1 2 Feeling Cityguide

Feeling Cityguide
Cityguide
COÖRDINATIE: ANNE DAVIS
In deze bijlage vind je alles wat deze
maand de moeite waard is om te ontdekken.
Stijlvolle boetieks en restaurants,
expo’s en concerten... het gebeurt
allemaal verrassend vlakbij.
Volg de gids en mis niks!
TaalNederlands
2
Periodiciteit4x/jaar
ANTWERPEN
Gemiddelde oplage
22
WEST-VLAANDEREN
6
LIMBURG
OOST-VLAANDEREN
24
INHOUD
10
110 000 exemplaren
VLAAMS-BRABANT
inhoud
OOK EEN NIEUW FEELING-PROOF ADRESJE GESPOT?
MAIL NAAR [email protected]
FEE_1013_001_INS_COVER_AVL.indd 1
02/09/13 17:54
Concept
In 4 edities van Feeling vindt u een katern op speciaal papier die
integraal is gewijd aan de actualiteit in uw specifieke regio.
Heel concreet richten wij onze redactionele pijlen op VlaamsBrabant, West- en Oost-Vlaanderen, Antwerpen en Limburg.
Want jawel, uw vertrouwde Feeling is werkelijk overal: nieuwe
boetieks, interieurtips, hippe restaurants, leuke tentoonstellingen
en cultuurtips. Als het de hedendaagse vrouw boeit en prikkelt,
dan leest ze het in Feeling CITYGUIDE!
Merk
Feeling is dé stijlgids voor de hedendaagse vrouw, met een hart
voor Belgische mode en een neus voor de nieuwste trends op gebied van gastronomie, beauty, wonen, reizen en cultuur.
Het merk Feeling ontwikkelt zich steeds meer als een multimediaal platform: met extra content online op feeling.be, met een
eigen app met de beste Feeling shopping adresjes van Antwerpen en Gent, met regionale bijlages in het magazine en met een
APPLE
eigen kookprogramma op Njam!TV. Dankzij al deze BIG
touchpoints
is Feeling dé inspiratiebron voor vrouwen die optimaal willen genieten van het leven.
Vlaams-Brabant
NOORD
AMERIKA
HIGHTECH
Oost-Vlaanderen
DOOR ELIEN GEBOERS
HET ZIT IN DE FAMILIE
Van iPhones en iPads tot Apple TV en cursussen videomontage, alles wat maar met Apple te
maken heeft, vind je in het doPi Apple Center.
doPi is iPod in spiegelschrift én de naam van
het superschattige hondje dat boven de winkel
woont en als logo op alle producten prijkt.
Je vrienden kun je kiezen, je familie niet. Maar als je met die
laatsten een succesvolle zaak kunt opbouwen, ben je vrienden én familie.
In Oost-Vlaanderen zien we daar mooie voorbeelden van.
DOPI APPLE CENTER, DANSAERTSTRAAT 149, BRUSSEL
FOOD & DRINKS
1
STARBUCKS FOREVER
In Amerika vind je zo ongeveer op de
hoek van elke straat een Starbucks, en
ook bij ons duiken ze meer en meer
op. Zoals in de buurt van het Centraal
Station in Brussel. Volgens de Amerikanen drink je de lekkerste koffie in de
States en wie dat zelf wil testen, kan in
het Centraal Station terecht. Van een
chai latte tot een frappuccino on the go
- vergeet de muffin niet!
STARBUCKS, EUROPAKRUISPUNT 3, BRUSSEL,
WWW.STARBUCKS.COM
Vlaams-Brabant
BLIJ MET EEN BURGER
2
L’Amour Fou is de Brusselse variant
van een American diner. Om hun klanten de allerbeste burgers te garanderen, trokken de uitbaters zelf naar de
States om te proeven. En dat tripje
loonde: de verse, sappige hamburgers
zijn echt een aanrader. De cocktails op
vrijdagavond trouwens ook.
1
BEAUTY
ALL-AMERICAN BOBBI
Een grote Amerikaanse naam die meer dan welkom was in Brussel, is
Bobbi Brown. De make-upgoeroe gaf al menig celebrity een glamourlook en zwoele blik en nu zijn wij aan de beurt om haar make-uplijn te
ontdekken. Gel eyeliner, concealer en mascara voor superlange wimpers
- het zijn nog maar enkele van de must-haves.
BOBBI BROWN COSMETICS, ORTSSTRAAT 11, BRUSSEL, WWW.BOBBIBROWNCOSMETICS.COM
Ethan Allen
1
2
De Australische Sarah Jane Clarke en Heidi Middleton zijn
twee zelfverzekerde, creatieve vrouwen die elkaar perfect
aanvullen. Dat zie je aan hun succesvolle kledinglabel Sass
& Bide. Al heeft Brussel nog geen flagshipstore, je vindt de
collectie onder andere bij Village Verve. Daar verkopen ze
trouwens nog veel meer leuke merken, waaronder Surface
to Air, Erotokritos en MiH. Een aanrader.
VILLAGE VERVE, VAN ARTEVELDESTRAAT 46, BRUSSEL, WWW.VILLAGE-VERVE.COM
De Amerikaanse design- en
interieurgoeroe Ethan Allen koos
Brussel als locatie voor zijn allereerste Europese designcenter.
Vakmanschap, kwaliteit en functionaliteit staan er centraal en er
is voor elk wat wils. De shop is
ingedeeld in 5 signature lifestyles:
modern, vintage, romance, explorer en elegance. Klaar voor een
nieuw interieur? Dan sla je hier
ongetwijfeld je slag.
FAT FREDDY’S DROP, OP 7 OKTOBER IN DE AN-
Belgische fans van het kledingmerk AO zakken vanaf
nu massaal af naar Brussel. AO staat voor American
Outfitters en voor klassieke modellen in trendy kleuren. Ook voor kinderen is er een mooie collectie en
een bijzondere reeks f leurige sjaaltjes.
Australië staat bekend om zijn gespierde surfers. In Brussel
ga je tevergeefs op zoek naar de juiste golven, maar sportieve outfits waar je ook in de stad mee scoort, vind je bij
Le Swell. Diesel, Fred Perry, Billabong, Ray-Ban en Nike
(vintage) doen het immers ook op het droge uitstekend.
SMETS PREMIUM STORE, LEUVENSESTEENWEG 650-652, BRUSSEL, WWW.SMETS.LU
Een goed huwelijk is gebaseerd op gedeelde passie.
Voor Thierry en Isabelle is dat de liefde voor ontspanning en verwennerij. Daarom toverde het echtpaar
hun vroegere kine-praktijk om tot Hedonia, een heerlijk ontspannende plek waar je een wellnesscenter
vindt met alles erop en eraan. Crawlen in het binnenzwembad, relaxen in de hamam en daarna bijkomen
op het buitenterras. Zalig.
HEDONIA, GAVERLANDSTRAAT 61A, DRONGEN, WWW.HEALTHANDWELLNESSHEDONIA.BE
KIES JE LIFESTYLE
CIENNE BELGIQUE,FOR
ANSPACHLAAN
(OUT)FIT
THE110, BRUSSEL,
WEST
WWW.ABCONCERTS.BE
VOOR CITY SURFERS
Als er één kledingstuk is dat Australië overal op de kaart
heeft gezet, is het wel de Ugg. Niet meteen het meest
flatteuze kledingstuk, maar wie de laarsjes eenmaal heeft
geprobeerd, wil niets anders meer. Je hebt ze tegenwoordig in allerlei kleuren en varianten. Probeer ze bij Smets
Premium Store en als je toch anti-Ugg blijft, is er genoeg
ander moois te zien in deze winkel vol mooie merken.
Als je dochter je vriendin én zakenpartner
wordt, heb je iets goeds gedaan met de opvoeding. Mama Conny opende met dochter
Isolde damesboetiek La Fille en Rose. Samen
maakten ze er een prachtwinkel van met een
kleurrijke gevel, een Frans aandoend interieur
en een feestelijk en vrouwelijk assortiment in
de kledingrekken.
GESLAAGD HUWELIJK
DECO
Nieuw-Zeeland is het thuisland van een van de mooiste
mannenstemmen ter wereld:
de frontman van Fat Freddy’s
Drop. Die zevenkoppige band
brengt fans al decennialang
in vervoering met een eclecL’Amour Fou
tische mix van muziekgenres.
In oktober weerklinken de met
soul doorspekte vocals, de jazzy
tunes en de reggae-vibes door
de boxen van de Ancienne
Belgique. Allen daarheen!
MODE
VOOR VROUWEN MET PIT
3
2
MOEDER EN DOCHTER
WELLNESS
Fat Freddy’s Drop
MEGA-STEM
Village Verve
MODE
WARME VOETJES
Zoot Shoe-Boutique is geen zaak voor muurbloempjes. De schoenen die je hier vindt, zijn
net als uitbaters en nichtjes Liv en Sofie kleurrijk, speels en creatief. Ga tussen al dat moois
zeker op zoek naar de Noiselle by EH. Dat is
de pump die belooft volledig pijnloos te zitten. En ze hebben er ook mooie vegetarische
schoenen van Beyond Skin.
LA FILLE EN ROSE, BAUDELOSTRAAT 13, GENT, 09/223.22.92
CULTUUR
LE SWELL, BOONDAALSESTEENWEG 453, ELSENE, WWW.LESWELL.COM
TRENDY NICHTJES
ZOOT SHOE-BOUTIQUE, HOOGPOORT 46A, GENT, 09/225.68.72
L’AMOUR FOU, ELSENSESTEENWEG 185, ELSENE,
WWW.LAMOURFOU.BE
OCEANIË
MODE
28
AO, WATERLOSESTEENWEG 1361, UKKEL, 02/374.13.22
FOOD & DRINKS
FEE_1013_024_INS_BRABANT_AVL.indd
WERELDWIJNEN
28
De nieuwewereldwijnen doen het al een
tijdlang fantastisch, en terecht. Glen Fox
kwam in 2006 vanuit Australië naar Brussel
en opende zijn Crush Wine. Sindsdien kunnen we meegenieten van zijn wijnkennis én
zijn wijnvoorraad: zo’n 200 verschillende
f lessen die naar meer smaken.
CRUSH WINE, CAROLYSTRAAT 39, BRUSSEL, WWW.CRUSHWINE.BE
Ray-Ban
Beyond Skin
DECO
DRIE-EENHEID
ETHAN ALLEN DESIGN CENTER, GROTE ZAVEL 37,
BRUSSEL, WWW.ETHANALLEN.COM
La Fille en Rose
AO
6
02/09/13 12:30
FEE_1013_006_INS_OOST_AVL.indd 6
Tel twee zussen, één broer en
de achternaam Priem op en je
krijgt een gigantisch aanbod
aan origineel behangpapier. Bolletjes, streepjes, bloemetjes...
Het maakt niet uit wat je zoekt,
het drietal Priem vindt het voor
je. In hun zaak, of in het pand
aan de overkant van de straat,
waar er nog veel méér voorraad
is. De Priems kunnen bogen op
81 jaar ervaring, doorgegeven
van familielid op familielid.
PRIEM, ZUIVELBRUGSTRAAT 1, GENT
02/09/13 12:36
Feeling Cityguide
Prijslijst
Print*
Formaat
1/1
B x H in mm
Tarief
Vlaanderen
aflopend 225 x 295
€ 4 658**
Technische info
Aanlevering materiaal via AdPortal. Gelieve 1 PDF file/pag
aan te maken volgens de Medibel + v7 standaard (GWG_
MagazineAds_1v4). Steeds voorzien van snijlijnen.
**Tarief Feeling 2013: € 9 315
Bij aflopende advertenties ook 5 mm afloop aan elke zijde
voorzien. Niet aflopend tekst- en/of beeldmateriaal moet min.
5 mm van de rand verwijderd zijn. Voor 2/1 advertenties, levert
u 2 x 1/1 pagina. Meer info op http://advertising.sanoma.be/nl/
technical-info
Verschijning
Verschijningsdatum
Deadline
Reservatie
Deadline
Materiaal
22/01/2014
19/12/2013
23/12/2013
19/02/2014
16/01/2014
20/01/2014
20/08/2014
17/07/2014
22/07/2014
17/09/2014
14/08/2014
18/08/2014
Antwerpen
Indien gewenst kan Sanoma ook de lay-out verzorgen van uw
advertenties. Hiervoor geldt volgend tarief: 300 euro voor 1
ontwerp met tekstcorrecties (max. 2/1 pagina)*.
*Sanoma behoudt te allen tijde het intellectuele eigendomsrecht op de advertenties en andere
werken die door haar werden gemaakt in opdracht van de klant. Al deze stukken mogen uitsluitend
gepubliceerd worden in het magazine, het boek of een andere drager zoals vermeld in de
overeenkomst in hoofde waarvan het stuk werd geproduceerd. Deze stukken mogen dus niet door
de opdrachtgever of door derden worden verveelvoudigd, openbaar gemaakt of in een ander
medium worden afgedrukt of gepubliceerd.
West-Vlaanderen
DOOR ELIEN GEBOERS
Limburg
DOOR ELIEN GEBOERS
GEVESTIGD VS NAGELNIEUW
Antwerpen huisvest veel gevestigde waarden, prachtige zaken waar je
gegarandeerd vindt wat je zoekt. Maar je vindt er ook verrassende, trendy
nieuwkomers die een bezoek waard zijn. Wij zetten ze op een rijtje.
De zomer ligt achter ons, maar de kust zit nog altijd in ons hart.
Ook in oktober heeft het Vlaamse zeegebied heel wat te bieden.
Neem de kusttram voor een luxetour langs de 15 mooiste badsteden.
LOUIS VERSUS SEVEN ROOMS
Louis, de kleine winkel met grote klasse, is al
jaren een vaste waarde in de Antwerpse modescene. Je vindt hier dan ook alleen de exclusiefste Belgische en internationale labels. Van
vernieuwende Belgen als Martin Margiela en
A.F. Vandevorst tot klassiekers als Balenciaga
en Lanvin: dit is hét adres voor fashionista’s die
echt weten wat ze willen: investment pieces.
LOUIS, LOMBARDENSTRAAT 2, ANTWERPEN, 03/232.98.72
De fictieve Mr. en Mrs. Fox stellen met veel
plezier hun loft open voor liefhebbers van
kunst, design en vooral: kledingmerken en
ontwerpers die in België voorlopig te weinig
aandacht krijgen. Zo zijn Bouchra Jarrar, Petar Petrov, N8 en Isabella Tonchi vertegenwoordigd in concept space Seven Rooms. Een
paradijs voor slow shopping: je vindt er een
bar, binnentuin en een gastvrouw die je een
hapje en drankje serveert.
SEVEN ROOMS, SINT-ANTONIUSSTRAAT 12, ANTWERPEN,
WWW.SEVENROOMS.BE
BED HEAD VERSUS
STEV HAIR AND MAKE-UP
08:00
De kappers van Bed Head
sleepten in 2012 de award
voor ‘Hairdresser of the Year’
in de wacht. In de ruime,
hypermoderne zaak word je
met veel zorg onder handen
genomen door jonge experts.
Hasselt is happening. Wie nog niet zo bekend
is met de Limburgse hoofdstad, start best
met deze essentials.
Geen beter begin van de dag
dan de zon te zien opkomen
boven de golven. Je moet er
vroeg voor uit de veren, tenzij
je logeert in Hotel Villa Select,
het enige viersterrenhotel op
de Zeedijk van startpunt
De Panne. Het luxehotel biedt
enkele interessante arrangementen, compleet met champagne, chocolade, ontbijt op
bed en heerlijk ontspannende
wellness. Het uitzicht krijg je
er gratis bij.
TIGI BED HEAD BY TONI KALIN, STEENHOUWERSVEST
34, ANTWERPEN, WWW.TONIKALIN.COM
Heel beloftevol is STEV.
Hairstylist en kleurenconsulent Stefaan koos bewust voor
een sereen interieur, maar de
look waarmee je buiten komt,
is allerminst onopvallend.
STEV HAIR & MAKE-UP, GEUZENSTRAAT 21, ANTWERPEN, WWW.STEV-ANTWERP.BE
A.F. Vandevorst
CULTUUR
09:00
DE ZON BOVEN DE GOLVEN
DE PLAATSELIJKE BORREL
Midden in de stad brengt het Nationaal Jenevermuseum het verhaal
van de Hasseltse favoriete sterkedrank. In deze 19de-eeuwse landbouwstokerij volg je het proces van dit oeroude streekproduct van graankorrel tot drankje. Daarnaast loop je er door boeiende exposities en leer
je over de geschiedenis van de smokkel en illegale stokerij. Maar laten
we eerlijk zijn, we gaan vooral om te proeven.
ONTBIJT MET ZICHT OP ZEE
Voor een keizerlijk ontbijt houden we halt bij restaurant Mozart in Koksijde, dat deel uitmaakt van
het Casino Hotel. Nestel jezelf in het salon, bewonder het uitzicht vanaf de veranda, of geniet op het
terras van het uitgebreide ochtendfestijn met fruit,
warme broodjes en dagverse charcuterie.
Cassina
CULTUUR
BOEIENDE BEURZEN
Wie in Hasselt wil proeven van grootse evenementen, kan terecht in de Grenslandhallen. In oktober
vindt daar bijvoorbeeld de fotografie-, platen- en
cd-beurs plaats. Drie boeiende beurzen onder één
dak en maar één toegangsprijs.
FOTOGRAFIE-, PLATEN- EN CD-BEURS, 6 OKTOBER, GRENSLANDHALLEN, GOUVERNEUR VERWILGHENSINGEL 70, 3500 HASSELT, WWW.GRENSLANDHALLEN.BE
FOOD & DRINKS - BISTRO
DE ARME DUIVEL VERSUS DE NATIE
MODE
Vlak bij de Bourlaschouwburg en de Schuttershofstraat ligt
De Arme Duivel. Het voormalige café in het eeuwenoude pand is
omgetoverd tot een gezellig eethuis met oerdegelijke Belgische
gerechten.
DE ARME DUIVEL, ARMEDUIVELSTRAAT 1, ANTWERPEN, 03/232.26.98
Seven Rooms
2
FEE_1013_002_INS_ANTWERP_AVL.indd 2
10
02/09/13 14:56
Provinciale trots opsnuiven doe je bij de Stijn Helsen
Concept Store. Deze Limburgse designer is met recht en
rede een fenomeen in Hasselt. Zijn collecties ademen stijl
en worden getypeerd door kwaliteit en duurzaamheid.
Toch is er tussen al dat moois nog ruimte voor andermans
werk. Zo verwelkomt de ontwerper ook labels als Hoss
Intropia en Paul Smith in zijn paradijs.
BOEKEN SHOPPEN EN TRAM HOPPEN
Leuke nieuwe eetadressen zijn er natuurlijk nooit genoeg. Een
aanrader is bistro De Natie op het trendy Noord. Dit restaurantje is
7 dagen op 7 open en is ondergebracht in een voormalig natiepakhuis. Die roots worden niet verloochend: aan de muur oude foto’s
van dokwerkers en allerlei havenactiviteiten. Een perfecte match
met het eikenhouten meubilair.
DE NATIE, VAN DE WERVESTRAAT 18, ANTWERPEN, 03/296.76.10
SUPERSHOP
10:00
FEE_1013_010_INS_WEST_AVL.indd 10
Op de tram is genoeg te zien, maar een boek bij de hand is
nooit ver weg. Loop daarom in Oostduinkerke even binnen bij
bookshop Minty Gavin. Toppers zijn Zusje van Rosamund Lupton, Muren van Glas van Marique Maas en Tegenlicht van Esther
Verhoef. Pas wel op dat je de volgende halte niet mist.
STIJN HELSEN CONCEPT STORE, DIESTERSTRAAT 10-12-14, HASSELT, WWW.STIJNHELSEN.BE
22
MINTY GAVIN, MYOSOTISLAAN 6, OOSTDUINKERKE, 058/51.43.00
02/09/13 15:05
FEE_1013_022_INS_LIMBURG_AVL.indd 22
REIS ROND DE WERELD
IN BRUSSEL
HILDE CLAES
HASSELT HEEFT EEN RUIM CULTUURAANBOD. WAAR GENIET JIJ VAN KUNST?
DONUM, HAVERMARKT 31-33, HASSELT,
WWW.DONUM.BE
FOOD & DRINKS
4 VRAGEN AAN
STILISTE
1
Echte Brusselse sushi-fans weten The Sushi
Shop allang te vinden. En terecht, want in dit
restaurant met zijn hypermoderne en strakke
zwarte interieur eet je de lekkerste Japanse hapjes. Geen zin om uit te gaan? De zwarte, milieubewuste brommertjes brengen een portie sushi,
sashimi, spring rolls en maki tot aan je voordeur.
In een mooie doos.
ANN VEREECKEN
BIG BROTHERS
De naam Boxy is een begrip in de
wereld van de meeneemgastronomie. Broers Stefan en Kristof startten met Boxy Fine Foods een nieuw
hoogstaand cateringconcept: in hun
traiteurzaak vind je seizoengebonden
kant-en-klare gerechten van hoogstaande kwaliteit, en ook vegetariërs
vinden hier hun gading. Je kunt zelfs
je eigen gerechten samenstellen, al dan
niet bijgestaan door de Boxy-brothers.
THE SUSHI SHOP, LOUIZALAAN 144, ELSENE, WWW.SUSHISHOP.BE
2
NAZDROVJE!
Bij Bolshoi waan je je in het land van borsjtsj,
mooie vrouwen en wodka. De Russische delicatessenzaak van Alex en Inna Sidorov heeft
alles wat we mooi en leuk vinden aan Rusland:
baboesjka’s, bietensoep, kaviaar en uiteraard de
lekkerste wodka. Je kunt er ook een hapje eten
aan een van de lange tafels. Proef het dagmenu!
“Als ik kunst wil, wandel ik gewoon door
mijn stad. Op een aantal gevels in Hasselt
pronken werken van internationale street
artists. Vanaf de Kanaalkom heb je zicht
op nog meer graffiti-meesterwerken. De
werkjes van de Mexicaanse Pablo Delgado, verspreid over heel Hasselt, vind ik zalig. Hij plakt uitgeknipte figuurtjes tegen
een muur en maakt er dan schaduwen
van. Na een tijdje vergaan de werken en
blijven enkel de schaduwen achter.”
BOLSHOI, GERECHTSPLEIN 3A, BRUSSEL, 02/511.01.06
3
ALL THE TEA IN CHINA
Groen, geel, blauw, rood en zwart - Chinese thee
bestaat in al die kleuren. En de lekkerste in elke
soort vind je bij Chá Man. Geniet van een Snow
Dragon of een Iron Goddess en je beseft weer
eens dat thee méér is dan een zakje in heet water. Natuurlijk kun je ook allerlei lekkers mee naar
huis nemen.
EN WAAR GA JE SHOPPEN?
“Ik ben gek op kleren en vooral schoenen. Ik koop de meeste van mijn outfits
in Hasselt en ik koop alleen wat ik zelf
mooi vind. Dat kan dan uit een boetiek
zijn, maar evenzeer van een keten komen.
Van de Kapelstraat naar de Dorpstraat en
zo weer langs de Maastrichterstraat, voor
een geschikte outfit kom ik overal.”
BOXY FINE FOODSČƫƫāăČƫČ WWW.BOXYFINEFOODS.BE
DECO
VERANTWOORD EXOTISCH
Marc is Australisch, Prune is Française en samen verkopen ze interieurspullen met een Indisch tintje. Hun decoratiewinkel Karma biedt
twee verdiepingen vol exotische en shabby chic
meubels, tassen, kussens, kaarsen, lampen en
tuintafeltjes. Een schatkamer vol bamboe, Indonesische teak, kokos, schelp, én alles heeft hier
een verantwoorde herkomst.
KARMA, BALJUWSTRAAT 36, ELSENE, WWW.KARMADECO.COM
Asaf Avidan
Bolshoi
HASSELT IS EEN BRUISENDE STAD,
MAAR WAAR KOM JE GRAAG TOT RUST?
“In de Japanse Tuin; die straalt rust en
sereniteit uit. De stenen, bomen, verschillende planten, kabbelende beekjes en
watervallen brengen je meteen in zenmodus.”
Chá Man
24
02/09/13 15:03
WAAR GA JE GRAAG IETS ETEN IN
DE STAD?
“Bij Avalon in Gent koken ze biologisch
en vegetarisch, met veel granen, gezond dus en bijzonder lekker. Ik kom
ook erg graag bij Gitane, voor een
drankje en voor de lekkere, verrassende hapjes. En ook omdat het erg fijne
mensen zijn.”
MODE
PETJE AF VOOR DEZE CLAN
Chapeau voor een familiezaak
die al sinds 1893 bestaat. Letterlijk, want bij Chapellerie
Gelaude kies je hoeden en petten à volonté. Deze familie is
namelijk gespecialiseerd in
hoofddeksels, en of je nu voor
een panama komt, een strohoed
voor bij je zomerjurk of een
unieke haarvilthoed, de keuze
is enorm.
CHAPELLERIE GELAUDEČƫƫĂČƫ
ČƫWWW.GELAUDE.BE
CULTUUR
VAN WERCHTER
NAAR DE AB
CHÁ MAN, SINT-GILLISVOORPLEIN 49, SINT-GILLIS, WWW.CHA-MAN.COM
đƫLA FONTANELLA, SINT-JOZEFSSTRAAT 15, HASSELT,
WWW.LA-FONTANELLA-HASSELT.BE
đƫJAPANSE TUIN, KONING BOUDEWIJNLAAN, HASSELT.
Ann vormt samen met haar partner
Jeroen Worst het duo achter de ontwerpstudio Studio Simple
2
AZIË
DINGDONG, DE SUSHIMAN!
WAT IS JE FAVORIETE RESTAURANT?
DECO
VAN JE SCHOONFAMILIE MOET
JE HET HEBBEN
Over schoonfamilie doen vaak nare
verhalen de ronde, maar schoonbroers
Alex en Edwin konden het zo goed met
elkaar vinden dat ze samen de deuren
openden van Doen, Het Gents Kookmagazijn. 75m2 paradijs voor hobbykoks, waar je alles vindt, van potten en
pannen tot Sergio Hermans favoriete
Big Green Egg. Gewoon doen.
DOEN, HET GENTS KOOKMAGAZIJNČƫƫąĉČƫČƫ
WWW.DOEN-GENT.BE
Wie kent de buurten van haar stad beter
dan de eigen burgervader, euh... moeder.
Professioneel advies van een volbloed
Hasselaar.
VEEL DESIGN ONDER
ÉÉN DAK
Voor designliefhebbers
is er één onmisbaar
adres: Donum - Originals in Lifestyle and
Interior Design. Deze
interieurgigant brengt
op 3.000 vierkante meter aan voormalige postkantoren een schat aan
schitterende merken,
van iittala tot Cassina en
Diptyque. Hier kom je
gegarandeerd niet met
lege handen buiten.
FOOD & DRINKS
1
Wie alle werelddelen wil hebben gezien, moet gewoon een dagje Brussel
doen, want onze hoofdstad bruist van de exotische adresjes.
4 VRAGEN AAN
DE BURGEMEESTER VAN HASSELT
“Hasselt heeft veel gezellige, lekkere eetplekjes. Ik probeer ze ook bewust allemaal uit en kies tijdens een lunchmeeting
telkens een ander. Maar wanneer ik na
een drukke dag aan de kinderen vraag
om een hapje te gaan eten, kiezen zij
steevast voor La Fontanella, een knus Italiaans restaurant met een pure keuken.”
NATIONAAL JENEVERMUSEUM HASSELT, WITTE NONNENSTRAAT 19, HASSELT, WWW.JENEVERMUSEUM.BE
CASINO HOTEL KOKSIJDE, MAURICE BLIECKSTRAAT 4, KOKSIJDE,
WWW.CASINOHOTEL.BE
HOTEL VILLA SELECT****, WALCKIERSTRAAT 7,
DE PANNE, WWW.HOTELVILLASELECT.BE
De Natie
Oost-Vlaanderen
DOOR ELIEN GEBOERS
HASSELT VOOR
BEGINNERS
BEAUTY
MODE
Vlaams-Brabant
DOOR ELIEN GEBOERS
KUSTTRAM DE LUXE
De Israëlische folk- en
rockartiest Asaf Avidan
raakte bekend met de
hit One Day en sindsdien weerklinkt zijn
bijzondere stemgeluid
door boxen over heel de
wereld. Eerder dit jaar
stond hij op het podium
van Werchter, nu krijgen
ook de Brusselaars de
kans hem te horen.
ASAF AVIDAN, 12 OKTOBER, ANCIENNE
BELGIQUE, ANSPACHLAAN 110, BRUSSEL,
WWW.ABCONCERTS.BE
FEE_1013_024_INS_BRABANT_AVL.indd 24
Boxy Fine Foods
WAAR RELAX JE HET LIEFST?
“In het Natuurdomein Bourgoyen,
een heerlijk groene oase in de Gentse
randstad, met maar liefst 220 hectare
natuur. Als het even kan, ga ik er naartoe: ik kan er fietsen, wandelen, en in
de bomen klimmen met mijn kinderen.”
WAAR GA JE GRAAG NAARTOE OM
WAT CULTUUR OP TE DOEN?
“Ik kom heel graag in het S.M.A.K., waar
altijd wat te beleven is. Verder vind ik
het Huis van Alijn heel inspirerend, een
museum waar je van alles vindt over
het dagelijks leven in de 20ste eeuw.
En als er in de stad iets wordt georganiseerd, ben ik er graag bij: 100 jaar
Vooruit, OdeGand...”
WWW.RESTAURANTAVALON.BE
đƫGITANEČƫƫĊČƫċƫ
đƫLE JARDIN BOHÉMIENČƫƫāĊČƫċƫ
WWW.LEJARDINBOHEMIEN.BE
đƫNATUURGEBIED BOURGOYEN-OSSEMEERSENċƫ
WWW.NATUURPUNTGENT.BE/BOURGOYEN
FEE_1013_006_INS_OOST_AVL.indd 8
Contact
Info en/of reservaties
Tessa Kuypers
+32 15 67 87 82 | [email protected]
Sales manager
Noord
Tessa Kuypers
+32 15 67 87 82 | [email protected]
Zuid
Nadine Morren
+32 15 67 86 62 | [email protected]
Technische informatie
“Ik kom heel graag in Le Jardin Bohémien, een heel inspirerende plek. Ze
hebben er lekkere koffie, cake en lichte
hapjes, maar vooral ook mooie meubels en goede interieuroplossingen. Je
voelt je er meteen op je gemak.”
đƫWWW.STUDIOSIMPLE.BE
đƫAVALONČƫƫăĂČƫċƫ
8
02/09/13 12:29
HEB JE EEN FAVORIETE DESIGNWINKEL ?
+32 15 67 80 60 | [email protected]
đƫS.M.A.K.ČƫČƫċƫWWW.SMAK.BE
đƫHUIS VAN ALIJNČƫƫćĆČƫċƫƫ
WWW.HUISVANALIJN.BE
02/09/13 12:36

Download Report