Ceraphant T PTC31 / PTP31 - E-direct

Technisch specificatieblad
TD 00039E/10/NL/02.13
ProductsSolutions Services
Drukschakelaars voor betrouwbare meting en bewaking
van absolute en overdruk
Ceraphant T PTC31 / PTP31
Inhoud
2
Toepassing / Werking >>>
3
Technische
eigenschappen >>>
4
Afmetingen >>>
4
Elektrische aansluiting >>>
5
Prijzen >>>
7
Contact >>>
Ga naar winkel >>>
In 't kort:
€ 196,11 – 35 Stuks
Meer informatie:
www.e-direct.be/nl-ptx31
•Product:
Vloeistoffen, dampen en
gassen
•Meetbereiken (grenzen):
PTC31: 0…100 mbar,
0…40 bar
PTP31: 0…1 bar, 0…400 bar
•Uitgang:
1 of 2 × PNP of PNP met
4…20 mA
•Display:
4 digits van 14 segmenten
kleurverandering bij fout
•Mediumtemperatuur:
-40…+100 °C
•Meetnauwkeurigheid: <0,5 %
• Uitgang: 1 of 2 × PNP of 1 × PNP+
4...20 mA
• 4 digits display (elk 14 segmenten)
• Volledig RVS, afwerking ≤0,8 μm
• Parametrering ook mogelijk via PC
met software ReadWin® 2000 of
FieldCare
Ceraphant T PTC31 / PTP31
Toepassing De drukschakelaars
Ceraphant T zijn bedoeld voor
bewaking van absolute en overdruk in
vloeistoffen, gassen, damp en stof.
Naast de uitvoering met keramisch
sensormembraan (PTC31) staan
uitvoeringen met metalen
sensormembraan (PTP31) ter
beschikking. De sensoren beschikken
over uitgebreid verdeelde
meetbereiken van vacuüm tot 400 bar.
Werking PTC31: De procesdruk werkt
in op het keramische sensormembraan
en de drukafhankelijke verandering
van de capaciteit van de keramische
sensor wordt gemeten. PTP31: De
procesdruk werkt op het metalen
scheidingsmembraan van de sensor en
wordt via een vulvloeistof op de
weerstandsmeetbrug overgedragen.
De drukproportionele
weerstandsverandering wordt als
uitgangssignaal gemeten. Een
microprocessor verwerkt het signaal
en schakelt de uitgang resp. stuurt de
bijbehorende meetwaarde uit.
Meetsysteem
1) Meetversterkervoeding
2) Last (bijv. PLC, relais)
2)
1)
p
2
Ceraphant T PTC31 / PTP31
Technische eigenschappen
Uitgang
Materialen
Uitgangssignaal
1 of 2 × PNP of PNP met 4…20 mA
Procesaansluitingen
G ½ A conform DIN 16288
Werking
Min., max., window
Behuizing
Spanningsval PNP
≤2 V
Inox 316L, met geëlektropolijst
oppervlaktekwaliteit Ra ≤0,8 μm
Overbelastingsveiligheid
Automatische lastcontrole van de
schakelstroom
ISO 4400 connector
Polyamide (PA)
M12-connector
Extern 316L
Kabelcoating
Polyurethaan (PUR)
Voeding Ub
Voedingsspanning
12…30 V DC
Materialen in aanraking met het medium
Stroomverbruik
Zonder last <60 mA, ompoolbeveiliging
Procesaansluitingen
AISI 316L
Wartelmoer
AISI 304
Sensormembraan
PTC31: Keramiek (99,9 % Al₂O₃)
PTP31: AISI 316L
Olie
PTC31: Droge keramische meetcel
PTP31: minerale olie
Afdichtingen
FKM Viton
Meetnauwkeurigheid
Referentiecondities
Conform DIN IEC 60770/61003
Afwijking schakelpunt
<0,5 %
Langetermijnstabiliteit
≤0,15 % per jaar
Aanspreektijd
≤20 ms
Analoge uitgang
alineariteit
≤0,2 % (volgens grenspuntmethode)
Karakteristiekafwijking alineariteit +
hysterese + niet herhaalbaarheid: ≤0,5 %
(volgens grenspuntmethode)
Omgevingscondities
Mediumtemperatuur
-40…+100 °C
Omgevingstemp.
-40…+85 °C
Opslagtemperatuur
-40…+85 °C
Beschermingsklasse
Met connector M16 × 1,5: IP 65
Met connector M12 × 1:
IP 65 (rel. druk) / IP 66 (abs. druk)
Kabel: IP 66
Trillingsbestendigheid
20 g conform DIN 68-2-6 (10-2000 Hz)
EMC
Storingsemissie conform EN 61326;
Bedrijfsmateriaal B,
storingsongevoeligheid conform
EN 61326 appendix A (industriële
omgeving)
Bediening
Bedieningselementen
3 toetsen of PC en software
De PTC31 is ook leverbaar in uitvoeringen voor gebruik op O2.
De PTC31 en PTP31 kunnen ook met 3.1 certificaat geleverd worden.
3
Ceraphant T PTC31 / PTP31
Afmetingen (in mm)
Electrical connection
Behuizing
A1
Procesaansluitingen PTC31
M16×1,5 ISO4400 connector
M12×1 connector
ISO 228 G ¼
(vrouwelijk), 316L
ISO 228 G ¼ A,
316L
ISO 228 G ½ A,
316L
ISO 228 G ½ A,
boring 11 mm, 316L
65
39
L+
2
1
3
4
R1
3
G¼
52
⌀ 29,9
⌀17,5
SW 27
⌀3
G½
⌀ 11
G½
⌀6
ISO 228 G ¼
(vrouwelijk), 316L
ISO 228 G ¼ A,
316L
ISO 228 G ½ A,
316L
ISO 228 G ½ A,
boring 11 mm, 316L
42
11
G½
⌀ 11
3
20
⌀3
⌀6
⌀17,5
3
⌀3
G¼
20
45
34
12
34
15,5
105
52
G¼
⌀ 23
Installatie volgens gebruiksaanwijzing
ø 42,3
Installatie volgens gebruiksaanwijzing
R1
4…20 mA
L–
A2
B
2
1
3
4
L+
R1
R2
1
L+
3
R
L–
2
DC voltage version with M12×1 connector
A1: 1×PNP switch output
A2: 2×PNP switch output
A3: PNP switch output with additional analog output
DC voltage version with cable
A1: 1×PNP switch output
A2: 2×PNP switch output
A3: PNP switch output with additional analog output
36
AF 27 mm
(AF 32 mm bij
400 bar sensor)
4
DC voltage version with valve plug M16×1.5
B: 1×PNP switch output
ø 38,5
24
3
L+
L–
Procesaansluitingen PTP31
5 m kabel
1
11
⌀ 11
17
11
⌀3
20
G¼
23,1
17
12 11
52
2
L–
24
11
24
A3
⌀ 17,5
G½
Cable specification: 5-core (5 × 0.22 mm²);
Colors: 1 = brown, 2 = white, 3 = blue, 4 = black, ground = green/yellow
4
Ceraphant T PTC31 / PTP31
Prijzen (PTC31)
**
Ceraphant PTC31
Code
1C
1F
1H
1M
1P
1S
Uitgang
Connector
1 t/m 3
4 t/m 10
11 t/m 35
1 × PNP
M12 connec.*
PTC31-A1A1
1
1A
236,-
219,-
207,-
EV M16 connec.
PTC31-A2A1
1
1A
236,-
219,-
207,-
kabel 5 m, IP66
PTC31-A4A1
1
1A
262,-
244,-
231,-
M12 connec.*
PTC31-A1B1
1
1A
252,-
234,-
221,-
kabel 5 m, IP66
PTC31-A4B1
1
1A
278,-
259,-
245,-
M12 connec.*
PTC31-A1C1
1
1A
287,-
267,-
252,-
kabel 5 m, IP66
PTC31-A4C1
1
1A
314,-
292,-
276,-
Overdruk
0…100 mbar, 0…10 kPa
0…400 mbar, 0…40 kPa
0…1 bar, 0…100 kPa
0…4 bar, 0…400 kPa
0…10 bar, 0…1 000 kPa
0…40 bar, 0…4 000 kPa
Overbelast.
4 bar
6 bar
10 bar
24 bar
40 bar
60 bar
5C
5F
5H
5M
5P
Negatieve overdruk
-100…+100 mbar, -10…+10 kPa
-400…+400 mbar, -40…+40 kPa
-1…+1 bar, -100…+100 kPa
-1…+4 bar, -100…+400 kPa
-1…+10 bar, -100…+1 000 kPa
4 bar
6 bar
10 bar
24 bar
40 bar
2F
2H
2M
2P
2S
Absolute druk
0…400 mbar, 0…40 kPa
0…1 bar, 0…100 kPa
0…4 bar, 0…400 kPa
0…10 bar, 0…1 000 kPa
0…40 bar, 0…4 000 kPa
6 bar
10 bar
24 bar
40 bar
60 bar
*
Procesaansluiting
Code
AC
AD
AE
AF
**
Procesaansluiting
ISO 228 G ¼ (vrouwelijk), 316L
ISO 228 G ¼ A, 316L
ISO 228 G ½ A, 316L
ISO 228 G ½ A, boring 11 mm, 316L
2 × PNP
1 × PNP
with analog output
Bestelnummer
*
Meetbereiken
Prijs/stuk €
* La fiche proprement dite est livrable comme “accessoire”.
Accessoires
Bestelnummer
M12 plug met 5 m kabel
52010285
11,43
Configuratiekit (PC USB interfacekabel + software)
TXU10-AA
85,65
Conform onze verkoopvoorwaarden. Nettoprijzen per stuk in €, excl. verpakking en verzending, excl. b.t.w. en geldig tot 30.09.2014
Meer informatie:
www.e-direct.be/nl-ptx31
Prijs/stuk €
5
Ceraphant T PTC31 / PTP31
Prijzen (PTP31)
Bestelnummer
*
***
Meetbereiken
Ceraphant PTP31 - Tot 100 bar max. (met Viton dichting)
Code
3H
3M
3P
3S
3U
Connector
Prijs/stuk €
1 t/m 3
4 t/m 10
11 t/m 35
1 × PNP
M12 connec.****
PTP31-A1A1
1
1A
223,-
207,-
196,-
EV M16 connec.
PTP31-A2A1
1
1A
223,-
207,-
196,-
kabel 5 m, IP66
PTP31-A4A1
1
1A
257,-
239,-
227,-
PTP31-A1B1
1
1A
243,-
226,-
214,-
Overdruk
0…1 bar, 0…100 kPa
0…4 bar, 0…400 kPa
0…10 bar, 0…1 000 kPa
0…40 bar, 0…4 000 kPa
0…100 bar, 0…10 000 kPa
Overbelast.
4 bar
16 bar
40 bar
160 bar
400 bar
Uitgang
2 × PNP
M12 connec.****
Negatieve overdruk
-1…+1 bar, -100…+100 kPa
-1…+4 bar, -100…+400 kPa
-1…+10 bar, -100…+1000 kPa
kabel 5 m, IP66
PTP31-A4B1
1
1A
278,-
258,-
244,-
7H
7M
7P
4 bar
16 bar
40 bar
1 × PNP
+4…20 mA
M12 connec.****
PTP31-A1C1
1
1A
288,-
268,-
253,-
kabel 5 m, IP66
PTP31-A4C1
1
1A
323,-
300,-
284,-
4H
4M
4P
4S
4U
Absolute druk
0…1 bar, 0…100 kPa
0…4 bar, 0…400 kPa
0…10 bar, 0…1 000 kPa
0…40 bar, 0…4 000 kPa
0…100 bar, 0…10 000 kPa
4 bar
16 bar
40 bar
160 bar
400 bar
Ceraphant PTP31 - Tot 400 bar (met gelaste cel)
Code
3Z
Overdruk
0…400 bar, 0…40000 kPa
Overbelast.
600 bar
4Z
Absolute druk
0…400 bar, 0…40000 kPa
600 bar
**
1)
met gelaste cel
Procesaansluiting
Code
AC
AD
AE
AF
Procesaansluiting
ISO 228 G ¼
(vrouwelijk), 316L
ISO 228 G ¼ A, 316L
ISO 228 G ½ A, 316L
ISO 228 G ½ A,
boring 11 mm, 316L
**
***
Prijs/stuk €
Uitgang
Connector
1 t/m 3
4 t/m 10
11 t/m 35
1 × PNP
M12 connec.****
PTP31-A1A1
1
7A
223,-
207,-
196,-
EV M16 connec.
PTP31-A2A1
1
7A
223,-
207,-
196,-
kabel 5 m, IP66
PTP31-A4A1
1
7A
257,-
239,-
227,-
M12 connec.****
PTP31-A1B1
1
7A
243,-
226,-
214,-
kabel 5 m, IP66
PTP31-A4B1
1
7A
278,-
258,-
244,-
M12 connec.****
PTP31-A1C1
1
7A
288,-
268,-
253,-
kabel 5 m, IP66
PTP31-A4C1
1
7A
323,-
300,-
284,-
2 × PNP
Meetbereiken voor 400 bar sensor1)
Bestelnummer
1 × PNP
+ 4…20 mA
* AUB vergeet niet de code van het gewenste meetbereik aan te geven.
** AUB vergeet niet de code van het gewenste meetbereik aan te geven voor 400 bar sensoren.
*** Vergeet niet de procesaansluiting code aan te geven.
**** De plug zelf is niet inbegrepen, maar wel beschikbaar als accessoire.
Accessoires
Numéro d’article
M12 plug met 5 m kabel
52010285
Prix/pièce €
11,43
Configuratiekit (PC USB interfacekabel + software)
TXU10-AA
85,65
Conform onze verkoopvoorwaarden. Nettoprijzen per stuk in €, excl. verpakking en verzending, excl. b.t.w. en geldig tot 30.09.2014
Meer informatie:
www.e-direct.be/nl-ptx31
**
Producten om uw meetpunt
compleet te maken …
Niveauschakelaar
Liquiphant T FTL20
Flowschakelaar
Flowphant T DTT31
Temperatuurschakelaar
Thermophant T TTR31
6
Contact
+ Om direct te bestellen
Garantie
Verzending
E-direct
Endress+Hauser N.V.
Carlistraat 13
1140 Brussel
Onlinewww.e-direct.be
Telefoon +32 2 248 06 00
Fax
+32 2 216 32 25
via E-Mail [email protected]
Indien een instrument
binnen de garantieperiode
uitvalt ontvangt u
kosteloos een geheel
nieuw instrument
Binnen 48 uur