die is in 20 seconden elektrisch in te klappen.
Dat is ook rijdend
mogelijk tot een snelheid
van 18 km/u.
Jammer dat hij pas na de zomer te koop is.
Met dank aan
racerij
DS zal ter gelegenheid
van de Peking Motor
Show een unieke en baanbrekende versie van de DS
5LS voorstellen: de concept car DS 5LS R. Een
model dat sportief is en de
kenmerken vertoont van
de DS 5LS, zoals het buitengewone vermogen en
het gebruik van eersteklas
materialen.
Citroën gebruikte de
opgedane ervaringen bij
het WRC met de Citroën
DS3 Racing bij het ontwikkelen van deze concept car. De sportiviteit
van de DS 5LS R komt
allereerst tot uiting dankzij zijn 1.6-liter turbomotor met een vermogen van
300 pk en een koppel van
400 Nm, zijn met 15 mm
verlaagde chassis ten
opzichte van de DS 5LS
productieversie en de vergrote spoorbreedte voor.
Hij is uitgerust met een
sequentiële versnellingsbak met schakelflippers
aan het stuur. Ook zijn
chassis, zijn remsysteem
en zijn vering werden met
een uiterste precisie ontwikkeld. De prestaties van
deze auto worden visueel
onderstreept door de
montage van speciale
onderdelen, waaronder
speciale luchtinlaten voor
en een voorspoilerlip met
bijpassende dorpellijsten
in echt carbon.
De schuifdeuren links
en rechts en de grote achterdeuren zorgen voor een
goede toegang tot de laadruimte. Bovendien heeft
de e-NV200 een draaicirkel van slechts 10,6 meter.
Deze kwaliteiten maken
de e-NV200 uitermate
geschikt voor bijvoorbeeld stadsdistributie.Nissan begint de levering in
de zomer. Het Amsterdamse Taxi Electric zet als
eerste taxibedrijf ter
wereld de e-NV200 Evalia Citroën perst een enorm vermogen uit de
in.
1.6 benzinemotor.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Pagina 30
VERRASSEND NIEUW
DE MITSUBISHI SPACE STAR
WINNAAR
TEST
Autobedrijf Deinum B.V.
De Sondert 5 • 5928 RV Blerick • Telefoon (077) 382 00 00 WWW.DEINUMVENLO.NL
Brandstofverbruik: 4,0 tot 4,3 l/100 km, CO2-uitstoot: 92 tot 100 g/km.
Prijzen inclusief bpm/btw, exclusief verwijderingsbijdrage kosten rijklaar maken, tenzij anders vermeld. Afgebeeld model kan afwijken van standaard specificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.
/HWΰV*RQDDU'HLQXP
H3DDVGDJJHRSHQG
+\XQGDLL*RGUV
!LQFKOLFKWPHWDOHQYHOJHQ
!&UXLVHFRQWURO
!*H±QWHJUHHUGHQDYLJDWLHPHW
MDDUJUDWLVNDDUWXSGDWHV
!5HJHQHQOLFKWVHQVRU
!6WXXUZLHOEHGLHQLQJDXGLR
ρYRRUGHHO
+\XQGDLL*R3OXVGUV
([WUDΰVWRY*R
!/HGHUORRNEHNOHGLQJ
!3DUNHHUVHQVRUHQYRRUHQDFKWHU
!6WRHOYHUZDUPLQJYRRUHQDFKWHU
ρYRRUGHHO
2IILFLDOSDUWQHUYDQ),)$:RUOG&XS
6FRRUQX:. YRRUGHHOELMGHLQXPK\XQGDLQO
$872%('5,-)'(,180%9
'H6RQGHUW%OHULFN9HQORWHO
*HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NPO &2HPLVVLH JNP 8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN 8LWVWRRW HQ
EUDQGVWRIYHUEUXLNJHJHYHQV]LMQJHEDVHHUGRSWHVWVGLH]LMQXLWJHYRHUGYROJHQV(XURSHVH9HURUGHQLQJ((*
GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AANBIEDING IS GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. ZIE VOOR KOSTEN
EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. *GRATIS NAVIGATIEKAARTUPDATES I.C.M. ONDERHOUD BIJ UW HYUNDAI-DEALER. **VOORDEEL T.O.V. i-MOTION UITVOERING.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 9 april 2014
Horizontaal
Groenrijkpuzzel 15
Verticaal
1. waardebepaling (raming); 7. deel van
gelaat; 12.werkschuw; 13.volkomen ontwikkeld insect; 14. sterk ijzerhoudende grondsoort; 15. eminentie (afk.); 17. Zwitserse
hoofdstad; 19. de fijnste veren; 21. muzieknoot; 22. voertuig op twee wielen; 24. cannabis sativa; 27. directie (afk.); 28. Europeaan;
30. Chinese vermicelli; 31. vogeleigenschap;
32. gewicht; 33. kever; 35. aardmannetje
(kabouter); 37.medicijn (dragee); 38.prikkelbaar (boos); 41. scheepsvloer; 42. vullen met
benzine; 44. plat open zeilbootje; 46. herkauwend huisdier (koe); 47. indianentent; 48.
ongeduldig heen en weer lopen; 49.rijstbrandewijn; 50. klanknabootsing van dof knallend geluid; 52.kerstboomversiering; 54.universiteitsterrein; 56. lidwoord; 58. mannelijk
beroep; 61. vordering; 62. extra uitkering; 64.
plaaggeest; 65. gekneed mengsel om te bakken; 67. vertrek in een woning; 68. gesloten;
70. (half)zacht (Engels); 72. tenger; 73. land
in Zuid-Amerika; 76. jongensnaam; 77. lengtemaat (afk.); 78. licht paars; 79. kleine
gemeente; 81. zink (scheik. afk.); 82. bewaarplaats voor gevangen vis; 83. welpenleidster;
84.ten verzoeke van (afk.); 86.als gast blijven
slapen; 87. koffiesurrogaat.
1. marionet; 2. extra large (afk.); 3. alstublieft (afk.); 4. telwoord; 5. beperkt van duur
(vergankelijk); 6. goudstaaf; 7. ontsmettingsmiddel voor wondjes; 8.bips (zitvlak); 9.kleine vrucht; 10.erbium (scheik.afk.); 11.plaats
in Noord-Holland; 16. voormalige Chinese
leider; 18. vertragingstoestel; 20. uitroep van
schrik; 21. Europeaan; 23. ruwe steenmassa;
25. zwemvogel; 26. stille haat (rancune); 27.
kort steekwapen; 29. zijn mond voorbij pratend (flapuit); 32. boterhamsmeersel; 34.
meisjesnaam; 36. trainen (studeren); 37.
kookgerei; 39.eiland in de Middellandse zee;
40.grimas; 42.hoofdstad van Tunesië; 43.verdieping; 45.katholieke scholengemeenschap
(afk.); 46. republiek (afk.); 51. int. autokenteken Australië; 53. boomsoort; 54. donorbewijs (wilsbeschikking); 55. gemalen graan;
56. golfterm; 57. balletrokje; 59. grap (boert);
60. rond verkeersplein; 62. tropische vrucht;
63. land in Afrika; 66. rivier in Utrecht; 67.
onderwereld; 69. Electric Light Orchestra
(afk.); 71. rode muts met kwastje; 73. telwoord; 74. reinigingsmiddel; 75. geneesheer;
78. waterloop; 80. harde kunststof (afk.); 82.
gewicht (afk.); 85. vanaf (afk.).
Pagina 31
1
2
3
4
5
12
15
16
22
23
29
34
39
35
Inzenden oplossing van Groenrijkpuzzel 15 kan tot en met
18 april en oplossing van puzzel 14 kan nog tot en met 11 april
worden ingezonden via het e-mail adres [email protected] of per post: Puzzelredactie De Trompetter / E3 Journaal, Postbus 368, 5900 AJ Venlo.
Golfbaan
Overloon
OVERLOON
In het weekend van 12/13
april zijn de landelijke open
golfdagen, waar uiteraard ook
de golfbaan in Overloon aan
mee doet.Vanaf 14.00 uur worden er gratis lessen en demonstraties gegeven door golfleraren. Je mag zelf een balletje
slaan, gebruik maken van de
puttinggreens en eventueel
meelopen op de baan met ervaren golfers die uitleg kunnen
geven over alle mogelijke
aspecten van de golfsport. Er
zal ook een golffitness demonstratie worden gegeven door
een golf fitness trainer onder
het motto: 'Je beste golf speel je
met een fit lichaam'.
ASIELIG
Gastgezinnen gezocht voor moederpoezen met hun kittens, waar
ze tijdelijk liefdevol worden
opgevangen. Helpen? Stuurt u
dan een mail met u gegevens
door zodat wij contact met u op
kunnen nemen.
Dierenopvang “Op de Smakterheide”. St. Jozeflaan 2, SmaktVenray. Tel. 0478-639062
32
37
41
42
54
49
51
52
55
56
61
57
62
66
63
67
72
68
73
77
Iedereen, jong en oud die
geïnteresseerd is in deze snel
groeiende tak van sport is dan
van 13.00 tot 17.00 uur van harte welkom op deze prachtige
maar bij het grote publiek nog
redelijk onbekende Golfbaan.
Gedurende deze dag wordt uitleg gegeven over een aantal
aspecten van de golfsport en
kan men onder deskundige
begeleiding een balletje slaan,
putten, chippen of pitchen;
kortom aan alle elementen van
de golfsport proeven. De vrijwilligers rijden bezoekers rond
in een buggy en laten hen alle 365 days
Tijdens '365 Days of Golf'
'hoeken' van deze verenigingsreist Arjan Vera in een camper
baan zien.
door Europa en golft (miniCertificering
maal) een jaar lang elke dag.
De Peelse Golf is opnieuw Het doel is om gedurende deze
GEO-gecertificeerd. Dit pro- periode zoveel mogelijk golfgramma, opgezet binnen de banen te bezoeken. Tijdens het
Nederlandse Golf Federatie,sti- golfen worden video-opnames
muleert golfbanen om te van de baan gemaakt en gepukomen tot een duurzame bliceerd op de site WickedGolopzet, beheer en onderhoud fers.com. Tijdens de tour gaat
van golfbaan en alles wat daar- Arjan tevens op voor zijn Golf
bij behoort.Voor de Peelse Golf Teaching Pro certificering. Het
heeft dit plaats gevonden in Nederlandse gedeelte van de
december 2013. In februari tour wordt afgesloten op 15
2014 is dit certificaat weer ver- april bij De Peelse Golf in Evertleend en daarmee behoort De soord
53
58
59
74
70
75
78
79
71
76
80
83
84
86
60
64
69
81
85
87
2
54
13
1
60
20
43
87
63
77
56
39
E3 PUNTIG
29
76
25
42
7
66
Aanleveren
Open dag bij Golfclub
De Peelsche Golf
Samenwerking
Golfbaan Stippelberg, Golfen Countryclub Midden Brabant, De Peelse Golf, Golfresidentie Brunssumerheide en
Steenhoven Country Club zijn
een unieke samenwerking aangegaan onder de naam Golf
Chain. Golf Chain biedt alle
deelnemers de mogelijkheid
bijna onbeperkt te golfen op
alle aangesloten golfbanen.
Met Golf Chain biedt iedere
aangesloten golfclub iets extra’s
aan haar leden, waarmee het
lidmaatschap een stuk interessanter wordt.
43
46
Martelen en moorden
Bijna in één adem heb ik onlangs het boek over kapelaan Naus gelezen. De dirigent van het koor waar ik bij
zing had het mij uitgeleend. Hij komt zelf uit Helden,
waar ook kapelaan Naus vandaan kwam (Egchel).
Ik hoef hier niet over de heldendaden van de verzetskapelaan te schrijven. Mogelijk geïnspireerd door de toenmalige kardinaal De Jong,die samen met zijn bisschoppen en protestantse leidsmannen een belangrijke rol
EVERTSOORD
Peelse Golf tot een van de als speelde in het verzet tegen de Duitse bezetter, was kapeGolfclub De Peelse Golf doet duurzaam erkende golfbanen laan Naus een van de voorgangers in de Limburgse
dit jaar op zaterdag 12 april in Nederland.
ondergrondse.Om een lang verhaal kort te maken: door
opnieuw mee aan de Nationale
verraad werd hij in 1944 opgepakt.
Open Golfdag.
21
48
50
11
27
36
45
47
10
20
31
40
9
26
30
82
De oplossing van puzzel13 is: STADSONTWIKKELING.De prijswinnaar is: J. Kessels uit
Venray.De winnaar ontvangt per post twee kaartjes voor Zoo Parc Overloon. Los de nieuwe puzzel op en noteer de gevonden letters in de hokjes onderaan. De letters vormen
samen de oplossing, die u kunt inzenden per briefkaart, in
een voldoende gefrankeerde envelop of per mail.
19
25
44
65
8
14
18
24
33
38
7
13
17
28
6
Lever kopij voor publicatie in De Trompetter / E3
Journaal tijdig aan.De deadline voor aankondigende
persberichten is vrijdag
12.00 uur.Een uitzondering
wordt gemaakt voor verslagen van sportwedstrijden en
foto's van evenementen die
in het weekend plaatsgevonden hebben. Deze kunnen
tot uiterlijk maandag 09.00
uur ingestuurd worden.
W E E K B L A D
Met ontzetting lees je dan hoe mensen met mensen
omgaan. De nog jonge kapelaan werd onmenselijk
behandeld en stierf uiteindelijk aan uitputting.
Onvoorstelbaar,hoe mensen kunnen afglijden naar een
niveau,dat je in de dierenwereld niet eens aantreft.Het
is van alle tijden, dat mensen hun medemensen martelen en doden. Voor mij blijft dit onbegrijpelijk. In de
Gevangenenpoort in Den Haag kunnen bezoekers een
filmpje bekijken over de martelwerktuigen die daar in
Nederlands Gouden Eeuw (!) werden aangewend om
bekentenissen af te dwingen of om te straffen.In tal van
kastelen zijn de folterkamers inclusief de werktuigen de
onthutsende getuigen van de walgelijke praktijken van
weleer. Het kon allemaal niet wreed genoeg zijn. Wat
bezielt mensen om andere mensen letterlijk zo te lijf te
gaan? Ook nog eens gefiatteerd door regeringen en
gezagsdragers. Ik kan er met mijn verstand niet bij ...
en ik wil er ook niet bij kunnen.
En het gebeurt nog in bijvoorbeeld Syrië, Centraal Afrika,Soedan,Nigeria,Mali en weet ik waar nog meer allemaal.Het wordt bijna dagelijks royaal in beeld gebracht
en we liggen er geen seconde wakker van. Toen in Denemarken een giraf in een dierentuin werd gedood werd
er moord en brand geschreeuwd. De ophef over de dood
van het dier was vele malen groter dan die over het martelen en moorden door en van mensen.
Een verbijsterend signaal. Gevaarlijk zelfs.
Met vriendelijke groet,
Albert Lamberts
Oplage:
34.750
Heutzstraat 29, Venlo
Postbus 368, 5900 AJ Venlo
Tel 077-3556160
Fax 077-3556140
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0485-319050
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0485-319050
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
America, Blitterswijck, Broekhuizen,
Broekhuizenvorst, Castenray,
Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom,
Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn,
Kronenberg, Leunen, Lottum,
Maashees, Meerlo, Melderslo,
Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum,
Overloon, Sevenum, Smakt,
Swolgen, Tienray, Venray, Veulen,
Vredepeel, Wanssum

Hierbij meld ik me aan als lid van Vogelvereniging Venray

Bestelformulier - Koninklijke Horeca Nederland

Hiltho - Wejebe

Landweerter 4 - BS De Landweert

Clubgegevens

Dutch Tarmac Series Stockcar F1 2014

nieuwsbrief oktober-2014

attachment - Boerderij.nl

Zakelijk Trekvogels houdt de druk erop bij koploper Bavel