The Original - Roller

The Original
GES 10
GED 20
GES 70
GES 40
ENKELE EN DUBBELE WAFELIJZERS
GES 23
GAUFRIERS SIMPLES ET DOUBLES
De gietijzeren bakplaten zorgen voor een uitstekende uniforme warmteverdeling over het ganse oppervlak en leveren om de 2’30” een knapperige en mooi gekleurde wafel. Overtollig deeg en bakresten worden
opgevangen in een uitneembaar opvangbakje om de reiniging van het
toestel te vergemakkelijken.
Uitrusting: schakelaar aan/uit, regelthermostaat 0-300°C, controlelampje, regelbare stelvoetjes.
Optie: speciale vork voor wafels.
Het dubbele wafelijzer heeft dezelfde technische kenmerken als hierboven omschreven. Elke bakplaat is afzonderlijk te gebruiken.
L’utilisation de plaque fonte à forte valeur de conduction permet de
répartir la chaleur uniformément et d’obtenir des gaufres bien dorées et croustillantes en 2’30. Un bac amovible inférieur récupère
l’excédent de pâte facilitant ainsi le nettoyage.
Wafelijzers leverbaar in 5 uitvoeringen:
 “Brusselse wafels” met 3x5 vierkantjes (GES 10)
 “Luikse wafels” Mc Cain met 4x6 vierkantjes (GES 20)
 Gegroefd wafelijzer met een bijgeleverde houten kegel voor de bereiding van ijshoorntjes (GES 40)
 “Lekstok” 4 lekstokken (GES 23)
 Rond wafelijzer, diameter 190 mm (GES 70)
Gaufriers disponibles en 5 versions :
• le moule “Bruxelles” 3x5 carrés (GES 10)
• le moule « Liège » version Mc Cain, 4x6 carrés (GES 20)
• le moule rainuré livré avec un cône en bois pour la préparation de
cornets de glace (GES 40)
• le moule rond diam. 190 mm (GES 70)
• le moule pour 4 gaufres “sucette” (GES 23)
Type
Équipement : interrupteur marche/arrêt, thermostat de régulation
0-300°C, voyants de contrôle. Pieds réglables.
Option : fourchette spéciale gaufre.
Modèle double présentant les mêmes caractéristiques que ci-dessus
avec commandes indépendantes.
ROLLER GRILL
ROLLER GRILL
ROLLER GRILL
ROLLER GRILL
ROLLER GRILL
GES 10
GES 20
GES 40
GES 70
GES 23
Brussel / Bruxelles
Luik / Liège
Hoorn / Cornet
Rond di a 190mm
4 x l eks tok /s ucettes
Afmetingen
Dimensions
305 x 440 x 230
305 x 440 x 230
305 x 440 x 230
305 x 440 x 230
305 x 440 x 230
ROLLER GRILL
ROLLER GRILL
ROLLER GRILL
ROLLER GRILL
GED 10
GED 20
GED 40
GED 70
2 x Brussel / Bruxelles
2x Luik / Liège
2 x Hoorn / Cornet
2 x Rond di a 190mm
550 x 440 x 230
550 x 440 x 230
550 x 440 x 230
550 x 440 x 230
www.roller-grill.be
24
Vermogen
Puissance
1,6 kW
1,6 kW
1,6 kW
1,6 kW
1,6 kW
Voltage
3,2 kW
3,2 kW
3,2 kW
3,2 kW
2 x 230/1V
2 x 230/1V
2 x 230/1V
2 x 230/1V
230/1V
230/1V
230/1V
230/1V
230/1V
Onder voorbehoud van verbeteringen.
Sous réserve d’améliorations.