Woensdag 22 januari 2014 W E E K B L A D De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 4 Tank op transport Dertig jaar moslima in Nederland 3 Marijn Poels toont film aan Tweede Kamer 7 OVERLOON - Het Oorlogsmuseum Overloon werkt mee aan een nieuwe tentoonstelling, de Tweede Wereldoorlog in 100 voorwerpen. Alle toonaangevende oorlogsmusea en herinneringsinstellingen geven hiervoor enkele objecten uit hun collectie in bruikleen. De Overloonse tank is veruit het grootste object dat een plaats heeft gekregen in de Rotterdamse expositie en ook het enige object dat buiten komt te staan. Om de 20-ton zware tank te transporteren werd eerst Defensie om hulp bij het tillen gevraagd maar in overleg werd besloten om een nog veel zwaardere kraan in te zetten dan Defensie beschikbaar had. De operatie wordt nog drie keer herhaald. Eerst om de tank bij de Kunsthal af te leveren en over drie maanden hetzelfde, maar dan in omgekeerde richting. De tank maakt normaliter onderdeel uit van de vaste opstelling van het Overloonse museum. Jazz bij Roepaen in Ottersum Succes voor taekwondoka’s Tong-Il 9 18 Prima cijfers voor regio Noord-Limburg Aantal voortijdig schoolverlaters daalt fors NOORD-LIMBURG Steeds meer jongeren in het voortgezet onderwijs en het middelbaar beroepsonderwijs halen hun diploma. Het aantal voortijdig schoolverlaters in de regio Noord Limburg is afgelopen schooljaar fors gedaald. De voortgezet onderwijsscholen in regio Noord Limburg hadden te maken met een daling van 32,5 procent, Gilde Oplei- Prima jaar De Locht MELDERSLO Museum De Locht in Melderslo heeft in 2013, ondanks de vele bouwactiviteiten, toch meer bezoekers ontvangen dan in 2012. In totaal passeerden 26.865 betalende bezoekers de kassa van het museum en dat is bijna Elke zondag open! 10.00 - 17.00 uur Venray, Raadhuisstraat 100 11.00 - 17.00 uur Horst, Kerkstraat 3d Tienray, Spoorstraat 18 Sevenum, Past. Vullinghsstraat 53 10 procent meer dan in 2012. Vanwege de vele bouwactiviteiten bleef het aantal bezoekers aanvankelijk wat achter, maar mede dankzij enige grote evenementen als de opening van het nieuwe aspergepaviljoen, de boerenjaarmarkt en de adventsmarkt werd die achterstand in de tweede helft van 2013 omgezet in een voorsprong.Voor 2014 verwacht het museum weer een toename van het aantal bezoekers. In dit jaar wordt met de aanplant van meer dan 3.000 bomen, heesters en struiken de landschappelijke inrichting van het museum voltooid, met dank aan het Horster Landschap voor hun advies en levering van de materialen. dingen 15,8 procent en het CITAVERDE College 51,7 procent.In totaal ging het om 1193 voortijdig schoolverlaters. Dit blijkt uit de voorlopige cijfers die het ministerie van OCW vandaag bekend heeft gemaakt. De cijfers sluiten aan bij de landelijke ontwikkeling. Het totaal aantal voortijdig schoolverlaters is afgelopen school- jaar fors gedaald naar 27.950 methode nu in beeld welke jongeren daadwerkelijk uitgevaljongeren. len zijn. Daling Wethouder Stephan Satijn Ten opzichte van schooljaar (Onderwijs) van de gemeente 2011-2012 is dit een daling van Venlo, waar het Regionaal 8.300 jongeren. De daling is Meld- en Coördinatiepunt zich enerzijds toe te schrijven aan de bezig houdt met de aanpak van gezamenlijke inspanningen voortijdig schoolverlaten in de van scholen, gemeenten en regio Venlo, is zeer tevreden andere partners. Daarnaast is met deze daling. "Dit toont aan dat samendoor de aangescherpte meet- werking tussen scholen, gemeente en andere partners ook echt zijn vruchten afwerpt. Complimenten daarvoor! Om de kansen op de arbeidsmarkt te vergroten, is het in deze tijd cruciaal dat jongeren een diploma op zak hebben. Daarom doen we er ook alles aan om het aantal voortijdig schoolverlaters nóg verder omlaag te krijgen." Kom kijken en vergelijken!! Breng uw offerte mee en laat u verrassen!! - - ze s on Bezo O N URE Een eerlijk en gedegen advies Goed opgeleide, en ervaren adviseurs, manier van verkoop zeer prettig - even t k e Een duidelijke en gespecificeerde offerte Gemiddeld 30% meer opbergruimte door maatwerk - DA G ari r 0 uu a 0 d . r 6 e zat .00 - 1 m 10 su van n Wans i Lades volledig uittrekbaar - - D E 25 janu N E P g Stayerhofweg 2b l Wanssum l 0478-539020 Keukens uit eigen fabriek - Eigen monteurs Vrijblijvend advies aan huis Wij nemen rustig de tijd voor u, en dringen u niets op - - Top service Maatwerk tegen betaalbare prijzen Kortom: U bent bij ons uiteindelijk altijd het voordeligste uit!!! Kloosterstraat 44a I Groesbeek I 024-3971326 w w w . h a r o l d l e n s s e n k e u k e n s . n l , PROFITEER NU L A ATSTE WEEK ACTIEKRANT! 4kort0ing% DOUCHESET MET 22 CM VASTE HOOFDDOUCHE Compleet uitgevoerde doucheset met luxe thermostaatkraan, in hoogte verstelbare handdouche en luxe doucheslang. Met maar liefst 22 cm vaste hoofddouche. Van € 798,28 ! Jan van Erp Collectie SCHERPE PRIJS! SCHERPE PRIJS! 44.70 497.- p/m2 26 januari koopzondag Born en Venray open van 12.00 tot 17.00 uur BADMEUBEL 100 CM ROUND NEW Badmeubel met “ronde” wastafel met veel ruimte naast de wastafel voor spulletjes. Voorzien van 2 soft-close lades en spiegel met geintregeerde led-verlichting met sensor bediening Leverbaar in vele kleuren. Van € 1585,15 * Exclusief kraan * Inclusief sifon ek Alleen deze we TAXFREE geen BTW op alle tegels!* *m.u.v. lopende acties VLOERTEGEL 30X120 CM NEW WOOD Mooiste houttegel van Nederland is nu bij Jan van Erp verkrijgbaar. Nieuw in ons assortiment tegen de laagste prijs. Leverbaar in 4 kleuren. Deze moet u gezien hebben. Mooier dan echt hout voor een lage prijs Van € 58,90 p/m2 * Afmeting 30x120 cm Wie jarig is trakteert... SCHERPE PRIJS! 1197.- BORN Sluisweg 11 Tel.: (046) 485 76 29 KIJK VOOR ONZE OPENINGSTIJDEN OP VENRAY Keizersveld 57 Tel.: (0478) 56 93 55 WWW .JANVANERP.NL Woensdag 22 januari 2014 DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Pagina 3 Van Jeanny naar Amina, 30 jaar moslima VENRAY Amina Sebbar werd in 1960, 53 jaar geleden, in Venray geboren als Jeanny Swinkels. In 1982 trouwde zij met de Marokkaanse man Hassan Sebbar. Enkele jaren later koos Jeanny er uit eigener beweging en overtuiging voor om moslim te worden. Zij veranderde toen ook haar naam Jeanny in Amina, wat 'de betrouwbare' betekent. Zondag presenteert zij haar boek 'Van Jeanny naar Amina, 30 jaar moslima in Amina Sebbar. Nederland'. zondagmiddag 26 januari een Regelmatig worden er mini-symposium met als theonderzoek gedaan naar 'de ma 'Vooroordelen hebben we moslimvrouw van Nederland- allemaal'. Dit symposium se komaf'. Met probeert ant- wordt gepresenteerd door Fatiwoord te krijgen op vragen als: ma Sebbar, presentatrice bij Hoe kwam zij ertoe moslim te 5colors. Lilia Bani van Nieuweworden? Hoe reageerde de moskee Live zal de aanwezigen familie en de omgeving? Ami- confronteren met hun eigen na werd ook een aantal keren vooroordelen. Esmaa Alariavoor een dergelijk onderzoek chi, voorzitster van Al Nisa en gevraagd en ondervraagd. Een bekend van o.a.de 'Meiden van conclusie die zij mede hierdoor Halal' interacteert met het kan trekken, is, dat er, zoals er publiek over vooroordelen. vooroordelen bestaan over Aansluitend zal Amina haar moslims in het algemeen, er boek 'Van Jeanny naar Amina, ook veel vooroordelen bestaan 30 jaar moslima in Nederland' over de Nederlandse moslim- presenteren en een eerste exemvrouw. Maar ook hier geldt plaar overhandigen. "Het boek gaat over mijzelf. weer: 'Je kunt en mag niet iederIk heb in die jaren veel columns een over één kam scheren'. In samenwerking met Mos- geschreven en als ik die nu limvrouwenorganisatie Al Nisa terug lees zie ik dat ze nog en de Stichting Nieuwemoskee steeds heel actueel zijn. De Live organiseert Buro Prinor op vooroordelen over de Islam, moslims en moslima's ,bestaan nog steeds. Veel vooroordelen zijn inderdaad heel hardnekkig. Misschien dat mijn columns hier en daar kunnen bijdragen aan het wegnemen van een paar van deze vooroordelen." Zoals we hierboven lazen, heeft Amina door haar werk in de loop der jaren veel ervaring met en kennis van het organiseren en presenteren van bijeenkomsten,workshops en symposia opgedaan. Op een symposium,vaak groots opgezet, wordt onderling allerlei kennis over een bepaald onderwerp uitgewisseld."Wij spreken van minisymposium, omdat het klein opgezet is. We hadden het ook gewoon een 'themabijeenkomst' kunnen noemen." Op de vraag waarom een onderzoek onder moslimvrou- wen van Nederlandse komaf belangrijk is, antwoordt Amina: "Ik weet niet of het belangrijk is. Ik weet wel, dat het interessant wordt bevonden. Dat heb ik in de loop der jaren zelf wel gemerkt en ervaren. Moslimvrouwen in Nederland zijn op zich al interessant, maar een Nederlandse vrouw, die bewust kiest voor de Islam is blijkbaar nog veel interessanter. Over dit onderwerp, deze vrouwen zijn inmiddels ook al heel wat onderzoeken gedaan en publicaties verschenen. Mijn boek is er nog een meer." Het mini-symposium in Moedercentrum EVA, heeft als onderwerp / thema: 'Vooroordelen hebben we allemaal'. Vooroordelen van mensen over de Nederlandse vrouwen, die op een bepaald moment in hun leven ervoor kiezen, besluiten om moslim te worden. Op de vraag, overigens ook weer een vooroordeel: 'Waarom gaven deze vrouwen westelijke en door hun moeders verworven rechten en vrijheden op door moslim te worden? Iets wat overigens ook bij veel christelijke religies vaak het geval is', antwoordt Amina resoluut: "De rechten en vrijheden van een moslimvrouw zijn niet minder dan die van westerse vrouwen. We geven dus helemaal niets op!" Een vooroordeel, dat men ook vaak hoort, is, dat moslim geworden vrouwen van Nederlandse komaf Roomser zijn dan de paus. Amina: "Dat deze vrouwen 'roomser dan de paus' zijn, klinkt in deze context misschien vreemd, maar er zit een kern van waarheid in. Deze vrouwen zijn vaak strenger, consequenter in de leer. Een mogelijke verklaring hiervoor zou kunnen zijn dat 'nieuwe moslims' niet gebonden zijn aan allerlei culturele tradities en zich daarom meer willen houden aan regels. Vrouwen bekeren zich om heel verschillende maar altijd persoonlijke redenen tot de Islam. Van de talrijke vooroordelen van de kant van hun directe omgeving en samenleving over hun moslim worden, zullen sommige vrouwen zich niets aantrekken. Andere daarentegen zullen proberen deze vooroordelen te weerleggen. Zoals ik dat probeer door mijn boek over mijn eigen moslim zijn. Door mijn boek wil ik proberen een aantal van die vooroordelen te ontmaskeren." Oordelen over mensen worden meestal gebaseerd op verkregen en te achterhalen informatie over die mensen.Halve of onjuiste informatie over mensen leidt heel vaak tot vooroordelen. "Alleen al het zien van iemand, nog zonder dat men één woord met hem gesproken heeft, kan al tot een vooroordeel leiden. En vooroordelen, dat weten we allemaal, kunnen heel hardnekkig zijn.Maar ook onvolledige en subjectieve informatie, die via allerlei media wordt verspreid, leiden heel vaak tot tal van 'onterechte en onjuiste' vooroordelen. Met dit symposium willen wij in ieder geval aan de orde brengen, dat iedereen vooroordelen heeft en dat men zich daarvan bewust moet worden en zijn. Iedereen kan dan zelf kijken en bedenken, wat hij kan of moet doen om die vooroordelen op basis van, dus nu met behulp van de juiste en volledige informatie om te buigen naar een objectief oordeel." Op de slotvraag voor wie is dit symposium bedoeld en misschien zelf leerzaam is, antwoordt Amina: "Voor iedereen die open staat voor de multiculturele samenleving of misschien zelfs juist voor iemand, die vooroordelen heeft met betrekking tot de Islam, moslims, moslim-vrouw, Marokkanen enzovoort. Want ook die begroeten en ontvangen wij hartelijk om tijdens dit symposium zijn vooroordelen om te kunnen buigen op basis van informatie uit eerste hand." Het mini-symposium 'Voordelen hebben we allemaal' vindt plaats op zondag 26 januari van 14.00 tot 17.00 uur in het Moedercentrum EVA, Dr. Poelsstraat 8, in Venray. Jan Pieter Thijssen Psychische klachten genezen in Venray Per 1 februari 2014 opent de internationale gezondheidsorganisatie ‘BioMetrisch Centrum’ (BMC) een praktijk in Venray: BMC Venray. BMC behandelt psychische problemen – o.a. ADHD en depressie – door middel van neurofeedbacktherapie. BMC Venray vestigt zich in ‘Medisch Centrum Wieenhof’ en is bereikbaar voor inwoners uit Venray en Horst aan de Maas. Behandelend therapeut is drs. Kees van der Sande. Hij heeft zeven jaar ervaring als neurofeedback behandelaar bij BMC Deurne. en volwassenen kiezen ook steeds meer ouderen voor neurofeedback. Neurofeedback in een notendop Neurofeedback therapie is nog tamelijk Behandeltraject onbekend. Toch is bij wetenschappers Mensen met klachten die bij Kees aanal langer bekend dat deze therapie ook kloppen, krijgen eerst een intakegewerkelijk helpt bij het verminderen of sprek, gevolgd door een hersenmeting. zelfs laten verdwijnen van verschillende Om de kennismaking laagdrempelig te klachten. Behandelend therapeut drs. maken, is de intake geheel gratis. InKees van der Sande legt uit hoe de the- dien na de intake geconcludeerd wordt rapie werkt. dat de klacht behandelbaar is met neurofeedbacktherapie, kan men een af“Neurofeedback is een behandelmetho- spraak maken voor wekelijkse behande waarbij de hersenen een bepaalde delingen van 40 minuten. training krijgen om klachten te verminderen. Bepaalde psychische klachten Vergoeding gaan namelijk gepaard met afwijkende De meeste zorgverzekeraar vergoeden hersengolven. neurofeedbacktherapie vanuit de aanvullende polis. Wie aan iets engs met de hersenen denkt, kan ik geruststellen. De afwijkende her- Maak gratis kennis met neurofeedback sengolven ziet de patiënt d.m.v. een film op de informatieavonden: of animatie op een beeldscherm (feed- Datum : woensdag 29 en donderdag back). Door positieve feedback start 30 januari een leerproces waarbij de hersenen zelf Tijd : 19.30-21.00 uur (inloop vanaf leren om beter te functioneren.” 19.00 uur) Locatie : MC Wieenhof, de Wieenhof Behandelbare klachten 1, Venray Veel voorkomende en behandelbare Aanmelden: telefonisch 06-13537862; klachten die drs. van der Sande in zijn E-mail: praktijk krijgt, zijn o.a. concentratie- en [email protected] ; aandacht problematiek (ADHD), depres- website: sie, autisme, migraine, chronische ver- www.venray.biometrischcentrum.nl. moeidheid, stress, hoofdpijn, epilepsie en slaapproblematiek. Naast kinderen U bent van harte welkom. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 Boswerk Pagina 4 Fanfare en harmonie samen MEERLO/OOSTRUM Een fanfare en harmonie samenvoegen tot één orkest. Volgens critici kan dit niet.Fanfare Eendracht uit Meerlo en harmonie Sub Matris Tutela uit Oostrum bewijzen met het project ViveLaVie het tegendeel. ViveLaVie is een avondvullend muziekspektakel met een knipoog naar de carnaval. Vandaar de passende titel 'leve het leven'. Pop- én carnavalsmuziek worden afgewisseld met licht klassieke werken.Het orkest wordt aangevuld met zangeressen en percussionisten. DJ Izzy verbind vanachter zijn draaitafels de verschillende muziekgenres met elkaar. 'Feel good' en 'een feestje bouwen' zijn steekwoorden die prima passen bij dit muziekfestijn dat op zaterdag 8 februari wordt georganiseerd in een tot concertzaal omge- bouwde Evenementenhal Venray met 600 zitplaatsen. Kaarten zijn in voorverkoop te verkrijgen bij Bakkerij Sijbers in Meerlo en Keurslager Biermann vd Eijden in Oostrum of online via fanfaremeerlo.nl / harmonieoostrum.nl. Zet nu alvast in uw agenda: ViveLaVie, zaterdag 8 februari 2014 om 20.00 uur Evenementenhal Venray. SINT ANTHONIS - De Staatsbossen van St. Anthonis liggen er weer prima bij. Met dank aan 25 vrijwilligers van IVN De Maasvallei die voor Staatsbosbeheer twee keer per maand werkzaamheden verrichten in het bos. Door hun snoei- en opschoonwerk zijn de heide, fietspaden, ruiterpaden poelen en lanen weer op orde. Zondag 2 februari 2014, Zalencentrum Concordia Presentatiemiddag Dansgarde De Bekse Klinkertjes VIERLINGSBEEK Dansgarde De Bekse Klinkertjes houdt zondag 2 februari een Presentatiemiddag om 13.30 uur in Zalencentrum Concordia Vanaf mei 2013 zijn de dansers al weer druk aan het oefenen met het instuderen van de nieuwe dansen voor dit seizoen. Afgelopen december zijn de eerste toernooien van start gegaan. De vereniging bestaat uit 26 leden; waarvan 9 nieuwe leden sinds mei 2013 in de leeftijd van 6-8 jaar.Voor deze meiden is het zeker erg spannend, want dit is de eerste mogelijkheid voor hen om zich te presenteren aan de inwoners van Vierlingsbeek en Groeningen. Tijdens deze middag zullen alle dansen gepresenteerd worden. Dit zijn optredens van de twee solisten Emmie Geurts en Guusje Smits; een duo dans door Willemien Geurts en Lisanne Rijs; een minioren garde dans; een minioren show dans; een junioren garde dans; een junioren show dans; een jeugd garde dans én een hoofd- klasse show dans. Entreekaarten zijn te koop in de voorverkoop of aan de kassa. De entreekaarten kosten 3,50 euro voor volwassenen in de voorverkoop en 4 euro aan de kassa; voor kinderen van 4 t/m 12 jaar 1,50 euro in de voorverkoop en 2 euro aan de kassa. Kaarten tijdens de voorverkoop zijn te verkrijgen via onze leden of via het volgende mailadres [email protected]. Aanvang van de middag is 13.30 uur, om 14.00 uur wordt gestart met de dansen. Ook adverteren in deze krant? Bel voor meer informatie 077-3556160 * 1 , 0 , 8 235 (/ ( 9 / +(( * 1 , 7 5 2 . HFWLH O O R F H LHXZ UGHQ R R Y ODDWV S Q H N :LMPD St. Lambertusple Lambertusplein 11 Horst Tel. 077 - 398 10 70 www.ferdvanderbeele.nl www.ferdvander onze webshop! Bezoek ook eens ee L p vrijblijvend Loop jbl j b binnen binne in onze winkel! DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 Landschapsbeheer IKL Horst aan de Maas Hakhoutbeheer Houtwal en bosje Lottumerwaard NIEUW! BROEKHUIZEN Komende week voert de stichting Instandhouding Kleine Landschapselementen in Limburg, IKL aan de Lottumseweg in Broekhuizen herstelbeheer uit aan een oude, achterstallige houtwal en een hakhoutbos met eiken. Daarbij worden de nodige bomen en struiken tot bijna aan de grond afgezaagd. Door dit zogenaamde hakhoutbeheer ontstaat er over enkele jaren weer een dichte structuur van bomen en struiken. Om de tien meter blijft een oude boom of boomgroep gehandhaafd. Het werk aan de houtwal en het oude eikenbosje aan de Lottumerwaard vindt plaats komend vanuit Lotttum, richting Broekhuizen, even voorbij het pompstation van de WML. Door het jarenlang achterwege blijven van noodzakelijk hakhoutbeheer aan de houtwal, Greenbridge Cabernet Sauvignon Dream bonbons S 12 STUK 162 g 0.75 l staat er nu slechts nog een rij van opgaande bomen. Onderbegroeiing in de vorm van struiken is door de afwezigheid van licht niet aanwezig.Door het wegzagen en verder bijplanten ontstaat er op termijn weer een dichte beplanting in het element. Het merendeel van de afgezaagde bomen springt namelkijk opniewu uit. Na dit hakhoutbeheer komt er ter bescherming een nieuw raster MAASHEES Het gemeenschapshuis in Maashees is, zo vindt de hele dorpsgemeenschap, van essentieel belang voor de leefbaarheid van het dorp.Het gemeenschapshuis heeft een podiumzaal, een café (tevens sporthalkantine), een cafetaria, vergaderruimte en een bovenwoning die door de exploitant gebruikt kan worden.De huidige exploitant heeft de huur opgezegd hoofdzakelijk omdat hij andere activiteiten dichter bij huis heeft opgepakt. ging Gemeenschapshuis, met als leden de meeste verenigingen uit Maashees, op zoek is naar een nieuwe exploitant of een exploitanten koppel. In de huidige opzet is het exploiteren van het gehele complex een zeer bezige baan. De exploitatie op zich nemen vraagt niet om een grote financiële investering maar wel een gezonde fysieke inspanning. Dit komt mede doordat de exploitant er het beheer van de aangrenzende sporthal bij doet en, op de maandag na, elke dag geopend is. Inmiddels wordt er ook hard Dit betekent dat de Vereni- 2.99 3.99 Snoeien en te laten groeien. rond de houtwal en het bosje. In het bosje vindt uitsluitend hakhoutbeheer plaats aan de randen van het bos. Om de tien meter blijft een goede toekomstboom of boomgroep staan. Door het zaagwerk in de randen ontstaat er een dichte onderbegroeiing die in trek zal zijn bij vogels, zoogdieren en insecten, omdat er veel meer beschutting, zonneplekjes en voedsel te vinden is. Maashees zoekt beheerder Gemeenschapshuis gewerkt aan plannen om het complex te renoveren. Bij de gemeente liggen plannen om het geheel aan te passen en beter te laten voldoen aan alle wettelijke eisen en vragen van deze tijd.Betere benuttingsmogelijkheden en een optimaler energiegebruik zullen de exploitatie vergemakkelijken. Iedere bewoner van het dorp, jong en oud, komt weleens in Plein'27, zoals het tegenwoordig heet. Voor meer informatie kunt U Pieter de Vos, tel.nr 0478 639060, contacten. zaak & mens Kampeer Totaal Venray VENRAY Het nieuwe jaar is begonnen en wat is er dan leuker om alvast te beginnen met de vakantieplannen? Op vrijdag 14 februari gaat de vierde editie van Kampeer Totaal Venray van start. Drie dagen lang staat Evenementenhal Venray in het teken van kamperen.De beurs is iedere dag geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur. Tijdens Kampeer Totaal Venray treft u een gevarieerd aanbod qua caravans, campers en vouwwagens. Tevens kunt u informatie vergaren over de mooiste gebieden in Europa. Campinghouders uit binnenen buitenland staan u graag te woord om u te informeren over de gebieden welke u beslist een keer gezien moet hebben! Uiteraard ontbreken ook de accessoires en (technische)onderdelen niet. Pagina 5 SNEDEN VERS GE Hutspot groenten Kant-enklaarmaaltijden 1 kg 3 soorten. 750 g 1.09 Vanaf zaterdag 25-01-2014 2.39 Gezichtsmasker of peelinggel Anti-age, aqua complete masker of peelinggel. Ruitenwasserset Wassen zonder spons en emmer. Zuigt automatisch water op. 29.99 Reinigingspads 2.99 ES 15 PAKJ 3 soorten. 2. 99 Vers & voordelig! Balsemdoekjes 1.29 * Vanaf woensdag 22-01-2014 Biologische 4 2 % goe aardappelen dkoper 1 kg van 0.95 0.55 Appelen 45% Jonagold goedkop er Per kilo Vakantieplannen smeden bij Kampeer Totaal. Een uitgebreid assortiment wordt door diverse exposanten getoond en eventueel gedemonstreerd. Kampeer Totaal Venray: 14 t/m 16 februari, iedere dag geopend van 10.00 - 17.00 uur. Entreeprijzen: Volwassenen 6 euro, kinderen 6 t/m 11 jaar 3 euro, 65+ 3 euro. Gratis parkeren. Info: tel. 0478-519790, [email protected], www.evenementenhal.nl vvan 1.19 0.66 * Versaanbieding geldig vanaf woensdag 22-01-2014 t/m dinsdag 28-01-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl Infra? OPEN DAG Dé vakopleiding voor de infra. Machinist Grond-, Water- en Wegenbouw dmeter Monteur | Uitvoerder | Lan 1 februari 2014 (allround) Vakman GWW | Straatmaker CEINTUURBAAN 2 | HARDERWIJK | WWW.SOMA-COLLEGE.NL *"($*$#*"$ OPEN! Meubel showroom gewoon open! Kom kijk en vergelijk de prijs en kwaliteit! Industrielaan 4 Asten T 0493 67 09 10 www.wiegersxl.nl VIND JE PLEK IN HELMOND Want daar gaat het om: na het vmbo of havo je plek vinden in een opleiding die bij je past en die aansluit bij jouw kwaliteiten. Om met die opleiding jouw plek op de arbeidsmarkt te veroveren of om een goede basis te leggen voor een verdere studie. Je kunt bij ROC Ter AA een beroepsopleiding volgen bij zeven mbo-colleges of je havo- of vwo-diploma halen bij het VAVO College. De opleidingen van een mbo-college horen allemaal bij een bepaald vakgebied. OPEN DAG Voor jou als student is dat heel duidelijk: je zit met je medestudenten op een herkenbare plek, je krijgt les in overzichtelijke groepen en de docenten kennen je bij naam. ZONDAG 2 FEBR 2014 11.00-16.00 UUR Vanaf de intake bepalen we samen met jou jouw leerweg. Samen met je studieloopbaanbegeleider bespreek je regelmatig je studieverloop/loopbaan. Je vindt bij onze colleges goede voorzieningen en een prettige sfeer. Je zult er snel je plek vinden. Kom kijken! Kom kijken op onze Open Dag op zondag 2 februari 2014. Bij de colleges van ROC Ter AA Helmond vind je mbo-opleidingen in allerlei richtingen en de opleidingen havo en vwo. Onze studenten en docenten kunnen je alles laten zien en geven antwoord op al jouw vragen. Aanmelden Je kunt je op verschillende manieren aanmelden voor een opleiding: direct digitaal aanmelden via onze website www.roc-teraa.nl of via een aanmeldformulier. Dat formulier kun je downloaden via onze website of aanvragen bij ons Infopunt. Je kunt je tijdens onze Open Dag ook aanmelden voor een opleiding. Vergeet dan niet om een geldig identiteitsbewijs mee te nemen. Waar moet je zijn tijdens onze Open Dag? 23732/8 Wij hebben drie onderwijslocaties in Helmond. Kijk op www.roc-teraa.nl om te zien op welke locatie(s) je tijdens de Open Dag moet zijn voor alle informatie over een opleiding. WWW.ROC-TERAA.NL ROC Ter AA Postbus 490 5700 AL Helmond Tel. 0492 - 50 79 00 • Keizerin Marialaan 2 Helmond • Nieuwveld 59 + 61 Helmond • Julianalaan 2 Helmond zier ple woon Al 15 jaar uw vertrouwde adres voor CARNAVALSARTIKELEN O Iedere zond tegen de LAAGSTE prijs! d ag Woensdag 22 januari 2014 DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Pagina 7 Over misstanden in Brazilië HORST WO 29 JAN gaan de kinderen onder leiding van Fonza Billekens en José van den Broek een masker maken. Allerlei materialen worden gebruikt maar natuurlijk ligt de nadruk op kant. De workshop is van 14.00 tot 16.00 uur. Opgave uiterlijk 3 dagen van tevoren via [email protected] of tel. 3981650. Voor meer info: www.museumdekantfabriek.nl ZO 2 FEB houdt vogelwerkgroep 't Hökske een excursie naar het natuurgebied de Crayelheide. Vertrek om 9.00 uur vanaf de parkeerplaats in bij de kerk. Info: [email protected] of bel 077-3983297, Ton Hagens. Marijn Poels toont film aan Tweede Kamer MEERLO/DEN HAAG Documentairemaker Marijn MELDERSLO ZO 26 JAN zoals elke laatste zondag van de maand en af en toe ook Poels heeft zijn documentaibij speciale evenementen mogen kinderen (met enige hulp van de re ‘Pablo’ vertoond in de bakkers) hun eigen broodje kneden, vorm geven, versieren en Tweede Kamer. laten bakken in de bakoven van De Locht. Het museum is open op wo/za/zo van 11.00 tot 17.00 uur. De documentaire gaat over misstanden in Rio de Janeiro,in MERSELO aanloop naar het WereldkamMA 27 JAN houdt W.S.V. De Natuurvrienden Merselo een groepspioenschap voetbal in 2014, en wandeling van 10 km. Start is om 13.30 uur in Den Hoek, Grootdorp 99 te Merselo, bij de sportvelden. Clublokaal is om de Olympische Spelen in 2016. 13.00 uur open. Poels reisde afgelopen augustus af naar Rio de Janeiro voor een OOSTRUM documentaire over straatkinDO 23 JAN wordt een lezing gehouden door Ton Lenders in deren, met focus op de voorbeGemeenschapshuis De Oesterham in Oostrum. Uit de geheimzinreidingen van de beide sportnige wereld van Hazelworm en Gladde slang, de twee minst evenementen. Poels gaf de bekende reptielen uit het Meinweggebied. De lezing is in Gemeenschapshuis De Oesterham in Oostrum van 20.00 tot 22.00 leden van de Tweede Kamer uur. tekst en uitleg aan Kamerleden Marijn Poels. over misstanden in Rio de SEVENUM Janeiro en wat de Nederlandse regering doet er alles aan om de ZO 26 JAN opent Zanggroep de Balkers het nieuwe jaar met een Stichting Sint Martinus doen toeristen en investeerders zich muzikale middag Tapzingen in de Sevewaeg in Sevenum met om de straatkinderen te onder- veilig te laten voelen tijdens een selectie uit het repertoire van bijna 300 songs. De meezingsteunen. (www.stichtingsint- deze wereldevenementen. Zij middag begint om 14.30 uur en de entree is gratis. wil de stad zuiveren van straatmartinus.nl). armoede. Hiervoor heeft het VENRAY VR 24 JAN om 20.00 uur "Mieke de Hoog" in Den Hoender, deur een brutale Poels: “Rio de Janeiro wil af stadsbestuur om 19.15 open. van openlijke armoede op repressiestrategie ingezet waarZA 25 JAN houdt dansvereniging Amusement haar maandelijkse dansavond in Partycentrum ANNO '54 Raadhuisstraat 6 te Ven- straat. Vooral nu ze wereldwijd mee het straatkinderen oppakt in de belangstelling staat in ver- en in jeugdgevangenissen ray. Aanvang 20.30 uur. MA 27 JAN om 20.00 uur Clubavond Sjoelclub Den Hoender. band met de komende Wereld- plaatst. Politie trekt vaak ´s DI 28 JAN Lezing: Vragen over vaccinaties. Door Frankema. Aanbeker voetbal in 2014 en de nachts ten strijde met volautovang: 20.00 uur. Welkom vanaf 19.30 uur. Wijkcentrum Den HoenOlympische spelen in 2016. De matische geweren, knuppels, der. St. Ursulastraat 1, Venray. Aanmelden:0478850237/0623563905 of [email protected] - ADVERTORIAL DI 28 jan 10.00 uur Internationaal dansen voor ouderen/danscollectief. WO 29 JAN om 14.00 uur Country-line/dans collectief Venray in Den Hoender. Sounds of Love WA ANSSUM ZO 26 JAN houdt Vogelvereniging de gevleugelde vrienden Wanssum e.o. haar maandelijkse vogelmarkt in Sport en Feestzalen complex t'Brugeind de Leeuwerik 33 te Meerlo van 9.30 uur tot en met 12.00 uur. JOURNAALTJES HORST De term Mantelzorg zegt u waarschijnlijk wel iets. Misschien bent u zelf wel mantelzorger. Mantelzorg is het langdurig en onbetaald verlenen van zorg aan een naaste. Dit kan een zieke of gehandicapte partner, kind, ouder, vriend(in) of een buurvrouw zijn. Bent u mantelzorger en vindt u het fijn om andere mantelzorgers te ontmoeten, ervaringen te delen en gezellig een kopje koffie te drinken? U bent dan iedere derde dinsdagochtend van de maand van harte welkom bij de Contactgroep van mantelzorgers. Deze bijeenkomsten vinden plaats in het gebouw van Synthese, Bemmelstraat 2 in Horst. Deelname aan de Contactgroep is gratis. De eerstvolgende Contactgroep is op dinsdag 21 januari. Vanaf 9.30 uur kunt u binnenlopen en staat de koffie voor u klaar. Op donderdag 6 februari vanaf 19.30 uur bij de 'Leste Geulde' in Horst houdt CDAV Limburg in samenwerking met enkele Limburgse partners een avondshow met de titel: 'Werken en (mantel)zorgen…hoe doet zij dat? Aanmelden kan via: www.facebook.com/cda.vrouwen of via e-mail: [email protected] VENRAY In het Theehuis van het Oda Park in Venray, Merseloseweg 117, 5801 CC, zal op vrijdagmiddag 31 januari om 15.30 uur de officiële uitreiking plaats vinden van het behaalde certificaat voor voedselveiligheid aan Voedselbank Limburg-Noord. De uitreiking gebeurt door Jaap Sala, bestuurslid van de Vereniging van Nederlandse Voedselbanken en tevens (bestuurlijk) projectleider van de landelijke projectgroep "Waarborging voedselveiligheid voedselbanken". Tevens zal hierbij aanwezig zijn Ellen Essed, die als extern inhoudelijk projectleider nauw bij dit project betrokken is. Schik en Wauw zijn twee organisaties die zich bezig houden met mensen die een bijzondere hulpvraag of een beperking hebben. Op donderdag 23 januari is iedereen van harte welkom op de Hei in Venray voor een geheel ongedwongen en vrijblijvend avondje praten over passende vakanties. Wauw en Schik hebben die avond als doel om geïnteresseerden te informeren over de vakantiemogelijkheden die ze kunnen bieden, en natuurlijk een gezellig samenzijn met een stuk taart erbij! Het gaat die avond nadrukkelijk niet over het verkopen van vakanties, maar enkel en alleen over het toelichten van de mogelijkheden en het maken van nieuwe leuke contacten met aanwezigen. Met al uw vragen kunt u terecht op [email protected], of bel met 0478-850393. De avond vindt plaats op 23 januari van 19:00 tot 20:30 op de Hei aan de Heidseweg 44, 5812 AB Heide (Venray). Aanmelden is niet verplicht maar wordt wel op prijs gesteld. Tevens is er ook een vakantiemiddag op woensdag 5 februari van 14.00 tot 15.30 uur op dezelfde locatie. DEURNE Trouwplannen? Bruidsparen in de dop kunnen zich in het weekeinde van 25 en 26 januari laten inspireren op de trouwbeurs Sounds of Love. Plaats van handeling is conferentieoord Willibrordhaeghe in Deurne. Nieuw dit jaar is dat er naast de reguliere bruidsshows ook bruidskindermode en avondmode wordt geshowd. Bovendien maak je als bezoeker kans op een heuse VIP-behandeling. De Sounds of Love Trouwbeurs mag zich tot de grootste rekenen van alle trouwbeurzen in Nederland. Wie een kijkje komt nemen bij de Sounds of Love Trouwbeurs kan zich laten informeren door een keur aan specialisten op het gebied van trouwen. “We hebben veel te bieden. Bezoekers zullen hun ogen uitkijken”, zo voorspellen de organisatoren Hannelore en Wilco Boymanns uit Someren. “De beurs is dé gelegenheid voor aanstaande bruidsparen om er een onvergetelijke bruiloft van te maken. Wie een kijkje gaat nemen kan tijdens de beurs niet alleen ideeën opdoen, maar ook plannen concreet vorm laten geven. “Als je iets speciaals wil maken van de mooiste dag van je leven ben je bij Sounds of Love aan het goede adres”, zeggen Hannelore en Wilco. Sounds of Love is te bezoeken op zaterdag 25 januari van 19.00 tot 22.00 uur en zondag 26 januari van 10.00 tot 17.00 uur. Voor meer informatie en het bestellen van kaarten: www.soundsoflove. nl Voor iedere vijftigste aanmelder is er een aantrekkelijk VIP-arrangement. traangas en elektrische schok- deed zich tijdens de conferentie wapens die ze gebruiken om voor even voor als welvarende metropool. De vierduizend kinderen op te pakken”. kinderen zijn nooit meer terugEen schrijnende voorbode gevonden. Poels: “Het politiewas de voorbereiding op de VN geweld tegen de straatkinderen Milieuconferentie ‘Rio +20’ die in Rio wordt alsmaar heviger. in juli 2012 in Rio de Janeiro Brazilië kent op papier een werd gehouden. Tussen februa- jeugdwet waarin staat dat ri en mei 2012 liet de overheid straatkinderen van de straat vierduizend straatkinderen worden gehaald met het idee oppakken in het kader van een dat ze herintegreren.In de praksociale schoonmaak. De stad tijk gaat het helaas anders.” Lintje voor Rob Keijzer YSSELSTEYN Burgemeester Hans Gilissen heeft Rob Keijzer (62) uit Ysselsteyn een Koninklijke onderscheiding uitgereikt. Hij is benoemd tot Ridder in de orde van Oranje Nassau. Keijzer is een enthousiaste gedreven huisarts die gedurende zijn 33jarige carrière zeer betrokken was bij zijn patiënten, maar vooral ook bij de gemeenschap in Ysselsteyn. Rob Keijzer was een groot pleitbezorger, tot in Den Haag aan toe, voor de huisartsen op het platteland. Hij zette zich jarenlang vol overgave in voor de leefbaarheid in de dorpsgemeenschap. Of het nu was voor de jongeren van de Jera of de ouderen van De Smidse. Met compassie was hij betrokken bij andere medewerkers in de zorg, als universitair- en praktijkdocent voor toekomstige artsen en verpleegkundigen. Hij was actief bestuurder van Cohesie (huisartsenorganisatie) en van de landelijke koepel van apotheekhoudende huisartsen. In Ysselsteyn heeft hij zich sinds 2006 ingezet voor de oprichting van 't Zorghuus,een woon-zorgcomplex voor dementerende bejaarden en mensen met een verstandelijk en/of meervoudige beperking. Mede door zijn inspanning is dit unieke burgerinitiatief gerealiseerd in 2013. Een organisatie die grotendeels draait op vrijwilligers en die enorm belangrijk is voor de Ysselsteynse gemeenschap. WINTERCOLLECTIE HALVE PRIJZEN* *tenzij anders aangegeven. speciale aanbiedingen met kortingen tot wel 75%! Pindarotsjes nu 2 silo’s voor € 6,50 actie geldig van 22 jan. t/m 01 feb. 2014 www.rousseau.nl Sittard, Echt, Geleen, Gulpen, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl Panningen, Roermond, Stein, Venlo, Venray, Weert Woensdag 22 januari 2014 DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Pagina 8 Ed I is de 56ste prins van GMV de Peg Prins Ed I (Ed Heinemans ) die de Lottumse Pegge en Pegginne dit jaar voor zal gaan in de carnavalsactiviteiten met als hoogtepunt de Lottumse Gekke Maandag op 24 februari 2014. Ter gelegenheid van zijn uitverkiezing zal Prins Ed I een receptie worden aangeboden en wel op zaterdag 1 Februari van 20.00 tot 21.30 uur in de Harmoniezaal te Lottum. Ed is al enkele jaren als commissielid actief in de Lottumse jeugdcarnaval, verder heeft Ed een eigen (rozen)kwekerij. Hij is getrouwd met Silvia, samen hebben ze 4 dochters. Prins Ed I winst idderein eine schoene vastelaovend Ed en zijn meiden gaan dit jaar voorop in de Lottumse carnaval. 20 jaar Wapenmakerij HENDRIX jacht- en schietsport Zandterweg 6, 5973 RC LOTTUM Tel. 077-3662429 Fax 077-3663400 E-mail: [email protected] www.wapenmakerij.nl De Steegh 13, 5973 PZ LOTTUM t. 077-463 28 93 e. [email protected] w. wwwgkbikes.com Al 20 jaar een begrip in de regio TUINCENTRUM Ed, maak mit de carnaval ma vul plezeer in ow prinsepak, daan zurge weej wal vur ow grei op de roêzeplak. LOTTUM Grubbenvorsterweg 26, 5973 NB Lottum Tel. 077-463 16 74 www.tuincentrumlottum.nl COENDERS LOTTUM B.V. TECHNIEK - LANDBOUWMECHANISATIE - MACHINEBOUW Horsterdijk 96a, 5973 PR Lottum Telefoon 077-366 27 77 Telefax 077-366 21 19 E-mail [email protected] Website www.coenderslottum.nl Proficiat! Zet de bleumkes ma boete!!! Hoofdstraat 8, 5973 NE Lottum 077-4632945 Bloome-Huuske ROSA Markt 19 Lottum 077 - 463 34 01 of 06 - 12 70 56 71 Ubroekweg 20, 5928 NM Venlo Tel. 077 - 3230999 Woensdag 22 januari 2014 VVV-AGENDA Januari 22 : Filmreisverslag Cambodja en Laos, Domani Februari 2 : Vastelaoveswandeling; start VVV-kantoor / Koops 5 : Quatro Ventos, Domani Venlo 12 : AVICII, Festhalle Frankfurt + Maart 08 13 14 19 20 21 29 : Andrea Berg Live, Oberhausen Arenahalle+ : Hansi Hinterseer, Oberhausen Arenahalle+ : Florian Silbereisen, Oberhausen Arenahalle : Status Quo, Oberhausen Arenahalle : The Australian Pink Floyd Show, Köln Lanxess Arena : The Australian Pink Floyd Show, Oberhausen Arenahalle : Holland zingt Hazes, A’dam Ziggo Dome+ April 6 23 27 :Prinses Christina Concours, Domani, Venlo : Makis Seviloglou en Band, Domani, Venlo : Syrène Saxofoonkwartet, Domani, Venlo Mei 3 9 16 22 31 31 : Chinees nationaal circus, Grefrath * : Otto, Mitsubishi Electric Halle+ : Cliff Richards, Oberhausen Arenahalle : Eagles, Amsterdam Ziggo Dome+ : Fortarock, Goffertpark Nijmegen + : Toppers in Concert, Arena Amsterdam + Juni 24 25 : One Direction, Amsterdam Arena : One Direction, Amsterdam Arena+ Juli 2 19 20 20 : One Direction, Düsseldorf Esprit Arena+ : André Rieu, Maastricht Vrijthof : André Rieu, Maastricht Vrijthof+ : Elton John, Hockeypark M’gladbach DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Met Gedichtenwedstrijd Dag van de poëzie in Horst FILMAGENDA Uitkomen achtste Zomerprins Horst HORST Nadat op zaterdag de Dreumelprins en zondag de jeugdprins zijn uitgekomen, is het maandagavond de beurt aan de maondaagavundclub om de achtste zomerprins te gaan presenteren in café De Beurs. Poëzie in kunstvorm. HORST Van 30 januari t/m 5 februari loopt in in Nederland en Vlaanderen de Poëzieweek. De eerste dag van deze week, donderdag 30 januari,is Gedichtendag. Op deze dag houdt BiblioNu in de Bibliotheek Horst in samenwerking met het Dendron College de finale van een poëziewedstrijd voor jongeren. dige jury, voorgezeten door de Limburgse dichter Quirien van Haelen, beoordeelt welk gedicht als beste uit de bus komt. De voordrachten worden afgewisseld met muzikale optredens van leerlingen. Bovendien is er tot eind januari een mooie tentoonstelling te bewonderen van werkstukken gemaakt door leerlingen van Dendron,evenals een impressie van de dichtkunstresultaten tijdens de workshops. De poëziewedstrijd vindt plaats in de bibliotheek BiblioNu, Librije 60 te Horst, op donderdag 30 januari 2014 van 19.30 uur tot 21.15 uur. Iedereen is welkom vanaf 19.00 uur. De entree is gratis. Vanaf de herfstvakantie hebben alle derdejaars leerlingen deelgenomen aan een project, waarin poëzie centraal staat. In Oktober de lessen Nederlands en tijdens 11 : Il Divo, Oberhausen Arenahalle workshops in de bibliotheek van Horst, hebben leerlingen November op allerlei manieren gewerkt 02 : WDR4 Schlagerstarparade, Oberhausen + 03 : Helene Fischer Farbenspiel, Köln + met gedichten. Dit resulteerde 05 : Udo Jürgens, Köln Lanxess Arena+ uiteindelijk in één favoriet 07 : Udo Jürgens, Oberhausen Arenahalle+ Van 18.30 uur tot 19.00 uur gedicht per klas. Deze negentien geselecteer- buigt de jury zich reeds over de += met busreis Verder verkrijgbaar bij diverse VVV-kantoren: de gedichten zullen op Gedich- gedichten(die ieder lid eerder VVV Cadeaubonnen, Bioscoopbonnen, Podiumcadeaukaart, Dinertendag, ofwel Dag van de thuisgestuurd heeft gekregen), bonnen, Bongo Bon, de belevenisbon (VVV’s Venlo en Venray), IJs- Poëzie worden voorgedragen zodat men al tot een voorlopig bonnen ijssalon Clevers (VVV’s Baarlo, Horst Venlo en Venray), Bonnen voor Thermaalbad Arcen (VVV’s Baarlo, Helden, Venlo en in de bibliotheek. Een deskun- 'oordeel' kan komen. Venray), Bonnen voor Luxor bioscoop Reuver (VVV’s Baarlo en Venlo), Bonnen voor City Cinema Venlo *, Ferrari ritten, Fantastico ijsbon * Opening door burgemeester * = alleen in Venlo Inlichtingen en kaartverkoop VVV Venlo en VVV Venray; www.vvvnoordlimburg.nl September 26 :Fairport Convention, Domani, Venlo 30 : Helene Fischer Farbenspiel Live, Köln Lanxess Arena+ Pagina 9 Opening Alzheimer Café Horst a/d Maas Walking with dinosaurs: DOK Cinema, City Cinema, Luxor Venray Captain Phillips: Nieuwe Scene Soof: City Cinema, DOK Cinema, Luxor Reuver, Luxor Venray 47 Ronin: Luxor Reuver, City Cinema Bro’s before Ho’s: Luxor Reuver, Luxor Venray The Hunger Games: City Cinema Mannenharten: City Cinema, Luxor Reuver, Luxor Venray Midden in de winternacht: Luxor Reuver, City Cinema, DOK Cinema Believe (Justin Bieber): City Cinema, Luxor Reuver Last Vegas: City Cinema, Luxor Reuver Frozen: City Cinema, Luxor Reuver, DOK Cinema, Luxor Venray Mees Kees op Kamp: Luxor Venray en Reuver, City Cinema, DOK The Hobbit: Luxor Venray, Luxor Reuver, City Cinema, DOK Cinema The Butler: Luxor Reuver Free birds: Luxor Reuver Hemel op Aarde: City Cinema, Luxor Reuver en Venray, DOK Cinema Tarzan: City Cinema Jack Ryan: Shadow Recruit: Luxor Venray Leden van de werkgroep, v.l.n.r. Rianne Scheres, Petra LucasGiselle live Ballet DOK Cinema sen, Mariëlle Cuppens, Petra Leijssen. The wolf of Wall Street: Luxor Venray, DOK Cinema HORST het genot van een kopje koffie Blue Jasmine; DOK Cinema (filmspecial) Toscaanse bruiloft: DOK Cinema (voorpremière) Op maandag 3 februari of een drankje napraten en opent het Alzheimer Café ervaringen delen. Het AlzheiHorst aan de Maas haar deuren mer Café Horst aan de Maas voor mensen met dementie, kan zo een grote ondersteuning hun partners, familie en vrien- zijn voor iedereen die met deze den. Ook hulpverleners en ziekte geconfronteerd wordt. De avond vindt van 18.30 tot andere belangstellenden zijn van harte welkom om te leren 21.00 uur plaats in ‘Mikado’, van elkaars kennis en kunde. Deken Creemersstraat 56 te Een laagdrempelig ontmoe- Horst. Het Alzheimer Café Horst tingspunt in een huiselijke sfeer,waar maandelijks een the- aan de Maas is één vaste avond ma rondom dementie in de maand (de eerste maanbespreekbaar wordt gemaakt. dag) geopend. De toegang is De bezoekers kunnen er onder gratis. Dat begon als een grapje is inmiddels een niet meer weg te denken activiteit geworden in Dreumelrijk, omstreeks 21.30 zal afscheid genomen worden van de zevende zomerprins Prins Michael met zijn Prinses en zijn adjudanten. Omstreeks 22.11 uur zal de proclamatie beginnen van de nieuwe zomerprins,wie zal het zijn,wie zal het worden? Deze avond wordt gepresenteerd door presentator Harrie Vissers, terwijl de muzikale noot wordt verzorgd door het onafscheidelijke duo Hennie en Arie. De zomercarnaval wordt dit jaar gehouden op zaterdag 12 juli een dag voor de grote finale van het WK in Brazilië, wie weet zal het zomercarnaval 2014 geheel in Orange stijl gehouden gaan worden. Dus voor de liefhebbers van het zomercarnaval, maandag bent u van harte welkom, geen entree maar vol is vol. Wie wordt de 52e prins van Dreumelrijk? HORST De proclamatie van de 52e prins van carnavalsvereniging d'n Dreumel vindt plaats op zaterdag 25 januari 2014 in de Mèrthal in Horst. Aanvang 20.11 uur. Voordat de opvolger van prins Geert II bekend wordt gemaakt, is er uiteraard eerst nog een spectaculaire show. Het wordt een avond waar geen enkele carnavalist zicht ook maar een moment hoeft te vervelen. Een avond vol muziek, zang en dans in de Mèrthal met als hoogtepunt de proclamatie. Mis dat niet! Weet jij al wie de opvolger van Geert II gaat worden? Ga dan naar www.dreumelhorst.nl en deel je voorspelling bij het Prinsenraden onder het menu D'n Dreumel - Prinsenraden 2014. Onder diegene die de juiste voorspelling hebben gedaan worden natuurlijk weer 3 leuke prijzen verloot. Ook C.V. D'n Dreumel gaat zich houden aan de nieuwe regels voor alcoholgebruik. Tijdens carnavalsactiviteiten van D'n Dreumel wordt onder de leeftijd van 18 jaar geen alcohol geschonken. Dat betekent dat eenieder boven de 18 jaar een polsbandje krijgt als hij/zij alcohol wil drinken. Dit geldt voor alle carnavalsactiviteiten in de Mèrthal. De eerste activiteiten zijn de Prinsenproclamatie en de Jeugdzittingsmiddag (proclamatie Jeugdprins) aanstaand weekeinde. Om een polsbandje te krijgen is legitimatie verplicht. Geen legitimatie, geen bandje en dus geen alcohol. Zorg er daarom voor dat je een legitimatiebewijs bij je hebt! Zaterdag prinseproklemasie Wie wordt de nieuwe prins van Rooj? VENRAY Bij elke Venrayse vastelaoves liefhebber kriebelt het al een paar weken nu het weer bijna begint, maar bij drie personen zal het extra kriebelen op dit moment; komende zaterdag barst vastelaovendseizoen 2014 dan echt in alle hevigheid los met de prinseproklemasie. Vanaf 20.11 uur wordt er een spetterende show neergezet in de Schouwburg van Venray die je niet mag missen.Het hoogtepunt van de show is natuurlijk het uitkomen van de nieuwe prins van de Pielhaas. De grote vraag is wie dit zal worden, zullen de sterren daarboven stralen of gaat de prins deze vasteloavend lopes? Na deze show wordt het één groot feest in de foyer met onder andere optredens van Kartoesj en De Toddezek. Kaarten zijn nog verkrijgbaar bij het VVV - ANWB kantoor op het Henseniusplein. Dit wordt een avond waar nog lang over wordt nagepraat dus zorg dat je er bij bent. WINDOWS 8 1000 GB HDD 3 JAAR GARANTIE PC I3-4130 4G 1TB W8HP IJzersterke, degelijke PC met Intel Core i3-4130 processor (3,4 GHz), 4 GB werkgeheugen en 1 TB harde schijf. Deze complete PC heeft alle noodzakelijke aansluitingen, DVD-multibrander, een krachtige voeding en werkt op Windows 8 Home Premium OP=OP 303533 619,- 549,1400 TOEREN VULGEWICHT 7 KG OP=OP ENERGIEKLASSE A+++ WF70F5E2Q4W WASMACHINE Was zuinig schoon dankzij Eco Bubble. Deze wasmachine heeft een handig Stain Away vlekken-programma, een luxe Diamond Drum trommel voor veiligheid en starttijdvoorkeuze. Met 15 programma’s en Smart Check 39 inch 99 cm LED-TV 499,- 395,- A 100 Hz 294476 519,- 449,- OP=OP FULL HD LED-TV UE39F5000 Full HD LED-televisie met 99 centimeter beelddiagonaal. De kleuren spatten van het scherm af dankzij Mega Contrast en Wide Color Enhancer. Beelden zijn vloeiend dankzij 100 Hz CMR en CI+ wordt ondersteund voor Ziggo en UPC. Diverse aansluitingen, waaronder USB 304613 ! N A V R E R E E T I F O R P . G N I M I U R P O K E E W E RTING! O K A R T LAATST X E T E M N E L L E ERDEN MOD D XXL OPRUIMING! HON STEREO DRAADLOOS MUZIEK STREAMEN COMPLEET MET SUBWOOFER DR AADLOOS MUZIEK STREAMEN OP=OP 149,- 119,- MOEITELOOS STRIJKEN OP=OP BLUETOOTH SPEAKERS SBT75 49,99 AUG 2013 44,- De Philips SBT75 draadloze speaker biedt een fraai geluid en groot gemak. Deze Philips speaker is namelijk oplaadbaar en heeft Bluetooth voor echt draadloos gemak! STRIJKSYSTEEM GC8340 Een beter TV-geluid en ook nog eens draadloos streamen via Bluetooth! Met lijningang en USB-aansluiting. 80 cm breed 295998 298655 259036 SOUNDBAR HTL2160 2000 WATT OP=OP OP=OP 199,- 124,- SteamGlide stoomgenerator met 5 bar werkdruk, 210 g/min. stoomstoot, afneembare watertank en antikalksysteem OP=OP ENERGIEKLASSE A+ 239,- 199,VRIESKAST ZFT11101WA 169,- STOFZUIGER S771 TANGO 139,- 75,- PIXMA MG3550 65,- Tafelmodel vrieskast. Inhoud 91 liter, drie heldere lades en een invriescapaciteit van 12 kg/ 24 uur. 55 cm breed Degelijk afgewerkte stofzuiger met 4 liter zakinhoud, stootrand, elektronische zuigkrachtregeling en een actieradius van 9 meter. Het AirClean filter zorgt voor schone uitgeblazen lucht All-in-One met Wi-Fi voor gebruik overal in huis. Maak snelle, hoogwaardige prints, kopieën en scans, met Google Cloud Print en Apple AirPrint 299494 301227 300510 Arnhem • Beneden Leeuwen • Best • Cuijk • ’s-Hertogenbosch • Dongen Eindhoven Kastelenplein • Eindhoven Winkelcentrum Woensel • Goirle • Haren (bij Oss) • Heerlen Nijmegen • Nuenen • Rijen • Rosmalen • Schijndel • Sittard • Tiel • Tilburg Woonboulevard Tilburg Piushaven • Uden • Veen • Venray • Waalwijk • Weert www.harensesmid.nl DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 Pagina 11 Museum de Kantfabriek richt zich op scholen in de regio Jazz bij Roepaen in Ottersum Deborah J. Carter OTTERSUM Deborah J. Carter is zondag 26 januari te gast bij het StarkLinnemann Quartet. Davis. StarkLinnemann Quartet bestaat uit: Paul Stark (piano), Guido Wilbers (gitaar), Vasilis Stefanopoulos (contrabas), Jonas Linnemann (drums). Het StarkLinnemann QuarDeborah J. Carter brengt tet zal in de intieme sfeer van haar multiculturele ervaringen klooster verschillende optreover in haar muziek. Zij is door dens verzorgen met iedere keer Music Maker beschreven als een andere een bekende jazzar"absolute topklasse", en is een Zie tijden op: luxorreuver.nl & citycinema.nl van de meest dynamische zanNieuw: Saving Mr. Banks | Devil’s Due | Ender’s Game geressen in de jazzscene. Deborah J. Carter woont tegenwoorTel. 077 4741234 dig in Amsterdam en behoort tot de top van de Nederlandse jazzscene. Stilistisch kan men haar plaatsen tussen eigentijdse jazz vocalistes als Deedee Bridgewater, Dianne Reeves en Carmen Lundy. Aanvang 15.00 uur, entree 11 euro. tiest. Het programma is afwisselend en van het hoogste niveau: sfeervolle ballads worden afgewisseld met zwoele bossa nova's, vrolijke ZuidAmerikaanse klanken en heerlijke swingende jazz! Het repertoire varieert van Frank Sinatra tot Antonio Carlos Jobim en van George Gershwin tot Miles Luxor Studio 1 en 2 Select Theaters Venray Programma van 23 t/m 29 januari 2014 Telefoon reserveringen: 0478-513890 PARANORMAL ACTIVITY THE MARKED ONES Nieuw in Venray Horrorfilm waarin de jongeman Jesse op video vastlegt hij steeds heftiger lastiger wordt gevallen door mysterieuze krachten…… Kijkwijzer: 16 Jaar, geweld, angst en grof taalgebruik. Donderdag 20.15 uur, vrijdag en zaterdag 21.30 uur en zondag 21.00 uur. JACK RYAN: SHADOW RECRUIT Première Nederland Actie-thriller waarin CIA-analist Jack Ryan een Russisch complot ontdekt om de Amerikaanse economie ten val te brengen door een terroristische aanslag….. Kijkwijzer: 12 Jaar, geweld, angst en grof taalgebruik. Vrijdag en zaterdag 21.30 uur, zondag 21.00 uur en dinsdag 20.15 uur. THE WOLF OF WALLSTREET 3e indrukwekkende week Waargebeurd misdaaddrama met Leonardo Di Caprio over tomeloze ambitie wat leidt tot een gestoord leven vol bedrog, doorgesnoven prostituees, overdadige diners, uitzinnige feesten, peperdure bolides en bergen cocaïne….. Kijkwijzer: 16 jaar, geweld en grof taalgebruik Donderdag 20.00, vrijdag en zaterdag 21.30 uur, zondag 21.00 uur en maandag t/m woensdag 20.00 uur. HEMEL OP AARDE 3e week Limburgs drama over de dertienjarige dorpsjongen Bart die verliefd raakt op de oudere, stadse Moniek. Met de muziek van Rowwen Hèze. Kijkwijzer: 12 jaar, angst en grof taalgebruik Donderdag 20.15 uur, vrijdag 18.45 uur, zaterdag 16.00-18.45 uur, zondag 16.00-18.30 uur en maandag t/m woensdag 20.15 uur. THE HOBBIT (3D): DESAULATION OF SMAUG 8e overweldigende week Bilbo, de dertien dwergen en tovenaar Gandalf zijn aan het einde van The Hobbit: An Unexpected Journey heelhuids ontsnapt uit de Misty Mountains en zijn nog steeds onderweg naar het verloren dwergenrijk Erebor. Kijkwijzer: 12 Jaar, geweld Vrijdag en zaterdag 21.30 uur, zondag 21.00 uur en woensdag 20.00 uur. SOOF 7e heerlijke komische week Heerlijke romantische komedie die geïnspireerd is op de coluns van Sylvia Witteman. Je weet pas wat je hebt als je het bijna kwijt bent… Dé Kersthit van 2013! Kijkwijzer: 12 jaar, seks en grof taalgebruik Donderdag 20.15 uur, vrijdag 18.45 uur, zaterdag 16.00-18.45 uur, zondag 16.00-18.30 uur en maandag t/m woensdag 20.15 uur. BRO’S BEFORE HO’S 8e komische week Romkom van de makers van New Kids waarin de broers Max en Jules - die dagelijks blowen, zuipen en chicks regelen verliefd worden op hetzelfde meisje…. Kijkwijzer: 12 Jaar, geweld, angst, grof taalgebruik etc. Vrijdag en zaterdag 18.45 uur en zondag 18.30 uur. WALKING WITH DINOSAURS (3D) 6e schitterende week Beleef Walking with Dinosaus in 3D en zet u midden in een prehistorische tijd waar de ‘underdog’ dino als held de geschiedenis in gaat…….. Kijkwijzer: 6 Jaar, geweld en angst (Nederlands gesproken) Zaterdag en zondag 13.30 uur en woensdag 14.15 uur. WALT DISNEY’s FROZEN 8e record week Disneyfilm naar het sprookje ‘De Sneeuwkoningin’over een optimistisch meisje dat samen met een bergbeklimmer op zoek gaat naar haar ijskoude zus…… Kijkwijzer; 6 Jaar, angst (Nederlands gesproken) 2D-Versie: Zaterdag en zondag 13.30 uur 3D-Versie: Zaterdag en zondag 13.30-16.00 uur en woensdag 14.15 uur. MEES KEES 2 8e komische week Het langverwachte vervolg van Mees Kees is eindelijk in de bioscoop. Dit keer gaan ze op kamp en onder de leiding van Mees Kees kan het niet anders dan dat er veel fout gaat……. Kijkwijzer: Alle leeftijden (Nederlands gesproken) Zaterdag 13.30-16.00 uur, woensdag 14.15 uur. Mannenharten 8e komische week Vrijdag en zaterdag 18.45 uur en zondag 18.30 uur (LAATSTE VOORSTELLINGEN) Het reserveren van kaarten is 24 uur per dag mogelijk via onze internet site www.luxorvenray.nl. Tevens kunt u telefonisch reserveren op 0478-513890. Gereserveerde kaarten dienen uiterlijk 20 minuten voor aanvang van de fi lm afgehaald te zijn. Zo niet, behouden wij het recht de reservering te laten vervallen. Gereserveerde kaarten kunt u ook ophalen in de foyer op de begane grond mocht de kassa nog gesloten mocht zijn. Reserveren is gratis, wij vragen u wel vriendelijk de kaarten op tijd op te halen. HORST 'De jeugd heeft de toekomst. En daarom moeten ze het verleden kennen'. Onder dat motto richt de Werkgroep Educatie van het Horster Museum de Kantfabriek zich op scholen. En dan vooral op de basisscholen in Horst aan de Maas. Dat doet de werkgroep door het aanbieden van een lespakket 'Kant in de fabriek. Kant op school' en door scholen uit te nodigen in het museum deel te nemen aan workshops, exposities te bezoeken en - natuurlijk - een bezoek te brengen aan de vaste tentoonstelling in het museum. Een interview met de leden van de werkgroep Jan Vissers, Rieky Jacobs en Paul Geurts. Hoezo 'de jeugd heeft de toekomst en daarom moeten ze het verleden kennen'? Jan Vissers: "De jeugd zal - in alle gevallen - de toekomst van ons land, van onze maatschappij, bepalen. Kennis van wat de mensen gedaan hebben, die onze maatschappij met vallen en opstaan gevormd hebben, is daarbij onontbeerlijk.Die ervaring kan hen van groot nut zijn. De school brengt hen die kennis bij. Dat is één van de kerndoelen van de school. En laat dat nu ook een taak zijn van een museum, zoals Museum de Kantfabriek. Wat wij als werkgroep ons zelf tot doel stellen is de scholen de mogelijkheden van ons museum beschikbaar te stellen, om hun onderwijs nog aanschouwelijker te maken, dan ze nu vaak al doen. Om de geschiedenis van mensen - letterlijk - tastbaar te maken.Daartoe hebben we een lespakket ontwikkeld, dat de leerlingen van de groepen zeven en acht van de basisscholen inzicht geeft in een belangrijke periode in de geschiedenis, de industriële revolutie. Met het lespakket sluiten we aan bij het standaardprogramma,dat scholen aan hun leerlingen aanbieden." Paul Geurts: "In 2009 zijn Piet Seuren (eind 2010 overleden), Tineke Geurts-Van Rens en ik bij elkaar gekomen met het idee dat een museum niet alleen allerlei artefacten moet tonen of exposities moet organiseren,maar ook een opdracht heeft in het uitdragen van de historie, in dit geval van de textiel in het algemeen en kant in het bijzonder. We hebben een pakket ontwikkeld dat leerlingen het besef mee wil geven van de historische waarde van een museum, kennis bijbrengen met betrekking tot "kant" én dat staat voorop - inzicht geven in de arbeidsomstandigheden in het begin van de vorige eeuw (toen de industriële revolutie plaats vond). Vooral aan de hand van de toenmalige omstandigheden, zoals kinderarbeid. In de vooronderstelling dat het kinderen aan zal spreken de omstandigheden van leeftijdsgenoten te kennen in Jan Vissers geeft uitleg. een ander tijdsgewricht.En dan niet alleen aan de hand van een boekje, een film of plaatjes, maar door ze - in het museum kennis te laten maken met die tijd van toen én ze - in de klas letterlijk kant te laten maken." Jullie hebben n een lespakket ontwikkeld. Maar jullie doen nog meer? Jan Vissers: "Jazeker! Het lespakket dat we ontwikkeld hebben en dat inmiddels door een aantal scholen opgenomen is in hun lesprogramma, is een standaardaanbod. Zo kunnen scholen ook gebruik maken van een lespakket rondom ''t alt kastiël', dat eerder door onder andere Piet Seuren is uitgewerkt en dat we gaan 'updaten'. Maar in principe willen we met de mogelijkheden die het museum kan bieden - aansluiten bij wat vanuit het onderwijs gevraagd wordt. Zo flexibel mogelijk. De mogelijkheden van ons museum zijn dan wel haast onuitputtelijk. Wil een leraar op een speciale manier 'textiele werkvormen' gestalte geven? Hij kan gebruik maken van een speciaal voor hem ontworpen workshop die - indien gewenst - ín het museum aangeboden kan worden.Of wil de school bepaalde onderwerpen die ze in de klas aan de orde willen stellen, meer aanschouwelijk maken? Ze kunnen bellen en samen met hen werken we als werkgroep een les, een programma, uit. Eigenlijk willen we de leerkrachten werk uit handen nemen, middelen bieden om hun onderwijstaak zo goed mogelijk gestalte te geven. Wij faciliteren. Met de middelen die het museum hen biedt. Dat doen we overigens niet alleen voor het basisonderwijs. Inmiddels hebben scholen in het voorgezet onderwijs, zoals het Dendroncollege, ook dankbaar gebruik gemaakt van de mogelijkheden die exposities binnen het museum hen bieden. Binnenkort gaan we de basisscholen benaderen om samen met hen te inventariseren op welke wijze wij als museum hen het beste kunnen ondersteunen en waar zij behoefte aan hebben. Vervolgens ontwikkelen wij - voor zover gewenst samen met hen een specifiek aanbod, waar ze tegen zo laag mogelijke kosten - gebruik van kunnen maken." bij steunen we natuurlijk voor een deel op onze ervaring als oud-onderwijzers en scholenvoorlichting. En we maken gebruik van de kennis en kunde van veel andere vrijwilligers binnen het museum. Bijvoorbeeld bij de rondleiding van de leerlingen in het museum. Of van de ervaringen van Tineke Geurts-Van Rens, zelf lerares geweest in het voortgezet onderwijs en momenteel de drijvende kracht achter de exposities van Museum de Kanfabriek. Maar eerlijk is eerlijk: om onze ambities nog beter waar te kunnen maken is het van belang dat we nog meer vrijwilligers bij onze werkgroep kunnen betrekken. Mensen die met enthousiasme mee willen werken aan de doelstellingen van het museum en tegelijkertijd gemotiveerd zijn om kinderen, jeugdigen, te interesseren voor de geschiedenis, daar een aanbod voor te ontwikkelen. Andere vrijwilligers binnen Museum de Kantfabriek. Maar misschien ook mensen, die niet zoveel te maken hebben met het museum zélf, maar ook mensen die maar wat graag actief willen zijn voor het onderwijs,voor de kinderen,in historisch perspectief. Om het maar wat plechtig te zeggen." Is ditt een uitnodiging? Jan Vissers: "Als je het zo uit wil leggen… Zonder gekheid op een stokje: natuurlijk willen wij scholen uitnodigen om gebruik te maken van de mogelijkheden van Museum de Kantfabriek. En even natuurlijk willen we graag dat mensen zich aansluiten bij onze werkgroep. Want we willen graag gebruik maken van de kennis en vaardigheden van veel andere mensen. Hoe meer zielen, hoe meer vreugd, wil ik maar zeggen. Maar om kort te zijn: onze eerste inzet is, om kinderen en jongeren te interesseren voor de historie, opdat ze daarmee zodanig toegerust worden, dat ze in de toekomst die maatschappelijke bijdrage kunnen leveren, die onze samenleving nog mooier maakt dan als ze nu al is. Dat klinkt wellicht wat hoogdravend. Maar voor minder doen wij het niet!" Meer informatie over de werkgroep? Neem contact op Nogal ambitieus, jullie plan- met Jan Vissers: 077-3662054 of nen… 0620427495 of via de e-mail: Jan Vissers: "Dat klopt. Daar- [email protected] DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 Pagina 12 'Onbekende' bisschop in Horst tegen het licht ADVERTORIAL Natuurlijke hulp voor de Lezing over Frans Schraven doorbloeding: goed voor geheugen en bij koude handen en voeten De bloedsomloop zorgt voor verschillende vitale functies in ons lichaam, waaronder het transport van zuurstof en voedingsstoffen. Ook naar de hersenen. Een goede doorbloeding in de hersenen zorgt ervoor dat deze voldoende zuurstof en glucose krijgen om goed te kunnen blijven func- tioneren. Het bloed fungeert daarnaast als een thermostaat bij het op temperatuur houden van het lichaam. « ‘Een goede doorbloeding verbetert het geheugen en bevordert het concentratievermogen’ gen. Het houdt u helder en alert. Een goede doorbloeding helpt ook bij koude handen en voeten. A.Vogel Geriaforce is verkrijgbaar in tabletten en in druppels bij drogist (o.a. Kruidvat, Etos, DA, DIO), apotheek en de meeste gezondheidswinkels. Adviesprijs vanaf € 9,99. Natuurlijke ondersteuning De natuur kan ondersteuning bieden. De Japanse Tempelboom (Ginkgo biloba) staat er van oudsher om bekend de doorbloeding te bevorderen. A.Vogel Geriaforce is 100% natuurlijk en bevat een hoog gedoseerd extract van verse bladeren van de Ginkgo biloba. Dit bevordert onder andere de doorbloeding in de hersenen en verbetert het geheu- M 02/02 BO 11:00 TOT 15:30 UUR OPEN DAG SCHEEPSBOULEVARD 1, HELMOND DEGROENECAMPUS.NL N IEUW: MBO NIVEAU 4 OPLEIDING TOEGEPASTE BIOLOGIE Frans Schraven werd geboren in Lottum op 13 oktober 1873 en groeide op in Broekhuizenvorst. Kort na zijn priesterwijding in 1899 vertrok hij naar de missie in China. Monseigneur Schraven staat sinds enkele jaren volop in de belangstelling. Uit China komen steeds vaker berichten over de grote betekenis die hij daar nog steeds heeft. Op verzoek van de huidige Chinese opvolger van Frans Schraven is afgelopen jaar een proces van zaligverklaring gestart dat op 3 januari werd afgesloten.Enkele historici hebben voor die zaligverklaring meer dan duizend pagina’s aan documenten en vertalingen bijeengebracht. Maar hoe kan het dan dat hij in eigen streek zo onbekend is gebleven? Uit het onderzoek is gebleken dat er een formele lezing van zijn dood de wereld in is gegaan die alles in mysterieuze wolken hult. Daarnaast Monseigneur Schraven. blijkt in China zelf een informele lezing te bestaan met als conclusie: ‘Frans Schraven is een held,die voor ons zijn leven heeft gegeven.’ Pas de laatste tijd is die Chinese lezing van het verhaal boven tafel gekomen. De kroon op het werk van de onderzoekers is de vondst van een Japanse verklaring dat inderdaad militairen van het Japanse leger de moord begaan hebben. Daarmee zijn de laatste puzzelstukken rond deze mysterieuze dood gevonden.In de lezing zal worden ingegaan op het verhaal van de moord en op de politieke rel die na de dood ontstond tussen Europese landen en Japan. De lezing op 29 januari begint om 20.00 uur en vindt plaats in zaal De Leste Geulde, Noordsingel 75 te Horst. De toegang is voor leden van het LGOG is gratis; overige belangstellenden betalen 3 euro. Boek nu Zon, Zee, Strand! SPANJE SPANJE Malgrat de Mar Pineda de Mar Hotel Papi Hotel Mercè Vertrek op 5 mei 2014 Fijn hotel met prachtig zwembad. Slechts 200m van het strand. 10 dgn HP €175,- Vertrek op 6, 10, 13, 17 mei 2014 Familiehotel in het centrum van Pineda de Mar, ca. 600m van strand. 8 dgn HP € 335,- Vlucht EIN-BCN SPANJE KROATIË Salou Rovinj Hotel Eurosalou Hotel Valdaliso dep. Vertrek op 30 juni 2014 Gelegen in het gezellige oude centrum. Mooi spa gedeelte. Vertrek op 6 juni 2014 Gelegen in een mooie groene omgeving op slechts 50m van het strand. 10 dgn HP € 275,- 10 dgn HP € 245,- Al onze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2-persoonskamer. Onze busreizen zijn altijd excl. RC toeslag van € 25,- p.p. Indien er vroegboekkorting van toepassing is, is deze reeds in genoemde prijzen verrekend. Administratiekosten busreis € 7,50. *Bekijk voor al onze voorwaarden en aanbiedingen www.solmar.nl. Typefouten voorbehouden. Hoe ouder we worden – hoe belangrijker het voor ons wordt: het behoud van een goede concentratie, alertheid en geheugen. In Frankrijk en Duitsland worden hiervoor veelvuldig natuurlijke producten gebruikt met hoog gedoseerde hoeveelheden van het extract van de Ginkgo biloba (Japanse tempelboom). Ginkgo biloba bevordert de doorbloeding. Het verbetert het geheugen en bevordert de concentratie. Daarnaast helpt een goede doorbloeding ook bij koude handen en voeten. HORST LGOG Kring Ter Horst houdt woensdag 29 januari een lezing over leven en werk van monseigneur Schraven. Inleiders zijn de secretaris van de Mgr. Schravenstichting, Vincent Hermans, en diens echtgenote, drs. Marja Grim, die als medeonderzoekster bij de stichting is betrokken. Eigen busterminal Lang parkeren slechts € 3 per dag NIEUW TOEGEPASTE BIOLOGIE www.solmar.nl | 0495-588740 | Vraag onze brochure voor veel meer aanbod! DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 U scoort beter met een personeelsadvertentie in deze krant Pagina 13 Ruim Baan Voor Personeel ! Kleding kapot? Venray 50% Korting op 2e cartridge merk Bruna en afgifte van uw Bruna Venray Cartridge spaarkaart voor gratis cartridges. ga naar ‘t schaartje naaiatelier Op alle andere merken zoals HP, Canon, Epson, Brother en Lexmark 10% korting op elke cartridge en natuurlijk bijschrijven op uw Bruna Venray Cartridge-spaarkaart. ANWB weg uit Venray?! Bruna heeft voor u de gehele collectie ANWB -extra Reisgidsen en ANWB wegenkaarten. Kortom: U gaat op reis, denk aan Bruna. Grotestraat 35 0478-569900 www.citaverde.nl Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed! Voor uw betere en betaalbare chauffeursopleiding Techniek start op maandag 27 januari C.C.V.B.-cursus administratie start op dinsdag 28 januari te Boxmeer PRAKTIJKLESSEN Motorwagen Scania 114 Topline Middenasser wipkar Praktijklessen en examen in Boxmeer Voor bijna al uw rijbewij]en 2ok Yoor de nascholing beroepschauffeur www.verkeersschoolbeumers.nl VERKEERSSCHOOL BEUMERS (0485) 34 16 67 (0485) 57 50 78 Bergen - Gennep - Boxmeer Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel gratis met: waar: 0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant) Marjolein 41, Venray kom gerust langs of bel ff voor een afspraak tel: 0478-580320 of 06-36312520 openingstijden: maandag 17.30u - 20.00u - dinsdag 12.00u - 15.30u woensdag 12.00u - 15.30u en 17.30u - 20.00u donderdag 12.00u - 15.30u - vrijdag 12.00u - 15.30u Tijdelijke Woonruimte Per direct beschikbaar Vanaf € 475,00 p/mnd. Richard 06-30001465 Vakantiepark De Berckt - Baarlo (Venlo) Ramen en Deuren Rolluiken - Horren Terrasoverkappingen Garagedeuren Spoorstraat 56 | Tienray 0478 - 692 487 www.bokual.nl STEVENS STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!! LED-TV ACTIES! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. Kijk op onze site. Ook voor uw satellietsysteem, Blu-ray DVD audio. Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail. Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u LEOLUX FACTORY OUTLET Vrijdag 24 januari, 17:00 18:30 8:30 uur 17:00 - 1 voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen. ww w.leolux.nl/showroommodellen www.leolux.nl/showroommodellen VERKEERSSCHOOL BEUMERS voor al uw kleding reparatie en verstel werkzaamheden ! Venray Elke week overzichtelijjk geplaatst. Bel voor info 077-355 61 60 Kazernestraat 15, Venlo l ((Blerick) l k) DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 Pagina 14 VMBO HAVO VWO TTO JENAPLAN N E G A D N E P O e d r a a n k Kom o o Locaties Stevensbeek: Stevensbeekseweg 8a en Kloosterstraat 1 Locatie jenaplan Boxmeer: Stationsweg 5 Vrijdag 31 januari 2014 Vrijdag 14 februari 2014 van 17.00 tot 21.00 uur van 17.00 tot 21.00 uur Kijk voor meer informatie op: www.metameer.nl De Blakt bij Oostrum Fiets4Daagse Prijsuitreiking wedstrijd Venray zoekt foto's schrijven op OBS De Keg VENRAY Na de grenscorrectie waarbij ook het laatste deel van bedrijventerrein De Blakt bij Oostrum gaat horen,verdwijnt het noordelijke deel van de huidige Blakterweg. Het deel van de weg wordt industrieterrein. Een nieuwe weg die om het terrein loopt, gaat Marconistraat heten. De aanpassing van de dorpsgrens tussen Oirlo en Oostrum heeft betrekking op het gebied tussen de huidige Blakterweg en de A73. De grenscorrectie zorgt ervoor dat het hele bedrijventerrein De Blakt bij Oostrum hoort. Daarmee hebben alle bedrijven op het terrein dezelfde postcode. Het besluit om het hele bedrijventerrein in één dorp onder te brengen heeft het college al in 2009 genomen. Toen is meteen afgesproken dat het stuk tussen de Blakterweg en de A73 pas in een tweede fase zou worden aangepast. Het college wilde de toenmalige bewoners voor de laatste paar jaar niet opzadelen met een nieuwe woonplaats en postcode. VENRAY De 30ste editie van de Fietsvierdaagse Venray staat in het teken van de nostalgie. Voor de dertigste editie is men op zoek naar foto’s van de Fietsvierdaagse Venray uit de beginjaren en in het bijzonder van de edities van 1985 t/m 1994. Heeft u foto’s die u wilt delen, dan kunt u deze digitaal sturen naar [email protected]. Is het niet mogelijk om deze foto’s digitaal aan te leveren dan kunt u deze opsturen naar Stichting Fietsvierdaagse Venray onder vermelding van 'foto’s oude doos' Postbus 270, 5800 AG Venray (maximaal 4 foto’s). Svp uw naam, adres en woonplaats vermelden en tevens aangeven op welk jaar de foto betrekking heeft. Ook anekdotes van enkele regels zijn van harte welkom.De ingezonden foto’s zullen een plek krijgen tijdens de dertigste editie. HENDRIKSCARNAVAL.NL 100.000 MEER DAN CARNAVALSARTIKELEN OP VOORRAAD IEDERE G ZONDA VENRAY Op vrijdag 17 januari reikte Hans Kuyper in Venray de prijs uit voor de schrijfwedstrijd van de Total Taptoe spannende boekenreeks. Deze actie was verbonden aan de Taptoe Spannende Boekenspaaractie bij de Totaltankstations, waar kinderboeken van Uitgeverij Leopold wegegeven bij een tankbeurt bij elk Hans Kuyper reikte vrijdag de prijs uit voor Total TapTotal-tankstation. toe schrijfwedstrijd. De serie bevatte onder andere boeken van Paul van Loon, Lydia Rood en Hans Kuyper. Aan deze actie was ook een schrijfwedstrijd verbonden. Het volgende verhaal moest worden afgemaakt: Zaterdagavond. Sanne zit op de bank televisie te kijken. Plotseling hoort ze boven een geluid. Hoe kan dat? Er is verder toch niemand OPEN! E DEERR IE G A D OND thuis? Ze zet het geluid van de televisie uit. Ja, daar hoort ze het geluid weer. Wat zou het zijn? Voorzichtig loopt Sanne de trap op. Het was een feestelijke middag. De hoofdprijs, een groot boekenpakket, en een Skylanders Swap Force starterpack, werd aan winnares Ronja overhandigd door kinderboe- kenschrijver Hans Kuyper. De uitreiking vond plaats op Ronja's school, OBS De Keg in Venray. Hans Kuyper vertelde over zijn werk als schrijver, beantwoorde vragen en signeerde. En natuurlijk las Ronja haar eigen winnende verhaal voor. En haar hele school zat met ingehouden adem te luisteren. Kort bie de luuj D KOOPAVONUDR TOT 21.00 U Vanaf zaterdag 25 januari SITTARD RIJKSWEG NOORD 22 HEERLEN SCHELSBERG 88 ROERMOND NASSAUSTRAAT 80 [ VOLG H LAURENTIUS ] VAALS KERKSTRAAT 4 Het nieuwe business- en lifestyleprogramma van TV Limburg. Met interessante gasten en actuele reportages. Limburgs grootste speciaalzaak in bruidskleding nodigt u van harte uit voor onze HUISBRUIDSSHOW Op zaterdag 1 februari en zondag 2 februari van 11.00 tot 16.00 uur Onze supermooie collectie bruidsjaponnen wordt non-stop getoond. Kloosterstraat 14, Venlo-Blerick 077-382 1213 www.engelsbruidsmode.nl Ziggo 31 TVLNederland www.tvl.nl DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 Horizontaal Weekpuzzel 04 Verticaal 1. plaats in Noord-Holland; 7. deel van stoel; 12. Sociaal Economische Raad (afk.); 13. voor de bakker (oké); 14. kledingstuk; 15. maanstand (afk.); 17. schriftelijk bewijsstuk; 19. brede weg met bomen; 21. oude lengtemaat; 22.projectieplaatje; 24.koolmonoxide; 27. ontkenning; 28. aardhoogte (alp); 30. corpulent; 31. Algemeen Nederlands Persbureau (afk.); 32. kostbaar gesteente; 33. Europeaan; 35. eet- en drinkpartij; 37. nauwe weg over een berg; 38.ferm (dapper); 41.grappenmaker; 42. penibel (zorgwekkend); 44. leervak op school; 46.betaalmiddel; 47.bevroren regen; 48. cruise (vaart); 49. Duits automerk; 50. heldendicht; 52. ver (in samenstelling); 54. iemand die op zee vaart; 56. Koninklijke Nederlandse Schouwburg (afk.); 58. trouwhartig (gezellig); 61. scheepsvloer; 62. grap (beetnemen); 64. naaldboom; 65. geestdrift; 67. sprekende vogel; 68. binnenvaartuig; 70. schaapkameel; 72. zogende vrouw; 73. botsing; 76. voertuig; 77. meervoud (afk.); 78. lichtkrans om zon en maan; 79.doelpunt; 81. Nieuw-Zeeland (afk.); 82. zandheuvel; 83. snelschrift; 84.deel van gelaat; 86.kleine aantekening; 87. rondzwervende stammen. 1.kinderspeelplaats; 2.verbrandingsrest; 3. Nederlandse voetbalclub; 4.modder (derrie); 5. gezellig dik (volslank); 6. vrouw van Ot; 7. al de tijd dat (het duurt); 8.ladder; 9.duizend kilo; 10. persoonlijk voornaamwoord; 11. met uitgebreide kennis toegerust; 16. Chinese vermicelli; 18. Explosieven Opruimings Dienst (afk.); 20. ampère (afk.); 21. plechtige belofte; 23. deel van een opera; 25. eikenhout van schors ontdoen; 26. niet meer hier (ginds); 27. Amerikaanse ruimtevaartorganisatie (afk.); 29. Engelse heer; 32. slappe vent; 34.meisjesnaam; 36.veldtoilet; 37.schil (vel); 39. hommeles (mot); 40. grasperk; 42. benul (begrip); 43. gordijnstok/stang; 45. onderricht; 46. zwarte agaatsteen; 51. kostuum; 53. aangesloten bij een vereniging; 54. watersport; 55. plaats in Noord-Holland; 56. grote zanggroep; 57. woonplaats; 59. bijbelse reus; 60.schoeisel (mv.); 62.boeventuig (onderwereld); 63. oude naam van Ho Chi Minhstad; 66. Roemeense munteenheid; 67. dansavond (gala); 69.keel-,neus- en oorheelkunde (afk.); 71.kerel (vent); 73.mestvocht; 74.metaal; 75. klankweerkaatsing; 78. groet (aanroep); 80. meisjesnaam; 82. deel van bijbel (afk.); 85. plaats delict (afk.). De oplossing van puzzel 2 is: WIJZIGINGSVOORSTEL. De prijswinnaar is: Mia Litjens - Vervuurt uit Leunen. Zij ontvangt per post kaartjes voor Zoo Parc in Overloon. Los de nieuwe puzzel op en noteer de gevonden letters in de hokjes onderaan. De letters vormen samen de oplossing, die u kunt inzenden per briefkaart of in een voldoende gefrankeerde envelop. Prijzen: twee kaartjes voor ZooParc Overloon en twee kaartjes voor de Viva le Marche-proeverijavond van Cucina, Lichtenberg 8 in Venlo op zaterdag 15 februari vanInzenden oplossing van puzzel 4 kan tot en met 31 januari en af 20.00 uur. Pagina 15 1 2 3 4 5 12 15 16 22 23 19 29 25 34 39 35 32 37 41 42 54 49 51 52 55 56 61 57 62 66 63 67 72 68 73 77 59 74 70 75 78 79 82 71 76 80 83 84 86 60 64 69 81 85 87 2 42 25 57 44 39 47 4 33 87 29 63 COLUMN Wat dichter bij eigen huis: de wajongers moeten uit de uitkering en gaan werken, zegt het kabinet. Dat zou natuurlijk hartstikke mooi zijn als dat kon, alleen, mevrouw Jetta, heren Rutte, Asscher, Kamp en consorten, waar zijn die banen? Wáár? Tuinbeurs voor nieuwe inspiratie. Barry is een poedel-kruising en abricot van kleur en ongeveer 5 jaar. Het is een actief hondje die wel iets aan de riem trekt. Hij kan goed met andere honden overweg. Barry is een ideaal gezelschapshondje. U kunt alle dieren bekijken op www.smakterheide.nl of kom kijken. Dierenopvang Op de Smakterheide, St. Jozeflaan 2, Smakt-Venray. Tel. 0478-639062. 53 58 Tuin & Buiten Event voor echte tuinliefhebbers Nou, u begrijpt wat ik zeggen wil, er wordt vreselijk wat aangeromDe openingstijden van de meld,om het maar netjes uit te drukken.Dagelijks melden zich nieubeurs zijn: 14 februari van we zaken voor de lijst "hadden we beter niet kunnen doen"; op 14.00 uur - 21.00 uur,15 februa- lokaal, regionaal, nationaal en internationaal niveau. ri van 10.00 uur tot 17.00 uur, 16 februari van 10.00 uur tot Is nadenken nou zo lastig? Gewoon, normaal nadenken. Je zou toch denken, dat die beslissingsbevoegden, om ze zo maar even te kwali17.00 uur. Op deze evenementenlocatie ficeren, dat die op de eerste plaats: meer kennis in huis hebben en op de tweede plaats: dat ze beter kunnen nadenken. Daar worden ze kan men gratis parkeren. De entree voor dit evene- toch ook alleszins redelijk voor betaald. Ach, vergissen is menselijk... ment bedraagt 5 euro inclusief een kop koffie/thee. tuinhuisjes en overige tuinartikelen een perfect totaalplaatje van waar iedere bezoeker de juiste inspiratie krijgt. Ook de nieuwste trends voor het 'buitenleven rondom het huis' krijgen ruim aandacht waardoor de aantrekkingskracht voor het grote publiek enorm is. Dit jaar vindt de tweede editie van de beurs plaats op 14,15 en 16 februari 2014. De locatie Voor meer informatie over is centraal gelegen: Evenementenhal Cuijk, Korte Oijen 3, het evenement, bekijk dan de website: www.eventoevents.nl 5433 NE Katwijk (NB). 43 46 oplossingen van puzzel 3 kunnen nog tot en met 24 januari worden ingezonden via het e-mail adres [email protected] of per post: Puzzelredactie De Trompetter / E3 Journaal, Postbus 368, Nadenken is lastig 5900 AJ Venlo.. Als het IOC vooraf had geweten wat het nu weet dan waren de Olympische Winterspelen niet aan het Russische Sotsji toegewezen.Zo,die zaak & mens kan president Poetin in zijn zak steken. Els van Breda-Vriesman, die in 2007 mede bepaalde, dat Sotsji in 2014 gastvrouw zou zijn van Voor eenieder die graag buiten leeft de Olympische Winterspelen, steekt kennelijk de handen in eigen boezem. Rijkelijk laat, want ik vermoed dat de eerste deelnemende sporters al zonnebadend aan het genieten zijn van het zachte, subtropische klimaat daar ter plaatse. Goed, dat er een stevig bos tegen de vlakte moest voor sportaccommodaties en onderkomens, was natuurlijk ook niet te voorzien door de hooggeleerde IOC-leden.Over corruptie en dat soort zaken hoeven we het hier al helemaal niet hebCUIJK ben... Het Tuin & Buiten Event is Er werd van de procedure Sotsji helemaal niets opgestoken. De wijde nieuwe inspiratiebron voor ze mannen van de wereldvoetbalorganisatie FIFA dachten, ach laat tuinliefhebbers en eenieder die ons het wk voetbal 2022 aan Qatar geven. Voetballand bij uitstek, graag buiten leeft. lekker klimaat.En het waren inderdaad puur mannen,want de eerste vrouw in het bestuur van de FIFA werd verleden jaar gekozen: De evenementenhal Cuijk Lydia Nsekera uit Burundi. Zij heeft inmiddels gezelschap gekregen wordt omgetoverd tot een grovan Sonia Bien Aimé van voetbalgrootmacht de Caicoseilanden te voorbeeldtuin. Toonaangeergens bij de Bahama's - en van Moya Dodd uit Australië.Of zij vervende hoveniers uit de regio standiger waren geweest? Nu is er gedonder over de periode waarin maken er samen met vele de wk-wedstrijden moeten plaatsvinden, want in zomerdag schijnt bedrijven voor bestratingmatehet in Qatar bloedheet te zijn. Ja, dat kon natuurlijk toch ook nierialen, tuinmeubelen, serres, mand weten... ASIELIG 21 48 50 11 27 36 45 47 10 20 31 40 9 26 30 44 65 8 14 18 24 33 38 7 13 17 28 6 Met vriendelijke groet, Albert Lamberts 5 10 61 30 55 60 Lever kopij voor publicatie in De Trompetter / E3 Journaal tijdig aan.De deadline voor aankondigende persberichten is vrijdag 12.00 uur.Een uitzondering wordt gemaakt voor verslagen van sportwedstrijden en foto's van evenementen die in het weekend plaatsgevonden hebben. Deze kunnen tot uiterlijk maandag 09.00 uur ingestuurd worden. W E E K B L A D Oplage: 34.750 Heutzstraat 29, Venlo Postbus 368, 5900 AJ Venlo Tel 077-3556160 Fax 077-3556140 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: America, Blitterswijck, Broekhuizen, Broekhuizenvorst, Castenray, Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom, Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn, Kronenberg, Leunen, Lottum, Maashees, Meerlo, Melderslo, Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum, Overloon, Sevenum, Smakt, Swolgen, Tienray, Venray, Veulen, Vredepeel, Wanssum DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 NOOIT MEER SCHILDEREN SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! Wij bekleden het hout aan Uw woning met hoogwaardig gecoate pasprofielen. Dakkapellen, Windveren, Boeiboorden, Topgevels, Overstekken, etc. Duurzaam, onderhoudsarm, kleurecht, decoratief, weerbestendig, corrosiebestendig. Lange levensduur, 10 jaar productgarantie. GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK DE SCHEIDINGSWEG Hoogeindsestraat 7a Rijkevoort Tel. 0485-372422 Bel of mail voor meer informatie, monsters en vrijblijvende prijsopgaaf of zie onze website: www.remoimprove.nl De juiste weg in de goede richting Hans Peeters 077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746 www.horstverhuur.nl PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426. KIP- en VLEESPAKKETTEN, ± 3 kg voor €10,-, ± 5 kg voor €15,-. www.streekpoelier.nl GASHAARD Dru z.g.a.n., Gevelgaskachel en Badgeiser Vaillant. Tel. 0650976746. Pagina 16 Asbest verwijdering, Algemeen Bouw, Montage en Demontage TOM Tel: 0626068448 aantrekkelijke prijzen, voor iedereen GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg 1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Houbensteyn Beheer B.V., Ysselsteynseweg 78, 5813 BM Ysselsteyn Datum besluit: 16 januari 2014 Zaaknummer: 2013-0810 2. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkens-, schapen-, en paardenhouderij Locatie: Mts A. en M. Classens, Veulensewaterweg 7, 5814 AK Veulen Datum besluit: 16 januari 2014 Zaaknummer: 2011-0732 /L[KLÄUP[PLMILZS\P[PZ[LUVWaPJO[L]HUOL[VU[^LYWILZS\P[UPL[NL^PQaPNK 3. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het draineren en beregenen van de percelen, kadastraal bekend als gemeente Venray, sectie I, nummers 248, 299, 372, 432 en 433 Locatie: Maatschap Classens, Moostdijk 4, 5813 AV Ysselsteyn Datum besluit: 16 januari 2014 Zaaknummer: 2012-0619 /L[KLÄUP[PLMILZS\P[PZ[LUVWaPJO[L]HUOL[VU[^LYWILZS\P[UPL[NL^PQaPNK 4. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Maatschap Peelen, Holstraat ong., 5864 Meerlo Datum besluit: 16 januari 2014 Zaaknummer: 2013-0432 /L[KLÄUP[PLMILZS\P[PZ[LUVWaPJO[L]HUOL[VU[^LYWILZS\P[UPL[NL^PQaPNK 5. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: voor het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkens- en paardenhouderij Locatie: M.T.W. Spreeuwenberg, Lollebeekweg 9, 5811 AJ Castenray Datum besluit: 16 januari 2014 Zaaknummer: 2011-0759 /L[KLÄUP[PLMILZS\P[PZ[LUVWaPJO[L]HUOL[VU[^LYWILZS\P[UPL[NL^PQaPNK 6. Omgevingsvergunning Voor: bouw van een loods ten behoeve van mestverwerking Locatie: Houbensteyn Beheer B.V., Ysselsteynseweg 25, 5812 AH Heide Datum besluit: 16 januari 2014 Zaaknummer: 2013-0720 Het besluit is op 20 januari 2014 verzonden aan de aanvrager. 7. Verlengen beslistermijn met 6 weken Voor: Mestzak Bieleveld Locatie: Bieleveld Ysselsteyn BV, Kempkensberg 7., 5813 AE Ysselsteyn Datum besluit: 16 januari 2014 Zaaknummer: 2013-0969 0UNL]VSNLHY[PRLS!]HUKL(SNLTLUL^L[ILZ[\\YZYLJO[PZNLLUILa^HHYVMILYVLWTVNLSPQR[LNLUKP[ILZS\P[ Inzage Het (ontwerp)besluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 22 januari 2014 t/m 4 maart 2014 en voor 6 van 21 januari 2014 t/m 3 maart 2014: PUOL[.V\]LYULTLU[3PTI\YNSHHU4HHZ[YPJO[UH[LSLMVUPZJOLHMZWYHHR " - in het gemeentehuis voor 1, 2, 3, 5, 6 van Venray en voor 4 van Horst aan de Maas, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen. Rechtsbescherming 0LKLYLLURHUV]LYOL[VU[^LYWILZS\P[]HUQHU\HYP[TTHHY[ZJOYPM[LSPQRVMTVUKLSPUNaPLUZ^PQaLUUHHY]VYLUIYLUNLU:JOYPM[LSPQRLaPLUZ^PQaLUKPLU[\[LZ[\YLU naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, ]LYaVLRLU^PQ\]VVYMLIY\HYPJVU[HJ[VW[LULTLUTL[[LS - Tegen het besluit 2 t/m 5 kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 23 januari 2014 t/m 5 maart 2014 [LNLUIL[HSPUN]HUKL]LYZJO\SKPNKLNYPɉLYLJO[LUIPQKL(MKLSPUNILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR]HUKL9HHK]HU:[H[L6WKLaLWYVJLK\YLPZKL(SNLTLUL^L[ILZ[\\YZYLJO[]HU[VLWHZZPUN/L[ILYVLWZJOYPM[TVL[^VYKLUVUKLY[LRLUKLU[LUTPUZ[LIL]H[[LU!UHHTLUHKYLZ]HUKLPUKPLULYKLKH[\TLLUVTZJOYPQ]PUN]HUOL[ILZS\P[^HHY[LNLUOL[ILYVLW PZNLYPJO[LUKLNYVUKLU]HUOL[ILYVLWTV[P]LYPUN/L[ILYVLWZJOYPM[TVL[^VYKLUNLYPJO[HHU!9HHK]HU:[H[L(MKLSPUNILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR7VZ[I\Z ,(+LU /HHN(SZ\LLUILYVLWZJOYPM[OLLM[PUNLKPLUKR\U[\[L]LUZKL =VVYaP[[LY]HUKL(MKLSPUNILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR]HUKL9HHK]HU :[H[L]LYaVLRLULLU]VVYSVWPNL]VVYaPLUPUN[L [YLɈLU=VVYTLLYPUMVYTH[PL]LY^PQaLU^PQ\UHHYKLPU[LYUL[WHNPUH]HUKL9HHK]HU:[H[Lwww.raadvanstate.nl. (SZOL[ILZS\P[\^ILSHUNYLJO[Z[YLLRZYHHR[LU\OL[TL[KLPUOV\K]HUKP[ILZS\P[UPL[LLUZILU[R\U[\]HUQHU\HYP[TTHHY[ILa^HHYTHRLU6WKLaL WYVJLK\YLPZKL(SNLTLUL^L[ILZ[\\YZYLJO[]HU[VLWHZZPUN/L[ILa^HHYZJOYPM[TVL[^VYKLUVUKLY[LRLUKLUTVL[[LUTPUZ[LIL]H[[LU!UHHTLUHKYLZ]HUKLPUKPLULY"KL KH[\T"LLUVTZJOYPQ]PUN]HUOL[ILZS\P[^HHY[LNLUOL[ILa^HHYPZNLYPJO[LUKLNYVUKLU]HUOL[ILa^HHYTV[P]LYPUN/L[ILa^HHYZJOYPM[TVL[^VYKLUNLYPJO[HHU!.LKLW\[LLYKL :[H[LU]HU3PTI\YN>LYR]LSK:LY]PJLZJS\Z[LY1\YPKPZJOLAHRLU LU0URVVW[LHT9LJO[ZILZJOLYTPUN7VZ[I\Z4(4HHZ[YPJO[=VVYTLLYPUMVYTH[PL]LY^PQaLU^PQ u naar www.limburg.nl RSPRVWL3VRL[/L[PUKPLULU]HUOL[ILa^HHYZJOYPM[OLLM[NLLUZJOVYZLUKL^LYRPUN(SZ\LLUILa^HHYZJOYPM[OLLM[PUNLKPLUKKHUR\U[\[L]LUZLLU ]LYaVLR[V[OL[[YLɈLU]HULLU]VVYSVWPNL]VVYaPLUPUNPUKPLULUIPQKL=VVYaPLUPUNLUYLJO[LY]HUKL9LJO[IHUR3PTI\YNZLJ[VY)LZ[\\YZYLJO[7VZ[I\Z (A9VLYTVUK VMKPNP[HHSTL[+PNP+]PHhttp://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Informatie 1 t/m 5 Cluster Vergunningen: tel. (043) 389 78 12 9LNPVUHSL<P[]VLYPUNZKPLUZ[3PTI\YN5VVYK[LS OPENHAARDHOUT (opslag Velden) Bisseling 06-51225358 ISOPROFS van spouwmuur isolatie tot kruipruimte isolatie, van dakisolatie tot (tussen)vloer isolatie. Zelfs voor buitengevelisolatie en impregneren! www.isoprofs.nl 0774662830 - [email protected] COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 www.karelheines.nl SCHILDER NODIG? Bel Jan Bosman 0611350970. TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004. STOFVRIJ slijpen, polijsten marmer, travertin, hardsteen en betonvloeren. Nu 6% btw! Bel 0495-625868. www. verstappenplan.nl STOELENMATTER vernieuwt vakkundig bies / riet en papercordstoelen. Tel. 0478-539054. DAKDEKKER maakt en repareert daken en dakgoten. Dakgootreiniging. 06-81725883 KNIP UIT!! KLINKERS LEGGEN, metselen, tegels leggen, voegen. Ook nieuwbouw en renovatie. Tel. 0619505343. SCHILDER- en behangwerk, witten, texen etc. Nu met spec. winterkorting. Tel: 06-53953189 VRG 2014/4/2 Kennisgeving bodemsanering Gedeputeerde Staten van Limburg geven kennis dat zij ingevolge artikel 39c, lid 2 van de Wet bodembescherming (Wbb) hebben ingestemd met het evaluatieverslag van de uitgevoerde bodemsanering. 3VJH[PL!)\P[LUOVM.PSKLZ[YHH[PU6VZ[Y\T Datum besluit: 13 januari 2014 Projectcode: LI098400885 Inzage Het besluit en de bijbehorende stukken liggen voor een ieder ter inzage van 22 januari 2014 t/m 4 maart 2014: IPQKLYLJLW[PL]HUOL[.V\]LYULTLU[3PTI\YNSHHU4HHZ[YPJO[UH[LSLMVUPZJOLHMZWYHHR " - in het gemeentehuis van Venray, op de gebruikelijke plaats en tijden. Mogelijkheid tot het indienen van een beroepschrift (SZKP[ILZS\P[\^ILSHUNYLJO[Z[YLLRZYHHR[LU\OL[TL[KLPUOV\K]HUKP[ILZS\P[UPL[LLUZILU[R\U[\[LNLUIL[HSPUN]HU KL]LYZJO\SKPNKLNYPɉLYLJO[LUILYVLWPUZ[LSSLUIPQKL (MKLSPUNILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR]HUKL9HHK]HU:[H[L<TVL[KHUV]LYLLURVTZ[PNHY[PRLS!SPK(^IIPUULUaLZ^LRLUUHKLKHN^HHYVWKP[ILZS\P[[LYPUaHNLPZNLSLNKLLU ILYVLWZJOYPM[PUKPLULU6WKLaLWYVJLK\YLPZKL(SNLTLUL^L[ILZ[\\YZYLJO[]HU[VLWHZZPUN/L[ILYVLWZJOYPM[TVL[^VYKLUVUKLY[LRLUKLU[LUTPUZ[LIL]H[[LU!KLUHHTLU OL[HKYLZ]HUKLPUKPLULY"KLKH[\T"LLUVTZJOYPQ]PUN]HUOL[ILZS\P[^HHY[LNLUOL[ILYVLWPZNLYPJO[HSZTLKLKLYLKLULU]HUOL[ILYVLWTV[P]LYPUN/L[ILYVLWZJOYPM[TVL[ ^VYKLUNLYPJO[HHU!9HHK]HU:[H[L"(MKLSPUNILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR"7VZ[I\Z ",( +LU/HHN(SZ\LLUILYVLWZJOYPM[OLLM[PUNLKPLUKKHUR\U[\[L]LUZKL=VVYaP[[LY ]HUKL(MKLSPUNILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR]HUKL9HHK]HU:[H[L]LYaVLRLULLU]VVYSVWPNL]VVYaPLUPUN[L[YLɈLU=VVYTLLYPUMVYTH[PL ]LY^PQaLU^PQ\UHHYKLPU[LYUL[WHNPUH]HUKL 9HHK]HU:[H[Lwww.raadvanstate.nl2SPRVWº6UaL^LYR^PQaL»]LY]VSNLUZVWº)LZ[\\YZYLJO[ZWYHHR»LU[LUZSV[[LVWº>LYR^PQaL2HTLY4PSPL\» Informatie Milieuonderzoek en -Advies, tel. (043) 389 88 96 MOA 14/3 Gevr. auto's of bedrijfsw. v. export, Geen sloop, direct vrijw. 0653914930 Chalets/Stacaravans v. a. € 99,- p wk op rustige camping in Bakkeveen (Zo Frl.) Folder/inl. 0594-643928 of zie www.jdoesburg.nl Nu vroegboekkorting van 10 % TE KOOP GEVRAAGD Alle personen-, bedrijfsauto’s. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopauto’s Tel. 06 - 53 69 81 20 DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 SPORT PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST Spreekuur ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur [email protected] info: www.rkhorst.nl Kapelaan K. Mielnik tel. (077) 7504461 Pastoor-Deken A. de Graaf Woutering: tel.: 3981416 Clustersecretariaat Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst tel.: 077-3981416 Priesternooddienst Sensoor Telefonische hulpdienst tel.: 077-3548888 Diaconie-Nu: elke dinsdag van 10.00-12.00 uur in parochiezaaltje Lambertus, toegang via crypte Pagina 17 'Rode' remise Volharding tegen Sparta'18 in Sevenum Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst ZA 25 JAN 18.00uur gezamenlijke h.mis met bewonders Dichterbij opgeluisterd door koor Dichterbij. Jrd Door Marcellis-van Lipzig en Sjaak Marcellis; jrd Sjeng en An Peeters-Jacobs; jrd Huub Hermans en Leen Hermans-Truijen; Mina, Josef en Gertruda Geurts; Thijs van Stratum vw verj. ZO 26 JAN 10.30uur Heren Gregoriaans. Jrd. Ouders Op het Veld, zoon Gerard en schoonzoon Hay; overl. ouders Weijs-Smits en kinderen MA 27 JAN 18.30 uur DI 28 JAN 09.00uur WO 29 JAN 18.30 uur. 3e jrd Erik Kleuskens tevens voor Jac Rutten DO 30 JAN 18.30 uur VR 31 JAN 18.30 uur Parochie St. Jozef - America VR 24 JAN 19.00uur toediening van het H.Vormsel door Mgr. Maessen ZO 26 JAN 11.00uur. Jan Peeters. Mien Peeters-janssen, zoon Piet en dochter Huberdientje; Jrd Leen Hendriks-Engels vw verj en jrd overl broer Jan SEVENUM Volharding is matig uit de winterstop gekomen. Op bezoek bij promovendus Sparta'18 werd er voor het eerst dit seizoen gelijk gespeeld: 2-2.Het puntje was gelijk het enige positieve wat er te melden viel voor de roodwitten. Kwalijk was het feit dat in de eerste officiële wedstrijd van het jubileumjaar de Vierlingsbeekse vereniging tijdens de slotfase rood kleurde in Sevenum. Zowel elftalleider William van Doorn, als verzorger Ger Jansen en trainer Henk Evers werden weggestuurd na commentaar op de leiding van scheidsrechter Bruekers uit Weert. Ook veldspeler Jip Verstegen haalde door twee gele kaarten het einde van de wedstrijd niet. Al met al een optreden waar men in Vierlingsbeek niet tros op hoeft te zijn. Parochie H.Gertrudis - Lottum ZO 26 JAN 09.30 uur opgeluisterd door Joekskapel Kleug Zaat. Wiel Wagemans; Bèr Seuren en An Seuren-Hendrix; Helena Verheijen; Rien Keiren; Leonard Sauvageot en Maria Sauvageot-van StiVolharding begon aan het phoudt. 14.00 uur Doop Dylan Janssen. duel tegen Sparta'18 met de fraaie nieuwe jubileumshirts. Parochie H. Oda Melderslo ZA 25 JAN 17.30 uur Heren. Jrd. Truus en Piet Seuren-Coenders vw. De mooie tenues konden de Bekenaren aanvankelijk niet Verj.; jrd. Wiel Keijsers tevens vw verj.; jrd. Overl. ouders Jan en Lies Wijnen-Reinders inspireren. De roodwitten begonnen weer eens enorm Parochie H. Naam Jezus Broekhuizenvorst slap aan de wedstrijd. In de eerZA 25 JAN 19.15 uur: H. Mis. Em. Pastoor Wiel Jenniskens ste tien minuten kreeg de thuisParochie H. Hubertus Hegelsom club al een drietal goede mogeZO 26 JAN 09.30 uur. Jrd Lambert Zanders en Gertruda van den Beu- lijkheden om de score te opeken nen, maar Erik Minten (2x) en Jan Mertens verzuimden de Parochie St. Jan Evangelist Meterik ZA 25 JAN 19.00 uur. Pierre Peeters en Maria Peeters- Keijsers ( jrd.); Sevenumse ploeg op voorechtpaar Thiessen- Janssen ( jrd.); Frans Geurts, Leen Geurtssprong te zetten. Sparta'18 -dat Smedts en overl. v.d. fam.; Hay v.d. Sterren ( verj.) tijdens de openingswedstrijd in Vierlingsbeek niet één keer PAROCHIEBERICHTEN MEERLO over het middenveld kwam en Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave compleet overlopen werd- liet misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in zien dat het zich gedurende het de brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerseizoen aardig heeft aangepast lo.nl DO 23 JAN 09.00 uur H. Mis. aan het niveau van de tweede ZO 26 JAN 10.30 uur H. Mis. Intenties: Hans Broers, Bernhard Geurts en Huberdina Geurts-Wijnhoven, Louis Janssen en Wilhelmina Janssen-Elbers en zoon Jan en dochter Lieni, Jan Reijntjes, Nelly Hendrix-Vissers. Dit was niet de enige kaart is de eerste wedstrijd van Volhardings jubileumjaar. Foto: Sparta'18 klasse. Volharding had weliswaar een technisch overwicht, maar met een grote dosis inzet en beleving toonde de MiddenLimburgers zich minstens gelijkwaardig deze middag. Na het matte begin kwam Volharding beter in de wedstrijd.Marco Daniëls soleerde na ruim een kwartier door de Sparta-defensie, maar vond de uitstekende Sparta-doelman Rob Raedts op zijn weg. Na een half uur ging Daniëls wederom op avontuur, maar nu was zijn schot te zacht. In de 32e minuut zette Vincent Buijssen Tim Brouwer met een steekpass alleen voor Raedts, maar diens inzet was eveneens niet hard genoeg en werd nog door een verdediger van de lijn gehaald. Even later schoot linksback Ryan Londar via een Sevenums been naast. Vier minuten voor rust schoot Rob Peeters Sparta'18 aan de andere kant naar een 1-0 voorsprong, nadat Jip Verstegen zijn man liet lopen en keeper Job Vullings er ook niet echt goed uitzag. Evan later maakte Verstegen zijn fout bijna goed, maar hij krulde de bal rakelings over. Al vrij snel na de hervatting kwam Volharding weer op gelijke hoogte. In de 52e minuut maakte Sparta'18-verdediger Thijs Mertens hands in de zestien.De toegekende strafschop was een prooi voor topscorer Vincent Buijssen. Met zijn veertiende treffer van het seizoen zorgde de Hegelsommer in Vierlingsbeekse dienst koel voor 1-1. Kevin Reijnders en Bram Jacobs kregen vervolgens kansen op een tweede Vierlingsbeekse treffer, maar scoorden niet. Dat deed Jan Mertens aan de overkant wel.In de 64e minuut werd doelman Job Vullings na een corner aangevallen in zijn vijfmeter gebied, maar arbiter Bruekers keurde de actie goed,omdat het hinderen zou zijn gebeurd door een eigen Volharding-verdediger. Mertens maakte dankbaar gebruik van deze waarneming van de arbiter: 2-1. Volharding -dat Buijssen nog uit zag vallen met een hamstringblessure- ging voor de tweede keer op zoek naar de gelijkmaker. Bram Jacobs en Mark Blenckers waren dichtbij, maar zagen hun pogingen niet tot succes leiden. In de 82e minuut sloeg de vlam opeens in de pan. Scheidsrechter Bruekers zag niet dat een Sparta-verdediger de bal met de hand uit het doel sloeg.Dit leidde tot heftige protesten op de Volharding-bank jegens de leidsman. Die stuurde elftalleider William van Doorn en verzorger Ger Jansen vervolgens weg met rood. Drie minuten later zorgde Jip Verstegen nota bene met het hoofd voor de hernieuwde gelijkmaker na een afgemeten vrije trap van Marco Daniëls: 2-2.Diezelfde Verstegen kon even later inrukken met rood na twee gele kaarten binnen de minuut. Het bleef onrustig langs de kant. Diep in de blessuretijd kreeg ook trainer Henk Evers nog de rode kaart vanwege herhaaldelijk commentaar aan het adres van Bruekers. De scheidsrechter floot daarna af en Volharding verliet vervolgens met het schaamrood op de kaken sportpark 't Spansel in Sevenum. Hegelsom D2 SSS’18 onderuit tegen PAROCHIEBERICHTEN SWOLGEN Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Bij afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, of de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dinsdag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis) ZO 26 JAN 9.00 uur Hoogmis: mmv, Gregoriaans koor. Intenties: Gest, jrd, Herman en Grada Thijssen-Gielen. Gest, jrd, Piet en Tonia Smits-Verlinden. Gest, jrd Jos en Mart Elbers, en overl, familie. DI 28 JAN 19.00 uur leesmis: Intenties: Voor Toon en Grada Verhaeg – Kleeven, en Pater Harrie Kleeven, broers en zussen. O.L. Vrouw van Altijddurende Bijstand, en de H. Antonius van Padua, ter intentie van de offeraars, en voor een goede oplossing van de kerkroof. Dichterbij vindt aansluiting bij h.mis in Lambertuskerk HORST Sinds januari 2012 wordt er om de 2 weken op zaterdagmiddag in de Lambertuskerk een viering van 'breken en delen' gehouden voor de bewoners van Dichterbij. Deze viering wordt geleid door pastor Hub van den Bosch van Dichterbij met medewerking van een van de parochiegeestelijken en medewerkers. Vanaf januari 2014 zal er maan- delijks nog maar 1 viering op de zaterdagmiddag plaatsvinden maar daarnaast zullen de bewoners 1 x per maand in de zaterdagavond mis van 18.00uur extra welkom geheten worden. Deze h.missen zullen opgeluisterd worden door het eigen koor van Dichterbij, bestaande uit vrijwilligers en bewoners, o.l.v.Leo Smedts. Op 25 januari zal dit voor het eerst plaatsvinden. OVERLOON SSS´18 heeft afgelopen zondag in eigen huis verloren. Bezoeker en koploper SV Meerssen was met 0-3 te sterk in Overloon. Meerssen keek halverwege al tegen een 0-2 voorsprong aan door doelpunten van Raymond Frijns en Danny Goessens. In de tweede helft zorgde diezelfde Goessens voor de eindstand. Dat gebuerde zo´n twintig minuten voor tijd. Jurcik: ,,Meersen heeft gewoon meer individuele kwaliteit in huis en daarnaast ook een sterk collectief. We kregen wel een aantal mogelijkheden en de eindstand gaf de krachtsverhoudingen niet goed weer. Het had net zo goed met 1-2 of 2-3 kunnen eindigen´´, aldus Jurcik die zondag met zijn ploeg op bezoek gaat bij SVC2000. In Roermond won SSS nog nooit. ,,SVC heeft een technisch goed onderlegde ploegen. Het zijn allemaal zaalvoetballers. SSS heeft het er altijd lastig, maar HEGELSOM - De D2 van VV Hegelsom is najaarskampioen geworden. De trotse jeugdleden worden gesponsord door Klusbedrijf Johan van Rens. De D2 word begeleid door Ger Deckers Erik Geurts en Wilco Swinkels. Koen Verlinden passeert verdediger Kevin Senden van SV Meerssen. Foto: Henk Henceens moet de eerste keer zijn´´, blijft Jurcik hoopvol ondanks de grote sportieve zorgen. SSS staat in de eerste klasse D op de laatste plaats. Het heeft na veertien wedstrijden pas zeven punten verzameld.Nummer één na laatst Wittenhorst heeft al vijf punten meer. De ploeg van Jan Lauers ging met 2-1 onderuit bij Heidebloem.Komende zondag speelt Wittenhorst thuis tegen BSV Limburgia. Qasim Hakim RKSV Wittenhorst is een voetbalvereniging van ca. 1100 leden. Prestatief en recreatief sport beoefenen gaan hand in hand. Voor het seizoen 2014-2015 heeft Wittenhorst de volgende vacatures: - Trainer A1 - Trainer B1 - Trainer Dames 1 Interesse? Bezoek de website www.rksv-wittenhorst. nl voor meer informatie of stuur een email naar [email protected] DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 Pagina 18 SPORT Taekwondo Vereniging Venray succesvol tijdens NK PERSONALIA Zilver en Brons voor Taekwondoka’s Tong-il OVERLOON SSS'18 en Tom Vrenken zijn na goed onderling overleg overeengekomen dat Tom de vrouwen selectie gaat trainen tot het einde van dit seizoen.De club wenst de 26 jarige trainer alle succes toe. VENRAY Op zondag 19 januari vond het Nederlands Kampioenschap Taekwondo Sparring 2014 plaats in de topsporthal in Almere. Van Taekwondo Vereniging Tong-il Venray deden vijf leden mee. HERBERG 't GILDEHOES Stalbergweg 332, Venlo. Voor nadere informatie: KEM VENLO BV, Julianastr. 14, 5911AX Venlo. [email protected] Tel. 077-3516400 of 06-13607509 VIAGRA, KAMAGRA, CIALIS, SILAGRA. T. 0630678946/06-30181088. TWEDDE KANS HORST de mooiste kringloop v/h zuiden. Tot 2 febr. 50% korting op alles. Gratis koffie/thee. Wo.+ do. 1217, vr. 12-20, za.10-16u. Noordsingel 43 Horst. www.tweddekans.nl In klasse cadetten heren -61 kg wist Alex Tangjitwisut de halve finale te bereiken waar hij verloor met 40 van de latere Nederlands kampioen Ashwin van der Vlugt van Top Taekwondo Eemland uit Amersfoort. Bij de junioren dames startten de zussen Lisa en Charlotte Deenen. Lisa verloor in de klasse -49 kg in de kwartfinale op gouden punt. In de reguliere 2 ronden was het 4-4 gelijk, waardoor er een sudden death ronde werd gespeeld. Helaas trok Lisa daarin aan het kortste eind TE HUUR onder gunstige voorwaarden: Horeca uitspanning TUIN TIMMER WERKEN en tuinmeubelen van steigerbuis en planken. Alles op maat en naar wens. De goedkoopste van 't zuiden. Info Twedde Kans Horst, Noordsingel 43. T. 06-21238889 Medailles voor Venrayse taekwondoka's. en verloor ze van Anna Reefman van Taekwondo Oude Luttikhuis uit Almelo. Charlotte wist in de klasse -55 kg door winst via sudden death op Kiki Houkes van Oh Do Kwan Venlo, de finale te berei- ken. In de finale verloor Charlotte met 7-2 van Shannon Schaap van Kazemi Taekwondo Academie uit Groningen. Kimball Huwae en Roy Samson kwamen in de senioren heren klasse uit. Kimball verloor in de klas- se -63 kg zijn eerste partij met 7-5 van Branko Bergmann van Taekwondo Oude Luttikhuis uit Almelo. Roy Samson verloor met 10-5 van de latere Nederlands kampioen Stuart Smit van AHC Amersfoort. ZWARTE MARKT Venray Evenementenhal. Zon. 2 Febr. 600 kramen van alles en nog wat. T: 0492525483 vanaerlebv.nl Mega Vlooienmarkt Maastricht zat. en zon. 25&26 jan. MECC. 0495588008. www.org-vac.nl Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, Hoek 10, Meijel. Tel. 077 - 466 22 83. Leuk THUISWERK tot €2500! Inpakwerk. Tel. 0909-400.6000 (90cpm) ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl STOEIPOES 28 jr. Viersen Rahserstr. 38 (Bij Chantal aanbellen) T. 0049-2162-502258 ***RED-ROSES*** **ESCORT & HOTEL** Tel. 06-29224996 altijd leuke aanbiedingen THAI massage m.h. N-Br. v.a.9.00u. 06-39332796. www.yourmindrelax.com ERECTIETABL. Venlo o.a. Viagra, Cialis, Kamagra Cobra. 06-44542264. Bellen? 0906-909 0010 Getrouwde moeder 34 jr wil sex, vraag mijn foto's sms: Paula naar 7700. Jonge mama 30j in nood uur wippen bij mij thuis: €10. Sms Carla nr 6336. Te k. gevr. POSTZEGELVERZAMELINGEN tegen de hoogste prijs. P.Janssen, Somerenseweg 42, Heeze. 040-2264277. TE KOOP GEVRAAGD: gebruikte eiken meubelen (barok) en bankstellen (mogen eventueel kapot zijn). Altijd hoogste prijs. Tel. 06-53305088. ,QIRUPDWLHDYRQG %HURHSVRSOHLGLQJWRW =ZHPRQGHUZLM]HUHV HQMDQXDUL 6LWWDUG(LQGKRYHQ- +HW ZHU NHQ LQ HHQ ]ZHPEDG LV YHHO]LMGLJ GRRU GH DIZLV VHOHQGH DFWLYLWHLWHQ LQ GH DFFRPPRGDWLH HQ GRRU KHW ZHUNHQ PHW PHQVHQ 9RRU GHJHQHQ GLH JHwQWH UHVVHHUG ]LMQ RP WH JDDQ ZHUNHQ LQ HHQ ]ZHPEDG HQ YDQ KXQ KREE\ KXQ EHURHSZLOOHQPDNHQLV HU HHQ LQIRUPDWLHDYRQG RYHU GHEHURHSVRSOHLGLQJ Neem komende zaterdag een kijkje in de keuken van New York Pizza! New York Pizza is altijd op zoek naar enthousiaste ondernemers met passie voor pizza! Wil je weten of dit iets voor jou is? Kom dan komende zaterdag kijken op onze open dag in Nijmegen! Franchisenemer, Patrick Görs uit Nijmegen, opent speciaal zijn deuren voor jou! Tijdens deze open dag kun je de formule van binnenuit bekijken, horen wat een New York Pizza ondernemer succesvol maakt, zelf een pizza maken en een gesprek aangaan over het ondernemerschap bij New York Pizza. Wij hebben nog mooie mogelijkheden in het zuiden van het land, dus wie weet word jij binnenkort onze nieuwe collega! Wanneer: Hoe laat: Waar: zaterdag 25 januari van 11.00 uur – 14.00 uur Leuvensbroek 11-01 6546 XC te Nijmegen Graag tot zaterdag! Kun je niet naar de open dag komen? Neem dan contact met ons op voor meer informatie! Bel met Cindy Smit of Mariette Niënhaus, Franchise Recruiters via 020 - 347 38 78. 7LMGHQV GH]H DYRQG ZRUGW HU XLWJHEUHLG LQIRUPDWLH JHJHYHQ RYHU GH YHUVFKLO OHQGH EHURHSHQHQRSOHLGLQ JHQ GLH HU LQ KHW ]ZHPEDG ]LMQ 'DDUQDDVW LV HU JHOH JHQKHLG RP NHQQLV WH PD NHQPHW KHW RSOHLGLQJVLQVWL WXXW HQ KDDU GRFHQWHQ GLH GH RSOHLGLQJ YHU]RUJHQ HQ YUDJHQ WH VWHOOHQ 'H SUH VHQWDWLH EHJLQW RP XXU ,Q GH DGYHUWHQWLH KLHU QDDVWYLQG MHDOOH JHJHYHQV YDQGH]HDYRQG,QVFKULMYHQ LV QLHW QRGLJ ,HGHUHHQ LV ZHONRP 0HW SDUWWLPH RSOHLGLQJ VQHODDQGH VODJ 2P GHHO WH PRJHQ QHPHQ DDQ GH]H RSOHLGLQJHQ PRHW MHPLQLPDDO MDDU RXG]LMQ HQ UHGHOLMN JRHG NXQQHQ ]ZHPPHQ 'H RSOHLGLQJHQ VWDUWHQ LQ PDDUW 'H RSOHL GLQJ WRW/LIHJXDUG7RH]LFKW KRXGHU ZRUGW LQ MXQL DIJHURQG PHW KHW H[DPHQ 'H RSOHLGLQJ LQVWUXFWHXU =ZHP $%& ZRUGW LQ QR YHPEHU DIJHURQG PHW KHW H[DPHQ 0HW GH]H RS OHLGLQJ NDQ MH GDDURP VQHO DDQ GH VODJ LQ KHW ]ZHP EDG 'H RSOHLGLQJHQ ]LMQ SDUWWLPH GXV JRHG WH FRP ELQHUHQ PHW HHQ JH]LQ VWXGLHRIEDDQ9RRUKHULQ WUHGHUV RI PHQVHQ GLH HHQ FDUULqUHVZLWFK ZLOOHQ PD NHQ LV GLW HHQ ELM]RQGHUH NDQV 0HHU LQIRUPDWLH EH]RHN ZZZQE]QO RI EHO PHW- 9ROJGHRSOHLGLQJWRW =ZHPRQGHUZLM]HUHV LQ6LWWDUGRI(LQGKRYHQ ,QIRUPDWLHDYRQG 0DDQGDJ MDQXDULDDQYDQJXXU ,U 2WWHQEDG 9LMINDPSODDQ WH(LQGKRYHQ 'LQVGDJ MDQXDULDDQYDQJXXU %DVLVVFKRRO/DKUKRI5RPHLQHQVWUDDW6LWWDUG 3DUWWLPHRSOHLGLQJ*RHG WH FRPELQHUHQ PHW JH]LQ EDDQ RIVWXGLH 0HHULQIRZZZQE]QO 7HO0DLOLQIR#QE]QO DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 70 edities Pagina 19 woensdag 22 januari 2014 Nu officieel: Subaru WRX STI De foto’s waren al eerder uitgelekt maar nu is de nieuwe Subaru WRX STI officieel onthuld. Het is err weer een waar de liefhebbers blij van worden. Subaru rust de WRX STI ‘gewoon’ weer uit met goudkleurige wielen, de bekende felblauwe carrosserielak en een forse achterspoiler. Zodat je weet dat je hier met de WRX STI van doen hebt en niet met zijn zwakkere broertje WRX. De STI heeft een 2.5 viercilinder boxermotor met 305 pk vermogen. Dat is 5 pk meer dan bij het uitgaande model heeft. Het maximale vermogen komt bij 6.000 tpm vrij,het maximale koppel van 393 Nm staat bij 4.000 tpm gereed. Subaru zegt vele uren te hebben SMEETS AUTO’S ± 60 occasions v.a. e 2.500,- tot e 10.000,- Voltastraat 12A - 077-3968616 w w w. s m e e t s a u t o s . n l AUTO VENLO w w w. a u t o v e n l o . n l besteed aan de finetuning van het onderstel,onder andere door vele tests op de Nürburgring. De vering is stijver gemaakt maar er blijft genoeg comfort over voor dagelijks gebruik. De body is stijver gemaakt, de besturing is preciezer en de zesversnellingsbak schakelt sportiever. Subaru heeft de WRX STI officieel onthuld op de autoshow van Detroit. Wanneer het model naar Nederland komt is nog niet bekend. 䪦7003%&& 13&.*& */36*- ,JB1JDBOUP$775#BTF"JSDP */$-䪦 BO 7PPS[JFOW UF T FN OBWJHBUJFTZ /PSNBBM䪦 /VHFIFFMSJKLMBBSWPPSTMFDIUT 䪦 4UBOEBBSESJKLVJUHFSVTUNFUPB ↟(F䜹OUFHSFFSE1JPOFFSOBWJHBUJFTZTUFFN↟*4(TUBSUTUPQTZTUFFN ↟EFVSFO↟.FUBMMJDMBL↟#MVFUPPUIDBSLJU ↟"JSDPOEJUJPOJOH↟$FOUSBMFQPSUJFSWFSHSFOEFMJOH %F,JB1JDBOUPOVUJKEFMJKLBBOUSFLLFMJKLHFQSJKTE %BOL[JKIFUWPPSEFFMWBO䪦SJKEUVOVXFMIFFMWPPSEFMJHXFHJOFFOOJFVXF,JB1JDBOUP%F[FJTFSBMWPPSTMFDIUT䪦 7PPS[JFOWBOPOEFSBOEFSFBJSDPOEJUJPOJOHHF䜹OUFHSFFSE1JPOFFSOBWJHBUJFTZTUFFNFONFUBMMJDMBL#SFOHTOFMFFOCF[PFLBBOPO[FTIPXSPPNWPPSFFOVJUHFCSFJEFQSPFGSJU 7SBBHVXWFSLPQFSOBBSEFWPPSXBBSEFOPGLJKLPQ,JBDPN /PPSEFSQPPSU7FOMP "VUP-FOEFST /PPSEFSQPPSU7FOMP 5FM XXXLJBWFOMPOM ,FJ[FSTWFME7FOSBZ 5FM XXLJBWFOSBZOM (FNWFSCSVJLmMLNLNM$0VJUTUPPUmHLN "DUJFWPPSXBBSEFO%F[FBDUJFJTBMMFFOHFMEJHPQWPPSSBBEBVUPsTWPPSIFUBDUVFMFNPEFMQSPHSBNNBWBOEF,JB1JDBOUPNFUVJUFSTUFSFHJTUSBUJFEBUVNWBO%FBDUJFTHFMEFOUFO[JKBOEFSTWFSNFMEOJFUJDNBOEFSFBDUJFTFO[PMBOHEFWPPSSBBETUSFLU%FHFOPFNEFWBOBGWFSLPPQQSJKTJT UFO[JKBOEFSTWFSNFMEJODMBGMFWFSLPTUFOBGMFWFSQBLLFU#58#1.NFUBMMJDMBLLPTUFOSJKLMBBSNBLFOCSBOETUPGMFHFTSFDZDMJOHCJKESBHFFOFYDMEFPQUJPOFMFMBLCFTDIFSNJOH(FUPPOENPEFMLBOBGXJKLFOWBOEFCFTDISFWFOVJUWPFSJOH8JK[JHJOHFOFOESVLGPVUFOWPPSCFIPVEFO DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 Pagina 20 De nieuwe SKODA Yeti, de slimme SUV De nieuwe ŠKODA Yeti staat vanaf 23 januari de ŠKODA-dealer AutoArena in de showroom. De SUV is heerkenbaar aan de nieuwe voor- en achterzijden, een geactualiseerd interieur, nieuwe Simply Clever items, veel gebruiksgemak en meer motor/transmissiecombinaties. De ŠKODA Yeti is een van de aantrekkelijkste compacte SUV’s op de markt. De SUV is er als elegante Yeti uitvoering en als stoere Outdoor variant. Het verschil is evident: Bij de Yeti zijn de voor- en achterbumpers, zijpanelen en portierdorpels in carrosseriekleur uitgevoerd, bij de stoere Outdoor zijn deze voorzien van zwarte kunststof. Het front is vernieuwd met horizontale accenten en nieuwe, rechthoekige koplampen die desgewenst met BiXenon koplampen met LED-dagrijverlichting uitgerust kunnen worden. Fris design Ook de achterzijde van de Yeti is vernieuwd, herkenbaar aan de nieuwe achterlichten in het kenmerkende C-design. De geometrische elementen rond het logo sluiten daar- MEER RUIMTE VOOR AVONTUUR MET DE NIEUWE ŠKODA YETI Brandstofverbruik gemiddeld 4,6 - 7,8 l/100km (21,7 - 12,8) CO2-emissie 119 - 184 gr/km De nieuwe ŠKODA Yeti vanaf € 22.890,De nieuwe ŠKODA Yeti geeft u alle ruimte om uw verlangen naar vrijheid en avontuur in te vullen. Ontdek de uitdagende lijnen van het nieuwe design en de stijlvolle aanpassingen in het interieur. Vanzelfsprekend heeft ook de Yeti allerlei Simply Clever oplossingen om het rijden veiliger en aangenamer te maken. De nieuwe 1.4 TSI en 1.6 TDI motoren kunnen besteld worden met een DSG versnellingsbak voor soepel en zuinig rijden. Kom langs voor een avontuurlijke proefrit. De nieuwe ŠKODA Yeti staat vanaf 23 januari voor u klaar. www.skoda.nl Genoemde vanaf prijs is incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeeldingen kunnen meeruitvoeringen bevatten. De genoemde verbruikscijfers zijn gebaseerd op de uitkomsten van de op dit moment geldende Europese testmethode. Afhankelijk van meeruitvoeringen, weg-, verkeers- en weersomstandigheden, milieu-invloeden, conditie van de auto en rijstijl kunnen in de praktijk verbruikswaarden voorkomen die hiervan afwijken. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden (zie ook www.hetnieuwerijden.nl) voor handige tips om zuiniger te rijden. AUTOARENA VENLO Celsiusweg 8, 5928 PR Venlo, Tel. 077 - 320 30 40 [email protected], www.autoarena.nl AUTOARENA VENRAY Keizersveld 85, 5803 AP Venray Tel. 0478 - 55 13 00 [email protected], www.autoarena.nl bij aan.LED-verlichting is ook hier mogelijk. De keus in lichtmetalen wielen is breder en ook het interieur van de nieuwe Yeti is opgefrist met onder andere een nieuw vormgegeven driespaaks stuurwiel,nieuwe bekleding en decoratieve interieurlijsten. Simply Clever Verschillende sterke Simply Clever features van de Yeti zijn behouden, zoals uitklapbare tafeltjes aan de rugleuningen van de voorstoelen, veel opbergruimte en flessenhouders. Typisch voor de ŠKODA Yeti is de forse binnenruimte. In geen enkele andere compacte SUV hebben de inzittenden achterin zoveel hoofdruimte: 1.027 mm. De bagageruimte is totaal 405 liter en zonder de uitneembare en verschuifbare Varioflex achterstoelen maar liefst 1.760 liter. Uitrusting Zoals iedere ŠKODA, is ook de Yeti standaard al voorzien van vele extra’s. De basisuitvoering van de Yeti,de Active bevat onder andere airconditioning, elektrisch bedienbare ramen voor, Radio/CDspeler Blues met MP3 functionaliteit en centrale vergrendeling. Veiligheid is belangrijk voor ŠKODA, de Yeti is standaard voorzien van airbags voor (passagiersairbag uitschakelbaar), gordijnairbags en een knie-airbag voor de bestuurder. De Ambition heeft alles wat de Active biedt, met bovendien o.a. 4 extra luidsprekers achter, regensensor, cruise control, climatronic elektronisch geregelde airconditioning,klein lederpakket en lichtmetalen 16 inch velgen.De Ambition Outdoor, voorzien van bumperdelen in zwart kunststof, onderscheidt zich o.a. door lichtmetalen pedalen,speciale lichtmetalen 16 inch velgen en grijs gekleurde buitenspiegels. De meest luxe uitvoering, de Elegance biedt bovenop de Ambition 17 inch lichtmetalen velgen (niet op Greentech/Greenline), Bi-Xenon koplampen, LED-achterlichten en- dagrijverlichting, parkeersensoren achter en navigatiesysteem Amundsen. De Elegance Outdoor wat stoerder en is extra voorzien van lichtmetalen pedalen, dakrailing in een stoere combinatie van zwart/zilverkleur en speciale 17 inch velgen. Prijzen De Yeti Active 1.2 TSI 77kW/ 105pk is leverbaar vanaf € 22.890,-. Dezelfde uitvoering en motorisering is ook leverbaar met DSG-7 automaat vanaf € 25.890,-. De Yeti Ambition is er vanaf € 25.390,- en de Yeti Elegance start bij € 27.790,-. De ŠKODA Yeti Outdoor is leverbaar vanaf het Ambition uitrustingsniveau en heeft een meerprijs van € 250,- ten opzichte van de Yeti. Vierwielaandrijving is leverbaar op de Yeti Outdoor in combinatie met zowel benzine als diesel. De 1.8TSI 4x4 118kW / 180pk met handgeschakelde 6versnellingsbak in Ambition uitvoering heeft een vanafprijs van € 33.390,-. De 2.0 TDI 81 kW / 110 pk staat vanaf € 36.450,- op de prijslijst. Kom de ŠKODA Yeti vanaf 23 januari bewonderen in Venlo op de Celsiusweg 8 en op afspraak ook bij de vestiging op Keizersveld 85 in Venray, www.autoarena.nl. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 Pagina 21 Volkswagen Golf Sportsvan Toyota slaat nieuwe heeft (voordelig) prijskaartje weg in met FT-1 Concept De aflevering vindt pas in juni plaats maar nu al is de Volkswagen Golf Sportsvan te bestellen. Teen opzichte van z'n voorganger Golf Plus is 'ie bijna 2.000 euro goedkoper. Volkswagen heeft de prijzen bekendgemaakt van de Golf Sportsvan. De MPV is verkrijgbaar vanaf 22.690 euro. Dat is bijna 2.000 euro voordeliger dan de Golf Plus, die hiermee vervangen wordt. Lease begint bij 419 euro per maand, bij een loop- tijd van 48 maanden en 20.000 te rijden kilometers per jaar. Voor de vanafprijs krijg je het instapmodel Easyline mee, met 85 pk TSI-motor. Dat is het enige benzinemodel dat profiteert van 20 procent bijtelling. Daarentegen vallen alle dieselmodellen onder het 20 procent tarief. Er is zelfs een extra zuinige 1.6 TDI BlueMotion-uitvoering, met 110 pk en vijftraps handbak.Daarvan beginnen de prijzen bij 32.490 euro. Je vindt alle uitvoeringen op BAARLO Daihatsu Cuore 1.0i Nagano airco . . .2006 Daihatsu Cuore Osaka 1.0i . . . . . . . .2003 Daihatsu Sirion2 1.0i Premium . . . . .2008 Daihatsu Terios 1.5i Tour Limited . . .2011 Daihatsu YRV STi 1.0i . . . . . . . . . . . .2006 Fiat Seicento S 1.1i . . . . . . . . . . . . . .2003 Ford Focus Wagon 1.6 . . . . . . . . . . .2009 Honda CRV ES 2.0 . . . . . . . . . . . . . .2001 Hyundai Getz HB5 Active 1.1i . . . . . .2009 Kia Picanto Plus Pack 1.0 . . . . . . . . .2011 Kia Rio 1.5i LS . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Mazda 2 1.3 Bifuel GTM . . . . . . . . . .2012 Mazda 3 HB5 1.6 S airco . . . . . . . . . .2009 rij in onderstaande tabel. De instapmodellen Easyen Trendline zijn standaard voorzien van Climatronic-airco, Radio Composition Touch, een elektronische handrem en een XDS-sperdifferentieel. Met de Comfortline heb je ook lichtmetalen wielen, een lederpakket, cruise control en het Pre Crash-veiligheidssysteem. Het topniveau Highline voorziet onder meer in Top Comfortstoelen, Licht- en Zichtpakket,een multifunctioneel stuurwiel en vermoeidheidsherkenning. De optiepakketten Executive en Executive Plus zijn ook al te bestellen. Voor 999 euro krijg je het Executivepakket met Bluetooth, multimedia-aansluitbok en navigatie Discover Media. Het Executive Plus-pakket kost 1.732 euro en biedt daarbij ook een 20,3 inch touchscreen, navigatie Discover Pro met 64 Gb, spraakbediening en vermoeidheidsherkenning. Toyota moeten spannen- uit, naar wat we in de toe- tor voorin heeft liggen die der worden. De FT-1 Con- komst van het merk kun- de achterwielen aandrijft. cept is de eerste stap. nen verwachten. Toyota noemt de ontToyota wil aan zijn De gespierde, expressieve werptaal van de FT-1 befaamde betrouwbaar- koets die welvingen heeft Function-sculpting, heid en kwaliteit de ‘alsof ze door de wind design dat een nieuwe komende jaren een gevormd zijn’ herbergt dimensie aan het merk expressief design toevoe- een eenvoudig interieur, moet toevoegen.Denk nu gen. De FT-1 Concept die dat op de rijder gericht is niet meteen dat alle toeop de autoshow van en een F1-achtig stuurtje komstige Toyota’s zo’n expressief uiterlijk krijDetroit debuteert is de heeft. eerste stap. Met respect Hoewel het niet om de gen, maar de FT-1 Convoor Toyota’s rijke techniek draait, meldt cept geeft zeker een hint geschiedenis van sport- Toyota toch even dat de naar een toekomstige coupés kijkt de FT-1 voor- FT-1 een verbrandingsmo- sportauto van het merk. www.peetenmobiel.nl 4.445 2.995 6.895 14.950 5.495 2.695 9.950 4.950 7.195 9.695 2.295 13.695 13.895 Mazda 5 Generation 1.8i . . . . . . . . . .2008 14.445 Mazda 6 TS+ 1.8 Sedan . . . . . . . . . .2009 15.895 Mazda 6 HB 2.0i TS . . . . . . . . . . . . . .2011 22.895 Mazda CX-7 Touring 4x4 260pk . . . .2008 19.895 Mazda MX-3 Sport Coupe 1.6i . . . . .1998 1.945 Peugeot 3008 1.6 . . . . . . . . . . . . . . .2009 15.945 Renault Scenic Dynamic 2.0 . . . . . . .2005 3.950 Nissan Note Live 1.6i . . . . . . . . . . . . .2008 9.895 Toyota Verso 1.6 Business . . . . . . . .2011 20.985 AUTOMAAT Daihatsu Cuore Automaat . . . . . . . . .2007 5.895 Mazda 3 HB Limited Automaat . . . . .2010 16.945 Vakgarage Peeten Napoleonsbaan Nrd 10b Tel. 077-4771590 TOYOTA AYGO € 2.155,- EXTRA KORTING EXTRA INGEKOCHT ALLEEN BIJ OOSTENDORP AUTO Bezoek onze showroom en ontvang extra wintervoordeel op de Toyota Aygo! 3roƪteer nu van een extra korting op een nieuwe Toyota Aygo (2014). Hierdoor kan u korting oplopen tot wel €2.155,-. Kom dus snel naar Oostendorp Auto voor deze unieke actie, want op = op! CUIJK - HELMOND - UDEN - VENRAY )[MROIP 'YMNO :EVIRWGLYX ,IPQSRH 3YHI 9HIRWI[IK 9HIR /IM^IVWZIPH :IRVE] www.oostendorp-auto.nl Deze actie is geldig op de door ons geselecteerde aygo’s. WINTERVOORDEEL DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 22 januari 2014 De voordeligste van Nederland! De Suzuki Alto Comfort is superzuinig en standaard erg compleet uitgevoerd met o.a. vijf deuren, airco en centrale vergrendeling met afstandsbediening. Bovendien heeft hij de laagste prijs per kilometer (onderzoek ANWB 2013) en hij is de betrouwbaarste auto in zijn klasse (Consumentenbond Auto 2014). De aanschaf van een Alto is nu ook Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Elektrische stuurbekrachtiging Airconditioning nog eens extra aantrekkelijk. Uw voordeel loopt namelijk op tot maar liefst € 2.130,als u nú koopt! Haast u daarom naar onze showrooms. Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km. Elektrisch bedienbare ramen vóór In hoogte verstelbare bestuurdersstoel Radio/CD/ MP3-speler ABS met EBD (elektronische remkrachtverdeling) In hoogte verstelbaar stuurwiel Alto Comfort Kosten rijklaarmaken € 10.129,€ 889,- Totaal Voorraad voordeel Extra korting € 11.018,€ 1.500,€ 630,- -/- Pagina 22 BMW M2 Coupé in 2016 Nú totaal rijklaar € 8.888,- ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes (2) BAS (remassistent) Startonderbreker 6 airbags 12 jaar carrosseriegarantie 3 jaar fabrieksgarantie Stop/Start systeem 1 jaar gratis mobiliteitsgarantie BMW M4 Coupe. Er zou een BMW M2 Coupé op de tekentafel liggen. Die moet de 1 Serie M Coupé uit 2010 opvolgen. Private Lease: v.a. € 239,- all-in! Handgeschakelde versies: Incl. € 2.130,- korting nú all-in rijklaar voor € 8.888,-! Autobedrijf Van Haren Van Haren Deinum Boxmeer Venray De Sondert 5, 5928 RV Venlo Tel. (077) 382 0000 www.deinumvenlo.nl Lionstraat 9, 5831 AL Boxmeer Tel. (0485) 56 17 17 www.suzuki-vanharen.nl Keizersveld 101, 5803 AP Venray Tel. (0478) 556 100 www.suzuki-vanharen.nl Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en kosten rijklaarmaken. Getoonde leaseprijs is in euro’s per maand en o.b.v. Alto Comfort, Private Lease, 36 maanden, 12.000 km per jaar en 6 schadevrije jaren, incl. BTW en excl. brandstof en metaallak. Dit product wordt aangeboden door Suzuki Financial Services. Autobedrijf GHV gespecialiseerd in reparatie en onderhoud van Alfa Romeo NL De nieuwe BMW 2 Serie krijgt een topmodel in de vorm van een M2 Coupé. Dat vingen journalisten op tijdens de introductie afgelopen week van de BMW M235i Racing, een circuitauto gebaseerd op de nieuwe 2 Serie. De plannen zijn nog niet door de fabrikant bevestigd. insiders die hierover sprak vertelde dat het merk eerst een straatversie had gepland van de M235i Racing. Die auto is echter geschrapt omdat 'deze op de teentjes trapte van een hoger geplaatst model in de serie'. Dat zou de nieuwe M2 Coupé zijn, waarvan de naam overigens nog niet vastligt. De M2 Coupé zou de 1 Serie M Coupé uit 2010 opvolgen. Z'n plaats wordt dan tussen het huidige topmodel, de M235i Coupé M PerEen van de BMW- formance met 326 pk, GOEDKOOP NL en de aanstaande M3 sedan/M4 Coupé voorzien van 430 pk. Daaruit zou afgeleid kunnen worden dat het vermogen van de M2 Coupé op circa 380 pk uit zou komen. Daarvoor komt de 3,0 liter zescilinder uit de M235i in aanmerking. Om de recent geïntroduceerde M4 Coupé de tijd te geven om z'n plaatsje op de markt te veroveren zou het Duitse bedrijf zo'n 2 jaar wachten voordat het de M2 introduceert. Reken op een vanafprijs van minimaal 70.000 euro. ONDERHOUD APK KLEINE BEURT GROTE BEURT MET GRATIS APK MET GRATIS APK € 25,- € 99,-* € 189,-* Tegen inwisseling van deze coupon Tegen inwisseling van deze coupon prijs geldig voor benzine Tegen inwisseling van deze coupon ]YHHNUHHYKL]VVY^HHYKLU ! .LZWLJPHSPZLLYKPU(SMH9VTLV ! 7YVÄ[LLY]HUVUaLZJOLYWLWYPQaLU ! Maak nú een afspraak! Bel 0478 - 58 11 54 Autobedrijf GHV :[H[PVUZ^LN ((6VZ[Y\T LPUMV'H\[VILKYPQMNO]US P ^^^H\[VILKYPQMNO]US AUTOBEDRIJF deskundig betaalbaar dichtbij I U R P O • G N I M I U R OP = OP PRUIMING • OPRUIMING • MAXI ACTIE = CH 80 CM MA XI ACT IE IN 32 LENOVO B8000AF16GSL 10,1 INCH TABLET • Android 4.2 Jelly Bean, 16 GB geheugen. • 2 geïntegreerde camera’s. 399 AWOC61400 1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Startuitstel en resttijdweergave. • Woolmark gecertificeerd wolprogramma. A A B 6 Timer Kilo C D E F G LG 266 32CS460 LCD TV • High Definition beeldkwaliteit (720p). • 2x HDMI 1.4 aansluiting. • Smart Energy Saving Plus. A Ziggo / UPC LCD C D E F G *% MAXI ACTIE OP = OP! C B 500 ACER NXMEPEH004 15.6 INCH NOTEBOOK • Intel Dual Core i3-3217U processor (1.8 GHz). • USB 3.0, Intel HD Graphics 4000. 499 M 7C MA XI ACT IE 46 H INC 1 =1 MA XI ACT IE MAXI ACTIE SYNNLUX 199 SLDD2202 KOEL / VRIES COMBINATIE • Inhoud vriezen: 35 liter. • Inhoud koelen: 97 liter. • HxBxD: 124,6 x 47,5 x 51,3 cm. A 132 Liter A B C D E F G A B C D E F G SAMSUNG C B C D E F G 679 UE46F5700 FULL HD SMART LED TV • 100 Hz voor superscherpe actiebeelden. • Sneller multitasken door Dual Core processor. • Eenvoudig films kijken vanaf je USB-stick. A B 100 C D E F G A CANON A A A B C D E F G 45 MG2550 ALLES-IN-ÉÉN PRINTER • Printen, scannen en kopiëren. • Resolutie tot wel 4800 dpi, schakelt automatisch uit. MAXI ACTIE A LG 59 BP135 BLURAY-SPELER • Speelt BluRay, CD, DVD+R/RW, DVD-R/RW. • HDMI aansluiting. • Dolby Digital Plus, Dolby trueHD, DTS, DTS HD. MAXI ACTIE SAMSUNG MIELE SDC35701 7 KILO CONDENSDROGER • Elektronische vochtmeting. • Startuitstel en resttijd-indicatie. • Signaal bij einde programma. MAXI ACTIE 349 W3164 1400 TOEREN WASAUTOMAAT • 7 kilo SoftCare-trommel. • Digitale resttijdweergave. • Watersafety System. MAXI ACTIE WHIRLPOOL WVE1410A+W RMS MAXI ACTIE 170 LITER VRIESKAST 799 300 Watt 375 • Snel invriezen. • XL vriesladen bieden tot 70% meer ruimte. • HxBxD: 139 x 59,6 x 60,6 cm. PHILIPS 95 HTD3510/12 HOME CINEMA SYSTEEM OLWHU FRXYHUtV MAXI ACTIE EXQUISIT TGE7WA GAS/ELEKTRO FORNUIS 238 OP = OP! MAXI ACTIE ELECTROLUX ESF63012W AAA-KLASSE VAATWASSER • Speelt DVD / DivX / MP3 / (S)VCD / etc. • Dolby Digital 5.1, ingebouwde FM radio. 335 MAXI ACTIE AEG AEO5415 2000 WATT STOFZUIGER VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek) HORST: Hoofdstraat 25 69 MAXI ACTIE ZANUSSI ZBA15020SV INBOUW KOELER 299 MAXI ACTIE /$$*S7( SULMV YaQ 1('(R/$1' HUMAX IHDR5050 DIGITALE ONTVANGER • Ingebouwde 320 GB harddiskrecorder. • Haarscherpe HDTV-weergave, Twin tuner. • Elektronische Programmagids, netwerkaansluiting. 159 DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat /DDJVWHSULMVJDUDQWLH*UDWLVEH]RUJGZZZPD[ZHOOQO P WHIRLPOOL 288 $IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[SHUNODQW$DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHIWKXLVNRSLHKHIILQJ MA XI ACT IE a.s. Zondag geopend! ZONDAG 26 JANUARI GEOPEND ,HGHUH H PHWHUJUDWLV VAN 10.00 - 17.00 UUR 2SGHJHKHOHVKRZURRPFROOHFWLH 9RRUEHHOGXNULMJWGXVSHUNZDOLWHLWELMPHWHUPHWHU JUDWLVELMPHWHUPHWHUJUDWLVGHHHQGHH ELMPHWHUPHWHUJUDWLVGHHHHQHHWFHWHUD 9HUJHOLMNGLWPHWNRUWLQJ WOENSDAG DONDERDAG JANUARI JANUARI VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG KOOPAVOND JANUARI JANUARI 22 23 24 25 26 Tapijt | Vinyl | Laminaat | Parket | PVC | Marmoleum | Gordijnen | Vitrages | Binnen- en buitenzonwering | Kunstgras | Relax-fauteuils | Karpetten | Traplopers 23'(7:(('()$87(8,/ 238:7:(('( =21:(5,1*352'8&7 .257,1* .257,1* $V ]RQGDJ *5$7,6 HHQNRSZLQWHUVHVRHS +RIPDQV7DSLMWHQ&XLMN De megastore in wooncomfort! ZZZKRIPDQVWDSLMWHQQO %HHUVHZHJDQDYLJDWLHV\VWHHPNLHVKHLOLJHQEHUJ_/&&XLMN__*5$7,63$5.(5(1_(ONHZHUNGDJJHRSHQGYDQXXU_YULMGDJNRRSDYRQGWRWXXU_]DWHUGDJYDQXXU
© Copyright 2025 ExpyDoc