TechnischeTraining. Productinformatie. F11Onderstel.

Technische�Training.
Productinformatie.
F11�Onderstel.
BMW�Service
Algemene�aanwijzingen
Gebruikte�symbolen
In�dit�document�wordt�het�volgende�symbool/weergave�gebruikt�voor�een�beter�inzicht�of�voor�het
benadrukken�van�bijzonder�belangrijke�informaties:
bevat�belangrijke�veiligheidsaanwijzingen�en�informaties,�die�voor�het�feilloos�functioneren�van�het
systeem�noodzakelijk�zijn�en�pertinent�in�acht�moeten�worden�genomen.
Actualiteit�en�landuitvoeringen
Auto's�van�de�BMW�Group�voldoen�aan�hoogste�veiligheid-�en�kwaliteiteisen.�Veranderde�eisen
op�het�gebied�van�milieubescherming,�voordelen�van�de�klant,�design�of�constructie�leiden�tot�een
permanente�verdere�ontwikkeling�van�systemen�of�componenten.�Dit�kan�resulteren�dat�er�afwijkingen
tussen�de�inhoud�van�dit�document�en�de�in�de�training�ter�beschikking�staande�auto's�zijn.
Dit�document�beschrijft�principieel�de�auto's�met�het�stuur�aan�de�linker�kant�in�de�Europa-uitvoering.
In�auto's�met�het�stuur�aan�de�rechter�kant�zijn�enkele�bedieningselementen�of�componenten�anders
geordend�als�in�de�grafieken�van�dit�document�getoond�is.�Verder�afwijkingen�kunnen�zich�door�marktof�landspecifieke�variaties�in�de�uitvoering�voordoen.
Aanvullende�informatiebronnen
Verdere�informaties�tot�de�afzonderlijke�thema's�vindt�u:
•
in�de�handleiding
•
in�de�Integrated�Service�Technical�Application.
Contact:�[email protected]
©2010�BMW�AG,�München
Herdruk,�geheel�of�gedeeltelijk,�uitsluitend�met�schriftelijke�toestemming�van�BMW�AG,
München
De�inhoud�van�dit�document�is�bestanddeel�van�de�technische�training�van�de�BMW�Group�en�is
bestemd�voor�de�trainers�en�deelnemers�van�deze�training.�Veranderingen/aanvullingen�van�de
technische�gegevens�kunnen�uit�de�telkens�actuele�informatiesystemen�van�de�BMW�Group�worden
opgemaakt.
Stand�van�de�informatie:�Juni�2010
VH-23/International�Technical�Training
F11�Onderstel.
Inhoud.
1.
Inleiding......................................................................................................................................................................................................................................................... 5
1.1.
Rijdynamiek�en�comfort.............................................................................................................................................................................. 5
1.2.
Data-busoverzicht................................................................................................................................................................................................. 6
2.
Modellen.......................................................................................................................................................................................................................................................9
2.1.
Vergelijkend�overzicht..................................................................................................................................................................................... 9
3.
Onderstel................................................................................................................................................................................................................................................ 10
3.1.
Vooras.................................................................................................................................................................................................................................. 10
3.1.1.
Technische�gegevens............................................................................................................................................... 11
3.1.2.
Aanwijzingen�voor�het�onderhoud........................................................................................................ 11
3.2.
Achteras............................................................................................................................................................................................................................ 12
3.2.1.
Technische�gegevens............................................................................................................................................... 14
3.2.2.
Aanwijzingen�voor�het�onderhoud........................................................................................................ 14
3.3.
Wielen...................................................................................................................................................................................................................................15
3.3.1.
Bandenspanningscontrole�BSC............................................................................................................... 15
3.4.
Vering/demping..................................................................................................................................................................................................... 15
4.
Remmen.................................................................................................................................................................................................................................................... 16
4.1.
Voetrem............................................................................................................................................................................................................................. 16
4.2.
Elektromechanische�parkeerrem�EMP............................................................................................................................17
4.2.1.
Systeemoverzicht.............................................................................................................................................................19
4.2.2.
Systeemschema................................................................................................................................................................ 21
4.2.3.
Systeemopbouw................................................................................................................................................................22
4.2.4.
Systeemfunctie....................................................................................................................................................................23
F11�Onderstel.
1.�Inleiding.
1.1.�Rijdynamiek�en�comfort
F11�Onderstel
Index
Verklaring
1
Vering/demping
2
Besturing
3
Achteras
4
Wielen
5
Remmen
6
Vooras
Het�onderstel�van�de�F11�baseert�op�het�onderstel�van�de�F07,�die�nieuwe�grenzen�heeft�gelegd
met�betrekking�tot�rijdynamiek�en�comfort�.�Het�onderstel�van�de�F11�werd�aan�die�eisen�aangepast.
Daardoor�wordt�in�de�F11�een�uitstekende�rijdynamiek�bij�nog�steeds�een�zeer�hoog�comfort�bereikt.
De�ook�uit�de�F07�bekende�innovaties�integrale-actieve�besturing,�Integrated�Chassis�Management
ICM,�Dynamic�Drive�en�elektronische�demper-controle�EDC�worden�ook�in�de�F11�ingezet.
5
F11�Onderstel.
1.�Inleiding.
1.2.�Data-busoverzicht
F11�Data-busoverzicht
6
F11�Onderstel.
1.�Inleiding.
Index
Verklaring
1
Regeleenheden�die�"gewekt"�kunnen�worden�(uit�stand-by�modus)
2
Regeleenheden�die�bevoegd�zijn�om�te�wekken�(uit�stand-by�modus)
3
Start-up-knooppunt�regeleenheden�voor�het�opstarten�en�synchroniseren�van
het�FlexRay�databus-systeem
ACC�SEN
ACC-sensor�(sensor�voor�actieve�snelheidsregeling)
ACSM
Advanced�Crash�Safety�Modul�(crash-veiligheidsmodule)
AHM
Aanhangwagenmodule
AB
Actieve�besturing
AMPT
Amplifier�Top�(top-highfidelity-versterker)
BSD
Bit-seriële�data-interface
BCU
Battery�Charge�Unit�(laadeenheid�voor�extra�accu)
CAS
Car�Access�System
CID
Centraal�informatiedisplay
COMBOX
Combox�(Combox�Multimedia,�Combox�Alarmnummer)
CON
Controller
D-CAN
Diagnose-on-Controller�Area�Network
DDE
Digitale�dieselelektronica
DME
Digitale�motorelektronica
DSC
Dynamische�stabiliteitcontrole
DVDC
DVD-wisselaar
EDC�SAL
Elektronische�demper-controle�satelliet�achter�links
EDC�SAR
Elektronische�demper-controle�satelliet�achter�rechts
EDC�SVL
Elektronische�demper-controle�satelliet�voor�links
EDC�SVR
Elektronische�demper-controle�satelliet�voor�rechts
ETR
Elektronische�transmissieregeling
EHC
Elektronische�hoogtestandscontrole
EBPR
Elektronische�brandstofpompenregeling
EMP
Elektromechanische�parkeerrem
EPS
Electronic�Power�Steering�(elektromechanische�stuurbekrachtiging)
Ethernet
Kabelgebonden�data-nettechniek�voor�lokale�datanetwerken
DA
Display�achterin
DA2
Display�achterin�2
GLA
Grootlichtassistent
FlexRay
Een�snel,�voorbestemmend�en�fouten-tolererend�data-bussysteem�voor�de
automobieltoepassing
BRM
Beenruimtemodule
7
F11�Onderstel.
1.�Inleiding.
8
Index
Verklaring
FCD
Functiecentrum�dak
VSS
Versnellingsschakelaar
HEADUNIT
Headunit�(Car�Information�Computer�of�Car�Information�Computer�Basic�II)
AAB
Automatische�achterklepbediening
SRA
Scheefloopregeling�achteras
HUD
Head-Up�display
ICM
Integrated�chassis�management
GVAR
Geïntegreerde�verwarmings-�en�airconditioningsregeling
JBE
Junction�Box-elektronica
CABAS
Op�camera�baserende�bestuurder-assistentiesystemen
C-CAN
Carrosserie-Controller�Area�Network
C-CAN2
Carrosserie-Controller�Area�Network�2�(500�kBit/s)
KOMBI
Instrumentenpaneel
LIN-data-bus
Local-Interconnect-Network-Data-Bus
MOST
Media�Oriented�Systeem�Transport
NVE
Night-Vision-elektronica
PDC
Park�Distance�Control
PMA
Parkeermanoeuvre-assistent
PT-CAN
Powertrain-Controller�Area�Network
PT-CAN2
Powertrain-Controller�Area�Network�2
BSC
Bandenspanningscontrole
OBD
Diagnose-aansluiting
RSE
Rear�Seat�Entertainment
SMVP
Stoelmodule�passagier
SMBE
Stoelmodule�bestuurder
SWW
Spoorwissel-waarschuwing
SCS
Schakelcentrum�stuurkolom
TRSVC
Regeleenheid�voor�de�achteruitrijcamera�en�Side�View
VDM
Verticaaldynamiekmanagement
VM
Videomodule
VSW
Videoswitch
CGM
Centraal�Gateway-module
F11�Onderstel.
2.�Modellen.
2.1.�Vergelijkend�overzicht
De�volgende�tabel�geeft�een�overzicht�over�de�technische�gegevens�van�het�onderstel�van�de�E61
vergeleken�met�de�F11.
Benaming
E61�BMW�530d
F11�BMW�530d
Wielbasis
2886�mm
2968�mm
Spoorbreedte�voor
1558�mm
1600�mm
Spoorbreedte�achter
1581�mm
1626�mm
Banden�basiswiel
225/50�R17�94Y
225/55�R17�97W
Velgen�basiswiel
7,5J�x�17�IS�20
8J�x�17�IS�30
Vooras
Dubbele�gewricht�veerpoot-vooras
Dubbele�wieldraagarm�vooras
Vering/demping�voor
Staalveer/conventioneel�of�EDC
Staalveer/conventioneel�of�EDC
Stabilisator�voor
Mechanisch�of�hydraulisch
(Dynamic�Drive)
Mechanisch�of�hydraulisch
(Dynamic�Drive)
Voorrem
Remschijf��324 mm
Remschijf��348 mm
Besturing
Hydro-�of�actieve�besturing
Elektromechanische
stuurbekrachtiging
Achteras
Integraal�IV�achteras
Integraal�V�achteras
Vering/demping
achter
Luchtveer/conventioneel�of�EDC
Luchtveer/conventioneel�of�EDC
Stabilisator�achter
Mechanisch�of�hydraulisch
(Dynamic�Drive)
Mechanisch�of�hydraulisch
(Dynamic�Drive)
Achterrem
Remschijf��320 mm
Remschijf��330 mm
Parkeerrem
Trommelrem�met
handremhefboom�en�automatische
kabel�instelling
Schijfrem�met�elektromechanische
parkeerrem
9
F11�Onderstel.
3.�Onderstel.
3.1.�Vooras
F11�Vooras
Index
Verklaring
1
Veerpoot
2
Dwarsdraagarm�boven
3
Fusee
4
Pendelsteun
5
Dwarsdraagarm�onder
6
Wielnaaf
7
Spoorstang
8
Reactiestang�met�hydrolager
9
Voorasdrager
10
Stabilisator�met�hydraulische�zwenkmotor�(Dynamic�Drive)
11
Stuurhuis
10
F11�Onderstel.
3.�Onderstel.
De�met�de�E70/E71�ingevoerde�en�uit�de�F01/F02�alsmede�F07/F10�bekende�dubbele�wieldraagarmvooras�wordt�ook�in�de�F11�ingezet.�De�as�is�voor�de�inzet�van�een�vierwielaandrijving�voorbereid.�Er
kunnen�EDC�of�conventionele�schokdempers�worden�ingebouwd.
Het�stuurhuis�kan�in�het�geval�van�een�onderhoudsbeurt�volledig�worden�neergelaten.
3.1.1.�Technische�gegevens
Benaming
F11
Naloophoek
7°�0'
Fusee-dwarshelling
Totaal�toespoor
-0°�12'�±�30'
10'�±�12'
Sporingverschilhoek
≤�12'
Fuseependwarshelling
9°�57'
Indrukdiepte�IS
30�mm
Schuurstraal
2,77�mm
Spoorbreedte
1600�mm
maximale�wielinslag-hoek�buiten
33°�0'
maximale�wielinslag-hoek�binnen
42°�14'
3.1.2.�Aanwijzingen�voor�het�onderhoud
Volgende�tabellen�geven�aan,�wanneer�een�wieluitlijning�aan�de�vooras�noodzakelijk�wordt.
Vervangen�van�een�onderdeel
Wieluitlijning�noodzakelijk
Voorasdrager
JA
Stuurhuis
JA
Dwarsdraagarm�onder
JA
Rubber�steun�voor�dwarsdraagarm�onder
JA
Reactiestang
NEE
Rubber�steun�voor�reactiestang
NEE
Dwarsdraagarm�boven
NEE
Rubber�steun�voor�dwarsdraagarm�boven
NEE
Spoorstang
JA
Fusee
JA
Wiellager
NEE
Veerpoot
NEE
Schroefveer
NEE
Steunlager
NEE
11
F11�Onderstel.
3.�Onderstel.
Losmaken�van�de�schroefverbinding
Wieluitlijning�noodzakelijk
Voorasdrager�aan�carrosserie�(neerlaten)
NEE
Stuurhuis�aan�voorasdrager
JA
Dwarsdraagarm�onder�aan�voorasdrager
JA
Dwarsdraagarm�onder�aan�fusee
NEE
Reactiestang�aan�voorasdrager
NEE
Reactiestang�aan�fusee
NEE
Dwarsdraagarm�boven�aan�carrosserie
NEE
Dwarsdraagarm�boven�aan�fusee
NEE
Spoorstang�aan�stuurhuis
NEE
Spoorstangenkop�aan�spoorstang
JA
Spoorstangenkop�aan�fusee
NEE
Veerpoot�aan�dwarsdraagarm�onder
NEE
Steunlager�aan�carrosserie
NEE
Stuuras�onder�aan�stuurhuis
NEE
Stuurkolom�aan�stuuras�onder
NEE
3.2.�Achteras
De�in�de�F11�gemonteerde�integraal�V�achteras�is�een�variant�van�de�integraal�V�achteras�uit�de
F01/F07.�Klanten�kunnen�ook�in�de�F11�van�de�integraal-actieve�besturing�en�daarmee�ook�van�de
scheefloopregeling�achteras�HSR�profiteren.�Verder�werd�de�as�aan�de�hand�van�een�seriematige�inzet
van�de�luchtvering�geoptimaliseerd.
De�exacte�functiewijze�van�de�integraal-actieve�besturing�kunt�u�uit�de�productinformatie
“dwarsdynamiek�systemen�F01/F02”�opmaken.
12
F11�Onderstel.
3.�Onderstel.
F11�Integraal�V�achteras
Index
Verklaring
1
Reactiestangen
2
Schokdempers
3
Dwarsdraagarm�boven
4
Integrale�draagarm
5
Wieldrager
6
Wiellager
7
Trapezium-dwarsarmophanging�(subframe)
8
Luchtveer
9
Spoorstang
10
Lager-achterasdrager
11
Achterasdrager
12
SRA�Actuator
13
Luchttoevoer�installatie�LTI
13
F11�Onderstel.
3.�Onderstel.
3.2.1.�Technische�gegevens
Banden
Velgen
Totaal
toespoor
Fuseedwarshelling
Spoorbreedte
Indrukdiepte
IS
225/55�R17
8J�x�17
14'�±�12'
-1°50'�±�25'
1627�mm
30�mm
3.2.2.�Aanwijzingen�voor�het�onderhoud
Volgende�tabellen�geven�aan,�wanneer�een�wieluitlijning�aan�de�achteras�noodzakelijk�wordt.
Vervangen�van�een�onderdeel
Achterasdrager
Rubber�steun�voor�achteras
Wieluitlijning�noodzakelijk
JA
NEE
Subframe
JA
Integrale�draagarm
JA
Kogelgewricht�in�subframe
JA
Geleide�draagarm
JA
Dwarsdraagarm
JA
Wieldrager
JA
Wiellager
NEE
Schokdempers
NEE
Luchtveer
NEE
Steunlager
NEE
Losmaken�van�de�schroefverbinding
Wieluitlijning�noodzakelijk
Achterasdrager�aan�carrosserie
NEE
Reactiestang�voor�aan�carrosserie
NEE
Reactiestang�achter�aan�carrosserie
NEE
Subframe�voor�aan�achterasdrager
JA
Subframe�achter�aan�achterasdrager
JA
Subframe�aan�integrale�draagarm/wieldrager
JA
Integrale�draagarm�aan�wieldrager
Geleide-draagarm�aan�achterasdrager
Geleide-draagarm�aan�wieldrager
NEE
JA
NEE
Dwarsdraagarm�aan�achterasdrager
JA
Dwarsdraagarm�aan�wieldrager
JA
Schokdemper�aan�wieldrager/subframe
14
NEE
F11�Onderstel.
3.�Onderstel.
3.3.�Wielen
Bij�de�F11�zijn�seriematig�banden�zonder�noodloop-eigenschappen�gemonteerd.�In�de�volgende
tabellen�zijn�de�maten�van�de�serie-banden�vermeld.
523i
535i
Banden�voor
225/55�R17�97W
225/55�R17�97W
Banden�achter
225/55�R17�97W
225/55�R17�97W
Velgen�voor
8J�x�17�LM�IS30
8J�x�17�LM�IS30
Velgen�achter
8J�x�17�LM�IS30
8J�x�17�LM�IS30
520d
530d
Banden�voor
225/55�R17�97W
225/55�R17�97W
Banden�achter
225/55�R17�97W
225/55�R17�97W
Velgen�voor
8J�x�17�LM�IS30
8J�x�17�LM�IS30
Velgen�achter
8J�x�17�LM�IS30
8J�x�17�LM�IS30
3.3.1.�Bandenspanningscontrole�BSC
In�de�F11�in�USA�uitvoering�wordt�nog�steeds�de�in�2005�ingevoerde�bandenspanningscontrole�BSC
ingezet.
3.4.�Vering/demping
De�F11�wordt�seriematig�aan�de�vooras�met�staalveren,�aan�de�achteras�met�luchtveren�uitgerust.
De�demping�vindt�seriematig�plaats�met�conventionele�schokdempers.�EDC�is�deel�van�de�speciale
uitrusting�Adaptive�Drive�(SA�2VA).�Het�handelt�zich�bij�de�EDC�nog�steeds�om�de�met�de�E70/E71�en
F01/F02�ingevoerde�verticale�dynamiek�controle.
De�EDC�is�een�sub-functie�van�het�verticaal�dynamiek�management�VDM.�Hierbij�wordt�de
regeleenheid�van�de�schokdempers�en�de�sensoren�aan�de�schokdempers,�genoemd�satellieten,
via�FlexRay�met�het�regeleenheid�VDM�verbonden.�De�rijdynamiek-schakelaar�in�de�middenconsole
maakt�de�selectie�mogelijk�van�de�demper-karakteristiek,�die�in�de�regeleenheid�VDM�is�opgeslagen.
De�luchtvering�van�de�achteras�wordt�net�als�in�de�F07�door�de�elektronische�hoogtestandscontrole
EHC�geregeld.
Het�systeem�EDC�(VDC)�is�in�de�productinformatie�“verticaaldynamiek�systemen�F01/F02”
beschreven.
15
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
F11�Rem
Index
Verklaring
1
Expansiereservoir�voor�remvloeistof
2
Rembekrachtiger
3
Rempedaal
4
Actuator�elektromechanische�parkeerrem
5
Remschijf
6
Dynamische�stabiliteitcontrole�DSC
7
Remklauw
4.1.�Voetrem
De�F11�heeft�een�hydraulisch�gescheiden�remsysteem�in�“zwart-wit-verdeling”.�Bij�alle�motorvarianten
worden�in�de�F11�aan�de�voor-�en�achteras�remschijven�van�lichte�constructie�met�geklonken
aluminiumpotten�ingebouwd.�Aan�de�vooras�worden�aluminium-vuistzadelremmen�in�conventionele�en
in�frame-constructiewijze�ingezet.�Aan�de�achteras�worden�GGG-vuistzadelremmen�(uit�gietijzer)�met
geïntegreerde�EMP-actuator�voor�de�elektromechanische�parkeerrem�ingezet.
Er�wordt�nog�steeds�de�reeds�bekende�remblokslijtage-controle�voor�de�Condition�Based�Service
weergave�gebruikt.
De�remschijven�zijn�zowel�aan�de�voor-�als�ook�aan�de�achteras�van�binnen�belucht.
In�de�volgende�tabellen�zijn�de�maten�van�de�remmen�van�de�verschillende�motorvarianten�vermeld.
Deze�kunnen�in�de�diverse�landuitvoeringen�afwijken.
16
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
Vooras
523i
535i
Remschijfdiameter
330�mm
348�mm
Remschijfdikte
24�mm
30�mm
Remzuiger�diameter
60�mm
60�mm
Bouwtype
Constructie�met
laag�gewicht
Constructie�met
laag�gewicht
Achteras
523i
535i
Remschijfdiameter
330�mm
330�mm
Remschijfdikte
20�mm
20�mm
Remzuiger�diameter
44�mm
44�mm
Constructie�met
laag�gewicht
Constructie�met
laag�gewicht
520d
530d
Remschijfdiameter
330�mm
348�mm
Remschijfdikte
24�mm
30�mm
Remzuiger�diameter
60�mm
60�mm
Bouwtype
Constructie�met
laag�gewicht
Constructie�met
laag�gewicht
Achteras
520d
530d
Remschijfdiameter
330�mm
330�mm
Remschijfdikte
20�mm
20�mm
Remzuiger�diameter
44�mm
44�mm
Constructie�met
laag�gewicht
Constructie�met
laag�gewicht
Bouwtype
Vooras
Bouwtype
4.2.�Elektromechanische�parkeerrem�EMP
In�de�F11�is�een�elektromechanische�parkeerrem�EMP�ingebouwd,�die�in�de�remklauwen�van�de
achteras�is�geïntegreerd.
Door�de�inzet�van�de�EMP�levert�dit�de�volgende�voordelen�op:
17
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
18
•
bediening�via�een�ergonomische�toets�in�de�middenconsole
•
veilig�vastzetten�en�losmaken�van�de�EMP�onder�alle�omstandigheden
•
automatische�beveiliging�van�de�hydraulische�stopfuncties�(Automatic�Hold-functie,�actieve
snelheidsregeling�ACC)
•
Een�dynamische�noodstop�wordt�ook�bij�lagere�wrijvingswaarde�d.m.v.�de�regelsystemen
(ABS)�gegarandeerd
•
Door�het�vervallen�van�de�handremhefboom�in�de�middenconsole�wordt�plaats�voor�nieuwe
uitrustingkenmerken�gewonnen.
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
4.2.1.�Systeemoverzicht
F11�Systeemoverzicht�elektromechanische�parkeerrem
19
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
Index
Verklaring
A
DSC-eenheid
B
Remklauw�voor�links
C
Remklauw�voor�rechts
D
Remklauw�achter�rechts
E
Remklauw�achter�links
1
Parkeerrem-toets
2
Wieltoerentalsensor�voor�links�(wordt�voor�de�EMP�niet�gebruikt)
3
Wieltoerentalsensor�voor�rechts�(wordt�voor�de�EMP�niet�gebruikt)
4
Wieltoerentalsensor�achter�rechts
5
Wieltoerentalsensor�achter�links
6
EMP-actuator�achter�links
7
EMP-actuator�achter�rechts
EMP
Elektromechanische�parkeerrem
DSC
Dynamische�stabiliteitcontrole
JBE
Junction�Box-elektronica
KOMBI
Instrumentenpaneel
PT-CAN
Powertrain-Controller�Area�Network
20
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
4.2.2.�Systeemschema
F11�Systeemschema�EMP
21
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
Index
Verklaring
1
Dynamische�stabiliteitcontrole�DSC
2
Centraal�Gateway-module�CGM
3
Beenruimte-module�BRM
3
Instrumentenpaneel�KOMBI
4
Car�Access�System�CAS
5
Instrumentenpaneel�KOMBI
6
Parkeerrem-toets
7
Zekering-relaiskast�voor
8
Zekering-relaiskast�achter
9
Regeleenheid�EMP
10
EMP-actuator�achter�links
11
EMP-actuator�achter�rechts
12
Wieltoerentalsensor�achter�links
13
Wieltoerentalsensor�achter�rechts
4.2.3.�Systeemopbouw
De�regeleenheid�EMP�bevat�de�bestuurderswens�voor�het�vastzetten�door�de�parkeerrem-toets.�Via
de�boordnet-aansluiting�en�de�data-bus-systemen�wordt�de�voertuigtoestand�afgevraagd/herkend.�De
regeleenheid�beslist,�of�alle�voorwaarden�voor�een�parkeerrem-proces�aanwezig�zijn.�Is�dit�het�geval
dan�worden�de�beide�EMP-actuatoren�aan�de�achterste�remklauwen�aangestuurd.
22
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
F11�EMP-functieprincipe
Index
Verklaring
1
Instrumentenpaneel
2
Informatiestroom
3
Parkeerrem-toets
4
Regeleenheid�EMP
5
EMP-actuator
4.2.4.�Systeemfunctie
Door�de�eigen-remming�in�de�spil�blijft�de�spankracht�ook�in�stroomloze�toestand�bestaan,�de�auto
wordt�veilig�vastgehouden.�Na�het�bereiken�van�de�noodzakelijke�kracht�wordt�de�vastgezette�toestand
met�een�rood�controlelampje�in�het�instrumentenpaneel�en�een�extra�rode�LED�in�de�parkeerremtoets
getoond.
23
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
F11�Opbouw�EMP-actuator
Index
Verklaring
1
Stekkerverbinding
2
Elektromotor
3
Aandrijfriem
4
Planeetwieltransmissie
5
Huis
6
Aansluiting�naar�de�spil
De�EMP-actuator�is�aan�de�remklauw�bevestigd�en�werkt�direct�op�de�remzuiger.
Via�een�elektromotor�(2)�en�een�aandrijf-riemaandrijving�(3)�wordt�de�kracht�op�een�tweetraps
planeetwieltransmissie�(4)�overgedragen.�Via�de�aansluiting�naar�de�spil�(6)�wordt�de�in�de�volgende
grafiek�getoonde�spil�aangedreven.
24
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
F11�Spil�en�spilmoer�in�de�remzuiger
Index
Verklaring
1
Gleuf
2
Spilmoer�met�verdraaibeveiliging
3
Remzuiger
4
Spil
5
Eindaanslag�spil
6
Aansluiting�naar�de�planeetwieltransmissie
F11�Stroom-krachtverloop-EMP
Index
Verklaring
A
Stroomverloop
B
Krachtverloop
1
Inschakelen�van�de�EMP
2
Vastgezette�EMP
3
Losmaken�van�de�EMP
25
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
F11�Overzicht�EMP-actuator�met�remklauw
Index
Verklaring
1
Stekkerverbinding
2
Elektromotor
3
Aandrijfriem
4
Planeetwieltransmissie
5
Huis
6
Remzuiger
7
Spil�met�spilmoer
8
Rollager
26
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
F11�Parkeerrem�vastgezet�met�nieuwe�remvoeringen
Index
Verklaring
1
Aandrijfriem
2
Planeetwieltransmissie
3
Remzuiger
4
Stofhoes
5
Afdichtring
6
Spilmoer
7
Elektromotor
8
Spil
9
Rollager
10
Afdichtring
11
Huis
De�bestuurder�kan�door�het�trekken�van�de�parkeerremtoets�het�vastzetten�van�de�auto�activeren.�De
bedieningsrichting�is�gelijk�aan�de�bedieningsrichting�van�de�mechanische�handremhefboom.�Het
signaal�van�de�parkeerremtoets�wordt�door�de�regeleenheid�EMP�ingelezen.�De�regeleenheid�EMP
stuurt�de�EMP-actuatoren�aan�de�achterste�remklauwen�één�voor�één�aan.
Het�vastzetten�is�in�iedere�logische�klemmenstatus�mogelijk.�Het�vastzetten�bij�klem�0�wordt�door�de
aansluiting�van�klem�30�aan�de�regeleenheid�EMP�mogelijk�gemaakt.�Bedient�de�bestuurder�bij�klem
0�de�parkeerremtoets�dan�wordt�de�regeleenheid�EMP�gewekt.�De�regeleenheid�EMP�wederom�wekt
dan�de�overige�regeleenheden�in�de�auto.�De�regeleenheid�EMP�verkrijgt�eerst�dan�de�belangrijke
informatie�over�de�stilstaande�auto.�Aanvullend�kan�na�het�wekken�(uit�de�stand-by�modus)�ook�de
gewijzigde�toestand�van�de�parkeerrem�worden�weergegeven.
27
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
De�toestand�"vastgezet"�wordt�door�een�rood�controlelampje�in�het�instrumentenpaneel�en�een�extra
rode�LED�in�de�parkeerremtoets�getoond.�Is�de�auto�al�vastgezet�dan�is�het�opnieuw�trekken�van�de
parkeerremtoets�onwerkzaam.
F11�Controlelampje,�weergave�parkeerrem�vastgezet
Rol-controle�bij�ingeschakelde�parkeerrem
De�functie�rol-controle�moet�verhinderen,�dat�de�auto�met�ingeschakelde�parkeerrem�wegrolt.�De�rolcontrole�wordt�altijd�geactiveerd,�als�een�toestandwissel�van�de�parkeerrem�van�“losgemaakt”�naar
“vastgezet”�plaatsvindt�en�eindigt�na�een�gedefinieerde�tijdsuur�na�deze�toestandwissel.
Als�ingangswaarde�voor�de�wegrol-herkenning�wordt�een�signaal�van�de�DSC�gebruikt.�Zodra�dit
signaal�tijdens�de�rol-controle�een�wegrollen�van�de�auto�laat�herkennen�dan�wordt�onmiddellijk
een�naspannen�van�de�EMP-actuatoren�doorgevoerd.�Hiertoe�worden�de�EMP-actuatoren�100�ms
volledig�van�stroom�verzorgt�om�de�spankracht�te�verhogen.�Daarna�wordt�400�ms�gewacht.�Rolt
de�auto�opnieuw�dan�wordt�de�naspan-procedure�herhaald�(maximaal�drie�keer).�Als�er�na�de�derde
keer�naspannen�nog�steeds�een�rollende�auto�wordt�gedetecteerd�dan�beëindigt�de�functie�met�een
vermelding�in�het�storingsgeheugen.
Temperatuurcontrole
De�temperatuurcontrole�zorgt�ervoor,�dat�de�bij�het�afkoelen�van�hete�remschijven�optredende
krachtreducering�gecompenseerd�wordt.�De�temperatuurcontrole�wordt�geactiveerd,�wanneer�de
temperatuur�bij�de�toestandswissel�van�de�parkeerrem�van�"losgemaakt"�naar�"vastgezet"�een
gedefinieerde�waarde�overschrijdt.
De�temperatuur�van�de�remschijven�wordt�individueel�voor�ieder�wiel�door�een�temperatuursensor�in
de�EMP-actuator�gemeten�en�aan�de�regeleenheid�EMP�doorgegeven.�Bij�de�toestandswissel�wordt
de�hogere�van�de�beide�remschijf-temperaturen�voor�de�temperatuurcontrole�erbij�gehaald.�In�een
kenveld�zijn�de�respectievelijke�temperatuurzone's�met�de�bijbehorende�naspan-tijden�opgeslagen.
Afhankelijk�van�de�temperatuur�bij�de�toestandwissel�worden�de�desbetreffende�naspan-tijden�uit�het
kenveld�geactiveerd.�Is�de�eerste�naspan-tijd�bereikt�dan�wordt�de�eerste�keer�nagespannen.�Na�afloop
van�de�tweede�naspan-tijd�wordt�opnieuw�nagespannen;�na�afloop�van�de�derde�nog�een�keer.�In�het
kenveld�kan�ook�de�waarde�0�voor�één�of�meerdere�naspan-tijdpunten�zijn�opgeslagen.�Dan�vervallen
de�bijbehorende�naspan-procedures.�De�functie�beëindigt,�wanneer�de�laatste�naspan-procedure
afgesloten�is.
Losmaken�van�de�parkeerrem
Voor�het�losmaken�van�de�parkeerrem�wordt�de�parkeerremtoets�naar�beneden�gedrukt.�Daarmee�de
parkeerrem�echter�inderdaad�geopend�wordt�dan�moet�er�extra�de�klem�15�AAN�zijn�en�minstens�aan
één�van�de�volgende�voorwaarden�voldaan�zijn:
28
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
•
rempedaal�gedrukt,�of
•
parkeerpal�van�de�automatische�transmissie�ingeschakeld,�of
•
koppelingspedaal�gedrukt�(alleen�auto's�met�handgeschakelde�versnellingsbak).
Daarmee�wordt�verhinderd,�dat�de�auto�onbedoeld�wegrolt,�als�er�bijv.�een�andere�inzittende�i.p.v.�de
bestuurder�de�parkeerremtoets�drukt.�Is�de�parkeerrem�losgemaakt�dan�gaan�het�rode�controlelampje
in�het�instrumentenpaneel�en�de�rode�LED�in�de�parkeerremtoets�uit.
Door�het�aansturen�van�de�EMP-actuator�wordt�de�spil�in�beweging�gezet.�Door�de�spildraaiing�wordt
de�spilmoer�een�kleine�gedefinieerde�afstand�van�de�remzuiger�weg�bewogen.
Dynamische�noodstop
Wettelijk�geëist�zijn�twee�bedieneenheden�voor�de�remmenactivering.�In�de�F10�is�de�tweede
bedieneenheid�naast�het�rempedaal�de�parkeerremtoets�in�de�middenconsole.�Wordt�de
parkeerremtoets�gedurende�de�rit�naar�boven�getrokken,�vindt�er�een�in�het�proces�gedefinieerde
dynamische�noodstop�via�het�DSC-systeem�plaats.�Deze�functie�is�voor�een�noodgeval�gedacht,
wanneer�de�bestuurder�met�het�rempedaal�niet�meer�kan�vertragen.�Ook�andere�inzittenden�kunnen
op�die�manier�de�auto�tot�stilstand�brengen,�bijv.�wanneer�de�bestuurder�plotseling�bewusteloos�wordt.
Bij�de�dynamische�noodstop�wordt�aan�alle�vier�wielremmen�hydraulisch�remdruk�opgebouwd.
De�DSC-functies�zijn�volledig�actief�en�de�remlichten�worden�aangestuurd.�Dies�is�een�essentieel
voordeel�t.o.v.�manuele�parkeerremmen.
De�dynamische�noodstop�vindt�alleen�plaats,�zolang�de�parkeerremtoets�getrokken�wordt.�De�door
de�DSC�ingestelde�vertraging�wordt�in�in�de�vorm�van�een�helling�(rampen)�verhoogd.�Gedurende
de�dynamische�noodstop�wordt�in�het�instrumentenpaneel�het�EMP-controlelampje�aangestuurd.
Aanvullend�wordt�een�Check-Control-melding�samen�met�een�akoestisch�signaal�uitgegeven,�om�de
bestuurder�op�deze�bijzondere�situatie�te�wijzen.
Vertraagt�de�bestuurder�gelijktijdig�door�het�drukken�van�het�rempedaal�en�trekken�van�de
parkeerremtoets,�dan�wordt�in�de�regeleenheid�DSC�de�prioriteit�gezet.�De�hogere�vertragingseis
wordt�omgezet.�Wordt�de�dynamische�noodstop�tot�aan�stilstand�voortgezet�dan�blijft�de�auto�ook�na
het�loslaten�van�de�parkeerremtoets�vastgezet.�Het�EMP-controlelampje�in�het�instrumentenpaneel
blijft�actief.�De�bestuurder�kan�de�parkeerrem�dan�weer�losmaken�(zie�"losmaken�van�de�parkeerrem").
Storing�parkeerrem
Bij�een�storing�van�de�parkeerrem�wordt�het�EMP-�controlelampje�in�het�instrumentenpaneel�geel
aangestuurd.�Een�Check-Control-melding�wordt�uitgegeven.
F11�Controlelampje,�weergave�storing�van�de�parkeerrem
Nood-ontgrendelen
Een�nood-ontgrendelen�van�de�parkeerrem�voor�de�klant�is�niet�gepland.
29
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
De�parkeerrem�kan�door�het�afschroeven�van�de�EMP-actuatoren�en�manuele�terugdraaien�van�de�spil
worden�ontgrendeld.
Remvoering�vervangen
Voor�het�vervangen�van�de�remvoeringen�moet�de�EMP-actuator�in�de�compleet�geopende�positie
staan,�daarmee�de�remzuiger�teruggedrukt�kan�worden.�Via�de�BMW�diagnose�kunnen�de�EMPactuatoren�worden�aangestuurd�en�in�deze�positie�compleet�geopend�worden�bewogen.�Deze�positie
is�noodzakelijk�om�de�remvoeringen�te�vervangen.�Na�het�bereiken�van�de�montagepositie�wordt
automatisch�de�montagemodus�gezet.
F11�Elektromechanische�parkeerrem�met�spilmoer�in�de�montagepositie�voor�het�vervangen�van�de�remvoeringen
Zolang�het�regelapparaat�EMP�in�de�montagemodus�is,�kan�om�veiligheidsredenen�de�parkeerrem
niet�worden�geactiveerd.�Wordt�de�parkeerremtoets�desondanks�bediend,�dan�blinkt�het�EMPcontrolelampje�in�het�instrumentenpaneel�geel.
De�montagemodus�kan�op�twee�manieren�weer�worden�verlaten:
•
Servicefunctie�"montagemodus�terugzetten"�met�behulp�van�ISTA�uitvoeren
•
Met�de�auto�rijden,�daarbij�moet�een�geprogrammeerde�minimumsnelheid�overschreden
worden.
De�exacte�werkwijze�voor�het�inremmen�van�de�voetrem�is�in�de�reparatiehandleiding�beschreven.�De
daarin�aanwezige�aanwijzingen�moeten�exact�worden�opgevolgd.
30
F11�Onderstel.
4.�Remmen.
Remmentestbank�herkenning
De�regeleenheid�EMP�herkent�aan�de�hand�van�een�aannemelijkheidscontrole�(vergelijk�wieltoerental)
de�remmentestbank�en�wisselt�de�modus�remmentestbank.�De�herkenning�duurt�ca.�6�seconden.
Er�worden�door�meervoudig�trekken�van�de�parkeerremtoets�na�elkaar�volgende�doelposities
aangereden:
•
Remvoeringen�aangelegd
•
Kracht�1�voor�de�remmentestbank
•
Kracht�2�voor�de�remmentestbank
•
Doelkracht.
Alternatief�kan�de�parkeerremtoets�in�de�modus�remmentestbank�ook�permanent�worden�getrokken.
De�afzonderlijke�doelposities�worden�dan�in�een�tijdspanne�van�3�seconden�doorreden.
Bij�geactiveerde�modus�remmentestbank�en�losgemaakte�EMP-actuatoren�knippert�het�EMPcontrolelampje�langzaam.
Bij�geactiveerde�modus�remmentestbank�en�gedeeltelijk�vastgezette�EMP-actuatoren�begint�het
EMP-controlelampje�snel�te�knipperen.
Bij�geactiveerde�modus�remmentestbank�en�volledig�vastgezette�EMP-actuatoren�wordt�het�EMPcontrolelampje�permanent�aangestuurd.
Het�losmaken�van�de�parkeerremmen�is�op�de�remmentestbank�zonder�ingedrukt�rempedaal�of
koppelingspedaal�mogelijk.�De�remmentestbank�modus�wordt�bij�verlaten�van�de�remmentestbank
automatisch�beëindigd.�Bovendien�wordt�de�modus�bij�het�drukken�van�de�parkeerremtoets�of�bij�het
aanwezig�zijn�van�een�storing�eveneens�gedeactiveerd.
31
Bayerische�Motorenwerke�Aktiengesellschaft
Händlerqualifizierung�und�Training
Röntgenstraße�7
85716�Unterschleißheim,�Germany