BELGIQUE – BELGÏE - BELGIEN - European Commission

OPEN DAYS 2014 – MANIFESTATIONS LOCALES / LOKALE EVENEMENTE /
LOKALE VERANSTALTUNGEN
INFORMATIONS PAR PAYS / INFORMATIEBROCHURE /
BROSCHÜRE DES LANDES
BELGIQUE – BELGÏE - BELGIEN
INDEX
I.
Partenariats régionaux – Partenaires officiels des OPEN DAYS
2014
Regionale Partners – Officiële Partners van de OPEN DAYS 2014
Regionale Partnerschaften - Offizielle Partner der OPEN DAYS
2014
Région de Bruxelles-Capitale – Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Flanders
Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens
Arrondissement of Ghent – no local event
Province de Liège
Provincie Limburg
II.
3
7
8
9
10
Onafhankelijke partner - Andere organisatie / vereniging dat
organisereert een lokaal evenement
Partenaire indépendant - Autre organisation / association
organisant un événement au niveau local
Unabhängige Partner - andere Organisation / Verein, die eine
lokale Veranstaltung organisieren
GIZ, CEDEC, Energy Cities – EN only
Mons 2015 Foundation – EN only
11
13
2
I. Partenariats régionaux – Partenaires officiels des OPEN DAYS 2014
Regionale Partners – Officiële Partners van de OPEN DAYS 2014
Regionale Partnerschaften - Offizielle Partner der OPEN DAYS 2014
Région de Bruxelles-Capitale – Brussels Hoofdstedelijk Gewest
(Clusters for Regional growth)
"Investing in SMEs"
Brussels / Bruxelles
19-21/11/2014
Building capacity
Type:
Presentaties en workshops
Présentations et ateliers
Organisator:
Vergadering van de Regio’s van Europa, Finance Brussels
Organisateurs: Assemblée des Régions d'Europe, Finance Brussels
Voorzitter:
Présidence:
Jean-Luc VANRAES, Vice-Voorzitter van Finance Brussels en Voorzitter van de Werkgroep
Investeringen, Zaken en Kmo’s van de Vergadering van de Regio’s van Europa / VicePresident of Finance Brussels and President of the Working group on investment, Business
and SME’s of the Assembly of European Regions.
Hande ÖSZAN BOZATLI, Voorzitter van de Vergadering van de Regio’s van Europa /
Président de l'Assemblée des Régions d'Europe
Spreker(s):
Orateurs:
Beschrijving - Description:
Naar aanleiding van de 30ste verjaardag van Finance Brussels zal de werkgroep Investeringen, Zaken en
Kmo’s van de Vergadering van de Regio’s van Europa worden ontvangen in het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest.
Het evenement zal een dieper inzicht verlenen in de bestaande expertise binnen het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest voor het creëren, reorganiseren en uitbreiden van ondernemingen. De Brusselse ervaringen zullen
worden gedeeld met de leden van de werkgroep voor Investeringen, Zaken en Kmo’s die op hun beurt een
aantal beste prakijken zullen voorstellen. Het vraagstuk van de financiering van bedrijven op lange termijn
zal deel uitmaken van de debatten.
Met de actieve ondersteuning van de Vergadering van de Regio’s van Europa zal informatie over Europese
programma’s en financieringsmogelijkheden voor kleine en middelgrote ondernemingen worden
voorgesteld en verspreid. Welke steun is beschikbaar voor kleine en middelgrote bedrijven, en welk specifiek
programma zijn van betekenis voor een specifieke kmo? En, wat is de rol van lokale contactpunten die één
op één advies en praktische ondersteuning kunnen geven.
Het evenement biedt finaal ook een gelegenheid tot het samenbrengen van Europese kmo’s om hen zoveel
mogelijk in contact te brengen met mogelijke (buitenlandse) economische partners.
A l'occasion du 30ème anniversaire de Finance Brussels, le Groupe de travail Investissements, Commerce et
PME de l'Assemblée des Régions d'Europe sera reçu dans la Région de Bruxelles-Capitale.
L'événement permettra de se faire une idée plus précise de l'expertise qui existe au sein de la Région de
Bruxelles-Capitale pour créer, réorganiser et développer des entreprises. Les expériences bruxelloises seront
3
partagées avec les membres du groupe de travail pour les Investissements, le Commerce et les PME qui
présentera à son tour un certain nombre de bonnes pratiques. La question du financement des entreprises à
long terme sera également abordée.
Grâce au soutien actif de l'Assemblée des Régions d'Europe, des informations concernant les programmes
européens et des possibilités de financement pour les petites et moyennes entreprises seront proposées et
diffusées. Quelles aides sont disponibles pour les petites et moyennes entreprises et quels programmes
spécifiques sont intéressants pour une PME spécifique? Quel est le rôle des points de contact locaux qui
peuvent fournir des avis et un soutien pratique personnalisés.
Enfin, cet événement permet également de rassembler des PME européennes afin de les mettre le plus
souvent possible en contact avec des partenaires économiques (étrangers) potentiels.
Doelgroep – Groupe-cible de participants:
Vertegenwoordigers van de Vergadering van de regio’s van Europa, kmo’s, deskundigen, incubators,
universiteiten, Comité van de Regio’s, Europese Commissie, Brusselse Instellingen (finance Brussels,
Impulse, BECI, …).
Les représentants de l'Assemblée des Régions d'Europe, les PME, les experts, les incubateurs, les universités,
le Comité des Régions, la Commission européenne, les Institutions bruxelloises (Finance Brussels, Impulse,
BECI...)
Meer informative – Informations supplémentaires:
www.gimb.be
http://www.aer.eu/en/events/regionaldevelopment/2014/investing-in-smes.html
4
Région de Bruxelles-Capitale – Brussels Hoofdstedelijk Gewest
(Clusters for Regional growth)
"METREX herfstconferentie – Brusselse Dag"
"METREX conférence d'automne - Journée bruxelloise"
Brussel / Bruxelles
7/10/2014
Building capacity
Type:
Conferentie /conférence
Organisator:
Network of European Metropolitan Regions and Areas (METREX)
Organisateurs:
Brussels Hoofdstedelijk Gewest – Brussel Stedelijke Ontwikkeling / Région de
Bruxelles-Capitale - Bruxelles Développement urbain
Voorzitter:
Présidence:
Eric Corijn, Professor at the Vrije Universiteit Brussel
Spreker(s):
Orateurs
Alfredo Corbalan, Agency for Territorial Development
Sven De Bruycker, Brussels Urban Development
Freek Persyn, Architect 51N4E
Wiet Vandaele, Ruimte Vlaanderen
Beschrijving - Description:
Tijdens de herfstconferentie van het Network of European Metropolitan Regions and Areas zal een Brusselse
dag worden georganiseerd.
Na een algemene voorstelling van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zullen enkele vragen over
grootstedelijke aspecten van de Europese hoofdstad worden opgeworpen en beantwoord. Vervolgens zal
het Gewestelijk Plan voor Duurzame Ontwikkeling (GPDO) worden toegelicht. Dit strategisch plan legt de
toekomstige prioriteiten vast voor om uit te groeien tot een groenere regio die economisch efficiënter en
sociaal duurzamer is. De reactie van vertegenwoordigers van andere Europese metropolen zal de debatten in
een bredere Europese context plaatsen.
In de namiddag zullen oriëntatiebezoeken worden georganiseerd voor de deelnemers aan het evenement.
Een rondleiding langs EFRO-projecten aan het kanaal en een bezoek aan het project rond Brouwerij Belle-vue
bieden een gelegenheid tot het verwerven van een dieper inzicht in de mogelijkheden van het gebruik van
EU-fondsen en in de Brusselse ervaring met stedelijke ontwikkeling.
Au cours de la conférence d'automne du Network of European Metropolitan Regions and Areas, une journée
bruxelloise sera organisée.
Après une présentation générale de la Région de Bruxelles-Capitale, quelques questions sur des aspects
métropolitains de la capitale européenne seront soulevées. Nous y apporterons une réponse. Ensuite, le Plan
régional de Développement durable (PRDD) sera expliqué. Ce plan stratégique fixe les priorités futures pour
faire une région plus verte, plus efficace économiquement et plus durable socialement. La réaction des
représentants des autres métropoles européennes placera les discussions dans un contexte européen plus
vaste.
5
Dans l'après-midi, des visites d'orientation seront organisées pour les participants à l'événement. Une visite
autour des projets FEDER au niveau du canal et du projet de la Brasserie Belle-vue offriront une idée plus
précise des opportunités d'utilisation des fonds européens et de l'expérience bruxelloise en matière de
développement urbain.
Doelgroep – Groupe-cible de participants:
Leden van het Network of European Metropolitan Regions and Areas (METREX) / Les membres du Network
of European Metropolitan Regions and Areas (METREX)
Meer informative – Informations supplémentaires:
www.eurometrex.org
www.brussels.irisnet.be
6
Flanders (Motors for Growth)
"To the ideal ecosystem for entrepreneurs in cities"
Type:
Brussels
30 September 2014
Conference
Organisers: Flanders - Liaison agency Flanders Europe (vleva)
Chair:
Speakers:
Mayors of the 13 biggest Flemish cities, mayors of European cities, entrepreneurs (confirmed:
Karel Van Eetvelt, delegated manager UNIZO), European Commission
Description:
A city serves a lot of stakeholders: inhabitants, visitors and users such as entrepreneurs and employees. The
challenge? To find a balance between divergent interests. And to merge functions in cities.
Your actions on mobility, spatial planning, city marketing and local employment policy have a considerable
impact on the entrepreneurship in your city. Which of your projects give wings to the entrepreneurs? And
what can you learn from colleagues abroad?
We showcase some pioneer projects on entrepreneurship in Europe and find an answer to these questions:
How do cities reconcile the interests of inhabitants, visitors and users?
What levers has the city to strengthen the local economy?
How can we integrate big/international commercial projects in local economy?
How do you map the socio-economic criteria when you prepare urban policy? How do you measure your
results?
Target groups of participants:
Cities and entrepreneurs.
More information:
Interested? Contact Joke Hofmans, [email protected], T 02 737 14 33.
7
Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens
(Connecting
regional
strategies across borders)
"Meeting met leden Europees Parlement uit de EMR"
"Réunion avec les membres du Parlement européen de l‘EMR"
"Sitzung mit den Mitglieder des Europäischen Parlaments aus der EMR"
Eupen
4/11/2014
Territorial cooperation
Type:
Meeting / Réunion / Sitzung
Organisers: Euregio Maas-Rijn / Meuse-Rhin / Maas-Rhein
Chair:
Björn Koopmans – Euregio Meuse-Rhine
Speakers:
NL - Leden van het Europees Parlement uit EMR
FR - Membres du Parlement européen de l‘EMR
DE – Mitglieder des Europäisches Parlaments aus der EMR
Description:
NL - Uitwisseling met de Europese parlementsleden uit de EMR om hen te informeren over de prioriteiten
van de EMR en om geïnformeerd te worden over hun activiteiten in het EP.
FR – Echange avec les membres du Parlement européen de l’EMR pour les informer sur les priorités de
l'EMR et d'être informé de leurs activités dans le PE
DE – Austausch mit den Mitglieder des Europäisches Parlaments aus der EMR um sie über die Prioritäten der
EMR zu informieren und über ihre Aktivitäten in Rahmen des EPs informiert zu werden.
Target groups of participants:
NL – Vertegenwoordigers van het EMR-Bestuur, Euregioraad en de Sociaal-Economische Raad van de EMR
FR – Représentants du Comité directeur , Conseil eurégional & Conseil social et économique de l’EMR
DE - Vertreter des Vorstandes, des Euregiorates & des Sozial-und Wirtschaftsrates der EMR
More information:
www.euregio-mr.eu
8
Province of Liège
(Local Intermediate Authorities together for a smart and
efficient growth)
"Qu'attendent les entreprises de l'Europe après les élections européennes?"
Liège
11/2014
Building capacity
Type:
Conférence
Organisateurs: La Province de Liège et son Bureau des Relations extérieures – Europe Direct et la SPI
(agence de développement économique de la Province de Liège)
Présidence:
M. Georges Pire, Député - Vice-président de la Province de Liège en charge des Relations
extérieures-Centre d’Information Europe Direct, de l’Environnement, de la Santé, des
Infrastructures de la Province de Liège
Orateur:
M. Georges Pire, Député - Vice-président de la Province de Liège en charge des Relations
extérieures-Centre d’Information Europe Direct, de l’Environnement, de la Santé, des
Infrastructures de la Province de Liège
Description:
Le Bureau des Relations extérieures-Europe Direct de la Province de Liège , en collaboration avec la SPI,
souhaitent mettre en place une rencontre- débat au cours de laquelle les chefs d’ entreprises liégeois
pourront échanger avec les parlementaires européens.
L’objectif de ce débat-rencontre est de réunir les différents acteurs économiques en province de Liège et
des députés européens afin de créer une plateforme de discussion autour des réalités économiques et des
obstacles que rencontrent sur le terrain les chefs d’entreprise.
Il s’agit de confronter la vision des députés européens à celle des hommes de terrain, voir ce que ceux-ci
attendent de l’Europe suite aux élections européennes..
Groupes-cibles de participants:
Chefs d’entreprises, groupements, acteurs économiques.
Informations supplémentaires:
www.provincedeliege.be
9
Provincie Limburg (BE) (Connecting regional strategies across borders)
Joint event with the Provincie Limburg (NL)
"Limburg² - verbinden van de investeringsstrategieën van Belgisch
en Nederlands Limburg"
Hasselt
28/11/2014
Connecting regional strategies
Type:
Presentatie & workshops
Organisatoren: Provincie Limburg (BE) en Provincie Limburg (NL)
Voorzitter:
Sprekers:
Beschrijving:
Het lokaal event focust op de verbinding van de Belgisch Limburgse investeringsstrategie ‘Strategisch
Actieplan Limburg² (SALK) met de Nederlands Limburgse strategie ‘Kennis-as Limburg’. In die zin
onderschrijft het event ook het thema van het Open Days consortium ‘verbinden van regionale strategieën
over de grenzen’, waaraan beide provincies participeren.
Om te beginnen worden beide strategieën aan het publiek voorgesteld tijdens een plenaire sessie. De
belangrijkste focus zal liggen op de volgende thema’s : 1. Zorginnovatie/med tech/bio tech, 2. Creatieve
economie, 3. Toerisme en vrijetijdseconomie. De reden voor deze selectie is dat beide provincies de laatste
jaren reeds belangrijke intitiatieven hebben genomen in deze domeinen. Tijdens de plenaiere sessie moet
de overlap in beide strategieën duidelijk worden. Er wordt ook een best-practice voorbeeld van
grensoverschrijdende samenwerking tussen de twee regio’s aan het publiek voorgesteld.
Na het plenaire gedeelte zullen de deelnemers verdeeld worden in drie workshops. Elk van de workshops zal
één van de hierboven genoemde thema’s aansnijden. Het doel van de workshops is om te brainstormen
over de grensoverschrijdende mogelijkheden tot samenwerking en projecten binnen het kader van de
strategieën. In het beste geval vloeien hier enkele projectvoorstellen uit voort die dan naar de relevante
Europese programma’s kunnen worden toegeleid.
Doelgroep:
Vertegenwoordigers van de overheden, kennisninstellingen en intermediaire organisaties.
More information:
10
II. Onafhankelijke partner - Andere organisatie / vereniging dat organisereert een lokaal evenement
Partenaire indépendant - Autres organisation/association organisant un événement au niveau local
Unabhängige Partner - andere Organisation / Verein, die eine lokale Veranstaltung organisieren
GIZ, CEDEC, Energy Cities
"Energy transition – engine of growth in Europe’s regions?"
Brussels
8 October 2014
Building capacity
Type:
Workshop & Panel Discussion
Organisers:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), Brussels.
Partners of the event:
- CEDEC - European Federation of Local Energy Companies
- Energy Cities - European Association of Local Authorities in Energy Transition
Chair:
Prof. Dr. Horst Fischer, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), GIZ
Representation Brussels
Speakers:
Description:
Reducing greenhouse gas emissions, increasing the use of renewable energy and improving energy
efficiency are at the center of 2030 Europe’s climate and energy goals. Similarly, such goals play a key role in
national, regional and local strategies in support of a sustainable energy transition. This is also reflected in
the increasing use of the European Structural and Investment Funds (ESIF) by EU Member States in support
of necessary reforms. In many regions of the EU, communities, local and regional authorities, and citizens
are the drivers of change, constituting the backbone to delivering the EU’s objectives. Studies confirm the
important contribution that an actively pursued energy transition can make towards sustainable growth and
job creation, especially on local and regional levels. For example, the German Energiewende helped create
new jobs, boosted the green technology sector and reduced dependency on imported fossil fuels. However,
ambitions and achievements towards efficient and decentralized sustainable energy systems still vary
greatly throughout the EU-28.
Against this backdrop, exchanging experience and good practices from different Member States is essential
to further catalysing the shift towards sustainable energy, exploring how it can succeed on a large scale, and
spurring regional economic development. In this respect the role and scope of action of local and regional
players, such as local authorities and local public utilities, require particular attention, as they are important
actors of change who can realize tangible social and economic benefits by careful investments in the energy
transition. Moreover, due to their local and regional-specific characteristic, local actors may exploit
synergies and develop cross-sectoral solutions, for a sustainable energy production, distribution and
consumption i.e., in buildings, public spaces, transport etc. Successful local and regional case examples can
often guide and motivate others to adopt and adapt tested solutions; therefore, it is important to further
explore good practices regarding their economic viability and their effects on local/regional SMEs and
industries. Furthermore, the role and effectiveness of framework conditions (such as the EU Covenant of
Mayors), including financial support, to promote investments in renewable energy and greater energy
efficiency has to be considered.
11
Target groups of participants:
This local event aims to attract regional and local stakeholders from EU Member States, and other public
and private entities. Furthermore, it is also targeted at representatives of the EU institutions involved in
policy-making, decision-making and implementation of energy related programmes and policies. In addition,
the event may attract representatives of think tanks, consultancies and the media.
More information:
http://www.giz.de/
http://www.cedec.com/
http://www.energy-cities.eu/
12
Mons 2015 Foundation
"Mons 2015 on tour"
Mons
7 October 2014
Territorial cooperation
Type:
European Roadshow (presentation of Mons 2015 programme)
Organisers:
Wallonie Bruxelles Tourisme (WBT), general delegation Fédération Wallonie Bruxelles
(FWB) Wallonie Bruxelles international (WBI), Centre Wallonie Bruxelles international
(CWBI)
Chair:
Speakers:
Description:
Mons 2015 will be European capital of Culture in 2015. The aim of this title is to spotlight a small our middle
city size on the European map thanks to the Culture. It will encourage tourism and economy in the region.
In 2015, Mons will present plenty of cultural activities such as exhibitions, artistic projects built with
inhabitants, shows, concerts, family activities, digital projects,…
All the programme will be presented during a big and exceptional press conference in October 2014 in Mons
and after that in different cities in Europe (Paris, Amsterdam, Cologne, London).
Target groups of participants:
Professional of culture and tourism: journalists, tour operator representatives, …
More information:
Website: http://www.mons2015.eu/
Press: http://www.mons2015.eu/fr/fondation/presse-communication/
Video: http://www.youtube.com/watch?v=9wLV7RWkT-U
13

Download Report