EVP 400 Basic - Sterk Technisch Adviesbureau BV

EVP 400 Basic
Algemene gebruiksaanwijzing van de automatische elektrisch
bediende vetpomp
A PRODUCT OF:
Versie 1 d.d. 6 juni 2014
TECHNISCH ADVIESBUREAU BV
Veersteeg 4 4212 LR Spijk Holland
Tel. +31 (0)183.624118 Fax +31 (0)183.620327
Internet: www.sterk.com E-mail: [email protected]
5 juni 2014
Pagina 2 van 20
Inhoudsopgave
1 Algemene Informatie............................................................................................................................ 4
1.1 Doelmatig gebruik ......................................................................................................................... 4
1.2 Functiebeschrijving........................................................................................................................ 4
1.3 Technische gegevens ..................................................................................................................... 4
1.4 Inzetbereik ..................................................................................................................................... 5
1.5 Opstelplaats ................................................................................................................................... 5
2 Algemene Veiligheidsaanwijzingen ...................................................................................................... 6
2.1 Aanwijzingen voor veiligheid bij gebruik ....................................................................................... 6
2.2 Veiligheidsvoorschriften voor het gebruik van de vetpomp ......................................................... 6
3 Montage ............................................................................................................................................... 8
3.1 Plaats van de Ecostar EVP 400 Basic: ............................................................................................ 8
3.2 Elektrische aansluiting Ecostar EVP 400 Basic ............................................................................... 8
3.3 Externe controle werking systeem ................................................................................................ 8
3.4 Aansluitschema EVP-400 Basic met PLC-aansturing ..................................................................... 9
3.5 Aansluitschema EVP-400 Basic met EPG-15 aansturing.............................................................. 10
4 Inbedrijfstelling................................................................................................................................... 11
4.1 Vullen van het vetreservoir: ........................................................................................................ 11
4.2 Navullen van Ecostar vetpomp:................................................................................................... 11
4.3 In bedrijfstellen automatische vetsmering ................................................................................. 11
5 Werking vetpomp met volgzuiger ...................................................................................................... 12
6 Onderhoud & Troubleshoot ............................................................................................................... 13
6.1 Routinecontrole........................................................................................................................... 13
6.2 Troubleshoot ............................................................................................................................... 13
7 Toebehoren ........................................................................................................................................ 16
7.1 Aanbevolen vetten ...................................................................................................................... 16
7.2 Apparatuur voor het navullen van het vetreservoir ................................................................... 16
8 Reparatie/Service ............................................................................................................................... 17
9 Explosietekening en onderdelenlijst .................................................................................................. 18
9.1 Explosietekening.......................................................................................................................... 18
9.2 Onderdelenlijst ............................................................................................................................ 19
5 juni 2014
Pagina 3 van 20
1 Algemene Informatie
1.1 Doelmatig gebruik
•
De Ecostar EVP 400 Basic is een elektrische vetpomp welke dient voor het
verpompen van smeervetten in de klassen NLGI EPG-00, NLGI EPG-0 of NLGI EPG1 op Lithium basis
•
Lees voor het juiste gebruik van de vetpomp deze gebruiksaanwijzing aandachtig
door en volg de gegeven instructie op.
•
Schakel de vetpomp altijd uit en controleer of de druk in het leidingsysteem weg is
alvorens u reparaties of vernieuwingen aan het systeem uitvoert.
•
Laat reparaties en controle van het systeem altijd uitvoeren door gekwalificeerd
personeel.
•
Gebruik voor reparatie altijd originele onderdelen, indien u geen gebruik maakt van
originele onderdelen vervalt de garantie op de vetpomp en werking van het systeem.
•
Schades welke voortvloeien uit het verkeerde gebruik van het systeem leiden tot
vervallen van alle garanties en waarborgen.
1.2 Functiebeschrijving
•
De Ecostar EVP 400 Basic is een elektrische vetpomp welke uitgevoerd is in
hoogwaardige materialen
o Het pomphuis is vervaardigt uit een spatwaterdichte RVS omhulling met
rubberpakkingen en zwarte PVC deksels
o De zuigers in het pompelement zijn vervaardigd uit gehard staal
o Het vetreservoir is vervaardigd van polycarbonaat.
1.3 Technische gegevens
1. Vetpomp met volgzuiger:
Spanning 24 Vdc (optioneel 12 Vdc).
Vetdruk instelbaar van ± 50 to 100 bar
Vet flow 0,65 cm3 / sec.
Vetopbrengst max 40 cm3 per minuut
Inhoud vetreservoir 4 liter / 6,5 liter
Aansluiting 1/4"G
Connector IP 68
Electronische motorregeling (softstart voor langere
levensduur en minimale piekspanning)
2. Signaalgevers:
Externe drukmeter, timer
PLC aansturing
Speciale aansturingen op aanvraag bespreekbaar
5 juni 2014
Pagina 4 van 20
3. Doseurs:
P max. ± 200 bar. Resetdruk ≤ 9 bar.
4. Drukschakelaar:
P max. 125 bar. Schakeldruk ± 40 bar.
Vetpomp met volgzuiger:
In deze vetpomp is het vetreservoir uitgerust met een volgzuiger. Deze volgzuiger
zorgt voor:
 Een goed zicht op het vetniveau, omdat de zuiger de binnenkant van het reservoir goed
afstrijkt.
 Er blijft geen vet op de binnenwand van het reservoir achter, zodat het niet kan uitdrogen
en verouderen.
 Een goede vullingsgraad van het pompelement. Ook bij lage temperaturen, wanneer het
vet stug wordt. De gevreesde kegelvorming wordt hierdoor voorkomen.
 Een scheiding van vet en buitenlucht, waardoor veroudering wordt tegengegaan.
 De opbrengst van de vetpomp is 40 ccm per minuut, waardoor ook zeer grote installaties
met zelfs meer dan 100 doseurs kunnen worden gesmeerd (afhankelijk van opbrengst
doseurs).
 Tijdens de aanzuigfase, waarbij vet uit het vetreservoir in de perskamer wordt gezogen,
zal deze handeling door de met een veer bekrachtigde volgzuiger zeer effectief worden
ondersteund.
 Alle voordelen van het gesloten systeem blijven hierbij behouden.
1.4 Inzetbereik
De Ecostar EVP 400 Basic vetpomp is geschikt voor het verwerken van smeer en universeel
vet in de klassen NLGI EPG-00, NLGI EPG-0 of NLGI EPG-1 op Lithium basis.
Gebruik van vetten in een hogere NLGI klasse dan NLGI EPG-1 maakt de werking van het
systeem onbetrouwbaar en wordt daarom afgeraden.
1.5 Opstelplaats
Door de uitvoering van de Ecostar EVP 400 Basic in hoogwaardige duurzame materialen, is
de vetpomp geschikt voor toepassing bij de meest uiteenlopende atmosferische
omstandigheden. De Ecostar EVP 400 Basic is ontworpen voor gebruik binnen en buiten
gebouwen.
Uiteraard dient de Ecostar EVP 400 Basic geïnstalleerd te worden op een veilige, goed
bereikbare opstelplaats. Zodat deze goed bereikbaar is voor bijvullen en eventuele service.
5 juni 2014
Pagina 5 van 20
2 Algemene Veiligheidsaanwijzingen
2.1 Aanwijzingen voor veiligheid bij gebruik
•
De vetpomp is ontworpen en gebouwd met inachtneming van de geldende
veiligheids- en gezondheidseisen van de relevante richtlijnen (conform Nederlandse
en Europese wetgeving).
•
Toch kan het gebruik van dit product gevaren met zich meebrengen, wanneer het niet
doelmatig of met de nodige voorzichtigheid wordt gebruikt.
•
Lees daarom voor u met het product aan de slag gaat eerst de gebruiksaanwijzing en
geef deze uiteraard ook door aan anderen die belang hebben bij deze voorschriften.
•
Voor het gebruik van de vetpomp prevaleren in ieder geval de plaatselijke veiligheidsen ongevallenpreventie voorschriften.
•
Voor het behouden van de garanties mag de pomp gedurende de garantieperiode
alleen door gekwalificeerd personeel gedemonteerd worden. (dit betreft door
fabrikant opgeleid en geïnstrueerd personeel)
PAS OP! Verzeker u ervan dat de elektrische voeding van de vetpomp onderbroken en het
systeem drukloos is, alvorens u eventuele service of reparatie uitvoert aan de vetpomp of het
systeem! Wij adviseren u verder zich te houden aan de milieueisen die gelden voor het
verwerken van oliën en vetten.
2.2 Veiligheidsvoorschriften voor het gebruik van de vetpomp
Waarschuwing!
Beschadigde onderdelen kunnen persoonlijke of materiële schade
veroorzaken!
•
•
•
•
Persleiding/hoofdleiding van het systeem mag niet geknikt,
verdraaid of uitgerekt zijn.
De toebehoren moeten regelmatig op breuk, scheuren of andere
beschadigingen worden gecontroleerd.
Beschadigde onderdelen direct vervangen. Zie hoofdstuk 9 en 10
Met betrekking tot de gebruiksduur zie voorschriften: ZH
1/A45.4.2 of DIN 20066 Deel 5.3.2.
5 juni 2014
Pagina 6 van 20
Voorzichtig!
Gemorst vet kan schade toebrengen aan het milieu!
•
Voorschriften t.a.v. milieu en plaatselijke verordeningen naleven.
Voorzichtig!
Overdruk kan leiden tot het barsten van de pomp of toebehoren!
•
•
Overschrijd de maximale persdruk niet! (het is ten strengste
verboden de instelling van de overdruk klep te wijzigen!)
Gebruik uitsluitend originele toebehoren volgens DIN 1283.
Voorzichtig!
Overdruk en/of overvulling van het te smeren object kan leiden tot de
beschadiging van de smeernippel, lager en machine!
•
•
Overschrijd de maximale persdruk niet! (het is ten strengste
verboden de instelling van de overdruk klep te wijzigen!)
Houd u aan de onderhouds- en servicebepalingen van deze
gebruiksaanwijzing.
5 juni 2014
Pagina 7 van 20
3 Montage
3.1 Plaats van de Ecostar EVP 400 Basic:
 Plaats de vetpomp op een goed zichtbare en gemakkelijk bereikbare plaats, zo mogelijk
een goed geconditioneerde omgeving, dit vergemakkelijkt de latere reparaties en eventuele
service.
 Verzeker u ervan dat de vetpomp gemonteerd wordt op een stabiele ondergrond.
 Monteer de vetpomp zoveel mogelijk trillingsvrij.
 Zorg dat men goed bij de vulkoppeling kan komen.
3.2 Elektrische aansluiting Ecostar EVP 400 Basic
De elektrische vetpomp heeft een IP 67 connector aan de linkerzijde naast de vulkoppeling.
Zie pagina 9 voor een overzichtstekening. In de afbeelding ziet u de penbezetting.
KLEM 1
Constante spanning + 12Vdc of + 24Vdc
Afzekeren 10A
Pomp: Interne ontlastklep is geopend (systeem is drukloos), groene LED
brandt (stand-by)
KLEM 2
Extern stuursignaal pomp (middels pulsgever EPG-15 of van PLC)
Spanningspuls (max. 12Vdc of 24Vdc)
Pulsduur instelbaar (standaard = 3 minuten) 1
Intervaltijd instelbaar (standaard = 2,5 uur)1
Pomp: gele LED brandt indien pomp op vooraf ingestelde druk is(werkdruk)
KLEM 3
Niveauschakelaar (low level)
Signaalspanning 12Vdc of 24Vdc
Pomp: schakelt uit, rode LED knippert
KLEM 4
Massa
3.3 Externe controle werking systeem
Naast de elektrische aansluitingen en interne controle van de Ecostar EVP 400 Basic zelf
dient u altijd een externe controle en beveiliging uit te voeren middels een drukschakelaar.
De drukschakelaar (met cover IP65) dient geplaatst te worden op het laatste verdeelblok van
het systeem. Wanneer het systeem niet op druk komt tijdens de pulsduur (bekrachtigen klem
2) kunnen er meerdere oorzaken zijn:
- Het vetreservoir is leeg (rode LED op de pomp knippert, pomp schakelt zichzelf uit)
- Er is een defect in het systeem (Schakel de pomp bij voorkeur uit)
Het is in beide gevallen aan te raden een externe alarmering in werking te zetten en de
Spanningspuls (klem 2) uit te schakelen.
1
!!! LET OP !!! Deze waardes alleen aanpassen na overleg met productspecialisten van STERK T.A.B. BV !!!
5 juni 2014
Pagina 8 van 20
3.4 Aansluitschema EVP-400 Basic met PLC-aansturing
5 juni 2014
Pagina 9 van 20
3.5 Aansluitschema EVP-400 Basic met EPG-15 aansturing
5 juni 2014
Pagina 10 van 20
4 Inbedrijfstelling
4.1 Vullen van het vetreservoir:
•
•
•
•
•
•
•
•
Het vetreservoir mag uitsluitend
via de vulkoppeling aan de
zijkant van de vetpomp gevuld
worden.
Zorg er voor dat u nooit lucht in
het reservoir pompt, ontlucht
dus altijd de vulslang en vervang
het vetvat op tijd, dus voordat
deze leeg is.
Verwijder de stofhoes en zorg
dat de koppelingdelen goed
schoon zijn voor het vullen.
Vul het reservoir tot de
volgzuiger met de bovenzijde
gelijk staat met de bovenzijde
van de blauwe driehoekige
sticker.
Grote weerstand tijdens het
vullen kan veroorzaakt worden
door een verstopt filter achter de
vulkoppeling (vuil). Om dit te
verhelpen
zie
troubleshoot
(hfdstk 6.2 punt 6)
Probeer het overvullen van het
reservoir
te
voorkomen,
wanneer dit toch het geval is zal
het overtollig vet via de overstort
opening aan de voorzijde
weglopen, vang dit vet op!
Plaats na het vullen de stofkap weer op de vulkoppeling.
Alleen vullen met vet in de klassen NLGI EPG-00, NLGI EPG-0 of NLGI EPG-1 op
Lithium basis.
4.2 Navullen van Ecostar vetpomp:
•
Bij levering van Ecostar vetpompen, zijn zowel het vetreservoir als het pompelement
met vet gevuld, zodat reeds na enkele pompslagen de pomp vet opbrengt. Indien de
pomp lucht heeft aangezogen, kan het tientallen pompbewegingen vragen, voordat
deze weer vet opbrengt. Om te voorkomen dat u de lucht in het systeem pompt legt u
de hoofdleiding los. Nadat de pomp weer vet opbrengt kunt u de hoofdleiding weer
monteren.
4.3 In bedrijfstellen automatische vetsmering
Schakel de elektrische voeding van de vetpomp in. Let op! maximaal +12Vdc of +24Vdc
afhankelijk van uw pompconfiguratie. Schakel de externe pulsgever in en de pomp is in
werking. Lees ook het "Handboek Inbedrijfstelling Ecostar vetsmeersysteem" alvorens
u de vetpomp in bedrijfstelt
5 juni 2014
Pagina 11 van 20
5 Werking vetpomp met volgzuiger







Het pompelement in het vetreservoir wordt
aangedreven door een elektromotor die via
kabel en haakse connector 4-polig wordt
voorzien van spanning en daarmee het
pompelement in werking stelt.
Als het pompelement in werking is, wordt
gelijktijdig het smeermiddel in de ontlastklep met
stabilisator samengeperst en vetdruk zal worden
opgebouwd.
Deze druk perst gelijktijdig het vet in de
hoofdleiding.
Na de smeercyclus valt de druk in het
pompelement weg middels de ontlasklep,
waardoor de overdruk in de hoofdleiding er voor
zorgt dat het overtollige vet terug kan stromen
naar het reservoir.
Hierna kan de smeercyclus weer opnieuw
beginnen.
De lucht in de ruimte boven de volgzuiger kan
via de ontluchtingsleiding boven op het deksel
van de pomp in de vrije ruimte stromen.
Wanneer de volgzuiger in het reservoir het
minimum niveau bereikt zal de niveauschakelaar
de pomp uitschakelen totdat het reservoir
opnieuw gevuld is
Door deze constructie is het onmogelijk
geworden dat vuile/ vochtige lucht direct van
buiten af bij het vet komt.
5 juni 2014
Pagina 12 van 20
6 Onderhoud & Troubleshoot
6.1 Routinecontrole
De routinecontrole zo mogelijk combineren met andere voorkomende onderhoudsbeurten!
De volgende regels zijn bedoeld als richtlijn voor monteurs en onderhoudspersoneel:
Controle reservoir. Controleer op:
 Beschadigingen, indien gescheurd: vervangen door nieuw exemplaar (let op
veerspanning!)
 Hoeveelheid smeermiddel (pag. 15); vullen met het juiste vet (pag. 17).
 Lekkage complete pomp.
 Wanneer kapje van de vulkoppeling is losgegaan, eerst koppeling goed reinigen alvorens
te plaatsen.
Controle elektrische verbindingen:
 Drukzender, vetpomp op beschadiging/oxidatie.
 Werking van elektronische signaalgever d.m.v. testbediening.
Controle algemeen:
 Hoofdleiding niet lek of beschadigd?
 Werking pomp / elektrische signaalgever: zet contact aan en de elektronische signaalgever
op ”test”-stand, kijk na of er vet bij de lagers komt. Controleer m.b.v. de manometer of de
pompdruk in het systeem constant blijft.
 Kijk alle smeerpunten na. Indien een smeerpunt droog (of te vet) is en de leiding niet is
gebroken, maak dan eerst de leiding bij het smeerpunt (of doseur) los. Bij “geen vet”:
verwijder doseur en plaats een nieuwe van het juiste type. Bij “te vet”: verwijder doseur en
plaats een nieuwe van het juiste type.
6.2 Troubleshoot
Storing:
Oorzaak:
1. Storing smeercyclus Systeem komt niet op druk.
geen signaal drukzender
Herstel:
Systeemdruk controleren
d.m.v. manometer.
Vetreservoir leeg + lucht in het
systeem.
Reservoir vullen + systeem
ontluchten.
Drukzender geen signaal.
Controleer bedrading
of vervang drukzender.
Hoofdleiding stuk.
Repareer of vervang
5 juni 2014
Pagina 13 van 20
Storing:
Oorzaak:
Herstel:
2. Pomp werkt niet, komt Vetreservoir leeg + lucht in pomp
niet op druk.
3. Alle lagers droog.
Reservoir vullen + pomp
ontluchten en, indien nodig,
het systeem.
Geen voedingsspanning
Controleer bedrading en
zekering
Defect in Elektrische-aansturing
Repareer Elektrischeaansturing
Defect pompelement
Vervang pompelement
Vetreservoir leeg.
Vullen; zie vulprocedure +
systeem ontluchten (zie
hfdstk 4.3 in bedrijf stellen
en ontluchten procedure
Zekering kapot of draadbreuk.
Controleer op sluiting /
draadbreuk; repareer of
vernieuw waar nodig.
Defect pompelement
Vervang pompelement
Hoofdleiding gebroken.
Repareer leiding en
ontlucht wanneer
nieuw stuk leiding wordt
gebruikt.
Verkeerd vet (te dik).
Reinig het reservoir en
pomp het oude vet uit de
installatie (verwijder
eindstoppen uit
doseurblokken). Vullen
met het juiste vet (zie
hfdstk 4.1)
4. Eén of meerdere lagers Breuk in leiding aan doseur.
zijn droog.
5 juni 2014
Repareer of monteer
nieuwe leiding.
Pagina 14 van 20
Storing:
Oorzaak:
Smeerfrequentie te laag.
Herstel:
PLC opnieuw
instellen. (verkort
tijdinterval of verlaag input
pulsen)
Niet werkende doseur.
Vervang doseur.
Verkeerde opbrengst doseur.
Vervang doseur door juiste
grootte.
5. Eén of meerdere lagers Doseur lekt inwendig.
hebben overdosis vet.
Smeerfrequentie te hoog.
Vervang doseur.
PLC opnieuw
instellen. (verkort
tijdinterval of verhoog input
pulsen)
Verkeerde opbrengst doseur.
Vervang doseur door juiste
grootte.
6. Hoge weerstand
tijdens vullen reservoir
Vulkoppeling versleten
Vervang vulkoppeling
7. Lucht in vetreservoir
direct onder volgzuiger
Lucht in het vetreservoir gepompt
Filtergaasje achter vulkoppeling vuil Demonteer vulkoppeling (2
inbusbouten) en maak
gaasje schoon
5 juni 2014
Overvul het vetreservoir
zodanig dat de lucht via
de overstort voorziening
kan ontsnappen, let op!
stop op tijd aangezien
anders ook vet via de
overstort verdwijnt
Pagina 15 van 20
7 Toebehoren
7.1 Aanbevolen vetten
De Ecostar EVP 400 is een elektrische vetpomp welke dient voor het verpompen van
smeervetten in de klassen NLGI EPG-00, NLGI EPG-0 of NLGI EPG-1 op Lithium basis.
Deze vetten zijn verkrijgbaar bij de fabrikant van de vetpomp STERK T.A.B. BV, zie
achterzijde van deze handleiding voor contactinformatie.
Andere merken vet zijn toegestaan, mits voldaan wordt aan de specificaties vermeld op de
blauw witte sticker op het pompreservoir! Vet NLGI EPG-00 of NLGI EPG-0 of NLGI EPG-1
op Lithium basis.
7.2 Apparatuur voor het navullen van het vetreservoir
Bij de fabrikant van de vetpomp STERK T.A.B. BV, is een navulpomp verkrijgbaar inclusief
de juiste koppelingen voor het navullen van het vetreservoir. Zie achterzijde van deze
handleiding voor contactinformatie.
5 juni 2014
Pagina 16 van 20
8 Reparatie/Service
De Ecostar EVP 400 is ontworpen en gebouwd met inachtneming van de geldende veiligheids- en
gezondheidseisen van de relevante richtlijnen (conform Nederlandse en Europese wetgeving).
Mochten er ondanks de hoge kwaliteitsstandaarden toch problemen voordoen dan kunt u
gebruikmaken van de in deze handleiding te vinden gebruiksvoorschriften, onderhoudsvoorschriften
en eventuele Troubleshoot. U kunt natuurlijk ook direct contact opnemen met onze service afdeling:
STERK Technisch Adviesbureau BV
Veersteeg 4
4212 LR Spijk (gem. Lingewaal)
Tel + 31 183 62 41 18
5 juni 2014
Pagina 17 van 20
9 Explosietekening en onderdelenlijst
9.1 Explosietekening
5 juni 2014
Pagina 18 van 20
9.2 Onderdelenlijst
POS. OMSCHRIJVING
135 O-ring tbv Reservoir
136 Reservoir 4 ltr.
Reservoir 6,5 ltr.
137 Sticker "ECOSTAR"
138 Sticker -niveau139 Volgzuiger
140 Zuigergeleiding
141 Moer
142 O-ring
143 O-ring
144 Overvulklep
145 O-ring
146 Veer
147 Dekselring
148 Bovendeksel
149 Dubo-ring
150 Bout RVS zeskant M10 x 20
151 Knie inschroefkoppeling
152 Moer 1/8
153 Ontluchtingsleiding 4mm
MATERIAAL
NBR70
PMMA XT
PMMA XT
BESTELNUMMER
07-010-420
07-010-401/1
07-010-402/1
07-010-340
07-010-3400
Rubber
07-010-457
Aluminium 07-010-557
Messing
07-010-541
Viton
07-010-485
Viton
07-010-575
Aluminium 07-010-561
Viton
07-010-559
Staal
07-010-558
Rubber
07-010-546
RVS
07-010-555
Kunststof 07-010-434
RVS
16-011-10 20 A2
Messing
07-010-5620
Messing
07-010-5630
Kunststof 07-010-028
Bevestigingssteun links
Bevestigingssteun rechts
Inbusbout RVS M8 x 16
RVS
RVS
RVS
07-013-400/155A
07-013-400/155B
16-01-8 16 A2
Vulnippel met afdekring (verlengde uitvoering)
Niveauschakelaar EVP400 voorgemonteerd
Ontlastklep met stabilisator en overdrukbeveiliging (100bar)
Pompelement incl. plunjers en kleppen
Besturing EVP400-Basic
07-013-400/201
07-013-400/211
07-013-400/221
07-013-400/231
07-013-400/241
Chassisdeel
Connector (haaks)
15-020-013
15-020-014
5 juni 2014
Pagina 19 van 20
TECHNISCH ADVIESBUREAU BV
Veersteeg 4
4212 LR
Spijk
Holland
Tel. +31 (0)183.624118 Fax +31 (0)183.620327
Internet: www.sterk.com E-mail: [email protected]

Download Report