‘Olifantje’
terug in
Hoogkerk Zuid
P3
Wester
P 11
36
Sinds 19
volg ons
@westerkrant
Dinsdag 25 november - jaargang 78 - week 48 - nummer 43 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net
Zo’n valpartij
is domme
pech, dat
kan iedereen
overkomen
’’
Supercollectante Liesbeth
Leefsma, pagina 15
Dankzij toepassing extra stil asfalt
Minder geluid
zonder wal
bij Buitenhof
Buitenhof - De helft van de geluidswal aan de snelweg A7 bij Buitenhof
verdwijnt, maar de geluidssituatie daar wordt op termijn juist ‘substantieel’ beter. Dat is de uitkomst van het nieuwste plan rond snelweg A7,
tussen Hoogkerk en Stad, meldt Rutger Noordam van de Vereniging
Wijkopbouw Hoogkerk (VWH).
De VWH heeft besloten niet naar de
Raad van State te gaan om te protesteren tegen het weghalen van deze
geluidswal en die bij het Stadspark,
omdat er gekozen is voor extra
stil asfalt tussen Vrijheidplein en
Hoogkerk. De plannen voor aanpak
van de snelweg A7 tussen Stad en
Hoogkerk komen voort uit het grote
plan voor de Zuidelijke Ringweg.
Daarbij is ook gekeken naar de
geluidswallen. Bij het Stadspark verdwijnt de geluidswal helemaal, bij
Buitenhof verdwijnt de helft ervan
(800 meter) na aanleg van een nieuwe busafrit vanaf de snelweg. De
geluidswal die weggehaald wordt,
begint ter hoogte van het grote speel-
terrein aan de Fivelgolaan en eindigt
vlak voor het viaduct van de busbaan
van de Peizerweg onder de A7.
Omdat het verkeer volgens de allerlaatste voorspellingen tot 2030 meer
stijgt dan in juni was voorzien, is nu
besloten een nog geluidsarmer type
stil asfalt toe te passen. ‘Deze laatste
verbetering alleen al is goed voor een
grotere geluidsreductie van 1,5 decibel in De Buitenhof. Iedere decibel is
gelijk aan 33% minder verkeer, dus
dat is een duidelijke verbetering. De
situatie verschilt een beetje van huis
tot huis. Over de weg te halen wal bij
Buitenhof, belangrijk vanwege bandenlawaai, bood de wethouder wel
openingen.’
De rode lijn geeft (ruwweg) de geluidswal aan die verdwijnt. Afb: Google Maps
Advertenties
Sinterklaas komt aan in Hoogkerk. Foto: Wina van der Hoeven
Sint ontmoet Sintje
Hoogkerk - Sinterklaas ontmoet zijn kleine collega, op de
kade bij Hoogkerk. De aankomst
van Sinterklaas en zijn pieten in
Hoogkerk was weer een heel spektakel, met een verrassing. Iedereen
keek westwaarts richting Friesland,
waar de boot al jaren vandaan komt.
Dit jaar had Sint eerst beslommeringen in Stad en kwam hij aan
vanuit het Oosten. En even was
het schrikken voor de kinderen,
want de boot voer door, langs de
aanlegsteiger, helemaal voorbij de
Hoogkerkster brug. Maar daar keer-
Westerwauwel
iedereen
verdient een
morgen
Sinterklaas
maakt zich
sterk...
www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl
Ook voor uw
complete badkamer
...om
kanarie-piet
te redden
set
uümstops
e schenktuit
Spaar nu voor
kristalglas van
Villeroy & Boch
Group.
€19.99
€12.
99
boodschappen bij alle Albert Heijn winkels
ctieperiode in Nederland via ah.nl bestelt
ende aantal AH kristalzegels: 0 - 40 euro: 4,
f hoger: 24. • Bij 40 originele AH kristalzegels
bijbetaling ontvang u 1 van de vijf sets van
zen voor 1 van de vier Villeroy & Boch Group
nt u alleen aan de kassa van een fysieke
en via ah.nl (voor zowel thuisbezorging als
oktober 2014 t/m 8 februari 2015 worden
ad strekt. • Alleen originele AH kristalzegels
Set
4 glazen
Pak je bakje
voor een pakje.
Meer info:
www.dchopmans.nl
Deze Week
Hoogkerkers willen
werkplekken delen
Pagina 4
Massale vissterfte
in Vinkhuizen
Pagina 7
Educatief Speelwerd
steeds dichterbij
Pagina 13
Trouwen op
een bijzondere
locatie?
www.theresiakapel.nl
Tel: 06-12899465
THERESIA KAPEL
Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk
Emmi Original,
JillzSet
0%, Orange
Red Spark cider, glazen
van 4enkristalglas
Bij elke €10 aan
boodschappen
ontvangt u
1
99kristalzegel.
Set van
4Set
kristalglas
glazen glazen
van +4€2.
kristalglas
nu met
40
zegels
99
49 zegels
99 *
nu met€40
€2.
+
nu
met
40
zegels
2,
nú € 2,
+ €2.
verkrijgbaar in 23 cl en 75 cl flessen
400 gram
99
van € 4,19
U kunt nu exclusief bij Albert Heijn sparen voor prachtige Vivo glazen van Villeroy & Boch Group.
Deze glazen zijn ontworpen om wijn optimaal op temperatuur te houden en de smaak van wijn en
van andere dranken volledig tot hun recht te laten komen. Ze bestaan uit hoge kwaliteit kristalglas,
wat de glazen letterlijk doet schitteren. De glazen worden geproduceerd in Duitsland. Uniek is dat
de stam en kelk van het glas uit één
geheel getrokken
zijn, met als
resultaat
glas dat
Kom vrijdag en zaterdag
Maak
bij aankoop
kans
opeen sterk
nu
exclusief
bij Albert Heijn
voor prachtige
glazen
vanvoor
Villeroy
& Boch
Group.
minder
snel breekt.
U kuntsparen
nu exclusief
bij AlbertVivo
Heijn
sparen
prachtige
Vivo
glazen van Villeroy
nú vanaf
vrijstaal en
ing.
Advertenties
Roden | Groningen T 050 501 55 00
Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758
Week 48
de het vaartuig gelukkig en volgens
planning, stapten Sint en zwarte
pieten van de boot, om Hoogkerk
in te gaan.
Allereerst deed Sint het
Suikerplein aan, waar hij de kinderen toesprak en tekeningen in ontvangst nam. Daarna klom hij op zijn
paard Amerigo, om een tocht door
Hoogkerk te maken. Sint en pieten werden daarbij vergezeld van
een bonte stoet van heel bijzondere
auto’s.
Pagina 7 en 10: Sinterklaas
in Hoogkerk en Vinkhuizen
Grote ruimingen
door vogelgriep
Exclusief sanitair
voor dumpprijzen
soires ontworpen die het
wijnkoeler en een echte
eze accessoires zijn
en met bijbetaling.
+
Tegenslagen
ontmoedigen
Liesbeth niet
P 15
‘‘
krant
ier.
+
Hypnotherapie:
naar de wortel
van problemen
Zondag open van
U kunt
& Boch Group.
tussen
12 van
- 19wijn
uur
de kaas-2
1wijn
vanoptimaal
de 4 waardebonnen
1en
3 12:00 -417:00 uur
5
Deze glazen
zijn
ontworpen
om
op
temperatuur
te
houden
en
de
smaak
Deze
zijn ontworpen
optimaal op temperatuur te houden en de smaak van wijn en
Een complete set van 4 glazen heeft
u alglazen
voor 40 kristalzegels
en maar 2.99om
eurowijn
bijbetaling.
t.w.v.
van
€
50,van
Famoda
fondue
proeven
in
de
winkel
van andere
dranken
hun
te2015.
laten
komen.
Ze bestaan
U kunt
sparen voorvolledig
deze glazentot
tot
en
met recht
8 februari
U ontvangt
1 kristalzegel
van
andere
dranken
volledig
tot
hunbijrechtuittehoge
latenkwaliteit
komen. kristalglas,
Ze bestaan uit hoge kwaliteitGewoon
kristalglas,
bij Albert Heijn Hoogkerk
elke 10 euro
aan boodschappen.
Er zijn 5 verschillende
sets, dieworden
elk uitblinken
in hun eigen
geldig Uniek
opgeproduceerd
vrijdag
en zaterdag
wat de glazen
letterlijk
doet schitteren.
De glazen
geproduceerd
in* Alleen
Duitsland.
is dat
watvoor
deu zelf
glazen
letterlijk
schitteren.
De glazen
worden
in Duitsland. Uniek is datZuiderweg 27
speciale ontwerp. Een mooi cadeau
en perfect
voor een doet
uitgebreid
diner, of gewoon
de stam voor
en de
kelk
van het glas uit
getrokken
zijn, uit
metéén
alsgeheel
resultaat
een sterk
glas
6 datals resultaat
7
10
11
borrel!
de één
stamgeheel
en kelk
van het glas
getrokken
zijn,
met
een8sterk glas9dat
minder snel breekt.
minder snel breekt.
1
nu met 40 zegels
+ €2.99
Een complete set van 4 glazenEen
heeft
u al voor
kristalzegels
en maar
2.99 40
euro
bijbetaling.
complete
set40van
4 glazen heeft
u al voor
kristalzegels
en13
maar 2.99
12
14euro bijbetaling.
15
16
2
17
13
2
Belangrijke telefoonnummers
Familieberichten
Politie-Brandweer-Ambulance
Politie (geen spoed).................0900 8844
Ambulance/brandweer/politie ........112
Apotheken
Apotheek Hoogkerk
Reddingiusweg 36a....................556 57 00
Mediq Apotheek Vinkhuizen
Siersteenlaan 428/1..................573 09 04
Apotheek Paddepoel
Dierenriemstraat 110...............577 05 28
Huisartsen
Spreekuur bij allen volgens afspraak
Medisch Centrum Ruskenborg
Johan Dijkstralaan 3
R.J. Hage..........................................317 65 10
A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75
mw. A.R. Boddeus
De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57
Gezondheidscentrum
De Vuursteen Goudlaan 289
mw. N. v.d. Hoek/
mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00
E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00
H. Lantinga.....................................577 99 77
P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60
Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26
I. Heij/R. van Til...........................577 57 22
Avond-, nacht- en weekenddiensten
en tijdens feestdagen: Dokters Dienst
Groningen.....................................0900 9229
Tandartsen
Spreekuur bij allen volgens afspraak.
Tandartsenpraktijk De Verbetering
De Verbetering 10.......................553 03 00
R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83
Tandartspraktijk Hoogkerk
Jordensstraat 50............................ 556 63 50
J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80
Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58
F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63
Tandartsenpraktijk Paddepoel
Kometenstraat 13.......................571 23 50
Ziekenhuizen
UMC Groningen, Hanzeplein 1
Bezoekuren: 15.00-20.00 uur
Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1
Bezoekuren: 11.00-20.00 uur
Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk
24 uur per dag . ...................050-5561650
TSN Thuiszorg Groningen
24-uur per dag...........................0900 8615
Verslavingszorg Noord Nederland
Verslavingsproblematiek.........522 52 22
Steunpunt Huiselijk Geweld
ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011
Advertenties
25 november 2014
Westerkrant
Contact
Voor ons allen onverwacht is, één dag voor haar
91ste verjaardag, van ons heengegaan onze lieve
moeder, oma en over-oma
Zondag 30 november
• R.K. Kerk
Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel
11:00 uur Viering
• Protestantse Kerk in Nederland
Dorkwerd
9.30 uur kandidaat J.H. van Wijk,
Zwolle
Enumatil
11:00 uur dhr. Kruyt
Hoogkerk, De Olle Kerk
9:30 uur ds. A. Bruin
Stad, De Fontein, Eikenlaan 255
10:00 uur ds. Y.C. de Groot
wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend
• Gereformeerde Kerk (Vrijg.)
Enumatil
09:00 uur ds. T. Dijkema
14:00 uur ds. H.J.J. Pomp
Hoogkerk
09:30 uur ds. W. Wieringa, Midlaren
14:30 uur ds. W. Jagersma, Sauwerd
• Evangelische Kerken
VEG De Rank, Paterswoldseweg 123
10:00 uur dhr. J. Dam
De Ontmoeting, gebouw De
Pareloester, Parelstraat 256
10:00 uur dienst
Vrije Baptistengemeente.
Groningen, Friesestraatweg 221
9:00 en 11:30 uur Theo van den
Heuvel, doopdienst
Gem. van Jezus Christus, Plutolaan
1 dec 20:00 uur Gerard
Wijngaarden, H.A.
Chr. Gem. De Roeping, Goudlaan 297
10:30 uur br. Nkasa Zuaki
• Zorgcentra
Platina, Platinalaan 279
17.00 uur dhr. M. van Heijningen
• Radio
Evang. radio-uitzending, iedere zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of
internet: Radiowaddenzee.nl.
Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.
Neeltje Siertsema - Kooistra
Sinds 14 mei 2002 weduwe van Arie Siertsema
I 19 november 1923
Tolbert:
Hoogkerk:
Nuis:
Hoogkerk:
† 18 november 2014
Henk en Ria
Piet en Dina
Alex en Martha
Jellard en Marga
Klein- en achterkleinkinderen
De crematieplechtigheid heeft inmiddels
plaatsgevonden.
Correspondentieadres:
Kerkstraat 107, 9745 CG Hoogkerk.
In Memoriam
Henk Land
25 November 1984
25 November 2014
Vroeger was alles zo mooi, jij was er.
Nu is alles anders, anders dan vroeger.
Henk we missen je elke dag weer.
Nu rest alleen de herinnering.
De informatiebron voor iedere
dierenliefhebber Tel: 050-5530310
Diergeneeskundig-Centrum
En toch blijf jij aanwezig.
Anders dan vroeger.
Henk, je naam wordt nog steeds genoemd.
Je telt nog altijd mee als we vertellen.
www.diergeneeskundigcentrum.nl
Kom je spelen?
Ik ben deze week al een keer
of drie uitgenodigd. ‘Pietje Puk
nodigt u uit om Candy Crush te
spelen’. Je zou vereerd moeten
zijn, ware het niet dat deze uitnodiging steeds dezelfde tekst bevat
en via Facebook binnenkomt.
Mijn ‘vrienden’ van Facebook
spelen dit spelletje, besloot deze
Sherlock Holmes. ‘Daar krijgen ze
vast extra punten of levels voor.’
Ik ben niet zo’n trouwe
Facebook-gebruiker, klik eigenlijk
vooral braaf ‘Ja’ aan, als iemand
mij vraagt of we vriendjes zullen
worden. Ook naar om daar ‘Nee’
op te zeggen.
Enige norm die ik heb bij een
Facebook-uitnodiging, is dat ik
de persoon moet kennen. Het
is raar om vriendjes te worden
met iemand die je niet kent. Zelfs
virtu­eel. Met al die verzoekjes heb
ik nu een vriendenkring van wel
honderd mensen.
Het e-mailaccount dat ik
gebruik voor Facebook bekijk ik
niet zo vaak. Maar mijn telefoon
heeft ooit mijn Facebook-account
in zijn hart gesloten. Iedere keer
als iemand van mijn vriendjes of
vriendinnetjes iets op Facebook
zet, ‘Lekker een wijntje na een
drukke dag’ bijvoorbeeld, voel ik
hem trillen. Dat weet ik dan weer
van mijn vriend.
Mensen zetten doorgaans
alleen leuke dingen op Facebook.
Dus het is best aardig zo een keer
per week mijn pagina te bekijken.
Vijf minuten ‘scrollen’ en je bent
weer helemaal bij.
Maar die speluitnodigingen
­drukken me wel met de neus op
de Facebook-feiten. Als je iemand
uitnodigt voor een spelletje, associeer ik dat met gezelligheid. Aan
de keukentafel, drankje erbij,
elkaar lekker stangen en onderwijl
even goed bijkletsen.
Zo niet bij Candy Crush. Dat zal
ik alleen moeten spelen, vrees ik.
Allert van der Hoeven
Voor altijd in mijn Hart.
Jan
Advertentie
Aannemersbedrijf
Boonstra
Leegeweg 3
9746 TA Groningen
T 050-3125872
Advertentie
[email protected]
Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl
Maak nu nog gebruik
van de 6% regeling!!
€ 21,00
€ 15,00
Huiswerk
saai?
Niet bij
ons!
VinkHuisWerk
Betere
resultaten
in een
leuke
sfeer!
Huiswerkbegeleiding
en privébijles. Kijk op
www.vinkhuiswerk.nl
’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: [email protected]
Colofon
Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold,
Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave
Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: [email protected], website: www.westermare.nl.
Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg:
06-10207180. E-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois.
Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.
Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 06-10 20 71 80. Advertenties
Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: [email protected]. Tel: 050556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven,
[email protected]. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: [email protected] of bel met: 06-10 20 71 80.
25 november 2014
Westerkrant
HOOGKERKER
KOERIER
Kerstmarkt Dorpshuis op 12-12
Hoogkerk - Op vrijdag 12 december houdt het Dorpshuis Hoogkerk
voor de elfde keer de traditionele
Kerst­markt. De markt is gratis toegankelijk, ook voor belangstellenden uit de regio.
Naast de Kerstmarkt, is er een
hobbybeurs, muziek en een kerst­
bomen­verkoop. Op verschillende
plaatsen is eten en drinken te verkrijgen.
Bijzonderheden dit jaar:
• Dennis, de schrijver van Daantje
Indiaantje, leest voor uit zijn nieuwe
boek.
• De Historische Vereniging Hoog­
kerk vertoont oude beelden.
• Enkele winkeliers uit Hoogkerk,
Albert Heijn, Poiesz en bakker
wezig en maken muziek (onder
voorbehoud).
• Buurtwelzijn is aanwezig.
• De jongerenlocatie is open.
• Tuin in de Stad verkoopt kerstbomen.
Kerstmarkt vorig jaar. Foto: Archief Westerkrant
Toonder hebben een kraam.
• Presentatie glas-in-lood van Tiffa­ny.
• Demonstraties kantklossen, spek-
steen en houtsnijden.
• Leden van de Hoogkerker Toneel
Vereniging zijn in kerstkleding aan-
Kerstruilmarkt
In de aanloop naar de Kerstmarkt is
er op 8, 9, 10 en 11 december van
8:30 tot 10:30 uur een Kerst-RuilMarkt in het Suyker Café, locatie
Dorpshuis Hoogkerk
Wil je een keer een andere kleur
kerstballen of versieringen voor je
kerstboom, kom naar de kerst-ruilmarkt.
Kerstmarkt Dorpshuis Hoogkerk
vrijdag 12 december van 15:30 tot
20:00 uur
Kunstwerk Olifantje terug in Zuid
Hoogkerk - Maandag 8 december om 11:00 uur wordt het beeld
‘Olifantje’ naar zijn nieuwe vaste
locatie gebracht aan de De Sanstraat
tussen de Anne Frankschool en De
Leihof op de grasstrook.
Het natuurstenen Olifantje ‘stak’
oorspronkelijk ‘uit’ het plein bij
christelijke kleuterschool De Zonne­
bloem aan de H. Lofvers­straat 25.
De kleuterschool is gesloopt. Het
kunstwerk is toen door de eigenaar, woningcorporatie Steelande
wonen (voorheen Woonstade),
begin 2008 in de opslag gezet en
gerestaureerd.
In samenwerking met de Kunst­
commissie van de Vereniging Wijk­
opbouw Hoogkerk heeft Stee­lande
wonen een nieuwe locatie voor
Autoinbraak bij
Hoendiep
Hoogkerk - De politie onderzoekt
een mogelijke autoinbraak met diefstal in uw buurt. Er werd een veelpleger met een autoradio onder zijn
jas aangetroffen, ‘Misschien heeft
u iets gezien of gehoord en draagt
uw informatie bij aan de oplossing
van een mogelijke autoinbraak met
diefstal’, aldus de politie.
De inbraak met diefstal kan plaats
hebben gevonden op of omstreeks
zaterdag 15 november, tussen 14:00
en 16:00 uur in de buurt van de
Johan van Zwedenlaan ter hoogte
van het Hoendiep. Er is nog geen
aangifte gedaan.
Mensen die hier meer van weten,
kunnen direct contact opnemen met
de politie, via de “Reageren”-knop.
Alle informatie is welkom, ook
details waarvan u misschien denkt
dat ze niet belangrijk zijn!
Als u de informatie anoniem wilt
doorgeven kunt u bellen met Meld
Misdaad Anoniem, 0800-7000
(­gratis ­nummer).
Het opgeknapte olifantje, in de opslag. Inzet: de oude plek, op het schoolplein.
Foto: VWH
het Olifantje gevonden. Het beeldje is gemaakt door de beeldhouwer en schilder Klaas van Dijk uit
Groningen (1913-1990). Van Dijk
studeerde aan Academie Minerva
in Groningen, waar hij leerling was
Tips voor ouders
met smalle beurs
Hoogkerk - Woensdag 26 november is er een bijeenkomst bij het
centrum voor Jeugd en Gezin (CJG)
in Hoogkerk. Het thema is ‘Leergeld,
Jeugd Sportfonds en andere voorzieningen voor kinderen’.
‘Mijn kind wil graag naar judo,
maar ik kan de contributie niet
betalen.’; ‘Mijn kind wil zijn zwemdiploma halen, kan ik gebruik
maken van het jeugdsportfonds?’;
‘Mijn kind wil op schoolreis, maar
het is te duur.’
Loop je als ouder tegen soortgelijke vragen aan? Schuif dan
woens­dag­­ochtend aan bij de koffie­
tafel van het CJG en praat mee over
mogelijke regelingen en voorzieningen voor kinde­ren van ouders met
een smalle beurs.
Woensdagmorgen 26 november
komt Patrick Poelma coördinator
van Leergeld om 9:30 uur bij ons
aan de koffietafel aanschuiven. Hij
komt uitleg geven over het kind­
pakket. Heb je zelf vragen, daar is
alle tijd voor. Zie ook: www.leergeld.
nl/ditisleergeld en kies ‘wat we doen’.
Donderdag 27 november is er
weer pepernoten bakken bij het CJG.
En, alvast voor de agenda: woensdag 17 december komt zanger Hans
de Troubadour weer, dit keer om
half elf, na de wandelclub!
Centrum voor Jeugd en Gezin
Hoogkerk, Johan Dijkstralaan 7.
van onder anderen Willem Valk. Van
Dijk werd als beeldhouwer bekend
om door zijn handmatig uitgeslagen
koperen en aluminium beelden en
wandobjecten.
Werk van hem werd onder andere geplaatst in stad en provincie
Groningen. Bekend is zijn rood­kope­
ren haan aan de Praediniussingel in
Groningen.
Om gezondheidsredenen kon Van
Dijk op een gegeven moment niet
meer met koper werken.
Van Dijk schilderde ook, hij aquarelleerde, tekende en lithografeerde
landschappen. Hij was lid van de
Groninger Kunst­kring De Ploeg.
In 1977 ­ontving hij de J.K. Egberts­
prijs van Kunst­lievend Genootschap
Pictura.
Sleutel gevonden
Stad - Een jongen uit Hoogkerk heeft
donderdag een sleutel gevonden in
een bloemenperk net in de stad,
bij de overgang van de Rembrandt
van Rijnstraat over de brug naar de
Admiraal de Ruyterlaan. Het lijkt de
sleutel van een locker, merk Emka.
Er zit een sleutelring aan.
Wie zo’n sleutel verloren is, kan
zich melden bij de Westerkrant:
06-10207180 of info@westerkrant.
net.
Agenda VHJ
Hoogkerk - Agenda speeltuinvere­ni­
ging Voor Hoogkerks Jeugd, Noorder­
straat 14, Hoogkerk.
Di 18:30 Doedelzakb. MacDowell
Wo09:30 Pergomano
14:00 Kindermiddag
20:00 Dartclub Hoogkerk
Do 09:30 Handwerkclub
13:30 Schietclub Hoogkerk
Ma 13:30 Country dansen
20:00 Klaverjassen Harten Aas
3
Spreekuren voor
klachten, vragen
en advies
Vensterschool Hoogkerk
Zuiderweg 70
Loket burgerzaken (DIA)
Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.
Juridisch Spreekuur
Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag
17:00-18:00 uur (met uit­loop).
Telefonisch contact niet mogelijk.
Buurtmaatschappelijk Werk
(Buurt) maatschappelijk ­werker
Paul Kelly, Zuiderweg 70.
Spreek­uur: woensdag 9:30-10:30
uur. Tel: (050) 5775104.
E-mail: [email protected].
Geen gehoor? Laat een bericht
achter. Zie ook www.mjd.nl.
STIP Hoogkerk
Steun- en informatiepunt voor
vragen en advies over wonen,
welzijn en zorg. Tel. 050-3051070.
Ma 14:00-17:00 en di 9:00-12:00
in Theresiakapel, Zuiderweg 38,
Do 13:00 - 15:00 uur bij CJG in
Ruskenborg, Joh. Dijkstralaan 7.
E: [email protected]
Mantelzorg Humanitas
Spreekuur: ma 10:00-12:00 uur
in Gabriël Woonzorg­centrum,
Gabriëlstraat 2.
Ondersteuning bij onder andere
uw situatie, persoonsgebonden
budget,opvangmogelijkheden,
(her)indicatie en aanvragen
professionele hulp.
Centrum voor Jeugd en Gezin
Joh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken­
borg). Voor ontmoeting, activi­
teiten, informatie & advies
over opvoeding, opgroeien en
gezondheid. Huiskamer open:
ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.0015.00 uur. Inloopspreekuur
consultatiebureau: di 13-13.30
uur (verpleegk.). CJG-consulent:
Mirjam Prins, 06 10496002.
m.prins@­cop-groningen.nl.
Zie: www.cjg.groningen.nl/
hoogkerk.
Colofon
Redactie-adres
VWH-Kantoor:
Zuiderweg 70/5
9744 AP
Tel. 5375 244
b.g.g. 5375 230 (balie
Vensterschool Hoogkerk)
E-mail: [email protected]
Redactie: Jan Arnold
Wijkwebsite Hoogkerk:
www.hoogkerkgroningen.nl
Redactie: Jan Arnold
Redactie-adres: VWH-kantoor,
zie boven.
Kopij voor de volgende Koerier
uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­
vermelde redactieadres.
Kopij voor de wijkwebsite kunt u
te allen tijde inleveren op
[email protected]
4
25 november 2014
Westerkrant
Amnesty-film in het Hart van Hoogkerk
Hoogkerk - Vrijdagavond 28 november is er filmavond van Amnesty
International in de Theresiakapel.
De Vereniging Hart van Hoogkerk
brengt dan ‘Movies that matter’: Our
school’. De film start om 20:00 uur,
inloop vanaf 19:30 uur.
Regisseur en mensenrechten­acti­
viste Mona Nicoara filmde vier jaar
lang een poging tot integratie van een
groep Romakinderen in het etnisch
gesegregeerde Roemeense onderwijs.
Our School is een ontroerend
portret van armoede, discriminatie
en segregatie, maar ook van vrijheid, humor, onschuld en het speelse buitenleven van kinderen in de
Romagemeenschap. Alin, Beni, Dana
en Elisabeta zijn kinderen uit een
Roma-gemeen­schap. Ze bewonen
met hun families bouwvallige huisjes in de landerijen buiten het kleine
Roemeense stadje Targu Lapus.
Wanneer Europees beleid in 2006
voorschrijft dat de ernstig gediscrimineerde Roma in Roemenië
evenveel recht hebben op degelijk
onderwijs als de rest van de bevol-
king, betekent dit voor de kinderen
een nieuwe start.
Ze verruilen hun vervallen, geïmproviseerde schooltje voor een
echte school met Roemeense kinderen in het centrum van de stad.
Positief gestemd en vol verwachting over beter onderwijs en de
mogelijkheid vrienden te maken met
Roemeense leeftijdgenootjes, starten
de kinderen op hun nieuwe school.
Daar worden ze echter geconfronteerd met discriminatie, isolatie en
lage verwachtingspatronen.
De Roemeense leerkrachten weten
zich nauwelijks raad met de nieuwkomers en worstelen met vooroordelen, angst en onwetendheid. ‘De
andere leerkrachten hebben medelijden met me,’ verzucht een juf die
belast is met het onderwijzen van
de Roma-kinderen.
De Roma hebben volgens de lerares behalve een leerachterstand,
tevens een andere inborst dan de
‘gewone’ Roemeense kinderen:
‘Geweld zit hen nu eenmaal in het
bloed.’
In Hoogkerk en omliggende wijken wonen veel zzp’ers (zelfstandigen zonder personeel). ‘Eenpitters’
die werken vanuit huis. De eettafel
fungeert als vergadertafel, een
slaapkamer is omgetoverd tot
­kantoor.
Het heeft voordelen. Er zijn geen
extra kosten, wonen, zorg voor
kinderen en werken is gemakkelijk
te combineren. Maar er zijn ook
nadelen. De huiselijke beslommeringen leiden je af van je beroepsactiviteiten, privé en werk lopen
door elkaar heen, je werkplek legt
te veel beslag op de woon- en leefruimte. Kortom: je bent toe aan een
plek buiten de deur.
Twee zzp’ers, videomaker Thijs
Wieringa en bouwkundig tekenaar/
adviseur Robert van der Laan,
­raakten geïnspireerd door dit
gegeven. Zij gingen op zoek naar
een centrale locatie in Hoogkerk,
waar werkplekken kunnen worden
gedeeld. Waar je voor een of meer
dagen in de week terecht kunt,
waar de huur en overige kosten
naar rato gezamenlijk worden
gedragen. En bovenal: waar je kunt
netwerken en kennis met elkaar
kunt delen.
Thijs en Robert hebben een initiatiefgroep in het leven geroepen,
waar ondergetekende ook deel
van uitmaakt. Wij zijn in gesprek
gegaan met de verhuurder van een
aantal panden in Hoogkerk om te
onderzoeken of realisatie van het
plan haalbaar is.
De initiatiefgroep is op zoek naar
meer belangstellenden. Mensen
die voor een of meer dagen in de
week of maand een werkplek nodig
­hebben, met alle voorzieningen,
zoals een internetaansluiting,
­koffie/thee en een vergaderruimte.
Je betaalt een vast bedrag voor
een vastgelegd aantal dagen of je
neemt een abonnement voor een
aantal dagen die je naar behoefte in
kunt vullen. Uitstraling en kwaliteit
zijn randvoorwaarden voor succes
van dit project.
kelijk zijn. De verhuurder heeft
belang bij continuïteit, zodat investeren voor een langere periode
lonend is. De huuropbrengst moet
kostendekkend zijn, zonder winstoogmerk.
We onderzoeken de mogelijkheid
van een eenmalige bijdrage van een
aantal fondsen. De geluiden zijn
welwillend. Al met al genoeg redenen om door te gaan met ons plan.
De initiatiefnemers streven
naar een win-win-situatie. Voor
zzp’ers, omwonenden en bezoekers
van Hoogkerk. De gezamenlijke
werkplekken zijn gevestigd op een
centrale plek in het dorp. Het is een
laagdrempelige voorziening. Het
heeft een positief effect op de uitstraling van Hoogkerk.
Spreekt het plan u aan? Wilt u
meer weten? Wilt u mee praten?
Wilt u meedoen? Uw input is van
harte welkom op werkenaanwest@
gmail.com.
Leegkerk – Zondag 7 december is de
laatste editie van Kleintje Cultuur in
de kerk van Leegkerk dit jaar: de culturele zondagmiddag voor kinderen.
Het wordt een feestelijke afsluiting,
want deze laatste editie staat geheel
in het teken van musical. Alle kinderen die houden van dansen, zingen en
acteren zijn van harte welkom.
Kleintje Cultuur is een serie van
gezellige zondagmiddagen voor kin-
deren van vijf tot en met twaalf jaar.
Tijdens deze middagen kunnen kinderen kennismaken met een zeer
uiteenlopend cultureel aanbod.
Deze musicalmiddag werkt
de kerk van Leegkerk samen met
docente Inge Bakker van Vrijdag
(voorheen Prinsentheater).
Deze laatste Kleintje Cultuur 2014
staat in het teken van de musical. Het
is dé kans voor kinderen die houden
van ­dansen, zingen en acteren om
met musical kennis te maken.
Inge Bakker maakt er een creatieve, vrolijke en gezellige middag
van. Broertjes, zusjes, vriendjes en
vriendin­netjes zijn van harte welkom
om te komen kijken en luisteren. De
entree voor Kleintje Cultuur is gratis.
Kerk van Leeg­kerk, Leegeweg 38, zondag 7 december. Deuren open: 13:30
uur, start: 14:00 uur, Einde: 16:00 uur.
Homeopathie
andere rampen. De invloed hiervan
is zeer verstrekkend.
Zonder dat we té pretentieus
­willen zijn, weten we vanuit
onze ervaringen dat we
vanuit de homeopathie
heel veel voor trauma
verwerking kunnen
doen.
kwijt, omdat deze rondom de plek
van instorting aan het werk was. De
‘korte tijd’ in dit soort situaties is
een ruim begrip, want voor de
betrokkenen duren enkele
minuten úren.
De klachten van deze
meneer waren: geen
concentratie
meer,
slecht slapen, angstig,
paniekerig, beelden in
zijn hoofd, nachtmerries en
depressieve gevoelens.
Hij was direct na het ongeluk weer
aan het werk gegaan, omdat hij dacht
dat dit wel kon. Een kleine twee
maanden later lukte het niet meer
en belandde hij in de ziektewet.
Sindsdien had hij niet meer gewerkt.
Trauma’s van deze omvang kleuren je leven in en ­zullen bijna nooit
‘vanzelf’ weer overgaan. De impact
Still uit de film. Eigen foto
Werkplekken delen in centrum van Hoogkerk
Werken aan West
Hoe realistisch is het plan?
Des te meer mensen mee doen,
des te groter de kans dat de gezamenlijke werkplekken gerealiseerd
worden. Uitgangspunt: de kostprijs
voor de gebruikers moet aantrek-
Anneke de Koning
Tel: 06 5279 5075
Musicalles voor kinderen in kerk Leegkerk
Lekker uitleven met de musical. Eigen foto
Langdurige traumatisering en homeopathie
Wat gebeurt er met iemand die
afschuwelijke dingen heeft gezien
en meegemaakt? Beelden staan vaak
op het netvlies gebrand. Dromen of
nachtmerries verstoren de slaap en
het dagelijks leven wordt van een
heel andere orde. Wat verandert
er? Hoe diep heeft dit invloed op
­mensen?
Te denken valt vooral aan ­mensen
uit de hulpverlening; ambulanceverpleegkundigen, artsen, verpleegkundigen, brandweermensen et cetera.
Maar ook aan treinmachinisten,
solda­ten die uitgezonden worden
naar oorlogsgebieden, mensen die
een trauma voor hun ogen hebben
zien voltrekken zoals het instorten van de Grolsch Vest in augustus 2011, de brand in Volendam en
Ervaringen
Een maand of drie geleden
meldde zich een nieuwe patiënt bij
me in de praktijk met een heel speciale klacht. Deze meneer was ruim
een jaar geleden, getuige geweest
van het instorten van de Grolsch
Veste, het voetbalstadion van FC
Twente in augustus 2011. Een
afschuwelijke ervaring natuurlijk. De
verbijstering was nog voelbaar. Ook
was hij voor ‘korte tijd’ zijn zoon
is zo groot en slaat zo diep in, dat
je het met een diepe ­krater kunt
vergelijken.
Alles wat we als mens overdag
niet kunnen verwerken, plaagt ons
’s nachts en houdt ons uit de slaap.
In dit geval, na zo’n groot trauma,
verschijnen de beelden van het ongeluk direct op ons netvlies zodra we
onze ogen sluiten. Je kunt het met
de beste wil van de wereld niet wegdrukken. Wel ónderdrukken, want
regulier zal er diazepam, oxazepam
etc. voorgeschreven worden om rust
te brengen en de angstige gevoelens
weg te nemen. Echter, dit biedt geen
soelaas. Wanneer de patiënt stopt
met deze antidepressiva, komen de
angsten terug of er ontwikkelen zich
andere fysieke klachten.
Het verwerken van dit soort
­klachten kost veel energie en duurt
normaal gesproken misschien wel
jaren.
De klassieke homeopathie kent
vele trauma-middelen, die snel
­werken. Binnen twee maanden
waren de angsten van deze meneer
weg, sliep hij weer en waren zijn
depressieve gevoelens verdwenen.
Zijn leven had weer toekomst…
In deze situatie konden de homeopathische traumamiddelen pas ruim
een jaar na het gebeuren ingezet
worden. Wanneer dit direct kan
gebeuren, binnen bijvoorbeeld
24 uur na de schok, dan waren de
­klachten van deze meneer niet ontstaan.
Hanneke Schrijvers, homeopaat,
www.hannekeschrijvers.nl,
0505776467. Bron: keuzevrijheid.nl
25 november 2014
5
Westerkrant
Op alle shirts / pullovers
en jeans van
openingsactie
27-28-29-30 november
bij AVIA Selfservice Station Veldma
50%
korting
022
Geldig t/mzaterdag 29 november.
elk 2e artikel
*
*
Koms
een n!
e
prat
Goedkoopste artikel 50% korting.
Ook reparatie en
vervanging riool.
Geen voorrijkosten!
24-uurs-service!
T (050) 850 91 14
M (06) 414 52 745
weekendje weg
Barcelona voor
2 personen
Zuiderweg 18
9745 AD Hoogkerk
050-8222316
HOOGKERK Zuiderweg 42
Riool verstopt?
HOOFDPRIJS
*
Tankende klant
Altijd prijs
op = op
ING
T
R
O
K e 14 cent*
n
Benzi 12 cent*
l
Diese
cent*
8
1
G
LP
Baby- & kinderkleding
van bekende merken
november
aanbieding:
30%
korting
op alle kleding van
SaltyDog en
Blue Seven
Ook de winterjassen!!!
AVIA Selfservice Station Veldma
Friesestraatweg 231, Groningen
Reitdiephaven 259 (naast
de Jumbo) tel: 38919185
E: [email protected]
• bijzonder feestje
• vergaderingen
• trouwen
• heisessie
Openingstijden
DinsdagÊt/mÊzaterdag:Ê10.00Ê-Ê17.00Êuur
+ÊÊ TweedehandsÊgoederenÊenÊoutletÊÊ
Ê meubelenÊvanÊgoedeÊkwaliteitÊvoorÊÊ
Ê eenÊscherpeÊprijs.
+ Tweedehands
goederen
+ÊÊ DagbestedingÊvoorÊmensenÊmetÊeenÊ
Ê beperking.
+ Outlet
meubelen
TegenÊeenÊvergoedingÊkunnenÊwijÊuwÊ
aankopenÊookÊbijÊuÊthuisÊbezorgen!ÊÊ
InformeerÊernaarÊbijÊdeÊkassa.
COLLEGEKAART
+ÊÊ DoorÊhergebruikÊgaatÊerÊzoÊminÊÊ
+ Dagbesteding
mogelijkÊverloren,ÊzoÊhelpenÊwijÊelkaarÊÊ
at
stra
+ÊÊ WeÊzijnÊeenÊstichtingÊzonderÊwinst-
In juli, augustus en
Ê oogmerk.
september ontvang je op
+Ê OnzeÊwinkelÊisÊgrotendeelsÊmogelijkÊ
vertoon
van jouw collegekaart
Ê gemaaktÊdoorÊeenÊgroteÊgroepÊÊ
10%Ê korting
op ons assortiment.
vrijwilligers.
ton
Pro
+ÊÊ UÊhelptÊuzelfÊaanÊÔmeerÊvoorÊminderÕ.
Diamantlaan
THERESIA KAPEL
10% KORTING
en
www.theresiakapel.nl
Tel: 06 - 10 20 71 80
=
khuiz
<ÊVin
Ê
+ Werkervaringsplekken
Ê duurzaamÊzijn.
Studentenactie
<ÊHoogkerk
KruitÊ&
Kramer
PrŽnatal
LeenBakker
Hoendiep
StadÊ>
KRINGLOOP+ minder = meer
Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep)
Groningen
www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30
EASYCAR westerkrant 27-10:Opmaak 1 23-10-2009 17:09 Pagina 1
Routebeschrijving:
om
o
At
W
es
we
te
g
lijk
e
Ri
ng
eg
Ho
p
die
en
w
p
ndie
Hoe
Banden
Bandenservice
Velgen
Uitlijnen
Auto-onderhoud
Grote en kleine beurt
APK
Service staat centraal
Wij houden rekening met uw
wensen en budget.
Altijd overleg!
Energieweg 5 • 9743 AN Groningen • Tel. 050 - 312 2400
www.facebook.com/bandeka
Enorme collectie velgen!
1 JAAR!
Grote uitbreiding
Drie kingsize-wasboxen erbij!
Alle wasboxen zijn nu voorzien van een
zondag 1 november
super Van
velgenreiniger!
7 november
•t/m
Komzaterdag
nu het meest
complete
programma
in
onze
wasstraat:
krijgt u het meest
Basis + wax + bodem +
complete wasprogramma
Glansprotector Gold proberen
t.w.v. € 13,50 voor
OF
de
feestprijs
• Zelf
aan de slag in van
één van€
de5,ZES wasboxen!!
De wasstraat is geopend van:
maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur
zaterdag 09.00 – 18.00 uur
koopzondag 11.00 – 16.00 uur
De wasboxen zijn 24 uur,
7 dagen in de week geopend
van 6.00 t/m 23.00 uur
www.easycarwashgroningen.nl
eg
ew
gi
er
En
Energieweg 5
Groningen
6
25 november 2014
Westerkrant
Gezellig samenzijn op bomvol winkelplein
Voor al uw dagelijkse
boodschappen
Zaterdag 22
22 december
december in
in ons
ons winkelcentrum:
winkelcentrum:
Zaterdag
Sint en pieten
in winkelcentrum
Kerstmarkt
en levende
kerststal
En meer...
Apotheek Mediq
Bloemen (en meer)
TT
‘O
een heerlijke
heerlijke
kop erwtensoep
erwtensoep
Winkelcentrum Vinkhuizen
Vinkhuizen
pakt
weer
ink
uit
met
Het was
weer
een
heeluit
gebeuren,
de een
komst
van Sinterklaas
met zijn zwarte pieten naar
Bloemenstudio Kremer
kop
Winkelcentrum
pakt
weer
flflink
met
Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en ve
met
spek
en
roggebrood.
U
Winkelcentrum
Vinkhuizen.
De
winkeliers
van
Vinkhuizen
hadden
weer
flink
uitgepakt.
Het
met
spek
en
roggebrood.
U
kerst. Op
Op zaterdag
zaterdag 22
22 december
december zorgen
zorgen de
de winkeliers
winkeliers
Dierenspeciaalzaak A.W. Stobbe
kerst.
gratis
aangeboden
door de
Een
winkelplein
stond
tjokvol
mensen. Die
moesten
wel even
wachten totdat de Sint aankwam na
gratis
aangeboden
door
de
net
als
voorgaande
jaren
voor
allerlei
leuke
en
gezellige
Drogisterijen
net als
Vink
!
zijn rondtocht door de wijk, maar hetwinkeliers
was de moeite
waard. Kinderen en volwassenen kregen
Etos Vinkhuizen en Kruidvat
activiteiten voor hun klanten.
activiteiten
besta
lekker veel strooigoed en de Sint ging natuurlijk ook nog even op bezoek bij de winkeliers, die
Eten en drinken
gers.
Kortom, kom kijken en
dit allemaal mogelijk hebben gemaakt.
Bamboe Garden, Eetcounter
ging
Zo is
is er
er de
de jaarlijkse
jaarlijkse kerstmarkt uit de regio de mooiste en
Zo
genieten op zaterdag
Het Vinkennest, Café Vinkhuizen
omd
en
lekkerste artikelen aan.
22 december in Winkelcentrum
en is
is er
er ook
ook weer
weer een
een levende
Fietsen
Belga
zond
kerststal
kerststal te
te bewonderen.
bewonderen. Op
EenVinkhuizen!
wijkrant zoals ‘Op ’t
wij namens het bestuur en onze
pijn
Fotozaak
Fotofonie
Fris
winterweer?
de
kerstmarkt
bieden
zowel
de
de kerstmarkt bieden
Vinkentouw’ kan alleen maar
leden de redactie bedanken voor
deze
Laat
u
lekker
opwarmen
met
winkeliers
als
de
marktkooplui
Kappers Hairpoint en
winkeliers als de marktkooplui
bestaan met de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we
besta
Style Hair Professionals
gers. Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen
Kleding Zeeman
ging snappen dit maar al te goed
met de redactie zorgde dat ‘Op ’t
omdat ook onze vereniging niet
Vinkentouw’ gevuld werd met
Optiek/optometrie
zonder kan. Het is dan ook met
nieuws uit de wijk. En uiteraard
Moritsz Schelwald
pijn in het hart om te zien dat
bedanken we de bezorgers die
Supermarkten Albert Heijn, Lidl
deze wijkkrant ophoudt te
zorgden dat de wijkkrant op de
Stomerij Hendorette
bestaan. Langs deze weg willen
mat kwam te liggen. Bedankt!
Tandtechniek en tandarts
Rest
Dijkstra en Alting
Op een regenachtige zaterdag op een van de laatste
lopen
Warenhuis Blokker
succe
dagen van het jaar…
trum:
diver
werd het winkelend publiek
eetta
in ons winkelcentrum
het n
met wat lekkers verrast.
Chinees restaurant Bamboe Garden
Moritsz Schelwald Optiek/Optometrie
een heerlijke kop erwtensoep
betre
door
met spek en roggebrood. U
Zeeman textiel Supers B.V.
Kruidvat
Resto
VanHarte heeft de afge- Een traktatie
ring die
in komt,
anders zijn wij tot
in co
menig bezoeker en
gratis aangeboden door de
Kapsalon Style
– hairprofesionals
Bloemenstudio
Kremer
lopen jaren
in Groningen veel winkelpersoneel
onze grote
spijt
genoodzaakt
om
Siersteenlaan
430,
9743 ES Groningen
satie
winkeliers !
werd
& Gall
Cigo
– Vinkhuizen
Siersteenlaan
430,
9743 ES Groningen
succesvolle
ontmoetingen tussen
per 1 januari 2013 (tijdelijk) te
email:Gall
[email protected]
sport
gewaardeerd.
email:
[email protected]
Kortom, kom kijken en
Mediq
Apotheek
Vinkhuizen
Stomerij
Hendorette
diverse
buurtbewoners aan de
sluiten. We horen het graag wancultu
genieten op zaterdag
Belga Fietsen Vinkhuizen BV
Blokker BV
eettafel
mogelijk gemaakt. Door
neer u goede ideeën heeft of
22 december in Winkelcentrum
wijze
Kapsalon Hairpoint
Dierenspeciaalzaak
A.W. uit
Stobbe
Vinkhuizen!
het netwerk
de stad actiefuw
te *****
hulp kunt
bieden bij het vinden
HEndorEttE
stomerij
reerd
Dijkstra Tandheelkunde
Etos
betrekken
bij de gasten, zijn zij
van financiering
om dit Resto te
HEndorEttE
uw
*****
stomerij
nem
Vinkennest Bar
Bakkerij van Esch
in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast
ding
Vinkennest eetcorner
Albert Heijn
Zet ’m in je agenda
saties op het gebied van welzijn,
bedankt.
dat b
Fotofonie
Als het gaat om uw ogen
is het
sport, cultuur, wonen, religie &
Namens bestuur stichting Zet ’m in je agenda
er ni
van
hetgaat
grootste
belangis het
de
Als het
om uw ogen
bvan
e s t e heto ogrootste
gzorg
t ebelang
k i e z ede
n.
cultuur. Gasten werden op deze
VanHarte, Fred Beekers.
en m
Dames gezichtsverzorging*
Bovendien
zou u teuw kiezen.
ogen
beste
oogzorg
wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte Alle varianten, m.u.v. reiniging
bij te
re
g
e
l
m
a
t
i
g
m
o
e
t
e
n
l
a
t
e
n
Dames gezichtsverzorging*
Bovendien zou u uw ogen
reerd om weer actief deel te
Groningen,
controleren. Wij geven u graag
werk
Alle varianten, m.u.v. reiniging
regelmatig
moeten
laten
na een uitgebreide (GRATIS)
nemen Linksboven:
in de wijk. Deze
verbinErna Emanuels.
de vlaggenparade,
rechtsboven:
de Sint
ren e
controleren. Wij geven u graag
oogmeting vrijblijvend objectief
dingen kijkt
hebben
er
voor gezorgd
na
een uitgebreide (GRATIS)
aties klaar terwijladvies.
u wacht
tie e
blij vanwege
de grote
opkomst.en
Links:
de Sint bij
Waar
kwaliteit,
service
snelheid
oogmeting vrijblijvend objectief
Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op
’t
dat buren
elkaar weer
kennen,
Naast
de
oog(druk)meting
rdiging van kunstgebitten
zinvo
nog
standaard
is.
fietsenzaak
Belga.
Linksonder:
bij
kapper
Hairpoint.
Waar
kwaliteit,
service
en snelheid
advies. s t a n d a a rd
wo rd t
ook
het
Vinkentouw.
er
nieuwe
vrienden
gemaakt
zijn
kgebitten
te do
Naast
de gemeten.
oog(druk)meting
Middenonder:
bij Bloemenstudio
Kremer.
nog
standaard
is. Rechtsonder:
gezichtsveld
Het vroegtijdig signaleren van verhoogde
www.stomerij-hendorette.nl
Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijkntaten
wordt kan
standaard
het oogziekten beperken. Zeker en men het gevoel heeft er weer
Rest
oogdruk
de kans ook
op ernstige
Bij
Moritsz
Schelwald
optiek
en
optometrie.
Foto’s:
Harry
gezichtsveld
van
verhoogde
www.stomerij-hendorette.nl
krant meer verschijnt in deze vorm.
Resto VanHarte
Siersteenlaan
442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189
als
u ouder gemeten.
bent dan Het
40 vroegtijdig
jaar is dit signaleren
belangrijk.
Bezoek
onze bij te horen.
grati
CIGO
VINKHUIZEN
oogdrukenkanlaat
de kans
op ernstige
Zeker
p één adres! winkel
Koning
www.fotokoning.weebly.com.
Meer foto’s op
uw ogen
metenoogziekten
door eenbeperken.
gediplomeerd
24-uurs
service mogelijk
werkt met
vrijwilligers,
scholieSiersteenlaan
440
men
Siersteenlaan
442,
9743
ES
Groningen,
tel:
050-5776189
als
u
ouder
bent
dan
40
jaar
is
dit
belangrijk.
Bezoek
onze
opticien/optometrist.
www.vinkhuizen.nl
vanuit
re-integraGroningen ren en mensen
en vrij
laat10.00
uw -ogen
meten
door9743
een ES
gediplomeerd
24-uurs
service mogelijk
aan d
maHEndorEttE
t/m do 10.00 -winkel
17.00uw
uur,
12.00
uur
***** stomerij
opticien/optometrist.
tie en participatietrajecten om
vorm
zinvol
werk
en
werkervaring
op
RA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV
sprin
Zet ’m in je agenda
BESTEL UW VUURWERK,
1 DECEMBER,
ONLINE VIA: dat
Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen
teVANAF
doen.
Het is gebleken
same
tel. (050) 577 79 44, [email protected]
inspa
Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44
Dames gezichtsverzorging* Resto VanHarte door de re-inteAlle varianten, m.u.v. reiniging
gratie en participatietrajecten
nog n
KORTING
KORTING
Bij aanschaf van
mensen kansen geeft om weer
en/of
een
complete
bril
+ lekkere taart cadeau
KORTING
KORTING
Waar kwaliteit, service en snelheid
aanuw
de slag
te gaan.
Daarmee
Bij aanschaf van
en b
HEndorEttE
*****
stomerij
UNIEK VERZAMELWERK
nog standaard
is.
een Schelwald
complete
vormt Resto VanHarte een
DE MOOISTE
OPTISCHE
ILLUSIES
Moritsz
Optiekbril
Olaz
Total
Eff
ects,
Regenerist,
Complete
+ lekkere
taart
cadeau
om R
OMETRIE/OOG
NU
CADEAU
BIJ
EEN
BRIL
MET
HOYA
GLAZEN
* Maximaal 6 stuks per persoon.
www.stomerij-hendorette.nl
springplank
terug naar de
finan
en
Anti-Rimpel
gezichtsverzorging
alle
k
ec
CIGO
VINKHUIZEN
ch
idSiersteenlaan
442,
9743
ES
Groningen,
tel:
050-5776189
he
nd
zo
Moritsz Schelwald Optiek
samenleving.
Ondanks440
onze
24-uurs service mogelijk
* Maximaal 6 stuks per persoon.
Wij h
varianten
Siersteenlaan
Kijk op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering
inspanningen
is
het
tot
op
heden
t lopen wij nog meer voorop
CIGO
VINKHUIZEN
9743 ES Groningen
e techniek op het gebied van
gelukt om (landelijk
Siersteenlaan
440
Kijk op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering nog niet
ie, dankzij de aanschaf van de
en/of lokaal)
fondsen
te werven
n OCT 3D Scanner. Met deze
9743 ES
Groningen
laser maken we door middel
Moritsz Schelwald Optiek
handdoeken
en
bedrijven
te
enthousiasmeren
Chris en Gytha Bruining
van een digitale foto een
BESTEL UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA: spaarsticker
Optometrie | Brillen | Contactlenzen
om
Resto
VanHarte
Groningen
oorsnede van o.a. het netvlies
tel. 050 - 573 4067
t/m 29 december 2013
service
en
snelheid
i n k e l c e n t r u m V i n Moritsz
k h u i z e n -Schelwald
S i e r s t e e n lOptiek
a a n 4 2 Waar
8 - 1 6 - G kwaliteit,
roningen
eren we het oog als hetW
ware
*
financieel
teis.
steunen
voor 2013.
Chris en Gytha Bruining
BESTEL
UW
VUURWERK,
VANAF
1
DECEMBER,
ONLINE
VIA:
Testaar,
l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - wO w
w.
s
c
h
e
l
w
a
l
d
o
p
t
i
e
k
.
n
l
G
R
AT
I
S
PA
R
K
E
R
E
N
!
e buiten. Oogziektes als
nog
standaard
p t o m e t r i e | B r i l l e n | C o n t a*cMaximaal
t l e n z e n 6 stuks per persoon.
Wij hopen dat hier nog verandecoom maar ook bijvoorbeeld
tel. 050 - 573 4067
CIGO VINKHUIZEN
TTV Vinkhuizen bedankt
‘Op ’t Vinkentouw’
Laatste w
Wij wensen
u een fijne
jaarwisseling
en een gezond
Kerstkransjes traktatie
en
2014 voortgang Resto
Zondag
23
december
Zondag
23gelukkig
december Betreft
B
Va
zijn
evende kerststal
zijn wij
wij open
open van
van VanHarte Groningen
13:00
13:00 tot
tot 18:00
18:00 uur
uur
KORTINGKNALLER
KORTINGKNALLER
O P TO M E T R I E
O P TO M E T R I E
Het mooiste vuurwerk
50,50,-
KORTINGKNALLER
Het mooiste vuurwerk
Het mooiste vuurwerk
Waardebon
Waardebon
*
*
Alleen geldig bij inlevering van deze bon
Geldt niet in combinatie met andere acties
actie geldig t/m december 2012
Alleen geldig bij inlevering van deze bon
Geldt niet in combinatie met andere acties
actie geldig t/m december 2012
Het mooiste vuurwerk
50%
korting
Whet
i n k e l cBoek
e n tbestaande
r u m Vuiti n320k hpagina’s
u i z emet
n 365
- Sfulli ecolour
rsteenlaan
degeneratie (slijtage van
Siersteenlaanin440
l een
. 0 5 0 - 5afbeeldingen.
7 7 2 1 1 Een
2 -uitgebreid,
w w w.actueel
s c h en
e l compleet
waldoptiek.nl
zijn met de scanner alTe
overzicht van vooraanstaande autoriteiten op het
9743
ES
Groningen
gebied van optische illusies en gezichtsbedrog.
adium op te sporen. Met deze
Zolang de voorraad strekt.
erscan kan gericht onderzoek
edaan worden bij klachten of
UW VUURWERK,
VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA:
tief. Ter BESTEL
introductie
kost zo’n
+EXTRA
www.stomerij-hendorette.nl
428-16 - Groningen
- G R AT I S PA R K E R E N !
Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189
Chinese Specialiteiten Restaurant
Chris en Gytha Bruining
tel. 050 - 573 4067
Chinese Specialiteiten Restaurant
vullend onderzoek nu tijdelijk
25 euro in plaats van 55 euro.
van gezichtsverzorgingsproducten.
twee Vichy gezichtsverzorgingsproducten.
*Bij aankoop*Bij
vanaankoop
twee Vichy
Op=op. Op=op.
24-uurs service mogelijk
Comfortabel de winter door
Inbrekers
CADEAUTJE
BIJ
met een
verzorgde
huid
EEN
OOGMETING
Comfortabel de winter door
• Reparaties klaar terwijl u wacht
forceren
met een verzorgde huid
• Vervaardiging
van kunstgebitten
ga
G Voor bloemen
Bamboe Garden
RATIS
terwijl u wacht
kelderboxen
Bijvoorbeeld Anti-Rimpel Mature
Winterc je naar Kremer
• Vervaardiging
Implantaten van kunstgebitten
Skin dagcrème 50 ml
Bamboe
Garden
ENU
DIJKSTRA
GRoAmTfoIrStset in Vinkhuizen
ANDM
MA
en
klikgebitten
12
06
t
.w
.v
7 gerechten
1
.
met
5
TANDTECHNIEK
n,
Alles
op
één
adres!
Bamboe
Garden
one
8
4
Winterc15, *
r 2 pers
voo
• Implantaten
omforts
U50
EN
DM
In
de
nacht
van
19
november
AN
MA
etDMENU
6,
€1
r
AN
aa
m
t.w.v. 1MA
or
Geopend:
ma
t/m
do
10.00
17.00
uur,
vrij
10.00
12.00
uur
vo
(maandag
op
dinsdag)
zijn
er
chten
gere
7
1
Alles
hten op één adres!
voor 2 personen, met
5perso
7 gerec
, 5* nen, metdrie
voor 2
kelderboxen in de
• Reparaties
klaar
en klikgebitten
Chinese Specialiteiten Restaurant
• Reparaties klaar terwijl u wacht
• Vervaardiging van kunstgebitten
Last van condens hinder bij bepaalde activiteiten,
en klikgebitten
zoals sporten, koken of sterke temperatuurswisselingen? Poets uw glazen na het reinigen met het
• Implantaten
Clear-it doekje en ze zijn vele uren gewapend tegen
Alles op één adres!
beslaan. (t.w.v. € 5,95). Zolang de voorraad strekt.
Clear-it
Geopend: ma t/m do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur
DIJKSTRA
TANDHEELKUNDE
Moritsz
Schelwald Optiek GRONINGEN BV
Siersteenlaan
| B r i l l e n428/5,
| C o n t9743
a c t l e nAANDACHT
zES
e n Groningen
VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN
tel. (050) 577 79 44, [email protected]
Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44
Optometrie
Winkelcentrum Vinkhuizen - Siersteenlaan 428-16 - Groningen
Te l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - w w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N !
AANDACHT VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN
,50
€16DIJKSTRA
TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV
voor maar Siersteenlaan
Geopend: opengebroken.
ma t/m do 10.00 - Uit
17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur
In de
(maa
drie
Siers
één v
trisch
polit
inbre
door
Beha
ontv
Stad
de w
chec
goed
Bron
Wijkkrantbezorgers
de bloemetjes geze
Siersteenlaan
boxen
werd een428/5,
elek-9743 ES Groningen
Diamantlaan 47/2, 9743 BA Groningen, tel: 050één
- 57 789 van
33 of 050de
- 57 932
99,
fax: 050 - 57 933 00. Geopend dinsdag t/m zondag van 11:00 - 22:00 uur, ook op tel. (050) 577 79 44, [email protected]
trische
fiets
feestdagen. Bezorgen in regio Vinkhuizen, Rietdiep,
Paddepoel,DIJKSTRA
Selwerd
en De meegenomen.
Held
TANDHEELKUNDE
GRONINGEN
Euroweg
2B, 9351De
EN Leek, tel. (0594)
51 71 44
gratis bij een besteding vanaf C11,–, voor de andere wijken gratis bezorgen bij een
politie onderzoekt
de zaak.428/5,
De 9743 ES Groningen
besteding vanaf C15,–.
Siersteenlaan
tel. (050)
577
79 44, [email protected]
inbrekers kwamen
naar
binnen
* geldig t/m 5 januari 2014
Euroweg
2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44
door de deuren
te forceren.
Behalve de fiets werd er niets
ontvreemd. De politie adviseert
Stadjers om te controleren via
de website: www.123inbraak-
voor maar €16,50
Diamantlaan 47/2, 9743 BA Groningen, tel: 050 - 57 789 33 of 050 - 57 932 99,
fax: 050 - 57 933 00. Geopend dinsdag t/m zondag van 11:00 - 22:00 uur, ook op
Moritsz
Optiek
feestdagen. Bezorgen in regio Vinkhuizen,
Rietdiep,Schelwald
Paddepoel, Selwerd
en De Held
gratis
bij
een
besteding
vanaf
C11,–,
voor
de
andere
wijken
gratis
bezorgen
O p t otel:
m e 050
t r i e - |57B789
r i l l e33
n of
| 050
C o n-t 57
a c t 932
l e bij
n z 99,
eeen
n
Diamantlaan 47/2, 9743 BA Groningen,
besteding
C15,–.van 11:00 - 22:00 uur, ook op
Chris enfax:
Gytha
050Bruining
- 57 933 00. Geopend
dinsdag vanaf
t/m zondag
Moritsz Rietdiep,
Schelwald
Optiek
hét
adres
tel.feestdagen.
050 - 573 4067
Bezorgen in regio Vinkhuizen,
Paddepoel,
Selwerd en
De Held
gratis bij een besteding vanaf C11,–,
voor de andere waar
wijken gratis
in Groningen
u bezorgen
terechtbij een
kunt
besteding vanaf C15,–.
In
for
ke
in
BV
voor de beste oogzorg en brilmode.
U bent hier altijd verzekerd van de beste (GRATIS) oogmeting,
advies, service en kwaliteit.Als gediplomeerd hbo-optometrist is
Moritsz Schelwald niet alleen gespecialiseerd in het aanmeten van
De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie
in de bloemetjes gezet voor hun maa
25 november 2014
7
Westerkrant
Warme bedankt
ontvangst Sint
TV Vinkhuizen
Op ’t Vinkentouw’
in Vinkhuizen
Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10
erschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10
wijkrant zoals ‘Op ’t
kentouw’ kan alleen maar
aan met de nodige vrijwill. Wij als tafeltennisverenig snappen dit maar al te goed
dat ook onze vereniging niet
der kan. Het is dan ook met
in het hart om te zien dat
e wijkkrant ophoudt te
aan. Langs deze weg willen
wij namens het bestuur en onze
leden de redactie bedanken voor
jullie inzet. Ook bedanken we
Noordpers Uithuizen die samen
met de redactie zorgde dat ‘Op ’t
Vinkentouw’ gevuld werd met
nieuws uit de wijk. En uiteraard
bedanken we de bezorgers die
zorgden dat de wijkkrant op de
mat kwam te liggen. Bedankt!
wijkkrant
Laatste wijkkrant
TTV Vinkhuizen bedankt
‘Opis ’teenVinkentouw’
Op 't Vinkentouw
uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen e
TTV Vinkhuizen bedankt
Betreft voortgang
Resto
‘Op ’t Vinkentouw’
Een wijkrant zoals ‘Op ’t
VanHarte Groningen
Vinkentouw’ kan alleen maar
Op 't Vinkentouw is een ui
Een wijkrant zoals ‘Op ’t
Vinkentouw’ kan alleen maar
bestaan met de nodige vrijwillgers. Wij als tafeltennisvereniging snappen dit maar al te goed
omdat ook onze vereniging niet
zonder kan. Het is dan ook met
pijn in het hart om te zien dat
deze wijkkrant ophoudt te
bestaan. Langs deze weg willen
wij namens het bestuur en onze
leden de redactie bedanken voor
jullie inzet. Ook bedanken we
Noordpers Uithuizen die samen
met de redactie zorgde dat ‘Op ’t
Vinkentouw’ gevuld werd met
nieuws uit de wijk. En uiteraard
bedanken we de bezorgers die
zorgden dat de wijkkrant op de
mat kwam te liggen. Bedankt!
La
Laatste
wij namens het bestuur en onze Betreft voortgang Resto
leden de redactie bedanken voor VanHarte Groningen
to VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot
bestaan
met
de
nodige
vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we
en jaren in Groningen veel
onze grote spijt genoodzaakt om
Resto VanHarte heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot
cesvolle ontmoetingen tussen
1 januari
2013 (tijdelijk) te
onze grote spijt genoodzaakt om
gers.per
Wij
als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen lopen jaren in Groningen veel
succesvolle ontmoetingen tussen
per 1 januari 2013 (tijdelijk) te
rse buurtbewoners aan de ging sluiten.
We
horen
het
graag
wansnappen dit maar al te goed
met de redactie zorgde dat ‘Op ’t diverse buurtbewoners aan de
sluiten. We horen het graag wanafel mogelijk gemaakt. Door
neer u goede ideeën heeft of
eettafel mogelijk gemaakt. Door
neer u goede ideeën heeft of
omdat
ook
onze
vereniging
niet
Vinkentouw’
gevuld
werd
met
netwerk uit de stad actief te
hulp kunt bieden bij het vinden
het netwerk uit de stad actief te
hulp kunt bieden bij het vinden
bij de gasten, zijn zij
van financiering om dit Resto te
ekken bij de gasten, zijn zijzonder
van kan.
financiering
dit Resto
Het isomdan
ook te
met
nieuws uit de wijk. En uiteraard betrekken
in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast
ontact gekomen met organi-pijn kunnen
voortzetten.
Alvast
in het hart om te zien dat
bedanken we de bezorgers die
saties op het gebied van welzijn,
bedankt.
es op het gebied van welzijn,
bedankt.
sport, cultuur, wonen, religie &
Namens bestuur stichting
deze
wijkkrant
ophoudt
te
zorgden
dat
de
wijkkrant
op
de
rt, cultuur, De
wonen,
& pieten
Namens
bestuuropstichting
cultuur. Gasten werden op deze
VanHarte, Fred Beekers.
Sint enreligie
zijn zwarte
konden rekenen
een warme ontvangst in Vinkhuizen. Foto’s: Harry Koning www.harrykoning.weebly.com
wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte
uur. Gasten werden op dezebestaan.
VanHarte,
Freddeze
Beekers.
Langs
weg willen
mat kwam te liggen. Bedankt!
reerd om weer actief deel te
Groningen,
e geïnformeerd en/of geïnspi- Emma
Namens
ging hij met een aantal
zich
dingVanHarte
van een drumband. De zwarte ongeduld te wachten. Maar hun Sommige kinderen
Bel Resto
nemen in dehadden
wijk. Deze
verbin-geschud
ErnaenEmanuels.
d om weer actief deel te
Groningen, pieten moeten natuurlijk fit blijven, geduld werd beloond, want wat speciaal voor
dingen
hebben er
gezorgdnog op de foto. Hij bedankte de winsinterklaas
envoor
zwarte
Na bijna
dat buren elkaar weer kennen,
men in de wijk.
Deze verbinErna Emanuels.
keliersvereniging Vinkhuizen voor de
aangekleed.
Alle
kin- zijn
dus die liepen heel gezellig met de hebben de pieten veel strooigoed piet heel mooi
Vinkhuizen
- Zaterdagmiddag
Vinkent
er nieuwe
vrienden
gemaakt
gen hebben er voor gezorgd
Dit houd
en men
het gevoel
heeft
er weer
grandioze ontvangst. Tegen 16:00 uur
uit volle
borst
voor
uitgedeeld zeg. Vanavond maar wat deren zongen
waren Sinterklaas en zijn zwarte stoet mee.
Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t
We
zijn nog
aan
het onderzoeken hoe wij u kunburen elkaar weer kennen,
krant me
te horen.
Resto
VanHarte
Sinterklaas
werd
er verliet Sinterklaas het winkelcentrum
Rond 15:00 uur arriveerde het minder avondeten ouders en goed Sinterklaas.bij
pieten aanwezig in Vinkhuizen.
werkt
vrijwilligers,
scholie- uiteraard staat het laatVinkentouw.
nenmet
blijven
informeren,
ieuwe vrienden gemaakt zijn
en ging hij richting de Kornalijnlaan.
helemaal
van.
de tanden
Want
sommigen
Bijna heeft
traditioneel
inmiddels, reed gezelschap op het winkelcentrum
ennieuws
mensen vanuit
re-integraDit houdt
in datpoetsen.
er vanaf
januari
2013 geen
wijk-blijren
ste
op www.vinkhuizen.nl
men het gevoel
er weer
tie en participatietrajecten
omBekijk alle 113 foto’s op
Na
een
toespraak
heeft
Sinter­
werden
echt
overladen
met
hanvan
Vinkhuizen.
Vele
kinderen
en
hij
eerst
door
de
wijk
in
één
van
krant meer verschijnt in deze vorm.
e horen. Resto VanHarte
zinvol werk en werkervaring op
de hand
zijn oude auto’s.
En onder begelei- hun (groot)ouders stonden al vol den vol pepernoten en schuimpjes. klaas vele kinderen
kt met vrijwilligers,
scholiete doen.nog
Het even
is gebleken
dat www.vinkhuizen.nl.
Resto VanHarte door de re-inteen mensen vanuit re-integragratie en participatietrajecten
ring in komt, anders zijn wij tot
en participatietrajecten omResto VanHarte heeft de afgemensen kansen geeft om weer
We
zijn
nog
aan
het
onderzoeken
hoe
wij
u
kunol werk en werkervaring oplopen jaren in Groningen veel
onze
grote
spijt
genoodzaakt
om
aan de slag te gaan. Daarmee
informeren,
uiteraard staat het laatvormt Resto VanHarte een
oen. nen
Het blijven
is gebleken
dat
succesvolle ontmoetingen tussen
per 1 januari 2013 (tijdelijk) te
springplank terug naar de “Op ‘t Vinkentouw” is een
- VanHarte
ste nieuws
opde
www.vinkhuizen.nl
to
door
re-inteOndanks onze
sluiten. We horen het graag wan- samenleving.
ie en participatietrajecten diverse buurtbewoners aan de
uitgave van de vereniging
inspanningen is het tot op heden
nsen kansenVinkhuizen
geeft om weer
nog niet gelukt om (landelijkWijkoverleg Vinkhuizen.
eettafel
mogelijk
gemaakt.
Door
neer
u
goede
ideeën
heeft
of
Vinkhuizen - De visstand in de snoek, zeelt, paling en karper zijn
- Er zijn de komende
en/of lokaal) fondsen te werven
de slag te gaan. Daarmee
Postbus 2507
het
netwerk
uit
deinstad
actiefmoet
te weerhulp
kunt bieden
het slachtoffer
geworden.bij het vinden
vijvers
Vinkhuizen
tijd weer veel leuke
activiteiten
en bedrijven te enthousiasmeren
mt Resto VanHarte een
9704 CM Groningen
om
Resto
VanHarte
Groningen
worden gebracht,
in Vinkhuizen.
rubriek
betrekken
bijopdepeilgasten,
zijn zijvindt devanGemeentemedewerkers
financiering omhebben
dit de
Resto te financieel te steunen voor 2013.
ngplank terug
naar de In deze
www.vinkhuizen.nl
Hengelsportfederatie Groningen dode vissen met een schepnet uit het
enkele tips.
Wij hopen dat hier nog verandeenleving. Ondanks
onze in contact gekomen
met
organikunnen
voortzetten.
Alvast
Informatie via deze site of
“Op ‘t Vinkentouw”
is eenIn de wijk hebben de afge- water te halen. Ook werd zuurstofDrenthe.
anningen is het tot op heden
e-mail:
saties
opdehet
gebied
van
uitgave
vereniging
rijk water de ­vijvers ingespoten. Om
lopen periode
zo’nwelzijn,
­duizend vissen hetbedankt.
19:00
- 21:00van
uur
niet gelukt 25
omnovember
(landelijk
[email protected]
Inbrekers
sport, cultuur,
wonen,
&
Namens
Wijkoverleg
Vinkhuizen.
problemenbestuur
voortaan testichting
voorkomen,
loodje
gelegd, religie
na een riooloverstort.
Inloopavond
VinkHuisWerk
f lokaal) fondsen
te werven
2507
bedrijven te inenthousiasmeren
forceren
wil de Federatie
met de
gemeente en
arm water
in de vijversVanHarte,
‘t Vinkhuys. Postbus
cultuur.
GastenLiters
werden
opzijn
deze
Fred
Beekers.
Eindredactie:
9704 CM Groningen
Resto VanHarte Groningen
waterschap
Noorderzijlvest
om
tafel
terecht
gekomen,
door
een
defect
Janny Wassens
wijze
geïnformeerd
en/of
geïnspiNamens
Resto
VanHarte
kelderboxen
www.vinkhuizen.nl
ncieel te steunen
voor 2013.
aan één van de pompen, die gebruikt om de overstorten te bespreken.
26 november
17:00
- 19:00 uur
Emma Bel
reerd
om
actief
deel te
Groningen,
Informatie
viaweer
deze
site
hopen dat hier
nog
in VinkhuizenTom Knijff
werd
bijofde werkzaamheden aan de Kijk op www.vinkhuizen.nl voor de
Bihoen
of verandegebakken
aardappelen
e-mail:
in de wijk.
Deze
Emanuels.
de nacht
van 19 november
film van
OOG TV. Bron: OOG TV
rioleringen
bij deverbinZonnelaan. VooralErna
eten bij Diner om nemen
de hoek in de
MedewerkersInvan
de gemeente
hebben Demi
de dodeKwast
vis verwijderd. Still: OOG TV
[email protected]
(maandag op dinsdag) zijn erHarry Koning
Goudvink.
dingen hebben er voor gezorgd
drie kelderboxen in de
Jan
Siersteenlaan
opengebroken.
Uit Benes
Na bijna
37 jaar
is dit de laatste wijkkrant O
dat buren elkaar weer kennen,
Eindredactie:
één van de boxen werd een elek26 november 10.00
uur
bijeenColofon
Janny
Wassens
er nieuwe vrienden gemaakt zijn
trischeVinkentouw.
fiets meegenomen. DeOpmaak en lay-out
komst HCC Seniorenacademie
politie onderzoekt de zaak. De
Emma
Bel het gevoel heeft er weer
Dit
houdt
dat
vanaf
januari
2013 geen w
en
men
Noordpers
Uithuizen
inbrekers kwamen
naar in
binnen
over het downloaden
gratis
‘Oper
‘t Vinkentouw’
is een
Tom van
Knijff
door
de
deuren
te
forceren.
krant
meer
deze vorm.
bij te
horen. Resto
VanHarte
jezelf
en zijn
oefe-verschijnt
Vinkhuizen
- Bij buurtcentrum de Zij gaat uit van de gedachte dat doe je het voor
software van internet
uitgave van in
de vereniging
Demi
Kwast
Behalve de fiets werd er nietsAdvertenties
ningen
altijd
aan
te
passen
aan
je
je
yoga
helemaal
voor
jezelf
doet.
Wende
kun
je
de
hele
week
allein ‘t Vinkhuys. Harry
Wijkoverleg
Vinkhuizen.
ontvreemd.
De
politie
adviseert
Koning
werkt
met vrijwilligers, scholieNoordpers Uithuizen
Stadjers
om te
controleren
op dat
moment.
In via Redactie Emma Bel
maal verschillende dingen komen Even uit de drukte en hectiek van eigen kunnen
Jan
Benes
ren
en
mensen
vanuit
re-integrade website: www.123inbraak-Tel: 0595-437777
e nacht van26
19november
november
De wijkkrantbezorgers
zoekenofnaar
de juiste
doen. Zo is er bijvoorbeeld de moge- de dagelijkse beslommeringen. Bij de les is hetcheck.nl,
13:30 - 16:30
Kopij-adres
Postbus 2507 zijn door de redactie
een woning
of schuur
Postbus 17
rondbrengen van de wijkkrant. Van lin
tie
en en
participatietrajecten
om
andag op dinsdag)
zijn erOpmaak
goedinspanning
beveiligd is tegen
inbraak. 9704het
lay-outlijkheid om te leren schilderen
en onten yoga gaat het niet om zo snel moge- balans tussen
O.a. Pietendiploma
halen en
SintCM
Groningen
bedankt!
9980 AA
Uithuizen
Bron: Website OOGTV.
kelderboxen
inbijdekinderwerk
zinvol
werk
en
werkervaring
opin bewe- lijk je doel te bereiken, zoals bij- spanning. Elke
Noordpers
Uithuizen
les wordt afgerond E-mail:
naaien,
maar kun je ook
quiz
Vinkhuizen
bij
E-mail [email protected].
steenlaan opengebroken.
UitZuid
ginggebleken
komen, doordat
mee te doen aan voorbeeld je neus op je knieën te met een eind ontspanning.
speeltuinvereniging
te doen. Het is
[email protected]
van de boxen werd een elekAdvertenties
kunnen ­krijgen, maar juist om de De yogalessen vinden plaats op
Zumba
of
Pencak
Silat.
Kopij inleveren uiterlijk de
Resto VanHarte
door
de
re-inteche fiets meegenomen. DeNoordpers
Uithuizen
woensdag
van
9:15
tot
10:15
uur.
weg
ernaartoe.
Sinds
kort
is
er
ook
yoga
in
de
29
november
12.00
15.00
uur
­donder­
dag vóór
de dinsdag dat
Kopij
adres
wijkkrant
tie onderzoekt de zaak. De
gratie
en participatietrajecten
Tel:
0595-437777
Een
tien-strippenkaart
kost
€75,-.
De
yogalessen
zijn
voor
iedereen
Wende,
gegeven
door
de
ervaren
gratis
pannenkoeken
eten
in
de
Wester­
k
rant
verschijnt.
Postbus
2507
ekers kwamen naar binnen
Postbus
17 kansen
mensen
geeft
om weer
docente
Monique
van der Meché. toegankelijk, per slot van rekening Info: www.buurtcentrumdewende.nl.
Wende
KijkCM
voor Groningen
meer nieuws en voor
9704
r de deuren Buurtcentrum
te forceren. de9980
AA
Uithuizen
aan de slag te gaan. Daarmee
E-mail:
het laatste nieuws op onze
alve de fiets werd er nietsE-mail:
[email protected]
­website:
pagina
is mede
vreemd. DeDeze
politie
adviseert
vormt Resto VanHarte een
[email protected]
djers om temogelijk
controleren
via door
gemaakt
www.vinkhuizen.nl
Kopij
inleveren
website: www.123inbraak- springplank terug naar de
Kopij
adres
wijkkrant
De
wijkkrantbezorgers
zijn
door
de
redactie
in
de
bloemetjes
gezet
voor
hun
maandelijkse
inzet
bij
samenleving.
Ondanks
onze
Vóór
de
vierde
vanover
deVink­
ck.nl, of een woning of schuur
Voor
al het
nieuws
Postbushet
2507
rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon,
d beveiligd is tegen inbraak.
maand
inspanningen
huizen.
9704
CM
Groningenis het tot op heden
bedankt!
n: Website OOGTV.
Webmaster Hans ten Berge.
nog niet gelukt om (landelijk
E-mail:
[email protected]
en/of lokaal) fondsen te werven
Betreft voortgang Resto
VanHarte Groningen
Colofon
Agendatips
‘Visstand
moet
weer
op
peil
gebracht’
Vinkhuizen
Colofon
nbrekers
rceren
elderboxen
Vinkhuizen
s in
et
andelijkse inzet bij
Yoga-lessen in de Wende
Wijkkrantbezorgers in
de bloemetjes gezet
en bedrijven te enthousiasmeren
Kopij inleveren
Wijkkrantb
de bloeme
8
25 november 2014
Westerkrant
In en om het huis
TRABES
Het moet natuurlijk
wel professioneel!
Bouwkundig
advies
tekenwerk
Samen met u
tel: 050 - 2 800 800
werken wij aan de
www.trabes.nl
perfecte bouwtekening
Alle verbouwingen, renovatie en nieuwbouw. Ook voor uw dakkapel en serre.
Hoogkerk
(Groningen)
VIP-avond bij Welkoop
Woensdagavond 26 November is er bij Welkoop Groningen weer de jaarlijkse VIP-avond.
Op deze gezellige avond ontvangen alle klantenpashouders 20% korting op het hele
assortiment. En er staat een hapje en een drankje voor u klaar.
Heeft u nog geen klantenpas? Haal deze dan op in de winkel.
U komt toch ook? We zien u graag.
Welkoop Groningen, Peizerweg 86
Vaillant Ecotec Plus
slechts
€ 1.299,-
• Compleet geïnstalleerd en
• Gratis thermostaat!
- Vaillant Ecotec Plus VHR 25-30/5-5 CW4
- Vaillant Calormatic 350 klokthermostaat
- Plaatsing vaak mogelijk binnen enkele dagen
- In een halve dag gereed!
Andere merken ketels op aanvraag.
Stopet
CV en sanitair
www.stopet-cvmaterialen.nl
Tel: 5567558 • [email protected]
J. Dijkstralaan 10 • 9744 DD
Hoogkerk/Groningen
Nu ook voor al
uw installatiewerk
X-MASH X-MASH X-MASH X-MASH X-MASH
(woon)accessoires en bloemwerk maar dan “net even anders”
(Naast JUMBO Reitdiephaven)
Reitdiephaven 245, Groningen, Tel. 050 2804715, www.mashgroningen.nl
Onze openingstijden:
Dinsdag t/m zaterdag 10:00 tot 17:00 uur
Koopavond: vrijdag 19:00 tot 21:00 uur
of op afspraak.
Nieuw van Jasno: Folds
Jasno Folds zijn vouwgordijnen van een
textiel gemaakt van papier met houten
baleinen. Daardoor krijg je duurzame
vouwgordijnen met een natuurlijke
uitstraling.
Een aanrader voor je interieur.
Zuiderweg 40 Hoogkerk
050 - 556 59 87
www.tjammevis.nl
Tapijt
Gordijnen
Laminaat
Shutters
PVC-stroken Rolgordijnen
Marmoleum
Jaloezieën
Vinyl
Zonneschermen
Bij ons kunt u terecht voor een goed advies
en het afleveren van vakwerk.
25 november 2014
9
Westerkrant
onderhoud - renovatie - verbouw
nieuwbouw - inbraakpreventie
www.zetstrabouw.nl
Hoendiep 101 tel: 050-3121369
fax 050-3126434
Classically styled bathrooms
V
L
A to om w e g 6 l G r on i n g e n l 0 5 0 - 8 512400 l www.badexclusief.nl
Tuinmachines
Keukens • Inbouwapparatuur • Werkbladen
Onderhoud, reparaties & verkoop
Lourens ter Veen
ter
Leegeweg 6 Hoogkerk
Tel. 06-20069558
www.lourensterveen.nl
Eigen
!
montage
HET IS WEER TIJD VOOR
DE ONDERHOUDSBEURT!!
UW
gazonmaaiers - kettingzagen - heggenscharen - bosmaaiers - etc.
Advertorials
Jasno vouwgordijnen
nu ook bij Tjamme Vis
De wintertijd staat weer voor de deur. Een
tijd om het lekker knus in huis te maken. Een
mooie raambekleding maakt het dan veel
gezelliger in huis en houdt in veel gevallen de
koude van buiten wat tegen.
Naast Jasno shutters en Jasno houten jaloezieën zijn bij Woonstyle Tjamme Vis nu ook
Jasno Folds verkrijgbaar. Dit zijn eigentijdse
vouwgordijnen van een textiel gemaakt van
geweven papier. Het geeft een duurzame en
stoere uitstraling aan het interieur. De houten
baleinen passen bij de stof, maar kunnen ook
in een contrasterende kleur geleverd worden,
waardoor het een echte blikvanger wordt.
Ook zijn de Jasno Folds heel mooi te com-
bineren met shutters en jaloezieën van Jasno.
Woonstyle Tjamme heeft een brede keus in
raambekleding. Bijvoorbeeld de producten van
Luxaflex. Luxaflex is trendsetter in de wereld
van de raambekleding. In de showroom van
Woonstyle Tjamme Vis zijn diverse mogelijkheden te zien. Naast de traditionele jaloezieën
levert Luxaflex ook prachtige stoffen in bijvoorbeeld rolgordijnen en plissés. Dit alles is prachtig te combineren met de gordijnen uit de ruime
collectie. Wil je de stalen rustig thuis bekijken?
Dat kan. De raambekleding wordt bovendien
opgemeten en geplaatst. Wil je graag advies
thuis? Ga dan naar www.tjammevis.nl en neem
contact op om een afspraak te maken.
Laat uw keuken
onze zorg zijn!
Tel. 06-51393434 U.T. Delfiaweg 10, Hoogkerk
Advies en assurantiekantoor Adema
Reddingiusweg 10
9744 BL Hoogkerk
Tel. (050) 556 59 08
[email protected]
Voor een uitstekende verzekering voor in en
om het huis bent u bij Assurantiekantoor
Adema op het juiste adres.
Loopt U gerust even
binnen voor nadere
informatie.
Openingstijden: maandag t/m vrijdag 10:00 - 12:30 en 13:00 - 16:00
uur. Naast onze openingstijden zijn we op afspraak beschikbaar.
Bel of mail dan voor een afspraak die u past.
X-MASH in Reitdiephaven
Met nog een paar weken te gaan, bevinden
wij ons inmiddels al in Kerstsferen en hebben we getracht weer een mooie en sfeervolle
kerstcollectie neer te zetten. Naast de (woon)
accessoires is de decemberperiode natuurlijk
de uitgelezen maand voor divers bloemwerk. De
prachtige amaryllissen zijn voor ons wel decemberbloeiers, ze zijn in diverse kleuren verkrijgbaar! Ook geweldig om in kerstarrangementen
te verwerken, maar ook eenvoudig in een hoge
vaas, komen ze geweldig tot hun recht.
Wij zijn vanaf begin december volledig met
alle mogelijke kerststukken, bloemwerk en
decoraties voor u bezig. U kunt er ook voor
kiezen om uw eigen pot, bak of schaal langs
te brengen, zodat wij daar een passend stuk
voor u kunnen opmaken. In overleg is er van
alles mogelijk! Het is prettig wanneer u op
tijd uw (kerst) bestellingen aan ons doorgeeft. Dan kunnen wij het zo goed mogelijk
inplannen, zodat u op tijd van uw stuk kunt
genieten.
De maand december zijn wij ook elke zondag
geopend, van 12:00 uur tot 17:00 uur!
De amaryllis. Eigen foto
10
25 november 2014
Westerkrant
Verrassende intocht Sint in Hoogkerk
Verwarring alom, bij de aankomst van Sinterklaas en tientallen van zijn zwarte pieten in
Hoogkerk. De boot kwam van Stad, in plaats van uit de richting Friesland. De honderden
aanwezig keerden hun hoofden en zagen de boot gewoon doorvaren langs de Boeiersingel.
Toch even langs de Hoogkerkster brug... en gelukkig. De boot keerde om aan te meren
aan de speciaal hiervoor aangelegde steiger. Daarna kon de Sint beginnen aan zijn bezoek
aan Hoogkerk. Eerst naar het Suikerplein, met tientallen vrolijke pieten in zijn kielzog en
daarna, op zijn paard Amerigo, een tochtje door het dorp, vergezeld van een bonte stoet
klassieke en bijzondere auto’s. Foto’s: Wina van der Hoeven en Peter ten Hoove
Vogelclub Noorden 100 jaar
Hoogkerk - Volgend weekend is
weer de grote vogeltentoonstelling in Hoogkerk. Net als vorig
jaar is deze georganiseerd door de
Gevleugelde Vrienden Hoogkerk en
Vogelvereniging Het Noorden. Deze
laatste bestaat dit jaar honderd jaar.
En dat is langer dan de landelijke
overkoepelende vereniging. ‘Het
aantal leden loopt wel terug, maar
wie overblijven, zijn wel de echte,
gedreven vogelliefhebbers’, zegt
Mechiel de Vries (76) uit Nieuwklap
(Aduard).
Het kweken van vogels is begonnen in de negentiende eeuw, doceert
Mechiel. Wilde kanaries, afkomstig
van de Canarische Eilanden, werden gekweekt als gasdetector in de
mijnen. Als de kanarie stierf, moest
je wegwezen.
In het Duitse Harz-gebied gingen
voor het eerst mensen hobbymatig zangkanaries kweken. Al voor
1914 was er een groepje in NoordNederland die de zangkanaries naar
Nederland haalde. In 1914 richtte
dit groepje de Kanarievereniging
Het Noorden op. Tussen 1950 en
1960 kwam er een hele verandering
in de vogelsport. Naast zangvogels,
kwamen er kleurkanaries en ‘postuurvogels’, die gekweekt werden
op uiterlijke kenmerken in plaats
van zangkwaliteiten. En het aantal
soorten kweekvogels breidde snel
uit, met tropische vogels en parkieten.
Rond 1970 lag het hoogtepunt van het verenigingsleven bij
Vogelvereniging Het Noorden, met
zo’n honderd leden. Daarvan zijn er
nu nog 35 over. ‘De jeugd heeft nu
andere ideeën’, verklaart Mechiel.
‘Sommigen willen nog wel een volière achter het huis, maar kweken is
er niet meer bij.’
Oudgedienden als Mechiel gaan
wel door. ‘Ik heb zo’n tweehonderd
vogels: kleurkanaries, Europese
vogels als groenlingen, barmsijsjes, putters, fazanten, sierduiven en
spreeuwduiven.’ Beetje uit de hand
gelopen hobby? ‘Ja, hoe gaat dat?
Je krijgt een paar sierduiven en je
probeert of het wat wordt. En als
er dan mooie nakomelingen komen,
ga je ermee kweken. Dan moet je
er weer wat bijhalen, om inteelt te
voorkomen. En voor je het weet heb
je veertig sierduiven. Er gaat een
hoop tijd en geld inzitten, maar ik
heb er nog altijd veel lol in. De een
gaat naar de voetbal of het café, ik
heb mijn vogels.’
Bij tentoonstellingen gaat Mechiel
voor de prijzen. ‘Ja, daar doe je het
voor.’ Trots wijst Mechiel op een
kast vol bekers en medailles. ‘En
boven heb ik nog een paar dozen
vol!’
Op de tentoonstelling in de sporthal van Vensterschool Hoogkerk is
ook een vogelkeuring, met deelnemers uit heel Noord-Nederland en
Noord-Duitsland.
Donderdagavond 4 december is
de officiële opening, om 20:00 uur.
Mensen kunnen aansluitend tot
22:00 uur de vogels bewonderen.
Op ­vrijdag 5 december is de tentoon­
stelling geopend van 10:00-22:00 uur
en zaterdag van 10:00-14:00 uur.
Mechiel de Vries bij een van zijn vele vogelkooien. Foto: Allert van der Hoeven
Feest bij Hairstudio Marion
Bij Hairstudio Marion in Hoogkerk was het dit weekend extra gezellig. Ter ere
van het tienjarig jubileum, waren er acties en traktaties. Foto: Westerkrant
Acties Wereldwinkel
in maand december
Hoogkerk - In december zijn er
bij Wereldwinkel Hoogkerk weer
speciale, leuke acties. Klanten kunnen loten kopen en daarmee een
prachtig beeld winnen. Dat beeld
komt in de etalage te staan. Een lot
kost € 2,-. U mag zoveel loten kopen
als u wilt, om kans te maken op
dit vrouwenbeeld uit Mexico. In de
maand december staat er ook weer
een ton in de winkel voor ‘Bon in de
ton’. Hierin kunt u uw kassabon, met
naam en telefoonnummer doen.
De gelukkige winnaar krijgt een
verrassingspakket. Het winnende lot
en de kassabon uit ‘Bon in de ton’
worden op 24 december getrokken.
De winnaars worden gebeld.
Bij besteding van minimaal
€15,- krijgen klanten in december een kleinigheidje. ‘Wij hopen u
Het te winnen beeld. Eigen foto
allen te mogen verwelkomen in de
Cadeauwinkel van Hoogkerk’, meldt
de Wereldwinkel.
25 november 2014
Hypnotherapeute Martine Bruining
11
Westerkrant
Naar de onbewuste wortel van problemen
Hoogkerk - Waar komt die stress
vandaan? Waarom snoep ik als ik
verdrietig ben? Waarom kost stoppen met roken zoveel moeite?
Hypnotherapeute Martine Bruining
helpt mensen hierachter te komen
en zo hun problemen aan te pakken. ‘Je kijkt naar dat deel van jezelf
waar de oorzaak ligt. Vanuit vaak
onbewuste wortels van een probleem kun je werken aan het oplossen van het probleem’, vat Martine
samen.
Theater
Nee, het is niet vergelijkbaar met de
hypnotiseur in het theater of op tv,
benadrukt Martine. ‘Die is puur uit
op vermaak. Allereerst zal er een
voorselectie zijn, alleen die mensen
die er erg gevoelig voor zijn, doen
mee. Die worden in trance gebracht
en krijgen dan heel directieve suggesties. Ze krijgen bijvoorbeeld een
Je gaat naar ­binnen met je aandacht
naar dat deel waar het probleem
zit’, legt Martine uit. Hypnotherapie
is toepasbaar op allerlei problemen
waar mensen mee kampen: angsten,
overmatig snoepen, roken, hoogsensitiviteit...
Martine Bruining in haar praktijk. Foto: Allert van der Hoeven
zure citroen, met de suggestie: “Eet
deze lekkere sappige appel” en vervolgens eten ze die citroen dan met
smaak op. Voor zover ik weet, is geen
nazorg, het gaat er alleen maar om
wat de hypnotiseur kan ­bereiken. Bij
hypnotherapie maak je ook gebruik
van trance, maar die is niet diep. Je
geeft de macht niet uit handen, maar
krijgt juist meer macht over jezelf.
Prachtig doel
Zelfacceptatie is hierin heel belangrijk, vindt Martine. ‘Vechten tegen
iets, werkt niet. Vergelijk het met
een bal die je onder water drukt.
Zodra je loslaat, komt die weer
boven. Stel, je wilt stoppen met
roken. Je komt er bijvoorbeeld achter dat je ooit hiermee bent begonnen omdat je je wilde afzetten tegen
je ouders. Positief gesteld, je wilt
zelfstandigheid. Een prachtig doel.
Je bedankt dan dat deel van jezelf
dat deze zelfstandigheid wil. En je
laat dat deel vervolgens drie nieuwe
manieren bedenken om die zelf-
standigheid in de praktijk te brengen. Daar ga je dan aan ­werken.’
Op deze manier kun je de oorzaak
achter het roken ‘ombuigen’ en zo
overbodig maken. In dit voorbeeld
is er een positieve ‘laag’ achter het
roken te ontdekken, maar dat gaat
niet altijd op. ‘Sommige overtuigingen ondersteunen je, sommige
belemmeren je. Stel, je hebt de overtuiging dat je niets waard bent. Je
kunt dan de vraag stellen: “Helpt
dit mijn doelen te bereiken?” en:
“Is het feitelijk waar?”. Met dit soort
vragen merk je dat deze overtuiging
alleen maar negatief is. Die kun je
dan loslaten.’
Praktijk voor hypnotherapie en
NLP, Martine Bruining, lid NBVH,
Roderwolderdijk 26, Hoogkerk.
Telefoon (050) 312 57 97, E-mail
[email protected]. Zie ook
www.hypnotherapiegroningen.nl
Accountantskwaliteit tegen veel lager tarief
Leek - Ondernemers zijn doorgaans
erg gericht op omzet. ‘Maar vergeet
je kosten niet’, adviseert administrateur en belastingconsulent Bart
van der Veen. ‘Het gaat er tenslotte
om wat je onderaan de streep overhoudt. Zo hebben veel mensen een
dure accountant, terwijl dit helemaal niet nodig is.’
Bart van der Veen is zelf ondernemer en begrijpt daarom hoe zij
­denken. ‘Zo weet een ondernemer
graag waar hij of zij aan toe is.
Als een bedrijf bij mij komt voor
een voorstel om de administratie te doen, kijk ik altijd eerst hoe
het bedrijf eruit ziet. Hoe groot is
het, hoeveel wil de ondernemer
zelf doen, wat kan ik overnemen?
Daarmee stel ik een prijs voor en
die is altijd vast: geen verrassingen
dus. Vaak weten ondernemers niet
eens hoeveel zij uitgeven aan hun
boekhouding. Ik raad ze dan aan
om dat voor de laatste drie jaar op
dienst: pas als je aan twee van deze
criteria voldoet, is een accountantsverklaring verplicht.’
Van der Veen: ‘Ondernemer wil duidelijkheid.’ Foto: Allert van der Hoeven
een rijtje te zetten. Met de verschillende factu­ren voor allerlei losse
vragen, is dat vaak veel meer dan
ze denken.’
Veel ondernemers denken wel
eens dat ze een registeraccountant
nodig hebben. ‘Voor de meeste midden- en kleinbedrijven geldt dat
niet, ook niet als je een BV hebt. Een
balanstotaal van 4,4 miljoen euro,
een omzet van 8,8 miljoen euro en
meer dan vijftig medewerkers in
Kwaliteit
Het gros van de bedrijven kan dus
gewoon bij een administratiekantoor terecht. ‘Maar kwaliteit is dan
natuurlijk wel van enorm belang.
Je geeft toch al je vertrouwelijke
gegevens uit handen. Door de ervaring die we de afgelopen jaren hebben opgedaan, toe te passen in een
kleinschalig kantoor, kunnen we de
voordelen van een accountantskantoor, kwaliteit, combineren met die
van een administratiekantoor, het
prijsniveau. We zijn ook dealer van
de bekende software van SnelStart.
We informeren u graag over de
mogelijkheden van het pakket, het
installeren van de software en het
gebruik van SnelStart.’
Van der Veen wil de ondernemer
graag alle zorg uit handen nemen.
Win Xbox One bij JP’s Carwash
Pietenjacht
op Nienoord
Hoogkerk - JP’s Carwash houdt
in december een bijzondere
actie. Wie bij de wasstraat aan
de Zuiderweg 409 zijn auto laat
wassen, dingt mee naar een spelcomputer, de populaire Xbox One.
Voorwaarde is wel dat je programma 3 of 4 kiest.
Programma 3 is wassen, drogen,
actiefschuim, hogedruk en wax,
program­ma 4 is nog uitgebreider,
met velgen- en bodemreiniging. ‘Je
mag bij iedere wasbeurt een bon
invullen, dus hoe vaker je meedoet, hoe meer kans op de Xbox
One’, zegt Janpiet Houtman van JP’s
Carwash.
Bij de spelcomputer krijg je één
game cadeau. ‘Ik wilde wel eens
wat leuks voor onze klanten doen.
En wat is nu leuker dan een spelcomputer in cadeaumaand december?’, zeg Janpiet.
Mensen die voor wasprogramma 3 of 4 gekozen hebben, kunnen
een bon invullen met hun gege-
Leek - Vlak voordat Sinterklaas
langs de huizen gaat om leuke
cadeautjes af te leveren, hebben
de zwarte pieten tijd gevonden om
zich te verstoppen op Landgoed
Nienoord. Kom jij ze zoeken? Op
zondag 30 november gaan we vanaf
11:00 uur op jacht naar de pieten in
de bossen van Landgoed Nienoord.
Kom op zondag 30 november
naar restaurant de Albertushoeve
bij het Familiepark en vind de pieten die zich hebben verstopt. Vanaf
11:00 uur start er elk uur een nieuwe pieten­jacht. Je krijgt een stempel voor elke gevonden piet. Na
de zoektocht, kun je lekker uitpuffen in restaurant de Albertushoeve
met een mok chocolademelk
en lekkernijen die horen bij het
Sinterklaasfeest. Het restaurant is
geopend van 11:00 tot 17:00 uur. De
pietenjacht is gratis.
De toegang is gratis. Meer informatie
vind je op www.landgoednienoord.nl
De moderne wasstraat van JP’s Carwash. Eigen foto
vens. Begin januari trekt Janpiet
de ­w innaar uit alle ingevulde
­bonnen.
TV ‘smart’ maken
De Xbox One is het nieuwste model
van de populaire spelcomputers
van Xbox, met realistische graphics en de allernieuwste, populaire
spellen.
De Xbox One is ook een multime-
dia-apparaat, waarmee je bijvoorbeeld films en series kunt kijken.
Je kunt het apparaat ook gebruiken
om de tv ‘smart’ te maken, via een
internetverbinding.
JP’s Carwash, Zuiderweg 409,
Hoogkerk. Telefoonnummers:
050 5258647 of 06-22451843.
E-mail: [email protected].
Website: www.jpscarwash.nl.
‘Zo ben ik naast administrateur,
gecertificeerd belastingadviseur.
We kunnen binnen ons kantoor dan
ook nagenoeg de hele administratieve dienstverlening uitvoeren.
Adviseren bij de successierechten
(erfrecht) doen wij ook. En waar
we zelf de expertise niet in huis
hebben, schakelen we experts in. Zo
kunnen wij ook de salarisadministratie overnemen.’
Kritisch naar de kosten kijken, is
een argument om eens met Bart van
der Veen te gaan praten. ‘U bespaart
kosten, met vaak een flinke verbetering van kwaliteit. En de privacy
is vanzelfsprekend gewaarborgd.
Mensen zijn van harte welkom voor
een oriënterend gesprek.’
Bart van der Veen Administratie en
Belastingadviseurs, De Schelp 22,
9351 NV Leek, tel: 0594 646 478,
e-mail: [email protected],
www.bartvanderveen.nl
Advertentie
Hier gebeurt van alles
Sint Pannekoek
Wordt Sint Pannekoek een
nieuwe feestdag?
Naar een stripverhaal van
Jan, Jans en de kinderen, is
het idee ontstaan voor Sint
Pannekoek en 29 november is het dan zover.
Op die dag wordt er gevierd
dat niemand alleen hoeft te
zijn en eet men samen pannenkoeken. Bijvoorbeeld
met de buurvrouw die
alleen thuis zit. Of met de
hele straat. Op 29 november
ruikt heel Groningen naar
pannenkoekbaklucht.
www.stip-groningen.nl
12
WesterSport
Westerkrant
PKC’83-Viboa is uitgesteld, vanwege
het overlijden van een jeugdspeler
van Viboa.
CSVH-Gorecht 2-1
Onder leiding van de
nieuwe trainer Lesmond
Prinsen (ex-speler van BV
Veendam) smaakte CSVH,
na lange tijd, weer eens
het zoet der overwinningen. CSVHkeeper Stefan Meerveld hield zijn
ploeg in de wedstrijd met een paar
goede reddingen, vooral in de eerste
helft. In de vijftigste minuut kwamen de gasten aan een verdiende
voorsprong. Uit het niets kwam
CSVH terug, Johan Honebeek werd
op maat de diepte ingestuurd. Hij
leverde een gave voorzet af, die
prachtig werd afgerond door Erik
Lourens. Er kwamen kansen voor
beide ploegen, waarvan CSVH er
een wist te verzilveren. Rutger
Hofsteenge bediende na een uitstekende actie de geheel vrijstaande
Erik Lourens die keurig scoorde.
Zuidhorn-Marum 3-0.
De Zuidhorner-defensie
met in het doel de uitstekend keepende Marius
Travaille gaf deze middag
niets weg. Zuidhorn nam vlak voor
de pauze de leiding. Fred Eilander
bediende Erik Beeftink die beheerst
raak schoot. Niet lang na de rust
vergrootte Zuidhorn de voorsprong
uit een door Laurens Bloem benutte strafschop. Hierna ging Marum
nog meer risico’s nemen, maar tot
scoren kwamen de gasten niet. Dit
deed wel Erik Beeftink voor de
groenhemden. Hij schoot zijn ploeg,
na een schitterende actie, naar de
3-0-eindstand. ‘Ik heb twee goed
voetballend ploegen aan het werk
gezien, de score is misschien iets
te hoog uitgevallen’, analyseert een
zeer tevreden Zuidhorn-trainer Ton
Rozema Zuidhorn gaat in de winterstop 4-dagen, als een echte profploeg, op trainingskamp in Spanje.
Dit uitstapje wordt deels betaald
door sponsoren en deels door de
spelers en de technische staf.
Lycurgus-SC Stadspark 0-2
Het werd een matige
wedstrijd. ‘Dit mag
vooral Lycurgus zich
aanrekenen, we voetbalden deze middag niet
best. Wij wilden en zij konden niet
beter’, zei Lycurgus-trainer Arnold
v/d Kooi. Ook de scheidsrechter
droeg niet bij aan de sfeer, door het
strooien met kaarten. Het ‘32-plussers-team’ SC Stadspark is een echte
counterploeg met slimme spelers.
Lycurgus had het overwicht, maar
de kansen waren voor Stadspark.
Uit dode spelmomenten scoorden
de Stadsparkers twee keer. Lycurgus
kreeg nog wel kansen, maar die
werden niet benut.
Versienummer: 2
Vossenkamp 5a
9351 VR Leek
[email protected]
www.martinireclamemakers.nl
Tel. (0594) 587 650
Fax. (0594) 587 651
Mob. 06-104 789 57
Datum: 01-04-2014
Auteur: Marijn Jonkman
Verlies voor Zuidhorn
Zuidhorn geeft punten op de valreep weg. Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)
Wedstrijd van de week
Zuidhorn (zo)-SVZ 0-1
Op de valreep verloor
de nummer 2,
Zuid­horn, van
koploper SVZ.
SVZ kreeg in de eerste
minuten van de wedstrijd
twee optimale kansen en
één in de slotfase van de
wedstrijd, die de uiteindelijke overwinning tot
stand bracht. Het keihard werkende Zuidhorn
werd in de eerste helft
volledig onder de voet
gelopen, zonder dat de
Zeijer-overheersing tot
doelpunten kwamen. Na
de thee behielden de gasten een overwicht, maar
tot kansen leidde dit niet.
Zuidhorn verzuimde om
in de tweede helft te scoren.
De laatste speelminuut
Aduard 2000-De Pelikanen 2-1
‘Een matige wedstrijd
om snel te vergeten,
de gelukkigste heeft
gewonnen’, is het verhaal van Aduard 2000-trainer Rob
Fliek. Zowel Aduard als de Pelikanen
wisten nagenoeg geen kans te creëren. Uit een vrije trap kwamen de
gasten op een voorsprong. Aduard
2000 drong wel aan op het scoren van de gelijkmaker. Deze kwam
tot stand uit een door Eltjo Velting
benutte strafschop. Met een mooi
doelpunt zorgde Jeffrey Eggens
voor de overwinning, die gezien het
wedstrijdverloop verdiend was.
UFC Noordpool-Pelikaan S 1-8
Meestal kunnen de
tegenstanders het de
eerste helft nog wel
bijbenen en de score
beperkt houden. Maar ook dit weekend ging Pellikaan S in de tweede
helft helemaal los. Pelikaan S kwam
uit een strafschop van Wasim El
Baroudi, op voorsprong. Noordpool
maakte fraai gelijk, maar daarmee
was de Petrit Hoxhaj scoorde nog
voor rust uit een vrije trap Na de
thee ging het hard. Een mooie comOrdernummer:
Klant:
Datum:
000
vv Hoogkerk
21-03-2014
Westersport is mede mogelijk gemaakt door:
Rijschool Hoogkerk 2440x610mm
RIJSCHOOL-HOOGKERK.NL
Tevens voor opleiding tot taxichauffeur
06 52 30 17 81
Volg ons op facebook
Rijschool-Hoogkerk
binatie tussen de broers Assouline
en Freddy de Grooth werd door
laatstgenoemde keurig afgerond.
Uit een mooie combinatie met
Benjamin St. Juste scoorde Petrit
Hoxhaj zijn tweede. Vanuit een
vrije trap vanaf de zijlijn krulde
Danny Holband op prachtige wijze
de bal bij de tweede paal binnen.
Vervolgens was het weer de beurt
aan Petrit Hoxha j(zijn derde). Hij
rondde een slimme pass van Danny
Hol band af. Het volgende doelpunt
ontstond na een lange rush van
rechtsback Ali Al Hasar langs de
lijn. Hij bracht de bal voor het doel.
Hieruit ontstond een scrimmage die
uiteindelijk door Danny Holband
werd binnen getikt. Freddy scoorde
de laatste, na een goede kombinatie
met Petrit Hoxhaj.
Groninger Boys-GAVC 2-1
Een wedstrijd met twee
gezichten. Groninger
Boys bakte er in de
eerste helft niets van,
maar herpakte zich in
de tweede. ‘Het team speelt veel te
gemakzuchtig, dat moeten we eruit
halen” zei trainer Pascal Mulder.
De Groningers gingen rusten met
een uiterste precisie hun
geheel vrijstaande linkeraanvaller. Deze wist met
dit cadeautje wel raad. Hij
liet de Zuidhorn-doelman
kansloos en bezorgde het
goed spelende Zuidhornteam een bittere pil.
Desalniettemin waren de
Zuidhorn-trainers Sjaak
Nap en Steffan Plenter
zeer tevreden over het
vertoonde spel en het keiharde werken.
een achterstand uit een strafschop.
speelde Groninger Boys bij vlagen
goed gevoetbald en ze toonden meer
inzet. Dit resulteerde in de gelijkmaker door Fahim. De roodhemden
creëerden veel kansen en uit één
hiervan scoorde Daniël Postema. Hij
rondde een prachtige pass van Gio
Slijngaard schitterend af.
Peize-Noordster 1-2
De Peizer-voorwaart­
sen doken meerdere
malen alleen voor
de goed keepende
Noordster-goalie op. Noordster
komtkwam voor de rust op voorsprong, dankzij een mooi doelpunt.
Peize had het eerste gedeelte van
de tweede helft opnieuw een overwicht. Het creëerde in deze periode
wederom enkele kansen. Deze werden ook nu niet benut. De gelijkmaker kwam tot stand uit een vrije
trap van Simon Wekema. Het spelpeil van de Peizenaren zakte hierna
zienderogen. Men speelde te onrustig en de zuiverheid van de passes
ontbrak. Uiteindelijk scoorden de
gasten, die in het verloop van de
wedstrijd het heft in handen hadden genomen, de winnende goal.
• trouwlocatie
• bijzonder feestje
• vergaderingen
• heisessie
Voetbalprogramma
Zaterdag 29 november.
2J SC Rouveen-CSVH
3CStadspark-Aduard 2000
Helpman-Lycurgus De Fivel-Zuidhorn
4C Pelikaan S-Oostwold 14.30
14.30
14.30
14.30
14.30
Zondag 30 november.
2K GRC-Groninger Boys 14.00
SVV’04-Peize
14.00
4C VVK-Hoogkerk
14.00
Gruno vrij
5D Blauw Geel’15-Zuidhorn14.00
‘We spelen goed voetbal, we creëren
heel veel kansen maar we benutten er te weinig, dit wijd ik aan
de jeugdigheid van deze selectie.
We moeten koeler handelen in de
1-tegen 1-situaties, is de opvatting
van Peize-trainer Frank Konneman.
Hoogkerk-ASVB 1-4
Vo o r d a t
de
Hoogkerkers er erg in
hadden, stonden de
gasten uit Blijham op
een 0-2-voorsprong.
Hoogkerk werd in het eerste half
uur volledig onder de voet gelopen.
Hier was niet veel voor nodig, want
de groen-witte brigade wist totaal
niet waar het mee bezig was. Dit tot
ongenoegen van Hoogkerk-trainer
Heiko van den Berg. Hij voelde zich
genoodzaakt om in te grijpen. Hij
verving spits Joran Tel, middenvelder Frank Volkers nam de spitspositie in en youngster Dennis Poort
nam zijn positie op het middenveld
in. Dit bleek geen verkeerde keuze.
Hoogkerk trok het initiatief naar
zich toe enverkleinde de achterstand tot 1-2. Jeffrey Romijn was de
maker van dit doelpunt. Hoogkerk
ging risico’s nemen, het ging op jacht
naar de gelijkmaker. Er kwamen
ook kansen, maar een uitbraak van
ASVB mondde in de laatste minuten, uit in een grotere achterstand.
Direct hierna moest Hoogkerk met
10-man verder, na een rode kaart
voor centrale verdediger Pieter de
Jong, die een doorgebroken speler neerhaalde. Daarna bepaalde de
gasten de eindstand op 1-4. ‘Het
team moet eens beseffen als je om
de prijzen wilt strijden je er vanaf
minuut één moet staan’, aldus
de Hoogkerk-trainer.
Engelbert-Gruno 1-1
De Gruno-defensie
gaf al vroeg een
Sinterklaas-kadootje
aan de Engelbert-spits: de bal
werd zo bij hem ingeleverd. Hij
hoefde alleen zijn schoentje er
maar onder te zetten en schoot al
in de 2e-minuut raak. Het was d
opmaat voor een matige wedstrijd.
Vermeldenswaardig zijn nog de
gelijkmaker van rechtsback Peter
ten Hoove, en twee rode kaarten
voor Engelbert, in beide gevallen
na twee keer geel. De beste kansen
waren voor de gastheren. Ze verschenen twee keer alleen voor de
Gruno-doelman maar wisten deze
mogelijkheden niet te verzilveren.
www.theresiakapel.nl
Tel: 06 - 10 20 71 80
THERESIA KAPEL
[email protected]
Foliekleuren / PMS kleuren
Fullcolor
Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding
geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven.
Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie
van deze aantrekkelijke
match werd de gastheren
fataal. Linkback-Kevin
Johson
begon aan niet zo verstandige aktie. Hij speelde aan
de zijkant op een keurige
manier drie SVZ-spelers
uit, maar uiteindelijk liep
hij zich vast. Een SVZverdediger kreeg de bal
in de voeten gespeeld. Die
bereikte, over een
afstand van 30 meter, met
25 november 2014
25 november 2014
Topscorers
Top 10
1 Freddy de Grooth(Pelikaan S)
2 Jean Marc Balsters(Hoogkerk)
Danny Holband (Pelikaan S)
Petrit Hoxhaj(Pelikaan S)
5 Bas Willems(Gruno)
Arvin Knol(Lycurgus)
7 Jeffrey Romijn(Hoogkerk)
Handret Hoxhaj(Pelikaan S)
Rutger Hofsteenge(CSVH)
Eltjo Velting(Aduard 2000)
Michel Boonstra(PKC’83)
21
8
8
8
7
7
6
6
6
6
6
13
Westerkrant
Belangrijke winst KVH
Lezing: Groei en Bloei
Donderdag 27 november houdt meteoroloog Henk Louwsma, een presentatie over minder bekende zaken
over het weer, in relatie tot tuinieren.
Aanvang 20:00 uur Entree leden: gratis (pas meenemen), overigen: € 2,50.
Korfbal Vereniging Hoogkerk boekte zaterdag
onder grote publieke belangstelling een belangrijke overwinning tegen Mid-Fryslan: 25-19. De
toppers van KVH lieten er geen gras over groeien
en zetten Mid-Fryslan op ruime afstand. In de
tweede helft werd het toch nog eventjes spannend, maar de punten bleven in Hoogkerk.
Foto: Adrie Vaartjes
OWK pakt eerste plek
Leek - Zondag speelde de hoofdmacht van OWK de belangrijke
wedstrijd tegen Vitesse, thuis in de
topsporthal in Leek. Vitesse is een
van de sterkere ploegen in deze
competitie.
Daarbij kwam de wetenschap dat
Wez Handich zaterdagavond hun
wedstrijd gelijk had gespeeld tegen
EKC en Rodenburg moest een zware
pot spelen tegen Wordt Kwiek,
waardoor OWK bij winst kans had
Inloopavond VinkHuisWerk
Dinsdagavond 25 november houdt
VinkHuisWerk een inloopavond,
van 19:00 tot 21:00 uur. Hier kunt
u informatie krijgen over huiswerkbegeleiding, bijles of coaching.
HCC SeniorenAcademie
Woensdag 26 november houdt HCC
Senioren­Academie een presentatie
over het downloaden van gratis software. Toegang gratis. Start: 10:00 uur.
Pelikaan S tegen
A-junioren van FC
Oostwold - Dinsdagavond spelen
de A-junioren van FC Groningen in
Oostwold tegen het eerste van vv
Pelikaan S. ‘Het belooft een leuke
wedstrijd te worden want het tot
op het bot gemotiveerde elftal van
Pelikaan S laat zich niet aan de kant
duwen!’, meldt de club strijdlustig.
Na afloop van de wedstrijd zorgt
Lytse Hille voor sfeer en muziek
zorgen in de sportkantine.
Activiteiten in
‘t Vinkhuys
om alleen bovenaan te staan.
Vitesse had lange tijd het initiatief. OWK kon wel steeds weer
terugkomen. Na 4-4 kwam OWK op
een 5-7- en een 7-9-achterstand.
OWK kwam langszij op 10-10 en
kwam toen voor het eerst op voorsprong: 12-10. Maar nog voor rust
kwam Vitesse weer bij: 13-13.
Snel op twee punten achterstand
zetten en de wedstrijd is gewonnen,
was de gedachte van OWK voor de
Protest van bewoners woonboten
tweede helft. Maar dat was nog niet
zo gemakkelijk. Vitesse knokte net
als de ploeg uit Oostwold voor elke
meter en tot 16-16 ging het spel op
en neer. Hierna wist OWK dan toch
eindelijk een gat te slaan door drie
keer op rij te scoren: 19-16.
Vitesse gaf zich niet gewonnen en
kwam goed terug tot 19-18, maar
in een eindspurt wist OWK de overwinning veilig te stellen. Eindstand:
23-21. OWK is koploper.
Cursus kartonnage: kerstboek
In deze tweedelige cursus leert u
hoe u een ‘kerstboek’ kunt maken.
Woensdag 9 en 16 december, van
9:30-12:00 uur. Kosten: € 17,50 inclusief basismaterialen. Aanmelden via
de webshop op www.vinkhuys.nl
Blaas-orkest door Gravenburg
Om de muzieklessen op Vensterschool Gravenburg te financieren, verkocht dit
blaas-orkest pepernoten in Gravenburg. Het orkest trok veel aandacht met
zijn muzikale rondgang. Foto: Wina van der Hoeven
Recreatief park Speelwerd voor eerste hobbel
Leegkerk - Stapje voor stapje komt
hun droom dichterbij. Speelwerd,
een educatief park, met een nieuw
gemaakte wierde, waar bezoekers
in het echt kunnen zien hoe hun
voorouders leefden. De wierden zijn
onderdeel van de Groninger cultuurgeschiedenis en de kennis daarover moet behouden blijven, vinden
de initiatiefnemers van de stichting
Kwartiermakers.
De naam Kwartiermakers is
meer dan een kwinkslag naar het
Westerkwartier, het werkgebied
van de stichting. De kwartiermakers willen initiatieven ontplooien
rond cultureel en landschappelijk
erfgoed. Achterliggende drijfveer
is dat de Kwartiermakers het regionale bewustzijn, de trots op het
eigen dorp en de streek willen stimuleren.
Als een initiatief eenmaal loopt,
dan willen de Kwartiermakers het
overdragen aan een organisatie, een
stichting of een bedrijf, die de exploitatie op zich wil nemen. Zo is de
organisatie de spil geweest achter
de ‘canon’ van het Westerkwartier,
met de hoogtepunten uit de geschiedenis van dit gebied.
Een educatief wierdendorp, met
lemen huizen rond een dobbe. In
die huizen kunnen de bezoekers
oude ambachten uitgeoefend zien
Speelwierde
Gravenburg
Leegkerk
Hoogkerk
Foto links: Speelwerd, tussen Aduarderdiep en de Zuidwending; links de suikerfabriek, rechts de woonboten. Foto: Westerkrant. Afb. rechts: locatie Speelwerd.
worden, zoals houtbewerking, pottenbakken en weven.
De plek is ook al lange tijd geleden
vastgesteld, aan het Aduarderdiep,
bij de nieuwe Tichelwerkersbrug,
bij Leegkerk. Het is het oude slibdepot, een driehoekig stuk land waar
nu nog hekken staan met de waarschuwing ‘Levensgevaarlijk.’
De kwartiermakers zitten vol met
ideeën. In de Theresiakapel bespraken zij die nog eens, donderdag.
Het initiatief nadert de praktische
fase, waarin ideeën plannen worden
of waarin die ideeën toch worden
afgeserveerd. Er is al veel gebrain-
stormd. Naast de educatieve wierde
kan er een kleinere speelwierde
voor kinderen komen. Horeca, een
bezoekerscentrum, wat veeteelt,
vergeten groenten, een theater.
Maar René van Iterson van de
Kwartiermakers is duidelijk: ‘Het
gaat ons maar om een ding: het
behoud van kennis over ons cultuurhistorisch erfgoed, de wierden.
Als dat zonder horeca en andere
zaken geregeld kan worden, is dat
ons al goed. Al die zaken eromheen
kunnen gebruikt worden om het
financiële plaatje rond te krijgen,
maar alleen daarom.’
‘Rust in de buurt, geen Speelwerd’
Er wacht nog minimaal één grote
hobbel. De bewoners van de woonboten aan de overkant van de
beoogde plek, hebben grote bezwaren tegen de komst van het park.
‘Rust in de buurt, geen Speelwerd!’,
hebben zij al aangeplakt op het hek
van het terrein.
Overigens zijn niet alle bewoners
tegen. ‘Ik vind het wel leuk’, zegt
een woonbootbewoonster die haar
hond uitlaat. ‘Het hangt er wel vanaf
waar ze de parkeerplaats aanleggen,
aan deze kant of aan de andere kant
van het water.’ Ze heeft de bewo-
nersavond al in de agenda staan. Die
is donderdagavond, in de kerk van
Leegkerk. ‘We gaan vooral luisteren naar de omwonenden’, melden
de Kwartiermakers. ‘Kijken waar de
bezwaren liggen. Daar gaan we dan
mee verder.’
Tipje van de sluier? ‘We kunnen
zorgen voor geluidswerende maatregelen aan de kant van de bewoners, zoals bomen of struiken.’
Maar de vraag waar de bewoners
zelf behoefte aan zouden hebben,
komt ook aan de orde. ‘Het zou
toch mooi zijn als we hen er echt bij
­kunnen betrekken.’
14
25 november 2014
Westerkrant
Deze week ontbreekt door omstandigheden de column ‘Stadsrafels’.
WesterWeek
Slachtingen Congo
In de Afrikaanse Democratische
Republiek Congo (DRC) zijn afgelopen week zo’n honderd mensen
afgeslacht. Islamitische rebellenlen van ADF-NALU uit buurland
Uganda zouden achter de moorden
zitten.
De vogelgriep slaat weer toe in Nederland. Al op drie boerderijen
wordt de ziekte vastgesteld. Zoals gebruikelijk, zijn de maatregelen
buitengewoon streng: naast het ruimen van alle kippen, zijn er vervoersverboden en worden kinderboerderijen afgesloten.
Training Koerden
De Turken gaan Koerdische strijders trainen voor de oorlog tegen
Islamitische Staat in Noord-Irak.
De stap van Turkije is opmerkelijk,
omdat diezelfde Koerden al jarenlang strijden voor meer autonomie
in Turkije.
Man neergeschoten
Een 32-jarige man is zondagmorgen in de Stationsstraat in Stad
door de politie in zijn been geschoten. De politie dacht dat de man een
einde aan zijn leven wilde maken.
Het pistool dat de man bij zich had,
bleek later nep te zijn.
Kapers
De Molukse kapers die omkwamen
bij de bevrijdingsactie bij de Punt
in 1977, zouden niet zijn geëxecuteerd. Dat staat in het onderzoeksrapport. Advocaat Liesbeth
Zegveld, die namens nabestaanden
procedeert tegen de staat, is het
niet eens met de conclusie, omdat
enkele kapers zouden zijn doodgeschoten, terwijl zij geen wapen in
handen hadden. Bij de bevrijdingsactie kwamen zes van de negen
kapers en twee gegijzelden om het
leven
FC goed tegen PSV
Bouwen in Leegkerk
Maar liefst 34 kinderen deden mee met de bouwactiviteit in de kerk van
Leegkerk. Ze konden bouwen met Lego, maar ook met levensgrote blokken.
Foto: Wina van der Hoeven
Meerstad bij Stad
De nieuwbouwwijk Meerstad, die nu
nog binnen de gemeentegrenzen van
Slochteren ligt, wordt in 2018 bij de
stad Groningen getrokken. Dat zei
Eet van Greet
Op het laatste nippertje
Dat is dus soms echt te laat. Ik zit
hier midden in de nacht nog een
verhaal te schrijven, na een concert in de Oosterpoort. Dat krijg
wordt er ook in het Overijsselse
Kamperveen vogelgriep bij een
kippenhouder vastgesteld. De dieren worden geruimd en er is weer
een vervoersverbod van drie dagen
afgekondigd. Ook kinderboerderijen vogeltentoonstellingen hebben
te leiden onder de maatregelen. Die
mogen geen bezoekers toelaten,
zolang de maatregelen gelden.
Urker Mans
Formatie in
Zuidhorn
je er van, alles op de laatste snik
te doen! Het dwingt tot nadenken,
dat wel.
Wat is het verschil tussen het
culinair hoogstandje van de week
gedeputeerde Bote Wilpstra zaterdag in het Dagblad van het Noorden.
Vogelgriep
Na
Hekendorp
en
Ter
Haar
en het lekkerste hapje? Culinair
gezien was de langzaam gebraden
eend een topper, maar het lekkerste
hapje waren de ananaskoekjes, wat
mij betreft.
Kun je een ananaskoekje vergelijken met een gebraden eend? Nee,
eigenlijk niet, maar toch waren de
ananaskoekjes het lekkerst van de
week.
Gewoon een kwestie van gevoel.
Dus op het laatste nippertje toch
nog een recept!
Als je ze maakt wel even wachten
tot ze afgekoeld zijn, anders loop
je de hele week met een verbrande
tong…
Indische ananaskoekjes
(voor 12 stuks)
Alles op kamertemperatuur laten
komen. Oven voorverwarmen op
180 graden. Vormpjes van bijv. muffinblik invetten.
Bloem zeven met een snufje zout.
Boter in plukjes erbij doen, samen
met twee eierdooiers. Door elkaar
kneden. Uitrollen tot een plak van
vier millimeter dikte.
Uitsteken tot passende cirkels
voor de vormpjes. In de vormpjes
FC Groningen speelt een puike wedstrijd tegen koploper PSV. In de
Euroborg houdt de FC PSV op 1-1.
Voetballend was PSV beter, maar
vooral door lef kon het gelijke spel
worden binnengehengeld. Bij een
0-1-achterstand bracht coach Erwin
van de Looi meer aanvallende spelers in en dat betaalde zich uit met
de gelijkmaker. Verdiend of niet,
daar valt over te twisten, maar het
was in elk geval een puike prestatie.
naskoekjes
Indischste uakns)a
(voor 12
250 gr bloem
r
te
o
b
r
g
150
basterdsuiker
100 gr witte
3 eieren
am
Potje ananasjs
Blikje anana
Snuf zout
plaatsen. De ananasschijfjes in stukjes ­snijden. De vormpjes vullen met
een paar stukjes ananas en een eetlepel ananasjam.
Decoreren met gekruiste reepjes
deeg. De cakejes afsmeren met losgeklopt ei.
Bak de koekjes in twintig minuten
gaar tot ze goudbruin zijn.
Eet smakelijk!
www.facebook.com/
eetvangreet
Zuidhorn - Zaterdag 29 november
2014 is er een Adventsconcert met
twee ensembles van Martin Mans,
de twaalf man sterke Urker MANS
Formatie, met de Hoogkerker zanger
Barend Wiltjer, en de Rotterdamse
Vocal Group VOICE (30 leden). Deze
muzikale uitvoering is in De Rank in
Zuidhorn.
Organist Wim Magré en pianist
Wilbert Magré begeleiden en improviseren. Jantine Kalkman speelt
trompet en Lydia van Mourik fluit.
Jacqueline Meijer verzorgt een
sopraansolo. De zangers van de
Urker Mans Formatie treden op in
traditioneel Urker visserstenue. Ze
brengen een arrangement van Stille
Nacht ten gehore, gevolgd Mary’s
little Boychild en Once in royal
David’s city.
De Rotterdamse Vocal Group
VOICE is een jong gezelschap van
geselecteerde stemmen. Hark
the Herald Angels sing, Come
Emmanuel, come, en Zadok the
Priest van Händel zijn enkele titels
uit het repertoire. De leden zingen
ook moderne muziek zoals ‘Fly with
me’ uit de Zweedse film ‘As it is in
heaven’.
Het programma is een verhaal
met advent als rode draad. Dirigent
Martin Mans voegt ten slotte alle
talenten samen in een grande finale.
Het concert begint om 20:00 uur.
De toegang bedraagt bij reservering
en in de voorverkoop € 15,-. De prijs
aan de kerk is € 17,50. Kinderen tot
en met elf jaar jaar betalen € 5,-.
Reserveren is aan te bevelen: www.
martinmans.nl of op de reserveerlijn: 06 – 25 39 19 03. In De Rank
aan de Westergast 8 zijn kaarten in
de voorverkoop te verkrijgen.
De Urker Mans Formatie heeft
een eigen stijl die geworteld is in
het voormalige eiland Urk. De Urker
zangers zijn opgegroeid met het
Urker levenslied, maar ze heeft ook
klassieke werken, gospels en populaire liederen in haar repertoire.
De Urker Mans Formatie heeft
vier cd’s uitgebracht. De Kerst-cd
‘VREDE’ is de laatste hiervan.
Is één hartaandoening niet voldoende?
Dierenbesognes
Een aantal weken geleden werd een
mooie Britse korthaar kater aangeboden voor de castratie. Dieren die
onder narcose gaan, moeten worden altijd eerst lichamelijk nagekeken. Dan wordt er ook naar het hart
geluisterd, vanwege het narcoserisico bij hartpatiënten.
Bij deze kater werd een duidelijke
ruis gehoord die anders klonk dan
andere ruisjes. Bij een echo bleek dat
de kater een erg dikke wand van de
rechterhartkamer had en een gat is
de wand tussen de linker- en rechterkamer. Uit metingen bleek ook
dat de hoofdslagader afwijkend was
en dat er een vernauwing zat in de
longslagader. Deze vier afwijkingen
samen worden Teralogy van Fallot
genoemd. een aangeboren afwijking
die niet erfelijk lijkt. De prognose is
niet gunstig. Narcose zou een groot
risico geven. De castratie is gecanceld
en deze Brit is naar huis gegaan met
medicatie om de druk in de bloedvaten iets te laten zakken. Oud zal hij
helaas niet worden.
Wie niet weg is...
...is gechipt
Voorbeeld van een Britse korthaar
25 november 2014
15
Westerkrant
Liesbeth Leefsma laat haar leven niet leiden door tegenslagen
‘Voor mij is het gewoon, ik red me prima!’
Hoogkerk - Liesbeth Leefsma (45)
haalde met de collecte voor het
Diabetes Fonds maar liefst € 305,96
op in de wijk Ruskenveen. Een
prachtig bedrag, maar het bijzondere aan dit verhaal is Liesbeths
bijzondere levensloop. Ze is doof
geboren, kreeg hersenletsel door
een ernstig ongeluk en ze heeft ook
nog diabetes type I. ‘Voor mij is
het gewoon, ik red me prima’, zegt
Liesbeth stoer.
Op haar dertiende sloeg het noodlot voor het eerst toe. Een suikerbietenwagen overreed Liesbeth.
Het was kantje boord. Een zware
hersen­schudding, voet kapot en een
bekkenbreuk. Ze raakte in coma.
Na vijf dagen kwam ze bij. Er bleek
blijvende schade te zijn. Ze zag heel
slecht en door littekenweefsel in de
hersenen, kreeg ze zware epilepsieaanvallen.
Toen ze 25 werd, ging haar
gezondheid opeens snel achteruit.
Ze viel heel snel af, had geen eetlust
en altijd dorst. Bij de dokter volgAdvertenties
zelf te doen.
En al heel snel na de diagnose
diabetes, besloot Liesbeth mee te
gaan op de al geplande vakantiereis naar Kreta, een groepsreis voor
dove mensen. ‘Wij waren er eerst op
tegen, maar ze zette door’, zegt haar
moeder Joke. ‘Het was in de tijd
voor de mobiele telefoons, dus we
hadden geen contact met haar. Maar
het is gelukkig prima verlopen.’
Liesbeths droom is voor dieren zorgen. Foto: Allert van der Hoeven
de de diagnose: diabetes. Liesbeth
schrok hevig. Haar nichtje was op
zeventienjarige leeftijd overleden
door diabetes. ‘Nee, ik kom alleen
voor medicijnen, ik wil dit niet!’,
riep ze uit. Maar ze zat niet lang bij
de pakken neer. ‘Ik wilde alles zelf
leren, bloed prikken, insuline spuiten…’ Met veel begeleiding in het
begin, lukte het Liesbeth om alles
snackkiosk
Hoogkerk
Goedkoop tanken bij AVIA
Voor telefonische
bestellingen:
AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF
International Motor B.V.
Telefoon (050)
Sloop: 5251904
Aduarderdiepsterweg 8-3
en 5277291
9745 EL Groningen
E-mail: [email protected] Handel: 5275024
Loslopende honden
Een aantal jaren geleden volgde een
nieuwe tegenslag. Op haar nieuwe
fiets, knalde ze op twee loslopende
honden. Haar enkel was ‘een beetje
gekneusd’, luidde de diagnose. Maar
het werd van kwaad tot erger. Meer
dan een jaar kwakkelde ze met haar
been en ze leed ondraaglijke pijnen.
In het pijncentrum ontdekten ze
dat een botje in haar voet aan het
afsterven was. Een snelle operatie
bracht verlichting.
Maar ondanks alle tegenslagen in
het leven, weet Liesbeth zich goed
staande te houden. Ze maakte de
LHNO af en heeft sindsdien verschillende baantjes gehad, betaald, vrijwillig en als dagbesteding. Zo werkte
ze bij Patrimonium, bij de beginnend
dementerenden. Nu werkt ze anderhalve dag per week bij Tuinland, waar
ze de artikelen in de winkel prijst.
Liesbeths grote droom is om met
dieren te werken. ‘Als honden of
katten bij haar in de buurt zijn,
worden ze vanzelf rustig’, vertelt
moeder Joke. ‘Ik heb gesolliciteerd
bij de dierenarts’, vertelt Liesbeth.
‘Ik hoop dat dat gaat lukken!’
En ondanks al haar beperkingen,
woont ze zelfstandig. ‘Dat gaat heel
goed’, vertelt Joke. ‘Wij wonen vlakbij en we hebben wel wat mantelzorgtaken op ons genomen. Eten
doen we altijd samen, maar dat is
ook voor de gezelligheid!’
Vorige week liep Liesbeth nog
een hersenschudding op, toen ze
struikelde op straat. ‘Maar dat was
gewoon domme pech hoor’, lacht ze.
‘Dat kan iedereen overkomen!’
050-5590172
Roelofsstraat 29, Openingstijden
winter: ma gesloten, di en zo: 16:0020:00 uur, Wo-za 12:00-20:00 uur
Welkom bij Albert
Heijn Hoogkerk
Woensdag 26 november
Kom gezellig knutselen en maak
kans op een leuke prijs!
Van 14:00 tot 16:00 uur.
Kom je schoentje brengen bij
Albert Heijn èn haal hem tijdens
het grote Sinterklaasfeest op
3 december weer op!
Het tankstation aan de Friesestraatweg
Vinkhuizen - Van donderdag 27 tot en met
zondag 30 november houdt AVIA Selfservice
Station Veldma aan de Friesestraatweg 231
een specia­le openingsactie. Hierbij maakt
iedere tankende klant kans op schitterende
­prijzen, waaronder een weekend weg voor
twee personen naar Barcelona.
Reden voor deze openingsactie is de
merkwisseling van het tankstation van Esso
naar AVIA. De vader van Gerrit en Anton
Jansen, de huidige eigenaren van het tankstation en de naastliggende Vakgarage Veldma
Jansen, is het station in 1970 gestart als
BP-station. Het BP-logo werd eind 1993 vervangen door dat van de Esso.
De keuze om nu naar AVIA over te stappen
Advertenties
Woensdag 3 december:
Ontmoet de Sint en vele Pieten op
het Groot Sinterklaasfeest.
Met gezellige muziek en lekkers.
De prijswinnaars worden
bekend gemaakt en ook kun je dan je
schoen je schoen weer ophalen!
Van 13:00 - 17:00 uur.
Zuiderweg 27 - Groningen
• Afslankstudio
• Nagelstudio
Leegeweg 13
Groningen
T: 06-23857660
Bij ons kunt u terecht voor onder andere:
Kunstnagels
Gel of Acryl,
was niet moeilijk. ‘Wij zijn een echt familie­
bedrijf, de lijnen zijn kort en we denken mee
met onze klant. Deze punten herkennen wij
ook bij de AVIA, een hecht familiebedrijf waar
je geen nummer bent’, aldus Gerrit Jansen.
Met deze openingsactie willen de gebroeders Jansen klanten kennis laten maken met
het AVIA-merk. Deze vier dagen kunnen
­klanten tanken tegen extra lage prijzen. Er
wordt veertien cent korting gegeven op de
benzine, twaalf cent op diesel en achttien cent
op LPG. Daarnaast ontvangt iedere tankende
klant gegarandeerd een prijs. De prijzen variëren van een speelgoedknuffel, een gratis
APK, een stoomstrijkijzer tot een weekend
weg.
set € 39,- (all-in)
U.C.W. behandeling
Gegarandeerd 15 cm. omvang
verlies,
€ 89,Power Slim afvalprogramma
Vrijblijvend Gratis body scan en
intake consult.
Japanse Facelift gezichtsmassage
60 minuten incl. reiniging en
2 maskers,
€ 54,-
www.studioshapeit.nl
Op afspraak
re mode
Betaalba
!
ele gezin
h
t
e
h
r
o
vo
Totale kids collectie
Elk 2de artikel
50% korting*
* korting geldt voor laagst geprijsde artikel
Zuiderweg 9 • Hoogkerk
050 - 556 60 98
Peizerweg
voor binnen & buiten
Peizerweg
Meubelen Slaapmarkt
Ring West
lijk
Makke r,
aa
bereikb
gratis
en!
a
p rker
25 november 2014
Westerkrant
Hunsingoln
16
Afslag
Peizerweg
Zuiderweg Eemsgoln
Afslag
Hoogkerk
Snelweg A7
Opoly bordspel
Boer-Opoly en Paard-Opoly.
Variant op het beroemde Monopoly.
Wie is ‘Het beste paard van stal’of
heeft het meeste ‘Boerenverstand’?
24.99
19.95
2 voor
4.-
CJ Wildbirds Pindakaas
Allbirds & Co
Vogelvoeding
Vogelvoeding voor buitenvogels.
Verkrijgbaar in 6 smaken: original, meelwormen,
noten, vruchten, hagelslag en pitten.
Voor buitenvogels.
8-delig wintervoerpakket
bestaande uit 4 mezenbollen, 2 mezenstaven,
1 pindanetje, 1 netje
met zonnebloempitten.
3.69
2.95
Verstand van tuin & dier
Peizerweg 86-5
Tel: 050 - 573 57 20
laas TIP
Sinterk
Peizerweg 86 GRONINGEN t.o. Karwei en Welkoop
Opruiming FIETSTASSEN
IP
as T
a
l
k
r
e
t
Sin
UITZOEKEN nu voor slechts € 29,95
Tot 60% korting op onderstaande modellen
Verkrijgbaar bij Rijwielzaak Hamstra of te bestellen via www.fietstassen-direct.nl
Zuiderweg 35-39 9745 AB Groningen tel: 0505565880

Gaande en komende vormgever. Stolpersteine

Museum Wierdenland

Meer informatie Geo Promotion Congres 2015

activiteitenladder hk 2015–1

week 8 - Provincie Groningen

€ 7,50 - Eetcafé De Leyens

intro Peter Leiseboer aan ouders

Twee ogen

Lijst 13 Libertarische Partij (LP) Kandidatenlijst verkiezing leden

voorbeeld CV - Rijksuniversiteit Groningen

Besluit over VWH-baan pas in december