Dinsdag 25 februari 2014 W E E K B L A D Roermond Midweek De Trompetter/Roermond Midweek is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 09 Tore voor Jac Toebosch Roermondse Uitdaging Kinderen praten mee over armoedebeleid ROERMOND De Roermondse Uitdaging daagt Roermondse bedrijven, gemeente en maatschappelijke organisaties uit om met elkaar aan de slag te gaan om in deze economische tijden een oplossing te vinden voor de vele problemen/vraagstukken die er zijn. Ze brengt mensen uit verschillende werelden dichter bij 5 elkaar. De Roermondse Uitdaging helpt om verbindingen te leggen en capaciteiten (nog) beter te benutten. De officiële, feestelijke start van de Roermondse Uitdaging wordt gehouden woensdag 26 februari 9 tot 10.30 uur in Markt 10 aan de Markt in Roermond Verenigingsdag in Herteheym Jac ontvangt de Tore uit handen van prins Bram van de Markoef. Mobiliteitsfonds opgericht 13 Foto: Pim Ermers geweldige staat van dienst. Hij is 43 jaar lid van voetbalvereniging Vesta, leider geweest van het tweede elftal, oprichter van de F-jes en de Aaj Bök en trainer van de jeugd. Daarnaast was hij actief betrokken bij jubileumvieringen en is hij erelid van Vesta. Behalve bij de voetbalclub is Jac ook actief in de tennisvereniging, waarvan Jac Toebosch heeft een hij al ruim 35 jaar lid is. Jac is MELICK Aansluitend aan de carnavalsmis in de St. Andreaskerk in Melick heeft Jac Toebosch de ‘Tore’ in ontvangst genomen. Deze onderscheiding wordt jaarlijks uitgereikt aan een inwoner van Melick die zich als vrijwilliger heeft ingezet voor de gemeenschap. toernooileider van het peperen zouttoernooi. Ook heeft hij indertijd het oranjecomité nieuw leven ingeblazen. Tot slot is hij jarenlang voorzitter geweest van de optochtjury met carnaval. Jac en echtgenote Toos ontvingen een daverend applaus in de volle kerk en mochten vele felicitaties in ontvangst nemen. HERTEN Op zondag 13 april, van 10 tot 13 uur, houdt de Stichting Beheer Herteheym een verenigingsdag voor alle Hertense verenigingen en instellingen. Deze verenigingen ontvangen binnenkort een uitnodiging voor deze bijeenkomst. De dag zal niet alleen in het teken staan van nadere kennismaking met alle faciliteiten van de nieuwe Wijkaccommodatie Herteheym maar ook wordt er aandacht besteed aan de nadere invulling van de aankomende participatiemaatschappij met zijn vele vrijwilligers vanuit het perspectief van de (lokale) overheid. De veranderingen in de financiële dienstverlening m.b.t. verenigingen en stichtingen staan eveneens op het programma. Om het belang van vrijwilligers nog eens extra te benadrukken wordt de verkiezing van de ‘Vrijwilliger van het jaar 2014’ gehouden. Hertense verenigingen kunnen daarvoor kandidaten uit hun eigen vereniging aandragen. Uit 3 genomineerden zal op de dag zelf door de gasten van de verenigingsdag de winnaar worden gekozen.Info: www.herteheym.info 19, 20, 25 Veteranentreffen in Vastelaovend-nieuws Generaal Spoorpaviljoen ROERMOND Na de indrukwekkende presentatie van Henk van der Linden en zijn vrouw op 31 januari over Henks uitzending naar Rwanda vanwege humanitaire hulpverlening bij de volkerenmoord, vindt vrijdagavond 28 februari om 19 uur het derde veteranentreffen voor Limburgse veteranen in het Nationaal herdenkingspark Roermond aan de Maastrichterweg 19 in Roermond plaats. Onder de noemer ‘een veteraan vertelt zijn verhaal’ verzorgt Léon Heber een presentatie en vertelt over zijn uitzending in 1984-1985 naar Libanon. Het initiatief komt van dienstverlening en bestuur van de Bond van Wapenbroeders afdeling Roermond. De intentie is om iedere laatste vrijdag van de maand in het Generaal Spoorpaviljoen bij- een te komen en elkaar informeren over uitzendingen waar ook ter wereld en de onderlinge banden aan te halen. Meld u aan voor de verenigingsdag in Herteheym Limburgse veteranen, wapenbroeders met partner, maar ook belangstellenden zijn van harte uitgenodigd op 28 februari. Aanmelden is gewenst via tel. 06-36275960 of per e-mail: [email protected] nieuwsuitsportwonenculinairautozorgfoto Elke zondag open! 08.00 - 13.00 uur Herkenbosch, Craenberglaan 13 09.00 - 14.30 uur Herten, Groene Kruisstraat 8 10.00 - 13.00 uur Haelen, Linsenhof 5 10.00 - 17.00 uur Roermond, Kasteel Hornstraat 35 Roggel, Dorpstraat 11 10.00 - 18.00 uur Pey-Echt, Clarastraat 2 GROENLIJF, UW NATUURDROGIST MET MEERWAARDE natuurdrogisterij natuurvoeding cadeaus cosmetica JULIANALAAN 36A ROERMOND-MAASNIEL DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Treut Treut Treut en mit get van de Markthal inne boek Valt geer mit die daag beslis neet inne geut! BELASTINGAANGIFTE €22,50* €37,50* €52,50* Toeslagen Alleenstaande Met partner Biej oos ambachtelijk zoervleis van rundvleis gemaakt, good gevuld Vakkundige en betaalbare hulp bij uw aangiften op kantoor, bij u thuis, online of per post! Grat i Check s list, Aangif Maandag t/m Zondag te & Huis rapport 10.00 tot 22.00 uur bezoe k Oranjelaan 101 6042 BC Roermond Eine hele kilo veur mer ................................................................ Dao biej nog veur nieks, eine kilo veurgebakke friet *Vraag naar onze voorwaarden! Bel nu voor een afspraak: T. (0475) 33 44 04 Pagina 2 www.yortrust.nl/belastingaangifteservice Kant & Klaor, alleen opwermen Kipfilet in zigeunersaus, herstikke lekker Eine hele kilo veur mer ................................................................ Dao biej nog veur nieks, eine kilo veurgebakke friet Auch Kant & Klaor Heite kipreepjes in lekker saus Ganse kilo veur mer ..................................................................... Dit heurt d’r zeker biej eine kilo kniene batse veur mer ................................... Dao krieg geer biej, GRATIS! Ein blik echte gooi duitse goulash soep, laot gaon! Gehakbelkes in tomatensaus Meer belkes es saus, ganse kilo veur mer .................................. En noe dit Bent u baas in eigen b(est)aan? Kom nog tot 30 maart naar de tentoonstelling over 100 jaar vrouwen en werk. Oos Orientaalse bamiblök 6 sjtöks veur mer ........................................................................ En auch nog Ein lekker vleiskroket 100 gram 6 sjtöks veur mer ........................................................................ ALLEIN OP BESTELLING: 30 vers gekaokte eier op ein rek veur tusse door, noe kiek Plats 1, 6101 AP Echt, 0475-550095 www.museumvandevrouw.nl 2"'$(#$- # 3 #.$y)$y2 ,$- &$$-y4413 1($%y, 1y5..1 % 5 23$y/1()2y&1 3(2 (-3 *$&$2/1$* Start de vastelaovend biej de Markthal allein zaoterdigmorge van 8 tot 11.11 oer waal gepast betale: veur mer .................. ein breudje spek mit eier De Markthal Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633 Wij zijn elke dag open!! maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl Auto’s LET OP! Autohandel 't Kleintje geeft nu 250 voor loop- sloopauto's en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073 AANGIFTE Bel de vakman 0475 – 32 77 42 Bel NU voor een afspraak om al uw belastingzaken te verzorgen Tevens uw all-round adviseur voor al uw ondernemingszaken Maria Theresialaan 2 te Roermond administratie – belastingadvies loonadministratie – financieel advies 1.11Alaaf!! DEZE AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE MARKTHAL, NIET OP DE WEEKMARKTEN! De Markthal heeft iedere dag vers gebakken broodjes belegd, koud en warm, super lekker super goedkoop. [email protected] /Q@JSHIJyUNNQ JHMCDQBN@BGHMF INKOMSTENBELASTING 2013 6.95 6.95 6.95 2.95 2.95 3.11 U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten. #DyITHRSDyVDFyHMyCDyFNDCDyQHBGSHMF yNEy VVVRBGDHCHMFRVDFMK 7. 95 OP=OP!! VEER WINSE UCH SJOON DAAG. GESLAOTE zeer veer maondig - dinsdig - goonsdig. Donderdig weer aope. #$ 2"'$(#(-&26$& '@MRy/DDSDQRy 7.95 Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954 TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. 150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl JEKO VOEGWERKEN voor al uw gevelrenovaties. Tijdelijk 6% BTW tarief. Bel voor een vrijblijvende offerte: 0615650831. RENOVATIE van (natuur) steen vloeren. www. verstappenplan.nl of bel 0495-625868 DAKDEKKER maakt en repareert daken en dakgoten. Dakgootreiniging. 06-81725883 KNIP UIT!! KLINKERS LEGGEN, metselen, tegels leggen, voegen. Ook nieuwbouw en renovatie. Tel. 0619505343. SCHILDER- en behangwerk, witten, texen etc. Nu met spec. VOORJAARSKORTING. Tel: 06-53953189 Uit de WSNP? In de WSNP! Bel Scheers Advocaten Roermond Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk Tel: 0475-339828 www.scheersadvocaten.nl Eerste gesprek gratis DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Altijd gratis rechtshulp voor het slachtoffer !24.02.-01.03.2014 & Mettrolle 2,99 *$%(-" /4+1- " Lummerbraten )#( ()# ( -,79 +( !4+$ .#&,.'' +,#($-1 &*($ +- Gyros-Pfanne #/ $( 8 $,#*!(( '$- -,59 /$ &(7! +-$"" /4+1- &1..(, +#.," '#- ,1-1$%$ 400g Fleischwurst im Ring und 500g Kartoffelsalat 5,00 " Grillhaxe 3,50 ! Meisterfrikadelle #.,!+. (+$( +!(( " +- (7! " ger. Blutwurst im Ring „Flönz“ 1,25 Probieren Sie unsere neuen NEU Suppen 5. +(,.** $-&+5#$% (.++0.** 5+, (,.** 5+-)!! &,.** 52, .#.** 5$(, (,.** 5#,#&$%,.** 5#($--)#( ($(-)*! 5)'- ((").** 5.&,# ,.** 3,49 REGISTER OPTICIENS Register vakbekwaam opticien t.PEJFV[F#SJMMFO t$POUBDUMFO[FO t(SBUJTWBLLVOEJHF PPHFOPPHESVLNFUJOH 0O[F[BBLJTWBO GFCSUNNSU(&4-05&/ "TXPFOTEBHNBBSU[JKOXJKVXFFS HSBBHWBOEJFOTU -,69 Oogmeting graag op afspraak )& $'&.-/.+,-/ -- / + +& $,# +((.("3&( /BBTUWBLNBOTDIBQFOFFONPPJF DPMMFDUJFCSJMMFOCJFEFOXJKPPLFFO HPFEFCFSFJLCBBSIFJE Mr. R.A.J. Delescen is letselschadeadvocaat en lid van LSA (landelijke specialisatie vereniging letselschadeadvocaten). Aan Mr. Delescen is nu ook het zogenaamde keurmerk letselschadeadvocatuur toegekend. Dit is eigenlijk een soort certificering ter waarborging van de kwaliteit van dienstverlening in de letselschaderegeling. Het kantoor verleent rechtshulp aan slachtoffers van bijvoorbeeld verkeersongevallen, maar ook bedrijfsongevallen, en geweldsmisdrijven. Deze rechtshulp is altijd gratis. De kosten van rechtsbijstand worden, althans voor zover mogelijk, verhaald op de aansprakelijke wederpartij/verzekeraar. Aan het slachtoffer worden nooit kosten van rechtshulp in rekening gebracht. Voor vrijblijvende informatie kunt u contact opnemen met: ,BQFMMFSMBBO"(3PFSNPOE 5FMFGPPO 3,89 Pagina 3 Andersonweg 10 l Postbus 236 l 6040 AE Roermond T 0475 33 38 46 l F 0475 31 04 73 l [email protected] % /')%'&)+).#%/$ '& !! /#%,)!)+). &&#$/$ '& ! /( $*+)./$ '& ! /)$&-+).&&)$/$ '& "/#&)#"'* ++&+)./$ '& $$$$# !"!! www.delescen-advocaten.nl Café - Hotel Restaurant AANBIEDINGEN tChristoffeltaartjeé "%#% 9%)% -(%"% t4PWJUBMCSPPEé tOPOOFWPUUFOé VRIJDAG EN ZATERDAG t(SPUFLFSTFOWMBBJ NFUTMBHSPPNé ;BUFSEBHNBBSU[JKOXJKPNVVSHFTMPUFO $BSOBWBMTEJOTEBHFOBTXPFOTEBH[JKOXJKHFTMPUFO Uit eigen kwekerij - Bloeiende Violen (groot en kleinbloemig) € 0.30 - Bloeiende Primula’s 5 voor € 2.00 Tevens Meizoentjes € 0.40 Knippenberg St. Odiliënberg Reutjesweg 49A Tel.: 0475 - 401337 (%!" ,5(( :*#%. !(%!!" ,%-!". %-" '$ *!"% % * / !&"(% 0 12 ( '$ *!"% ,345363738.% * !&"(% $%* 0 1 !"# $% & '' '% "()%! & '' '%''! %*(+'%''! Hendriklaan 39, Roermond Tel. 0475-333741 Europalaan West 13 Herkenbosch Tel. 0475-531575 "Voor U?" HERBALIFE voor afslanken / aankomen. Bel v. info: Marleen Brood. Tel. 06-13868884 Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten Op één adres: Vers kwaliteitsvlees To www.vleespaleisleeuwen.nl Onze kwaliteit Makkelijk besteld! Vers naar wens verpakt, afgehaald op uw gemak, bekijk onze vernieuwde bestellijst. Klik op bestellingen of bel 0475 - 322924 Hij is er weer: de enige echte balkenbrij. ONS TEAM IS UITGEBREID DAARDOOR KUNNEN WE U NOG BETER VAN DIENST ZIJN EN BLIJVEN ONZE OPENINGSTIJDEN ONVERANDERED TOT 20 UUR € 5.90 Veur winse uch eine sjoone vastelaovend. KERKLAAN 9 ROERMOND / LEEUWEN 0475-322924 r uu • Tandarts • Chirurgie en Implantologie • Mondhygiëne • Angstpatienten AFHALEN ZATERDAG 1 MAART BESTELLEN T/M DONDERDAG 27 FEBRUARI Kipschnitzel v/d filet 500 gram ..................... t 20 Graaf Reinaldstraat 35a • 6041 XB Roermond • T 0475 - 55 04 30 • www.smart-dent.nl DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Met de grootste collectie trouwringen van Limburg! & trouwringenspeciaalzaak (vraag naar de voorwaarden) Grotestraat 49 Baarlo (077) 477 31 41 ENGELSE DAME GEEFT PRIVÉLES ENGELSE CONVERSATIE Muziek Roermond € 15,- p/u. Tel. 06-23861103 MUZIEKTHERAPIE, pianoles of harples, omgeving Herten en Roermond. Gratis proefles. Tel. 06-39451752. [email protected] www.mionr310.nl Cursussen en Opleidingen Onroerend goed Te huur T'AI CHI - Gijs Vorstermans. Er is nog plaats in de nieuwe cursus in Roermond op dinsdag om 19 uur, Schoolpad 55A. Voor meer informatie 077-3732110. Cursus HAARKNIPPEN april in uw regio! Tel.0153618033. www.selfline.nl Markten / Evenementen Mega Vlooienmarkt Eindhoven zondag 2 maart BEURSGEBOUW. Inlichtingen 0495-588008 of www.org-vac.nl VLOOIENMARKT MELICK. Zon 23 maart in de Sporthal Apollolaan 2, van 10-16 uur. Inschrijven: 077-4743820. Centrum ROERMOND t.h. appartement met 2 of 3 slpks. Vrij v.a. 1 april. Huurpr. 525,-/575,p.mnd. Tel. 06-51989658 Te h. in ROERMOND voll. gemeub. KAMER incl. serv.kosten,schoonmaak wasverzorg, tv + inschrijving. 550,- p. mnd. per pers. Tel: 06-84221388. Diversen PARANORMALE AVOND (foto lezen) met Bernadette v.d. Vegt op 13 maart van 19.30-22.30. Entree 10,-. Het Labyrint Herderstr. 4 Roermond (Kapel in 't Zand). Aanmelden: [email protected] of tel. 0475327105/06-52306618. GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Heropening! In het mooie natuurpark Schwalm-Nette, direct aan de Radwanderweg MaasSchwalm-Nette en aan de Venekotensee gelegen, ligt de nieuw ingerichte Gaststätte Break Point op het terrein an de Tennisclub ETC/Elmpt. Op de middag- en avondkaart vindt u goedburgerlijke en seizoensgebonden gerechten die op een moderne manier geïnterpreteerd zijn. Wij bieden: - gezellige ruimtelijkheden - een gescheiden eetzaal - feesten tot 60 personen - verse Duitse keuken - ontbijt met zelf gebakken brood - zelfgemaakt gebak Vanaf 9.00 uur ontbijt vanaf € 3,90 Vanaf 11.30 uur lunch van € 4,80 tot € 9,90 9DQDIXXUNRI¿HPHWJHEDN Vanaf 18.00 uur avondkaart Venekotenweg 5 41372 Niederkrüchten Tel 0049-2163-83553 www.gaststaette-breakpoint.de www.silvrants.nl GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Pagina 4 DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Vastelaovend, ein fees! Pagina 5 ZA 1 MRT is er vanaf 14 uur dansen voor 50+ers met carnavalssnippers in ’t Paradies in Roermond. Dansen op vertrouwd nostalgisch repertoire, zoals Foxtrot, Engelse wals, tango, losse polka, line-dance en chachacha. Chris van Goch draait plaatjes met praatjes. Info: [email protected], tel. 06-30666067/0475218354 of kijk op www.petit-papillon.nl VR 7/ZA 8 MRT vindt de potgrondactie plaats van fanfare St. Cecilia Herten. De zakken met een inhoud van 40 liter worden door de leden op de door u aangewezen plaats afgeleverd. Bent u op genoemde data niet thuis maar u wilt toch gebruik maken van deze actie mail dan uw bestelling door naar [email protected] of bel 0652882267 De potgrond wordt dan in overleg bij u thuis afgeleverd. De opbrengst van deze actie wordt hoofdzakelijk gebruikt voor de opleiding en begeleiding van de jeugdleden. WO 19 MRT De Borstkankervereniging B-actief netwerk Roermond houdt in samenwerking met het Laurentius Ziekenhuis een themaavond over de medicamenteuze behandeling bij borstkanker middels chemo-, doelgerichte of anti-hormonale therapie. De avond wordt verzorgd door dhr. B. Kaufmann, ziekenhuisapotheker Laurentius ziekenhuis en mevr. R. Ruijten, verpleegkundig specialist Laurentius ziekenhuis. De avond vindt plaats in Munsterzaal 1 van het Laurentius Ziekenhuis in Roermond. Aanvang om 19.30 uur, de deelname is gratis. Verzocht wordt om u uiterlijk woensdag 12 maart aan te melden via www.lzr.nl, e-mail: [email protected] of tel. 0475-382236 ROERMOND - Afgelopen zaterdag, voor aanvang van de prinsenrun, werden in De Velderie de traditionele groepsfoto’s van de Roermondse voorgangers gemaakt. Zowel de ‘grote’ als de ‘kleine’ hoogheden poseerden graag voor fotograaf Cord Beckmann en staan in de startblokken om er samen ‘eine onvergaetelikke vastelaovend’ van te maken. Vastelaovend, ein fees! Foto’s: Cord Beckmann ZA 22 MRT Jong Nederland Herkenbosch houdt ter ere van het 50-jarig jubileum een kofferbakverkoop van 10 tot 16 uur aan de Schaapsweg in Herkenbosch. Gratis entree. Verkopers kunnen zich aanmelden via www.jongnederlandherkenbosch.info ZO 23 MRT is er een grote kinderkleding en speelgoedmarkt in Gemeenschapshuis De Robijn in Swalmen. Door ruim 40 stands wordt kinderkleding, speelgoed, kinderwagens, fietsjes, en meer aangeboden. De markt vindt plaats van 14 tot 16.30 uur. Entree gratis. Locatie is Gemeenschapshuis De Robijn, aan de Robijnstraat 3 in Swalmen (ingang aan de Molenweg 3). Info: [email protected] ZA 29 MRT Bij kindercentrum Wee-Play, aan de Angsterweg 6a in Vlodrop wordt van 10 tot 12 uur een kinderkledingmarkt gehouden. Voor deze markt is men op zoek naar voorjaars- en zomermode in de maat 62 – 176. De inzamelavond is vrijdag 28 maart van 19.30 tot 20 uur bij kindercentrum Wee-Play. Van de opbrengst is 50% bestemd voor de aanbieder en 50% voor wee-play. Info: Andrea Spoor, tel. 06-46226986 of [email protected] Penningmeester gezocht ECHT Open Jongerencentrum Echt The Curve is op zoek naar een nieuwe penningmeester. De huidige penningmeester neemt per 1 april afscheid. Een W E E K B L A D Roermond Oplage: 40.700 Midweek Nassaustraat 102, Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond Tel 0475-352800 Fax 0475-317195 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Beesel, Echt, Herkenbosch, Herten, Koningsbosch, Mariahoop, Melick, Montfort, Posterholt, Reuver, Roermond, Sint Joost, Sint Odiliënberg, Swalmen, Vlodrop Druk: zoektocht binnen de vaste achterban heeft vooralsnog geen resultaat opgeleverd, dus heb je mogelijk interesse of wil je meer informatie, stuur dan een reactie naar [email protected] Kinderen praten mee over armoedebeleid in Roermond met weinig geld. Zij schamen zich en durven hier niet over te praten of om hulp te vragen. De organisaties zelf zouden actiever moeten zijn en zelf deze gezinnen moeten bezoeken. Uit zichzelf doen zij dat niet’. ROERMOND “We moeten naar arme mensen toe gaan, naar hun huis en vragen of ze hulp nodig hebben … Zorg dat ouders geen ruzie maken, dat ze lief zijn. Dat is belangrijker dan dure schoenen.” Tijdens de kick-off van het project Kinderen doen Actief mee in Roermond zijn deze en andere ideeën van kinderen gedeeld met zorg- en hulpverleners en wethouder Wim Kemp. Kinderen en jongeren uit Roermond zijn gevraagd mee te denken over het verminderen van armoede en sociale uitsluiting onder kinderen en jongeren in Roermond. Met interviews en knutselopdrachten zijn de armoedeproblemen en situaties van henzelf en anderen ‘besproken’. De kinderen hebben vragen voor professionals opgesteld. Ook hebben ze tips en ideeën bedacht voor het oplossen van de problemen. Kinderen praten mee over armoedebeleid. Deze zijn als uitgangspunt gebruikt in de kick-off bijeenkomst van 19 februari.De aanwezigen hulpverleners kregen tijdens de bijeenkomst de gelegenheid om met elkaar en met de kinderen en de gemeente in gesprek te gaan over de problemen en mogelijke oplossingen. De actieve betrokkenheid Foto: Jeroen Kuit van kinderen en jongeren uit We willen mensen en organiRoermond maken het project saties faciliteren en verbinden. Samen ervoor zorgen dat bijzonder. iedereen mee kan blijven doen Wethouder Wim Kemp: ‘Als in de samenleving. Ook de kingemeente willen we veel meer deren hebben dit als fijn ervade kracht en de ideeën van de ren. ‘Het is goed dat ze ons samenleving, en dus ook van gevraagd hebben om mee te onze kinderen, gebruiken in praten. In de buurt zien wij plaats alles zelf te bedenken. veel gezinnen met kinderen De kinderombudsman constateerde vorig jaar dat 1 op 9 kinderen in Nederland in armoede leeft. Ook in Roermond leven kinderen in armoede. De gemeente vindt armoedebestrijding belangrijk en gaat daarom de komende periode onderzoeken wat armoede voor kinderen betekent en welke oplossingen er gevonden kunnen worden. In dit kader is het project Kinderen doen Actief mee in Roermond (KAR) gestart. Doel van het project is te komen tot een aangepast beleid zodat kinderen in minimagezinnen maatschappelijk (beter) kunnen participeren. X x x x x x x ingebouwde webcam 15 ,6 " USB 3.0; 10 maal sneller dan USB 2.0 Zeer snel dankzij i7 processor Full HD beeldscherm E1-572G-74506G50DNII Notebook pY'VMM)%Q p*OUFM$PSFJ6 p()[.BYJNBMFUVSCPGSFRVFOUJF()[ p3BEFPO)%.(# p(#XFSLHFIFVHFO p(#IBSEEJTL p%7%38%- pY64#Y64# pCHO p)%.* p8FCDBN p8JOEPXT p"SUOS Openingstijden ROERMOND Schaarbroekerweg 32-34 6042 EJ Roermond Tel. 0475 - 371 500 maandag 10.00 - 21.00 uur dinsdag 10.00 - 21.00 uur woensdag 10.00 - 21.00 uur donderdag 10.00 - 21.00 uur vrijdag 10.00 - 21.00 uur zaterdag 09.30 - 20.00 uur 6MUSBCPPL$FMFSPO$FMFSPO*OTJEF$PSF*OTJEF*OUFM*OUFM-PHP*OUFM"UPN*OUFM"UPN*OTJEF*OUFM$PSF*OUFM*OTJEF*OUFM*OTJEF-PHP*OUFMW1SP*UBOJVN *UBOJVN*OTJEF1FOUJVN1FOUJVN*OTJEFW1SP*OTJEF9FPOFO9FPO*OTJEF[JKOIBOEFMTNFSLFOWBO*OUFM$PSQPSBUJPOJOEF7FSFOJHEF4UBUFOFOBOEFSFMBOEFO "BOCJFEJOHFONBYQFSLMBOUp(FFOWFSLPPQBBOIBOEFMBSFOp;FUGPVUFOFOQSJKTXJK[JHJOHFOWPPSCFIPVEFOp"BOCJFEJOHFO[JKOHFMEJHWBOUNp;PMBOHEFWPPSSBBETUSFLUp1SJK[FO[JKOFYDMWFSXJKEFSJOHTCJKESBHF x www.mediamarkt.nl zondag 11.00 - 18.00 uur 1200 Parkeerplaatsen BESSTT! ADVERTORIAL Voor een snel herstel op lichaamseigen manier. !& ! ! & *"$& $(""$ & 5"&$"%!3#$! %#$)% %!$ $%&& 1)$&% % ($$ !% $ $"%& *"! %)! ! #"& &$ !!($#!(!/ (""$ ! (%#$% $! "!&! ($' & %&& $! ! % (!7000 % $&!&''$'# & & ("$$! (! ""$ "! &$"%! 3#$ ! "& %% 1)$&% (! 5". % ! % $$ $# '(& !&$! ! %! #!%& ! & $%& $! "!&! & "!$*" & & %#$#! ! %& (""$ !$' ! !%"'$%*&& & !"' '%& % ! *! ) ! $ )! $'! ! '% )"$! ) "" $ $ )$ "!$"! &$ & #! %&( 2! * " "!!&$& %#$! ! )$&! % *"$&$!(""$!%! ) "#! % ) ,&%! % %& '$! (! " ""$"! )$""$ ') ) )$! % ) & '% "'!"!-"!&!'& $&"!$%&'! )"$& " * ! % & #& ""$"! ("$$! $""$ ($%!& ! &&$%&!(! ("$ (! (%&"+! %#$!!'%!$)$%" .4$&"!$'!!% "#%% "!&!%(""$$' # !& 6"& ' )$ '!& (!$! $""!("$(!(" %'&$&"#%%!%'&%'&!%$ "!!&!)&'*)& "#!'$$'%$($! !%%&"+!!$#$&%&" « GETE Reinigingsdoekjes 80 stuks 3 december 201 Bron: Kassa februari entenbond Bron: Consum Vloeibaar wasmiddel wit 1.39 Frituurolie 1.5 l 2l februari entenbond Bron: Consum # $ $$ & 2014 3.09 2014 Waspoeder wit 2.025 kg februari entenbond Bron: Consum 2014 februari entenbond Bron: Consum 2014 2.99 Vanaf woensdag 26-02-2014 Designkeukenkraan 3.99 Design-mengkranen Bad-, douche- of wastafelmengkraan. Met uittrekbare handdouche. IE P FUNCT ECO-STO 59.99 Badjas Handdoeken of badlaken Maten: S t/m XL. Set van 2 handdoeken 60x110 cm of 1 badlaken 80x170 cm. Donderdag 13 maart 2014 19u tot 20u30 Infoavond Refractiechirurgie UNIVERSITEITSKLINIEK VOOR OOGHEELKUNDE MAASTRICHT D enkt u er over na uw ogen te laten laseren of kunstlenzen te laten implanteren? Wilt u minder afhankelijk zijn van het dragen van een bril of contactlenzen? In het Academisch Centrum voor Refractiechirurgie (ACRC) bieden wij u zorg op maat, aangepast aan uw behoeften en wensen. Het ACRC is een onderdeel van de Universiteitskliniek voor Oogheelkunde Maastricht, waardoor een optimale kwaliteit en veiligheid gewaarborgd is. Meld u nu aan voor de infoavond refractiechirurgie en krijg goed advies! [email protected] www.acrc.nl 29.99 ALITEIT HOTELKW 19.99 Vers & voordelig! 9.99 Vanaf woensdag 26-02-2014 * 50% goedkop er Perssinaasappelen 2 kg v an 1.99 0.99 62% Courgette goedkop er Per stuk van 0.65 0.25 * Versaanbieding geldig vanaf woensdag 26-02-2014 t/m dinsdag 04-03-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl CARNAVAL KIJK OP ACTION.NL WEEKACTIE! WEEKACTIE! TRENDY DAMESBROEK diverse prints maten S-XXL DECO TUINVLINDER VAN ZONDAG 23 FEBRUARI T/M ZATERDAG 1 MAART OPVOUWBARE KOPTELEFOON vrolijke voorjaarskleuren 40x33 cm diverse kleuren topkwaliteit MUUR LE U K AAN IN G! TT U H O F SC 1.49 30x24 cm 0.69 diverse kleuren 30x8 cm GEVULDE CHOCOLADE PAASEITJES 50 0 G R AM DAMES JASJE maten S-XXL 6.99 5.99 Elders 2.79 2.99 VANISH VLEKVERWIJDERAAR 1.75 1.49 kokos, lotus of passievrucht WELLY MODELAUTO keuze uit vele bekende merken metaal 2-PAC K 3.29 TRENDY DAMESTAS KINDER NAGELSTUDIO diverse modellen en kleuren 1.49 HEGRON DOUCHEGEL 7.95 diverse kleuren en prints katoen/elastan maten XS-XXL Elders 4.99 7.99 voor een perfecte manicure, incl. vijl, nagellak, glitter, tenenspreiders en diverse plakfiguren 7.49 ! 2.59 Elders 4.95 8.95 Elders 19.95 23.95 ZIKI HEREN BOXERSHORTS HANDTAS ORGANIZER diverse kleuren met 10 vakken U ITZO E KE N diverse kleuren waterafstotend 75x55 cm Elders 2.99 3.49 2.19 diverse prints voor kinderen en volwassenen DREAM DOG HONDENKUSSEN vloeibaar 1 liter Elders 3.99 5.99 DUBBELE FIETSTAS 4.99 Elders 3.99 4.99 1.99 750 M L Elders 2.99 3.29 1.39 EXCELLENT HOUSEWARE KOEKENPAN anti-aanbak geschikt voor gas, elektra en keramisch Ø 24 cm Ø 28 cm 3.79 2.99 Zet- en drukfouten voorbehouden. DECO ROOS IN FLES 5.99 Elders 10.99 19.95 Gemeentepagina 'LQVGDJIHEUXDUL 'HJHPHHQWHSXEOLFHHUWDOOHRI¿FLsOHEHNHQGPDNLQJHQLQKHW(OHNWURQLVFK*HPHHQWHEODGRSZZZRI¿FLHOHEHNHQGPDNLQJHQQO 'DDUYLQGWXGH]HZHHNGHYROJHQGHQLHXZHEHNHQGPDNLQJHQ GEEN GEMEENTEPAGINA OP DINSDAG 4 MAART ,HGHUHZHHNYHUVFKLMQWHURSGH]H*HPHHQWHSDJLQDHHQNRUWHRSVRPPLQJ YDQDOOHRIILFLsOHEHNHQGPDNLQJHQGLHJHSXEOLFHHUG]LMQLQKHW(OHNWURQLVFK *HPHHQWHEODGRSZZZRIILFLHOHEHNHQGPDNLQJHQQO+HW(OHNWURQLVFK *HPHHQWHEODGYHUVFKLMQWZpORSGLQVGDJPDDUWHFKWHURSGH]HGDWXP YHUVFKLMQWJppQ7URPSHWWHU'HNRUWHRSVRPPLQJYDQGHEHNHQGPDNLQJHQ NXQWXQDOH]HQLQGHZHHNHQGHGLWLHYDQYULMGDJPDDUW(HQHQDQGHULV DIKDQNHOLMNYDQKHWDDQWDOSXEOLFDWLHV GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN MET CARNAVAL *HPHHQWHOLMNHJHERXZHQJHVORWHQ RSHQPDDUW INZAMELING HUISHOUDELIJK AFVAL IN DE CARNAVALSWEEK *HZLM]LJGHLQ]DPHOGDJHQ 7RHSDVVLQJYDQDXWRPDWLVFKH LQFDVVREHODVWLQJDDQVODJHQ $PEWVKDOYHYHUPLQGHULQJYDQ EHODVWLQJDDQVODJHQ 9HUOHQHQYDQXLWVWHOYDQEHWDOLQJ ELMKHWLQGLHQHQYDQHHQEH]ZDDU VFKULIW LIMBURG-NOORD 2014 EN RUD ZUID-LIMBURG BRZO 9DVWJHVWHOGHPDQGDDWEHVOXLWHQ AFVALSTOFFENVERORDENING 2014 :LM]LJLQJXLWYRHULQJVEHVOXLW BASISREGISTRATIE PERSONEN (BRP) %HVFKLNNLQJLQVFKULMYLQJSHUVRRQ RSHHQµSXQWDGUHV¶LQGHEDVLV UHJLVWUDWLH %HVFKLNNLQJXLWVFKULMYLQJSHUVRQHQ XLWGHEDVLVUHJLVWUDWLH WET MILIEUBEHEER 3URGXNWLHZHJ *URHQHZHJF+HUWHQ 1DVVDXVWUDDW EERSTE WIJZIGING LEGESVERORDENING 2014 :LM]LJLQJYDQGH3DVSRRUWZHW BELEIDSREGEL WET GELUIDHINDER SUBSIDIEVERLENING 6XEVLGLHNDGHUZLMNDFFRPPRGDWLHV %HVWHPPLQJVSODQ-D]]&LW\ YDVWVWHOOHQKRJHUHJUHQVZDDUGHQ BELEIDSREGELS INZAKE BELASTINGAANSLAGEN BSGW BEKENDMAKING MANDAATBESLUITEN RUD WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT-VERLENGING BESLISTERMIJN 6WHHJVWUDDW WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHTUITGEBREIDE VOORBEREIDINGSPROCEDURE 0DUVVWUDDW 9HQXVVWUDDW 3OXWRODDQHQ INGEDIENDE AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING &KDUOHV5X\VVWUDDW 0LMQKHHUNHQVZHJ *HUEHUJDZHJ+HUWHQ 2ROGHUKXXVNH VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN 5RHUPRQGVHVWUDDW+HUWHQ *URWHNHUNVWUDDWELMKXLVQXPPHU 'HQQHPDUNHQKRI 2SGH+RRUW+HUWHQ 3DVWRRU3LQFNHUVVWUDDW 6ZDOPHQ :LOWXGHEHNHQGPDNLQJHQXLWXZHLJHQZLMNRIEXXUWSHUHPDLORQWYDQJHQ" 0HOGXGDQDDQYRRUGHHPDLOVHUYLFH.LMNYRRUPHHULQIRUPDWLHRSZZZURHUPRQGQOEHNHQGPDNLQJHQ 22 Startplaatsen bij Nederlands kampioenschap -15 jaar " PEY *98.+1 0/,;>+;3@/;./8 38 ./ 9 /;;3< 2+6 38 #9/; 798../37,>;1</4>.95+7 :39/8<-2+::/8 4++; 1/29>./8 "9.3>7:6++=</81+?/8;/-2= 9: +>=97+=3<-2/ :6++=<381 ?99; ./ /./;6+8.</ 4>.9 5+7:39/8<-2+::/8 4++; 9:C+=/;.+17++;=3838. 29?/8 /;->6/< >3= 2/= 3../8 F37,>;1</ "/B 2+. //8 0685/ +0?++;.31381 1/<=>>;. 8++; .3= +6=34. <=/;5 ,/C/==/ .3<=;3-=</?/8/7/8= /= :9.3>7:6++=</8 ,/2++6./ 4- /;->6/< //8 83/>@;/-9;.@+=,/=;/0=++8 =+6.//68/7/;<?99;2/= 38 DD86//0=34.<56+<</ /.//68/ 7/;< ++8 2/= C348 8.B +;=/8 B88 "34:/;< '/;+ $-2>>;7+8< +=+63/ +- 5/;= /+> #+7+5/;< ;3==+ 69>= 35 927/8 9 9/.2+;= )9>;3 +;=38 81/69 ;355/8 +:28/ +8<</8 35(/,/; '+8/<<+ +-5/;= +;?38$=//81;+?/; 88+"//=/;< 3+883*//6/8 ><=38 9< +;89 99;3< $+7//;"+6 +;89">=< >>5 9>@7//<=/; /8 4>5/'/; 29/?/8 '/;./; C348 ./ =;+3 8381<7++=4/< ?9 '/;29;<=/;= ?+8 ,>.95+3 '/869 /8 9;3< ;9/82/3./?+8;>8<<>7 ,/3./ 5+7:39/8 1/@9;./8 !8.+85<.+=./ /./;6+8.</ >.95+7:39/8<-2+::/88+./ G?+<=/69+?/8. G C348 2//0= 4/;->6/< =9-2 //8 <=;+5 =;+3 8381<:;91;+77+ ?99; ./C/ 1;9/: =34./8< ./ 0//<=.+1/8 5>88/8 9;1+83</;/8 / :69/1C+6.+8++81/?>6.@9; ./8.99;./4>.95+H<.3/38 .+=C/60./ @//5/8. 8++; ./ >;9:+->: 38 *+1;/, 1++8 809@@@4-2/;->6/<86 $://6@//5 990.56+<</ //1./8;+=2/7 /B=</(/<</7 //6#911/6 +/6/8;+=2/7 ;+=2/7 //1./8 6+<</ ==/;?99;=/";+3;3/ /B=<//$:9;= ! $73.</ //6 /B=</ /B=</ /";+3;3/ ! $73.</ 6+<</ /B=<///6 /B=</+/6/8 /$:9;= ! $73.</ ==/;?99;= /";+3;3/ //6! $73.</ 6+<</ //1./8 %29/+; (/<</7 /;++0 //6;+=2/7 ;+=2/7! $73.</ %29/+; //6 REUVER 01/69:/8 C98.+1 @+< 38 #9/;798. 2/= 37,>;1< +7:39/8<-2+: 4>.9 ?99; 4>.95+<=9=4++; '+84>.9-6>,#/>?/;@+;/8 /;.;3/4>.95+<.3/2/=:9.3 >7 ,/2++6./8 ;3< "//=/;< %/<<+/8.;3A/8983'/;29 ;3579-2=/8+66/.;3/./,;98 C/8 7/.+366/ 38 98=?+81<= 8/7/8 /8 2/,,/8 C3-2 .++; 7//1/:6++=<=?99;2/= /./; 6+8.</ +7:39/8<-2+: 4>.9 9:7++;=3838.29?/8 #$ ! ROERMOND $@30= +=6/=3/5 ?/;C9;1= 98./; +><:3-3E8 ?+8 ./ 983856345/ /./;6+8.<=6/ =3/5&83/@/./;97//883/> @/ ->;<>< $=+;= =9 #>8 9: <:9;=:+;5./(342/;38#9/; 798. 8C/?/8@/5/8,9>@ 4/9:?+88++;C9H8 738> =/8 2+;.69:/8 %/?/8< @9;.= /;++84/699:=/-283/51/@/;5= /8 5;341 4/ 3809;7+=3/ 9?/; 699:<-29/8/8 F56/.381 /8 ?9/.381 8=29><3+<=/ =;+3 8/;< /8 1/C/6631/ 699:7++=4/< @+-2=/8 4/ /65/ C+=/;.+1 9: ?99;//8/8/;13/5/=;+383819: ./ +=6/=3/5,++8 / -98.3=3/ ?/;,/=/;= /8 .+= ?9/6 4/ 4/ @9;.=<=//.<03==/; 65/5369 7/=/;?/;,;+8.4/995891//8 06385/29/?//62/3.-+69;3/E8 /5;341=?//67//;.+8+66//8 //803=63-2++7+6<4/7//.9/= ++8$=+;==9#>8 /98=?+81= 995 //8 0>8-=398//6 2+;. 699:<23;= .;3//.3=3/<?+82/= =34.<-2;30=#>88/;H<(9;6.D8 2/= <:/-3+6/ $=+;= =9 #>8 +1+C38/ ?96,/1388/;<=3:/8 @//=4/< / ,/8= ?99; ?3/; 7++8./863.?+8./=6/=3/5 >83/ C9.+= 4/ ?/;C/5/;. ,/8= =34./8< ./ =;+38381/8 /8 4/ 5;341= 59;=381 9: :;9.>-=/8 ?+8 ./=6/=3/5>83/ 8<-2;34 ?/85+8?3+./<3=/@@@<=+;= =9;>886 809;7+=3/ 9?/; ./ <=+;=69-+=3/ 5;341 4/ 995 9: <=+;==9;>8<@30=+=6/=3/586 /=;+38381/8<=+;=/89:C+=/; .+17++;=97>>; Stem VVD D V V Stem Woningmarkt in balans !!! "! !!"! Werken aan werk Een mooie en goed bereikbare stad " ! ! # ! Veiligheid thuis en op straat Integer en eerlijk ! ! ! ! " ! "!" vvdroermond.nl Roermond Werken aan werk ! t le a h C r e t n I ij b n e z ij r p ls a v a n r a c e k j li Prinse ! g e w t e Alles mo % 0 7 t o t n e g n i t r Ko p de carnavalskleding o AFRIT 11 Horst Sevenum NAVAL ZIJN: R A C ET M EN D IJ ST G IN DE OPEN UUR ZONDAG 11.00 TOT 17.00 N 9.30 TOT 17.00 UUR VA G DA NS MAANDAG EN DI Openingstijden maandag - vrijdag zaterdag zondag Witveldweg 100, 5961 ND Horst, T 077 399 93 33, interchalet.nl Carnavalsadv nr1 2014. Prijzen zijn excl. evt. verwijderingsbijdrage. Actieartikelen zijn geldig - tenzij anders aangegeven - van woensdag 12 februari t/m 5 maart en zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en/of zetfouten voorbehouden. 9.30 - 21.00 uur 9.00 - 18.00 uur 11.00 - 17.00 uur RKEERPLAATSEN MET RUIM 600 GRATIS PA Volg ons op Facebook en blijf op de hoogte van de laatste acties! facebook.nl/InterChaletShoppingCenter V O O R D I E E N E S P E C I A L E die unieke D A G trouwdag De mooiste dag van je leven wil je zorgeloos beleven UW ADRES VOOR: t BRUILOFTEN t INDOOR BBQ t BABY BORRELS t PARTIJEN t VERGADERINGEN t KOFFIE TAFELS t CURSUSSEN ETC... Raadhuisstraat 13 t 6042 JK Roermond t Tel.: 0475-324164 Gratis parkeer gelegenheid [email protected] t www.cafezaaldester.nl Wij zijn er nog... en we blijven nog!! DRUKKEKRIJ VAN HELDEN P. Polliusstraat 13 Roermond Telefoon/fax: 0475-323348 Uitgebreide sortering geboortekaartjes, communiekaartjes en huwelijks kaartjes. Modellenboeken vrijblijvend ter inzage. Levert goed verzorgd handels-, reclame-, familie- en verenigingsdrukwerk Wilt u adverteren op deze Bruidspagina? Dat kan! Onze vertegenwoordigers staan u graag te woord 0475-319045 Waarschijnlijk heb je er al vaak over gesproken en gefantaseerd, maar nu gaat het dan echt gebeuren. Je hebt voor elkaar gekozen en dat mag de hele wereld weten. Hartelijk gefeliciteerd met je voorgenomen huwelijk! Nu breekt een drukke, spannende maar ontzettend gezellige tijd aan. Een periode waarin je samen met je aanstaande de voorbereidingen gaat treffen voor je trouwdag. Hoe ga je dat aanpakken? Wordt het een groots en spetterend swingfeest of een bruiloft in stijl? Of kies je voor een intiem samenzijn met de naaste familie en je dierbaarste vrienden… Ballondecoratie voor uw Communie, Doop- en Huwelijksfeesten. Bedankjes, Doop en Bruidssuikers... en nog veel meer! Voor info tel.: 0475-340809 www.dynastygifts.nl Een ruim keuzeaanbod aan specialisten in alle aspecten voor jouw perfecte huwelijksdag maakt de voorbereiding een stuk eenvoudiger. Één ding staat voorop: hoe je dag er uiteindelijk ook uit zal zien, er mag niets mis gaan. Je kunt hem immers geen tweede keer overdoen. Je wilt alles tot in de puntjes hebben geregeld, zodat je niet voor onaangename verrassingen komt te staan. De adverteerders op deze pagina kennen het klappen van de zweep en helpen je graag van je feest een onvergetelijke gebeurtenis te maken. Veel geluk, liefde en een mooie trouwdag gewenst! .4$02 $0(6 4$05($0% BEESEL - 1 ,$-5$0*(-& ,$2 #$ 4$0+$#$-) 04$$+ -8($-$-# "'2,$28()-,$2 %71( (!+(.2'$$*$34$04$08.0&2 1* "9./8.-# &, 02 1"'$2'0(++$0;2$00$-,..0#< 0 -13#95.0#2&$8($- +1 #$$+(2$0 (0$, 2(-$$ $$- 4 - #$ !$2$0$ $#$0 - $0!$0& $ .-&$0# + -#1$ #("'2$01 4 - #(2 (-$$1$+8()-./8.-# &,.0 ,.,$-2 0 '() (1 ..* &$- 4 - % 330 #$ 3(2 "2($% +1/0.8 :12 *3-12!$ ..0#(,!30& %*.,12(&$ 1"'.35$0$-!$$+#$-#*3- %(+.1..% $- 32$30 .4$02 12$- 0 $ ,38($* 5.0#2 $0(6 $- #("'2$0!$$+#$-# 4$08.0&##..0'$24 12#3. *3-12$- 0 0 -1 3#9 3(2 --$$0#.-"*$- 30$-1 - 3!!$- $0, - .01 120("'22$& 12 4$00 12 5$$0 ,$2 8()".+3,-$- +1 +2()#(1#$/0$ 1$-2 2.0$2$0(-*$+1 $$-20$$!$#0 &2$30. (-"+31($%$$-*./*.%%($$#$ !3-#$+ 2 2(.- $34$0 (,!30&1$ ("'2$01 ("' 2$0!() $$-3(2& 4$4 -1* "9 #($ 0$"$-2 4$01"'$$- 024$0*../ (- #$ !(!+(. 2'$$*$34$0.% -,$+#$4( %.-14$0#.-"*'$2 -$2-+-%.555$1* "$-+ DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Pagina 13 Mobiliteitsfonds opgericht ROERMOND Het Mobiliteitsfonds Roermond is woensdag 19 februari officieel van start gegaan. De gemeente Roermond en zeven organisaties hebben de publiek-private samenwerking bekrachtigd door ondertekening van een samenwerkingsconvenant. Het Mobiliteitsfonds Roermond is het eerste publiek-private fonds in Nederland dat zich richt op duurzame mobiliteitsmaatregelen die op gemeenschappelijke basis bekostigd worden. Het fonds organiseert de samenwerking tussen de gemeente en de ondernemers om gezamenlijk bereikbaarheidsprojecten uit te voeren. Ondernemend Roermond en de gemeente willen actief de duurzame bereikbaarheid van Roermond versterken. De kooptoeristen en Roermond als vestigingsstad voor vele industriële en dienstverlenende bedrijven zorgen regelmatig voor grote druk op de bereikbaarheid. Daarnaast worden er in de nabije toekomst ingrijpende wegwerkzaamheden uitgevoerd op de N280 binnen Roermond. Innovatieve oplossingen zijn noodzakelijk om hierop in te spelen. Het Mobiliteitsfonds Roermond moet een concrete De taart wordt aangesneden. bijdrage gaan leveren aan de bereikbaarheid door uitvoering van ‘zachte’ projecten en niet door asfalt te leggen. Doordat deze projecten mede worden bedacht en gedragen door de betrokken ondernemers en de gemeente kan er snel en in ieders belang gehandeld worden. Voor de basisfinanciering van het fonds zullen de gemeente en private partijen ieder de helft bijdragen. Deze is geraamd op 100.000 euro. Voor grote projecten KVW Herten zoekt vrijwilligers Kindervakantiewerk, iets voor jou? HERTEN Kindervakantiewerk Herten vindt dit jaar plaats van maandag 18 tot en met vrijdag 22 augustus. De organisatie van Kindervakantiewerk, inclusief alle activiteiten eromheen, is alleen mogelijk met hulp van voldoende vrijwilligers. Zo zijn er voor de week zelf al ruim 180 vrijwilligers nodig om ongeveer 250 kinde- ren een hele week te vermaken. Het Kindervakantiewerk kan dus wat helpende handen gebruiken en wil je daarom vragen eens na te denken of jij iets voor KVW kunt betekenen. Dit kan als bestuurlid of als uitvoerder van een ondersteunende taak in één van de werkgroepen. Mensen die mee wil- wordt aparte financiering binnen overheden en bedrijfsleven gezocht. “Innovatie is de basis geweest voor het mobiliteitsfonds”, aldus wethouder Gerard IJff (verkeer en vervoer). Niet eerder in Nederland is een Mobiliteitsfonds opgezet waar publieke en private partijen structureel bijdragen aan projecten op gebied van mobiliteit en bereikbaarheid. Dat Roermond iets unieks heeft, blijkt uit de aandacht uit binnen- én buitenland. “Grote steden als Madrid, Birmingham, Warschau en Frankfurt zijn kennis komen ophalen hoe we in Roermond als gemeente samenwerken met private partijen binnen mobiliteit, daar morgen we gerust trots op zijn”. Het Mobiliteitsfonds Roermond is reeds gestart met de uitvoering van het eerste grote project. De Roermondse binnenstadondernemers (BIZ Binnenstad) willen een ‘gastgerichte’ bewegwijzering in de binnenstad tot het Designer Outlet Roermond realiseren. Dit wordt samen met het Mobiliteitsfonds uitgevoerd en moet dit jaar klaar zijn. De convenantpartners zijn: Gemeente Roermond, stichting Citymanagement Roermond, stichting BIZ Binnenstadondernemers, Designer Outlet Roermond, Ontwikkelingsmaatschappij MiddenLimburg, stichting BIZ Retailpark, Huis & Tuinboulevard en VVV Midden-Limburg. De convenantpartners hebben afgesproken dat zij zich inzetten om een betere en duurzame mobiliteit, bereikbaarheid en leefbaarheid binnen (de regio) Roermond te realiseren in combinatie met een economisch duurzame ontwikkeling. SPAANSBENAUWD PUNTENNEL…IK GELOOF HET WEL Ik ben nog uit die tijd dat mijn opa zo mooi kon vertellen over zijn opa, die de grootste last had van die nieuwe stoomtrein. Die ervoor zorgde dat zijn koeien in de weilanden langs de spoorbaan duidelijk minder melk gaven door die satanische uitvinding. Als ik dit verhaal af en toe es vertel aan “de jeugd van vandaag”, kijken ze me medelijdend aan en zie ik ze denken dat die ouwe opa inenen behoorlijk achteruit gaat. Zegmaar. Best wel, om maar es wat te zeggen. Nou, ff over puntennel dan maar en ik zeg U er meteen bij dat dat wat mij betreft onmiddellijk weg mag. Net zo’n mederrene uitvinding als die stoomtrein toen. Ik wil er niks mee en ik word alleen maar nijdig als ik merk dat heel wat bedrijven ophejen geeneens geen postadres meer hebben. Die mag je dan lekker meelen. Steeds meer bedrijven met maling aan de klant. En dan vraag ik U af hoe dat dan zo langzamerhand moet met mensen, en die zijn er echt nog best wel, zegmaar, omdat onderzoek dat heeft uitgewezen. Mensen dus die geen raad weten met puntennel en daardoor zwaar in de steek gelaten worden. Door bedrijven, de overheid, en noemt U maar op. Als ik dan hoor dat er een wet komt op het teveel pijn doen van kippen voor de slacht, dan vraag ik U (en mij) wederom af: zijn we nou allemaal goed gek geworden of hoe zit dat? Wie verplicht mij (en U) om te meelen in plaats van een briefje te schrijven. Wie o wie? Kan iemand daar es ff iets aan doen? En kan diezelfde iemand, of wat mij betreft een ander iemand, tegelijk es ff iets doen aan, of liever gezegd tegen, al die andere mederrene rotzooi zoals feesboek of hoe het allemaal heten mag. Ik heb echt niemand gevraagd of ik 24 uur per dag op de hoogte gehouwen kan worden van de verbale buikkrampen van half of heel Nederland. Weg met die zooi en wel NU nog. Heden. Het enige lichtpuntje van vandaag is dat mijn Grote Vriend Henk Steeds Bleker U weetwel,gevraagd is om de zeehonden en aanverwanten daar boven die aardbevingen te redden. Toch nog een beetje goed nieuws. Want Onzen Henk is daarvoor natuurlijk de Aangewezen Man. Henk is een geweldige vent en dattie van de CeeDeeJaa is kannie eigenlijk ook niet helpen. Zo istie aan geboren. Met dit schitterende nieuws wens ik U bovendien nog een fijne dag. Alzheimer Café Reuver len werken in het opzetten en het uitwerken van het programma, het werven van sponsoren, het regelen van allerlei facilitaire zaken en het inkopen van eten en drinken. Natuurlijk zoekt KVW ook vrijwilligers voor de week zelf. Dit kan in de vorm van groepsbegeleider of spelbegeleider, maar ook bij ondersteunende taken zoals het opbouwen van een survivalparcours of het verzorgen van eten en drinken. Om te kunnen helpen bij de organisatie van KVW Herten zijn drie vragen belangrijk: Vind je het leuk om iets voor de jeugd te betekenen?; Beschik je over enthousiasme en organisatietalent?; Kun je gedurende het jaar en/of tijdens de week zelf tijd vrijmaken om te helpen? Heb je 3 keer met ‘ja’ geantwoord? Dan ben jij degene die KVW zoekt. Geef je dan snel op via vrijwilligers.kvwherten.nl REUVER Op dinsdag 11 maart opent het Alzheimer Café Reuver haar deuren voor mensen met dementie, hun partners, familie en vrienden.De avond vindt plaats in Brasserie Bösdael, Meester Bosmanshof 107 in Reuver. Het thema van de Deze week Jos Vintcent uit Swalmen, die al jaren het huis beschikbaar stelt om een groep carnavalsknutselaars haar gang te laten gaan. avond is het éénjarig bestaan van het Alzheimer Café met een overhandiging van een cheque door de Rotary Reuver Meerlebroek. Tevens is er een mMuziekavond met muzikanten Oscar en Mariet. Het Alzheimer Café Reuver is één vaste avond in de maand (elke Deze week de Limburgse jeugdbuuttekampioen Quinn Hansen uit Herkenbosch. tweede dinsdag) geopend. Inloop is vanaf 19.00 uur en aanvang van het programma is om 19.30 uur. De avond wordt uiterlijk 21.30 uur afgesloten. De toegang is gratis. Info: Hanneke Burggraaf, tel. 0774744261 of 06-12966665. Deze week Marian Vintcent uit Swalmen, die dit jaar voor de 22ste keer deelneemt aan de Zjwamer optocht. Bijeenkomsten rouwverwerking ROERMOND Binnenkort start een nieuwe reeks bijeenkomsten voor mensen die een partner verloren hebben. In acht bijeenkomsten leiden Sofia Droesen en Trees NoordhollandDeJong het gesprek waarbij weduwen en weduwnaars hun mond, Marcel van Vliet, tel. 06-52562878 of stuur een mail naar [email protected]. De bijeenkomsten worden gehouden in MFC ’t Paradies Wilt u zich hiervoor aanmel- aan de Munsterstraat in Roerden of wilt u meer informatie, mond en worden ondersteund bel dan met Wel.kom Roer- door Wel.kom. verhaal kwijt kunnen en steun vinden in het rouwproces. De kosten bedragen 5 euro per bijeenkomst, inclusief koffie/thee en materialen. * * * afhalen binnen twee weken na publicatie * De OuderenOmbudsman helpt u op weg Het is als een wegwijzer: de medewerkers van de OuderenOmbudsman zetten uw vragen op een rij en adviseren u over thema’s als: gezondheid, zorg, geldzaken, mobiliteit of wonen. Blijf niet met uw vragen of zorgen rondlopen, maar bel ons. ))+/&#(,-(-#, +#(0-(+!&!/#(! (/+,".#/#(!/(/+ (-0))+&#$%"((+ !'(-(0-(/& *&.,,+,(#-'+0+ 1+"-)*"((0+ 1-+"-%.(((- ".&*((,&.#-(/#, /(.+('., '(#,-(#-'+()#! ‘Heerlijk om ontzorgd te worden’ /+).0(#$%(' )(--)*'-(/+! )/+"+-)%)',-#! 0))(,#-.-#0,/( *&("+0)(#(!(- &-(*,,(3%/+)!' ")#%#-'),-(*% %(('+%-&!.0- #%/("-%,-$(+ '..+0+!,-..+#$ .+('.,'( /)&#%'!+*( '0+%+,/+01( '#$#+-))+(+ $.#,-#(,-(-#(!+)- 1)+!'#(+('#$(*&( ((1#$(/+01(&#$%-4 '-.+('., '(/)&"-&,) +( &,-/('#$(,").+, /#&#$(/+!0+#+)*!&),-('#&,#,'#$( #((#2&'#(#,-+-# !)!)+!(#,+4 ‘Heldere uitleg en advies’ %.(-)(,/('(! -'/+#$!-.,,( (..++#%()* (+(' & .+('.'( #$%)(0&0-".&*! +.#%()'1#$( #((#2& '#(#,-+-#)*)+- ").(3(&&-$ Dagelijks telefonisch bereikbaar 0900 60 80 100 (2 cent per minuut). www.ouderenombudsman.nl is vastelaovend Alles euver de Limburgse vastelaovend is altied besjikbaar veur alle vastelaovesgekke! L11 Alaaf TV Vastelaovend op ‘t plein Limburg löt zich zeen - de optochte Vastelaoveszaoterdig 10:30 BBBBZ live (auch um 14:15) 19:00 Blauwen Zaoterdaag Vastelaoveszóndig 10:00 Kènjeroptoch Zitterd 12:30 Groeëte Optoch Heële 19:00 Leechsjtoet Baek Vastelaovesmaondig 14:50 ‘t bèste van De11devande11de deil 1 18:00 ‘t bèste van De11devande11de deil 2 Vastelaovesdeensdig 21:00 Groeëte Gulpener Vasteloaves Finale Vastelaovesmaondig 10:00 Boonte Störrem Mestreech 13:00 Optoch Zitterd 15:25 Optoch Bliërick L11 Alaaf Radio Van maondig 17-2 tot aan de Brand Beer Boétegewoeëne Boètezitting: de Top 1111 Vastelaoveszaoterdig 14:15 Venlo nao de Brand Beer Boètegewoeëne Boètezitting Vastelaoveszóndig 13:00 Boonte Störrem Mestreech Vastelaovesmaondig 13:00 Optoch Remunj Vastelaovesdeensdig 16:00 Groeëte Gulpener Vastelaoves Finale Vastelaoveskruumelkes op TV Vastelaoveszaoterdig 21:00 Vastelaovesconcert philharmonie zuidnederland Vastelaoveszóndig 11:30 Hoeëgtepunte Vastelaoves Café Vastelaovesmaondig 12:00 Vastelaovesconcert philharmonie zuidnederland Vastelaovesdeensdig 18:00 Hoeëgtepunte Vastelaovend 2014 Volg L11 Alaaf via L11Alaaf.nl en de app L1 Radio: FM 95.3 en 100.3 L1 TV: Ziggo digitaal 30 en 828, Interactieve TV KPN kanaal 891 en Digitenne kanaal 117 Live TV en Radio op L1.nl Prins Bastiaan I C.V. de Aester Echt Prins Hans II en Prinses Ellrie C.V. de Biemösje Postert Foto: Peter Bors t Prins Roland I en Prinses Lize De Hoonder Maasbracht Prins John II De Hopsjlokkers Zwjame Foto: Jos Prins Prins Lars I C.V. de Kwakkert Heitse Prins Niels I V.V. de Aester Sjaelen Uul Pey-Echt Prins Antoon C.V. de Berggeite St. Odiliënberg Bacchus Ruud I Bacchus Remunj Prins Marc I C.V. d”n Doal Hirkebosj Bacchus Olaf I Bacchus Ruiver Prins Marcel I en Jeugdprins Dylano V.V. de Donderböl Prinse Galeriej 2014 Prins Mark I V.V. de Kaketoes Foto: Sweegers Heel Prins Rick I C.V. de Kwekkerte Linne Prins Rob I V.V. de Katers Heel Prins Jeroen I V.V. de Kits-Uule Foto: Leon Frenken Foto: John Bercx Vorst Kwiebus LXIII John C.V. de Kwiebusse Heel Prins Wim IV Leefhöbbers Stevensweert Prins Sander C.V. de Beerbök Vlodrop Prins Dirk I De Geitebök Thoar Foto: Hans Zweegers Heela Seniorenprins Ben II C.V. de halve Gare Buggenum Prins Erik I K.V. Koelbertus Prins Brem en Prinses Ann De Markoef Melick Foto: Peter Kroon ? G ; M > H ? P I ; F ? N 3DIH?6;M Café C’est L’amour is de plek veur eine sjone vastelaovend! * Vastelaoves zondaag aovend “Sjing Boem” * Maondaag mit de optoch: Vergader - Partycenter www.vvdekers.nl Stationsplein 13, Roermond www.vvdekers.nl VRIEDIG 28.02.2014 VANAAF: 18:00 ‘T POTJE TRAPT AAF! ’t ”KATERPELIES” DIETER KOBLENZ HENK&TON [JANSE BAGGE BAND] DJ KINGS DJ CASA DJ DEEF ZAOTERDIG 01.03.2014 VANAAF 12:00 STATIEFESTATIE BAL Zaoterdaags: 18.33 14.11 ZÓNDAAG 03.03.2014 VANAAF 18:00 maximaal # 18.00 Senioremiddag 55+ gezellig danse op laif-meziek Femiliemiddaag 14.33 aansjloetend aafsjloeting Vastelaovend mit aaftreje prins mit orkest de Badmötse 24.00 Heringsjelle VEUR SJTAON AL DIE DAAG VEUR UCH KLAOR Raodhoessjtraot 13, Neel, till. 0475-324164 Vastelaovend vier se bie Kefee Aad Remunj E]JhhaD/Ta( Sjtasie 1 aag zaoterd 2 Maart 13.00 oer & 20.00 oer MAONDIG 3 Maart 18.00 oer DINSDIG 4 Maart 17.00 oer WOONSDIG 5 Maart 19.00 oer FRUNSELE BAL MAASGLEUVE GALA ag nda mao 3 mit “DE GLEUF AOPE TRÈKKE”!! OPTOCH & OPTOCHBAL mit WIRO Entertainment, teves priesoetreiking optoch Maasstraat 5 | 6049 CB Ool | T. 0475-334918 E. [email protected] | www.cafekanters.nl Maasstraat 5 | 6049 CB Ool | T: 0475-334918 | E: [email protected] | www.cafekanters.nl zóndaag 2 <;/FU/!> mit gratis sjieps en sjlòk veur de kienjer & Ballonnekloon Tallie 4 dinsdaa g en heksverbranje ‘s Aoves (amit VV De Meule Wieke de vastelaovend aafsjloete Aansjloetend (aHeksetribunaal mit WIRO Entertainment Café Kanters 16.00 oer (a n Oud 11.11 oer (aAad RAT VERZOEPE - GLEUF SJLOETE nge biej de La en Renée Vastelaoves Goud v a Prinse Matinee 16.00 oer (a/U/FU;/aD/T/aTD/-UFT MAASGLEUVE BEERKIENE m Kaketoebal mit gratis sjpek en eier mit DJ CAT en dae zich verder nog aanmeldj HERING SJÈLLE festasie kieke, live op gr oot sjer gratis pannekeuk en get lekkers oet de pa n ^hJ]haD/Ta(a mit es thema 10.30 oer (aFrü9U9DFF/ [email protected] ZUNJIG Frenzenbal Woonsdaag: ontwerp: 1 Maart 20.30 oer !F;;@ !F;;@ !F;;@ Dinsdaags: CAFE KANTERS ZAOTERDIG Tel.: 06 - 83119943 Maondaagmiddag: CARNAVAL 28 Fibberwarie 20.30 oer Zwartbroekplein 4, Roermond mit DJ PROGRAMMA VRIEDIG Optoch ±18.11 Priesoetreiking Optoch daonao gezellige vastelaovendmeziek dj CASA & DEEF KÖLSCH PLATT :: TIROLER TEUFEL MIESJKE :: VLEISBOEKET PATRICK GERETS :: v.v. de KERS dj CASA & DEEF Veur zeen aope vanaaf: zat. 14.00 oer, zon. 14.00 oer, ma. 12.00 oer en di. 12.00 oer Al dees daag höbbe veer ein tent veur de zaak! cafe C’est L’Amour Zoondaags’sjmiddags: de Kerse hoesdiedjees: KERSEBAL 2014 Prinssereceptie Prins van d’n Uul, Bacchus en al häör gevolg bie os op ut: Zwartbrook Vastelaovesfees aag nsd goo 5 16.00 oer (aHeringsjèlle /T=/!DUU/Td/6aEha(a/F/>a;AaQ\aA-< Jeugprins Sil I C.V. De Geitebukskes Thorn Foto: Sweegers Heel Jeugprins Koen I Koelekop Heitse Jeugprins Rico II C.V. de Plekkers Maerum Jeugprins Huub I V.V. de Kaketoes Foto: Sweegers Heel Jeugprins Luca I en Prinses Yuoli I De Kroekestöp St. Joost Foto: Rein Bollen Jeugprins Theike I De Katers Neel Foto: Leon Frenken Jeugprins Robbie II & Deveney I Kuulköp Linne Jeugprins Lythiano I V.V. de Kits-Uule Foto: John Bercx Jeugprins Jess I Kuulköpkes Heel Prinse Galeriej 2014 Foto: Hans Sweegers Jeugprinses Romy I K.V. de Plekploasters Baexem Jeugprins Tim I C.V. de Waterratte Ool Foto: Hans Sweegers Jeugprins Jermo I K.V. Koelbertus Jeugprins Steef en Prinses Nina de Lemkes Horn Jeugprins Sven & Prinses Myrthe De Markoef Melick Foto: Peter Kroon Lynn Jeugprins Senne en Prinses t -Ech Slek ake Sjna kerSlek Jeugprins Nick I de Windjbuujels Reuver Jeugprins Sem I d’n Uul Remunj Jeugprins Bram I en Prinses Sophie II Uulkes Montfort Jeugprins Kevin & Prinses Roselien K.V. ’t Winterköningske Maria-Hoop Jeugprins Tom I J.V.V. de Zölderratte Asenray Foto: Jan Bosch Jeugprins Joey II V.V. de Veldjmuus Remunj Foto: Gerard Boersen Jeugprins Dylano I V.V. de Donderbol ”Carnaval klapper” 8 stuks (1 kg) gepaneerde varkensfilet schnitzels met gratis 1/2 kg zigeuner saus € 8.90 www.slagerij-partyservicecox.nl Julianalaan 2 Roermond / maasniel (0475) 32 99 23 Friture de Bredeweg Bredeweg 129a Roermond - Tel. 0475-350255 Wilt geer dees daag mit eine gooje baom gaon viere, haol dan uch boodsjappe óf kóm ins lekker aete OPENINGSTIJDEN: Met de carnaval zijn wij zondag en maandag geopend van 11.30 - 21.00 uur. t;BUFSEBHUNNBBOEBH van 16.00 - 21.00 uur biej dees ongernaemers ! t%JOTEBHUNWSJKEBH van 11.30 - 21.00 uur ’t Kepels Winkelke aag Aug mit dees d eug adres veur: erse breudjes v i, a la v re e k k le mik!! en vastelaoves Veer winse de dôrslöstige Hooghede van Remunj-Zuid van Herte Prefisiat Kapellerlaan 223 - Remunj Tillefoon: 0475-47 04 18 r Restaurant r mit vend vastelao aope!! r e e zeen v Karel Doormanplein 15a, 6045 ED Remunj - Tillefoon 0475 - 324082 Sjoone Vastelaovend Same! Kerkeveldjlaan 14 - Remunj 0475-350309 52525 Waldfeucht 52525 HS-Karken Hansa Pils Bitburger Pils Raiffeisenstraße 6c (Nähe REWE/Aldi) Tel. 0049 (0)2455-397714 MO-FR 9.00-19.00 Uhr SA 9.00-16.00 Uhr 20 x 0,5 Liter zzgl. 3,10 Pfand (1 Liter=0,60) PIZZADAG MAANDAG t/m WOENSDAG alle pizza’s € 6,- KAPSALONDAG iedere DONDERDAG grote kapsalon € 6,- SCHOTELDAG iedere VRIJDAG alle schotels € 1,- KORTING OPENINGSTIJDEN CARNAVAL: maandag t/m vrijdag 12.00 tot 02.00 uur zaterdag t/m zondag 12.00 tot 03.00 uur BEZORGLIJN: 0475 - 785375 Kom nao het Koetshuis veur plezeer en eine volle maag, dan hobse einne gooie baom vuer de vastelaovesdaag! 99 5. Roermonder Str. 47 Aanbiedingen Tel. 0049 (0)2452-1063057 geldig van MO-FR 9.00-19.00 Uhr rt. 2014 SA 9.00-16.00 Uhr 24 feb. tot 8 m 20 x 0,33 Liter zzgl. 3,10 Pfand (1 Liter=1,35) 99 8. Warsteiner Kleiner Feigling Pilsener, Herb, Alkoholfrei 30 x 0,02 Liter zzgl. 3,10 Pfand (1 Liter=24,98) 20 x 0,5 Liter zzgl. 3,10 Pfand (1 Liter=1,15) JEVER Pilsener 20 x 0,5 Liter zzgl. 3,10 Pfand (1 Liter=1,10) 99 10. Kleiner klopfer versch. Sorten 25 x 0,02 Liter zzgl. 3,10 Pfand (1 Liter=15,98) DAGELIJKS VANAF 13.00 - 23.30 UUR VANAF 8 EURO GRATIS BEZORGEN KEULSEBAAN 47, 6045 GC ROERMOND TEL.: 0475 - 785375 e-mail: [email protected] )BNTUSBBU3PFSNPOEt www.koetshuisroermond.nl 11.49 14.99 7.99 DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Wie wint heksepeksekonkoer? ROERMOND ‘Mit vastelaovend es heks on tour? Dan win se mesjien ‘t heksepekskekonkoer’. Oftewel wie wordt de mooiste, gekste, lelijkste, opvallendste, liefste, kleinste of grootste heks? Onder dit motto initieert het Heksenjaar Roermond het ‘heksepekskekonkoer’. Zowel vrouwen als mannen kunnen meedoen. Ook is er een prijs voor de mooiste miniheks. Doe mee en plaats alvast een foto van jezelf op de speciale Facebookpagina: www.facebook.com/heksepekske.De winnende pekskes worden bekend gemaakt op carnavalsdinsdag 4 maart. Op de Roerkade vindt die dag om om het themajaar in te kleuren. Zo staat de musical Heksenwaan van 6 tot 9 juni gepland en vormt het Munsterplein op 22 juni het decor van het FeexenFeest. ‘Mit vastelaovend es heks on tour? Dan win se mesjien ‘t heksepekskekonkoer’. 14 uur het eindgala van het in Roermond op de brandstapel belandden, wordt hiermee heksepeksekonkoer plaats. herdacht. Een historische en Dit evenement is één van de dramatische gebeurtenis die vele activiteiten in het kader ook nu nog tot de verbeelding van het Heksenjaar Roer- spreekt. Allerlei evenementen mond. Het feit dat 400 jaar rondom het thema ‘heks’ zijn geleden 74 vermeende heksen inmiddels in de steigers gezet straat, Marktstraat, Markt, Brugstraat, Kroppenstraat, Slabberskamp, Wilhelminalaan, Julianastraat, Brugstraat. Op de Markt wordt de stoet ontbonden.Voor de deelnemers: nummer afhalen op zondag 2 maart tussen 10.30 en 12 uur, bij Thijs en Wilma. Op de markt wordt er met leeftijdsbandjes gewerkt, alleen als je 18 jaar of ouder bent, mag je alcoholhoudende drank bestellen aan de bar. De leeftijdscontrole wordt door Mondriaan Verslavingszorg in samenwerking met bureau Nuchter en de vereniging Laat je zien en horen bij het open podium. BÓKS. Voor iedereen die een vastelaoves-act wil doen, is er plaats op het open podium. Gewoon binnenlopen en het podium staat ter beschikking. Vanaf 19.00 uur tot in de kleine uurtjes in Café De Weegbrug, Willem ll Singel, Roermond. Info: tel. 06-36310085. Prinsen Jeugdraod de Doale-Eier HERKENBOSCH Prins Dennis I (van Es) en prinses Sanne (Dohmen) zijn dit carnavalsseizoen de aanvoerders van Jeugdraod de Doale-Eier van Jeugdsoos Amicale in Herkenbosch. Hun De Zjamer Optoch trekt maan- lijfspreuk luidt ‘Weg mit Twitter, Epps en sjmartfoon, tied dag 3 maart door Swalmen veur septer, sjteek en kroon’. Scholierencarnaval in Sittard met Beppie Kraft Carnavalsvrijdag stroomt het historische marktplein dan na schooltijd vol met carnavalvierende scholieren. Met artiesten als Big Benny, Beppie Kraft, Noizz en DJ Wouter zal het ook dit jaar een groot feest zijn op de Markt van Sittard. Wethouder Berry van Rijswijk (o.a. jeugdbeleid): “Het scholierencarnaval is één van de grootste jeugdevenementen van Limburg. Samen met alle partners zorgen we ieder jaar weer voor een geweldig feestje waarbij veiligheid en gezelligheid voorop staan.” Open podium tijdens Bóksbal Roermond ROERMOND De Bóks houdt in Café De Weegbrug op vastelaoveszaterdag 1 maart het jaarlijkse Bóksbal. Het thema van dit jaar is ‘Bóksbal: ‘Op dae Loll(h)iej’. Dit is een open podium waar iedereen, de gelegenheid krijgt om zijn/haar/hun kunsten op vastelaovesgebied te tonen. Medewerking is dit jaar al toegezegd door diverse Zaate Meer info op: www.heksen- Hermeniekes, Mieke Berden, jaarroermond.nl De Marijkes, Heit & Hell, Ceryll Aubert, Ger Heijman, Saskia, Op Good Gelök, Patrick Roubroeks, Veer Twee, Henk Douve en zoals ieder jaar: De luuj van de - ADVERTORIAL - SITTARD Als er één plek is in Limburg is waar je als jongere naar toe moet om carnaval te vieren dan is dat wel het scholierencarnaval op de Markt in Sittard. VASTELAOVEND Met het heksepeksekonkoer heeft de organisatie van het heksenjaar een ludieke carnavalsactie bedacht. Omdat iedereen hier aan mee kan doen, hoopt men dat ‘gans Remunj mit de vastelaovend in ein heksepekse löp’. Ook tijdens de vastelaovesoptoch op 3 maart zal duidelijk te zien zijn dat Roermond in 2014 in het teken van de heksen staat Zjwamer Optoch wordt een grandioos spektakel SWALMEN Ongeveer 52 groepen, wagens, duo’s/trio’s en eenlingen zullen dit jaar de Zjwamer Optoch vormen op carnavalsmaandag 3 maart. Om 13.30 uur start de optocht vanaf de Gelresingel.Op de Markt worden de deelnemers geïntroduceerd en becommentarieerd. De optocht-route voor dit jaar: Molenweg, Bosstraat, Rijksweg, Neerstraat, Hoog- Pagina 19 Op vrijdag 28 februari neemt het paar in het verwarmde feestpaviljoen van de Soos in Herkenbosch van 19.41 tot 22.11 uur plaats achter de receptietafel. Zaterdag 1 maart staat de kinderoptocht op het programma, die om 14.11 uur vertrekt vanaf het Kerkplein. Na het bezoek aan de H. Mis op zaterdagavond wordt samen met Prins Marc I van d’n Doal de vastelaovend geopend bij het Doale-monument. Hierna zijn de prins, prinses en raad van elf tijdens de carnavalsdagen de gangmakers in het verwarmde feestpaviljoen van de Soos aan de Kloosterstraat. Er is van alles te beleven: zondagavond een Prins Dennis I en prinses Sanne vastelaovend-party, op maandag is er een optreden van de All Stars en DeJaVu en op dinsdag kan gehost worden op muziek van dj Kiwi en treedt Kolsch Platt op. Ook zijn prins Dennis, prinses Sanne en hun gevolg gast tijdens de kindermiddagen. Het hoogtepunt is deelname aan de grote optocht op carnavalsdinsdag. Aanvang 14.11 uur. Dit jaar ‘Nieks te keeze’ op kuukskesmaondaag Vrijdag stroomt het historische marktplein in Sittard na schooltijd weer vol met carnaval vierende scholieren. ROERMOND Op vastelaovesmaondaag is Horeca Markt Sittard uitge- “We zijn erg trots op de goede halen voor de prijs van een. het in café de Tramhalte aan voerd. De gemeente Sittard- samenwerking die we de afge- Ook is er aandacht voor de het Stationsplein al tientallen Geleen werkt al een aantal lopen jaren met de diverse NIX-campagne. jaren een traditie om aan de jaren samen met deze partijen partners zijn gestart, hierdoor hand van een thema ‘werm te Het scholierencarnaval dreije veur de grote optoch’. op het gebied van alcoholpre- kunnen we ervoor zorgen dat ventie onder jongeren. Vier de jeugd ieder jaar weer op een begint op 28 februari om 13 Het thema dit jaar is: ‘Nieks te jaar geleden heeft dit geresul- leuke manier kan genieten van uur op de Markt in Sittard. keeze!’. teerd in de proef met het han- scholierencarnaval in Sittard.” Artiesten van dit jaar zijn o.a. Rob Vossen en John Somers teren van het polsbandjessys- Om het scholierencarnaval Big Benny, Dj Wouter, Dj Gui- hebben samen met Marc Latteem om te voorkomen dat helemaal fris te laten verlopen do, Noizz en Beppie Kraft. Het ta een programma samengejongeren onder de 16 jaar toch zijn er met de vereniging Hore- scholierencarnaval Sittard is steld waarbij de bezoeker alcohol konden verkrijgen in ca Markt Sittard speciale fris onderdeel van de Sittardse car- ‘nieks te keeze haet’. alle drukte die carnaval met acties afgesproken. Aan alle navals 6-daagse. Meer inforDe verkiezingen voor de zich meebrengt. Van Rijswijk: buitenbars geldt twee fris matie: www.marotte.nl. gemeenteraad staan voor de deur en lijsttrekkers en partijprogramma’s passeren de revue. Naast diverse artiesten zijn er de inmiddels beruchte filmpjes waarbij de waarheid met een knipoog bij de bezoekers zal binnenkomen. Ook is er ruimte voor een dialoog met de bezoekers, maar ook daarbij ‘valt nieks te keeze’. Dus muziek,interviews,filmpjes en diverse dorstluchtige hoogheden, maar vooral veel ‘sjaele wazel’. Het programma begint rond 10.30 uur. De toegang is gratis. DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Beeselse Boeëtegewoeëne Binneste Boeëtegedreijde Binnezitting 12e Editie BBBBB Joekskapel Mazes Mina zorgt weer voor een ‘joeksige’ middag. zingen, moppen wil vertellen, een buut of een voordracht wil opvoeren staat de bühne klaar. Vorig jaar is prinses Mia uitgeroepen als eerste prinses in Beesel en de vraag is wie haar gaat opvolgen (en of zij zich wel laat opvolgen). Behalve Beeselse artiesten hebben zich inmiddels ook enkele gasten uit Reuver en Swalmen aangemeld om een optreden te ver- zorgen en zullen zij de Maashof op zijn kop gaan zetten. Joekskapel Mazes Mina zorgt weer voor de muzikale omlijsting. De trofee ‘De Gouden Appelkits’wordt elk jaar uitgereikt aan een persoon of groep die iets leuks of juist iets stoms heeft gedaan in het belang of ten nadele van Mazes Mina en de Maashof. Prinsen starten training voor Roermond Cityrun De carnavalsprinsen uit Roermond in actie Cord Beckman (www.photocord.nl) ROERMOND Alle prinsen, inclusief de jeugdprinsen en koninginnen, van de gemeente Roermond zijn zaterdagochtend gestart met hun training voor de Roermond Cityrun op 27 april. Vol enthousiasme legden allen een parcours af compleet met slalom en hindernissen. Prins Mark I van de Kaketoes wist als allersnelste het parcours te volbrengen in een tijd van 7.26 seconden. De inmiddels legendarische Prinserun ging van start na het maken van de traditionele prinsenfoto voor De Trompetter. Net als vorig jaar was de presentatie van de Prinserun in handen van Dré Peters, grootvorst van De Veldjmuus. Op 27 april vindt de 4e editie van de Roermond City Run plaats. De Roermond City Run is een initiatief van Rotary Roermond. Met ruim 2000 deelnemers was de afgelopen editie zeer geslaagd. Het evenement zal voortaan jaarlijks op de 4de zondag van april plaatsvinden. Ook dit jaar belooft het weer een gezellig evenement te worden met een prachtige route. Tijdens de Roermond City Run vinden er tevens diverse activiteiten plaats in het centrum van Roermond. De inschrijving voor de 4de editie van de Roermond City Run is inmiddels gestart. Je kunt je inschrijven voor verschillende hardloopdisciplines. Zo is er de Rabobank Ten Miles Run, de Businessrun, de Rockwool 10 km Run en de VeTraNed 5 km Run. Ook de Bambino Run van 500 m en de Intersport Kids Run van 1 km, speciaal voor de jongste deelnemers, maken deel uit van het evenement. Meer informatie is te vinden op www.roermondcityrun.nl, www.facebook.com/roermondcityrun of twitter.com/roermondcityrun. Boerenbruiloft in Montfort MONTFORT Op carnavalsdinsdag zullen Petra van Thei vanne Seus en Miet van Tiesse en Jeroen van Huib van Tiesse en Bep van Smeets in het onecht worden verbonden door de Ambtenaar met een beetje burgerlijk verstand Resie van Piet van Ties van Teunke. Dit in het bijzijn van de ouders Jeanette van Marlies van Toon van Driek van Karel met Ed van Zus van Iet van Lange Bert en Yvon van Het boerenpaar van Montfort Maan en Toos van Forsjele met Arno van Pieërke vanne Ruit en getuigen zijn Marlie van Thei Triene van Sjreëvenhaof. De van Ruiten oet de Linderhei en Ronald van Thei vanne Kaol oet de Baenj. Dit alles vindt plaats in de zaal van de koninklijke fanfare ‘De Vriendenkring’ aan de Markt. Verder zijn aanwezig: Prins Sjors I en prinses Daniëlle met hun adjudanten en de Raad van Elf van ‘D’n Uul van de Grauwert’.Na deze feestelijke verbintenis in het onecht nodigt ceremoniemeester Bairke van ’t Rozendaal iedereen uit om deel te nemen aan de receptie in zaal ‘Bie de Vogel’. Na deze receptie wordt het feest voortgezet tot in de kleine uurtjes. VASTELAOVEND Christel Augustus ‘Aadwief’ van Reuver BEESEL Op zondag 2 maart vindt er voor de 12e keer de Beeselse Boëtegewoëne Binnesteboetegedreijde Binnezitting plaats in de Maashof in Beesel. Inmiddels is de BBBBB ’n begrip geworden en heeft joekskapel Mazes Mina weer alles uit de kast gehaald om er een gezellige joeksige middag van te maken vol met dans, muziek, kolder en joeks. Op deze middag zullen de politieke partijen hun plannen in 3 minuten en op een carnavaleske wijze aan het vastelaovespubliek kenbaar maken. Carnaval en politiek horen bij elkaar. De politiek wordt op de korrel genomen en daarom heeft de prins ook 3 dagen de beschikking over de sleutel van het dorp . Joekskapel Mazes Mina zal mit ‘Lies 11’ ook gaan deelnemen aan het debat en zal op deze middag een gedegen concurrent voor de zittende partijen worden. Voor iedereen die kan en wil Pagina 20 De aanvang van de BBBBB is 13.30 uur, einde 16.30 uur. Aanmelden voor zang, dans, buut of voordracht kan tot 5 minuten voor aanvang bij Jac van Deuzen, tel. 077-4745049 of bij de Maashof . De entree is gratis mits men iets binnenstebuiten gedraaid aan heeft. Voor kinderen die willen springen i.p.v. zingen of hossen is er een springkussen. Prinsenpaar ’t Baerke REUVER Op vrijdag 21 februari werd tijdens de modeshow op het Aadwieverbal in kefee-zaal de Paersstjal Christel Augustus uitgeroepen tot het nieuwe Aadwief 2014 van Reuver. Christel is een Reuverse van 5x 11 jaar, in het dagelijkse leven werkzaam als vliegende kracht door heel Limburg bij Medipoint. Christel is al jaren een trouwe dame op het Aadwieverbal. Als grote fan van joekskapel ’t Kump Waal loopt ze jaarlijks mee in de kinjeroptocht en in de grote optocht loopt ze met de dames van de blome door het Windjbuujelriëk. Haar vrije tijd vult Christel in met jazzballet bij sv~Hercules03, koken, vakantie, film, eten, Ladysnight, vrijwilligster in het gasthuis van het Jocusriëk , vrijwilligster bij de jaarlijkse vastelaovesmiddag voor Porta Silva georganiseerd door de aajwiever en loopt al enkele jaren met veel plezier modeshows. 28e Boerenbruiloft in Herkenbosch Prins Troy 1 en prinses Loecka ST. ODILIENBERG Op donderdag 20 februari werd het prinsenpaar van kindercentrum ’t Baerke in St.Odiliënberg uitgeroepen. Onder muzikale klanken van alle aanwezige kinderen kwam het jongste prinsenpaar van het dorp tevoorschijn: prins Troy 1 en prinses Loecka. Zij zwaaien de scepter in het kindercentrum met de spreuk ‘Mit Troy en Loecka veuraan, gaon veer d’r taegenaan!’ Prinsenpaar De boerenfamilie van herkenbosch. HERKENBOSCH Ieder jaar wordt door ‘t vierkoppige Boerebroelofscomité van Herkenbosch een nieuwe familie samengesteld. In het jubileumjaar van d’n Doal wordt ‘t bruidspaar gevormd door Vivian Roumen en Jean Pierre Wertz. De ouderrollen worden vertolkt door Kees van den Hombergh en Monique Verbunt en Tom Hermans en Gitte Staadegaard. Getuigen zijn Peter Minkenberg en Paulien Meuwissen. Ruud van Helden (Doal van ‘t jaor 2014) zal als ambtenaar van de burgerlijke stand op een ludieke wijze en met spitsvondige tekst het bruidspaar in de onecht verbinden. De ‘mikkedragers’ zorgen voor de 2 meter lange krintemik. De boerenbruiloft vindt plaats op zondag 2 maart vanaf 13.30 uur in kasteel Daelenbroek.. Huwelijksvoltrekking om 14.11 oer. Aansluitend cafébezoek. Receptie om 19.11 uur op de bovenzaal van ‘t Dr. Biermanshuis met een optreden van Roy Selder. Gepaste kleding is gewenst. Prinsenpaartje SWALMEN Tijdens eengezellig carnavalsbal op vrijdag 21 februari is het prinsenpaar van BSO Kinderopvang Swalmen bekend geworden: Het paar wordt gevormd door prins Lijon ( Teeuwen ) en prinses Michelle (van Rooswinkel) HERTEN Het prinsenpaar van woonzorgcentrum Herten wordt dit jaar gevormd door prins Jo Metsemakers en prinses Maria Sanders. De spreuk van het prinsenpaar is ‘zonger verke gein wors’. Prins Lion en prinses Michel Prins Marc I Meule Wieke Foto: Peter Smeets Prins Marco II C.V. de Plekkers Maerum Prins Rik I Nachtegale Asenray Prins Joost I K.V. de Plekploasters Baexem Prinses Wendy I C.V. de Noatevraeters Ohé en Laak Foto: Hans Sweegers Prins Roy I Sjansemaekers Roggel Prinsenpaar Lex & Dyan Onger ’t Viaduct Maasbracht Prins Job I Tuinhagedisse Leeuwen Foto: Hans Sweegers Prins John II V.V. de Veldjmuus Remunj Prins Wil I C.V. de Papegaai Koningsbosch Prins Roger I S.V.V. d’n Uul Remunj Foto: Peter Kessels Prinse Galeriej 2014 Foto: Gerard Boersen Prins Fred I V.V. de Vreigeliers Haelen Foto: Leon van Lier Prins David I C.V. de Waterratte Ool Foto: Hans Sweegers Prins Geert I De Windjbuujels Reuver Foto: Aneta Martens Prins Richard I KN. ’t Winterköningske Maria-Hoop Prins Sjors I & Prinses Daniëlle D’n Uul v.d. Grauwert Mofert OPEN NU JOUW NIEUWS roermond.gezien.nl Wij werken voor jóu! AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen. ! Voorkom verrassingen achteraf. Informeer naar onze aantrekkelijke tarieven en voorwaarden. (bouw- & sloopafval, schoon puin, hout, groenafval & grond) NIEUW gebakken waalformaat klinkers Molenweg 10 - 5953 JR Reuver - Tel. 077-474 4442 - Fax 077-474 5480 - [email protected] - www.wijo-reuver.nl Openingstijden maandag t/m vrijdag 7:30-17:00 uur en zaterdag 7:30-12:00 uur Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed! Ons actueel aanbod! Hieronder een korte beschrijving van de vacatures bij AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen vind je meer uitgebreide informatie over deze en andere banen en ons bedrijf. Je kunt via de site ook meteen solliciteren. Kijk verder! Groenvoorzieners en hoveniers – Vac.nr. 103983 Voor het nieuwe seizoen zoeken we ervaren medewerkers en schoolverlaters in het groen. Je werkzaamheden bestaan o.a. uit het onderhouden en aanleggen van openbaar groen en particuliere en bedrijfstuinen. Je hebt het diploma Hovenier of relevante werkervaring. Monteur WTB – Vac. nr. 103968 Je gaat storingen oplossen op het gebied van werktuigbouwkunde en elektrotechniek. Ook voer je onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uit aan machines en installaties. 1DDVWHHQWHFKQLVFKH0%2RSOHLGLQJKHEMHHUYDULQJLQGHŊMQPHFKDQLFDHQNHQQLV van PLC Siemens S5 en S7. AB Werkt heeft volop mogelijkheden voor aanpakkers. Wij hebben ook vacatures voor o.a. Allround medewerker zaadveredeling kassen (103916), Dierverzorger pluimveehouderij (102992), Medewerker QA parttime (103905), Hovenier (103975). Kijk voor meer informatie over deze of andere banen op onze site. Vermeld bij je reactie de code ‘advertentie h-a-h’. Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar [email protected]. Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel gratis met: 0800-0240202 voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen. Mussenberg 5, 6049 GZ Herten-Roermond. T 0475 - 35 20 30 | www.ab-werkt.nl Vlodrop Swalmen Echt: Pey, Hingen Slek SNEL NAAR Carnavals kermis Roermond 28 februari t/m 4 maart 2014 Munsterplein HENDRIKSCARNAVAL.NL 100.000 MEER DAN CARNAVALSARTIKELEN OP VOORRAAD DEZE WEEK EXTRA DN! AOR SXITTRT E P A E ZONDAARG T 2 MA 10.00-14.0 0 U. OPEN! IEDERE AVOND (MA T/M VRIJ) TOT 20.00 U. DONDERDAG. TOT 21.00 U ORIGINELE LEDERHOSENSET LEDERHOSE, HEMD & SOKKEN NU 89,95 GROTE COLLECTIE PRUIKEN ORTEN MEER DAN 100 SO www.roermond.nl SITTARD RIJKSWEG NOORD 22 ROERMOND NASSAUSTRAAT 80 [ VOLG H LAURENTIUS ] ! $ " $ % ! # " # # " # " " # # " $ & " 7+(&$50$.(5 0ROHQZHJ+.0DDVEUDFKW7HOZZZWKHFDUPDNHUQO 5HSDUDWLH 2QGHUKRXG $3. $OOHPHUNHQ $OOHERXZMDUHQ 6KRSPHWXLWJHEUHLG DVVRUWLPHQWDDQ 3RHWVPLGGHOHQ 2OLHSURGXFWHQ /DPSMHV $FFX¶V %DQGHQ 5XLWHQZLVVHUV *HXUKDQJHUV 6SRQ]HQHQ]HPHQ $8729$1'(0$$1'± 2&&$6,216± 0HUN7\SH %M 5HQDXOW0RGXV ¼ &KHYUROHW(SLFD9 &LWURHQ;VDUD3LFDVVRL 'DHZRR(VSHUR 'DHZRR0DWL]3XUH36 'DHZRR7DFXPD )LDW0DUHD:HHNHQG )RUG3XPDL )RUG6SRUW.D +\XQGDL/DQWUD %M%HLJH0LQL039GUV .DZDVDNL917ZLQ +DQGJHVFKDNHOG.PVWDQG 0*)L99&FDEULR *HZLFKWNJ$3.QLHXZELMDIO 2SHO$VWUD)FDEULR;6=5 2SHO$VWUD*&&=;( $%6$LUEDJVYRRU$LUEDJV]LMYRRU 3HXJHRW %HNHUKRXGHUV%XPSHUVLQNOHXU 5HQDXOW0RGXV 'HHOEDUHDFKWHUEDQN(OVSLHJHOV(O 5HQDXOW7ZLQJR UDPHQYRRU+RRIGVWHXQHQDFKWHU 6X]XNL$OWR 6WDUWRQGHUEUHNLQJ6WXXUEHNUDFKWLJLQJ .LMNUHJHOPDWLJRSRQ]HZHEVLWHYRRUHHQXLWJHEUHLGRYHU]LFKW 2IORRSJHZRRQHHQVELQQHQLQRQ]HVKRZURRP $ORQ]HRFFDVLRQVZRUGHQJHOHYHUGPHWJHOGLJHRIQLHXZH$3. 2SHQ0D9UX=DX'LHQ=R*HVORWHQ ONLINE VEILING van diverse goederen van HANDEL EN WANDEL LIMBURG Oude Lakerweg 2 - 6101 AA ECHT (MINI)TRACTOREN; kastentrailers; balenpersen; kooi- en zitmaaiers; personen-/ bedrijfswagens; shredders; magneetbanden; haltenten; schoonmaakmaterieel; licht- en geluidsapparatuur o.a. DJ-sets, speakersystemen, LED schijnwerpers; navigatiesystemen; LED lampen; boxspring combinaties; ruitersportartikelen w.o. bitten, hoofdstellen, borstels; werkplaatsmaterieel; hand-/tuingereedschappen; aggregaten; luchtcompressors; hefbrug etc.; SLUITING: donderdag 6 MAART vanaf 16.00 uur Bezichtiging: dinsdag 4 maart van 10.00 tot 16.00 uur Ziggo 31 TVLNederland www.tvl.nl FOTO’S / Catalogus: www.TroostwijkAuctions.com SHOPPEN, CULTUUR EN CULINAIR GENIETEN 7 dagen per week open!* 14 t/m 23 maart 2014 " ! ! Tijdens carnaval (2 t/m 4 maart 2014) zijn de winkels in het centrum gesloten. * Winkels zijn op zondag vanaf 12.00 uur geopend. Gesloten van zondag 2 t/m dinsdag 4 maart (carnaval), op zondag 20 april (Eerste Paasdag), zondag 1 juni en zondag 8 juni 2014 (Eerste Pinksterdag). www.altijdmaastricht.nl DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Wie heeft de ‘Hexfactor?’ Heksverbranje Kapel krijgt ‘moderne’ boost aansluitend aan de receptie van het boerenbruidspaar het tribunaal plaats, waarbij bepaald wordt welke heks tot de brandstapel wordt veroordeeld. Het organiserend comité heeft dit tribunaal dit jaar een extra, moderne boost gegeven. Er wordt gebruik gemaakt van videobeelden en onder de noemer ‘Waem haet de Hexfactor?’ wordt de heks van dit jaar bepaald. Denk jij de heksfactor te hebben, kom dan vastelaovesdinsdag 4 maart naar Aad Remunj. Het tribunaal begint omstreeks 17 Voorafgaand aan dit ritueel De vastelaovend in de wijk Kapel in ’t Zand wordt al sinds men- uur. Rond de klok van 17.30 vindt in café Aad Remunj aan senheugenis symbolisch afgesloten met het spectaculaire uur gaat de heks op de brandstapel. de Herkenbosscherweg 10, ‘heksverbranje’ op de Galgenberg. ROERMOND De dolle dagen in de wijk Kapel in ’t Zand worden op vastelaovesdinsdaag al sinds mensenheugenis symbolisch afgesloten met het ‘heksverbranje’. Op de Galgenberg, de plek waar honderden jaren geleden het grootste heksenproces van de Nederlanden plaatsvond, waarbij tientallen heksen werden geëxecuteerd, wordt dan onder toeziend oog van vele vastelaovesvierders een heks ‘opgestookt’. Een spectaculaire gebeurtenis. Goje baom Prinsen Jeugdraod de Doale-Eier ROERMOND - Vastelaovend vieren kost energie, een hele hoop energie. Het is voor dorstlustige hoogheden, maar ook voor alle andere ‘vastelaovesgekke’ dan ook zaak om ‘eine goje baom’ te leggen. De prinsen van Donderböl, Kaketoes, Koelbertus en de Haofgengers gaven samen met Bacchus en de ieskeuningin het goede voorbeeld. Zij brachten een bezoek aan de wagen van Vistotaal Van der Zwan en lieten zich ‘ein vèske’ goed smaken. Vastelaovend same! Witse nog Remunj? De expositie geeft aan de hand van hun werken een kleurrijk beeld van de vastelaovend in Groot-Roermond door de jaren heen. Foto: Marc Cobben ROERMOND Tot 31 maart is in de ECI Cultuurfabriek in Roermond onder de noemer ‘De kuns van vastelaovend’ de expositie ‘Witse nog Remunj?’ te bezoeken. Verschillende kunstenaars uit Roermond en omstreken hebben zich laten inspireren door de vastelaovend. De expositie geeft aan de hand van hun werken een kleurrijk beeld van de vastelaovend in Groot-Roermond door de jaren heen. De basis is een unieke collectie van schilderijen, beelden en tekeningen van onder andere Wijnand Thönissen, Dolf Wong, Henriette Janssen-Klaar, Jaac Waeyen, Sjer Jacobs en Dick van Wijk. De kunstwerken zijn vaak gemaakt in opdracht van de verschillende vastelaovesverenigingen. Met nostalgisch beeldmateriaal en innovatieve technologie krijgt de bezoeker een kijkje in het verleden én de toekomst van vastelaovend. Voor de liefhebber is er niet alleen veel te zien maar ook van alles te beleven. Kijk voor meer info op: www.ecicultuurfabriek.nl. HERKENBOSCH Prins Dennis I (van Es) en prinses Sanne (Dohmen) zijn dit carnavalsseizoen de aanvoerders van Jeugdraod de Doale-Eier van Jeugdsoos Amicale in Herkenbosch. Hun lijfspreuk luidt ‘Weg mit Twitter, Epps en sjmartfoon, tied veur septer, sjteek en kroon’. Op vrijdag 28 februari neemt het paar in het verwarmde feestpaviljoen van de Soos in Herkenbosch van 19.41 tot 22.11 uur plaats achter de receptietafel. Zaterdag 1 maart staat de kinderoptocht op het programma, die om 14.11 uur vertrekt vanaf het Kerkplein. Na het bezoek aan de H. Mis op zaterdagavond wordt samen met Prins Marc I van d’n Doal de vastelaovend geopend bij het Doale-monument. Hierna zijn de prins, prinses en raad van elf tijdens de carnavalsdagen de gangmakers in het verwarmde feestpaviljoen van de Soos aan de Kloosterstraat. Er is van alles te beleven: zondagavond een Pagina 25 VASTELAOVEND CV de Papegaai KONINGSBOSCH CV de Papegaai uit Koningsbosch heeft het volgende carnavalsprogramma: Vrijdag 28 februari: Prins Wil I brengt een bezoek brengen aan Peuterspeelgroep ‘Op de Wip’ en BS ‘t Keuningshöfke, om daar met Jeugdprins Quan I en Jeugdprinses Ninon samen met de Poeteköpkes van de Sjool de vastelaovend te vieren. ‘s Avonds wordt er een bezoek gebracht aan het vastelaovesbal in Café Op de Boom. Zaterdag 1 maart: Prins Wil I en de Raad van Elf nemen deel aan de kinderoptocht met aansluitend de kindercarnavalsmiddig in zaal van Pol. ‘s Avonds, brengt Prins Wil I een bezoek aan het vastelaovesbal in café Schröder. Zondag 2 maart: De leden van de carnavalsvereniging zullen deze zondag geheel besteden aan het bezoeken van alle zieken en 80-plussers op de Boesj om hun een fruitschaal aan te bieden. Maandag 3 maart: Om 14.11 uur gaat bij het carnavalsmonument, gelegen aan het Koningsplein, de grote carnavalsoptocht van start. Vanaf 10.00 uur kunnen de deelnemers aan de optocht hun optochtnummer ophalen bij café van Pol. Dinsdag 4 maart: De afsluiting van de vastelaovend vindt plaats bij ‘t carnavalsmonument, gelegen aan het Koningsplein, aanvang 17.11 uur. Woensdag 5 maart: De leden van CV de Papegaai sluiten de vastelaovend af met een bezoek aan de Heilige Mis van 19.15 uur in de parochiekerk. Paradiesveugel Prins Dennis I en prinses Sanne vastelaovend-party, op maan- ROERMOND - De Paradiesveugel van MFC ’t Paradies, gevesdag is er een optreden van de tigd aan de Munsterstraat in Roermond, worden dit jaar voorAll Stars en DeJaVu en op dins- gegaan door prins Frits I. dag kan gehost worden op Foto: Marc Cobben muziek van dj Kiwi en treedt Kolsch Platt op. Ook zijn prins Dennis, prinses Sanne en hun gevolg gast tijdens de kindermiddagen. Het hoogtepunt is deelname aan de grote optocht op carnavalsdinsdag. Aanvang 14.11 uur. Plekkersbal in Schuur Vastelaoves-sfeer in Galerie Herkenbosch HERKENBOSCH Joke Linnartz-Gijsman, o.a. bekend van haar liedjes en de Bonte Avonden op de Donderberg, iIs ook actief als schilderes en heeft Vastelaoves-figuren van de Bontje Aovende van BAS geschilderd. Sinds enkele maanden beheert zij in Herkenbosch aan de Past. Rohsstr. 9a een galerie, waar zij al haar werken laat zien en tijdens de vastelaoves-periode staan doeken met als thema de vastelaovend centraal. Op woensdag is de galerie De Vrouwluuj van de Rattekas luisteren het Plekkersbal muzikaal op. Foto: Cord Beckmann MERUM Vastelaoveszaterdagavond 1 maart houdt carnavalsvereniging De Plekkers - die dit jaar onder aanvoering staat van prins Marco II - in het Te zien in Herkenbosch. Plekkerspelies, café-zaal De open van 10 tot 17 uur en ver- Schuur aan de Hoofdstraat 2 der op afspraak via tel. 0475- in Merum, haar traditionele 323636. Plekkersbal. Dit jaar vindt het evenement plaats onder het motto ‘zonger fratse, lekker pilske klatse’. Deze avond staan er optredens op het programma van Patrick Gerets en de Vrouwluuj van de Rattekas. De muzikale omlijsting is in handen van deejay Stefan. Het Plekkersbal begint om 20.30 uur en de entree is gratis. DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Pagina 26 Een kleinere auto is vaak handiger en nu extra voordelig! De 5 favoriete opties nu standaard op de Yaris Now en € 1.000,- extra inruilwaarde Een kleinere auto is vaak handiger met inparkeren, rijdt stukken zuiniger en is nu aantrekkelijker dan ooit. Want tijdelijk heeft de Yaris Now standaard centrale deurvergrendeling met afstandsbediening, stuurbekrachtiging, radio/CD speler met MP3-/USB-aansluiting en 6 speakers, elektrische ramen voor en handbediende airconditioning. En omdat kwaliteit altijd standaard is bij een Toyota geven we uiteraard 3 jaar garantie. Met € 1.000,- extra inruilwaarde is de Toyota Yaris Now er al vanaf € 12.495,-. Kijk op www.toyota.nl of kom naar onze showroom. U bent van harte welkom. Brandstofverbruik (EC/143/2013J of EC/195/2013J) varieert van 4,8 l/100 km (20,8 km/l) t/m 5,2 l/100 km/l (19,2 km/l), CO2 110-119 gr/km. Brandstofverbruik (EC/630/2012J) varieert van 3,5l/100 km (28,6 km/l) t/m 6,1L/100km (16,4km/L) CO2 79-140 gr/km. 3ULM]HQLQFO%7:HQŹH[WUDLQUXLOZDDUGHH[FONRVWHQULMNODDUPDNHQHQUHF\FOLQJELMGUDJH$IJHEHHOGLVGH<DULV1RZ997LGHXUVPHWŞ6HOHQDYHOJHQHQPLVWODPSHQ De actieperiode geldig van 1 loopt mei t/m juni 2013. Wijzigingen voorbehouden. Prijs inclusief voor BPM 01-06-2014). en BTW en exclusief kosten rijklaar maken. Kijk op toyota.nl voor de verkoopvoorwaarden. van € 14.556,-. is Actieperiode van2901-01-2014 t/m 31-03-2014 (mits geregistreerd Wijzigingen voorbehouden. 6SHFLƪFDWLHV NXQQHQ DIZLMNHQ SHU XLWYRHULQJ 3ULMVZLM]LJLQJHQ HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ ,PSRUWHXU /RXZPDQ 3DUTXL %9 0HHU LQIR EHO JUDWLV RI NLMN RS ZZZWR\RWDQO 318H Gommans & Jansen Roermond, Burghoffweg 10, 0475-690790 Heerbaan 21 - Heel Tel. 0475 - 578 186 Vers vlees uit eigen slagerij, en dat proeft u! VLEESWAREN per 100 gram Rauwe ham Grillworst per 100 gram VERS VLEES Runderpoulet per 500 gram Speklappen (zonder zwoerd) per 500 gram Knakworst per 100 gram 1.55 0.95 4.40 3.70 0.85 DINSDAG 4 MAART ZIJN WIJ DE GEHELE DAG GESLOTEN! Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 25 februari tot en met zaterdag 8 maart !'(!+$, !")&$ *'' !%) *!!!)*! !*& %+!%) *!!!'(!*!' ' ! "! !&)! *''!!"'!! #!'(!*!*+!%) *!!! DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Pagina 27 CHIQUE EN MODERNE LENTEMODE 2014 t8JK[JKOXFFSLMBBSWPPSIFUOJFVXF NPEFTFJ[PFO t0PLEJUKBBSCFQBMFOBQBSUFFOGSJTTF LMFVSFOIFUNPEFCFFME t0QWBMMFOEEF[FMFOUF[JKOEFMFVLF KBTKFTFOEFWFMFDPNCJOBUJFNPHF MJKLIFEFO t6LFOUPO[FNFSLFO t8JKLFOOFOVXTNBBL t,PNLJKLFOFOMBBUVPPLEJUWPPSKBBS XFFSWFSSBTTFO t/BUVVSMJKLTUBBUEFLPGGJFXFFSLMBBS VVVJHKK@@QRLNCDMK Carnavals maandag en dinsdag gesloten Vrijdag 28 februari en 7 maart géén koopavond Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg Vergunningen Natuurbeschermingswet 1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit =VVY!KLHHUSLNLUPUNLIY\PRUHTL]HU]LYSPJO[PUNSHUNZOL[ÄL[ZWHKHHU de Annendaalderweg en Boekhorstweg in de gemeente Echt-Susteren, alsmede de aanleg en ingebruikname van aanpassing van verlichting op (kruis)punten langs de hoofdrijbaan van genoemde wegen. Locatie: Gemeente Echt-Susteren, Annendaalderweg en Boekhorstweg te Maria Hoop Datum besluit: 20 februari 2014 Zaaknummer: 2013-0824 RECTIFICATIE PUBLICATIE 4 FEBRUARI 2014 INZAGE EN RECHTSBESCHERMING 2. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een rundveehouderij Locatie: R.W.E. Wolters, Herkenbosserweg 3 a, 6063 NK Vlodrop Datum besluit: 30 januari 2014 Zaaknummer: 2011-0293 /L[KLÄUP[PLMILZS\P[PZ[LUVWaPJO[L]HUOL[VU[^LYWILZS\P[UPL[NL^PQaPNK Inzage Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage voor 1 en 2 van 26 februari 2014 t/m 8 april 2014: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak, (043) 389 78 12; - voor 1 in het gemeentehuis van Echt-Susteren en voor 2 in het gemeentehuis van Roerdalen, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen. Rechtsbescherming - Iedereen kan over het ontwerpbesluit 1 van 26 februari 2014 t/m 8 april 2014 schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 1 april 2014 contact op te nemen met tel. (043) 389 78 12. - Tegen het besluit 2 kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 27 februari [T HWYPS [LNLU IL[HSPUN ]HU KL ]LYZJO\SKPNKL NYPɉLYLJO[LU IPQ KL Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering). Het beroepschrift moet worden gericht aan: Raad van State, Afdeling bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Als u een beroepschrift heeft ingediend, kunt u tevens de Voorzitter van de Afdeling bestuursYLJO[ZWYHHR]HUKL9HHK]HU:[H[L]LYaVLRLULLU]VVYSVWPNL]VVYaPLUPUN[L[YLɈLU Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl. Informatie Vergunningen: tel. (043) 389 78 12 jouw als eerste gezien VRG/2014/9 REDACTIE SENIORENPAGINA: S e n i o r e n Pa g i n a 2!2;@2/<>>29?@..@89..> De SeniorenPagina verschijnt elke laatste dinsdag van de maand <=1<;12>1.4:611.4:..>@.?6;L@%.>.162? Dan organiseert de Seniorenraad Roermond, samen met de Stichting Wel.kom, een gezellige bijeenkomst voor senioren en vrijwilligers. Deze contactmiddag wordt gehouden in het multifunctioneel centrum ´t Paradies aan het Munsterplein in Roermond. De bijeenkomst begint om 13.30 uur en eindigt rond 16.30 uur; de entree is gratis. De Lenteborrel is een waardevolle traditie die jaarlijks plaatsvindt. Senioren, vrijwilligers en medewerkers uit het veld komen samen en delen ervaringen en meningen waardoor nieuwe contacten kunnen ontstaan en de onderlinge band versterkt kan worden. De bijeenkomst valt in twee delen uiteen. H%62@ A67=2>?H".>029B.;*962@H%6:>:2>? H9.6>2.;4:.;H 22?>67?/.05H>6@?&<A:2; &[email protected]>[email protected]'2;6<>2;%.46;. "A;?@2>?@>..@ &<2>:<;1 :.69:B.;B962@C298<:;A %.>@62?62=.?62 :..@?72=62 0<9A:;>6@? 9G8?82 Vanaf 2015 zullen de mensen voor steeds meer zorg en ondersteuning terecht kunnen bij de gemeente. Deze zijn momenteel druk bezig met de voorbereiding op deze nieuwe taken die ze van de regering overnemen. Wat er zoal gaat veranderen en hoe dat gaat, proberen we die middag wat duidelijker te maken. Daartoe nodigen we enkele deskundigen uit, waaronder de wethouder van de gemeente Roermond. Zij zullen de aanwezigen over deze ingrijpende ontwikkelingen nader informeren. dag deel te nemen. U bent van u ook nog informatie mee, Tsja, ich mót d’r ouch aan geluive. D’r in geluive, det mót nog harte welkom en naast ont- waar u zeker uw voordeel mee kómme, det is nog neet zo wied. Want in de verzorgingsmaatsspanning en ontmoeting krijgt kunt doen. jepie (toet 2012/2013) partiesiepeerde toch ouch ederein vólop? Ich höb waal ins emes veur profeteur oetgemaak, maar hae neumde zichzelf destieds al ‘ne partisiepeur: hae haaj ‘ne wan2@=><4>.::. jelsjtek (WMO) én ‘ne rollater (WMO) én ‘ne rolsjtaol (WMO) én ‘ne scootmobiel (WMO) en ’n invalideparkeervergunning r VVS Ontvangst met koffie (via WMO). Dae miens mós in mien belaeving ’n verrekde r VVS - opening en welkomstwoord door de heer grote berging höbbe! Zien kranke vrouw waerde twee maol per waek mit de regiotaksie (WMO) opgehaold veur daagbesjtejing H. Jansen, voorzitter Seniorenraad (WMO) en in de tössetied ging hae mit de aangepaste wagel Roermond; - Hans van Bergen, schrijver, columnist en (WMO) boodsjappe doon en effe biekletse mit men in ’t winkelvoormalig stadsdichter, leest voor uit eigen sentrem. Ich kin dae miens waal oetmake veur profeteur, ich kin ouch zègke det de polletiek (de WMO, de gemeinte en de regewerk. - inleiding door mevrouw Smitsmans, wet- ring) sjtróntj in de ouge had, zolang es de buim toet in de hemel greujde. En noe, anno 2014, kump de polletiek (inins is d’r gein houder gemeente Roermond over de sjprake meer van partiesiepasie/insjpraok!) mit maotregele die hoofdlijnen van de veranderingen in het én de sjlechte profeteurs én de gooi gebroekers aangaon. Waem beleid rond de Wet Maatschappelijke Na dit officiële gedeelte is het tijd get neudig haet óm mit te doon, haet ’t neudig. De WMO, de Ondersteuning (Wmo); voor een luchtiger programma gemeimte mót krietieser zeen, en veur die miense, die ’t ech neudig - een spreker die ingaat op ervaringen, met muziek en voordracht. Dan höbbe neet krinterig zeen! verwachtingen en vragen vanuit de zal u ook een drankje worden cliënten/burgers. aangeboden. Samen kunnen Es ich es alleinsjtaonde 6 waeke in ’t ziekehoes ligk, is det gans get we dan een toost op de nieuwe r VVS De Lenteborrel, gezellig samenzijn, muziek, angers es ‘ne miens dae ’t hospietaal in mót, terwiel zien vrouw Voor de pauze besteden we lente uitbrengen en op elkaars nog toes is. Ich verbroek helemaol nieks in hoes … en det beteikent voordracht etc. det ich geldj verdeen door oppe rögk te ligke, want gein koste aan aandacht aan een actueel voorspoedige gezondheid. Zo onderwerp dat in dit jaar nog rond 16.30 uur wordt dit gezel- r VVS Afsluiting enerzjie, aete enz. Zo wil ich de kos neet verdene! Veur mich, veur ‘ne alleinsjtaonde moog de regering gerös get in raekening veel aandacht en inspanning lig samenzijn afgesloten. bringe. Bie ’n echpaar weurt det lestiger te bepaole, ómdet dae zal vragen. Het gaat om de 1MBBUT ‘t Paradies, aan het Munsterplein te Roermond. partner ekstra mót reize. veranderingen die gaan komen Wij nodigen alle senioren van Munsterstraat 61, tel. 0475 - 470047. in de organisatie van de zorg. Roermond uit aan deze mid- www.seniorenraadroermond.nl Laot ich ’t gans bóntj make: sjtel det ich, alleinsjtaonde, in koma raak, e bietje op de Sharon-meneer, dus ach jaor. Ach jaor krieg ich AOW en pensiejoen. Tuurlik betaal ich (femielie) verzekeringspremie door, en daodoor zeen oetgave sjtökke minder es inkómste. Miene huur höbbe de kienjer, es zie verstenjig zeen, al vrie flót opgezag.Ich rieker waere door in koma te ligke, betaald door de verzekering, door de verzekeringnaemers? Nae, danke. Ich gun mien ervers alles, maar neet ten koste van. Moog ich dan ouch vraoge det de banke neet allein in goje tieje veur zichzelf Verschillende restaurants binnen de gemeente Roermond zetten om de beurt, op de tweede woensdag van de maand, gastvrij de deur voor u zorge? Es in de partiesiepasie-maatsjepie ‘ne ‘topman’ van de open! Zij hebben speciaal voor het project ‘Samen uit Eten’ een drieganbank door sjlech hanjele mót vertrekke, dan mótte de kollegaas genkeuzemenu samengesteld voor € 11,- (excl. drank). partiesiepere en dae oprotpremie maar oet eige zak betale. Tsja, Weet u de naam en locatie van dit dao bösse buur (op ketoor), vrundj (bie ’t verhoge van selaris) en #()&$$ beeld? Stuur dan uw antwoord, femilie (?) veur. Bent u alleenstaand, 70+ en woonachtig in de gemeente Roermond? Meldt u dan aan zodat we ook in januari weer gezellig samen aan tafel vóór woensdag 5 maart, naar de Frits Klökske kunnen! Onze vrijwilligers zorgen voor een warm welkom en helpen redactie van de Seniorenpagina. waar nodig een handje. De winnaar wordt verrast met een traktatie; de overheerlijke +&#+##& Roermondse BoomstammeOp C<2;?1.4:..>@ verwelkomen we u graag bij >.;1.32 tjes! (onder de juiste antwoor>[email protected]>.;@2<261>2?4242B2;???29@?2?@>..@??29@ We starten om 12.00 uur en de middag eindigt om 14.30 uur. den vindt loting plaats). Mede mogelijk gemaakt door Nizet Bent u niet meer (goed) in staat om bepaalde zaken zelfstandig #"!# Kaas&Delicatessen. Oplossing te organiseren, dan kunnen de Welzijnsdiensten van Wel.kom u Voor de maandelijkse maaltijden, in de diverse restaurants, is het de vorige maand; het beeld toont de helpende hand bieden: bedoeling dat u zich telkens opnieuw en6;16B61A229<3:2@:.D=2> een beeltenis van Nepomuk, H 29.?@6;4?=>228AA>?2;6<>2;C22>6;L@%.>.162? ?<;2; inschrijft bij de receptie van ’t Paradies. Aanmelden kan vanaf 25 t/m 28 februari en van 5 t/m 7 maart, maandag t/m vrijdag tussen gesitueerd op de brug over de Voor Roermondenaren met een kleine beurs is er weer de moge9.00-17.00u ( tel.nr: 0475-470047). Afmelden (uiterlijk 24 uur vanteSwalm (Brugstraat), te Swal- lijkheid om hun belastingaangifte door stichting Wel.kom te laten voren) uitsluitend via tel.nr: 06-41451047. Onder dit tel.nr zijn Anke men. verzorgen. Hier zijn geen kosten aan verbonden. Maak op tijd Drijkoningen/Marian Hekker ook bereikbaar voor evt. vragen. een afspraak met een van onze vrijwilligers. -$#&# H 1:6;6?@>.@62B2<;12>?@2A;6;4B<<>?2;6<>2; r!<0.@62toegankelijk voor rolstoelgebruikers. (!-& r (<692@ begane grond. Kunt u door omstandigheden niet meer zelf uw administratie r *2>B<2> op eigen gelegenheid. Tegen een kleine vergoeding kunt u doen, bijvoorbeeld door ziekte, slechtziendheid of vergeetachtiggebruik maken van de boodschappenplusbus (aanmelden: maandag Wilt U reageren op een heid, dan zijn er geschoolde vrijwilligers die voor u de adminit/m vrijdag, van 9.00 -11.30 u, tel.nr: 0475- 317130). Een plaats hierartikel of bericht van stratie op orde kunnen brengen. Ook hier zijn geen kosten aan voor kunt u reserveren ;.1.@ u zich voor de maaltijd heeft aangemeld. verbonden. . de Senioren-pagina, uw &'$%(&( ingezonden brief is altijd Tijdens het dessert wordt, door middel van loting, de naam H 9A??2;162;?@?2;6<>2; welkom. De kopij voor de van iemand getrokken die de maaltijd (exclusief drank) Heeft u klusjes in en om het huis dan is er de mogelijkheid deze volgende uitgave, die op gratis krijgt aangeboden! door een van onze vrijwilligers te laten doen. U betaalt aan de dinsdag 25 maart 2014 vrijwilliger een kleine vergoeding. )#(*#&()(#$ L 2;[email protected] '.:2;A6@2@2; +29E67;162;?@2;B.; +298<:&<2>:<;1 verschijnt, dient uiterlijk maandag 17 maart 2014 (bij voorkeur per e-mail) op het redactieadres binnen te zijn. De Redactie Wilt u een van deze diensten aanvragen, belt u dan met telefoonnummer 0475 - 34 51 35, bereikbaar van maandag tot/met vrijdag van 9.00 uur tot 12.00 uur. Heeft u verder nog vragen dan kunt u contact opnemen met; Patricia van Kessel, tel: 0475-38 46 21, e-mail; [email protected] S e n i o r e n Pa g i n a Ve r v o l g v a n v o r i g e p a g i n a In de maand maart organiseert het project Goed Ouder Worden 2 themabijeenkomsten. Deze zijn bedoeld voor alle 55+ers, ongeacht of u lid bent van een seniorenvereniging. U bent van harte welkom en de entree is gratis. Voor meer informatie; Stg. Wel.kom afd. seniorenwerk, Julia Aipassa, tel. 0475-384636. De themabijeenkomsten zijn een project van de Seniorenraad Roermond en worden mede mogelijk gemaakt door Stg. Wel.kom - Roermond. het bewegingsapparaat. Vaak gaat dit gepaard met pijn, de nodige beperkingen in het dagelijks leven en medicatiegebruik. Maar waar komt artrose door en wat zijn de gevolgen? Wat zijn de behandelmogelijkheden voor deze kraakbeenaandoening? Tijdens deze presentatie krijgt u antwoord op al deze vragen. Bovendien zult u uiteindelijk een beter beeld hebben van zowel de operatieve als de conservatieve behandelmogelijkheden voor artrose, aangevuld met praktische tips. Deze presentatie zal worden verzorgd door een fysiotherapeut van het Expertise Behandel Centrum van de Zorggroep, die in zijn dagelijkse praktijk frequent mensen met artrose behandelt. maart om 14.00 uur, in zalencomplex “Donderie”, Donderbergweg 47-49 te Roermond. Organisatie i.s.m.Donderberg 55+ . De Meinweg is vooral bekend als Nationaal Park. Bezoekers beschouwen het vaak als ongerept, weids en woest. Een arme Romeinse soldaat schreef vol ontzag dat het gebied dat hij doorkruiste van Melick (Mederiacum) naar Neuss (Novaesium) zo woest, gevaarlijk en ondoordringbaar was. Aan Napoleon heeft de Meinweg zijn vreemde grenzen te danken. Eind 1800 komt de eerste fabriek op de grote stille heide, een fabriek die men koste wat kost niet in het Roermondse Veld wilde hebben. Het Meinweg gebied is een gevarieerd gebied met bos, heide en struiken, vennen en moerassen maar verrassend genoeg voornamelijk ontstaan door mensenhanden. Metershoge bremvelden dankzij de ondernemer met zijn aardappelen uit Groningen. Open water dankzij de turfwinning, het winnen van zilverzand. Heidevelden dankzij de grote brand begin 20e eeuw. Veroorzaakt door vonken van een voorbijrazende stoomlok of toch veroorzaakt doordat schapenherders ‘per ongeluk’ vuurtje stookten? Zo kunnen we wel doorgaan. U bent verzekerd van een gevarieerde presentatie. SERVICE GILDE ROERMOND E.O. <:=A@2>0A>?A??2;B<<> ?2;6<>2; )&')'#$ H .?6?0A>?A?+#$+'#(&#( "!B<<>/246;;2>? Bedienen van de computer, informatie opzoeken op het Internet, e-mailen naar bekenden, foto’s doorsturen enz. H A>?A?( '(*&+& # Teksten verwerken en opmaken, basiskennis vereist H <@<0A>?A?%'+<>8?5<=$($!)"" # Verbeteren van foto’s, selecteren, teksten maken, enz. Het samenstellen van een fotoalbum. H A>?A?,! Spreadsheets, maken van lijsten, grafieken, werkbladen, registreren van inkomsten en uitgaven, adressenbestanden enz. Ervaring in werken met Windows is vereist. Aanmelden bij Service Gilde Roermond, tel (0475)-520823 Voor meer informatie kunt u of: [email protected] bellen naar Stg. Wel.kom afd. website: www.servicegilderoemond.nl seniorenwerk Julia Aipassa, telefoon: 0475 384636 / 06 52562895. (52:.:611.4J>@><?2IC.@ 6?1.@<<8.9C22>K door Giel Winkelmolen Datum en locatie; dinsdag 25 maart om 14.30 uur, in het Gemeenschapshuis “de Duup”, Dorpstraat 97 in Asenray. Organisatie i.s.m. seniorenvereniging Asenray. ‘Ik heb slijtage in mijn rug en mijn knieën zijn versleten’ hoort men weleens zeggen. Vaak is ‘artrose’ dan de onderliggende aandoening die ermee bedoeld "..;1.4 :..>@B.; @<@ AA> wordt. Deze kraakbeenaandoe“Omgangsvragen bij dementie” ning komt voor bij ongeveer 20% van de 65-plussers en is (52:.:611.4J2"26;C24K *OIFUWPPSKBBSWBOPSHBOJTFFSUIFU4FSWJDF(JMEF3PFS 4QSFLFS:WPOOFWBO;VUQIFO4173JBHH;VJE NPOEFFODVSTVTA7FJMJHPQ8FH%FDVSTVTJTFSPQHFSJDIUPN Vanavond staat uw casuïstiek centraal. Wat daarmee de meest voorkomen- door Coen Thevissen de gewrichtsaandoening van Datum en locatie; dinsdag 25 TFOJPSFOWFJMJHFSUFMBUFOEFFMOFNFOBBOIFUIVJEJHFWFSLFFS maakt u zelf mee? Wil hij of zij niet weten, dat er vergeetachtigheid *OEFDVSTVTLPNFOEFWPMHFOEFPOEFSXFSQFOPBBBOEFPSEF speelt? Wordt hij of zij redeloos boos? Achterdochtig misschien? Misschien wel ontremd wat betreft eten, praten, seksuele behoefr8JK[JHJOHFOWFSLFFSTSFHFMTr(F[JDIUTWFSNPHFOHFIPPS r7FSLFFSTESVLUFr"OEFSFWFSLFFSTEFFMOFNFSTBHSFTTJWJUFJU ten, etc. Of juist zo apathisch, dat je er gek van wordt. Yvonne heeft jaren ervaring met dementerenden in alle (voor-)fasen en gaat met u r 3JKWBBSEJHIFJETUFTU hierover in gesprek. Na de pauze kunnen bezoekers in een ontspan.FUIPEFT[JKOPBNFUQSFTFOUBUJFTUIFPSJFUPFUTFOEJTDVT tel TJFTQSBLUJKLUFTUFOFOJOLMFJOFXPSLTIPQTXPSEULFOOJTPWFS nen sfeer met elkaar van gedachten wisselen. Ook is er gelegenheid Vas nd e HFCSBDIU FO CFXVTUXPSEJOH BBOHFTDIFSQU .FU HFIPPS FO om vragen te stellen. Mensen met dementie, hun naasten, maar ook Aov 4 PPHUFTUFOXPSEUEFQFSTPPOMJKLFDPOEJUJFWBTUHFTUFME.PHF andere geïnteresseerden zijn allen van harte welkom in ’t Paradies, 1 20 Munsterstraat 61 in Roermond. De toegang is gratis en de zaal is MJKLIFJEUPUSJKUFTUJOFJHFOBVUPFYUSBLPTUFODBé 1MBBUT FO UJKE 4QPSUIBM )FSUFIFZN 1VULBNQ ", vanaf 19.00 uur open. )FSUFO$VSTVTCFTUBBUVJUXPFOTEBHFONBBSUFO *<<>A6@/9689E526:2>.3F.=>69 BQSJMUFMLFOTWBOVUPUDBV%FLPTUFOCFESBHFOé “Zorgen om de zorg voor dementie” WPPSBMMFEFPDIUFOEFOJODMVTJFGLPGGJF*OTDISJKWFO7JB Voor nadere informatie: Stichting Alzheimer afdeling Midden LimXXXTFSWJDFHJMEFSPFSNPOEOMUFMFGPOJTDIWJBOVNNFS burg, tel: 0475 -52 08 23 WBONBBOEBHUNEPOEFSEBHWBOVVSPG WJBFNBJMTFSWJDFHJMEFSPFSNPOE!QMBOFUOM %><4>.::. 9E526:2>0.3F&<2>:<;1 A>?A?B26964<=C24 +.;1296;46;!6;;2 Activiteitenoverzicht 5 maart Heringsjelle met muziek in ‘t Paradies. Met Ties Beeren. 14.00 uur 13 maart Start 6-delige cursus Engelse literatuur. ¼ 35,- incl. lesmateriaal 19 maart Workshop Dans en beweging. 14.00— 16.00 uur. Entree: ¼ 2,-. Beperkte plaat sen, opgeven verplicht bij: S. Drijsten: 06-41575482 27 maart Lezing: Islamitische begrafenisrituelen. Door mevr. Claudi Venhorst. 14.00— 16.00 uur. Entree: ¼ 2,28 maart Jong voor Oud. Pannenkoekendag in ‘t Paradies. Basisschool Aan de Roer komt Pannenkoeken uitdelen. 3 april 10 delige cursus Spaans voor Beginners. Start op 3 april 2014!! ¼ 125,- inclusief boek. 15 april Start cursus hoe ga ik om met een Apple Ipad tablet? Kosten: ¼ 45,- incl koffie excl. Lesboek Wist u dat ‘t Paradies wekelijks op donderdagmiddag van 13.30—16.30 uur een huiskamerproject organiseert? Deelname bedraagt slechts ¼ 2,50 per middag. Samen met andere senioren neemt u deel aan activiteiten zoals kaarten, bakken, praten spelletjes enz. W3DUDGLHV Munsterstraat 61, 6041 GA Roermond ,¡Îs·p¹s·ÎÎs·NÈÈÈ¡8±8Yb´±b±Y¡ J*<21?29B<<>52@/>26;K 252A4;2@@>.6;6;42; &MLFMBBUTUFWSJKEBHWBOEFNBBOEPSHBOJTFFSUIFU4FSWJDF(JMEF FFOXBOEFMJOHWBOUPUPOHFWFFSVVS7SJKEBH GFCSVBSJWFSUSFLLFOXFPNVVSWBOBGEFQBSLFFSQMBBUT CJK TQFFMUVJO 8FFSEFSIPG JO -JOOF 0FWFSFO #) 4MFVUFMTWFSHFUFOXBUXBTOPVEJFCPPETDIBQIPFIFFUUFEBUOPV -JOOF %FFMOBNFJTHSBUJT%FXBOEFMJOHJTPQFJHFOSJTJDPFO UPDI 8FLSJKHFOFSBMMFNBBMWSPFHPGMBBUNFFUFNBLFOPOUIPVEFO HBBUPOEFSBMMFPNTUBOEJHIFEFOEPPS7PPSOBEFSFJOGPSNBUJF HBBUOJFUBMUJKEWBO[FMG6LVOUVXCSFJOGJUIPVEFOEPPSFSBDUJFG LVOUVDPOUBDUPQOFNFONFU+BOWBOEF7FOOFUFM NFFBBOEFTMBHUFHBBO.FUCFIVMQWBOFFOHFIFVHFOUSBJOJOHLVOU VEFWBBSEJHIFEFOWBOVXCSFJOPQGSJTTFO%F[FUSBJOJOHJTCFEPFME WPPSBMMFTFOJPSFOEJFBDUJFGNFUIVOHFIFVHFOBBOEFTMBHXJMMFO*O FFOHSPFQJTIFUWBBLHF[FMMJHFSFOKFMFFSUWBOFMLBBS(FEVSFOEFFFO QFSJPEFWBOXFLFOWBOBGNBBSUJTFSFMLFEPOEFSEBHPDI UFOEWBOVUPUVJOEF%POEFSJFFFOCJKFFOLPNTU%JOT GRATIS uitleen van EBHNBBSUTUBSUPPLFFOWFSWPMHDVSTVT%FDVSTVTXPSEUHFHFWFO hulpmiddelen bij EPPS/FMM-JQTDI;FIFFGUEF[FDVSTVTPOUXJLLFMEUFOCFIPFWFWBO IBBSXFSLBMTDPÕSEJOBUPS[PSHFOEJFOTUFOJOEFPVEFSFO[PSH7PPS Eenvoudige NFFSJOGPSNBUJFXXXHFIFVHFOUSBJOJOHSPFSNPOEOM*OTDISJKWFO loophulpmiddelen zoals krukken, LBOCJK4FOJPSFOWFSFOJHJOH%POEFSCFSH-FEFOCFUBMFOFFOJOUSP rollator of looprek nodig? EVDUJFQSJKTWBOéWPPSEFIFMFDVSTVT6LVOUOBUVVSMJKLPPL /ŶĨŽƌŵĞĞƌŶĂĂƌŽŶnjĞŐƵŶƐƟŐĞ MJEXPSEFOWBO4FOJPSFOWFSFOJHJOH%POEFSCFSHBBONFMEFOCJK koop- of huurvoorwaarden i.c.m. .FWS4#BSUIPMPNÌVTUFM uw zorgverzekeringspasje. #62AC2#$31296;4 1FS KBOVBSJ KM JT EF WPPSNBMJHF "/#0 "GEFMJOH 3PFSNPOE FP PQHFIFWFO )FU "/#0 )PPGECFTUVVS JO 8PFSEFO FO IFU (FXFTUFMJKL"/#0CFTUVVS-JNCVSHIFCCFOIJFSUPFJOHF[BNFO MJKLIFJECFTMPUFOFOIVOWFSUSPVXFOVJUHFTQSPLFOPNEFMFEFOJO EFHFNFFOUFO.BBTHPVXFO&DIUm4VTUFSFOUPFUFWPFHFOBBO EFOJFVXF"/#0"GEFMJOH.-JNCVSH*OUPUBMJUFJUPNWBUIFU "GEFMJOHTHSPOEHFCJFEOVEFHFNFFOUFO3PFSNPOEm3PFSEBMFO 8FFSUm/FEFSXFFSUm-FVEBMm.BBTHPVXFO&DIU4VTUFSFO%F TBNFOTUFMMJOHWBOIFU"GEFMJOHTCFTUVVSJTPOHFXJK[JHE%FCFMBO HFOCFIBSUJHJOHWBOEFMFEFOLBOOVOPHFGGJDJÌOUFSWPSNLSJKHFO -FEFO FO CFMBOHTUFMMFOEFO LVOOFO EF OJFVXF "GEFMJOHTXFCTJUF SBBEQMFHFOXXXBOCPOMBGEFMJOHFONJEEFOMJNCVSH Vanaf 1 januari kunt ook bij ons ƚĞƌĞĐŚƚǀŽŽƌĚĞŐƌĂƟƐƵŝƚůĞĞŶ van ŚƵůƉŵŝĚĚĞůĞŶnjŽĂůƐŽ͘Ă͘ ƌŽůƐƚŽĞů͕ƚŽŝůĞƚǀĞƌŚŽŐĞƌ͕ďĞĚƚĂĨĞů ŽĨŚŽŽŐͬůĂĂŐďĞĚ͊ 'ĞĞŶůŝĚŵĂĂƚƐĐŚĂƉŶŽĚŝŐ͊ Ook úw t oor he r ad es v en van aanmet ! Kousen Middenhoven 18 6042 NX Roermond 0475 - 348 348 www.kerstenroermond.nl DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Pagina 30 Swalmen weer kampioen libre REGIO B2;.9?6;B<>64?26F<2;B2> <B2>12 (C.9:2; :2@ 396;82 B<<>?=><;4 12 @6@29 6; 12 5<<3189.??2 96/>2 B.; 12 #" >F67;;<4C29C21 ?@>6712;@24..; :..>12B<<> ?=><;4 <= .>.:/<9. 2; #<;@3<>@6?FI4><<@1.@F2;62@ :22> 6;425..91 8A;;2; C<> 12; (C.9:2;C<;12A6@C21 ?@>671/67$A;52::2@1A612 96782 06732>? .; !<292; /24<;1..>=>6:.:2@6; /2A>@2; 2>:.; B.; '<? ?A:=.8@21..>;.<<822;><E .92<B2>C6;;6;42;(72;4A> 52;;2 ?9<<@ 4<21 .3 :2@ .9? 5<<4?@2 ?2>62 2; 42:6112912 6; /2A>@2; #<;@3<>@B2>9<<>@5A6?:2@ B.;M@+9242982 9922;)<; >22:2>??2>622;A6@ C6?@ B<<> 12 @5A6?09A/ @2 C6;;2; 5>6? B.; 12>,22> 12;5..912B<<> <==212=A; @2;/6;;2;:2@22;>228?B.; 2;A6@/2A>@2; ;128.12>89.??26?:2@<<8 ;<4<;@:<2@6;42;@24..;12 B<<>?=><;4 B.; +>62;12; 8>6;4<=<28<29;A=A; @2; 2 /2?@2 =.>@67 6; 12F2 89.??2C.?B<<> <B.;082 %A12 (:61?2 162 :2@ .9? 5<<4?@2 ?2>62 0.>.:/<92? 9623?@?0<<>126;:..> /2A>@2; 2?@222>?@289.??2>C2>1 .; '.:.82>?B.;)5<>;162.9;. /2A>@2; C6;;..> C.? :2@ :<E2;;2 67 C2>142B<9411<<>1C.9@? B.; <==2:2@ A6@2; .>>E(05>2A>?B.;2&>.6>62 :2@ A6@=<46;42; +62> ?=292>?C<;;2;6;/2A>@2; < <A?:.;? #<;@3<>@ :2@ &62>>2>2;082;B.; '.:<;. :2@ '605.>1 (:<92;..>? ,2??2: :2@ 2;&.A962>DB.;"6/2> @6;:2@=>2062? ;B.992> AA? +2>52612; M@ $<2C2 ><<8?=229125229;2@72?A6@ :2@/6712@C221289.? ?2>? %<8 .>>E 12 ,6@ B.; /2?@2B62>@.9)242;[email protected]; C2>152@2;1.@C.?B<9 1<2;12<:;A.912@6@29/6; ;2;@25.92; <5.;#.>@2;?2; ..; !<292; M@ &.>.162? ?=22912;22;52294<212=.>@67 /.;1?@<@2; 6; 12F2 89.??2 #.>@2;?C<;:2@@242; 6;:..>/2A>@2; 42:61 12912; 162 B229 ?=292>? 6; 52@ 96/>2F605F<A12;C2;?2; >G 22>96;4? #67;522>82;? C<;6;22;:<<6=<@726; /2A>@2;:2@ B.; .; &<@5<B2; 2;@>..9 $212> C22>@67121>62/.;12;?=2 92>?6;125<<3189.??2?=22912 <?+2>5<2B2;B.;A442;A: 52294<21:2@ <B2> /2A>@2; 2; '<; +J982 B.; '<2>:<;1%+* C.? <= 1>223:2@ <<8A6@ 67 12 22>?@289.??2>? 5.112; >G 'J:82;?B.;)5<>;2;)72A .;?2;B.;%$22;4<2 6712?2;6<>2;C2>152@6; 121.4:2@ 2; 6; .9B2>C.05@M@&.>.162? 2;/2A>@2; C2>1 B<<>@67164 .9C22> B<<> 52@ B62>12 ?26F<2; <= >67 52@ Lei Janssen 627 12+<429 ?=22912 4<21 :2@6;/2A>@2; &>6:. C6;?@<<8B<<> <#2AC6??2; B.;>2?02;1<:2@2; 92D.;12>22;2B.;.?6;< :2@ <<86;/2A>@2; ; 5.1 5>6? 2>;2<2/<2; +291=<<>@:..>/2A>@2; ;<164 B<<> C6;?@ :2@ :<E2;;2 "<A6? !<<92; B.; .?6;< C.? 2B2;.9? F67; @2.:42;<<@ (6/2>@ (A;@72;? 4<21/2F64:2@ C.@B.; '<1;2EB2>.2@?(@2B2;?C22> <<842F2418<;C<>12;/67 1212>1289.??2>? ;C2>1 4<2142/697.>@1<<>,6:$<@ @GB.;)%&162:2@C<; B.;22>@'.:.282>?M@ .05@ 5A6? ;B2>9<<>&62@62 /29?2>..322>B<96; /2A>@2; B.; '<42> >22:2>? <<>?@<@2>? 162 ;2@72? ?0<<>12 Zowel Jeugd 1 als Senioren 1 Destatec naar dikke winst SWALMEN (9205@?22;/2=2>8@=><4>.: :.B<<>12@2.:?B.;@.329@2; ;6?B2>2;646;4 2?@.@20 A6@ (C.9:2;.3429<=2;C228.; 42F62;(2;6<>2;22;=<A92:2@ @2.:? 5223@ 429<<@ :<2@ 2> /67;. 2982 F.@2>1.4 42?=2291 C<>12; -< <<8 .3429<=2; C2282;1@<2;!9A6?6;2922; 12@242;?@.;12>C.? %;?@2.: ?=22912=>6:.2;C6?@128<= =<?6@626;122!9.??2@2/25<A 12; 1.;8F67 22; <B2>C6; ;6;4 #.>962 ><::2;@A67; ?@228@6;4<212B<>:2;F67/9223 <;42?9.42; (A?.;;2 ><: :2;@A67; 2; '2:E ,67;.;1? C<;;2;6212>@C221A29? #.> 962 2; '2:E C<;;2; <<8 52@ 1A//29?=29 C..>1<<> 12 F242 168B2>162;1C.? 6712?2;6< >2;C2>1B2>12>;62@42?=2291 :..> 12? @2 :22> 72A41@2.:? 8C.:2; 6; .0@62 ; B2>/.;1 :2@ 52@ <B2>96712; B.; <5; "22;12>?C2>112C21?@>671B.; 2A41@242;>A;??A:2;82 92C282;@2>A4A6@42?@291:..> F<;1.4 C2>1 12F2 6;425..91 #2@ =>6:. ?=29 2; ;. 2;8292 ?=.;;2;12 1A29? C<; <;F2 =9<24 :2@ -<C29 !6: <2;?2;.9?'<;&62=2>?C<; ;2;.95A;C21?@>6712; (.:2; C.>2;F2<<8?A002?B<96;52@ 1A//29?=29 7<>;&22@2>?8<; ;<422;F242@<2B<242;..;52@ 425229 C..>1<<> 52@ @2.: B<<>9<=64 <= 8<2>? 9678@ B<<> 52@ 8.:=6<2;?05.= 2A41 ?=22912F.@2>1.4@242;(6@@.>1 2; :..8@2 2> 22; 9.;42 C21 ?@>671B.; $.>A6:B62>2;22; 5.93 AA> :<2?@2; /2612 @2.:? @2B>212;F67;:2@22;=A;@2; 1296;4 #682 ,.;4 C.? ;.:2;?2?@.@2052@?@2>8?@567 8<; @C22 =.>@672; C6;;2; ?592E2>8?2; </267:.; =.8@2;6212>22;=A;@ </2; #682C.>2;6;52@1A//29?=29 2>4 ?@2>8 2; 8<;12; 1..>:22 52@429678?=29.31C6;42; +<<> 2A41C.?2>@5A6?@242;,2? @.:6;12>@27A6052; 9922; $629? &2>>62;? C<; 22; C21 ?@>671 .95.112;<;F27<;42;? B<<> 5A; 6;F2@ :22> =A;@2; B2>162;1 -.@2>1.4 8C.:2; $.;6282 2;1>68? 2; !6: <2;?2;6;.0@62<=52@>.;4 967?@@<2>;<<66;$67:242; !6: <2;?2;5..9121..>F22>8;.= 125.9B236;.926;52@5<<31@<2> ;<<6&><3606.@+<942;12C228 C<>1@ 2> 0.>;.B.9 42B62>1 :..>12C2282>;.:<2@2;12 ?=292>?C22>36@..;12?@.>@B2> ?0567;2;B<<>22;B<992164=>< 4>.::.)242;162@6716?12B2> =9605@2>A?@=2>6<121.;L.9..3M 2;721<<>52@92F2;B.;12F2 2?@.@200@A229 ;62AC?462>64 42C<>12; 2; C69 72 22;? C.@ :22>C2@2;<B2>2?@.@20%3 C697222;?22;..;@.992??2;<= =><238<:2;!6781.;?;29<= <;F2 C2/?6@2 CCC12?@.@20;9 Programma zaterdag 8 maart .:2?K'21(@.>? (2;6<>2;K>A;??A: ".;14>..3K(2;6<>2; +6792;K(2;6<>2; 2A41K'21(@.>? 28?2;/2>4K 2A41 2A41K#24.092? ,[email protected] 2A41 Medailles voor Reddingsbrigade Echt Het junioren meisjesteam van Reddingsbrigade Echt ECHT -.@2>1.4 32/>A.>6 B<;1 6;52@=<99</.16;#2960812 7..>9678?2 "632?.B6;4C21?@>671 B<<>.?=6>.;@2;2;7A;6<>2; @2.:?=9..@? 2'2116;4?/>6 4.1205@;.::2@1>62@2.:? ..; 12F2 C21?@>671 1229 2@ :26?72?7A;6<>2;@2.:26;16412 <=22;12>12=9..@?2;52@7<; 42;?7A;6<>2;@2.:C2>1F293? 22>?@2 2@ :26?72? .?=6>.; @2;@2.: /25..912 :2@ 22; B62>12=9..@?;2@422;=<16A: =9..@? 2@.?=6>.;@2;:26?72? @2.: 2 =9..@? /2?@<;1 A6@ "<@@2B.;29928<: -<H #2AC6??2; 2;;2 619<@ -<H(05><212> 2;(@2>>2B.; 12>..> 2@7A;6<>2;:26? 72?@2.:2=9..@?/2?@<;1A6@ #.682 2@@2; .;.619<@ ?. A67=2>? (5.><; ,<93? 2; "E;; (.912; 2@ 7A;6<>2; 7<;42;?@2.: 2 =9..@? 2?@<;1 A6@ .; 2/62 .12; <A@2:"AA8 #22>@2; 2><2;B.;29928<:2;'</ +2>?@>.2@2; Succes voor Kai In Sho A A A A A A A A Strijd om de Roermondse damtitel ROERMOND <<> <;B<<>F62;2 <:?@.; 1645212;8<;12@<==2>@A??2; 12@C2292612>? 162B<<>B>671.4 <=52@=><4>.::.?@<;1529..? 422; 1<<>4.;4 B6;12; ; 12 =.>@672;162C2942?=2291C2>12; F<>412;12?=292>?B<<>22;396; 82=<>@62BAA>C2>8<=52@1.: /<>1 -<C<; .08(67/2>?@<05 C29B2>>.??2;1B.;12B2295<42> Privé / Clubs / 0906 HOT ASIA, hete chinese/japanse meisjes. Privé in Heinsberg. MaZo.10.00-01.00 u. 004915774293797 www.asiasissi.6scout.de 4289.??22>12 &2@2> 2>;..:@ 2=.>@67@A??2; .0.;;2;2; ,6:(.;12>?26;16412<<816@ 7..>6;22;=A;@2;1296;4 '<;1 12 2F2@C.?12?@2996;4A6@2>?@ 2D=9<?623 :..> ;. 22; ..;@.9 .3>A692; /2?9<@2; 12 1.::2>? @<@22;>2:6?2 <?,2>?<;?9<<= 1<<> 22; ;62AC2 <B2>C6;;6;4 ;..> 12 @<= 67 /2F<>412 B<<>F6@@2>'<E"<<>6;22;/29. THAI massage m.h. N-Br. v.a.9.00u. 06-39332796. www.yourmindrelax.com www.HOUSEOF PLEASURE.eu Dagelijks 10 topdames aanwezig. Tel. 0032-89-206194 of 0032-478-189485. " # " " #!!%&! "" * ''$ + $) * ''$ %'!& #" +!( + $ !+ 12; 1A29 F67; 22>?@2 ;212>9..4 B.;52@?26F<2;2.992>4><<@?@2 B2>>.??6;4 8C.: 2B2;C29 <= ;..: B.; 7<>1E (A6792; 2 @C22127..>?7A;6<>/25..91222; :22>1.;B2>162;12=A;@2;12 96;4@242;2>&6?@2>? #<429678 5223@(A6792;6;52@:6112;?=29 F293?22;?052>=2>2B<<>@F2@@6;4 :2@ 8.;?2; <= 12 B<992 C6;?@ 42:6?@ ; 12 9.;1296782 09A/ www.HOUSEOF PLEASURE.eu Dagelijks 10 topdames aanwezig. Tel. 0032-89-206194 of 0032-478-189485. THAI massage m.h. N-Br. v.a.9.00u. 06-39332796. www.yourmindrelax.com 0<:=2@6@62 C.? 52@ @62;@.9 B.; .:09A/'<2>:<;16;12?9<@ ><;12 B>67 2 A6@?9.42; 6; 12 9..@?@2 ><;12 C.>2; B.; 162; ..>11.@52@'<2>:<;1?2@2.: F<;12>F2936;.0@62@28<:2; <= /.?6?B.;22;5<42>..;@.9/<>1 =A;@2; 6; 12 26;1?@.;1 425229 <;B2>C.05@ ;<4 1<<>?05<<3 B.; 12 B62>12 ;..> 12 12>12 =9..@? De succesvolle meiden van Kai in Sho. ROERMOND -<;1.4 32/>A.>6 B<;1 52@"!7A1<=9..@?6;?=<>@5.9 < 2>>6? 6; '<2>:<;1 +.; 7A1<B2>2;646;4 !.6 ; (5< 1212;F2?7A1<8.M?:22 <A1 C.?2>B<<>#.;A29."A@42;? 842;(A>.E.&2@2>? 84 ><;?C.?B<<> 6999<A@ 2 :2612; 52//2; F605 42=9..@?@B<<>52@$! <= :..>@6;6;15<B2; HOT ASIA, hete chinese/japanse meisjes. Privé in Heinsberg. MaZo.10.00-01.00 u. 004915774293797 www.asiasissi.6scout.de in E ur op e T he bi gg es t 100 GIRLS * * NIEUW * * ”Join Us” in Haelen HOT ASIA, hete chinese/japanse meisjes. Privé in Heinsberg. MaZo.10.00-01.00 u. 004915774293797 www.asiasissi.6scout.de 84 !2B6; 67?:.; 84 2; '<E&6?@2>?8452//2;22; =..> =.>@672; 42C<;;2; 2; B2>9<>2; !<2; <<42B22; B2>9<<>.9F67;=.>@672; AUF 3000 M² ERWARTEN SIE 3 BARS 3 TABLEDANCEFLOORS 3 EROTIK KINOS 3 FINNISCHE SAUNAS 3 MASSAGELOUNGES 12 PERSONEN WHIRLPOOL ESSEN „À LA CARTE“ INKLUSIVE Privé-ontvangst en ero-massages ma.-vrij. van 11-18 uur. Nog dames gevraagd (eigen verdiensten) Tel. 0475 - 476113 Vergunningnr. 2013/2900 Heinrich-Hertz-Strasse 24 40699 Erkrath/Düsseldorf i c h t ä g l 5h 11 h - 0S a + F r 7h 0 h 1 1 y ry D a Eve T Y P A R D J´ s L iv e nday Every Su B A S G A M-c an -e at al l-y ou Tel: 0049 / 211 87 66 600 DE TROMPETTER Dinsdag 25 februari 2014 Pagina 31 ’Zang en Muziek’ zoekt projectzangers Stichting Downsyndroom Limburg On Tour buigt vooroordelen om “Ik vind het vanzelfsprekend dat de gemeente verantwoordelijkheid van burgers en organisaties verwacht, in deze tijd van anders denken”. Agnes Stijnen, vice-voorzitter van stichting Downsyndroom Limburg On Tour, legt uit hoe de stichting dit heeft opgepakt. Ze proberen de vooroordelen die er bestaan over kinderen met het Downsyndroom om te buigen. Agnes is Om! Kijken naar wat je wel kunt.... DJ Ramona (midden) . Rechts vice-voorzitter Agnes Stijnen. Directe aanleiding voor het ontstaan van de stichting was het ‘slechtnieuws-gesprek’ dat de oprichters hadden met de arts. De zoon van Rob en Wendy Cremers zou met het syndroom van Down geboren worden. Voor hen was dit geen slecht nieuws en ze waren erg verbaasd en teleurgesteld over de negatieve lading van het gesprek. Ook daarna liepen ze tegen allerlei vooroordelen aan over kinderen met het Downsyndroom. Met de stichting Downsyndroom Limburg On Tour willen ze de vooroordelen ombuigen, met als motto: “Niet ieder kind is een ster, maar we kunnen ze wel allemaal laten schitteren!”. “Besmet met het virus” Agnes Stijnen raakte in 2011 betrokken bij de stichting. Voor het lokale televisieprogramma ‘Sjpek mit Eier’ interviewde ze Rob en Wendy Cremers van de Stichting Downsyndroom Limburg On Tour, als winnaar van de Limburgse vrijwilligersaward in de categorie ‘passie’. Stijnen: “Van het geldbedrag dat gewonnen werd, is het eerste Limburgs Artiestenfestival georganiseerd. Een gratis toegankelijk muziekfestival met bekende Limburgse artiesten, voor mensen met het downsyndroom en/of autisme en hun familie of begeleiders. Zo gaat het gewonnen geld ook echt terug naar de achterban.” Agnes interviewde tijdens dit festival de belangeloos optredende artiesten en proefde de Maestro Remunj HERTEN Heeft u er wel eens van gedroomd om een fanfareorkest te dirigeren als leek? Dan krijgt u nu deze ultieme kans geboden. Op vrijdag 20 en zaterdag 21 juni vinden namelijk de voorrondes plaats van ‘Maestro Remunj’.U kunt zich hiervoor telefonisch aanmelden bij Hans van Herten, tel. 0475-319422, e-mail: [email protected] De aanmeldtermijn sluit 15 maart. Een korte uitleg over Maestro Remunj. In juni zal een twintigtal kandidaten de uitdaging aangaan om in de huid van een dirigent te kruipen. Zij gaan fanfare St. Cecilia dirigeren die tekent voor de organisatie van deze bijzondere concertenreeks die plaatsvindt in de Ooleander in Ool. Geen van de deelnemers heeft ervaring met het dirigeren van een muziekorkest. Ze worden beoordeeld door een deskundige jury. De 10 beste kandidaten gaan door naar de finale op 25 oktober. De uiteindelijke winnaar mag zich ‘Maestro Remunj 2014’ noemen. Om! ... naar nieuw samenleven staat voor een nieuwe manier van samenleven en –werken. Daarbij gaan we meer dan voorheen uit van de kracht van de samenleving. Inwoners, organisaties en ondernemers zijn als eerste aan zet. Het is onze rol als gemeente om hen te stimuleren en te ondersteunen. Samen maken we van Roermond een stad waar mensen van alle leeftijden en uit alle bevolkingsgroepen goed kunnen wonen, werken en recreëren. Bovendien houden we de kwaliteit en de betaalbaarheid van onze samenleving in stand. Ga je, net als Agnes Stijnen, mee Om?! Kijk voor meer informatie op www.roermond.nl/om sfeer van het feest. Én van de stichting: “Ik werd besmet met het virus”. Nieuwe manier van denken Agnes Stijnen: “De gemeente heeft de laatste jaren veel taken en verantwoordelijkheden van de landelijke overheid overgenomen. Kijk naar het toekennen van subsidies en bijvoorbeeld het persoonsgebonden budget. Ik vind het een goede zaak dat de gemeente ook verantwoordelijkheid verwacht van burgers en organisaties. We moeten echt toe naar een nieuwe manier van denken: om-denken. En zo is de cirkel rond: wat ingeschat wordt als slechtnieuws-gesprek hoeft helemaal geen slechtnieuws-gesprek te zijn. Je kunt ook het pósitieve eruit halen.” De vele hartelijke blijken van medeleven na het overlijden van onze zorgzame moeder, schoonmoeder en lieve oma en overgrootmoeder Marieke Stichting Downsyndroom Limburg On Tour De stichting wil vooroordelen over kinderen met het syndroom van Down (en autisme) uit de wereld helpen. Door kennis over te dragen en advies te geven aan betrokkenen. Maar ook door op een laagdrempelige manier activiteiten te organiseren en voorlichting te geven. Zo is de stichting veel aanwezig op braderieën in de regio, geeft voorlichting en worden scholen bezocht. Ook organiseert de stichting activiteiten waar ‘gewone’ kinderen en kinderen met het Downsyndroom samenkomen. ROERMOND De Koninklijke Roermondse Zang- en Muziekvereniging, ook wel bekend als ‘Zang en Muziek’, is op zoek naar enthousiaste projectzangers. In maart 2014 beginnen de repetities voor een groot projectconcert met de titel ‘Swinging Continents’, waarbij liederen uit diverse werelddelen ten gehore worden gebracht. Dit concert vindt plaats in de Salle de Fête van Theaterhotel de Oranjerie in Roermond en op zondag 26 oktober vanaf 15 uur. Jongerengroep helpt om over problemen van ouders te praten REGIO Als je als ouder somber, angstig, in de war of verslaafd bent, heeft dat niet alleen invloed op jezelf. Ook kinderen merken wanneer het niet goed gaat met hun ouder en ze hebben daar vaak vragen of zorgen over. De Jongerengroep biedt ondersteuning aan jongeren van 12 tot 16 jaar. Jongerengroep is een cursus van 8 bijeenkomsten en één informatieve bijeenkomst voor ouders. De groep is bedoeld voor jongeren tussen de 12 en 16 jaar. Ze ervaren tijdens de cursus dat ze niet de enige zijn met zoals geboor te-aankondiging, dankbetuiging, uitnodiging b r u i l o f t s f e e s t , j u b i l e u m , ov e r l i j d e n s b e r i c h t e t c . k u n t u , vo o r e e n p r i j s d i e W E L b e t a a l b a a r i s , p l a a t s e n i n D e Tr o m p e t t e r. Bel 3 1 9 0 4 5 Groot is de leegte die hij achterlaat. Mooi zijn de herinneringen die blijven aan. Daarvoor zeggen wij u onze oprechte Franz Sammer dank. Hartelijk dank hiervoor. Roermond, februari 2014 Kinderen en kleinkinderen een ouder met psychische en/of verslavingsproblemen. Ook vinden ze steun bij elkaar. Op een ontspannen wijze wordt informatie gegeven over het ziektebeeld van de ouder(s), de invloed daarvan op de jongeren en hoe ze goed voor zichzelf kunnen (blijven) zorgen. Jongerengroep start op 17 april en wordt uitgevoerd door de afdeling preventie van RiaggZuid in samenwerking met de afdeling preventie van Vincent van Gogh. Info: RiaggZuid, tel. 047538 74 74 of [email protected] of met het Informatiepunt Vincent van Gogh, tel. 0478-52 70 66 of [email protected] Fa m i l i e b e r i c h t e n Schaefer - Burhenne hebben wij bijzonder gewaardeerd. ‘Zang en Muziek’ is een gemengd koor, dus zowel vrouwen als mannen zijn welkom. Enige zangervaring is wel gewenst. Voor deelname wordt een geringe projectcontributie gevraagd. De repetities vinden plaats op donderdag van 20.15 uur tot 22.30 uur in café-zaal de Ster, aan de Raadhuisstraat 13 in Roermond-Maasniel. Interesse? Neem contact op met Metha van Asch, tel. 0625024143 of Karel Kupers, tel. 0475-331681 Hildegard Sammer-Roesler kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen KOP ALLES STAAT DEZE WEEK BIJ ONS OP DE !! HET GAAT LOS! #$ r .BYWVMHFXJDIULH r $FOUSJGVHFUPFSFOUBMUQN r &OFSHJFLMBTTF" r "RVBTUPQFOBRVBTFOTPSVJUHFTUFMEFFJOEUJKE %((+'*.(&-,+*,(#!!!1!1 2231 ONZE VESTIG ING IN ROER MOND IS MET r r uDN )[-&%57 r Y)%.*Y64#YTDBSU)%SFBEZ #$ )5 # $ #$ CARN AVAL ALLE DAGE N GEOP END! ! +%$(#)!'# # ' %, ' & )(#!"'!!#+%#!!%$% '!$$%' #!,&$ #$ % % ( %#! !# &#$ %&&# % ! $'!!# ) ()!!( $!$( %%$%%&$ ( ! ( ) ( (#! !! ! "#!&% ( & # '!!# !%$"#) &$ ! ! &( ' $ '!!#% & ) % $%#&$ $%!#% "#!*%# ' ) ) $"$% $% ! % % !" !" '!!# & # %&$'#$ ) %&&#!!' #%(! !%& (% ! "#) % ) ( % & ) )$% #!"!" ! " r uDN 4NBSU-&%57 r )[1.31FSGFDU.PUJPO3BUF r Y)%.*Y64#YTDBSU8Jà r uDN 'VMM)%-&%57 r )[$.3$MFBS.PUJPO3BUF r 7FSCJOE)%NFEJBWJBEF)%.*BBOTMVJUJOHFO CARNAVALS VOORDEEL!! CARNAVALS VOORDEEL!! CARNAVALS VOORDEEL!! ! ! r %7%TQFMFSNFU64#QMBZCBDL r 4NBSU%#MVSBZTQFMFS r -JOIPVE8BUUNFULPVEF[POF r .FUTUPG[BL8BUULPHFMHFXSJDIU $/133 333/!03" / 33!05334 3 ! ("%''& ! ! ("%''&
© Copyright 2025 ExpyDoc