Postbus 2414 I 6201 EA I Symphoniesingel 134 I Maastricht I 043-4077484
Opgericht 2004 I Jaargang 2014 I nummer 11
Gemeenteraadsverkiezingen op 19 maart
Bericht uit Maastricht
pagina 6 en 7
De krant voor Maastricht - Vrijdag 14 maart 2014
"Zonder studenten zou Maastricht een zieltogende stad zijn"
PIETERSBERG
VERKIEZINGEN
PAINT IT PINK
SOS haalt
bakzeil
tegen
Dassen
Maastrichtse
lijstrekkers
aan het
woord
Limburgse
Stonesfans
krijgen kippenvel
van Rolling Stones
op Pinkpop
D66 over de relatie
stad-studenten
5
11
19
Euroscoop
neemt plek
Pathé over
Topstuk
MAASTRICHT
De Belgische bioscoopketen
Euroscoop opent nog voor
de zomer een biscoop op de
plek waar Pathé afgelopen
zondag definitief de deuren
sloot.
MAASTRICHT - ‘s Werelds meest aansprekende en grootste beurs voor kunst en antiek is weer van start gegaan in
het Mecc. Vermogenden der aarde zijn met hun privé Jets geland op Maastricht Aachen Airporrt en bolides rijden
door de stad. Welkom bij Tafaf. Eén van de topstukken is een schilderij van Vinccent van Gogh. Het doek moet voor
een bedrag van minstens acht cijfers van de hand gaan, aldus de beu
ursorganisatie.
Foto: Laurens Bouvrie
LINE
Goed huwelijk
TOTALE SHOWROOM UITVERKOOP
stemt Hoes mild
MET GIGANTISCHE KORTINGEN
SLAAPCOMFORT
zondags open van 13.00 - 17.00 uur
www.nightline.nl
Broekhem 46, Valkenburg a.d. Geul. 043-6016975
Heeft u de stage?
Wij bieden de ideale leerling!
www.stagebureau.info
Tandheelkunde
voor het hele
gezin
Welkom in onze tandartsengroepspraktijk!
043 - 3251545 | [email protected]
MAASTRICHT
"Het is dat mijn huwelijk
met Albert (echtgenoot Albert
Verlinde, red.) is goed gekomen en dat de relatie met de
gemeenteraad is hersteld,
anders had ik er niet zo op
gereageerd."
Gevraagd naar zijn reactie
op het masker van hem dat
twee weken geleden de voorpa-
gina van de Ster sierde,laat burgemeester Onno Hoes weten
dat hij de humor er wel van kon
inzien. "Het was wel even
schrikken mijn hoofd zo groot
afgebeeld te zien. Maar dat is
ook carnaval, een knipoog
hoort erbij." Met de toevoeging dat zijn persoonlijk welbevinden daarbij dus meespeelde.
De verwachting is dat Euroscoop Maastricht in mei of juni
open gaat voor het Maastrichtse filmpubliek, aldus Nele
Douce, hoofd marketing van
de onderneming die ook bioscopen heeft in Lanaken, Genk
en Maasmechelen. "In ieder
geval willen we voor de zomer
openen. We zijn zeer tevreden
met het pand zoals het nu is,
maar we zullen het wel in een
Euroscoop kleedje steken."
Voor de Maastrichtse filmliefhebber betekent de wisseling van de wacht een financieel opstekertje. Euroscoop is
van plan om de prijs voor een
filmticket flink te verlagen ten
opzichte van de tarieven die
Pathé hanteerde."Het tarief zal
dicht in de buurt komen van
die in Lanaken", aldus Douce
die niet kon zeggen wat de
exacte entreeprijzen worden.
Een ticket voor volwassenen
bij Pathé kostte 9,50 euro. Bij
Euroscoop Lanaken is dat 7
euro. Veel Maastrichtenaren
bezoeken Euroscoop Lanaken
omdat de prijs voor een filmticket daar lager is.
Met de komst van Euroscoop naar het bioscoopgebouw in Maastricht springt de
Belgische onderneming in het
gat dat is ontstaan doordat
Pathé afgelopen zondag definitief de deuren sloot. Pathé kon
met de eigenaar niet tot overeenstemming komen over een
nieuw huurcontract.
Pathé heeft eerder aangegeven interesse te hebben om
zich te vestigen in een nog te
bouwen bioscoopcomplex in
één van de Sphinxfabrieken
aan de Boschstraat.De start van
de bouw van een dergelijk
complex is echter nog ver weg.
Volgens een woordvoerder van
de gemeente zou Pathé zich op
zijn vroegst over twee jaar aan
de Boschstraat kunnen vestigen. Wellicht is dat ook de
reden dat Pathé niet tot een
overeenkomst met de eigenaar
van het pand aan de Wilhelminasingel kwam.
De komst van Euroscoop
naar de Wilhelminasingel in
Maastricht betekent een tweede vestiging van het Belgische
bedrijf in Nederland. In Tilburg is er ook een Euroscoop.
Sjak Planthof
de vrouw van
GERD LEERS
In de Gemeenteraad?
LIJST 1 – NR.5
idee: www.assemblee.nl
! "%!
!
! !!
### "#&!
! !!#$!
"!%
""! #
"!&"# !# " ""(
"!# " ""!%!
"!
'
!
STAD
Vrijdag 14 maart 2014
3
SOS haalt bakzeil tegen
Dassen op St Pietersberg
COLUMN
Vastentijd toen en nu
SINT PIETER
Stichting Oostflank Sint Pieter (SOS) heeft haar rechtzaak tegen de gemeente op
alle punten verloren. Volgens de stichting gaf de
gemeente onterecht vergunningen aan Joris Dassen,
eigenaar van Landgoed Sint
Pieter, om hekwerken om
zijn landgoed te kunnen
plaatsen.
De nederlaag in de rechtzaal
moet een bittere pil zijn voor
SOS. Het begint er steeds meer
op te lijken dat de stichting die
zich graag afficheert als hoeder
van een authentiek stukje
Maastricht, het niet zo nauw
neemt met de feiten. In hun
ijver was telkens landgoed
eigenaar Joris Dassen de gebeten hond die maar wat aan zou
rommelen met de Sint Pietersberg. Uit de uitspraak van de
rechter kun je opmaken dat
SOS vooral bezig is geweest de
publieke opinie te bespelen
met valse sentimenten.
Die publieke opinie, gevoed
door sentimenten vanuit SOS,
stond vaak kritisch tegenover
de plannen van landgoedeigenaar Dassen. Onderzoek naar de
situatie op en rond de oostflank
van de Sint Pietersberg levert
een volledig ander beeld op dan
door menig Maastrichtenaar
de laatste jaren klakkeloos werd
aangenomen.
Buurtplatform Sint Pieter
probeerde al jaren Dassen en
Stichting SOS aan tafel te krijgen. Een paar weken voor carnaval kwam het er dan van. Er
werd afgesproken dat vanaf nu
standpunten over de oostflank
van de Sint Pietersberg met
elkaar zouden worden besproken. Nog geen twee dagen later
viel echter in alle brievenbussen van Sint Pieter en omgeving
een pamflet van SOS waarin
van alles bleek, behalve dat de
strijdbijl was begraven. Het
pamflet met de kop 'Stichting
Oostflank Sint Pieter vraagt uw
steun' laat onomwonden
weten dat het Landgoed Sint
Pieter er voor gaat zorgen dat
straks een groot deel van de Sint
Pietersberg niet meer toegankelijk is en in niks meer lijkt op
de Sint Pietersberg van weleer.
Voor Buurtplatform Sint Pieter
is dan de maat vol. Het laat
weten niet meer als intermediair op zullen te treden. Dassen
zegt goed ziek te zijn van het
continue traineren door SOS.
Het landgoed van Joris Dassen op de oostflank van de Sint Pietersberg.
Foto: Laurens Bouvrie
Dassen is vanaf het begin
bezig- al dan niet met adviseurs
van Natura 2000, Natuurmonumenten en andere instellingen, een landschap aan het
maken dat op Europese steun
en ideeën is geschoeid . "Alles
heb ik tot in detail door ambtenaren en juristen laten controleren. Wat niet mocht, heb ik
achterwege gelaten", zegt Dassen over zijn werkzaamheden
van de laatste jaren. In zijn huisje aan de Schutterijweg staan
klappers vol met documentatie,aanvragen en andere correspondentie. "Die dossiers mag
iedereen lezen. Daar staat geen
geheim in.”
Stichting SOS, waarvan de
leden allen bewoners zijn van
Sint Pieter, beklaagt zich over
zichtlijnen,hoge hekwerken en
'de verparking van de Sint Pietersberg'. In een artikel in Dagblad De Limburger (19 april
2012) zeggen Klaas Westerterp
en Marius Weehuizen als vertegenwoordigers van de stichting
te gruwen van de plannen van
Dassen.
Tot een fatsoenlijke discussie
met Dassen kwam het nooit.
SOS bespeelt drie jaar lang continue de publieke opinie. Dat
steekt Dassen enorm. "We zijn
tenslotte buren van elkaar." In
de jaren na de aankoop van
land op de oostflank van Sint
Pieter raakte Dassen danig
onder de indruk van de aversie
die zijn persoon en zijn plan-
nen opriepen. "Het volgen van
de regeltjes om te voldoen aan
alle eisen had ik naar een hoger
plan getild. Maar alles wat ik
deed en nog steeds doe wordt
door SOS niet alleen uitgelegd
als het verkrachten van landschappelijke waarden. Ze verwijten mij ook dat ik regels met
voeten treedt." Niets is minder
waar blijkt nu uit de rechterlijke uitspraak.
Voorbeeld
Onlangs plaatste Dassen op
een strook land naast de Schutterijweg paaltjes om te voorkomen dat automobilisten die
niet meer op de Sint Pietersberg kunnen parkeren, hun
auto daar neerzetten. De eigenaar van Landgoed Sint Pieter
meende er goed aan te doen om
zo de oostflank te verschonen
van een hoop geparkeerd 'blik
op wielen'. In plaats van waardering kreeg hij vooral hoon
over zich heen. "Ik was andermaal met stomheid geslagen",
zegt Dassen. Hij waarschuwde
nog dat indien het kadaster zou
komen controleren wel eens
zou kunnen blijken dat in de
loop der jaren de Schutterijweg
'illegaal' op het grondgebied
dat inmiddels van hem was,verbreed was geworden. Dat laatste is inmiddels bewaarheid
geworden. De metingen leverde voor de klagers de zoveelste
nederlaag op. Bijna de helft van
het wegdek de Schutterijweg
behoort feitelijk toe aan de
GROTE BOEKEN MARKT 25 MEI 2014
de journalistieke werkwijze bij
RTV Maastricht.
Zijn raadsman Frijns heeft
bij het bestuur en Lamers aangedrongen op bemiddeling
om Wijnhoven weer bij de
lokale radio en televisie zender
Dat maakte zijn advocaat, aan het werk te krijgen.
Norbert
Frijns
gisteren Bestuur en directie weigerden
bekend. "Het gaat om een ver- hierop in te gaan.
zoek tot weder tewerkstelling."
Wijnhoven werd vlak voor
carnaval door zijn baas, direcLaurens Bouvrie teur Geert Lamers, op nonactief gezet na een conflict over
MAASTRICHT
Odin Wijnhoven,boegbeeld
bij RTV Maastricht, gaat een
kort geding tegen zijn werkgever aanspannen om weer terug
aan het werk te kunnen.
GHIELENDEAL
Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond,
Venlo en Venray.
Vertrekdata: 29 april, 22 mei en 25 juni 2014.
Normaal incl. entree € 55,- p.p.
PRIJS INCL. ENTREE
€ 40,-
Nu incl. leuke aanbieding van
Museum het Cuypershuis in Roermond!
Onze winkel is open elke
043-3645515 - 06 21152840
Redacteur spant kort
geding aan tegen RTV
Ghielen Touringcarbedrijf organiseert i.s.m. Het Zondagsnieuws dagtochten naar het Rijksmuseum in
Amsterdam, dat na 10 jaar verbouwen, restaureren en renoveren in april 2013 werd heropend.
Na aankomst om ca. 11.00 uur heeft u de hele dag de tijd (tot 18.00 uur) om het museum
en Amsterdam te bezichtigen.
Hartelstein 204, 6223 HV Maastricht (Itteren)
Hebt u inventaris kleingoed of
kleding die voor u overcompleet
zijn en ze zijn nog verkoopbaar
dan mag u ons bellen.
Jan Janssen
Reageren: [email protected]
DAGTOCHT RIJKSMUSEUM AMSTERDAM
Kringloop
Hartelstein,
woensdag van 13.00 tot 17.00 uur
zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur
zondag van 13.00 tot 17.00 uur
eigenaar van het Landgoed Sint
Pieter.
De uitspraak die een rechter
verleden week deed bevestig
feitelijk alle versies die Dassen
meldt. Zijn advocaat Jan Pot:
"De rechtszaak tussen SOS en
de Gemeente Maastricht ging
over de hekken rondom het
Landgoed Sint Pieter. Nu is het
zo dat in het algemeen de
gemeente hekwerken lager dan
een meter toestaat zonder vergunning. SOSkwam tot de conclusie dat op sommige plaatsen
die hoogte met een centimeter
of zeven á acht werd overschreden. Dat was evenwel goed te
verklaren. Het glooiende landschap zorgt voor verschillen."
Dassen hoopt dat na deze
rechtszaak nu eindelijk rust
komt. Na alle affaires, hoorzittingen en deze rechtszaak (SOS
kan wel nog in hoger beroep
gaan) wil hij nu echt gaan
genieten van Landgoed Sint
Pieter als natuur en woonplaats. "Al het gelijk dat ik tot
nu toe heb gekregen laat mij
echt niet met de borst vooruit
lopen. Ik wil vooruit, dat kan
echter alleen als SOS nu ook
stopt met het verkopen van
onzinverhalen. Ik hoop nog
steeds dat we ooit goede buren
worden. "
Als u van dezelfde leeftijd bent als ik kunt u zich wellicht
nog de vastentijd van de jaren ’50tig en ‘60tig herinneren.
Op school werden kleurplaten uitgedeeld. Aan een kant van
het blad stonden allemaal hokjes getekend en aan de andere
kant, eigenlijk de voorzijde, stond een tekening om in te kleuren. Door de onderwijzer werd bijgehouden wie ‘s-morgens
naar de kerk was geweest. Als dat het geval was dan mocht je
het betreffende vakje inkleuren. Als je dan vlak voor Pasen
een groot aantal vakjes ingekleurd had dan mocht je de
kleurplaat aan de voorkant kleuren. Dan was je een hele
piet. Vlak voor Pasen mochten ook de kinderen, die in de vastentijd jarig waren geweest, de andere kinderen trakteren. Ik
vond die tijd altijd een tikkeltje mistroostig, zeker als de Goede Week aanbrak.
Toch had die tijd ook iets plezierigs. We kregen namelijk
nieuwe kleren. Op eerste Paasdag mocht je die aantrekken.
Trots op je nieuwe outfit trok je dan naar de kerk en dat gaf
een heel bijzonder en lekker gevoel. Die trieste vastentijd was
gelukkig achter de rug en op tafel stonden de paaseieren en de
chocolade eieren je aan te kijken.
De vastentijd van nu heeft die impact niet meer. Als ik mijn
kleinkinderen over de vastentijd vertel en dat we dan een
aantal weken niet mochten snoepen maar het snoep moesten
bewaren wordt ik een beetje vreemd bekeken.“Snoep opsparen voor later”, klopt alles aan bompa nog wel? Vasten heeft
een andere invulling gekregen. Kinderen worden nu aangezet
om goede doelen na te streven en er iets voor te doen of te
laten. Ook dat is een prima zaak maar toch kan ik die nostalgie maar moeilijk van me afschudden. Het rijke roomse
leven ligt echter ver achter ons maar ik mijmer er nog wel
eens over en daar is niks verkeerds aan, toch?
MAURICE MOERS
NR
4
LIJST
6
Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
w w w. g h i e l e n . n l
Te l . : 077-30719 8 8
Zoek je eigen ‘idol’ met Stagebureau LVO Maastricht!
Ontdek welke talenten jij hebt en scoor!
:[CWWjiY^Wff[b_`a[IjW][_ieea_d
(&'* k_j[hcWj[ X[bWd]h_`a leeh Z[
edjm_aa[b_d] lWd b[[hb_d][d$ Ce[ij
Z[ekZ[h[][d[hWj_[lhe[][hj^k_iZ[
^WdZ[d k_j Z[ cekm[d ij[a[d" ZWj
mWi^[[bdehcWWb"Z[`[k]ZlWdj[#
][dmeehZ_] ]he[_j ^[[b WdZ[hi ef$
C[jd_[km[m[j][l_d]Z_[lWdc[d#
i[dl[hbWd]jl[[bc[[hp[b\j[]WWd
Ze[d[_dZ_]j^[jj_`Zf[halWdÉc[d#
i[d_d^ea`[iijeff[dÊ$8[`WWhZ5:Wd
]W `[ dWWh [[d X[`WWhZ[d^k_i$ Lh_`#
m_bb_][him[ha5 J[ l[hce[_[dZ" Ze[j
Z[Xkkh`ed][dm[b$
Od lZg`i ]Zi higV`h c^Zi bZZg# HiZg`Zg
cd\! lZ \VVc iZgj\ cVVg ZZc deZc
bVVihX]Vee^_lVVgW^_dd`kVc_dc\ZgZc
kZZabZZgldgYikZglVX]i#>cY^k^YjVa^h"
bZ!VX]iZg_ZXdbejiZgd[iVWaZio^iiZc
Zc k^gijZaZ kg^ZcYhX]VeeZc ]ZWWZc!
bdZikZZabZZgeaVVihbV`ZckddgZZc
VXi^ZkZgdaWj^iZcYZYZjgZckVchX]dda
Zci]j^h#
DebZg`Za^_` \ZcdZ\ heZZai YZ bZY^V
l‚a \gZi^\ ^c de ]Zi dciYZ``Zc kVc _Z
iVaZciZcVahoVc\!YVch!d[VcYZgZkdgb
kVcXgZVi^k^iZ^iYZc`bVVgZZchVVcYZ
kZaZiVaZciZc_VX]iZcdeXdbbZgX^…aZik"
oZcYZgh bVVg \ZWZjgi Zg lZ^c^\ idi
c^`h de ]Zi \ZW^ZY kVc VcYZghddgi^\Z
iVaZcidehedg^c\#CVbZa^_`Y^ZkVc_djl
iVaZcidebVVihX]VeeZa^_`\ZW^ZY#
:c_j^hiY^ZodZ`idX]i!cdZb]Zi\Zgjhi
È`Zc_ZZ^\Zc>YdaÉ!^hkddgidZ`dbhi^\Z
YZZacVbZ ^c YZ bVVihX]Vee^_ kVc
Zcdgb WZaVc\# =dZlZa gVeedgiX^_[Zgh
ZZc lZoZca^_` dcYZgYZZa kVc _Z hXdgZ
ojaaZc Wa^_kZc j^ibV`Zc! oVa ^c YZ idZ"
`dbhikZZabZZg\Z`Z`ZcldgYZccVVg
_Z^coZidebVVihX]VeeZa^_`kaV`#:cYjh
^h]ZideWdjlZckVcZZc8#K#"WZYg^_"
kZcaZiiZc]^ZghiZZYhbZZgde"Zcdgb
Leerlingen van het Bonnefanten College ontdekken hun talenten bij het begeleiden van een groep vrouwen voor “Thuis in de Nederlandse taal”.
WZaVc\g^_` ÈLVi YdZ _Z kddg _Z bZYZ"
bZch!WZc_ZVXi^Z[^c]ZikZgZc^\^c\haZ"
kZc!hiV_ZbZideZck^o^Zg^cYZbVVi"
hX]Vee^_ZcWZc_ZWZo^\_ZoZa[`aVVgiZ
hidbZckddgZZckdalVhhZcgdaÉ!ojaaZc
kgV\Zco^_cY^ZhigV`hoZ`Zg\ZhiZaY\VVc
ldgYZc#
=Zi HiV\ZWjgZVj AKD BVVhig^X]i ^h Zg
c^ZiVaaZZcdb_Zi^_YZch_ZbVVihX]Ve"
eZa^_`ZhiV\ZiZXdVX]Zc!bVVg]ZZ[iiZ"
kZchZZceV``ZiVVc^ciZgZhhVciZiddah
^c]j^hdb_ZiZ]ZaeZcWZiZgidZ\Zgjhi
YZ idZ`dbhi iZ\ZbdZi iZ \VVc# 9dZa4
@VchZcXgZ…gZckddg_ZZ^\ZciVaZcidci"
l^``Za^c\"odZ`_ZZ^\Zc>YdaYjh"bVVg
dd` i^_Y Zc VVcYVX]i `g^_\Zc kVcj^i
hX]ddakddgWj^iZchX]ddahZoV`ZclVVg
_^_bZZWZo^\WZci#
:c`ZaZkddgWZZaYZc/LViiZYZc`ZckVc
ZZc>eVYigV^c^c\kddgdjYZgZc49Z>eVY
bV\ kddg _dj b^hhX]^Zc YZ \ZlddchiZ
oVV` kVc YZ lZgZaY o^_c! djYZgZc `Vc
]Zi ]ZZa lVi bdZ^iZ `dhiZc Zg kZg"
igdjlYbZZiZgV`Zc#:clVi^hZgYVc
bdd^Zg ^cY^Zc _^_ bZchZc de lZ\ `jci
]ZaeZc4C^ZiVaaZZcbVV`_Z_ZoZa[dci"
oZiiZcY lVVgYZkda! hdX^VaZ XdciVXiZc
YgV\Zc W^_ VVc ZZc hiZg`Zg oZa[WZljhi"
o^_c# 6cYZg kddgWZZaY/ =djY _Z kVc `d"
`Zc4 9Vc YV\Zc lZ _Z j^i db hVbZc
bZihZc^dgZcdjYZgZXZeiZcj^iYZ`Vhi
iZ]VaZcZcoZdec^ZjliZWZgZ^YZc#7Zc
_Z\Z`de]ZibV`ZckVcÒabe_Zhkddg
NdjIjWZ49VcW^ZYi]ZiHiV\ZWjgZVj_Z
ZZck^YZdigV^c^c\VVc#:cY^Z`dbioZ"
`ZgZZc`ZZgkVceVh#D[b^hhX]^Zck^cY
_Z]ZilZaaZj`ZZchX]Z^YhgZX]iZgXjg"
hjhiZkda\ZclVVgbZZ_ZhigV`h^c]Zi
kZgZc^\^c\haZkZc_ZkddgYZZabZZ`jci
YdZc#
=dZYVcdd`!]ZiHiV\ZWjgZVj]ZZ[iZZc
bdd^ eVaZi VVc VXi^k^iZ^iZc ^c ]j^h Y^Z
_dj]ZaeZc_ZbVVihX]VeeZa^_`ZaZkZciZ
kZgWgZYZcZclVVgYddg_ZbZiZZchiZg"
`Zg8#K#W^_ZZchdaa^X^iVi^ZW^_kddgWZZaY
kddgYZYV\`jci`dbZc#
8ZcigVaZgda/kZgW^cYZcbZiZa`VVg!djY"
_dc\!gZheZXiZc_ZWZaZk^c\hlZgZaYkZg"
\gdiZc#9dZa4DeZZcgZaVi^Z[bV``Za^_`Z
Zc aZj`Z bVc^Zg ZZc c^ZjlZ lZgZaY
dciYZ``Zc $ WZhaV\Zc iZc ^_h `dbZc
lVccZZg_ZZZcWVVcodZ`i#
Cd\ZZckddgWZZaY/WZc_^_VaZZchWjY"
\ZiXdVX] \ZlZZhi4 Od _V! YVc lZZi _Z
lZa d[ _Z aViZg W^_ ZZc WVc` l^ai \VVc
lZg`Zc# =ZW _^_ lZa ZZch VaadX]idcZ
bZchZc\Z]daeZcbZiYZCZYZgaVcYhZ
iVVa4 Od cZZ! ]dZ l^a _Z YVc lZiZc d[
ZZc dcYZgl^_hhijY^Z d[ lZg`Zc ^c ]Zi
dcYZgl^_h^Zihkddg_Z^h4
AVhiWjicdiaZVhi/C^ZiVaaZZc^h]Zide"
WdjlZckVcZZc8#K#ZcdgbWZaVc\g^_`!
bZiZZcY^eadbVVaaZZc`db_ZZgZX]i
c^Zi bZZg# 6ah hdaa^X^iVci d[ kg^_l^aa^\Zg
]ZW_ZkZZabZZgj^iiZaZ\\Zc#<Zaj``^\
W^ZYi]ZiHiV\ZWjgZVj`VchZcZcbd\Z"
a^_`]ZYZc db VVc _Z XdbeZiZci^Zh iZ
lZg`ZcZc]Zaei_ZlZccZcVVc]Zi[Z^i
YVi^cYZidZ`dbhikZZabZZgZZcWZ"
gdZeldgYi\ZYVVcdeÓZm^W^a^iZ^ilVVg^c
\ZZcgj^biZ^hkddgZZccZ\ZcidiYg^Z
bZciVa^iZ^i#
D[ bZi VcYZgZ lddgYZc! l^Z ha^b ^h
lZg`icjVaVVco^X]oZa[Dd`c^ZikZg\Z"
iZc/ lZ WZk^cYZc dch ^c ZZc `Zcc^h"
bVVihX]Vee^_lVVg^ckZZabZZgkVc_dc"
\ZgZcldgYi\ZkgVV\Y#9Vcl^a_ZidX]
c^ZiWj^iZcYZWddikVaaZc4
L^a_^_YZ>Yda^c_ZoZa[dciYZ``Zc!_ZoZa[
Èje\gVYZcÉ!VVc_Z8#K#lZg`ZcZcWZhaV"
\ZciZc^_h`dbZc4
CZZbYVcXdciVXidebZi]ZiHiV\ZWj"
gZVjAKDBVVhig^X]iZchXddg
Ied][hi[m[]')+
,(')=8CWWijh_Y^j
j[b$&*)#)+*'***
]ic$&,#+*(+*'''
[cW_b0cWi6blecWWijh_Y^j$db
m[Xi_j[0mmm$ijW][Xkh[Wk$_d\e
Vrijdag 14 maart 2014
STAD
5
Afval kan ook kunst zijn Tegenstanders
naar rechter
om tramplan
MAASTRICHT
's Wereld grootste kunstbeurs Tefaf is weer in Maastricht. In de slipstream
pogen tal van kunstzinnige
initiatieven in de stad een
graantje mee te pikken. In
het Trash Deluxe hotel aan
de Boschstraat vinden eigenaresse Joyce Mullenders en
kunstenaar Maurice Frissen
elkaar in kunstzinnige duurzaamheid.
In de acht kamers van het
hotel zij ‘toegepaste kunstobjecten’ te zien van kunstenaar
Maurice Frissen (34) . Op zich
geen vreemde gang van zaken
in een hotel. Ware het niet dat
het materiaal waar zijn werk uit
bestaat niet alledaags is. Wat te
denken van bedlampjes waarvan de kap is opgetrokken uit
theezakjes en het voetstuk
bestaat uit gedroogde thee uit
die zakjes. Of een ontschorste
boomtak waarin lege Roosvicee flessen met de hals in zijn
geschroeft. Of een kroonluchter die geheel is behangen met
lipjes van drankblikjes. En wat
te denken van een schaal die
geheel bestaat uit stuivers?
Frissen kwam bij toeval bij
Joyce Mullenders (28) van het
Trash Deluxe hotel terecht.
“Iemand zei me dat mijn spul
goed bij de inrichting van dit
hotel zou passen.” Mullenders
die het hotel aan de Boschstraat
enkele maanden geleden heeft
Oplage: 60.800
Stadskrant De Ster verschijnt wekelijks h.a.h. in de gemeente Maastricht en is tevens verkrijgbaar op
een tiental vaste afgiftepunten.
Symphoniesingel 134, Maastricht
6218 AA Maastricht
Postbus 2414, 6201 EA Maastricht
Tel 043-4077484
Fax 043-4077480
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Nationale verkoop:
[email protected]
Vestiging Maastricht is uitgever
van de weekkranten:
Stadskrant De Ster
Trompetter/ De Maaspost
Trompetter/ Heuvelland Aktueel
Zondagnieuws Maastricht Mergelland
MAASTRICHT
Het comité Op het Goede
Spoor stapt naar de hoogste
bestuursrechter, de Raad van
State, om te vragen het besluit
van het Bestemmingsplan
Tram Vlaanderen Maastricht te
vernietigen.
Kunstenaar Maurice Frissen op de bedrand onder één van zijn werken van ‘toegepaste’ kunst in een suite van het hotel. Inzetje; een schemerlamp van thee en theezakjes.
Foto: Sjak Planthof
overgenomen van de vorige
eigenaar, zag meteen dat het
werk van Frissen goed zou passen in het design interieur van
haar hotel. Het kleine hotel is
zelf ook niet doorsnee te noemen.Niet veel hotelkamers zijn
voorzien van scheepsvloeren
als bodems. Het pand zelf, tot
enkele jaren terug heette het
hotel nog Quatier Bassin, staat
op de monumentenlijst.
Sinds vorige week hangt het
tamelijk verwondering wekkende werk van Frissen in de
kamers. Het hotel heeft er tij-
delijk de functie van een ‘art
galerie’bijgekregen.De kunst is
wel exclusief te bewonderen
door de hotelgasten,want het is
niet handig om kunstliefhebbers langs de bedden van de gasten te laten paraderen.
Wie nieuwsgierig is naar de
buitennissige kunstwerken in
een even bijzondere omgeving,
elk kamer is ingericht naar een
eigen thema, kan vanaf 6 april
binnenlopen.De expositie sluit
aan op de laatste dag van de
zogenaamde Affordable Fair
Fair. Een tegenhanger van het
iets prijziger Tefaf.
Stilletjes hoopt Frissen dat
belangstellenden het hotel zullen leegkopen. Want alle als
interieurvoorwerp
dienst
doende kunstwerken zijn uiteindelijk toch te koop.
Dat stuit weer op mild verzet
van hoteleigenaar Mullenders:
“Voor mij is het te hopen van
niet, want ik begin er net aan
gewend te raken dat deze voorwerpen mijn hotel hebben verfraaid.”
Meer informatie:
www.trashdeluxe.nl
www.mauricefrissen.com
Sjak Planthof
Onno Hoes: 'Er valt
echt iets te kiezen'
MAASTRCHT
Opmerkelijk: burgemeester
Onno Hoes die zich persoonlijk bij de redactie van deze
krant meldt. Hoes maakt zich
zorgen over de opkomst bij de
gemeenteraadsverkiezingen
van komende woensdag en
roept de Maastrichtenaren op
om toch vooral te gaan stemmen. "Er valt echt iets te kiezen."
De verwachtingen voorspellen niet veel goeds. Peilingen
wijzen uit dat de dalende lijn
van het aantal mensen dat bij
verkiezingen hun stem uitbrengt,zich doorzet.Hoes: "Als
mensen niet willen stemmen
dan kan ik daar natuurlijk weinig aan doen. Maar die desinteresse baart me wel zorgen.Want
er valt in Maastricht echt wel
iets te kiezen.Het gaat over concrete zaken."
Hoes noemt enkele voor-
beelden: "Hoeveel ruimte
geven we aan evenementen in
de binnenstad? Wat doen we
met parkeertarieven? Wel of
geen autoluwe binnenstad?
Hoe om te gaan met de universiteit en met de studenten? Hoe
gaan we om met subsidies? "
Het is volgens Hoes reden
genoeg om naar de stembus te
gaan. "De partijen in Maastricht nemen wel degelijk verschillende standpunten in. De
uitwerking daarvan is verstrekkend voor het dagelijks leven
van onze inwoners."
Waar die toenemende desinteresse in gemeentelijke politiek vandaan komt, vindt Hoes
moeilijk om te zeggen. "Er is
wellicht ontevredenheid over
het systeem van onze democratie." Hij vindt dat de politiek de
hand in eigen boezem mag steken. "Er wordt door de partijen
toch weer erg vel gepreekt voor
eigen parochie. Daar bereik je
geen nieuwe kiezers mee."
Hoes vindt bovendien dat de
bemoeienis van de landelijke
politiek geen goede invloed
heeft op de gemeenteraadsverkiezingen. "Dat is altijd slecht.
Het gaat hier niet om landelijke issues." Daar zijn lokale afdelingen zelf ook debet aan,aldus
Hoes. "Ze roepen zelf de steun
in van landelijke kopstukken
om het interessanter te
maken."
Vanmiddag gaat Hoes 'flyeren 'op het Sint Maartenscollege. "Nee, niet voor mijn eigen
partij (VVD, red.). Ik ga de verkiezingskrant van code 043 uitdelen." Aansluitend leidt Hoes
in de school aan de Noormannensingel een debat tussen
Maastrichtse partijen die deelnemen aan de verkiezingen.
Het publiek bestaat uit leerlingen in hun eindexamenjaar.
Volgens het comité, dat
meer ziet in een verbinding
over bestaand treinspoor,
bereiden ook tegenstanders in
Vlaanderen de gang naar de
rechter voor.
Het comité reageert met
deze stap op de ondertekening
vandaag van een samenwerkingsovereenkomst over de
aanleg van de sneltram tussen
Hasselt en Maastricht. Het
voornaamste bezwaar van het
comité is dat beleidsmakers
publiek geld verkwisten aan
een in hun ogen veel te duur en
niet logisch project. Volgens
Op het Goede Spoor gaan de
uitgaven voor de tram ten koste van sociale voorzieningen en
van de aanbesteding van het
openbaar vervoer.
Het comité Op het Goede
Spoor ziet een treinverbinding
over bestaand treinspoor waarover ook goederenvervoer
mogelijk is, als de beste oplossing. Volgens het comité levert
een treinverbinding meer reizigers op vanwege directe aansluiting op euregionaal treinnet. Bovendien ziet het meer
kansen voor verdere ontwikkeling van het Bassin als het
gebied niet door een tram
wordt doorsneden. En het Stationsplein hoeft niet op de
schop, omdat het spoortraject
er al ligt.
Onlangs nog kraakte het
Vlaamse Rekenhof de tramplannen. In haar rapport
“Besluitvorming en onderbouwing van tramprojecten door
De Lijn” meldde het hof dat er
te veel geld gestoken wordt in
niet duidelijk omschreven projecten.
Het Comité Op het Goede
Spoor en Vlaamse gelijkgestemden stellen dat er aangrijpingspunten genoeg zijn waarop het tramdossier vernietigd
moet worden.
Recordaantal oehoes
in Limburg
De oehoe vestigde zich in
1997 in de mergelgroeve
van de Enci, als eerste in
Nederland.
MAASTRICHT
In Limburg is dit jaar een
recordaantal oehoes gevonden.
Tijdens een onderzoek door
ARK Natuurontwikkeling zijn
veertien territoria van deze
spectaculaire uil gevonden.
In 1997 werd voor het eerst in
Nederland een broedend
oehoepaartje vastgesteld. Dit
paar vestigde zich in de mergelgroeve van de ENCI.Het aantal
oehoes groeit sindsdien en de
uilen duiken nu ook op in bossen en zandgroeves verspreid
door de provincie Limburg,
aldus ARK.
Dit voorjaar worden de Lim-
Ontevreden senioren stemmen op lijst
burgse oehoes onderzocht. Tijdens nachtelijke bezoeken aan
geschikte gebieden werden
veertien territoria van oehoe
gevonden. Niet eerder waren er
zoveel roepende vogels in Limburg aanwezig.
Vorig jaar waren er al signalen dat de populatie misschien
groter was dan verondersteld.
Volgens ARK wordt die verwachting dit voorjaar bevestigd. René Janssen een van de
onderzoekers zegt over de
resultaten: “Dit is echt boven
verwachting, we hadden op
deze resultaten gehoopt maar
dat we echt zoveel oehoes hebben kunnen vinden is fantastisch. Oehoes roepen in de ochtend- en avondschemering. Als
je dan ‘s ochtends voor dag en
dauw een vrouwtje hoort antwoorden op de roep van een
mannetje is dat geweldig.”
De oehoes worden in
opdracht van de provincie Limburg gedurende twee jaar
onderzocht door ARK Natuurontwikkeling in samenwerking met Bionet Natuuronderzoek,Oehoe Werkgroep Nederland en terreinbeherende
organisaties.
3
2 014
week
11
14 maart
Contactgegevens
Internet
Telefoon
E-mail
Postadres
Bezoekadres
Openingstijden
Volg ons
ook op:
www.gemeentemaastricht.nl.
14 043
algemeen nummer (zonder netnummer! Lokaal tarief )
[email protected]
postbus 1992, 6201 BZ Maastricht
GemeenteLoket, Mosae Forum 10.
Alleen op afspraak
maandag, dinsdag en woensdag: 13.30 - 16.30 uur.
Met of zonder afspraak
maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag:
8.30 - 12.30 uur, donderdag: 13.30 - 19.00 uur.
Gesloten: op donderdagochtend en vrijdagmiddag.
Snel aan de beurt? Maak een afspraak via
www.gemeentemaastricht.nl of bel 14 043.
www.facebook.com/gemeentemaastricht
www.twitter.com/uitmaastricht
Vaststelling beleidsregels ‘Wat mag wel en
wat mag niet tijdens een EK of
WK voetbaltoernooi’
Bij besluit van 24 februari 2014
heeft de burgemeester van Maastricht de Beleidsregels ‘Wat mag
wel en wat mag niet tijdens een EK
of WK voetbaltoernooi’ vastgesteld.
OEF[FCFMFJETSFHFMTXPSEUWFSEFS
uitgewerkt onder welke voorwaarden het mogelijk is om tijdens
een EK of WK voetbaltoernooi
straatversieringen aan te brengen,
straatfeesten te organiseren en/of
beeldschermen te plaatsen (in de
horeca). Ook heeft de burgemeester
bepaald dat er geen aparte vergunningen voor evenementen verleend
worden die gerelateerd zijn aan een
EK of WK voetbaltoernooi.
De beleidsregels liggen vanaf 17
maart 2014 ter inzage bij het GemeenteLoket (zie contactgegevens).
Tegen betaling van de legeskosten
kunt u een afschrift krijgen van
deze beleidsregels.
Zitting centraal stembureau
bekendmaking uitslag verkiezing
De voorzitter van het centraal stembureau voor de op woensdag
19 maart 2014 gehouden verkiezing van de leden van de raad
van de gemeente maakt bekend dat op vrijdag 21 maart 2014 om
10 uur ‘s ochtends een openbare zitting van het centraal stembureau
plaatsvindt waarin de uitslag van de verkiezing wordt bekendgemaakt.
Omgevingsvergunning verbouw panden
hoek Stationsstraat 1-3/Stationsplein 1ABC tot budgethotel
Burgemeester en wethouders van Maastricht maken bekend dat:
œ de verleende omgevingsvergunning
inclusief het projectafwijkingsbesluit
voor de verbouw panden hoek Stationsstraat 1-3/Stationsplein 1ABC tot
budgethotel met ingang van 17 maart
2014 voor de duur van zes weken ter
inzage wordt gelegd.
œ er geen exploitatieplan wordt vastgesteld.
Terinzagelegging
Met ingang van 17maart 2014 ligt
genoemde omgevingsvergunning/projectafwijkingsbesluit met bijbehorende
stukken ter inzage. Dit betekent dat:
œ de omgevingsvergunning/projectafwijkingsbesluit met bijbehorende
stukken voor de duur van zes weken
tijdens openingsuren ter inzage ligt
bij het GemeenteLoket (zie contactge-
gevens);
œ de omgevingsvergunning/projectaf-
wijkingsbesluit met de bijbehorende
stukken digitaal opvraagbaar is via
www.maastricht.nl/ruimtelijkeplannen;
œ de omgevingsvergunning/projectafwijkingsbesluit wordt verbeeld
op www.ruimtelijkeplannen.
OM˜ŒQMBOJEO䇇ÌÕÏчPWVEHFU
hotel-vg01;
œ de bronbestanden van de omgevingsvergunning/projectafwijkingsbesluit
en bijbehorende stukken tijdens de
termijn van terinzagelegging digitaal
beschikbaar worden gesteld via http://
ruimtelijkeplannen.maastricht.nl/
manifest.html.
Beroep
Tegen de omgevingsvergunning inclusief projectafwijkingsbesluit kunnen
Verkeersbesluiten
De volgende verkeersbesluiten worden gepubliceerd in de Staatscourant
en op www.overheid.nl:
1. Sibemaweg (aanleggen algemene gehandicapten parkeerplaatsen)
2. Juliana van Stolberglaan (aanleggen algemene gehandicapten parkeerplaatsen)
3. Planetenhof (aanleggen gehandicapten parkeerplaats)
4. Heugemerstraat (gele streep)
5. Viaductweg (in het kader van de herinrichting van de Terblijterweg)
6. Vijfkamp (in het kader van de herinrichting van de Terblijterweg)
7. Burgemeester van Oppenstraat (in het kader van de herinrichting van
de Terblijterweg)
8. Dr. Schaepmanstraat (in het kader van de herinrichting van de Terblijterweg)
9. Terblijterweg (herinrichting)
belanghebbenden binnen zes weken na
de dag van bekendmaking van de omgevingsvergunning inclusief projectafwijkingsbesluit een beroepschrift indienen
bij de Rechtbank Limburg. Beroep is
alleen mogelijk voor belanghebbenden
die een zienswijze hebben ingediend
tegen de ontwerpomgevingsvergunning of aan wie redelijkerwijs niet kan
worden verweten dat zij dat niet hebben gedaan. Het beroep moet worden
ingediend bij de Rechtbank Limburg,
sector bestuursrecht, postbus 950,
6040 AZ Roermond. Het beroepschrift
moet worden ondertekend en moet ten
minste bevatten: de naam en het adres
van de indiener, de dagtekening, een
omschrijving van het besluit waartegen
het beroep is gericht en de gronden van
het beroep. Voor een dergelijk beroepTDISJGUJTHSJGFSFDIUWFSTDIVMEJHE‡
Afsluiting
Akersteenweg
Door werkzaamheden is de Akersteenweg richting Cadier en Keer
afgesloten van 22 maart 19.00 uur tot
24 maart 06.00 uur.
Verkeer wordt omgeleid via Dorpstraat, Einsteinstraat en Burgemeester Kessensingel. Ook de Veolia-bussen volgen deze omleiding.
Ons nieuws op een presenteerblaadje
Wij brengen ons nieuws naar u
toe. Via een e-mail. Wekelijks in
uw inbox.
Sluiting
Maasboulevardtunnel
Meld u aan voor onze nieuwsbrief. Scan de QR-code
met uw smartphone.
Of ga naar
www.gemeentemaastricht.nl.
De Maasboulevardtunnel is in verband met een geluidsmeting gesloten
op 17 maart van 20.00 tot 23.00 uur.
De Q-parkgarage blijft via de in- en
uitrit aan de kant van het Bassin
bereikbaar.
Het college van burgemeester en wethouders respectievelijk de burgemeester van de gemeente Maastricht deelt mee/maakt bekend dat
de volgende besluiten zijn aangevraagd, voorgenomen of verleend. Betekenis van de eerste cijfers achter de mededeling/bekendmaking,
bijvoorbeeld 12-0100WB,07-04:12-0100WB is het registratienummer, 07-04 is de datum (in het jaar 2014 tenzij expliciet een ander jaartal
is vermeld). Bij categorie WB01 en 23 gaat het om de datum van ontvangst. Bij categorie WB05, WB06, WB09, WB10, WB14, WB15, 15b,
15c, 31a, 31b, 32a, 36a, 36b,37a en 37b gaat het om de datum van terinzagelegging. Bij de overige categorieën betreft het de datum van
bekendmaking. Betekenis van het kenmerk tussen haakjes, bijvoorbeeld (WB01): Dit kenmerk verwijst naar het soort beslissing (zie
‘verklaring van de categorieën’). Wanneer de gemelde postcode gedeeltelijk of geheel uit het symbool * is samengesteld (bijvoorbeeld 6211
**), dan betekent dit dat er geen exact adres (huisnummer) aan de mededeling kan worden gekoppeld. De mededeling/bekendmaking
heeft dan betrekking op een (gedeelte van) een straat of op enkele straten.
6211 AS, Boschstraat (naast 24), het slopen van bedrijfshallen, 14-0282WB, 26-02 (WB01)
6211 CE, Gubbelstraat 36, het vernieuwen van kozijnen aan de voorzijde van het pand, 14-0292WB, 26-02 (WB01)
6211 CK, Markt 52, het plaatsen en monteren van een warmtepomp, 14-0031WB, 28-02 (WB02)
6211 EM, Hoenderstraat 32-34, aanvraag buitenterras, 14-0289WB, 24-02 (WB01)
6211 EM, Hoenderstraat 32-34, het oprichten van een kleinschalige lunchroom, 14-0300WB, 06-03 (23)
6211 EM, Hoenderstraat 32-34, het plaatsen van reclame, 14-0286WB, 24-02 (WB01)
6211 EP, Mariastraat 3 A, het opknappen van de gevel door schilderwerk, 14-0306WB, 28-02 (WB01)
6211 HE, Onze Lieve Vrouweplein 30 B, het bevestigen van putjes voor terrasschotten, terrasschotten, terrasverwarming en verlichting
gevelaanstraling, 14-0005WB, 06-03 (WB02)
6211 HL, Sint Bernardusstraat 16-18, het plaatsen van lichtreclame, 14-0293WB, 27-02 (WB01)
6211 KV, Kapoenstraat 27, het splitsen van het herenhuis in een kantoor/winkelruimte en een appartement, 14-0308WB, 03-03 (WB01)
6211 LL, Tongersestraat 25, het oprichten van een pizzeria take-away, 14-0296WB, 06-03 (23)
6211 LW, Tongerseplein 18A, het levensloopbestendig maken van een woning, 14-0291WB, 26-02 (WB01)
6212 CV, Burgemeester Ceulenstraat 108, het bouwen van een dakkapel aan de voorzijde van het huis, 14-0288WB, 25-02 (WB01)
6217 LS, Menno van Coehoornstraat 30, het realiseren van een appartement in een bestaande bedrijfsruimte, 14-0231WB, 06-03 (WB02)
6219 NW, Sandersweg 200, het intrekken van diverse omgevingsvergunningen, 14-0311WB, 28-02 (WB01)
6221 BM, Stationsstraat 1-3/Stationsplein1ABC/Spoorweglaan, aanvraag gebruiksvergunning voor een budgethotel,
14-0307WB, 05-03 (WB01)
6221 EN, Oeverwal 3, het plaatsen van een kunstwerk en twee banieren, 14-0125WB, 27-02 (WB08)
6221 EZ, Cörversplein 1, het oprichten van een kleinschalige lunchroom, 14-0298WB, 06-03 (23)
6221 EZ, Cörversplein 1, het vestigen van een Bagels & Beans lunchroom, 14-0284WB, 24-02 (WB01)
6221 GJ, Heugemerweg 4, het realiseren van twee woningen op de begane grond, 14-0098WB, 27-02 (WB02)
6224 **, Generaal Marshalllaan 2 en 22, Kol. Millerstraat 26-62 en overige, het slopen van dertig woningen, 14-0309WB, 05-03 (WB01)
6224 AL, Meerssenerweg 358, het uitbreiden van de bedrijfsbebouwing richting spoorzone, 14-0301WB, 05-03 (WB01)
6226 BS, Wethouder van Caldenborghlaan 65, het realiseren van een uitbreiding op de eerste verdieping aan de achterzijde van de woning, 14-0210WB, 28-02 (WB02)
6227 **, De Leim ongenummerd, het realiseren van een paviljoen voorzien van een winkel/horeca functie te midden van het bestaande
winkelcentrum De Leim, 13-1438WB, 28-02 (WB02)
6227 XG, Proost Banensstraat 36, het verbouwen en uitbreiden van een bestaand pand (voor mantelzorg), 14-0236WB, 27-02 (WB02)
6229 **, Asseweg ongenummerd, het wijzigen van leiding-, meet- en regelstraten van het meet- en regelstation, 14-0295WB, 06-03 (23)
6229 GW, Endepolsdomein 5, het uitbreiden van het bestaande bedrijfspand, 14-0294WB, 06-03 (23)
6229 HX, P. Debyelaan 25, het plaatsen van een tijdelijk bouwbureau voor bouwproject azM, 14-0305WB, 27-02 (WB01)
Verklaring van de categorieën
WB01 Aanvraag omgevingsvergunning
WB02 Verleende omgevingsvergunning reguliere procedure
WB08 Weigering omgevingsvergunning reguliere procedure
23
Melding in het kader van een AMvB Wet milieubeheer
Wettelijke mogelijkheden om te reageren
Categorie WB01: Dient alleen ter kennisneming dat een aanvraag is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze plannen liggen niet ter inzage.
Categorie WB02, WB08: Deze plannen liggen ter inzage bij het GemeenteLoket. Degenen wier belang rechtstreeks bij het besluit is
betrokken kunnen een bezwaarschrift indienen binnen een termijn van zes weken. Deze termijn gaat in op de dag na de dag waarop dit
besluit bekend is gemaakt. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener,
de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, het registratienummer van het besluit, de gronden
van het bezwaar. U moet het bezwaarschrift richten aan: burgemeester en wethouders van Maastricht, Postbus 1992, 6201 BZ Maastricht.
Daarnaast kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Limburg. Voor een
EFSHFMJKLWFS[PFLTDISJGUJTHSJGFSFDIUWFSTDIVMEJHE‡OEJFOIFUQSPKFDUCFTUBBUVJUeeOPGNFFSWBOEFWPMHFOEFBDUJWJUFJUFO†BBOMFH„TMPPQ„
kappen van een boom of het wijzigen van een monument treedt de beschikking niet in werking dan nadat de bezwarentermijn verstreken
JT‡TJOEBUHFWBMPPLFFOWFS[PFLPNWPPSMPQJHFWPPS[JFOJOHJOHFEJFOEEBOLBOIFUCFTMVJUQBTJOXFSLJOHUSFEFOOBEBUPQEBUWFS[PFLJT
beslist.
Categorie 23: Dient alleen ter kennisneming dat een melding is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze meldingen
liggen niet ter inzage.
Wilt u meer informatie over de mededelingen dan kunt u contact opnemen via telefoonnummer 14 043.
Voor meer inhoudelijke informatie en voor de inzage van stukken en plannen: GemeenteLoket (zie contactgegevens).
Gemeenteraadsverkiezingen
op 19 maart
Op 19 maart worden de leden van de gemeenteraad
gekozen. Vraagt u zich af waarom u zou gaan stemmen?
En wilt u weten over welke zaken een gemeente besluiten
neemt? Kijk dan eens op www.degemeente.nl.
Wat heeft u nodig
om te stemmen?
Om te stemmen heeft u de stempas
eOFFOMFHJUJNBUJFCFXJKTžHFMEJH
tot 20 maart 2009 of elke datum
daarna) nodig. U kunt in ieder
stembureau in Maastricht stemmen. Een overzicht vindt u op
www.maastricht.nl/stembureaus en
op de achterzijde van de kandidatenlijst die deze week is bezorgd.
Stempas kwijt of
niet ontvangen?
Heeft u nog geen stempas ontvangen of bent u uw stempas kwijt?
U kunt dan tot en met 18 maart
12.00 uur een vervangende stempas aanvragen door met uw geldig
legitimatiebewijs naar het GemeenteLoket te komen. Mocht u later uw
oude stempas nog terug vinden,
dan kunt u daarmee niet meer
stemmen.
Volmacht
Kunt u op 19 maart niet zelf gaan
stemmen? Dan kunt u iemand
machtigen door op de achterkant
van uw stempas de gegevens van
uw gemachtigde in te vullen.
Daarna zet zowel u als de persoon
die voor u stemt een handtekening. Deze persoon moet uw
stem tegelijk met zijn eigen stem
uitbrengen en mag maximaal twee
volmachtstemmen uitbrengen. Uw
gemachtigde moet in het stemlo-
kaal, naast de eigen stempas en de
volmacht(en), een kopie van uw
identiteitsbewijs (niet langer dan 5
jaar verlopen) laten zien.
Meer informatie
Heeft u vragen? Kijk op
www.maastricht.nl/verkiezingen,
mail naar
[email protected] of
bel 14 043. Op de website vindt u
ook meer informatie over de politieke partijen en een link naar de
stemwijzer.
Wat houdt het in?
U dient om 20.45 uur aanwezig
te zijn op de aan jou toegewezen
locatie. Vooraf krijg je instructies
toegestuurd per e-mail over het
telproces. Het stemmen tellen
neemt ongeveer 3 uur in beslag.
U ontvangt hiervoor een vaste
vergoeding van 30,- euro in
VVV-bonnen.
Het Drugsmeldpunt is de
schakel tussen de inwoners
van Maastricht en de teams
die op straat actief drugsoverlast aanpakken zoals de
Politie en de gemeente.
Wat is uw rol?
Ook u kunt een bijdrage leveren.
Met uw meldingen bij het Drugsmeldpunt krijgen we een beter
beeld van de situatie en kunnen
we gerichter handelen.
Alle informatie helpt daarbij:
nummerborden of gedeeltes
daarvan, beschrijvingen van deals
of uw vermoeden van een hennepplantage. U kunt ook anoniem
melden.
Contactgegevens
drugsmeldpunt
Meld telefonisch via (043) 350 51 11
(lokaal tarief ) of digitaal via
www.maastricht.nl/drugs.
Daar vindt u ook meer informatie
over het Drugsmeldpunt.
Live verslag verkiezingsdag
Via http://www.tvmaastricht.nl
kunt u de verkiezingsdag live
volgen.
Wie mag tellen?
œ u bent minimaal 18 jaar
œ u beheerst de Nederlandse taal
œ u beschikt over eigen vervoer naar
het stembureau waar u wordt
ingedeeld
œ u mag geen bestuurslid zijn van
een deelnemende politieke partij
œ u bent geen kandidaat bij de verkiezingen op 19 maart aanstaande.
Interesse?
Meld u aan via
[email protected].
Vermeld uw voor- en achternaam,
geboortedatum, 06-nummer en
adres.
Bouwen en wonen zoals
u wilt in Ambyerveld
De gemeente Maastricht verkoopt vrije bouwkavels in Ambyerveld.
De ruime kavels vanaf 700 vierkante meter bieden u de mogelijkheid
om een prachtige woonplaats te ontwikkelen.
Meer informatie vindt u op www.ambyerveldmaastricht.nl.
KunstActief Maastricht en
MaastrichtNet.nl bundelen
krachten
De websites KunstActief Maastricht en MaastrichtNet.nl
[JKOPNHFWPSNEUPUeeOHFCSVJLTWSJFOEFMJKLFTJUF‡
Op www.maastrichtnet.nl vinden cultuurliefhebbers
sinds deze week het volledige kunst- en cultuuraanbod
in Maastricht en de regio.
Gebruiksvriendelijk
De sites zijn samengevoegd om u
nog beter en op een gebruiksvriendelijkere manier van dienst te zijn.
De gemeente bouwt zo ook voort op
de publiek-private samenwerking
tussen KunstActief Maastricht en
VJUHFWFSJKFFLFFLEJFFS
is sinds 2011.
Compleet aanbod
Of u nu op zoek bent naar het
aanbod op het gebied van theater,
MN„MF[JOHFO„DPODFSUFO„FYQPTJ‰
Voor het centrum geldt bovendien
dat de winkels gesloten zijn op zondag 1 juni (Reuzenstoet Maastricht
Heeft u hem al?
Met de BuitenBeter app meldt u
gemakkelijk losliggende stoeptegels, kapotte straatverlichting
of rondzwervend huisvuil bij de
gemeente. Meteen op de plek en op
het moment dat u het signaleert.
Meer informatie:
www.sjiekensjoen.nl.
tie en uitgaan of naar cursussen,
oproepen en nieuwsberichten uit
de kunst- en cultuursector: u vindt
het via maastrichtnet.nl.
Digitale pleisterplaats
VMUVVSXFUIPVEFSBDRVFTPT‰
tongs is blij dat alle cultuurliefhebCFSTFOCFPFGFOBBSTWBOBGOVPQeeO
plek alle nuttige informatie kunnen
vinden: “De culturele rijkdom van
deze regio wordt zo zichtbaar en
kan door deze digitale pleisterplaats verder groeien.”
Winkels gesloten op zon- en feestdagen
Winkels in Maastricht mogen elke
zondag geopend zijn, met uitzondering van (in 2014): zondag 20
april (eerste paasdag), zondag 8
juni (eerste pinksterdag), donderdag 25 december (eerste kerstdag)
en vrijdag 26 december (tweede
kerstdag).
Information in English
GZPVIBWFRVFTUJPOTBCPVUUIF
municipality elections (19 march
2014) then please send an e-mail to
[email protected] or see
www.maastricht.nl/elections.
Tellers gezocht!
De gemeente Maastricht
zoekt mensen die willen
meehelpen met stemmen
tellen op 19 maart.
Drugsmeldpunt:
we hebben u
hard nodig!
2014). Door de processierondgang
gaan de winkels in het centrum pas
PQFOPNÍχÌÌVVSžeeOVVSMBUFS
dan gebruikelijk) op: zondag 18 mei
(Stadsprocessie Sint Servaas) en op
tweede paasdag 21 april (processie
Onze Lieve Vrouweparochie).
Let op: op koopzondagen moet parkeergeld betaald worden. Vervalt
een koopzondag, dan vervalt ook de
betalingsverplichting.
Tips afval scheiden
Maastricht heeft 57 milieuperrons met ondergrondse containers
waar u gratis uw gescheiden afval
naartoe kunt brengen.
Papier, glas, blik en kunststof
OEFDPOUBJOFSTLVOUVIFUWPM‰
gende afval kwijt:
œ papier en karton
œ wit glas
œ bont glas
œ blik en drankenkartons
œ kunststof verpakkingen
Andere afvalsoorten mogen niet in
deze containers gedeponeerd worden. Maak drankkartons en kartonnen dozen zo plat mogelijk. Doe dit
PPLNFUQMBTUJD‚FTTFO„TDISPFG
EFEPQFSPQ„EBOCMJKGUEF‚FTQMBU‡
Op die manier past er meer in de
container.
Gebruiksvoorschriften
œ De milieuperrons zijn alleen
bestemd voor inwoners van
Maastricht.
œ Gebruik het milieuperron alleen
tussen 07.00 en 22.00 uur.
œ Plaats geen afval naast of op de
containers. Als een container vol
is, ga dan naar het dichtstbijzijnde milieuperron of neem uw
afval mee terug naar huis.
Het overtreden van de voorschriften kan u geld kosten. Let op: bij de
milieuperrons is cameratoezicht
mogelijk.
Pinnen
graag
Tips om makkelijk energie te besparen
De gemeente wil het pinnen
stimuleren voor producten van
het GemeenteLoket.
Als u een paspoort, rijbewijs of
een ander product aanvraagt,
betaal dan bij voorkeur met pin.
Wilt u een gedeelte van uw woning isoleren?
Neem dan uw hele woning onder de loep
voordat u hiermee begint.
Kijk op www.milieucentraal.nl
voor alle soorten isolatie en
vraag gratis advies op maat.
AFRIT RANDWYCK/
OESLINGERBAAN (AFRIT 55)
4 WEKEN DICHT
Akersteenweg
Kennedysingel
MECC
Limburglaan
AZM
Randwyck
Oeslingerbaan
Tussen de Oeslingerbaan en het knooppunt Europaplein werken we aan nieuwe wegaansluitingen op en langs de A2. Daarom is de afrit Oeslingerbaan afgesloten tussen 7 april en
2 mei. Verkeer leiden we om via afrit 56, de Köbbesweg. AZM, MECC en omgeving blijven
bereikbaar. Let op: in de loop van 2014 zijn er regelmatig werkzaamheden tussen het
knooppunt Europaplein en de Oeslingerbaan.
Kijk voor meer informatie op www.a2maastricht.nl/oeslingerbaan of abonneer u
op onze voortgangsberichten.
Heer
X
Afrit 55
Randwyck
Vroendaal
Hoge Weerd
De Heeg
Rijksweg
Heugem
Afrit 56
Gronsveld
Kampweg
Köbbesweg
Gronsveld
A2 MAASTRICHT
WE WERKEN ER AAN!
Meer informatie of weten waar we aan het werk zijn?
www.a2maastricht.nl. Abonneer u op ons digitaal voortgangsbericht. Bel met de Servicelijn (043) 350 71 50
(24 uur per dag bereikbaar). Of bezoek het Informatiecentrum: bij de Geusselt, ingang tussen Wok en McDonald’s.
Vrijdag 14 maart 2014
A2 ACTUEEL
Kruisdonk klaarstomen
9
Onderhoud A2viaduct bij Rothem
Aan het viaduct bij Rothem, naast autobedrijf Ploemen,
zijn betonreparaties nodig.
In november 2013 voerde
Avenue2 onderhoudswerkzaamheden uit aan het dek
van het bestaande A2-viaduct
bij Rothem. Toen werd het
bovenste betonlaagje van het
viaduct vernieuwd.Volgende
week gaan de betonreparaties verder aan de onderzijde
van het dek. Dat kan niet
overdag plaatsvinden, omdat
Vanaf deze maand gaat de aanleg van de nieuwe wegverbindingen bij Kruisdonk verder. Dat begint met het afvoe- verkeer bij de weg Kruisdonk
ren van grond uit het depot.
overdag moet kunnen doorstromen.
2014 staat in het teken van de rijden en omgekeerd. En door aanleg en inrichting van wegen Transporten
herinrichting van het noordelijke uitvoeringsgebied. Want
A2 Maastricht is meer dan
alleen een tunnel.Een belangrijk onderdeel is de ombouw
van knooppunt Kruisdonk.
de directe verbinding vanaf de
autosnelwegen naar de Beatrixhaven, worden de afrit bij
Meerssen, kruispunt Geusselt
én de omliggende wijken ontlast.
De ombouw van knooppunt
Kruisdonk met de verknoping
van de A2/A79 en de nieuwe verbindingsweg naar bedrijventerrein Beatrixhaven moet dit jaar
klaar zijn. Verkeer kan dan eenvoudig van de A2 naar de A79
Ruimte maken
De contouren van de nieuwe
wegverbindingen zijn deels al
zichtbaar, zoals de toekomstige
oprit van de Ambyerweg naar
de A2 en de verlegde Ambyerweg. Vanaf deze maand gaat de
verder. Daarvoor is ruimte
nodig binnen het bestaande
werkterrein.Het merendeel van
de aanwezige grond in depot
Kruisdonk wordt daarom afgevoerd naar depot Grensmaas in
Itteren. Dat gebeurt vanaf volgende week tot medio april.
Daarnaast verwerken we een
deel van de grond ter plekke,
voor de taluds. Ook leggen we
een nieuw riool aan en voeren
we kabelwerk uit binnen het
werkterrein.
De afvoer van grond gaat via
de Ambyerweg, Kruisdonk,
Mariënwaard, Limmerderweg
en Hoekerweg richting depot
Grensmaas.
Omwonenden
moeten van half maart tot half
april rekening houden met een
piek aan transporten door de
buurt. Meer informatie of op
de hoogte blijven van actualiteiten? Kijk dan op de website
a2maastricht.nl/kruisdonk.
Om ruimte vrij te maken
voor de bouw van de tunnelmonden bij Europaplein, veranderde in het najaar van 2011
de fietsroute van de John F.Kennedysingel. Het fietspad aan de
zuidzijde werd ter hoogte van
Randwyck (MECC) afgeslo-
ten. Fietsers en bromfietsers
gebruiken sindsdien het fietspad aan de noordzijde van de
Kennedysingel.
Maar het bestaande fietspad
is lang niet overal breed genoeg
voor tweerichtingsverkeer. In
onderling overleg hebben verkeersspecialisten van Rijkswaterstaat, gemeente Maastricht,
Avenue2, projectbureau A2
Maastricht, Politie en Fietsersbond daarom een veilige, nieuwe fietsroute uitgezet voor
(brom)fietsverkeer. Zo worden
(brom)fietsers vanuit Heer
sinds najaar 2011 omgeleid via
de spoorwegovergang bij de
Gerardusweg. (Brom)fietsers
vanuit Centrum Maastricht
fietsen voorbij de fietstunnel
Randwyck (MECC) de Kennedysingel omhoog. Ook ter
hoogte van Novotel ontbreekt
de ruimte voor een fietspad
voor
tweerichtingsverkeer.
Daarom is er een nieuw fietspad aangelegd áchter Novotel.
Zo kunnen (brom)fietsers vanuit Centrum Maastricht veilig
doorgaan richting Sibemaweg.
In de praktijk blijkt dat niet
iedereen deze routes volgt.
Want ondanks de overal aanwezige borden nemen (brom)fietsers vaak nog de 'oude, ver-
trouwde'
fietsroute.
Uit
gewoonte, maar ook omdat de
nieuwe fietsroute soms een
omweg is. Dat zorgt niet alleen
voor riskante situaties, maar
ook voor veel ergernis.De fietsroute veranderen kan echter
niet: daarvoor ontbreekt de
plaats. We vragen dan ook aan
alle (brom)fietsers de borden te
respecteren en de aangewezen
fietsroute te volgen.
Voor een schematische weergave van de verkeerssituatie
voor (brom)fietsers bij de John
F. Kennedysingel, kijk op
www.a2maastricht.nl/veelgesteldevragen.
Weekendafsluiting toerit Oeslingerbaan
Tussen Europaplein en
Oeslingerbaan gaat het wegwerk sinds deze week in volle
vaart door. Zo werd verkeer
richting Luik in de nacht van
maandag 10 op dinsdag 11
maart opgeschoven richting
middenberm. Maar ook bij de
toerit Oeslingerbaan gaat het
werk verder. In het weekend
van vrijdag 28 maart (vanaf
Wegafsluitingen
Tijdens het avond- en nachtwerk is de weg Kruisdonk vanaf de rotonde bij Rothem tot
aan de Limmelderweg afgesloten voor auto- en vrachtverkeer. Lijnbussen, (brom)fietsers, voetgangers en vrachtverkeer zwaarder dan 3,5 ton
worden wel doorgelaten.
Woningen aan de Mariënwaard en Kruisdonk blijven
bereikbaar via de LimmelderDaarom vinden de werk- weg. Het overige verkeer wordt
zaamheden tijdens vier nach- omgeleid met gele verwijzingsten plaats, telkens tussen 20.00 borden.
uur en 06.00 uur: dinsdag 18 op
woensdag 19 maart, woensdag
Let op: de werkzaamheden
19 op donderdag 20 maart, zijn sterk weersafhankelijk. Als
donderdag 20 op vrijdag 21 de temperatuur te laag is, moemaart en vrijdag 21 maart op ten ze worden uitgesteld. Kijk
zaterdag 22 maart. Omwonen- daarom op www.a2maasden moeten rekening houden tricht.nl voor de meest actuele
met hinder door geluid en tril- informatie.
lingen, bijvoorbeeld door het
De 5 grootste klussen in 2014
Vraag: Waarom omfietsen
bij John F. Kennedysingel?
We krijgen regelmatig de
meest uiteenlopende vragen.
Elke twee weken pikken we
er eentje uit die we op deze
pagina beantwoorden. Deze
week luidt de vraag: “Waarom moeten fietsen en bromfietsen omrijden bij de John
F. Kennedysingel?”
weghakken van beton.
20.00 uur) tot maandag 31
maart (tot 16.00 uur) is de toerit Oeslingerbaan afgesloten.
Maar dan zijn we er nog niet,
want ook in de avond en nacht
van maandag 31 is de toerit
vanaf 20.00 uur afgesloten
voor verkeer. Dinsdagochtend
1 april kan verkeer vanaf 07.00
uur weer doorgaan via toerit In het weekend van 28 maart tot 31 maart wordt de toerit Oeslingerbaan afgesloten voor verkeer.
Oeslingerbaan.
1. Aanpassen Ambyerweg
2. Verlengen tunnel Severenstraat
3. Bouw kunstwerken Viaductweg (gestart)
4. Uittrillen damwanden
5. Wegaansluitingen Europaplein (gestart)
Meer weten?
Bel met:
Servicelijn Maastricht Oost 043 350 71 50
[email protected]
Kijk op:
www.a2maastricht.nl en schrijf u in voor de digitale voortgangsberichten
Bezoek:
Informatiecentrum A2 Maastricht bij de Geusselt, elke
dinsdag en woensdag geopend
Volg ons op Twitter:
@A2_Maastricht
S
U
L
P
D
A
THE B
ERIC VLOEIMANS
R
E
D
N
A
T
SIMIN
"
"
"" "!
"#"
" # ###"
22 & 23 MARCH 2014
Theater aan het Vrijthof & Bonbonnière Theater
jazzmaastricht.com
KERRES
VOORRAADVOORDEEL
-
!
-
!
684((3<(5(-
B!
,88,9<6688((+<668+,,3 B
&'&&+,()*+%%,
684((3<(5(-
B#"!
,88,9<6688((+<668+,,3 B" !
.# &'&&+,()*+%%,
.##
PROFITEER NU VAN ONS VOORDEEL TOT WEL .!
$
,*64)05,,8+)8(5+9:6-<,8)8;02& "!324'! % 243'$#!.240:9:66:,5)8(5+9:6-.,.,<,59?015.,)(9,,8+67:,9:9+0,?015;0:.,<6,8+<63.,5980*/:3015#!#,8)8;029*01-,892;55,565+,85684(3,
649:(5+0./,+,5(-=012,5+6686(,>:8(;0:8;9:05.<(5+,(;:6)(5+,597(5505.8019:013,5649:(5+0./,+,5,52=(30:,0:<(5/,:=,.+,2,<6688((+(*:0,09.,3+0.670:86@5,5<6688((+(;:69?63(5.+,<6688((+9:8,2:,509;0:93;0:,5+.,3+0.)01
;:6),+801-,88,9,?,<6688((+(;:69/,)),5,,52,5:,2,58,.09:8(:0,<(5$-,)8;(80 ,((5.,)6+,5!1((8.(8(5:0,.,3+:;0:93;0:,5+)01;:6),+801-,88,9)01+,((59*/(-<(5,,550,;=,0:86@57,8965,5=(.,5,:),:8,-:1((8((5<;33,5+,
.(8(5:0,<0(8,,+80<,)6<,567+,-()80,29.(8(5:0,<(51((8(>24"<6688((+<668+,,3),9:((:;0:,,5268:05.<(5B!B"!<668+,,3,5B!(-9*/,0+978,40,<6688((+<668+,,3),9:((:;0:,,5268:05.<(5B!!
B!%!<668+,,3,5B!(-9*/,0+978,40,-9*/,0+978,40,09.,3+0.<668058;03(;:64,:)6;=1((8:4!+0,40504((3 4((5+,5675((4<(5+,,0.,5((89:((5,5=((8<(5+,56.40504((34((5+,5.,3+0.09801997,*0A*(:0,,5
A9*(3,=01?0.05.,5<668),/6;+,5-.,),,3+,46+,33,52;55,5(-=012,5<(5+,9:(5+((8+46+,33,53,,:,53,(9,23(5:,5?015;0:.,936:,5<(5+,?,((5)0,+05.8((.65?,(-+,305.<,826675((8+,<668=((8+,56-201267===(;:6),+801-2,88,953*0:86,5
- !"# #!
!#
!
! Vrijdag 14 maart 2014
VERKIEZINGEN 2014
11
Maastrichtse Lijsttrekkers aan het woord
In aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen van woensdag 19 maart heeft
de redactie van Stadskrant de Ster de
lijsttrekkers van de politieke partijen die
in Maastricht meedoen, gevraagd om in
maximaal 350 woorden hun standpunten, mening, visie, overpeinzing of hartekreet ten aanzien van Maastricht aan het
papier toe te vertrouwen.
De columns verschijnen tot aan de verkiezingen iedere week in de Ster.
Vandaag zijn zijn de laatste drie lijsttrekkers aan de beurt: Vivianne Heijnen
van het CDA, Albert Nuss van de PvdA,
en André Willems van de Seniorenpartij
Maastricht.
Het is geweldig, als raadslid iets te mogen betekenen voor de
stad en de inwoners van Maastricht.
Maar wat bedoel ik daar nu mee? Iets betekenen?
Een praktijkvoorbeeld:
Twee jaar geleden werd op de Markt gedemonstreerd tegen de
bezuinigingen op de WMO. De hele markt stond vol mensen
die zich zorgen maakten hun scootmobiel of andere voorzieningen te verliezen.Ik sprak veel mensen en gaf aan dat ze me
altijd konden bellen als ze mijn hulp nodig hadden.
Zo sprak ik ook met Miets, een echte Mestreechse uit Bosscherveld. Een paar weken later belde ze: "Je spreekt met Miets. Ik
kom er niet doorheen bij de gemeente en jij zei, als er iets was,
kon ik je bellen. Kun je ons helpen?"
Bij mij is een woord een woord en ik ging naar Miets en haar
man Hans. Al snel kwam ik erachter dat ze wél recht hadden
op hulp.De gemeente werd gebeld en Miets kreeg waar ze recht
op had.
Natuurlijk is het fijn dat ik haar heb kunnen helpen. Maar
als raadslid is het je taak, te kijken hoe dat ene voorbeeld kan
dienen om iedereen in dezelfde situatie óók te kunnen helpen.
Dat heeft het CDA Maastricht dan ook gedaan. Mede dankzij het praktijkvoorbeeld van Miets zijn de regels voor hulpaanvragen en voorzieningen tegen het licht gehouden en hebben wij een belangrijk probleem op de politieke agenda kunnen zetten. Daardoor zijn vele mensen geholpen.
Dit verhaal sluit heel mooi aan op de slogan van het CDA
Maastricht: luisteren, kiezen, doen!
We luisteren naar de mensen, bedrijven en organisaties, zij
kunnen ons vanuit de praktijk het beste informeren.
Vervolgens maken we keuzes, want niet alles kan.
Als we hebben gekozen, houdt het CDA Maastricht woord, en
doen we wat we hebben beloofd.
Iedereen, dus ook u, bent van harte welkom om met ons mee
te denken. Zo maken we samen ons Maastricht nóg een beetje mooier!
Vivianne heijnen, lijsttrekker CDA
Touwtje uit de brievenbus
Kinderrijke straten, elk huis een brievenbus met touwtje. Je
ziet het niet meer.Laatst bezocht ik "Wittevrouwenveld buurtherinneringen".Bewoners van toen vertelden dat als het huishoudgeld op was, bij de buren een kopje suiker geleend werd.
Is “vreuger”synoniem aan zonneschijn? Neen,grote gezinnen,
dunne sociale vangnetten, onderwijs voor kapitaalkrachtigen
en op jonge leeftijd aan het werk. De sociaaldemocratie zorgde dat ieder naar school kon, een vak kon leren of verder kon
leren, arbeidsomstandigheden verbeterden, sociale wetgeving
werd steviger. De sociaaldemocratie kent in Maastricht een
lange vaak harde historie. Tegen de stroom in, in een tijd dat
een kleine groep uit het establishment in de febrikke en de
gemeentepolitiek de dienst uitmaakte.
De PvdA Maastricht blijft strijden voor armoedebeleid,veiligheid en overheidsbemoeienis daar waar individuen in nood
raken. Want de “markt” lost het niet op. Nederland groeide
economisch tot in de hemel. Volop geld om problemen af te
kopen. De touwtjes uit de brievenbus werden naar binnen
gehaald. De financiële wereld raakte op hol, aangejaagd door
de consument.
Participatiesamenleving is uitgeroepen tot het woord van
2013: zoek in de samenleving de oplossing en minder bij de
overheid. Problematisch voor mensen die in afhankelijkheid
verkeren. Vaak hebben zij geen netwerk. Dat was vroeger zo
en is nu niet anders.
Niets nieuws onder de zon. Families bekommeren zich om
elkaar. De meesten doen wat hen te doen staat. Verenigingen
en buurtraden doen hun stinkende best, geloofsgemeenschappen, de buurtbrök in Pottenberg, buurttheater Mariaberg,
allen timmeren aan de weg samen met wijkbewoners. Minder bewoners, financieel lastiger. Dat we minder kunnen
"afkopen" wil niet zeggen dat het gedaan is met nabuurschap
en samen werken. Weliswaar uit de nood geboren maar we
hebben het er weer over: wij moeten kennelijk opnieuw leren
wat het betekent voor elkaar te zorgen. Zoals dat " vreuger"
in veel volkswijken gewoon was. Samen zijn we tot veel in
staat ondersteund door professionals die losser van hun “commerciële”instellingen moeten opereren en die we minder moeten overladen met administratieve rompslomp. De gemeentelijke overheid moet positie opeisen, de regierol in de wijken
nemen. Elkaar weer uitleggen dat degenen die het nodig hebben, de touwtjes weer met een gerust hart uit de brievenbus
kunnen hangen.
Albert Nuss, lijsttrekker PvdA
na decennia van onstuimige economische groei inmiddels
erachter dat ‘beter’ lang niet altijd ‘meer’ betekent. Voor de
SPM betekent beter vooral socialer, zorgzamer, duurzamer en
veiliger.
In een wereld die in duizelingwekkend tempo verandert,moeten we goed op elkaar blijven letten. Knappe koppen hebben
berekend dat in de afgelopen honderd jaar meer technologische, economische en sociale veranderingen hebben plaatsgevonden dan sinds het ontstaan van de beschaving ver voor het
jaar nul.En de komende decennia zullen zich tien keer zoveel
ingrijpende veranderingen voltrekken dan in de afgelopen
honderd jaar. Het risico is groot dat hele groepen mensen dat
tempo niet meer kunnen bijbenen.
Toch hoeven we die veranderingen niet te vrezen. Sterker nog,
we kunnen ze juist slim benutten. Want de vernieuwingen
bieden ons de mogelijkheid om goed te zorgen voor mensen
die onze hulp nodig hebben. Neem bijvoorbeeld alleen al die
technische snufjes in huis (domotica),die ouderen in staat stellen veel langer veilig in hun vertrouwde omgeving te blijven
wonen.
Maar vernieuwen heeft niet alleen te maken met digitalisering en globalisering. Vernieuwen moeten we ook op sociaal
terrein. Anders ontstaat een ernstige disbalans. Dat door individualisering de wijzer doorslaat naar een kille samenleving.
Waar de aandacht voor het menselijke aspect ontbreekt.
En op dat punt faalt de overheid in ernstige mate. De kaalslag die momenteel plaatsvindt op sociaal terrein – met name
de zorg – is volstrekt onacceptabel.Hulpbehoevenden,zieken,
ouderen en kwetsbare mensen in de kou laten staan, dat is
geen vooruitgang. Dat is afbraakbeleid van al hetgeen vorige
generaties met hard werken hebben opgebouwd.
De Senioren Partij Maastricht kiest wel voor echte vernieuwing.Waarbij innovaties geen doel op zich zijn,maar een betere wereld dienen. Voor alle mensen, jong en oud, maar met
name al degenen die de hulp nodig hebben. Want alleen dat
is vooruitgang.
Miets uit Bosscherveld
Senioren zijn de echte vernieuwers
‘Onze kinderen en kleinkinderen moeten het beter hebben
dan wij’. Het is een veel gehoorde hartenkreet van ouderen.
Dat is heus niet te veeleisend.Want wie is er nu tegen een betere toekomst? Daarom zijn de senioren, die de toekomst te leen
hebben van de nieuwe generatie,juist degenen die de vernieuwing beijveren. Vooruit, niet terug: het is ook de richting van
de Senioren Partij Maastricht (SPM).Hoe? We leggen dat hier
graag uit.
De vraag die zich allereerst opdringt is: wat is beter? We zijn
André Willems, lijsttrekker Seniorenpartij Maastricht
Tevreden senioren stemmen op lijst
3
OPINIE
Vrijdag 14 maart 2014
STELLING
VAN
DE
WEEK
13
Ruben L. Oppenheimer
OET D’N HOOK
Sprookjes
‘Wie niet stemt, mag ook
niet klagen’
Ons democratisch bestel, of
we het nu leuk vinden of niet:
we zullen het er mee moeten
doen. De stembus is daarin de
manier bij uitstek om als burger je mening te gevn. Grijp
die kans.
Wat vindt u ervan?
Vertel het ons:
redactiemaastricht
@aencmedia.nl.
Reacties worden
volgende weeek
gepubliceerd.
Illustratie Ruben L. Oppenheimer
Damien Hirst’s ‘Zwarte
Schaap’ en een van Gogh
MAASTRICHT
Wat wordt het meest
bezochte kunstwerk op de
morgen officieel van start
gaande TEFAF 2014? The
European Fine Art Fair staat
weer bol van een keur aan
klassieke
schilderkunst,
modern werk, sieraden in
alle soorten en maten,uniek
fotomateriaal en antiek van
alle tijden. Vergeten we nog
iets? Jazeker: de ‘afdeling’
design is weliswaar een relatief klein onderdeel van de
belangrijkste kunstbeurs ter
wereld, kan zich evenwel
verheugen op veel bekijks.
Vandaag vindt de preview
plaats en kregen genodigden alvast de mogelijkheid
te kijken en te kopen.
Al het moois in het MECC
staat tentoongesteld bij een
BRIEVEN
Brieven,
maximaal
200 woorden lang, naar:
redactiemaastricht@aen
cmedia.nl
De redactie kan brieven inkorten of redigeren.
Vermeld uw naam,
adres en telefoonnummer.
In de krant verschijnt
alleen uw naam en
woonplaats.
kleine 300 standhouders die
van over de hele wereld naar
Maastricht zijn gereisd. De
Limburgse hoofdstad haalt
de komende dagen wereldwijd het nieuws. Niet in de
laatste plaats vanwege de
aanwezigheid van uit 1887
daterende werk Moulin de
la Galette van Vincent van
Gogh.
Het hangt fier aan de
muur bij Dickinson Agents
& Dealers in Fine Arts.
Naast het schilderij staat een
paar klompen uit 1889/1890
bewerkt door van Gogh’s
vriend en eveneens wereldberoemde
impressionist
Paul Gauguin. De ‘wooden
shoes’ zijn te koop voor
400.000 euro exclusief BTW.
Of het werk van van Gogh
Theresiapad
Voor het eerst in mijn leven
juich ik een ‘vandalen’streek
toe!
Hiep hiep hoera, wat ben ik
superblij dat het vermaledijde
hekwerk bij het Jekerbruggetje
in het Jekerdal verdwenen is.
Nu kan ik met mijn scootmobiel vanuit St. Pieter weer langs
een veilige en kortere weg naar
mijn fysiotherapeute gaan,
naar vrienden en allerlei winkels. Hopelijk haalt niemand
het in zijn hoofd om die hekken weer terug te plaatsen.
Letterlijk vanaf de eerste dag
dat ze er stonden zag ik scooters
-met of zonder kind achteropop een handige manier toch
door die hekken gaan om aan
de andere kant weer in sneltreinvaart vrolijk verder te
gaan, terwijl dit voor alle
Een vrouw spreekt schande over de wijze waarop haar buurvrouw in een verzorgingstehuis wordt behandeld. Op visite bij
de vrouw komt ze tot de conclusie dat de zorg in Nederland een
puinzooi is. De bejaarde vrouw roept namelijk tot vier keer toe
iemand van het personeel van het zorgcentrum op haar te helpen met een plasje doen. Kennelijk is de senior niet meer in staat
dit zelfstandig te doen. Een bejaardenverzorgster, zo zegt de
vrouw met gevoel voor dramatiek tegen de aanwezigen in Buurtcentrum Wittevrouwenveld, komt ten langen leste melden dat
momenteel geen tijd is om te helpen. Als bezoekster rest haar
niets anders dan haar oude buurvrouw op de steek te zetten om
haar plasje te doen. Aan het adres van de politici aanwezig bij
een debatavond,woensdagmiddag georganiseerd door Resto van
Harte, laat de vrouw weten: “Jullie moeten je schamen.”
Natuurlijk krijgt de vrouw applaus. Want schrijnende verhalen
uit de samenleving en de schuld bij de politiek leggen doen het
altijd goed. Zelf wachtte ik op een tegenvraag van een van de
politici. Bijvoorbeeld: “Hebt u geen aangifte gedaan bij de politie wegens verwaarlozing?” Of: “Bent u niet gelijk op hoge poten
naar de directie gegaan om uw beklag te doen?” Helaas zijn
politici – zeker in verkiezingstijd - bij dit soort aantijgingen veel
te neerbuigend. Oké, hier en daar durft iemand uit de oppositie wel iets te zeggen. Niet tegen degene die het verhaal te berde
brengt. Neen, dat is immers een potentiële stemmer. Het makkelijkste is meehuilen en de vinger te wijzen naar zij die de macht
hebben. Dat is schieten met hagel wil je alle coalitiepartijen
raken. Want Maastricht telt, tot en met volgende week, vijf coalitiepartijen. Die lieten op hun beurt weer de oren hangen naar
de vrouw en vinden met haar dat dit inderdaad absoluut niet
kan. Niet zo opmerkelijk dat woensdagavond de debaters en
masse vinden dat op zorg absoluut niet bezuinigd mag worden.
Ere wie ere toekomt: Gerdo van Grootheest van Groen Links liet
weten dat ook de zorg niet aan bezuinigingen zal ontkomen en
dat dit niet catastrofaal hoeft te zijn. Hij liet terecht weten dat
jarenlang de kosten van zorg enorm stegen zonder dat zij die zorg
moeten ontvangen en het verplegend personeel dat zorg moeten
geven er beter van werden (lees: meer zorg, minder management).
In het buurtcentrum van het Wittevrouwenveld was het woensdag gezellig druk. Resto van Harte vond in Jan Mans een prima dagvoorzitter. Alle partijen die volgende week hopen op een
succesvolle uitslag van de gemeenteraadsverkiezingen wisten de
weg naar WVV te vinden. Niet alleen de debaters overigens. De
aanhang van verschillende partijen bedroeg zeker de helft van
alle aanwezigen in het buurthuis. Gezellig zeker,de drukte moet
door aanwezigheid van al die medestanders gerelativeerd worden. Het dispuut zelf werd, ondanks alle goede bedoelingen
van Resto van Harte en voorzitter Jan Mans, er een zoals een
verkiezingsdebat nu eenmaal verloopt: oppositie weet het allemaal beter; coalitiepartijen proberen imagoschade te beperken.
Waar de vrouw,die zei nog nooit een debat te hebben bijgewoond,
ook laaiend over was: de tram van Hasselt naar Maastricht. Ze
hoorde, lopend door het centrum van de stad zo ongeveer alle
talen die in Europa worden gesproken. Tegelijk zag ze in hartje Maastricht alleen maar lege winkels. Conclusie: geen Belg in
Maastricht te vinden. “Wat moet je dan met een tram van Hasselt naar Maastricht.” Terwijl ik probeerde de ene logica met de
andere te verbinden zag ik dat de vrouw zichtbaar trots de zaal
in keek hoe ze de politiek van Maastricht ‘eventjes’ confronteerde met het resultaat van haar diepgravend onderzoek.
Ik dacht terug aan de eerste woorden die ze te berde bracht op
het moment dat voorzitter Jan Mans haar aan het woord liet:
“Voor het eerst ben ik aanwezig bij een politiek debat. Wat ik
tot nu toe gehoord heb zijn vooral sprookjes.” Stilletjes bekroop
mij een gevoel van plaatsvervangende schaamte.
de komende dagen het
vaakst wordt vastgelegd met
smartphones, cameraploegen en fotografen valt nog te
bezien.
De gebroeders
Tomasso uit het Engelse
Leeds hebben met Damien
Hirst’s Black Sheep With
Golden Horns eveneens een
publiekstrekker avant la lettre in huis. Het zwarte
schaap staat in sterk water in
een roestvrije stalen bak met
gouden hoornen aan de
ingang van Tomasso’s stand.
Dino Tomasso: “Het is de
eerste keer dat we het kunstwerk verkassen naar een
beurs. De voorbereiding en
het uitvoeren van vervoer en
het hier in Maastricht weer
plaatsen kostte een zee van
tijd en vond plaats volgens
een minutieus plan. Dat is
allemaal zeer goed gelukt.“
Dino Tomasso en Damien
Hirst zijn al vanaf hun teenagertijd bevriend met
elkaar. De wereldberoemde
moderne kunstenaar was
afgelopen maandag in
Maastricht om mee te helpen het zwarte schaap in al
zijn glorie op sterk water
klaar te maken om tijdens de
TEFAF te showen. Dino
Tomasso: “Hij heeft uiteraard ook van de gelegenheid
gebruik gemaakt het werk
van Vincent van Gogh te
bekijken. Dat vond hij zeer
indrukwekkend.”
gehandicapten en veel ouderen
onmogelijk is.Ik stond er bij en
ik keek er naar.Verdrietig.Boos.
Daarom, beste verantwoordelijken in deze kwestie,pleit ik
er voor om nóóit meer hekken
hier te plaatsen, maar simpelweg te handhaven. Claire Hardy
ergeren.Ieder jaar wordt dit
probleem groter en telkens
moet Handhaving en Toezicht
Laurens Bouvrie
ingeroepen worden om dit
[email protected]
weer op te lossen. Wat ze overigens zeer correct en snel doen!
Het is verstandig om nu al,
met het oog op carnaval 2015,
dit probleem te gaan aanpakken. Dit kan alleen met alle
betrokken partijen te weten
Tempeleers, Gemeente, Handhaving en Toezicht, politie en
horeca. Laten we ons met z'n
allen sterk maken om dit zeer
irritante fenomeen de kop in te
drukken.
Dan kunnen we volgend jaar
weer carnaval vieren zoals het Wethouder André Willems (midden) in debat met SP-er
hoort en met de juiste muziek. Jack Gerarts. Jan Mans (links) leidde de debatbiijeenOp die manier wordt het weer komst.
Foto: Laurens Bouvrie
een feest voor iedereen!
Technokarren
Afgelopen carnaval zijn wij
in de binnenstad weer geterroriseerd door de zogeheten technokarren.
Dit zijn karren die worden
bevolkt door mensen,die totaal
geen weet hebben van wat carnaval betekent. Zij zijn er
alleen op uit om zoveel mogelijk lawaai te produceren en
denken daar anderen een plezier mee te doen. Zij houden er
totaal geen rekening mee, dat
velen zich daar mateloos aan
De komende dagen geeft
Maastricht Gezien u nog
een aantal keren een impressie van de TEFAF.
Laurens Bouvrie
Fernand Leunissen
Ecomil
Met agave
1 liter
3.19
""
"
2
49
""
"
"
""
""
!"
"
"
"
"
www.natuurwinkelmaastricht.nl/folder
/vdnatuur
@vdnatuur
Ekoland
Jam
Diverse varianten
Zonder toegevoegde suiker
375 gram
2.79 - 2.99
2
49
Big Shopper
!"
Deze actie is geldig t/m 23 maart 2014 en zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.
Amandel drink
GRATIS
Bij aankoop van een artikel uit de actie
en bij inlevering van deze advertentie,
ontvang je een Big Shopper gratis.
Natuurwinkel
Openingstijden
Theodoor Schaepkensstraat 11a
6221 VX Maastricht
Tel. 043 325 10 21
[email protected]
www.natuurwinkel-maastricht.nl
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
11.00 - 18.00
09.00 - 18.00
09.00 - 18.00
09.00 - 18.00
09.00 - 18.00
08.30 - 17.00
uur
uur
uur
uur
uur
uur
www.natuurwinkel.nl
+-*(
#(%*
&'% .'&*"
Actie lo
t/m 4 apopt
ril
2014
Ga je een huis kopen of heb
je verhuisplannen?Profiteer
dan nu van de extra lage
rente op een SNS Hypotheek
met Nationale Hypotheek
Garantie (NHG)!
Als je voor 4 april de hypotheek aanvraagt, krijg je
korting op de hypotheekrente. Maak daarom snel
een afspraak met een SNS
Adviseur. Het eerste kennismakingsgesprek is op onze
kosten. Bel 030-633 30 00
of kom langs bij onze SNS
Winkel om een afspraak te
maken.
0DUNW'RUSVWUDDW
SVWUDDW
3H\PHHVWHUVGUHHI0DDVWULFKW
UHHI0DDVWULFKW
Een veranda bouw je voor het leven.
Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.
Belasting Grote
Invuldagen
Belasting
Invuldag
2014
op
gen
a
d
r
eu
rt
pend 30 maa glas
o
s
ie
o
en
Tijd 29 en z p isolat
o
za
actie
e
l
a
i
Spec
op 13 en22
27enmaart
2010as
zaterdag
29 maart
Het Belastingteam van PvdA Maastricht staat ook dit jaar – nu voor
staat het Belastingteam van PvdA Maastricht tot uw
de 25ste keer, een rond en fantastisch jubileum! – weer tot uw
beschikking voor het invullen van uw belastingformulier.
beschikking voor het invullen van uw belastingformulier.
22 maart
LOCATIE: BuurtcentrumZaterdag
Centre Manje¿
ek Malberg (naast de Jumbo)
Buurtcentrum
Centre
Malbergsingel
62,Manjefiek
MaastrichtMalberg
Malberg
BUS: (naast
bereikbaar
met
de
bus
1
en
2
en
9 en 10
de Jumbo) Malbergsingel 62.
DATA: zaterdag
13
maart
en
zaterdag
27
maart
2010
Tijd: 10.00 uur tot 15.00 uur.
TIJD: 10.00 uur tot 15.00 uur
Zaterdag 29 maart
95008861.01
Als
u alle relevante
brieven en stukken
dan kan
Fractiehuis
PvdA, Frankenstraat
122, meebrengt,
Witte Vrouwenveld.
het invullen van
uw
belastingformulier
direct
en
snel
en tot
Tijd: 10.00 uur tot 15.00 uur.
uw tevredenheid – en gratis – worden afgehandeld.
Als u alle relevante brieven en stukken meebrengt,
BELANGRIJK: als u komt naar onze Belastinginvuldagen, neem dan
dan kan het invullen van uw belastingformulier direct
uw DigiD-code mee. En komt u ook vanwege de aangifte van uw
en tevens
gratis worden
afgehandeld.
partner, neem dan
de DigiD-code
van uw partner mee !
Belangrijk:
neem,
als ude
dieBelastingdienst
heeft, uw DigiD-code
mee dat de
De DigiD-code
is nodig,
omdat
voorschrijft
en ook
dieingestuurd
van uw partner
als u voor
aangifte
doet.
aangifte
wordt
via internet.
Alshaar
u niet
beschikt
over de
DigiD-code(s),
dan moet
u dievoor
aanvragen
bij de
De DigiD-code
is nodig
de aangifte
viaBelastingdienst:
internet.
DigiD-helpdesk:
op werkdagendan
tussen
22.00 uur:
Heeft u geen DigiD-code(s),
kunt08.00
u die –aanvragen
telefoonnummer 0800 – 023.04.35.
bij de Belastingdienst:
telefoonnummer
0800 – 023.04.35.
De vrijwilligers van ons belastingteam werken geheel belangeloos.
Het gaat hier niet om een klantenpunt van de Belastingdienst.
vrijwilligers
van
ons belastingteam
werkenvan
geheel
belangeloos.
DeDe
Belasting
Grote
Invuldagen
zijn een service
PvdA
Maastricht.
De Belasting Invuldag is een service van PvdA Maastricht.
Bij vragen en voor nadere informatie neemt u contact op
Bij vragen met
en voor
informatie
neemt
u contact op met
Mia nadere
Ebbelink:
tel. (043)
343.37.54.
Mia Ebbelink: tel. (043) 343.37.54.
Surf naar www.horrix.be
Surf naar www.horrix.be
www.horrix.be
NIEUWE LOKATIE
Industrieweg 16 Lanaken r Tel. 0032 89 76 08 09
Fax 0032 89 76 07 25 r GSM: 0032 485 55 80 07 r [email protected]
0-3,1-*-
2/*+-,.1
=65
=692
@
8;4
::
=@<=
4
@
<>=69@4
#%#$)!#
$#%!&!!
%!##
"#!"%!(%
""#%#"'"#
$##"!##
% !!""!#!
!!!$##!
/%!!"$##
.-13,%-2%-!$4(%1/0()1(11!-4!;./"!1(14!-$%,%%120%#%-2%/0()1+()12(1(-#+ %-%6#+0%#7#+(-'"()$0!'%;%-*.12%-0()*+!!0,!*%-;%/0()14%0+!'(-'(1%%-,!6(,!+%*.02(-'4!-;./$%#.-13,%-2%-!$4(%1/0()1(-#+31(%&$%$%!+%0*.02(-'4!-$%(11!-
&"%%+$(-'%-*3--%-!&5()*%-4!-12!-$!!0$3(24.%0(-'..00!!$*.02(-'(1'%+$('./(11!-4..00!!$!32.:1"()32."%$0()&%00%18.+!-'$%4..00!!$120%*2,%2%%-3(2%012%0%'(120!2(%$!23,4!-
.02(-'*!-4!0(90%-/%03(24.%0(-'0!!'$%4%0*../!$4(1%301-!!0$%
%6!#2%4..05!!0$%-
,(%"&$)* %$.,((+ "$$&$ %(
#"$()'
1"$#*(+ *)*&&*,( 0(%,%("$*&*("$##- !/ %%,&&(&+%% ))%(#%
0%3*%05%'<
0,!-$!!11%-120!!2
%0'%05%'
?> 7(#%
)*( *
: **(
%+
%+
<<
%+=
---+*&( !?"(()%#% ))%
#!&$!!%!$
%%
B
!%#
#$$#
#%
#%
#
B
#&
B
&'
B
$*+4'--*/)
/0*+2/01549;'4-9:1579/4-56
*+)+49'*/+89'4*''7*/8;557>/+4
;'45'.'4*(+*/+4*+'/7)54*/9/54/4-
+2+197/8).;+789+2+4;+7<'73('7+
(:/9+486/+-+28+2+197/8).(+*/+4('7+
7'3+4').9+77'*/586+2+73+9
86+'1+78%$''482:/9/4- '4*8,7++
2:+9559.?8=89++3
0/35.'/4'/#&6*'312*+3*33#/6#=01$#3*36#/&'.''342'%'/4'12*+3-*+34*3*/%-"'/'8%-2'%9%-*/)$*+&2#)'='/,034'/2*+,-##2.#,'/='12*+36'2-#)*/)*3''/.#8*.#-',024*/)6#/=
01&'%0/35.'/4'/#&6*'312*+3*/%-53*'(&'&'#-'2,024*/)6#/&'*33#/($''-&*/)'/
,5//'/#(7*+,'/6#/34#/&##2&5*460'2*/)!0022##&,024*/)*3)'-&*)01*33#/ 60022##&#540<3$*+540$'&2*+('22'3:0-#/)&'60022##&342',4.'4''/5*4'234'2')*342#4*'&#45.6#/
024*/),#/6#2*;2'/1'25*460'2*/)!2##)&'6'2,001#&6*3'523/##2&''8#%4'60027##2&'/
<,8,,52649:0.
"054(>
<,8)8;02
#%
.(44(
.,*64)05,,8+
324
8,97
@
243:8
;0:9:66:
<(80A8,5+
<(5
.824
:6:
.824
33,
=01?0.05.,5
<668),/6;+,5
((5
#099(5
#,+,83(5+
B
!%#
#$$#
&!
#
B
#&
B
&'
B
/0*+2/01549;'4-9:1579/4-56
*+!%*/+89'4*''7*/8;557>/+4;'4
5'+497'2+6579/+7;+7-7+4*+2/4-3+9
',89'4*8(+*/+4/4-+2+197/8).;+789+2('7+
(:/9+486/+-+287'3+4+2+197/8).
(+*/+4(''7;557+4').9+789::7</+2/4
.55-9+;+789+2(''77'*/586+2+73+9
2:/*867+1+78"#''482:/9/4-!')1
0/35.'/4'/#&6*'312*+3*33#/ 6#=01$#3*36#/&'.''342'%'/4'12*+3-*+34*3*/%-"'/'8%-2'%9%-*/)$*+&2#)'='/,034'/2*+,-##2.#,'/='12*+36'2-#)*/)*3''/.#8*.#-',024*/)6#/=01&'%0/35.'/4'/#&6*'312*+3*/%-53*'(&'&'#-'2,024*/)6#/&'*33#/ ($''-&*/)'/
,5//'/#(7*+,'/6#/34#/&##2&5*460'2*/)!0022##&,024*/)*3)'-&*)01*33#/ 60022##&#540<3$*+540$'&2*+('22'3:0-#/)&'60022##&342',4.'4''/5*4'234'2')*342#4*'&#45.6#/
024*/),#/6#2*;2'/1'25*460'2*/)!2##)&'6'2,001#&6*3'523/##2&''8#%4'60027##2&'/
<,8,,52649:0.
"054(>
<,8)8;02
&!
.(44(
.,*64)05,,8+
324
8,97
@
243:8
;0:9:66:
<(80A8,5+
<(5
.824
:6:
.824
33,
=01?0.05.,5
<668),/6;+,5
((5
#099(5
#,+,83(5+
2'5,'27')
2.#/&##33'/342##4
'2)'27')
?> ,,83,5
"((9:80*/:
$0::(8+
'-
'-
'-
===(;:6),+801-2,88,9535099(5
% !)#&' !# !('$ !"&
97731
973445.
3748
5494727
<
0
"%BE
/(./8+11.3-
:'
43792+38+3'*:.+756./7.77'3 " #0&
50%.7.':'B
4(:*+2++786+)+38+56./71./78.3)1#&+3+<)16+)=)1.3-(./*6'-+?B+30478+36./01''62'0+3%'3',1+'7+56./7-+('7++6*45.77'3 " #0&
50%.7.'4(:2''3*+3
025+6/''6,91145+6'8.43'11+'7+:.'.77'397.3+77.3'3)+.3)1:+6>+0+6.3-+<)1#&(6'3*784,+3:+6:'3-+3*:+6:4+6,(++1*.3-+30933+3',;./0+3:'378'3*''6*9.8:4+6.3-%4466''*0468.3-.7-+1*.-45.77'3!$#:4466''*'984A7(./984(+*6./,+66+7>41'3-*+:4466''*786+082+8++3
9.8+678+6+-.786'8.+*'892:'3
468.3-0'3:'6.@6+35+69.8:4+6.3-%6''-*+:+60445'*:.7+9673''6*++<')8+:446;''6*+3
""
! "&'% "!(&)('($$(*&-&#*#& "($(& "!!+,##*$$&$)##''#&!#
6+90+6;+-
62'3*''77+3786''8
+6-+6;+-D
C
F &!#
CC 6'(&:(
C
((&
#+1
#+1C
C
#+1C
ECC
+++)($&; &&'#!#''#
LIMBURG
Vrijdag 14 maart 2014
19
Kippenvel van Stones op Pinkpop
Komen de Rolling Stones
naar Pinkpop? Na weken
speculeren kon die vraag
woensdag eindelijk met 'ja'
beantwoord worden. En
ging het meteen kriebelen in
de harten van Limburgse
Stones-fanaten. Ed Remmel
uit Kerkrade en Rob Buchholz
uit Venlo, die beide
tientallen Stones-concerten in
de benen hebben, vertellen
over hun Stonesgevoel.
Tekst en foto’s: Frank Benneker
Een echte verrassing was het niet meer toen
het bericht op de Rolling Stones-app verscheen:
The Rolling Stones set to rock Pinkpop! "Maar
ik had toch kippenvel toen ik het hoorde", vertelt Ed Remmel."Het wordt een mooie mijlpaal
voor me, want op Pinkpop ga ik ze voor de 50e
keer zien." Het bewijs wordt geleverd door de
verzameling kaartjes in zijn plakboeken. Remmel heeft zijn muzikale hobby zorgvuldig gedocumenteerd.
Zo vaak als Remmel heeft Rob Buchholz de
Stones niet gezien, maar met ongeveer 35 gigs
doet hij niet veel voor hem onder. "Ik ben in
1981 als 12-jarige jongen fan geworden, door de
single Start Me Up.Ik kocht ook meteen de elpee
Tattoo You waar het nummer op stond en ik
Ed Remmel temidden van zijn indrukwekkende verzameling Rolling Stones-attributen.
vond vooral kant A geweldig. Daar stonden de
ruige nummers op, kant B met de ballads vond
ik niks.Dat is grappig,want tegenwoordig staan
mijn favoriete Stones-nummers juist op die
plaatkant."
Remmel werd als jonge jongen door zijn zus
met het muziekvirus besmet en hij werd fan van
The Kinks, Bob Dylan en The Rolling Stones.
Hij heeft jarenlang concert- en festivalreizen
georganiseerd, waardoor hij zijn helden vaak
live heeft kunnen zien. De Stones zag hij voor
het eerst in 1982. "Zo heb ik de Stones in alle
grote steden in Duitsland, België, Frankrijk en
zelfs Griekenland en de Verenigde Staten
gezien. "Ik werkte op Kreta en hoorde dat ze in
Athene zouden spelen. Ik heb meteen een vliegticket gepakt en geprobeerd om kaarten te scoren voor het uitverkochte concert in het Olympisch Stadion. Toevallig kwam ik daar in con-
tact met de chauffeur van Keith Richards,die me
naar een adresje doorverwees om nog een lastminute kaartje te scoren."
Buchholz moest bijna 10 jaar wachten voor
hij zijn band eindelijk live zag. "In 1990 in de
Kuip was dat. In 1982 speelden de Stones ook in
de buurt, maar daar mocht ik als 13-jarige van
mijn ouders niet naartoe. Het gekke is dat ik me
van mijn eerste Stones-concert niet zoveel herinner. De mooiste herinneringen bewaar ik aan
de 40 Licks Tour in 2003. Toen zag ik de Stones
binnen een week in De Kuip, Ahoy en Vredenburg. Drie keer in een totaal andere setting met
telkens een heel andere setlist. De combinatie
van die drie shows is mijn mooiste ervaring met
The Rolling Stones."
tion gaat hij niet doen. "Ik heb andere kanalen
om aan een kaartje te komen",zegt Remmel,die
vanuit zijn tijden als organisator van concertreizen de nodige contacten in het muziekwereldje
heeft.
Anno 2014 brandt het Stones-vlammetje van
Buchholz niet meer zo hard. "Ik vind het jammer dat ze zulke belachelijk hoge entreeprijzen
vragen en steeds dezelfde setlist spelen; dus ik
ben al een tijd niet meer geweest. Maar op Pinkpop ben ik erbij! Ik ga voor een weekendkaart,
want buiten The Stones staat er een heel mooi
programma. Ik ga zaterdag ouderwets bij
Sounds, één van de beste platenzaken in ons
land, in de rij staan voor een kaartje. Ik zie het
ook een beetje als een afsluiting. De mannen
Het spreekt voor zich dat Remmel er in Land- worden ouder en hebben ook niet het eeuwige
graaf bij is. Maar een kaartje scoren bij Satisfac- leven."
ANALYSE
Pinkpop terug in de Champions League
De zelfvoldane glimlach van Pinkpopbaas Jan Smeets op de selfie die hij
woensdag vlak voor de perspresentatie via twitter de wereld instuurde
sprak boekdelen. "Dat heb ik toch
even mooi geflikt", leek hij ermee te
willen zeggen. En er is reden genoeg voor
deze zelfgenoegzaamheid, want met de
affiche van Pinkpop 2014 is het festival
in één klap terug in de Champions
League van Europese festivals.
Tekst: Frank Benneker
Want zelfs zonder The Rolling Stones heeft Pinkpop een
meer dan prima programma
neergezet voor een mainstream
popfestival. Metallica, Arctic
Monkeys, Editors, Arcade Fire,
John Mayer, Robert Plant, Stromae, Paolo Nutini, Jake Bugg,
White Lies, Limp Bizkit; de
internationale festivalwereld
moet woensdag met enige
jaloezie naar Landgraaf gekeken hebben.
Bang dat The Rolling Stones
de rest van het programma
overschaduwen, is Jan Smeets
dan ook niet."Ik heb in Amsterdam na de presentatie van onze
lineup al goede reacties gekregen. Dat was niet alleen vanwege the Stones", liet Smeets bij
TV Limburg weten.
De geweldige Pinkpop-affiche komt op een goed moment,
want na de slappe editie van
2013 kon het festival wel een
boost gebruiken. Het program-
ma wist de festivalbezoeker
toen niet te overtuigen, wat
resulteerde in nog geen 40.000
toeschouwers per dag op Megaland. De verwachting is dat de
voorverkoop, die zaterdag
begint, als een speer zal gaan.
Jan Smeets laat zich niet verleiden tot uitspraken over zijn verwachtingen over de kaartverkoop. "Dat heb ik eerder
gedaan en toen kwam dat niet
uit. Toen werd mij hoogmoed
verweten,dus ik ga er nu niet op
vooruitblikken."
Duidelijk is wel dat deze
Pinkpop-affiche de duurste
ooit is. De bedragen die artiesten op Pinkpop opstrijken worden niet bekendgemaakt, maar
Smeets liet wel weten dat The
Rolling Stones de duurste act in
de geschiedenis van Pinkpop is.
En ook de eerder genoemde
namen komen niet voor een
appel en een ei in Landgraaf
spelen. De verwachting dat de
Pinkpopkaarten door The Stones stukken duurder zouden
worden,is niet uitgekomen.De
weekendkaarten zijn van 165
euro naar 175 euro gegaan; de
Jan Smeets is een gelukkig mens. The Rolling Stones zijn binnen voor Pinkpop.
dagkaarten zijn met 90 euro 5
euro duurder dan vorig jaar.
Daarmee loopt Pinkpop niet
uit de pas met andere festivals.
Toch zal de kaartverkoop van
Pinkpop dit jaar flink meer
geld opleveren dan normaal
gesproken. Dat komt door een
briljante zet in de verdeling van
de weekendkaarten en de dagkaarten,waardoor het dure programma niet in de kaartprijs
hoeft worden doorberekend.
Vorig jaar gingen er 50.000
weekendkaarten en 10.000 dagkaarten per dag in de verkoop.
In 2014 ligt die verhouding fors
anders: 30.000 weekendtickets
om 30.000 dagkaarten per dag.
Drie dagkaarten kosten samen
270 euro; wat 95 euro meer in
het laatje brengt dan een weekendkaart. Op deze manier kan
Pinkpop, wanneer het volledig
uitverkoopt, 20.000 keer 95
euro extra uit de kaartverkoop
slaan.Dit is 1,9 miljoen euro en
het is heel goed mogelijk dat
The Stones ongeveer dit bedrag
voor hun optreden op Pinkpop
krijgen.
En gaat Pinkpop uitverkopen? Die kans is groot en zo nee,
dan zullen er niet veel kaarten
overblijven. Over de weekendkaarten en Rolling Stoneszaterdag hoeft Pinkpop zich
geen zorgen te maken. De
maandag met headliner Metallica verkoopt normaal gesproken ook uit en op de zondag
staan twee headlinerwaardige
acts: Arctic Monkeys en Editors, terwijl ook Led Zeppelinlegende Robert Plant deze dag
nog wat volk naar Landgraaf zal
trekken.
You can’t always get what
you want,zongen The Stones in
1969, maar in 2014 lijkt dat
voor Pinkpop niet op te gaan.
Deelnemende
handelaars
Young Club*
Otika Opticiens
Boetiek Per Lei*
Elle Fashion*
Salut Boetiek
Colson Company
Boetiek Shanna*
Esterella
Studio Maraboe*
TriChic*
Victoria*
Juwelier Caenen
Pietermans Couture*
Optiek Caenen*
Lingerie Ingrid*
Jokado
Lingerie Rina
Kids & Teens
Calasina*
Pearle Opticiens
Suzy B
Heemskerk*
Boeiend
België
Lanaken is klaar
voor de lente
* Deze handelszaken zijn open op zondag
23
t
Gratis levering & eigen plaatsingsdienst
BVBA
VLOEREN HAESEN
Tel: 0032-12 45 16 08
Maastrichtersteenweg 149
VLOEREN
-
TEGELS
www.haesen-vloeren.be
3770 VROENHOVEN
-
NATUURSTENEN
Elke dag oven vers...Ook op zondag!
Het centrum van Lanaken
is helemaal klaar voor de
lente. Met verschillende
acties belonen de handelszaken de komende
maanden hun klanten.
Profiteer ervan en kom
ook eens winkelen in Lanaken.
de handelszaken maak je
kans op waardebonnen
van 100 euro. Er worden
meerdere waardebonnen
weggegeven tijdens dit
weekend. Zeker de moeite om de modezaken in
Lanaken een bezoekje te
brengen.
Lente Modeweekend
Op vrijdag 21, zaterdag
22 en zondag 23 maart
organiseert de vzw Middenstand voor de eerste
maal een lente modeweekend. Wanneer je tijdens één van deze drie
dagen een aankoop doet
in één van de deelnemen-
Het Gouden Ei
Vanaf 10 maart tot 19
april loopt bij alle handelaars de actie ‘Het gouden Ei’. Via een systeem
van spaarkaarten maak je
kans om één van de twee
gouden eieren te vinden
(ieder ei ter waarde van
500 euro) of één van de
vele aankoopbonnen (ter
waarde van 25 euro).
Alle ainfo over deze actie
en het wedstrijdreglement
vind je terug op www.lanaken.be/ondernemen
Wekelijkse markt
Lanaken heeft nog steeds
een gezellige markt met
een gevarieerd aanbod.
Iedere dinsdag van 8 tot
13 uur kan je hier terecht
en nadien sluit je af in één
van onze horecazaken…
Kom zeker eens naar
Lanaken…
parkeren
blijft nog steeds gratis!
instituut voor huidverbetering en huidtherapie
Ruime parking, vlotte bediening!
ACTIE
Bakkerij Emmerix
Kwaliteit & versheid daar gaan we voor!
Boulangerie Patisserie Emmerix
Eben-Emael - 0032 - 4 266 1307
Rue Haute 73
www.boulangerie-emmerix.be
Openingsuren:
maandag en woensdag van 8u. tot 17.30u. Dinsdag rustdag.
Donderdag en vrijdag 8u. tot 17.00u. Zaterdag van 8u. tot
16.30u. Zon- en feestdagen van 8u. tot 13u.
Eyeliner onder 75,Eyeliner boven 87,50
Eyeliner boven en
onder 168,50
Bakkerij Emmerix
Permanente
make-up korting
Riemst-Vroenhoven - 0032-12 451672
Maastrichtersteenweg 232
www.bakkerij-emmerix.be
Openingsuren:
maandag tot vrijdag van 8u. tot 18.00u.
Dinsdag wekelijkse rustdag. Zaterdag van 8u. tot 17.00u.
Zon- en feestdagen van 8u. tot 14.30u.
Eliane Prein en Indra Lans
heten u graag welkom in hun Instituut.
Pannestraat 113,
Lanaken België.
T +32 (0)89-247938
www.skinprove.be
Gemeenteraadsverkiezingen
2014
Welke partij past bij u?
foto: Laurens Bouvrie
Vivianne Heijnen
LIJST
1
Lijst 1 nr. 1
Lijst
Top 8 Het CDA Maastricht staat voor:
1. Luisteren naar mensen en hun ideeën om te bekijken wat nodig is in
hun buurt en wat beter kan in de stad.
2. Kiezen en verantwoordelijkheid nemen voor wat wel kan en niet kan.
3. Doen door keuzes te vertalen in acties. Denk met ons mee over de
uitwerking.
Denk mee over nieuwe oplossingen voor vandaag en morgen.
Het CDA nodigt u uit om mee te praten.
3 Speerpunten
Werken
s3TEUNENVANINITIATIEVENVANKLEINEENGROTEONDERNEMERSEN
stimuleren van investeringen.
s3PECIALEAANDACHTGEVENAANBEDRIJVENINWIJKENBUURTENENINHET
centrum.
s6ERLAGENVANDREMPELSVOORONDERNEMERSENSTARTERS
s$ENKENVANUITOPLOSSINGENENKANSENMETEENSERVICEGERICHTE
ondersteuning door de gemeente.
s)NRICHTENVANADVIESLOKETTENENSERVICELOKETTENVOORONDERNEMERS
Wonen
s6ERTALENVANVERANDERENDEWOONBEHOEFTENNAARNIEUWEWOONVORMEN
COMBINATIEWONENGENERATIEWONENZORGWONEN
s6OORRANGGEVENAANHETWONENINDEEIGENOMGEVINGDOORHULP
zorg en voorzieningen in de wijken en dichtbij te organiseren.
s/NTWIKKELENVANEVENWICHTIGEWIJKENMETWONINGEN
VOORGEZINNENSTARTERSSTUDENTENENOUDEREN
s6ERBETERENVANDEAANKLEDINGVANDEWIJKENMET
SPEELTUINTJESVOORKINDERENBANKENVOOROUDERENEN
ontmoetingsplaatsen voor jongeren.
Leven
5 Thema’s, die onze doelen ten
aanzien van wonen, werken en
leven ondersteunen:
1. Maastrichts zorgmodel
s-AATWERKKLEINSCHALIGEOPLOSSINGENENSAMENWERKINGVAN
PROFESSIONALSENMANTELZORGERS
s+ERKENMOSKEEÑNSYNAGOGENENLEVENSBESCHOUWELIJKEORGANISATIES
betrekken bij het nieuwe zorgbeleid.
s%XTRAAANDACHTVOORGEZINNENINARMOEDESITUATIESENDEJEUGDZORG
2. Maastricht onderwijsstad
s/NTWIKKELENVAN@STADMETUNIVERSITEITNAAREENECHTE@UNIVERSITEITSSTAD
s)NVESTERENOPALLENIVEAUSVANONDERWIJSENTALENTONTWIKKELING
s)NZETTENOPHOOGWAARDIGEKENNISECONOMIEENEENINNOVATIEVE
arbeidsmarkt.
s3TIMULERENVANBEHOUDVANTALENTINDEREGIO
3. Sport doe je samen en is gezond
s)NVESTERENINVITALEVERENIGINGENACCOMMODATIESENINMENSEN
s6ERBETERINGVANKWALITEITVANDESPORTDOORSAMENWERKINGVAN
verenigingen.
s/PTIMALISERENVANHETGEBRUIKVANVOORZIENINGENDOORCOMBINATIE
van gebruikers.
4. Maastricht cultuurstad en erfgoed
s3TEUNVOORAMATEURKUNSTENENVOLKSCULTUUR
s)NTERACTIEENVERBINDINGPROFESSIONELEKUNSTENAMATEURKUNST
s"LIJVENDEZORGVOORHET-AASTRICHTSCULTUREELERFGOED
s4ERUGDRINGENVANHETGEVOELVANONVEILIGHEIDOF 5. Duurzaamheid en bereikbaarheid
(drugs-) overlast.
s:ORGVOORTOEKOMSTIGLEEFKLIMAATENVERBETERINGLEEFMILIEU
s#ENTRAALSTELLENVANWIJKENENONTWIKKELINGVANWIJKENBUURTRADENETC
s3TIMULERENVANBURGERINITIATIEVENENMILIEUPROJECTEN
(invoeren van geoormerkte budgetten) om dichtbij en samen met de
s'OEDEBEREIKBAARHEIDVANDESTADENDEWIJKENENMOBILITEIT
burgers verbeteringen te realiseren.
s6ERNIEUWENVANGRENSOVERSCHRIJDENDEVERBINDINGEN
s/NDERSTEUNENVANBURGERSMETINITIATIEVEN
openbaar vervoer.
s2EALISERENVANMAATWERKPERWIJKVOORVEILIGHEIDENZORG
s
-AATWERKPARKEERBELEIDVOORBEWONERSINDEWIJKEN
6ERBETERENVANDELEEFBAARHEIDDOORGOEDEVOORZIENINGENZOALS
bezoekers en toeristen.
BUURTHUIZENWIJKCENTRAENONTMOETINGSPLAATSENTEREALISEREN
s.IETMEERGELDUITGEVENDANERBINNENKOMT
19 MAART VERKIEZINGEN
VERKIEZINGSBIJEENKOMST
SAMEN MET ALLE KANDIDATEN VOLGEN WE DE UITSLAG VAN DE VERKIEZINGEN.
U BENT VAN HARTE WELKOM BIJ DE CDA VERKIEZINGSBIJEENKOMST.
OOK BENT U SNEL IN HET STADHUIS OM DAAR LIFE DE UITSLAG TE VOLGEN.
VANAF 21.00 UUR BENT U VAN HARTE WELKOM IN
CAFÉ DE VREEDE, MARKT 62 NAAST HET STADHUIS.
MAASTRICHT
Koersvast, Degelijk en Toekomstgericht
www.maastricht.vvd.nl
Lijst
6
John Aarts
[email protected]
Paul Limpens
[email protected]
Michel Severijns
[email protected]
Maurice Moers
[email protected]
Bibi van de Wouw
[email protected]
Jolien van Golde
[email protected]
Albert Timans
[email protected]
Van links naar rechts: Paul Limpens, Albert Timans, Bibi van de Wouw,
John Aarts, Jolien van Golde, Maurice Moers, Michel Severijns.
De VVD Maastricht blijft staan voor:
Werkgelegenheid
Veiligheid
r
8FSLHFMFHFOIFJEJOEFJOEVTUSJF#FBUSJYIBWFO#PTTDIFSWFMEFO&ODJ
r
#FTUSJKEFOESVHTUPFSJTNF
r
8FSLHFMFHFOIFJEJOIPSFDBXJOLFMTFO.,#MJCFSBMF[POEBHTPQFOJOH
r
(FEFHFOQSFWFOUJFCFMFJEFOJO[FUXJKLBHFOU
r
8FSLHFMFHFOIFJETHSPFJCJK6OJWFSTJUFJUFO";.
r
-BBUWBOEBMFOCFUBMFO
Lastenbeperking
Degelijk financieel beleid
r
-BTUFOCFQFSLJOHEPPS0;#NFUTMFDIUTJOáBUJFUFDPSSJHFSFO
r
#FXVTUJOWFTUFSFOJOXFM[JKOCFTQBBSUAUPFLPNTUJHFLPTUFO
r
#FWSJF[JOHTUSBBUQBSLFFSUBSJFWFO
JOEF[PSH
r
#F[VJOJHJOHFOIBMFOEPPSNFFSFGàDJFODZOJFUEPPSMBTUFOWFSIPHJOH
r
)FUCFTUFBSNPFEFCFMFJEJTHPFEFDPOPNJTDICFMFJE[PSHEBU
WFFMNFOTFOBBOEFTMBH[JKOFOCMJKWFO
Ouderen en Jongeren
r
0VEFSFOJOTUBBUTUFMMFO[PMBOHNPHFMJKL[FMGTUBOEJHUF
Sociaal en Cultureel
blijven wonen.
r
4QPSUQSPKFDUFOWPPSKPOHFSFOPVEFSFOHFIBOEJDBQUFOTUVEFOUFO
r
7PMXBBSEJHFNBBUTDIBQQFMJKLFEFFMOBNFWBOPVEFSFO
FOTDIPMJFSFO[PSHFOWPPSTPDJBMFTBNFOIBOHJOEFXJKL
r
+POHFSFOFOTUVEFOUFOIVJTWFTUJOHWFSFOJHJOHFO
r
4UFVOFOWBOBNBUFVSmFOWPMLTDVMUVVS
VJUHBBOTHFMFHFOIFEFOJOUFHSBUJFFOàFUTWPPS[JFOJOHFO
r
0QMPTTFOWBOEFTPDJBMFOPEFOWBOEFCVSHFSTJTPO[F
QSJNBJSF[PSH
Wilt u dat wij de komende 4 jaren dit koersvaste beleid voortzetten? Stem dan VVD Maastricht!
Stem verstandig — Stem VVD Maastricht
Volg ons op www.facebook.com/vvdmaastricht en twitter; @maastrichtVVD
John Aarts: 'Werk is leidraad
bij alle keuzes die ik maak'
VVD lijsttrekker John Aarts brengt, als het aan hem ligt, graag nog vier jaar door in het gebouw achter hem.
MAASTRICHT
John Aarts zit aan het eind van zijn derde termijn als
wethouder in Maastricht. De manier waarop hij de afgelopen vier jaar de financiën van de stad heeft beheerd,
oogst alom waardering. Aarts heeft hart voor de publieke
zaak, zit er boven op en heeft best trek in een vierde termijn als wethouder. Als lijsttrekker gaat hij in Maastricht de VVD voor bij de gemeenteraadsverkiezingen
van woensdag 19 maart.
Aarts staat voor zijn principes en is bereid daar voor te vechten. "Ik wil als politicus in mijn beleid vooral graag overbrengen waarom dingen gebeuren zoals ze gebeuren. Dan kan ik
gepassioneerd zijn. Mensen krijgen meer begrip voor wat je
doet als ze de achtergrond ervan goed kennen."
‘Als we auto’s de binnenstad uitjagen, moeten winkels hun deuren sluiten. Dat tast de leefbaarheid pas echt aan’
De jas van de portefeuille financiën lijkt de VVD-wethouder als gegoten te zitten."Ik ben een dossiervreter,ik ben nauwgezet en taakgericht al zeg ik het zelf. In mijn werk geef ik dan
ook alles.Feiten en cijfers wil ik goed op een rij hebben,je moet
weten waar je het over hebt. Ik neem een onderwerp mee naar
Bezuinigingen
bed, tot dat het opgelost is."
De wethouder van VVD huize heeft de afgelopen crisisjaren
Werk
te maken gekregen met stevige bezuinigingen. Daar is hij niet
Werkgelegenheid staat met stip boven aan de agenda van voor weggelopen. "Dat moet je dat serieus aanpakken. En als
Aarts. "Ik heb een hart voor bedrijven en ondernemerschap. het nodig is,moet je ook keiharde maatregelen niet schuwen."
Ze zijn het sociale wezen van deze stad. Ook heb ik een groot Aarts hanteert daarbij een welhaast heilig beginsel: de lasten
hart voor de werknemers van die ondernemers. Je moet als mogen niet omhoog gaan. "Dat vergt standvastigheid, belofgemeentebestuur bedrijven en ondernemers koesteren. Als je ten nakomen. Lastenverhoging komt bij mij pas als allerlaatze verwaarloost, lopen ze weg. En als je ondernemingen ook ste aan bod, als er echt geld nodig is." En vervolgens, resoluut:
steunt in slechte tijden, dan vergeten ze dat nooit."
"Ik wil het woord belastingverhoging in geen enkel stuk meer
Als voorbeeld van ondernemerschap dat omarmt dient te zien. Anders is het hek van de dam. Je moet niet een dergelijworden, noemt Aarts Magisch Maastricht. Sommigen vinden ke sfeer gaan creëren." En als er echt geen andere uitweg is:
het evenement op het Vrijthof een gedrocht. Voor de VVD- "Eerst in eigen vlees snijden, kijken naar de mogelijkheden
voorman is de wel of niet ervaren schoonheid van het winter- binnen het eigen ambtenaren korps van de gemeente. Afwenfestijn ondergeschikt aan de eerder genoemde werkgelegen- telen op de burgers is bij mij altijd het allerlaatste station."
heid die hij hoog in het vaandel heeft staan. "Ik heb begrip
voor kritiek, maar je moet wel oog blijven houden voor het Veiligheid
grotere belang. Werk staat bij mij voorop. Of iets dan mooi is Wie het in Maastricht heeft over veiligheid op straat komt
of niet, doet er in mindere mate toe. Je moet keuzes maken, en al gauw uit bij de drugsproblematiek in de stad. Er gaan stemdie maak ik heel bewust." Hier spreekt een gepassioneerd poli- men op om de wietteelt van overheidswege te reguleren om
ticus.De VVD- voorman is beslist geen grijze muis te noemen. criminaliteit de wind uit de zeilen te nemen. Aarts moet daar
niets van hebben."Reguleren? Flauwekul.Er werd destijds ook
gezegd dat de problemen voorbij zouden zijn als we de verkoop van softdrugs zouden gedogen. Niet dus. De criminaliteit heeft enorme winsten gemaakt door het gedoogbeleid."
Volgens de VVD-voorman kan Nederland dergelijke zaken
sowieso niet op eigen houtje regelen. "We zitten in een Europese oceaan.Zaken als regulering en legalisering kunnen enkel
Europees geregeld worden. Bovendien los je met regulering
van levering, door de teelt te controleren, niets op. Een groot
deel van de criminele wiethandel is namelijk bestemd voor
export."
Parkeertarieven
Via een zogenaamde ringenstructuur wil de gemeente
bewerkstelligen dat autobezitters hun wagen aan de randen
van de stad parkeren en dat de binnenstad wordt ontlast.Aarts
onderschrijft die visie,maar is tegen verhoging van de tarieven
en vindt tegelijkertijd dat tegenstanders van parkeren in de
binnenstad niet zo krampachtig moeten doen. "Als wij als
bezoekersstad willen overleven, zullen we veel beleving moeten blijven bieden. Niet alleen qua shoppen, maar ook met
alles wat daar bij hoort. Daar horen ook parkeerplekken bij.
We hebben nu 7300 parkeerplaatsen op straat in het centrum.
Gebruikers daarvan moet je niet wegpesten met hogere tarieven.Bovendien moet je rekening houden met onze eigen inwoners, die doordeweeks met de auto naar de stad gaan." En de
leefbaarheid in de binnenstad dan? "Auto's in de binnenstad
tasten de leefbaarheid van het centrum niet aan. Als we auto's
wegjagen, moeten er winkels hun deuren sluiten. Dat tast de
leefbaarheid pas echt aan."
Aarts beseft dat er politiek gezien op gemeentelijk niveau
meer zaken zijn die de partijen verbindt dan die ze scheiden.
"Maar zaken als parkeerbeleid, evenementenbeleid en ondernemersbeleid maken wel degelijk een groot verschil uit.Er valt
echt iets te kiezen volgende week."
SAMEN STERKER
De eerste 9 kandidaten van D66 Maastricht. Voorste rij v.l.n.r. Guido Mertens, Franca Eurlings, Mieke Damsma, Harald Barendse, Manon Gielkens.
Achterste rij v.l.n.r. Bert Jongen, Richard Schoffeleers, Mart Mulkens, Aziza Tissir.
99 redenen om op D66 te stemmen
D66 heeft in haar verkiezingsprogramma maar liefst 99 actiepunten waaraan wij de komende jaren willen werken. Kijk op www.maastricht.d66.nl voor ons
volledige programma en alle actiepunten. De belangrijkste punten de komende jaren zijn:
* Bevorderen van de werkgelegenheid met name voor jongeren, ouderen en mensen met een beperking
* Meer veiligheid, minder drugsoverlast: ook niet-ingezetenen toelaten in coffeeshops
* Uitgaan van eigen kracht van mensen én klaar staan als ze hulp nodig hebben
* Geen verhoging van de lokale (OZB) belastingen op de inflatiecorrectie na
* Flexibele parkeertarieven: duur in het centrum, goedkoper op loopafstand van het centrum
* Meer betrokkenheid inwoners bij plannen en projecten
Meer weten? Kijk op www.maastricht.d66.nl of volg ons op Facebook (www.facebook.com/D66Maastricht)
Vragen, suggesties, opmerkingen? Mail ons: [email protected]
Laat uw stem niet verloren gaan
Stem op 19 maart D66 lijst 5
Wat heeft D66 Maastricht bereikt?
In de periode 2010–2014 hebben wij onder meer bereikt:
✔ behoud en groei van de Muziekgieterij als poppodium en vestiging in de Timmerfabriek;
✔ in het nieuwe bestemmingsplan voor de Sint Pietersberg lig vast dat de mergelwinning in 2018 moet stoppen;
✔ in het nieuwe bestemmingsplan voor de binnenstad is het splitsen van woningen aan voorwaarden verbonden;
✔ vrijgeven van de koopzondag;
✔ geen parkeergarage op het Tapijnterrein;
✔ gevarieerdere parkeertarieven: duurder onder de Vrijthof, goedkoper op loopafstand van het centrum
✔ inwoners eerder en beter betrokken bij besluiten (onder meer over de toekomstvisie van de stad en de binnenstad);
✔ opnieuw invoeren gratis bewaakt fietsparkeren;
✔ verbetering van de telefonische bereikbaarheid van de gemeente;
✔ snellere afhandeling van brieven en e-mails door de gemeente.
%MJKTUUSFLLFS.JFLF%BNTNB
²4BNFOTUFSLFS
EFLPNFOEFQFSJPEF³
De afgelopen vier jaar was Mieke Damsma wethouder van
Onderwijs, Welzijn en Zorg. Geen gemakkelijke portefeuille
in een tijd van bezuinigingen. Toch kijkt ze met voldoening
terug op de afgelopen periode.
“D66 staat voor een samenleving waarin ieder individu de
kans krijgt om het beste uit zijn of haar leven te halen. Om
dat te kunnen bereiken, wil D66 iedereen stimuleren samen
te werken zodat ieder zijn eigen kracht zo goed mogelijk kan
gebruiken. Dat betekent ook een andere rol voor de overheid. De overheid heeft niet meer alle oplossingen voorhanden. Oplossingen ontstaan door initiatieven van inwoners
die weten dat ze elkaar nodig hebben. Als de overheid van
mensen verwacht dat ze bijdragen aan oplossingen dan betekent dat ook dat de gemeente open staat voor initiatieven
en deze waar het mogelijk is, steunt. Dat is voor de inwoner
en de gemeente een nieuwe manier van werken die al doende
geleerd moet worden.”
&JHFOLSBDIU
D66 gaat uit van de eigen kracht van mensen. Maar er zijn
kwetsbare mensen die hulp nodig hebben. Worden die niet de
dupe van dat nieuwe beleid?
Mieke Damsma: “Nee. Iedereen die hulp nodig heeft, maar
het niet zelf of met behulp van zijn omgeving kan organiseren, moet daarop ook in de toekomst kunnen rekenen. Het
is bangmakerij als er gesteld wordt dat in de toekomst vrijwilligers of je buurvrouw geacht wordt je billen te wassen.
De gemeente moet de basisvoorzieningen garanderen voor
diegenen die dat echt nodig hebben. Dat moet de komende
tijd waargemaakt worden met minder geld. Er zal dus goed
gekeken moeten worden naar de behoeften van het individu
en hoe de gemeente deze mensen zo kan ondersteunen dat
aan hun specifieke behoeften wordt voldaan.”
“De afgelopen tijd hebben we door middel van keukentafelgesprekken met de betrokkenen overlegd over welke hulp
ze nodig hebben. Hierdoor kunnen we maatwerk leveren
waarbij er meer rekening wordt gehouden met de individuele wensen. Als de kosten dan lager zijn is dat meegenomen,
maar dat is niet het doel. Wel kunnen we daardoor op termijn gerichter en dus goedkoper werken”.
8FSL
Een ander speerpunt voor D66 is werkgelegenheid. “De
gemeente kan zelf niet zorgen voor veel banen,” stelt Mieke
Damsma. “Werkgelegenheid wordt vooral door het middenen kleinbedrijf gecreëerd. De gemeente kan stimuleren dat er
meer banen geschapen worden. Bijvoorbeeld door eenvoudige, meer aangepaste regels en actief met ondernemers mee
te denken over vestigingsmogelijkheden. Steeds meer ervaren
we dat oplossingen voor economische en maatschappelijke
vraagstukken niet alleen afhankelijk zijn van de kracht en
inzet van mensen, maar ook van samenwerking.
&VSFHJP
D66 vindt het belangrijk verder te kijken dan de gemeenteof landsgrenzen. Mieke Damsma daarover: “Samenwerking
in de regio voorkomt rechtsongelijkheid tussen inwoners,
maar is ook een voorwaarde om de uitdagingen die de komende jaren op gemeenten afkomen zodanig het hoofd te
bieden dat er sprake kan zijn van verandering. Gemeenten
staan korter bij hun inwoners en kunnen beter met hen onderzoeken waar maatwerk mogelijk en nodig is. Gemeenten
die samenwerken, kunnen hun bestuurskracht bundelen en
hebben zo meer mogelijkheden om dat maatwerk ook te realiseren. “
“In de Euregio liggen mogelijkheden op het gebied van de
economie, de arbeidsmarkt en de voorzieningen die de gemeenten de kans geven met minder kosten meer af te stemmen op de behoeften van mensen. De druk van de bezuinigingen leert gemeenten verder te kijken dan de landsgrenzen en
te streven naar voordeel voor alle partijen. Praktisch gezien
moeten de grenzen in de Euregio samenwerking en een op-
.JFLF%BNTNB²8FNPFUFONFFSBBOEBDIUWPPSFMLBBSIFCCFO³
timaal gebruik van ieders eigen kracht niet in de weg staan.
Mensen in de Euregio zouden makkelijker moeten kunnen
werken in verschillende landen zonder hinder van allerlei nationale regels. Ruimte om hierin te experimenteren zou de
Euregio voor haar bewoners veel concreter maken”.
-FFGCBBSIFJE
“Mensen moeten met plezier in Maastricht wonen, werken, leven en zich veilig voelen. Eén van de zaken waarvoor
D66 zich inzet is dat buitenlanders weer welkom zijn in coffeeshops. De drugsoverlast is het aflopen jaar alleen maar
toegenomen, zeker in de wijken. Mensen hebben last van illegale straathandel. Ook vanuit volksgezondheid is de huidige
situatie ontoelaatbaar. Op straat is alles te koop en niemand
die naar je leeftijd vraagt. De coffeeshops hielden zich aan
strenge regels. Natuurlijk ook uit commercieel belang. Maar
het was beter dan de huidige situatie.”
5PFLPNTU
Aanstaande woensdag zijn de gemeenteraadsverkiezingen.
Verwacht wordt dat de opkomst laag zal zijn omdat mensen
teleurgesteld zijn in de politiek.
Mieke Damsma: “In een tijd waarin het economisch minder gaat, is het logisch dat mensen minder tevreden zijn en
minder vertrouwen hebben in de toekomst. De gemeente kan
niet alle problemen oplossen. Het is een illusie dat te denken
of te beloven. D66 belooft geen zaken die we na de verkiezingen niet waar kunnen maken. De afgelopen vier jaar zijn we
er met hard werken in de coalitie wel in geslaagd om waar te
maken wat we vooraf zeiden: de financiën van de gemeente
zijn op orde, we hebben de lokale belastingen niet verhoogd,
mensen kunnen op voorzieningen rekenen.
Op dit moment weten we nog niet welke financiële middelen we krijgen om de zorgtaken en de werkgelegenheid voor
mensen met een beperking uit te voeren. Eén ding weet ik zeker: we laten mensen die hulp nodig hebben niet in de steek.
Samen kunnen we veel bereiken: met mantelzorgers, vrijwilligers, buurtkaders, wijkteams, instellingen en bedrijfsleven.
Samen staan we sterker, ook in de toekomst.
Ik roep mensen dan ook op van hun stemrecht gebruik
te maken, juist om invloed te hebben op hun toekomst, en
woensdag 19 maart te stemmen. En het liefst natuurlijk op
D66.”
2S@CRJQ@MSyCDy2SDQyRSDKCDyCDyyONKHSHDJD
O@QSHIDMyCHDyVNDMRC@FyLDDCNDMy@@MyCDy
UDQJHDHYHMFDMyDDMyUHIES@KyUQ@FDMyCHDy
ADSQDJJHMFyGDAADMyNOy,@@RSQHBGS
/@QSHIyU@MyCDy QADHC
2DMHNQDMy/@QSHI
,@@RSQHBGS
&QNDM+HMJR
#DLNBQ@SDMy
5NKJRO@QSHI
5NNQy5QHIGDHCy
DMy#DLNBQ@SHD
2S@CRADK@MFDM
,DRSQDDBG
/@QSHIy5DHKHFy
,@@RSQHBGS
2NBH@KHRSHRBGDy/@QSHI
+HADQ@KDy/@QSHIy
,@@RSQHBGS
,@@RSQHBGSRDy
5NKJRO@QSHI
.TCDQDy/@QSHIy MCDQR
Wat moet er gebeuren
omdrugsoverlast en
–criminaliteit terug te
dringen?
Hoe blijft Maastricht
bereikbaar èn
aantrekkelijk?
Hoe kan en moet
Maastricht het beste met
zijn studentenpopulatie
omgaan?
Stel: MVV heeft 5 ton va
gemeente nodig om te
overleven.
Wat vindt uw partij?
Het CDA stemde tegen de komst van de tram.Vanwege de grote finanHet CDA blijft voor een lik op stuk beleid. Het belangrijkste is het
ciële risicico’s, onduidelijkheid over aantal reizigers en de keuze voor terugdringen van drugsoverlast en streng optreden tegen runners/deahet tracé . Het CDA wil liever investeren in bereikbaarheid van de bui- lers. Zonodig is het CDA voor sluiting van de coffeeshops. Elke maatretenwijken met het openbaar vervoer en in (eu)regionale verbindingen. gel om drugsoverlast verder in te perken, wordt door het CDA gesteund.
Venstertijden voor beroepsvervoer moet er komen in het hele cenMaastricht moet omarmen dat het een universiteitsstad is in plaats
Partijen kunnen MVV geen geld beloven, dat mag niet van
trum en Wyck.Binnenstadservice moet meer worden ingezet.Ook meer van een stad met een universiteit. Studenten moeten worden gespreid CDA zal MVV waar mogelijk blijven ondersteunen. Het CDA
OV voor studenten, forensen en toeristen in de stad stimuleren. Eure- over de stad en woonruimte krijgen in campussen. Voor hen moet goe- op de maatschappelijke rol die de club vervult. Ook vraagt het
giosteden moeten met snelle verbindingen verbonden worden.
de parkeerruimte komen aan de rand van de stad.
club zelf ook een uiterste inspanning om financieel gezond te
Als het aan de PvdA ligt, krijgt Maastricht een robuust stedelijk OVAls het aan de PvdA ligt, zijn buitenlanders weer welkom in de Cofnetwerk, met een snelle centrumlijn. Daarnaast krijgt Maastricht met feeshops. Die worden verplaatst we naar de rand van de stad om drugsde lightrail een verbinding met Hasselt,en wordt Hasselt verbonden met toeristen daar te bedienen.Het telen van Wiet wordt onder strenge regels
Aken met maar één overstap.
en toezicht toegestaan waardoor deze uit criminele hand gehaald wordt.
Als het aan de PvdA ligt, worden bezoekers verleid om aan de rand
Volgens PvdA kan de studentenpopulatie groeien. Een goede balans
Als het aan de PvdA ligt, wordt er geen financiële overheidss
van de stad te parkeren.Dat betekent goede en goedkope P&R,met regel- in de wijken is belangrijk, daarom is een studentencampus onontkoom- Betaald Voetbal gegeven. Dus 500.000 euro ‘geven’ kan niet
matige trein/shuttle-verbindingen met het centrum.De parkeerplaatsen baar. Er zijn genoeg leegstaande gebouwen. Ook moeten kroegen later betreft. Wel vindt de PvdA Maastricht dat de gemeente moet
in hartje van de stad mogen wat de PvdA betreft duurder worden.
open kunnen blijven, waarbij delen van het centrum worden ontzien. ken om tot andere oplossingen te komen als MVV failliet dreigt
De tram moet volgens de SPM centrum en station bedienen. Goede
Door buitenlanders niet toe te laten in coffeeshops,is overlast in woonbereikbaarheid is essentieel voor de toekomst van de stad.Tram is 1e stap wijken afgenomen. De huidige aanpak moet worden voortgezet. Legaliin ontsluiting Euregio,Ook versterkt het de winkelfunctie,autoluwe stad sering van softdrugs kan alleen als het landelijk wordt georganiseerd.
en schonere lucht. Met de tram komt ook Antwerpen binnen bereik.
SPM blijft voor verplaatsing coffeeshops naar de randen van de stad.
Vanwege het economisch belang van een goed bereikbare stad, dient
Vanwege de economische betekenis steunt de SPM de groei van de
Als de aanleg van een kunststof-grasveld in de Geusselt de mu
openbaar vervoer sterk verbeterd te worden en dienen tegelijkertijd vol- UM. Probleem van lang parkerende studenten in wijken dient opgelost tionele doelstelling bevordert dan is dat zeker bespreekbaar. E
doende parkeerplaatsen beschikbaar te zijn. Positie als provinciehoofd- te worden. Overlast tegengaan door quotering en geconcentreerde huis- een bijdrage levert aan de oplossing van een aantal accommod
stad en als winkelstad dient verder uitgebouwd te worden.
vesting. Studenten beter benutten voor maatschappelijke doelen.
blemen van een aantal verenigingen heeft dat zeker de steun v
De tram is een cruciaal onderdeel van goed OV in stad en Euregio.
Softdrugs moet gelegaliseerd worden. Dat is veiliger en beter te conHet zorgt dat Vlaanderen en Maastricht beter met elkaar verbonden troleren. Door regelen van de achterdeur verdwijnt criminaliteit. Niet
zijn,dat Maastricht aansluit op Belgisch intercitynet.Dit zorgt voor meer verkopen van wiet aan buitenlanders is struisvogelpolitiek: zij die komen
bereikbare banen, uitwisseling tussen universiteiten en minder files.
kunnen alleen in het criminele circuit terecht met alle overlast van dien.
GroenLinks vindt dat in de binnenstad voetganger, fietser en openGroenLinks vindt dat er grootschalige studentencampussen moeten
GroenLinks is nooit voor steunacties geweest. MVV heeft e
baar vervoer ruim baan moeten krijgen. Meer straten moeten autovrij komen zodat er in de Maastrichtse buurten niet veel extra studentenhui- schappelijke rol,maar is ook een commercieel bedrijf.Als een be
worden.Mensen die kiezen om Maastricht met de auto te bezoeken,moe- zen meer hoeven te komen. Er moet een sociëteit voor internationale niet alleen redt, vindt GroenLinks niet dat de gemeente financi
ten hun auto aan de randen van de stad in park & ride kwijt kunnen.
studenten komen. Daarnaast veel meer engelstalige dienstverlening.
bijspringen. Geld kan beter aan breedtesport besteed kan word
D66 is groot voorstander van het verbeteren van de internationale verDrugsoverlast is sinds de invoering van het ingezetenen-criterium
voersvoorzieningen.De tram van en naar Hasselt geeft een goede impuls enkel toegenomen, vooral in buitenwijken. Straathandel groeit, aanbod
hieraan.
soft/harddrugs gaan hand-in-hand.Er is geen enkele controle op leeftijd.
D66 vindt dat buitenlanders weer terecht moeten kunnen in de shops.
Door de A2-ondertunneling, tramverbinding van en naar Hasselt,
Zonder studenten of universiteit zou Maastricht zieltogend zijn.
D66 draagt MVV een warm hart toe. We zijn vaker op de tr
betere treinverbinding met Aken en Luik, gratis bewaakte fietsenstallin- Maastricht bruist dankzij de studenten. WE moeten zorgen voor vol- vinden.Maar een betaald voetbalclub moet haar eigen broek op
gen, verbetering van de fietsroutes en variatie in parkeertarieven: duur- doende goede huisvesting. En waar overlast is, moeten we dat gericht Het antwoord is dus : nee, geen gemeentelijke bijdrage.
der in hartje stad, goedkoper op loopafstand van het centrum.
aanpakken.
De VVD is voorstander van de tramverbinding met Hasselt. Het verHandhaving van het ingezetenecriterium leidt tot forse afname van
betert de euregionale bereikbaarheid van onze stad, terwijl de exploita- het drugstoerisme en ermee gepaard gaande overlast. Randverschijnsetierisico's bij de Lijn liggen. Om een optimaal gebruik te kunnen maken len moeten krachtig bestreden worden. Dan zal ook blijken dat justitie
van het vervoersaanbod, moet de tram via de maas-boulevard lopen.
de langste adem heeft. Legalisering is alleen zinvol in Europees verband.
A2 project leidt tot forse voordelen. Dat geldt ook voor de verlegging
Studenten zijn meer dan welkom in Maastricht en worden beschouwd
Aan MVV wordt geen (staats)steun gegeven. Dat is wettelijk
van de Noorderbrug.Goede fietsroutes en fietsparkeerstallingen zijn een als volwaardige inwoners van deze stad. Uitbreiding van hun aantal en toegestaan.
must. Ook de auto die een plek in de binnenstad zoekt moet gefacili- groei van de universiteit is een speerpunt van beleid.
teerd worden. Een extra garage of parkeerplekken dragen daaraan bij.
Met het besluit is een feite een blanco cheque getekend. SBM moet er
Spreiding van coffeeshops en het legaliseren van de “achterdeur” is
niet aan denken dat gemeentelijke belastingen worden verhoogd voor absoluut noodzakelijk. Daarnaast dient radicaal de illegale drugshandel
extra maatregelen die voor de aanleg van de tram noodzakelijk blijken. en overlast in buurten en wijken gemeenschappelijk met de buurgeDaarnaast zal de tram de toekomstontwikkeling van het Bassin treffen. meenten te worden aangepakt.
Niet bereikbaarheid maar leefbaarheid staat centraal. Voor een autoStudenten en overlast worden vaak in een adem genoemd, maar zij
Het bestuur van MVV geeft adequaat invulling aan haar fi
luwe binnenstad zijn verkeersmaatregelen nodig en aanleg van meer vei- hebben dezelfde rechten en plichten als anderen. Het is in belang van verantwoordelijkheid.Het bestaansrecht van M.V.V.is dus geen
lige fietsroutes. Ook een verdere ontwikkeling van park en ride en het de stad dat studenten na hun studietijd voor Maastricht behouden blij- aandacht, maar wel de trainingsfaciliteiten.
reizen met openbaar (electrisch)busvervoer moet worden gestimuleerd. ven , dat zij hier werk vinden of zich als ondernemer kunnen vestigen.
PVM is tegen de tram Hasselt-Maastricht. Er zijn te veel onduidelijkPVM vindt dat er harder moet worden opgetreden tegen drugsrunheden over financiele haalbaarheid,meerwaarde van snelheid en gemak, ners. De burgemeester moet stoppen met handhaven op het i-criterium.
aantal benodigde passagiers per dag in relatie tot rendabiliteit, en het De politie moet meer agenten op straat hebben en niet op kantoor.Meer
afschaffen van het btw-compensatiefonds en de gevolgen voor de stad. aandacht voor bestrijding van criminaliteit en drugsoverlast.
Maastricht blijft bereikbaar door meer in te zetten op goedkoop openPartij Veilig Maastricht is van mening dat voor het grote aantal stuPVM is van mening is dat de BVO Maastricht die nu zelf d
baar vervoer en goedkoper parkeren aan de stadsranden. PVM is tegen denten in onze stad meer en betere woonvoorzieningen moeten komen. dient op te houden.We moeten steunen door te faciliteren en sam
betaald parkeren in wijken. De aantrekkelijkheid van Maastricht wordt Een studentencampus vermindert de druk op de overige woonwijken in oplossingen te zoeken.Daarnaast moeten we investeren in de jeu
Maastricht United en lokale sportverenigingen.
ook geborgd door goed ondernemersklimaat en werkgelegenheid.
Maastricht en biedt studenten de faciliteiten die nodig zijn.
De SP blijft tegen de tram. Zeker als er het tracé over de markt loopt.
SP wil dat het spreidingsbeleid, coffeeshops naar randen van de stad,
SP vraagt zich nog steeds af waarom er een sneltram moet komen, bui- wordt uitgevoerd. Dan verdwijnt overlast uit de stad en is het probleem
ten de spits wordt er alleen lucht verplaatst. SP meent dat er een betere hanteerbaar De politie kan dan meer worden ingezet in de wijken. Ook
en goedkoper oplossing is voor de tram als deze gaat over bestaand spoor. wil SP regulering van wietteelt om illegale teelt in wijken tegen te gaan.
Maastricht blijft bereikbaar door buiten de stad de bezoekers aan
Om de student te binden met Maastricht vindt SP dat er een goed aanSP gaat MVV niet steunen. Het is een professionele club die
Maastricht op te vangen daar laten te parkeren en met kleine busjes ver- bod moet zijn in goede en betaalbare kamers, een poppodium, sociaal zelf moet ophouden. Kruidenier op de hoek krijgt ook geen eu
der te vervoeren de binnenstad in.
en culturele ontmoetingscentra gericht op de student, en participatie in overleven. SP begrijpt dat MVV belangrijk is voor velen, een st
de Maastrichtse cultuur.
om kinderen aan het voetballen te krijgen, maar niet ten koste v
Tegen de tram: nut en noodzaak niet aangetoond.66,5 mln voor 5 km
Politie moet aanwezig zijn op de bekende plaatsen daar waar het
tram vinden wij buitenprortioneel. De economische betekenis ont- gebeurt, mensen hoeven hier niet steeds voor te bellen. M.n. de wijken
breekt.Voor het station ontstaat een gevaarlijke situatie met lange trams, zijn aandachtspunt. Handhaving ingezetenencriterium. Veel strengere
voetgangers fietsers, busverkeer zal vertraging oplopen.
handhaving en politiecapaciteit dient uitgebreid te worden.
OV moet aantrekkelijk blijven door de haltes niet op verdere loopafOns plan is maak: van Overmaze een mooie stdentencampus, sportIn de loop der jaren is veel geld naar MVV gegaan. Subsidie
stand te plaatsen en door haltes niet te laten vervallen. Bussen moeten tereinen en extra gebouwen voor activiteiten zijn er al. Sta een project- professsionele voetbalcub wordt gezien als staatsteun. Wij best
op de markt blijven. Maastricht mag zich niet uit de markt prijzen door ontwikkelaar van studentenhuisvesting niet in de weg. Meer studenten- geld liever aan de breedtesport en betaalbare tarieven voor sport
hoge parkeertarieven.
campussen zijn noodzakelijk.
daties en zwembad het Geusselt en een boulodrôme.
Het standpunt van de Maastrichtse Volkspartij is: geen tram door de
Landelijk moet men politie meer armslag geven om harder op te kunbinnenstad maar over het spoor. . De overlast van de tram qua trillingen, nen treden.Helaas is dit op lokaal niveau niet op te lossen.MV is blij met
geluid e.a.zoals blijkt uit rapporten is voor de binnenstad funest.We zijn het ingezetenen criterium. Overlast is verminderd en bewoners voelen
voorstander van goede euregionale OV verbindingen en samenwerking. zich veiliger op straat.
Autoluwe binnenstad, meer P&R en P&W voorzieningen met verGoede communicatie intermediairs aanstellen, zodat elke wijk een
MV is er voor om MVV dit geld te geven. Topsport moet gep
voer per shuttlebus naar centrum. Voldoende fiets-scooter-motorstallin- aanspreekpunt heeft voor zowel studenten als bewoners. Evenwicht qua worden. Maastricht kent bijna geen sporthelden meer en het
gen.Vrachtverkeer weren uit binnenstad. Parkeerprijzen bevriezen c.q. bewoning. Goede studentenhuisvesting. Leegstaande gebouwen b.v. deze sporthelden waar de jeugd zich aan op trekt. Niet alleen bi
verlagen.
inrichten als studentencampus.
maar bij alle takken van sport.
De beslissing is al genomen. Maar OPA is er voorstander van om de
Inkoop van wiet legaliseren en de eigenaren als normale ondernemers
spoorbrug over de Maas te benutten.
behandelen.
Betaalbare parkeerplaatsen en gratis openbaar vervoer naar het cenNadenken over huisvesting en banen realiseren voor afgestuZoals OPA begrepen heeft is het bestuur van MVV goed bez
deerden.
trum.
de partij zegt niet in de toekomst te kunnen kijken.
SP-lijsttrekker
John Gunther:
Jan Hoen
Benoit Wesly ondernemer
Geachte kiezer,
Geachte Maastrichtenaar,
”Het is nu tijd om te
kiezen voor een andere
weg.
Een weg waar de menselijke maat bovenaan
staat en waar bezuinigingen niet ten koste
gaan van voorzieningen
voor de Maastrichtenaar.
Geen prestigieuze
doelen, maar opkomen
voor werk en zorg!”
Fair en sociaal
Omzien naar elkaar
Veilig ouderenbeleid
Diech bis us aon ’t hart gelege
Voor veiligheid, gelijkheid,
werkgelegenheid, sportiviteit en
armoedebestrijding ben ik lijstduwer
voor de gemeenteraadsverkiezingen.
1
LIJST
"GQHRSDMy
#DLNBQ@SHRBGy OODK
Een tram blijft de
gemoederen bezighouden.
Hoe denkt uw partij
hierover?
Mat Brüll nr. 4
Daorum stum iech noe lies 10
Kies MV - lijst 10 no 1
Kies VVD - kies Mestreechter Geis
Bij voorbaat dank, Jan
Groeten, Benoit Wesly
Lijst 10 No 1
Lijst 6 No 18
Altijd bereikbaar op info@xelat
Hoe blijft Maastricht
bereikbaar èn
aantrekkelijk?
Hoe kan en moet
Maastricht het beste met
zijn studentenpopulatie
omgaan?
Stel: MVV heeft 5 ton van
gemeente nodig om te
overleven.
Wat vindt uw partij?
Venstertijden voor beroepsvervoer moet er komen in het hele cenMaastricht moet omarmen dat het een universiteitsstad is in plaats
Partijen kunnen MVV geen geld beloven, dat mag niet van Europa.
trum en Wyck.Binnenstadservice moet meer worden ingezet.Ook meer van een stad met een universiteit. Studenten moeten worden gespreid CDA zal MVV waar mogelijk blijven ondersteunen. Het CDA is trots
OV voor studenten, forensen en toeristen in de stad stimuleren. Eure- over de stad en woonruimte krijgen in campussen. Voor hen moet goe- op de maatschappelijke rol die de club vervult. Ook vraagt het CDA de
giosteden moeten met snelle verbindingen verbonden worden.
de parkeerruimte komen aan de rand van de stad.
club zelf ook een uiterste inspanning om financieel gezond te worden.
Als het aan de PvdA ligt, worden bezoekers verleid om aan de rand
Volgens PvdA kan de studentenpopulatie groeien. Een goede balans
Als het aan de PvdA ligt, wordt er geen financiële overheidssteun aan
van de stad te parkeren.Dat betekent goede en goedkope P&R,met regel- in de wijken is belangrijk, daarom is een studentencampus onontkoom- Betaald Voetbal gegeven. Dus 500.000 euro ‘geven’ kan niet wat ons
matige trein/shuttle-verbindingen met het centrum.De parkeerplaatsen baar. Er zijn genoeg leegstaande gebouwen. Ook moeten kroegen later betreft. Wel vindt de PvdA Maastricht dat de gemeente moet meedenin hartje van de stad mogen wat de PvdA betreft duurder worden.
open kunnen blijven, waarbij delen van het centrum worden ontzien. ken om tot andere oplossingen te komen als MVV failliet dreigt te gaan.
Vanwege het economisch belang van een goed bereikbare stad, dient
Vanwege de economische betekenis steunt de SPM de groei van de
Als de aanleg van een kunststof-grasveld in de Geusselt de multi-funcopenbaar vervoer sterk verbeterd te worden en dienen tegelijkertijd vol- UM. Probleem van lang parkerende studenten in wijken dient opgelost tionele doelstelling bevordert dan is dat zeker bespreekbaar. En als dat
doende parkeerplaatsen beschikbaar te zijn. Positie als provinciehoofd- te worden. Overlast tegengaan door quotering en geconcentreerde huis- een bijdrage levert aan de oplossing van een aantal accommodatie-prostad en als winkelstad dient verder uitgebouwd te worden.
vesting. Studenten beter benutten voor maatschappelijke doelen.
blemen van een aantal verenigingen heeft dat zeker de steun van SPM.
GroenLinks vindt dat in de binnenstad voetganger, fietser en openGroenLinks vindt dat er grootschalige studentencampussen moeten
GroenLinks is nooit voor steunacties geweest. MVV heeft een maatbaar vervoer ruim baan moeten krijgen. Meer straten moeten autovrij komen zodat er in de Maastrichtse buurten niet veel extra studentenhui- schappelijke rol,maar is ook een commercieel bedrijf.Als een bedrijf het
worden.Mensen die kiezen om Maastricht met de auto te bezoeken,moe- zen meer hoeven te komen. Er moet een sociëteit voor internationale niet alleen redt, vindt GroenLinks niet dat de gemeente financieel moet
ten hun auto aan de randen van de stad in park & ride kwijt kunnen.
studenten komen. Daarnaast veel meer engelstalige dienstverlening.
bijspringen. Geld kan beter aan breedtesport besteed kan worden.
Door de A2-ondertunneling, tramverbinding van en naar Hasselt,
Zonder studenten of universiteit zou Maastricht zieltogend zijn.
D66 draagt MVV een warm hart toe. We zijn vaker op de tribune te
betere treinverbinding met Aken en Luik, gratis bewaakte fietsenstallin- Maastricht bruist dankzij de studenten. WE moeten zorgen voor vol- vinden.Maar een betaald voetbalclub moet haar eigen broek ophouden.
gen, verbetering van de fietsroutes en variatie in parkeertarieven: duur- doende goede huisvesting. En waar overlast is, moeten we dat gericht Het antwoord is dus : nee, geen gemeentelijke bijdrage.
der in hartje stad, goedkoper op loopafstand van het centrum.
aanpakken.
A2 project leidt tot forse voordelen. Dat geldt ook voor de verlegging
Studenten zijn meer dan welkom in Maastricht en worden beschouwd
Aan MVV wordt geen (staats)steun gegeven. Dat is wettelijk ook niet
van de Noorderbrug.Goede fietsroutes en fietsparkeerstallingen zijn een als volwaardige inwoners van deze stad. Uitbreiding van hun aantal en toegestaan.
must. Ook de auto die een plek in de binnenstad zoekt moet gefacili- groei van de universiteit is een speerpunt van beleid.
teerd worden. Een extra garage of parkeerplekken dragen daaraan bij.
Niet bereikbaarheid maar leefbaarheid staat centraal. Voor een autoStudenten en overlast worden vaak in een adem genoemd, maar zij
Het bestuur van MVV geeft adequaat invulling aan haar financiële
luwe binnenstad zijn verkeersmaatregelen nodig en aanleg van meer vei- hebben dezelfde rechten en plichten als anderen. Het is in belang van verantwoordelijkheid.Het bestaansrecht van M.V.V.is dus geen punt van
lige fietsroutes. Ook een verdere ontwikkeling van park en ride en het de stad dat studenten na hun studietijd voor Maastricht behouden blij- aandacht, maar wel de trainingsfaciliteiten.
reizen met openbaar (electrisch)busvervoer moet worden gestimuleerd. ven , dat zij hier werk vinden of zich als ondernemer kunnen vestigen.
Maastricht blijft bereikbaar door meer in te zetten op goedkoop openPartij Veilig Maastricht is van mening dat voor het grote aantal stuPVM is van mening is dat de BVO Maastricht die nu zelf de broek
baar vervoer en goedkoper parkeren aan de stadsranden. PVM is tegen denten in onze stad meer en betere woonvoorzieningen moeten komen. dient op te houden.We moeten steunen door te faciliteren en samen naar
betaald parkeren in wijken. De aantrekkelijkheid van Maastricht wordt Een studentencampus vermindert de druk op de overige woonwijken in oplossingen te zoeken.Daarnaast moeten we investeren in de jeugd zoals
ook geborgd door goed ondernemersklimaat en werkgelegenheid.
Maastricht en biedt studenten de faciliteiten die nodig zijn.
Maastricht United en lokale sportverenigingen.
Maastricht blijft bereikbaar door buiten de stad de bezoekers aan
Om de student te binden met Maastricht vindt SP dat er een goed aanSP gaat MVV niet steunen. Het is een professionele club die de broek
Maastricht op te vangen daar laten te parkeren en met kleine busjes ver- bod moet zijn in goede en betaalbare kamers, een poppodium, sociaal zelf moet ophouden. Kruidenier op de hoek krijgt ook geen euro om te
der te vervoeren de binnenstad in.
en culturele ontmoetingscentra gericht op de student, en participatie in overleven. SP begrijpt dat MVV belangrijk is voor velen, een stimulans
de Maastrichtse cultuur.
om kinderen aan het voetballen te krijgen, maar niet ten koste van alles.
OV moet aantrekkelijk blijven door de haltes niet op verdere loopafOns plan is maak: van Overmaze een mooie stdentencampus, sportIn de loop der jaren is veel geld naar MVV gegaan. Subsidie aan een
stand te plaatsen en door haltes niet te laten vervallen. Bussen moeten tereinen en extra gebouwen voor activiteiten zijn er al. Sta een project- professsionele voetbalcub wordt gezien als staatsteun. Wij besteden het
op de markt blijven. Maastricht mag zich niet uit de markt prijzen door ontwikkelaar van studentenhuisvesting niet in de weg. Meer studenten- geld liever aan de breedtesport en betaalbare tarieven voor sportaccomohoge parkeertarieven.
campussen zijn noodzakelijk.
daties en zwembad het Geusselt en een boulodrôme.
Autoluwe binnenstad, meer P&R en P&W voorzieningen met verGoede communicatie intermediairs aanstellen, zodat elke wijk een
MV is er voor om MVV dit geld te geven. Topsport moet gepromoot
voer per shuttlebus naar centrum. Voldoende fiets-scooter-motorstallin- aanspreekpunt heeft voor zowel studenten als bewoners. Evenwicht qua worden. Maastricht kent bijna geen sporthelden meer en het zijn net
gen.Vrachtverkeer weren uit binnenstad. Parkeerprijzen bevriezen c.q. bewoning. Goede studentenhuisvesting. Leegstaande gebouwen b.v. deze sporthelden waar de jeugd zich aan op trekt. Niet alleen bij voetbal
verlagen.
inrichten als studentencampus.
maar bij alle takken van sport.
Betaalbare parkeerplaatsen en gratis openbaar vervoer naar het cenNadenken over huisvesting en banen realiseren voor afgestuZoals OPA begrepen heeft is het bestuur van MVV goed bezig, maar
deerden.
trum.
de partij zegt niet in de toekomst te kunnen kijken.
Jan Hoen
Benoit Wesly ondernemer
Geachte kiezer,
Geachte Maastrichtenaar,
Fair en sociaal
Omzien naar elkaar
Veilig ouderenbeleid
Diech bis us aon ’t hart gelege
Voor veiligheid, gelijkheid,
werkgelegenheid, sportiviteit en
armoedebestrijding ben ik lijstduwer
voor de gemeenteraadsverkiezingen.
Daorum stum iech noe lies 10
Kies MV - lijst 10 no 1
Kies VVD - kies Mestreechter Geis
Bij voorbaat dank, Jan
Groeten, Benoit Wesly
Lijst 10 No 1
Lijst 6 No 18
Altijd bereikbaar op [email protected]
19 maart
Gedegen, eerlijk en vasthouden.
Geen loze beloften, maar vier jaar hard gewerkt voor Maastricht.
Doorslaggevende steun aan burgers bij bezwaren, o.a. tegen
windmolens Lanakerveld.
Extra aandacht voor stille armoede en sociale uitsluiting.
Invoering tariefdifferentiatie in het openbaar vervoer voor
financieel zwakkeren.
Verstandig en verantwoord omgaan met vrijwilligerssubsidies.
Vernieuwing van buurt- en burgerparticipatie.
Meer aandacht voor veiligheid van ouderen en kinderen.
Tariefdifferentiatie bezoekersparkeren in woonwijken.
Voldoende arbeidsplaatsen voor mensen met een beperking.
Senioren Partij Maastricht
MEER DAN WAARD !
Henri Cortjens
1
LIJST
Stem
Uw voorkeurstem
GOED GEZIEN
HENRI OP 10
Lijst 1 nr. 10
PvdA Maastricht kiest
voor zorg in de wijk
De verantwoordelijkheid voor de zorg ligt
straks bij gemeenten. Er moeten belangrijke besluiten genomen worden die veel burgers raken. Het maakt veel uit wie straks
de koers bepaalt. De PvdA Maastricht
heeft gekeken naar successen uit andere
steden. Daarom nodigde zij onlangs Ramon Testroote, PvdA-wethouder in Venlo,
uit voor het zorgdebat in het Bonnefanten.
Hij is bekend door zijn aanpak van jeugdwerkloosheid en zijn vernieuwende visie
op de zorg.
Volgens Testroote kan de gemeente de
bureaucratie en hokjes in de zorg doorbreken. Zij moet de verschillende zorgpartijen
samen brengen om wijkgerichte zorg te
leveren. De gemeente heeft afspraken
gemaakt met zorgverzekeraars, geestelijke
gezondheidszorg, thuiszorg, ouderenzorg
en andere partijen. In Venlo is dit een aantal jaar geleden gestart en werpt het zichtbaar zijn vruchten af. Zorg die aansluit op
wat mensen nodig hebben, meer actieve
vrijwilligers en minder administratie. Maar
Wethouder Mobiliteit, Duurzaamheid en
ook goedkopere zorg. Want zorgverleners
Kenniseconomie Albert Nuss.
delen hun gebouwen. De dagopvang is
alle groepen mensen samen. Vervoer is
niet meer voor elke type cliënt (oudere,
ook samen geregeld, zodat er niet onnodig
gehandicapte) apart opgezet maar voor
veel busjes naar dezelfde bestemmingen
reizen.
Vele professionals, vrijwilligers en andere
betrokkenen waren aanwezig bij het zorgdebat. Dat iedereen geïnspireerd is geraakt, bleek na de presentatie. Niemand
stemde tegen de voorstellen en er waren
een aantal twijfelaars. Waar zat die twijfel ?
Een aantal van hen werkt in de zorg. Zij
zijn sceptisch omdat er ontslagen dreigen.
Is de aanpak in Venlo dus niet een prima
manier om te bezuinigen? Ramon stelt dat
er in Venlo geen ontslagen zijn gevallen,
maar wel mensen van baan zijn veranderd
binnen de gemeente en de zorg. De professionals zijn hard nodig omdat er juist
meer vraag naar zorg komt.
Een bezoeker vat het verhaal mooi samen:
“Alle verschillende partijen moeten los van
hun eigen werk één doel hebben: het beste
voor de cliënt door samen te werken.” En
een actieve en betrokken gemeente kan
daarin veel betekenen. De PvdA Maastricht
weet wat haar te doen staat de komende
raadsperiode: samen met de zorgaanbieders, gemeente, wijken en burgers kunnen
we betaalbare en goede zorg dicht bij huis
mogelijk maken.
Leerlingen
Sint-Maarten
in debat met
politiek
1TADMy+y.OODMGDHLDQ
MAASTRICHT
Maastricht - Leerlingen
van het Sint-Maartenscollege nemen actief deel aan de
Jongerenraad Maastricht,
een initiatief om de politiek
dichter bij de jeugd te brengen. Aanstaande vrijdag
heeft de Jongerenraad een
politiek debat georganiseerd op het Sint-Maartenscollege.
Vanaf 12.00 uur zullen
vertegenwoordigers van de
verschillende politieke partijen in de grote pauze op het
schoolplein flyers uitdelen
voor de gemeenteraadsverkiezingen en een stemwijzer
die door de Jongerenraad en
Code 043 is gemaakt. Ook
burgemeester Onno Hoes
neemt deel aan het flyeren.
Leerlingen kunnen op het
schoolplein met hem, vertegenwoordigers van de politieke partijen en de leden
van de Jongerenraad in
gesprek gaan over alles wat
met de gemeenteraadsverkiezingen heeft te maken.
Vervolgens zal de burgemeester een debat leiden in
de mediatheek met vertegenwoordigers van politieke partijen van 12.40 tot
13.30 uur. De onderwerpen
tijdens het debat lopen uiteen van school en pesten,tot
uitgaan en alcohol.Er zullen
politici van de VVD, D66,
CDA, SP, GroenLinks, de
Seniorenpartij, de Maastrichtse volkspartij en de
Partij Veilig Maastricht meedebatteren. Het publiek
bestaat uit de examenleerlingen uit 5 havo, 6 atheneum en 6 gymnasium, die
examen doen in het vak
maatschappijwetenschappen; veel van deze leerlingen
zullen tijdens de gemeenteraadsverkiezingen voor de
eerste keer in hun leven een
stem uitbrengen.
Illustratie Ruben L. Oppenheimer
STEM 19 MAART NOL BECKERS LIJST 1 NO 3
‡ 0LQGHUUHJHOV]HWGHRQGHUQHPHUFHQWUDDOLQGH
GLHQVWYHUOHQLQJ
‡ 9RRULHGHUHQLHXZHUHJHOWZHHVFKUDSSHQ
‡ %,=LVEHWHUYDQYRRUHQGRRURQGHUQHPHUV
‡ 9RRUUDQJYRRUSODDWVHOLMNHRQGHUQHPHUVELMDDQEHVWHGLQJHQ
‡ 0DDVWULFKWPRHWGHPHHVWRQGHUQHPHUVYULHQGHOLMNHJHPHHQWH
YDQ1HGHUODQGZRUGHQ
1
‡0DDNZHUNYDQGH]RUJGRRUJHEUXLNWHPDNHQ
YDQGHH[SHUWLVHYDQ]RUJRQGHUQHPHUV
‡9HLOLJHZLQNHOVWUDWHQYHLOLJHZRRQZLMNHQ
‡5XLPWHYRRUDPDWHXUFXOWXXU
‡*RHGHVSUHLGLQJYDQRQGHUZLMVRYHUGHVWDG
‡9DQVWDGPHWXQLYHUVLWHLWQDDUXQLYHUVLWHLWVVWDG
Nol Beckers nr. 3
LIJST
‡%HUHLNEDUHZLQNHOVPDDWZHUNSDUNHHUEHOHLGYRRUEHZRQHUV
EH]RHNHUVHQWRHULVWHQ
Uw voorkeurstem
MEER DAN WAARD!
GRAAG UW STEM OP 19 MAART
Peter Geelen
Guus Horssels
Gemeenteraadslid vanaf 2012
Lid Commissie Stadsbeheer, Milieu en Mobiliteit
Lid Commissie Economische en Sociale Zaken
Voorzitter A2 werkgroep
1 1
Holsteinbastion 23, 6217 LG Maastricht, Brusselsepoort
Lijst 1 nr. 18
LIJST
LIJST
Tel.: (0031)43 3478270/GSM: (0031)06 31920090
E-mail: [email protected]
Peter Geelen nr. 7
35 jaar Senioren Partij Maastricht
'')-))!"0!&.')+ +&+$($,**)*
!&*+)! +*+*)'+)& ,&&#) +!*+%-&*+*$&)!"#)'%)
%&*&0! !"&!')&)+!"*+)! +
&*$,!+& '+).!"!$&&#,&&&
)+!&$&&'( +!-&0')
$) !-!$! !&.)#$& !
.)!".%&*&!/+)*+,&&'! &&!+!&#',$+&*+&
&!')&)+!"*+)! +$''+!&&
'+'#'%*+-'')*+)! +& )#)&&
)$!+&'*!*!#'%&
")
-)),!+',.!&++.')&))!&
!&+.$%)& +-'')('*!+!-&
*&!')&&),##$!"#&!&($+*+ ',
&&#&&!*&)-)!&-&*&!')&!&+
+)),!#%#++.')&*&!')&!
&&+'+'( '$+!"!&*++*+$.')&
-'$.)!$+&%&&*%&$-!&
&.!"-)0++&'&*#) +!+&$+!"*!*)!
%!&+!-&',)&
!-)*'&).)(&,!+'&*-)#!0!&*()')%
%0!"&''#-&$&-'')'&0#!&)&&
#$!&#!&)&&+&!')&)+!"*+)! +
-!&+ +-&)''+$&+'&0#!&)&&
#$!&#!&)& +' &!"$+&'&*&!+
!"0$&'') +1.!"+& ,&2&#&!"
-'')$"'&)&+&',)&.&+*&!')&
0!"&'()'!%+ +1.!"-'') ,&2&#&
,-'')"'&%)-&0)"'&-'')',
+-''),))*&0)*$&0!"&#&
!&*+)! +
&!')&)+!"*+)! +!*$")'&
&#$!"#&'&'&&&+.!$$&.''#
!&+'#'%*+)0' ',&&+ + +
'&*&.!&!)&$$**+!$+')
!&*+)! +*('$!+!#%#&.!"*!&*
$,!+-&'$!+!)'')#'&&.!"
$'(&
")&'+)'(#'%&-'')
$&&-&*+)! +*!&.'&)*-&
")&',)
$('&*''),.*+%0'+.+''#
#'%&
")#,&&&$!"-&'&
'%
%&
"
")#,&&&
) #,&&&
$!"--&
'&
&
'(%)+*+%%&&!')&)+!"
'
'(%)+*+%
%%&
&
&!'))&
)+!"
*+)!
+)#&+'(,
*+)! +)#&
&+'(
(,
&0()+!"'&)* !+0! -&&)()
+!"&'') +!++.&!+'&&0!"&&
1*2*+&(,&+&&'%3*()'&-&
$'#$.!&&#!0&.-'')*+&
%*+()#+!* '($'**!&&$*&!()+!"
* !##&.!"'-)1,$$+!%2)*$&+
+#&+''#,!+&-)#!0!&*+!"'(+!%$&
Kieslijst gemeenteraad 19 maart
SENIOREN PARTIJ MAASTRICHT
35 jaar onafhankelijk en lokaal
De SeniorenparƟj Maastricht maakt al 35 jaar deel uit van
de gemeenteraad. Met haar ervaring en kwaliteit draagt
ze bij aan een stabiel stadsbestuur. Niet alleen in verkiezingsƟjd spannen wij ons in voor de Maastrichtse burgers,
maar ook daar buiten.
Maak ons sterker, stem lijst 3. Voor een evenwichƟg
beleid. Een beleid voor jong en oud, gebaseerd op
prakƟsche oplossingen.
André Willems, lijsƩrekker (wethouder)
z Elke inwoner krijgt de zorg die nodig is.
Geen achteruitgang zorg voor ouderen.
z Iedereen moet zich in Maastricht veilig voelen; 24 uur per dag,
7 dagen per week.
z Goed en frequent openbaar vervoer in alle wijken.
z Voor een leeĩare stad; betere balans tussen werken/studeren,
wonen en recreëren.
z Beter onderhoud groen/openbare ruimte.
z AcƟef sportklimaat draagt bij aan een gezonde stad.
z Kansen voor de jeugd.
z Tegen sƟgmaƟsering van ouderen.
10. Hans Reuser
11. Ger Thelosen
12. Paul Simons
13. John Pieters
14. Ghiel Haenen
15. Maurice Jeurissen
16. Jef Frijns
17. John Hoenen
18. Roeland Janssen
19. Olaf Penn
1. André Willems
2. Ed Sabel
3. Gea van Loo
4. Ad Frijns
5. Jan Erckens
6. Pie Frijns
7. Wiel Nelissen
8. Ludo Wijnands
9. Bert Kessen
20. Bien Damen
21. Toon van Rassel
22. Jean Schoon
23. Margot Partouns-Sondeijker
24. Bert Daemen
25. Harrie Lustermans
26. Jacques Janssen
27. Wybe van der Werf
Kies voor kwaliteit en ervaring
www.seniorenmaastricht.nl
welKOM!
word meeschrijver...
Stap 1
Registreren en meeschrijven
op Gezien.nl in 3 stappen
Registreren en
aanmelden
Hartelijk welkom bij Gezien, het nieuwsportal waar
je het lokale nieuws als eerste ziet! Bij Gezien is iedereen
welkom om mee te schrijven. Over die dingen die jouw
interesse hebben. Je kunt meeschrijven en -posten op
de vaste thema’s Nieuws, Uitgaan, Sport, Wonen,
Gezondheid, Culinair, Auto en Foto. Rond bijzondere
gebeurtenissen en evenementen, denk aan verkiezingen
en carnaval, voegen we tijdelijk extra thema’s toe en
ook daar mag je op meeschrijven!
%779).2- -A1-6 =7-4; A1+0
;0<1: 78 =-9:+0144-6,- *97>:-9:
-; 19-.7? -6 77/4- 0975-
0-**-6>-;7;6<;7-,-*-:;--9
=)916/-6-;:/7C
%779,); 2- 3<6; 5--:+0912
=-6 57-; 2- 2- --9:; 9-/1:;9-9-6
)4:5--:+0912=-9 )01-9=7796))9
-A1-664 %<4*121-:27<>84));:
27<> 84));:6))5 16 - >79,;
=-9=74/-6: ,779/-4-1, 6))9 --6
473))4-A1-6879;)4 ))934132-
9-+0;:*7=-676,-9,-;0-5)*)43
78!-/1:;9-9-6
-; 78=74/-6 =)6 ,- 16:;9<+
;1-: 4-=-9; 2- --6 >-4375:;5)14
-,)63; =779 2- 9-/1:;9);1- 78
6 ,-A- 5)14 :;))6 2- 1647/ 2-
/-*9<13-9:6))5 -6 2- >)+0;
>779, -1,- 0-* 2- 67,1/ 75 2-
))6;-5-4,-6 41378))65-4,-6
9-+0;:*7=-676,-9,-;0-5)*)43
6)):; 9-/1:;9-9-6 =7-9 2- /-*9<1
3-9:6))5 1647/ -6 2- >)+0;
>779, 16 -6 2- 3912/; ;7-/)6/ ;7;
0-; ):0*7)9, -; ):0*7)9,
1: ,-()+0;-93)6; =)6 ,- >-*:1;-
,<: 0-; /-,--4;- ,); ,- *-3123-9
=)6 ,- >-*:1;- 61-; A1-; < 3)6
0-;8<*41+-9-6*-/166-6
Stap 2
Berichten maken,
foto’s plaatsen
-6 61-<> *-91+0; 5))3 2-
,779160-;,):0*7)9,*12-91+0
;-6 1-<> -91+0; ;- :-4-+;-9-6
-3912/;,)6--6/977;>1;=4)3;-
A1-6 >))916 2- 3<6; ;@8-6 &))9
%7-9 01-9 ,- ;1;-4 16 :;)); 3<6 2-
,-378=)62-=-90))4A-;;-6
-;78&142-1-;:=)6<1;&79,
7=-90-=-4-6 ,7-,);,)6)4;12,=1)
0-; &:@5*774 16 ,- *-91+0;-6
>-93*)43 =)6 &79,89-:: ";));
,); 1+776;2- -9 61-; ,9<3 ,)6 78
,-5-6<*)43780-;5--:;9-+0;:-
1+776;2-4;"01.;'3)6773
)63A12 0-; &:@5*774 *412.; 0-;
4-;;-9;@8- 78 ,- >-*:1;- =779
)44- *-91+0;-6 0-;A-4.,- -*-<9;
NIEUWS
Lees voordat je begint de Gebruikersvoorwaarden en het Privacystatement.
Je vindt deze op Gezien.nl
0-; ,)6 ;7+0 ,); --6 *-91+0; 0-;
=-93--9,- 4-;;-9;@8- =-9;776; 613: 5-6:-4123: 1: --6 +758<;-9
=9--5, :-4-+;--9 ,)6 ,- 0-4-
84);;- ;-3:; #! -6 3413
780-;/<55-;2-16,->-93*)43
1-95--=-9,>126;,-785))3
4: 2- 378 -6 84);;- ;-3:; 0-*;
/-5))3; >-93 2- ,- 1;-5: 16 ,-
9-+0;-937475 =)6 2- :+0-95 ).
);-/791-E6 #)/: 7+);1-: -6
$1;/-41+0;-.*--4,16/
B1-:DD6+);-/791-*12);-/791-
-631-:61-;--6);-/791-
B %<4 #)/: 16 ";)6,))9, A126
84));:6))5 )+;1=1;-1; 6)5-6=)6
8-9:76-6 5))9>142-5--9A)3-6
;)//-6 ,7-/-9<:; #-=--4;)//-6
3)6 -1/-64123 61-; -6 ;)/ 1: 0-;
>779, >))95-- 77/4- ))6 ,-
:4)/ /)); 75 A7-378,9)+0;-6 <1;
;-=7-9-6
B1-:*127+);1-:,-84));:6))5
,1-*122-*-91+0;0779;
B12-43*-91+0;0779;--6.7;7 -
3<6; --6 .7;7 ;7-=7-/-6 =1) $1;
/-41+0;-.*--4,16/ 1-:7;7$8
47),-6-6=<4,-16.795);1-16))6
9-+0;-93)6; -;78,-.7;7,1-2-
<847),5)/5)?15))4
A126
97;-9>79,;61-;/-)++-8;--9, 6
(76,-9:+091.;3<62-773,-6))5
=)6,-.7;7/9)).;7-=7-/-6)4:,);
67,1/ 1: 4: 2- 5--9,-9- .7;7:
>14;;7-=7-/-63<62-773--6/)
4-912=)6.7;7:;7-=7-/-6 );,7-
2-)4:=74/;
B'79/-9=779,);,-+<9:79162-
*-91+0;78,-84-3:;));>))92-,-
/)4-912>1416=7-/-6
B 413 78 -,1) #7-=7-/-6 -6
34134163:78)4-912)65)3-6
B 1-: -:;)6,-6 $847),-6 -6
:-4-+;--9 2- *-:;)6,-6 163: *-
6-,-6 =-9;-4;&79, 9-:: 27< 07-
=--4 .7;7: A126 /-:-4-+;--9, 73
3<62-01-9-=-6;<--4.7;7:>1::-6
4139-+0;:*-6-,-678-61-<
>-)4-912)65)3-6
Stap 3
Publiceren
:0-;*-91+0;34))9=7798<*41
+);1-413,)6*7=-616,-9-+0
;-93747578 <*41+-9-6 ):2-0-;
)9;13-4 01-96) ))6 3413 ,)6 78
12>-93-6 A7,);,-61-<>:;-=-9
:1-78,-=7793)6;=)6,->-*:1;-
A1+0;*))9>79,;
-;7847/2-<1; ,)657-;2-
2-*12--6=74/-6,-8<*41+);1---9:;
)65-4,-6 -=16,;,-))65-4,
3678 9-+0;:*7=-6 76,-9 ,- ;0-
5)*)437827<>-A1-6879;)4
geZIEN
UITGAAN
het lokale nieuws als eerste gezien
SPORT
WONEN
GEZONDHEID
CULINAIR
Nog enkele tips
B 97*--9*-91+0;-6A7;-:+0912
=-6 ,); A- /-5)33-4123 =16,
*))9A12616A7-35)+016-: ));
>779,-6,1-2-16,-378=)60-;
)9;13-4A-;773;-9</375-616,;-3:;
B"+0912.16,-2-=7951684));:
=)616,-<=795
B-07-.;/--6>>>),9-::-616
;-;@8-6 -3<6;-43>779,162;-3:;:-4-+;-9-6-6,))9--64163
=)6 5)3-6 ,779 78 ,- :+0)3-4
*7=-6 16 /-9--,:+0)8:31:; ;34133-6
B--.-43-.7;7--6/7-,-6))5
7+0;2-=1)77/4-,-.7;7;-
9</>144-6=16,-6,)61:(#-)5
.7;7 =7-;*)4+4<* 5)33-4123-9
;-9</=16,-6,)6(
B=-9,1-.7;76-;)4:,-;-3:;
*-6212=-9)6;>779,-4123=779,.7;7,1-2-))64-=-9; %9))/2-)4
;12,).7.2---6.7;75)//-*9<1
3-6 =779 8<*41+);1- 6,1-6 2--6.7;761-;A-4.0-*;/-5))3;
41//-6,-9-+0;-6=)6,1-.7;7*12
--6)6,-9 -5)/.7;7:=)6,-9
,-6,<:6771;A75))984));:-6
))4 .7;7: 6771; =)6 16;-96-;
-* 2- ;7-:;-5516/ /-39-/-6
75,-.7;7=7798<*41+);1-;-/-
*9<13-6 A-;,)6)4;12,,-6))5
=)6 ,- .7;7/9)). -9*12 '1- 773
,- -*9<13-9:=779>))9,-6 -6
0-; 91=)+@:;);-5-6;78-A1-6
64
B -* 2- =9)/-6 ";-4 ,-A- ,)6
=1) -5)14 - =16,; 0-; ),9-:
76,-9))6,->-*:1;- 76,-90-;
3782-(76;)+;
Meeschrijven loont
Meeschrijven op Gezien.nl levert
vele voordelen op! -*9-6/;0-;
61-<>: ,); 212 *-4)6/9123 =16,;
76,-9 ,- ))6,)+0; =)6 --6
/977; 8<*41-3 6416- -6 >-4
41+0;77316,-8)81-9-6-A1-6
>)6;:8916/;27<>*-91+0;-9<1;
,)6=-9>-93-6>-0-;773=779
,-39)6;
%779 =-9-61/16/-6 5)3-6 >A-4.: --6 )8)9;- 9<*91-3 16 ,39)6; 79-6 :879;+4<*: ;7
6--4/-A-4:+0)88-6 -6A7=779;:
-6A7=779;: ,1- )4: 5--:+0912=-9
9-/-45);1/ 87:;-6 >79,-6 ,779
76A-9-,)+;1-*-6),-9,=779--6
5771=-9-61/16/:16;-9=1->16,39)6; 79;75 5--:+0912=-6
4776;-61:67//9);1:773
AUTO
FOTO
Vrijdag 14 maart 2014
LIMBURG
37
Eerste kievitsei Limburg gevonden in Haler
grutto en scholekster te zoeken.
Ze doen dit leuke, maar vooral
nuttige werk om te voorkomen
dat er nesten sneuvelen in de
drukste periode voor de boer.
In het voorjaar wordt er namelijk op de akkers en weilanden
volop gewerkt door boeren en
loonwerkers. Er moet worden
geploegd,gepoot en gezaaid.In
deze weken werken vrijwilligers en boeren samen bij het
opsporen van nesten en het
markeren van stokken. Op deze
wijze kunnen de boeren met
hun landbouwvoertuigen om
de gemarkeerde nesten heen
werken bij het zaaien, poten,
bemesten of maaien van het
gras. Verleden jaar gingen veertien groepen vrijwilligers in
nauw overleg en samenspraak
met de boeren het veld in. In
totaal waren in 2013 55 vrijwilligers en 96 boeren actief. Het
mooie van deze samenwerking
is de gezamenlijke inzet en verbondenheid met het landschap
en de vogels. Beschermers praten met boeren in plaats van
over.
De kievit blijft de meest algemene weidevogel. Uiteindelijk
kwamen 363 beschermde nesten uit. Dat is 72 procent, waaruit blijkt dat bescherming wel
degelijk zinvol is. En dat is
nadrukkelijk het resultaat van
een goede samenwerking tussen boeren, loonwerkers en
vrijwilligers.Overigens hadden
de vogelaars ook oog voor
andere vogels zoals de fazant,
gele
kwikstaart,
kleine
plevier,veldleeuwerik, roodborsttapuit.Het merendeel van
de gevonden nesten met broed- actief zijn. Op 22 maart begint
gevallen kwam gewoon uit.
er in Haler weer een weidevoWeidevogelbeschermers gelcursus van drie dagdelen.
Mensen die zich ook willen Ervaren vogelaars delen graag
gaan inzetten voor de bescher- hun kennis, ervaring en
ming van deze voorjaarbodes enthousiasme voor de vogels
zijn nog altijd welkom bij de op het boerenland. Interesse?
diverse vogelwerkgroepen die Geef u op via ikl@ikl-limin Noord- en Midden-Limburg burg.nl of 0475 -386430
Maastrichts Mooisten
Het eerste kievitsei,een voorbode van de lente, is dit jaar
werd op aswoensdag gevonden
in de Gelderse gemeente Zaltbommel.In de afgelopen dagen
waren overal in Limburg weer
buitelende kieviten zicht- en
hoorbaar. Op 22 maart organiseert IKL-Limburg in Haler
(Leudal) weer een cursus weidevogels. Cursusleider is Kees
van der Ham.
In Nederland broeden elk
jaar circa 200.000 kievitparen
in Nederland. Dat is een kwart
van de Europese populatie en
daarmee is Nederland belangrijk voor deze vogel. Maar het
aantal broedparen neemt jaarlijks met vijf procent af door de
intensivering van de landbouw.
Op grasland loopt 20 tot 50 procent van de nesten risico door
landbouwwerkzaamheden
zoals bemesten en maaien. Op
akkerland is dit gevaar nog veel
groter.Bescherming van nesten
is dan ook nodig. Net als het
overlaten van grasland waar de
kuikens van weidevogels veilig
naar voedsel kunnen zoeken en
op kunnen groeien tot volwassen vogels.
Op initiatief van de IKL-Limburg trekken sinds midden
jaren negentig in maart lokale
vogelbeschermers, in nauwe
samenspraak met boeren het
Limburgse boerenland in om
de nesten van karakteristieke
weidevogels als de kievit, wulp,
MAASTRICHT - Modellen van het modellenbureau CJ Models, dat is gevestigd in Maastricht, doen mee aan
n het nieuwe RTL5 realityprogramma 'I can make you a supermodel'. De modellen van CJ Models zullen te zien zijn in de derde aflevering die aanstaande dinsdag 18 maart wordt uitgezonden. In het prog
gramma gaat niemand minder dan
de wereldberoemde modellenscout Paul Fisher op zoek naar hèt nieuwe in
nternationale topmodel van Nederland.
Fisher heeft voor de opnames het internationale bureau in Maasttricht bezocht en een aantal modellen geselecteerd
om kans te maken op de titel. Fisher ontdekte onde
er andere wereldster Naomi Campbell. CJ Models bestaat sinds
2011 en is onderdeel van Studio Fluor. Beide bureaus zijn in handen van directrice Carla Janssen.
Foto: Ruben Reehorst
© Inter IKEA Systems B.V. 2013
HALER
Een beetje toeval, maar
wederom heeft Kees van der
Ham uit Haler het eerste kievitsei in Limburg gevonden.
De Midden-Limburger heeft
er de laatste jaren zo'n beetje
patent op. Dit jaar was per
toeval, meldt een woordvoerder van IKL. Zo toevallig dat Van der Ham er zelfs
geen foto van heeft gemaakt.
ċĨĶķĨ
J L
O
O
H
ľ
H
Ī
PDUNķ
ĬDDU Dı
Ĺ ħ
DQ
O
U
H
ħ
H
ĕ
Feest-weekend
AUTOBEDRIJVEN
zondag
23 maart
vrijdag
21 maart
zaterdag
22 maart
van 9.00 tot 18.00 uur
van 10.00 tot 17.00 uur
Showlocatie alleen op
Autoboulevard Heerlen
van 10.00 tot 17.00 uur
Voorjaarsopruiming
met
spectaculaire kortingen!
Nog 28
stuks!
*
ALTO
met airco, radio,
centrale deurvergrendeling,
stuurbekrachtiging enz.
van € 10.982,-
Nu voor € 8.888,Private Lease
maandprijs:
€ 236,57
Nog 11
stuks!
Winnaar-segment test
Autoweek November 2013
Mega
Inruil bonus:
tot € 1.500,-
i10 i-Motion 5 deurs
Zeer ruim en rijk uitgerust!
Met uitmuntend rijgedrag!
van € 11.795,-
Nu voor € 10.995,5 Jaar driedubbele Garantie
Uniek!
Kan met gemak twee
elektrische fietsen (75 kg)
meenemen.
AUTOBEDRIJVEN
Welling Mazda
Haefland 2 Brunssum
(045) 525 77 00
Welling Suzuki
Welling Mitsubishi
Breukerweg 174 Heerlen
(045) 521 88 11
Private Lease
maandprijs:
v.a.€ 249,-
Way of Life!
OCCASIONS
Welling Hyundai
Breukerweg 176 Heerlen
(045) 521 88 22
Welling Peugeot
Terhoevenderweg 97 Heerlen
(045) 570 08 00
Wethouder Sangersstraat 1 Beek
(046) 4572600
Welling Occasions
Breukerweg 184 Heerlen
(045) 400 99 11
Nog 10
stuks!
s
r
a
a
j
r
o
Vo
Peugeot 107 Pack accent
ESP, ABS, airbags, airco, in hoogte verstelbaar
stuurwiel, electrische stuurbekrachtiging.
van € 10.290-
Nu met inruil
v.a.€ 7.995,-
Mega
Inruil bonus:
tot € 2.250,-
Private Lease
maandprijs:
€ 225,-
Nog 7
stuks!
Abs, stuurbekrachtiging, radio voorbereiding,
zij-airbags, 5 deurs, electrische ramen en bumpers in kleur
van € 8.990,-
Nog 8
stuks!
Vanaf € 7.990,Mazda2 1.3 cool bi-fuel
airco, centrale deurvergrendeling, 5 deurs, hoge instap,
elektrische ramen, luxe inklapbare sleutel
elektrische spiegels, gratis bi-fuel upgrade
van € 17.102,-
Private Lease
maandprijs:
€ 299,90
Nog 5
stuks!
Mega
Inruil bonus:
tot € 3.000,-
Mega
Inruil bonus:
tot € 3.000,-
Nu voor € 14.995,Suzuki Swift Comfort
Mega
Inruil bonus:
tot € 2.400,-
Nog 6
stuks!
S Edition mogelijk, Airco, radio cd,
cruise controle, leder stuur en pook,
deurvergrendeling.
van € 14.399,-
Nu met inruil
v.a.€ 11.990,-
Private Lease
maandprijs:
€ 327,91
Hyundai i20 1.2i i-Deal
5 deurs, navigatie, zeer ruim,
veelzijdig en flexibel.
van € 17.790,Private Lease
maandprijs:
v.a. € 339,-
Nu voor € 14.995,-
Welling Mazda
Haefland 2 Brunssum
(045) 525 77 00
5 Jaar
driedubbele garantie
Welling Suzuki
Welling Mitsubishi
Breukerweg 174 Heerlen
Welling
Breukerweg
(045)
(045) 521 88 11
www.wellingau
spektakel
Peugeot 208 Access
Nog 9
stuks!
ESP, ABS, airbags, cruise control,
in hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel,
electrische stuurbekrachtiging.
van € 13.690,-
Mega
Inruil bonus:
tot € 2.700,-
Nu voor € 10.990,-
Nog 3
stuks!
Private Lease
maandprijs:
€ 259,-
Hyundai i30 1.6 Wagon i-Magine
Bijzonder efficiënt en zuinig, standaard navigatie,
bluetooth en achteruitrijcamera.
van € 24.995,Private Lease
maandprijs:
v.a. € 429,-
Nu voor € 23.495,-
Mega
Inruil bonus:
tot € 3.500,-
5 Jaar driedubbele garantie
en 5 gratis update navigatie.
binnen
een week
leverbaar
Mitsubishi ASX instyle
Climate control, regen en licht sensor, radio cd
incl. usb, panorama dak met led verlichting,
lederen bekleding mogelijk, cruise control.
Mega
Inruil bonus:
tot € 5.000,-
Vanaf € 29.490,-
Nog 9
stuks!
Mazda3 2.0 TS
climate control-2 zones, 16 inch lichtmetalen wielen,
cruise control, boordcomputer, mistlampen,
elektrische ramen/ spiegel.
Private Lease
maandprijs:
€ 429,-
Vanaf € 22.900,-
Mega
Inruil bonus:
tot € 3.500,-
DIRECT LEVERBAAR
UIT VOORRRAAD!!!
Nog 12
stuks!
Peugeot 308
ESP, ABS, airbags, cruise control,
airco, Peugeot Connect Sound.
van € 18.900,-
Private Lease
maandprijs:
€ 349,-
Nu voor € 16.900,-
Mega
Inruil bonus:
tot € 2.000,-
AUTOBEDRIJVEN
Hyundai
g 176 Heerlen
521 88 22
Welling Peugeot
Terhoevenderweg 97 Heerlen
(045) 570 08 00
Wethouder Sangersstraat 1 Beek
(046) 4572600
utobedrijven.nl
Welling Occasions
Breukerweg 184 Heerlen
(045) 400 99 11
Voor jaars spektakel
AUTOBEDRIJVEN
Nog 8
stuks!
Peugeot 2008
ESP, ABS, Airbags, cruise control,
in hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel,
electrische stuurbekrachtiging.
van € 17.290,-
Nu voor € 16.290,-
Nog 4
stuks!
Mega
Private Lease
maandprijs: Inruil bonus:
tot € 2.500,€ 319,-
Suzuki S-Cross Exclusive
Panoramadak, climate control,
regen- en lichtsensor, radio cd
incl. usb, lederen pook en stuur, privacy glass.
van € 23.699,-
Nog 2
stuks!
Nu met inruil v.a. € 20.950,-
Private Lease
maandprijs:
€ 441,18
Mega
Inruil bonus:
tot € 2.750,-
Hyundai ix20 1.4 of 1.6 i-Magine
Prettige hoge zit
van € 22.718,-
Nu vanaf € 20.245,INCLUSIEF GRATIS Navigatie,
Bluetooth en achteruitrijcamera,
Private Lease
Mega
maandprijs: Inruil bonus:
v.a € 419,tot € 2.500,-
150 TOP-OCCASIONS
in voorraad met
Tijdens de showdagen kunt u
gedurende uw verkoopgesprek
gebruiken maken van een
12 maanden
garantie !
GRATIS
ZOMERCHECK.
De werkplaatsen van
Suzuki/ Mitsubishi, Peugeot en Hyundai in Heerlen
zijn, uitsluitend daarvoor,
ook op zaterdag en zondag afwisselend geopend.
Way of Life!
OCCASIONS
Welling Mazda
Haefland 2 Brunssum
(045) 525 77 00
Welling Suzuki
Welling Mitsubishi
Breukerweg 174 Heerlen
(045) 521 88 11
5 Jaar
driedubbele garantie
en 5 jaar gratis
update navigatie
*Vraag naar onze voorwaarden. Druk- en zetfouten voorbehouden.
Getoonde afbeeldingen kunnen afwijken van de daadwerkelijk geleverde auto’s.
AUTOBEDRIJVEN
Welling Hyundai
Breukerweg 176 Heerlen
(045) 521 88 22
Welling Peugeot
Terhoevenderweg 97 Heerlen
(045) 570 08 00
Wethouder Sangersstraat 1 Beek
(046) 4572600
Welling Occasions
Breukerweg 184 Heerlen
(045) 400 99 11
Vrijdag 14 maart 2014
STAD
43
ZON!
Inwoners en bezoekers van Maastricht hebben de afgelopen week tot hun grote verrassing volop van de zon kunnen geniet. En dat deden ze dan ook massaal. Op terrassen, in parken, bij huis, als er maarr wat lentestralen konden worden opgevangen. Begin maart luidt een hoopvol begin van de lente in.
Foto’s: Laurens Bouvrie
Geen bioscoop
meer in Maastricht!?
Euroscoop
is vlakbij!
Gratis
parking!
Voordelige
kaartjes
WWW.EUROSCOOP.BE
De beste
popcorn van
de streek!
Vrijdag 14 maart 2014
LIMBURG
Young Pioneers voor
eigenwijs geluid gezocht
Sjang Coenen is op zoek naar Limburgs muzikaal talent.
Geïntersseerd muzikaal talent
tussen de 15 en 25 jaar mag zich
aanmelden via de website
youngpioneers.nl. Coenen zal
in april zelf zijn orkestleden
selecteren uit alle inzendingen.
Vervolgens duikt hij met zijn
orkest meer dan een half jaar
zijn repetitieruimte en studio
in. Wat hij daar gaat doen, is te
volgen op youngpioneers.nl.
Coenen ziet het project zelf als
een ontdekkingsreis: "We moeten een kant op, maar we gaan
Young Pioneers richt zich op
Het project biedt plek aan alle wegwijzers negeren. Het
talentvolle muzikanten uit de
hele provincie Limburg.Doel is maximaal twintig muzikanten. wordt Columbus in het kwaLIMBURG
Jonge muziektalenten uit
Limburg gaan dit jaar onder
leiding van Sjang Coenen
(Milow, Admiral Freebee)
een album opnemen. Stichting Popmuziek Limburg is
op zoek naar maximaal 20
muzikanten in de leeftijd
van 15 tot 25 jaar die aan het
project Young Pioneers willen meewerken.
om een nieuw en vernieuwend
orkest samen te stellen en
onder leiding van artistiek leider Sjang Coenen te komen tot
een album dat het Limburgse
talent etaleert met een eigenwijs geluid.Heel 2014 zal in het
teken staan van de orkestvorming, de muzikale zoektocht
en het opnemen van de muziek.
Begin 2015 wordt het album
gepresenteerd en gaat Young
Pioneers op tournee.
draat.Mijn uitdaging is om jonge artiesten te leren alles uit
elkaar te trekken, om ze van de
weg af te krijgen. We gaan niet
lijmen, we gaan ook niet
'nadoen'.Dan hadden we beter
kunnen playbacken." Wat eruit
komt, durft hij niet te zeggen.
Toch is hij zelfverzekerd: "Het
is mijn taak de katalysator te
zijn tussen al dat talent dat
straks in één ruimte gaat musiceren. Er een echt team van
maken. Als dat lukt, gaan we de
trip van ons leven beleven."
Young Pioneers is een pilot project van de Stichting Popmuziek Limburg op initiatief van
Jan Bruschke (o.a. Kings of the
Day) en Jan Sluijsmans (o.a.
Transpunk).Bruschke en Sluijsmans wilden aan het palet van
talentontwikkeling in de popsector een schakel toevoegen
die in hun ogen ontbrak: eentje
die zich focust op de artistieke
ontwikkeling en vorming van
Limburgse talenten. Het project is mede mogelijk gemaakt
met financiële steun van Stichting Popmuziek Limburg, het
Huis voor de Kunsten Limburg
en de provincie Limburg.
45
SPORT REVUE
Mexicaan Raúl Alcala bracht bijna de helft van zijn
profloopbaan door in Nederlandse wielerploegen
In de etappe-uitslagen van de Ronde van Mexico vorige week ontbrak zijn naam. Verwonderlijk kon dit ook niet genoemd worden.
Raúl Alcala vierde een maand geleden zijn vijftigste verjaardag.
Dan heb je niets meer te zoeken in een dergelijk evenement waaraan vooral renners uit Noord-,Midden- en Zuid-Amerika meedoen,
met hier en daar een paar Europeanen die toevallig bij een team
uit het westelijk halfrond in dienst zijn. Een man als Alcala verwacht je hooguit nog aan de start in een wedstrijd voor veteranen
of bij een gezellige toertocht. Hoewel, met de all-rounder van weleer die liefst negen keer aan de Tour de France deelnam en daarin
twee etappes won weet je het nooit.
Ook na zijn afscheid van het profpeloton, halverwege de jaren
negentig,bleef de racefiets een belangrijk attribuut in Alcala’s leven.
Sterker nog. Na zijn jaren als beroepsrenner - met Amerikaanse en
voor de helft ook Nederlandse werkgevers (PDM en WordPerfect)
dook hij – soms na een onderbreking van een of meerdere seizoenen
– plotseling weer op in deze of gene koers. In 1999 sleepte hij nog
de zevende plaats uit het vuur in de rondrit door zijn vaderland.
Dat doe je niet in een handomdraai en zeker niet zonder gedegen
voorbereiding. Een paar jaar geleden, hij was toen al 46, bracht hij
het zelfs nog tot tijdritkampioen van Mexico.Je kunt zeggen dat het
enerzijds te maken gehad zal hebben met gebrek aan tegenstand,
anderzijds moet je niet uit het oog verliezen dat er ook in het land
van de sombrero heus wel jongeren rondrijden die een aardig stukje kunnen fietsen.
Raúl Alcala
uit Monterrey, de metropool in het
noord-oosten
van het land,
was al vroeg in
de ban van het
wielrennen.In
de olympische
wegwedstrijd
van Los Angeles ’84, gewonnen door de
Amerikaan
Alexi Grewal
vóór de Canadees
Steve
Bauer en de Noor Lauritzen, weet U nog, werd hij elfde op anderhalve minuut.Jean-Paul van Poppel,het latere sprintkanon uit Brabant en vader van de huidige profs Danny en Boy van Poppel,haalde de finish als vierenveertigste.Nico Verhoeven en de andere Nederlandse deelnemers stonden toen al onder de douche.
Met de Mexicaanse selectie of een clubteam bleef Alcala ook naderhand actief op de Amerikaanse wegen. Hij reed zich in de kijker,
verdiende een profcontract en kwam in ’86 met de ploeg Seven Eleven naar de Tour de France. Een primeur voor Mexico. Een jaar
later beëindigde hij La Grande Boucle al in negende stelling.Tevens
was hij de beste jongere. En nadat hij ook zijn derde Tour in dienst
van Seven Eleven had uitgereden werd hij door manager Manfred
Krikke en ploegleider Jan Gisbers bij PDM binnengehaald. Zijn
ster rees. Tweemaal achter elkaar werd hij achtste in de eindstand
van de Tour. Bovendien won hij in die periode de al gememoreerde
twee etappes: één op Francorchamps in ’89, één in Epinal, een jaar
later. Alcala won ook de Ronde van Asturië, alsmede de klassieker
in San Sebastian.De Ronde van Mexico schreef hij drie keer op zijn
naam (1989, ’90, ’94), net als Amerikaanse Tour DuPont, die eerder Tour de Trump en nóg vroeger Coors Classic heette. Hij keek
trouwens niet op een wedstrijdkilometer meer of minder. Behalve
negen keer ’Frankrijk’reed hij zowel de Ronde van Italië als die van
Spanje tweemaal. De ene keer – 1991 – dat hij de Tour niet beëindigde was een gevolg van de beruchte intralipid-affaire bij PDM.
Het voedingssupplement stond weliswaar niet op de dopinglijst,
maar was vervuild toen het door de ploegarts werd toegediend. Met
alle gevolgen van dien. Alle negen renners van het team verdwenen
ziek uit de wedstrijd.
De Mexicaan keerde na dit voorval nog drie keer terug in Frankrijk: één keer met PDM, één keer onder de hoede van Jan Raas bij
WordPerfect en tenslotte nog eenmaal in Amerikaanse dienst bij
Motorola waar ene Lance Armstrong als jonge prof op de loonlijst
stond. Daarna kwam Alcala niet alleen meer in het nieuws door
zijn diverse heroptredens als amateur, hij kreeg ook veel publiciteit
toen hij slachtoffer werd van een inbraak. Daarbij raakte hij alle
trofeeën uit de Tour kwijt,alsmede zijn juwelen die een niet onaanzienlijk bedrag vertegenwoordigden. De liefde voor de fiets en de
droom om ooit met een grote Mexicaanse ploeg aan het internationale wielerfront te verschijnen verdwenen daarentegen niet. Raúl
Alcala ten voeten uit.
Feest
Heeft u een feestje groot of klein,
dan hoort er zeker een
lekkere taart erbij!
Wil je graag je foto op de taart,
daar staan we voor paraat.
Elke dag oven vers...Ook op zondag!
Ruime parking, vlotte bediening!
Bakkerij Emmerix
Boulangerie Patisserie Emmerix
www.bakkerij-emmerix.be
www.boulangerie-emmerix.be
Maastrichtersteenweg 232
Vroenhoven, riemst
Tel. 0032-12-451672
Reu Haute 73
Eben Emael
Tel: 0032 - (0) 4 266 13 07
16 maart 2014
Onze communie
collectie is
compleet!
Koetshuis Kasteel Rijckholt
Kasteelstraat 15, 6247 EA te Rijckholt
Geopend van 11.00 uur tot 17.00 uur
Entreekaarten: € 5,00 p.p. aan de kassa kopen
Welkomsdrankje en hapje inbegrepen
Parkeren is gratis
Sprinkstraat 25a
6269 AM Margraten
www.ceschoenmode.nl
Openingstijden:
maandag / vrijdag 9.00 - 18.00 uur
middagpauze van 12.30 - 13.30 uur
zaterdag 9.00 - 16.00 uur
DINSDAG GESLOTEN
Modeshow: doorlopend
Meer info: web: www.erikthiemannbruidsauto.nl
mail: [email protected]
tel. 043-3611982
mob: 06-54642695
Gezond gewicht (g)een eitje?!
Leefstijl interventie en preventie van type 2 diabetes
GEZOCHT:
GEZONDE MANNEN (18-25 JAAR)
De vakgroep Humane Biologie van de Universiteit Maastricht start binnenkort een onderzoek,
met als titel ‘Een onderzoek naar de korte termijn effecten van twee soorten melkpoeder op de stofwisseling
van gezonde volwassen mannen’.
Voor dit onderzoek komt u tweemaal gedurende 5 uur naar de universiteit voor een testdag. U krijgt dan een
ontbijt en er zal een infuus geprikt worden, waaruit gedurende de dag een aantal maal bloed wordt afgenomen.
Tevens zal tijdens 6 tijdstippen uitgeademde lucht worden verzameld.
Tijdens de dag mag u lichte werkzaamheden (bv. computerwerkzaamheden) verrichten.
De vergoeding voor deelname bedraagt € 100 en gemaakte reiskosten worden vergoed (maximaal € 0,19 / km).
Bent u geïnteresseerd of heeft u vragen? Neem dan gerust contact op met:
Sabine Baumgartner, Universiteit Maastricht, Vakgroep Humane Biologie
( 043-3881313 * [email protected]
www.maastrichtuniversity.nl
Waarom lukt het de een wel en de ander niet om af te vallen?
Wat kan je het best eten om af te vallen?
Hoe lang en hoe hevig bewegen is goed voor je?
Voor het onderzoek naar het effect van afvallen m.b.v een eiwit dieet en activiteit, op preventie van type
2 diabetes, zoeken wij gezonde kinderen en jongeren van 10 tot 18 jaar met mild tot ernstig overgewicht en gezonde mannen en vrouwen tussen de 25 en 45 jaar of tussen de 55 en 70 jaar met een
BMI groter dan 25 kg/m2. (BMI = gewicht (kg) / (lengte (m) * lengte (m)), bijv. 75 kg / (1,70 m * 1,70 m) = 26 kg/ m2)
Voor kinderen en jongeren begint het onderzoek met een gewichtsbehoud-periode van 8 weken op een
individueel aangepast dieet volgens de richtlijnen voor gezonde voeding. Voor volwassenen begint het
onderzoek met een afvalperiode van 8 weken met behulp van een gratis verstrekt dieet, dat bestaat uit
maaltijdvervangers. Daarna volgt een gewichtsbehoud-periode van ongeveer drie jaar.
U wordt gedurende de gehele studie door onderzoekers van de universiteit individueel en in groepen
begeleid met adviezen voor uw dieet en activiteit. In totaal komt u 1 x voor een ‘screening’ en 7 x daarna
voor metingen van uw gewicht en lichaamssamenstelling, bloedmonsters, urine en om vragenlijsten in te
vullen. Deelname (€ 35,- per keer) en reiskosten worden voor volwassenen vergoed.
Bij interesse kunt u e-mailen naar: [email protected]
www.maastrichtuniversity.nl
DRINGEND
TE KOOP GEVRAAGD
Voor een onderzoek naar “Het effect van koude aanpassing op menselijk bruin vetweefsel
– een vergelijking tussen mannen met overgewicht en type 2 diabetes” zijn we op zoek naar:
VOOR DIRECTE AANKOOP
Volwassen mannen met een BMI tussen 28
en 35 kg/m2 (BMI = gewicht / lengte x lengte)
* WOONHUIZEN
* VOOROORLOGSE WOONHUIZEN
* APPARTEMENTEN
* VRIJSTAANDE WOONHUIZEN
DIRECTE DEFINITIEVE AANKOOP
100% ZEKERHEID EN
GEEN MAKELAARSKOSTEN
* BOERDERIJEN
* BUNGALOWS
* LANDHUIZEN
* WINKELPANDEN
* OPKNAPPANDEN
Gezonde mannen (18-65 jaar) en
Mannen met type 2 diabetes (18-65 jaar)
Wat:
Biopten en DXA-scan (2x 60 min), standaard koude blootstellingstest gevolgd door PET/CTscan (2x 5uur), 10 dagen koude blootstelling ( 1e dag 2uur, 2e dag 4uur, dag 3-10 6 uur; 13° C ).
Extra voor de mannen met type 2 diabetes: insuline gevoeligheidstest ( 2x 9 uur ). Alle metingen
worden uitgevoerd op de Universiteit Maastricht.
Wat meten we nog meer? Uw energiegebruik, hartslag, bloeddruk, huiddoorbloeding en kern- en
lichaamstemperaturen en we nemen bloed af.
Vergoeding:
* Aanvaarding direct of op lange termijn mogelijk.
KIES DUS VOOR ZEKERHEID!!! Tel. 0475-496328
Bel vrijblijvend voor een gratis verkooptaxatie.
Wie:
www.huisenlandvastgoed.nl
700 euro voor mannen met overgewicht, 850 euro voor mannen met type 2 diabetes bij voltooiing hele onderzoek ( bij eerder stoppen zal naar rato worden uitbetaald ) + eventuele reiskosten
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Anouk van der Lans en Mark Hanssen, onderzoekers bij Humane Biologie (tel: 043-3884259)
E-mail: [email protected] of [email protected]
www.maastrichtuniversity.nl
Vrijdag 14 maart 2014
STAD
ARIE´S CONFETTI
Door Arie Voorzee
Maastrichtenaar Fernand
Jadoul is Honorair Consul van
Luxemburg. Hij vertelde mij
trots dat hij op 19 februari, bij
besluit van Groothertog Henri van Luxemburg,is geridderd
tot Chevalier de l’Ordre
Grand-Ducal de la Couronne
de Chêne.En dat vanwege zijn
vele verdiensten op het culturele, sociaal-maatschappelijke
en economische vlak voor
Luxemburg en in relatie met
Limburg. De versierselen werden uitgereikt door de heer
Lorenz, de Ambassadeur van
Luxemburg in Den Haag. Eerder werd Fernand Jadoul al
benoemd tot Ridder in de
Orde van Oranje-Nassau in
Nederland en tot Ridder in de
Orde van Leopold II in België.
Hij is (waarschijnlijk) de enige Limburger die een Ridderorde mocht ontvangen van
de drie Benelux-landen! +++
Henk Geelen woont Achter de
Barakken en schrok zich vorig
jaar een hoedje toen hij een
gemeentelijke aanslag recla-
mebelasting in de bus kreeg
van 569,54 euro. Wat was het
geval.Henk versiert al zo’n vijftien jaar tijdens de carnaval
zijn woonhuis op een ludieke
manier. Want zijn huis is tijdens die dagen open huis voor
vrienden en bekenden die binnenwippen, mee-eten, een
wijntje drinken of uitrusten
op weg naar het centrum of
naar huis. Hiervoor doopte
Henk zijn huis voor een weekje om tot La Famiglia, Ristorante Napule. Gewoon met
letters op papiertjes en een Italiaanse sfeerillustratie van
kunstenaar Pallieter achter de
het raam. Maar dat snapte de
handhaver van de gemeente
niet. Alles werd gefotografeerd en genoteerd en dat leidde tot een gepeperde aanslag.
Henk was verplicht een
bezwaarschrift in te dienen en
was verheugd dat deze een half
jaar later werd gehonoreerd;
want je weet maar nooit. Uit
de toelichting van J.F.M. Peusen, teammanager Belastingen: “U geeft aan dat het object
een woonhuis betreft en geen
enkele commerciële functie
heeft. Na controle ter plekke
en telefonische toelichting
uwerzijds is duidelijk geworden dat de bovengenoemde
Voor deze ludieke carnavalsversiering kreeg Henk Gee- aanslag ten onrechte is opgelen een Aanslag Reclamebelasting van 569,54 eurro.
legd. Ik verklaar uw bezwaar
gegrond en vernietig de aanslag. U hoeft niets te betalen.”
Zou André Willems, de wethouder die verantwoordelijk
is voor het functioneren van
het Team Handhaving en Toezicht, hierop willen reageren?
Het loopt tegen de verkiezingen en hij zou er héél verstandig aan doen om Henk Geelen
zijn excuses aan te bieden. +++
Enkele weetjes die zijn opgeschreven tijdens de opnames
van het programma De Lijstrekkers op RTV Maastricht:
Mieke Damsma van D66
koopt alleen wijn met
schroefdoppen; Kitty Nuyts
van LPM houdt geen cavia’s
maar marmotten; Leon Hakke van de nieuwe partij OPA
heeft vroeger gebokst; André
Willems is in 2010 door Wiel
Nelissen van de Seniorenpartij gebeld in Genève en
gevraagd om wethouder in
Maastricht te worden. Willems: “Maar ik heb niets met
cijfers en met stenen. Daarom
wil ik geen wethouder worden
van cultuur, stadsontwikkeling en financiën”; Jan Hoen
zijn vader is op het Vrijthof
geboren en zijn opa heeft nog
twaalf jaar In den Ouden
Vogelstruys uitgebaat; Jan
Hoen: “Ik speel eigenlijk
komedie in de raad. Ik ben
bestuurder en in de oppositie
moet je je een rol aanmeten”;
Jan Hoen over de maatschappelijke projecten van MVV:
“MVV-spelers zijn meer te vinden in bejaardentehuizen dan
op het voetbalveld”; Kitty
Nuyts van LPM vertelde dat
47
Een trotse Fernand Jadoul met zijn drie ridderordes uit
België, Nederland en Luxemburg. Ze liggen v..l.n.r. ook
nog in de goede BeNeLux volgorde.
VVD’er Paul Limpens haar
heeft gevraagd een lijstverbinding met de VVD aan te gaan;
Kitty Nuyts: “Tijdens mijn studies Nederlands recht, notarieel recht en fiscaal recht ben ik
in de politiek terecht gekomen.” Ik reisde ieder weekend
van Nijmegen naar Maastricht. +++ André Willems
werd tijdens het lijsttrekkersdebat op RTV Maastricht flink
aan de tand gevoeld over de
slechte communicatie betreffende zijn Team Handhaving
en Toezicht. Denk maar aan
het stoepzitincident in Wyck.
Tegen gastinterviewer Lau-
rens Bouvrie: “U zou een goede
communicatieadviseur
zijn. Dus als je op zoek bent
naar werk en ik heb een nieuw
iemand nodig,meld je gerust.”
Maar dat zette kwaad bloed bij
zijn eigen ambtenaren omdat
voor zo’n sollicitatie strikte
regels gelden waarvoor duidelijke afspraken zijn gemaakt.
Wethouder Willems is daarover aangesproken tijdens een
bijeenkomst met zijn ambtenaren. Partijgenoten en een
andere lijsttrekker vonden dat
hij over die opmerking niet
goed had nagedacht. +++
GEORGE
WALSTOCK
EINDEJAARS
TWEEWIELERSPECIALIST
OPRUIMING!
r alle vak
2Vo5o%
K RkTunINdige
rme.upOapragethieeO
.v. reed lse collecti G
vOaonakf v23 s afgeprijsde arteike
oot/rmE3-B1 idk len
eecse!mbe
r
Tweewielerspeciaalzaak
George Walstock
Ruttensingel 59 Maastr i cht. tel.: 043-325 06 62.
www.walstock.nl
Dinsdag gesloten.
Ger Thelosen
zDe afgelopen 4 jaren, heb ik als burger-nietraadslid
de Senioren ParƟj Maastricht vertegenwoordigd in
de commissie Economisch Sociale Zaken en Cultuur.
zDe ervaringen welke ik in het buurtplaƞorm BelfortDaalhof heb opgedaan, komen mij goed van pas
als raadslid.
zHet scheppen van kansen voor jongeren
en ouderen, is mijn belangrijkste
opdracht als kandidaat-raadslid.
Senioren ParƟj Maastricht
Ger Thelosen Lijst 3 nr. 11
:73%"#+,,*$$*+
73
687783
193:33
*93!.9*,.&8
2586
8
3;
825<
7
<<
9
5)85;83
:::98
25 0
3
7
9:
6<
9153
&8
25 &#00,(-*'=!='=*%
.:25182173#<<53
3
:#<< 7+88%
85
825<:44:8<
7
/83939
:::8
254 71 &5
Maastricht
Centrum
Biesland
Heet
Scharn
(Dinsdag gesloten)
Dealer
van
Gazelle
Trek
Batavu
s
Bianch
i
Cortina
8
10
12
3
M A A S T R I C H T
14
9
7
1
Sleutelstukken van de Middeleeuwen in Maastricht
Maastricht kent een rijke geschiedenis en beschikt over diverse identiteiten, zoals de
Romeinse stad, de Religieuze stad, de Garnizoensstad en de Industriestad. Een belangrijk
deel van het grote verhaal van Maastricht stamt uit de middeleeuwen. De bevolking die hier
toen leefde heeft duidelijk haar sporen nagelaten en ons topstukken geschonken.
Hiermee onderscheidt Maastricht zich als middeleeuws cultuurcentrum.
Tussen de Onze Lieve Vrouwekerk en de Sint-Servaasbasiliek vinden we de middeleeuwse
stadskern van Maastricht. Maastricht is namelijk de enige stad in Nederland met zoveel
tastbaar middeleeuws erfgoed en twee eigen schatkamers. Zicht op Maastricht en de VVV
willen onder de noemer ‘Rijksmuseum van de Middeleeuwen’ met alle partners in de stad dit
cultuurgoed voor een breed publiek zichtbaar maken. Verbreden, vernieuwen en verbinden:
dat is waar Zicht op Maastricht voor staat.
5
De titel ‘Rijksmuseum van de Middeleeuwen’ is een metafoor. Het
niet de bedoeling
“Deisschatkamer
is te dat er
een
nieuw
museumgebouw
komt.
“De
schatkamer
is
te
beschouwen
als
de
kraamkamer
beschouwen als de kraamkamer van het moderne museum”, aldus Gerard Rooijakkers, van
het
moderne
aldus Gerard Rooijakkers, directeur van Zicht op Maastricht.
directeur
van museum”,
Zicht op Maastricht.
-
1)
2)
3)
4)
5)
St-Servaaskerk
Basiliek St. Servaas
Schatkamer St. Servaas
Kruisherenhotel
Cellebroederskapel
Mathiaskerk
St.
Matthiaskerk
11
‘Rijksmuseum van de Middeleeuwen’ wordt gevormd door:
- 6)
- 7)
- 8)
- 9)
- 10)
Dinghuis
Zwarte Christus van Wyck
O.L.V.-‘Sterre
Sterrreder
derZee’
ZeeBasiliek
- basiliek
Dominicanenkerk
Natuurhistorisch museum
4
-
Zicht op Maastricht / BV Limburg
VVV Maastricht
Sint-Servaas Basiliek
O.L.V. Sterre der Zee Basiliek
- 11)
- 12)
- 13)
- 14)
Perroen standbeeld
Servaasbrug
Sleutel van Sint-Servaas
St. Servaas
3
-
13
Marres
Bonnefantenmuseum
Sint-Janskerk
Cellebroederskapel
2
- Gemeente Maastricht
- RHCL
- SHCL
Sluit u ook aan!
6
Informatieavond over nieuwe technieken
van de cosmetische geneeskunde
voor de beauty-branche
Op 18 maart 2014 houdt cosmetisch arts Rogier Meulenaar
van de Praktijk voor Injectables in Sittard de eerste informatieavond voor professionals in de beautybranche. Hij vertelt hier
over de nieuwste ontwikkelingen in de cosmetische geneeskunde. Centraal op de avond staat hoe de kennis en kunde van
kappers, schoonheidsspecialisten en huidtherapeuten afgestemd
kan worden op het vakgebied van de cosmetische geneeskunde.
Rogier Meulenaar, cosmetisch
arts sinds 2006, traint op dit moment vooral collega-cosmetisch
artsen. Hij speelde al langer met
het idee van informatieavonden voor beauty-professionals.
Dokter Meulenaar legt uit: “Alle
cosmetische professionals stellen
net zoals ik de schoonheid van
de cliënt voorop. Het is dus
zinvol om in een gezellige sfeer
meer kennis te nemen van elkaars vakgebied”.
Tijdens de avond krijgt iedere
deelnemer een informatietas
en geeft dokter Meulenaar een
live demonstratiebehandeling.
Als een deelnemer voor deze
GRATIS behandeling in aanmerking wil komen, wordt verzocht
dit aan te geven bij de aanmelding.
Ben je werkzaam in de beauty-branche en wil je de informatieavond bijwonen? Meld je dan
snel vanwege het beperkt aantal
plaatsen aan via:
www.praktijkvoorinjectables.nl/
informatieavond18maart/
of bel: 085-4013678.
MAANDAG 17 MAART LA BONBONNIÈRE ACHTER DE COMEDIE 1 MAASTRICHT
AANVANG: 20.00 UUR INLOOP VANAF 19.30 UUR
UITNODIGING INFORMATIE- EN DISCUSSIE-AVOND
STOP DE AFBRAAK
VAN DE ZORG!
Speciale gasten: SP-Tweede Kamerlid Henk van Gerven
en Abvakabo-bestuurder Karim Skalli
De bezuinigingen van het kabinet-Rutte hebben een grote impact op
de zorg in instellingen en de thuiszorg. Door de aanpassing van indicaties is er minder tijd voor zorg en begeleiding. Contracten worden
niet verlengd, flexwerkers worden ontslagen en activiteitenbegeleiders
moeten stoppen. De kwaliteit van de zorg lijdt daaronder. Bewoners en
patiënten krijgen niet meer de zorg die zij verdienen.
WAT KUNNEN DE POLITIEK, DE VAKBEWEGING EN DE WERKNEMERS
DOEN OM DIT AFBRAAKPROCES TE STOPPEN?
Deze afbraak van de zorg is onacceptabel! De SP en vele anderen willen dit
afbraakproces een halt toe roepen. Wilt u dit ook? Of wilt u hierover meer
weten? Dan bent u van harte welkom op de informatie- en discussie-avond
van 17 maart. Tijdens deze avond gaan wij nader in op de desastreuze gevolgen van de bezuinigingen in de zorg en wat wij daartegen kunnen doen.
LOCATIE
La Bonbonnière is te vinden naast het Grand-Theatercafé op de hoek
van het Onze-Lieve-Vrouweplein en het straatje Achter de Comedie.
Adres: Achter de Comedie 1, 6211 GZ Maastricht.
MEER WETEN?
Voor meer informatie over deze avond kunt een email sturen naar de
SP Maastricht: [email protected] Of kijk op onze site: maastricht.sp.nl
Een nieuwe ontwikkeling is de walbehandeling met injectables.
Deze informatie- en discussie-avond is georganiseerd door
de SP-afdeling Maastricht en de Maastrichtse SP-fractie.
UW IDEALE
V.A.
V.A.
NU T/M ZONDAG 23 MAART
(*%*)*(%
/-$%22%$*# !%%
$,%*#%/%" /#)*(% (* )- 0 %#&.
#"$ %'%#+)%(($( )
,()()()*+(%*)
+3*1#(*()*+(%*
16+ On ly A d u lt
V.A.
'+*.%*(
V.A.
#(%&,(
,()()$ % $("*
-$$*# !%
'
"$,%*%*(+$,%($( )
$*(,%*)*(%
+("))+%
( ,2)*(%
*%))%)+%
"%#! $ $
.
ZONVAKANTIE BESTEMMING
Vrijdag 14 maart 2014
STAD
51
AGENDA
MAASTRICHT
VR 14 MRT T/M 15 MEI Bij Mosae Zorggroep, aan de Daaldersruwe 93 in Maastricht, is een expositie te zien met
werk van kunstenaars Wilhelmien Verheijen-Verdonschot,
Tiny van Ee-de Schipper, Thei Peeters en Erna Verdurmen.
De opening is om 14.30 uur (inloop vanaf 14.00 uur). De
expositie is daarna dagelijks tussen 9.00 en 17.00 uur te
bezichtigen. Kijk voor meer details op www.kunstvanhetkijken.nl.
VR 14 MRT Stichting Pelita houdt tussen 13.30 en 17.00 uur
(zaal open om 13.00 uur) weer een Masoek Sadja (Indische middag) in buurtcentrum 't Atrium, Aureliushof 160
(Daalhof, wijk 15). De Pelita-inloopdagen staan in het
teken van gezelligheid, dans, muziek, Indisch eten, cultuur
en zijn een prima gelegenheid om ervaringen uit te wisselen. De muzikale omlijsting is in handen van duo Senang
Hati. De entree bedraagt 3,50 euro.
ZA 15 MRT Het Activiteitencentrum van SGL in Maastricht
doet mee aan de 'Week van zorg en welzijn' en de landelijke open dag van de zorg op zaterdag. Men laat in een
ontspannen sfeer zien wat mensen met een beperking
kunnen bereiken. Iedereen is van 10.30 tot 15.00 uur welkom. Adres: Symphoniesingel 60 in Maastricht. Zie ook
In het Magisch Theatertje, aan de Molenweg 4 in Amby/Maastricht, treedt de Britse bluesmuzikant Daviid Philips
www.sgl-zorg.nl.
op.
ZA 15 MRT In het Magisch Theatertje, aan de Molenweg 4 in
expositie is van 14.00 tot 18.00 uur geopend. Adres: BrusAmby/Maastricht, treedt de Britse bluesmuzikant David
selsestraat 30.
ZO 16 MRT Kinderen kunnen in het Bonnefantenmuseum op
Philips op. Hij speelt voornamelijk akoestische gitaar maar
ontdekkingstocht samen met 'kunstwerkenfluisteraar
ook een 3-snarige cigar-box gitaar, ukelele en een lap style ZO 16 MRT De Gumbo Jazzband treedt vanaf 16.00 uur op in
Maria van Manen' en gaan daarna aan de slag tijdens een
dobro. Zijn stijl kan worden omschreven als akoestische
Café De Pieter, Sint Pieterstraat 221. De entree is gratis.
creatieve activiteit. Voor kinderen van 4 t/m 7 jaar (en
blues geïnjecteerde singer-song. Kaarten zijn voor 12,50
Kijk voor meer info op www.gumbojazzband.nl.
ouders), verzamelen bij Museumcafé Ipanema, 3,- euro
euro te reserveren via [email protected] (o.v.v. naam,
kind of begeleider (incl. entree). Tijd: 10.30 tot 12.00 uur.
tel.nr + aantal gewenste kaarten). Aan de kassa is de prijs ZO 16 MRT Onder de noemer Dansen in het Park staat in
Iinschrijving via [email protected] of 04315,- euro.
Buurtcentrum Nazareth een middagje dansen en ontmoe3290111.
ten voor senioren op het programma. Wie erbij wil zijn is
ZA 15 MRT In het kantoor van uitgeverij WeekINWeekUIT,
vanaf 14.00 uur welkom. Entree: 2,- euro. Adres: Mirador- ZO 16 MRT (11.00-12.45 uur) Kees van Kooten in Concert.
aan de Hoogbrugstraat 40, is van 17 maart t/m 26 april
plein 39. Meer info: www.danseninhetpark.nl.
Als finale van de Boekenweek presenteert Centre Céramieen achttal zwart-wit portretfoto's te zien van Sarina
que een literair concert met Kees van Kooten in de hoofdUilenberg (Studio Zwartlicht). De opening is op 15 maart
ZO 16 MRT In de Cellebroederskapel (poort naast Brusselserol. Samen met 5 gerenommeerde musici brengt hij zijn
van 15.00 tot 18.00 uur.
straat 58) begint om 16.00 uur een concert van de 15-jariwerk onder de noemer: Verhalen gelezen én gespeeld.
ge celliste Eline Hensels. Eline speelt al vanaf haar zevende
Volgens een recensie in Vrij Nederland “is de muziek meer
ZA 15 MRT Om 21.00 uur jamsessie/open podium in Ut Vloot
cello en trad vorig jaar in de Cellebroederskapel op tijdens
dan alleen dienstbaar aan de tekst, maar lijft de stem in bij
(Heer) met de mannen van de band The Mood. Instrument
een concert in het kader van de viering van het 25-jarig
de instrumenten”. De toegang bedraagt 14,- euro (12,50
en drumsticks meenemen.
bestaan van het Nederlands Muziekinstrumentenfonds.
euro voor bibliotheekleden, (alleen tijdens de voorverMomenteel heeft ze les bij Alexander Petrasch in de Jong
koop) inclusief koffie. Reserveren kan via klantenserZA 15 EN ZO 16 MRT Tijdens de TEFAF is in galerie Residentie
Talentenklas van het conservatorium, bedoeld voor [email protected] of 043-3505600.
Maastricht een dubbele proeverij, namelijk een foto-expoderlijk getalenteerde jeugdige studenten. In februari
sitie van Simon Pugh en de presentatie van de speciaal
behaalde ze de eerste prijs in het Prinses Christina ConMA 17 MRT De SP Maastricht houdt een informatie- en disontwikkelde TEFAF bonbon. Top chocolatier Geert-Jan
cours in de categorie 15 tot 19 jaar. De entree bedraagt
cussieavond over de afbraak in de zorg. De avond is gratis
Heesterbeek van Lafeve uit Maastricht, die al eerder de
8,- euro. Reserveren: [email protected]
toegankelijk en iedereen is welkom. Speciale gasten zijn
lekkerste bonbon van Nederland heeft gemaakt, lanceert
of 06-29036526.
Tweedekamerlid Henk van Gerven en Abvakabo-bestuurde nieuwe bonbon die gratis kan worden geproefd. De
der Karim Skalli. Locatie: La Bonbonnière, Achter de
Comedie 1. Begin: 20.00 uur, zaal open om 19.30 uur.
'Onze basis, dat zijn de vrijwilligers'
MA 17 MRT Het Breincafé (een maandelijks informatief trefpunt voor mensen met Niet Aangeboren Hersenletsel
(NAH), hun partners, familieleden, mantelzorgers, professionals en geïnteresseerden) gaat over het belang van een
sociaal netwerk. De avond begint om 19.30 uur. Locatie:
Activiteitencentrum Maastricht, Symphoniesingel 60.
17 T/M 21 MRT Conservatorium Maastricht houdt meeloopdagen voor de opleidingen Muziek Klassiek, Muziek Jazz
en Docent Muziek. Dit biedt geïnteresseerden de kans zich
te oriënteren op een muziekstudie en te ervaren wat studeren aan het Conservatorium Maastricht inhoudt. Deelname is gratis, maar aanmelden is verplicht.
DI 18 MRT In Intro in Situ (Capucijnengang 12 in Maastricht)
concerteert vanaf 20.30 uur pianist Marco Mlynek.
'Geprepareerde piano' is een techniek waarbij de klank
van een piano beïnvloed wordt door het plaatsen van
objecten zoals schroeven, gummen, papier of magneten in
het instrument.
WO 19 MRT In Studium Generale staat de lezing 'Een psychiatrische diagnose voor onze maatschappij: Borderline
Times' door prof. dr Dirk De Wachter, hoogleraar psychiatrie aan de KU Leuven, op het programma. De avond
begint om 20.00 uur, de entree is gratis en reserveren is
niet nodig. Adres: Aula Minderbroedersberg 4-6.
WO 19 MRT In de lente worden vooral de bruine kikkers
weer actief en dat zorgt voor veel kikkerdril. Ouders met
kinderen kunnen vanaf 14.00 uur op verschillende kinderboerderijen en bij de dierenambulance in Maastricht een
beetje kikkerdril afhalen om die thuis te verzorgen tot het
kikkertjes zijn. Die kunnen vervolgens teruggebracht worDe genomineerden v.l.n.r.: Code 043, Stichting Maatschappelijke Projecten Maastricht, Resto VanHarte
e
den naar plek waar de dril werd afgehaald. Een 'gebruiksFoto: Sven Esser
aanwijzing' krijg je er natuurlijk bij en kun je ook alvast
downloaden van www.cnme.nl. Neem een schoon jamMAASTRICHT
Code 043 ondersteunt Maas- lekkere en betaalbare driegan- dat in feite het fundament voor
potje mee.
Ook dit jaar zijn er weer drie trichtse jongeren die een plan gendiners voor wijkbewoners onze stedelijke samenleving',
aldus Theo Thuis van Stichting ZA 22 MRT Mannenkoor Borgharen Maastricht houdt VANAF
verschillende
organisaties of idee hebben en dit willen rea- met diverse achtergronden.
19.00 uur (zaal open om 18.00 uur) de jaarlijkse kienMaatschappelijke Projecten
genomineerd in de categorie liseren. Marie-Claire van Code
avond. Deelnemers kunnen fraaie prijzen winnen. Locatie:
Stichting Maatschappelijke Maastricht.
'organisatie'. De genomineer- 043: 'Het mooie aan Code 043
gemeenschapshuis De Haarderhof, Schoolstraat 8 in Borgden van dit jaar zijn: Code 043, is dat het jongerenparticipatie Projecten Maastricht wil actief
haren-Maastricht.
Bent u benieuwd welke orgaResto VanHarte en Stichting stimuleert en daardoor de stad bijdragen aan de maatschappelijke ontwikkeling in stadsre- nisatie wordt uitgeroepen tot ZA 22 MRT De 12-de editie van het Jazz Maastricht festival is
Maatschappelijke Projecten mooi en levendig houdt'.
een smeltkroes van uiteenlopende stijlen. In het Theater
gio Maastricht. 'Als wij met Vrijwilligersorganisatie van het
Maastricht. Drie verschillende
a/h Vrijthof en zondag 23 maart in de Bonbonnière kun'Onze basis, dat zijn de vrij- onze stichting een bijdrage Jaar? Vanaf 24 maart is de uitorganisaties die allen het vrijnen liefhebbers zeer uiteenlopende concerten beleven van
de trio's Vloeimans-Florizoone-Brinkmann, Avishai Cohen,
willigerswerk een warm hart willigers', zegt Sonja van Resto mogen leveren, hoe groot of slag van de verkiezing te zien op
The Bad Plus, en soloconcerten van Raul Midón en Craig
VanHarte met een trotse blik. klein het ook is, om mensen www.maastrichtdoet.com.
toe dragen.
Taborn. Zie voor meer info www.jazzmaastricht.com.
Resto VanHarte organiseert met elkaar te verbinden, dan is
Wonen in de
ѻSjiekste’ straat
van Maastricht
NOG E
EL
ENK menten
rte
appa hikbaar!
besc
...voor al uw meubelstofferingen
g
ww
orr aal luu
... o...ookokvvooo
ere- r-
Energielabel
offffe
ubeellssto
memueb
terriaalleenn
aate
mm
De Wilhelminasingel, een prestigieuze straat in Wyck en een
unieke locatie om te wonen.
Groene perken en lange bomenrijen accentueren haar toch al
chique karakter.
Op deze historische locatie verschijnt een bijzonder en eigentijds
gebouw, Résidence Centosei,
met zestien trendy nieuwbouw
appartementen en twee luxe
penthouses.
SINT ROCHUSPLEIN 1 - VILT/BERG EN TERBLIJT
Tel. 043 - 604 24 24 U Fax 043 - 604 27 85 U www.jokaanen.nl
DE SENIOREN SPECIALIST
GROTE COLLECTIE
SENIORENMEUBELEN
Het complex en de appartementen
worden hoogwaardig afgewerkt
met o.a. natuurstenen gevelbekleding en verdiepingshoge
openslaande ramen met louvres.
Een eigen privé-parkeergarage
is bereikbaar vanuit de Lage
Barakken.
Résidence Centosei is heerlijk
wonen in alle rust en comfort, midden in het bruisende stadsleven.
Koopprijzen vanaf € 199.000,– v.o.n.
Verkoopinformatie:
M 06 - 55 37 84 22
www.tijshillen.nl
M 06 - 46 08 56 57
www.pietstohr.nl
Camping Um Bierg***
GRAND
Caravan gratis laten staan
Van 15 maart tot 1 juli en van 20 augustus
tot 30 september.
Bij ons betaalt u alleen als u aanwezig bent.
Prijs staanplaats all-in € 16,50 (2 personen incl.
elektra) per overnachting. Tevens zijn er jaar- en
seizoenplaatsen beschikbaar. De camping ligt in
Tarchamps - Luxemburg, 10 km van Bastogne.
Voor meer informatie, kijk op www.umbierg.lu
Tel. 00352-983217. Of kom eens kijken.
OPENING
THU. 27 MAR
FRI. 28 MAR
SAT. 29 MAR
SUN. 30 MAR
PARTY
POPPNACHT
JEAN PALLET & ASHLEY DARK
JEAN PALLET & ASHLEY DARK
SURPRISE PARTY
Millennium Rolomotive b.v. otive b.v.
B akker
Heisterberg 67 - Hoensbroek
Telefoon: 045 - 522 12 24
Openingstijden:
Z I T C O M F O R T Di. t/m Za. van 11.00-17.00 uur
!""
#"!! !"
!" !
!
!
!!
! !
!
!
Wiebachstraat 19 A-B
6466 NG Kerkrade
[email protected]
www.millennium-rolomotive.nl
00
$ +*#-
, ,$
#
!
!
, #
%
".
A-B
e
ve.nl
e.nl
045-5445303 / 045-5442036
Informatie - demonstratie
en calculatie in onze showroom
.
!
. (
##
. #
!
."'
!.#
.
! !
)0.. +#
0
&
2 #
.!
'/
#
.
LIMBURG
Vrijdag 14 maart 2014
53
Prijswinnaars foto-actie philharmonie zuidnederland
LIMBURG
Uit ongeveer 100 inzendingen heeft de philharmonie
zuidnederland de winnaars
gekozen van de foto-actie uit
het ZondagNieuws van 2
weken geleden. De philharmonie vroeg mensen om hun
mooiste foto van een dageraad
in te sturen om kans te maken
Puzzel&Win
op 2 vrijkaarten voor het Franse programma met Debussy's
La Mer, Ravels Tweede suite uit
Daphnis et Chloé,Francks Variations symphoniques en de
€0,60 per gesprek
0909-5010584
Doe mee
en maak
kans op
een iPad!
Met het doorbellen
van de oplossing van de
woordzoeker van deze
week maakt u kans om
een iPad te winnen.
Los dus snel de puzzel
op en speel mee!
Etudes voor piano en orkest van
Peter Schat.
Petra Niessen uit Geleen en
Ton Vissers uit Eijsden zijn de
gelukkige winnaars van de 2
Werk met unieke dvd's
zelf aan je gezondheid
Door de economische crisis
liggen depressies, burn-out en
overgewicht op de loer,maar de
consument heeft steeds minder
geld om zich hiervoor te laten
behandelen. De stap om naar
een huisarts of psycholoog te
gaan kan daardoor erg groot
zijn en specialistische hulp is
vaak duur. Door laagdrempelige, betaalbare zorgondersteuning te geven, biedt Stichting
Gezondheid de helpende hand.
Meer informatie: www.apple.com
Een positieve toon wordt
gezet met de slogan 'Ik zorg
Zo doet u mee!
voor mijn eigen gezondheid!'.
Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindop- Dankzij de educatieve dvd-curlossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584.
sussen van de stichting kunnen
U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten
mensen met verschillende
van Sanders.
gezondheidsklachten thuis aan
de slag.De dvd's bevatten infor5
matie over een bepaald ziekteMaak ook kans op
A IJ G A A L T H C U L P K
n
te
et
kk
pa
beeld, geven je oefeningen om
el
zz
leuke pu
H S R Y A W D E E P S E I
beter te leren omgaan met de
van Sanders!
klachten en geven je een
O S I E M A A Z N E E E U
beknopt overzicht van mogeL N U V T K E E P E N K P Ageren
Luchtlaag
lijkheden tot het volgen van
Pingpongen therapie.
A E G C D O M P O O L K I Aloha
Batch
Pool
Met deze dvd's worden
N M S A I R L A O G E T H Bosanemoon Puik
klachten voorkomen of vroegRelais
E M E T L T A M A I H E C Bovenlaag
tijdig worden gesignaleerd.
Roskammen Experts kunnen de video's
G A I A K V E A R R C N S Coat
Daarnet
Rugkorf
inzetten ter ondersteuning van
N K V O E N L B W E T R G Devies
Ruilen
het herstelproces. Door de
Semantiek
O S E C A N A A A Z A A N Diabeticus
gezondheidstips op te volgen is
Eenzaam
Signaalvlag het mogelijk 1-15 jaar langer te
P O D S E F N S A I B A I Enten
Speedway
leven en vooral de kans op ziekG R O V N E I L N N D D K Garenfabriek Vikingschip tes met meer dan 10-50% te
Vlies
reduceren.De opbrengst van de
N B O E L A N E R E G A I Keep
Keepen
Zwaardvis
verkoop wordt direct geïnvesI B R I L S E I L V T I V Loterij
teerd in het maken van nieuwe
P A U E F R O K G U R N S
dvd's over andere thema's binnen de gezondheid.
anders
an
nders
s
G R R K E I T N A M E S E
WIN!
WIN!
S
Puzzelboeken
Het winwoord van week 9: STRIJDMAKKER
De hoofdprijs is gewonnen door: Het SpaSense wellnessarrangement is gewonnen door: J. Puyn uit Kerkrade,
J. Visser uit Asten, J.M. Schoffelen uit Jabeek, C.H.A. Willems-Dohmen uit Meerssen, A.M. Brune-Bovens uit Schimmert en R. van Haaster-Reijnders uit Maastricht. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: P. van Bussel uit Deurne,
J. Schiffers uit Vaals, L.M.P. van Dijk uit Heeze, H.A.P. Winnemuller uit Reuver en R.J.G. Tonnaer-Peeters uit Heel.
vrijkaarten voor een show naar voor de prijs van 1 aanschaffen.
Links ziet u de foto van Petra
keuze. Daarnaast maakt de
philharmonie ook nog 10 Niessen; rechts die van Ton Visandere inzenders blij met een sers.
troostprijs.Zij mogen 2 kaarten
Afvallen, Gezonde Voeding en
Burn-out. Dit zijn dvd's van 1,5
tot 3 uur, inclusief een mooi
werkboek en extra bonusmateriaal. Er is veel gezondheidsinformatie te vinden in de wereld,
maar nog nergens was er een
serie gezondheid-dvd's te vinden van deze hoge kwaliteit.
Onze website Gezien.nl
heeft een samenwerking met
Stichting Gezondheid opgezet,
zodat onze lezers tot 1 mei de
dvd Gezonde Voeding kosteloos online kunnen bekijken.
Ga naar http://StichtingGezondheid.nl/gezien en vul tijdens het bestelproces de kortingscode 'gezien.nl' in. Daarna is de mooie training gratis
binnen enkele minuten te
bekijken.
Directeur Stefan Rooyackers
vertelt over het doel van zijn
stichting: "Uit onderzoek van
het CBS blijkt dat lager opgeleide mensen 15 man korter leven
dan hoger opgeleide mensen.
Bovendien zijn ze 2 x zo vaak
ziek. De twee voornaamste
hoofdoorzaken zijn kennis en
geld. Het is voor lager opgeleide mensen lastiger tot onmogelijk om dikke boeken te lezen.
En omdat psychische hulp is
vaak niet (geheel) verzekerd is
slaan ze deze ook over.De stichting speelt hierop in door training dvd's te maken voor 10
euro vol met kennis van experts
uit de praktijk. De videos zijn
veel toegankelijker en makkelijker te volgen dan boeken
Lezeractie
voor de doelgroep."
Momenteel heeft de stich- Hoe ben je op het idee gekoting 4 dvd's op de markt: Stop- men om stichting gezondpen met Roken, Verantwoord heid op te richten?
Ik ben naast de stichting ook
directeur van een Internet Marketing bureau. Dit bedrijf,
Internet Marketing Nederland,
besloot training dvd's te
maken. Ik zocht als voorbeeld
dvd uit de gezondheidssector.
Deze vond ik niet, nog online
nog bij klanten die we kennen
uit de gezondheidswereld. De
Persgroep in België is marktleider op het gebied van gezondheid titels. Ook zij kende geen
dvd's.Toen hebben we besloten
een gok te wagen en een Burnout dvd te maken en uit te
geven. Binnen een paar maanden waren er 25.000 verkocht
in het Nederlands talig deel van
België. Dit was de geboorte van
de stichting. In 2014 willen we
circa 30 titels uitbrengen en
intensieve samenwerking aangaan met derden, zoals magazines en andere stichtingen."
Binnenkort worden de volgende dvd's verwacht: NLP,
Voedingssupplementen,
Depressie, Seksualiteit, Gezonde Kinderen, Mooie en Gezonde huid en nog veel meer titels.
Kijk voor het actuele aanbod op
www.stichtinggezondheid.nl.
Tevens gaat de stichting in de
tweede helft 2014 alle dvd's vertalen en in Amerika, Engeland
en Duitsland op de markt brengen. Zie ook www.EuropeanHealthFoundation.com"
Auto’s
H. VERSPAGET betaalt
250,- voor uw auto,
schade of defect geen
bezwaar, incl. RDW vrijw.
06-15867407 ook 's
avonds of weekend.
/019=':+89:'':
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S
va 250,-. RDW-vrijw.
06-16824410. T. bussen.
+/4/9:+8<'44,8'9:8;):;;8+4/2/+;-++C
1+44/9<'4.+:,+/:*':.+:<52-+4*+(+92;/:
/9-+453+4
/0(+92;/:<'43''8:
3+:1+43+81
%!
%:=/9''4.+:
54958:/;38+493''9$56-854*<'4'8:/1+2
2/*0;4):5'8:/1+2
2/*
<'4*+%':+8=+:
++4=':+8<+8-;44/4-<+82++4*<558.+::/0*+2/01
3''4*+4;/:<5+8+4<'4++4685+,3+:.+:
?5));2+8+4<'4.+:='9=':+8<'4*+<+8=+81/4-9
/49:'22':/+9/4D+8+4<'4.+:6850+):8+493''9
63''8:
/9*+=':+8<+8-;44/4-''4.+:
54958:/;38+493''9$(+1+4*-+3''1:
+:(+92;/:+4*+(/0(+.58+4*+*5);3+4:+4
2/--+4<'4',
3''8:
-+*;8+4*+>+9=+1+4
:+8/4>'-+56.+:<52-+4*+'*8+9
.+:1'4:558<'4 /019=':+89:'':&;/*+*+82'4*
<+4;+@8'3/7;+
:+''9:8/).:56=+81
*'-+4<'4;;8:5:;;84':+2+,54/9).+
',968''1
4-+<52-+*+2-+3+4+=+:(+9:;;898+).:1;44+4
(+2'4-.+((+4*+4:+-+4*/:(+92;/:-+*;8+4*+
>+9=+1+4<'4',*+*'-4'(+1+4*3'1/4-++4
(+>=''89).8/C/4*/+4+4+:(+>=''89).8/C
35+:=58*+454*+8:+1+4*+4:+43/49:+*+
4''3+4.+:'*8+9<'4*+/4*/+4+8*+*':;3
++4539).8/0</4-<'4.+:(+92;/:=''8:+-+4.+:/9
-+8/).:+4*+-854*+4<'4.+:(+>=''8(+<'D+4
+:(+>=''89).8/C35+:=58*+4-+8/).:''4
*+/4/9:+8<'44,8'9:8;):;;8+4/2/+;+435+:
=58*+4-+>54*+44''8*+55,*/4-+4/+;8
/8+):+;8<'4 /019=':+89:'':&;/*+*+82'4*
59:(;9
''9:8/).:
+=':+8<+8-;44/4-:8++*:/4=+81/4-4'(+1+4*
3'1/4-6-854*<'4'8:/1+2<'4*+2-+3+4+
=+:(+9:;;898+).:9).589:.+:(+>=''8*+=+81/4-
<'4*/:(+92;/:4/+:+2+:./+8561'4/4*/+4
:+-+4.+:(+92;/:(+>=''8=58*:''4-+:+1+4*
-+*;8+4*+*+(+>=''8:+83/04:+<+49++4<+8>5+1
53++4<558256/-+<558>/+4/4-=58*+4/4-+*/+4*
+:<+8>5+1:5:.+::8+A+4<'4++4<558256/-+
<558>/+4/4-35+:=58*+4-+8/).:''4*+$558
>/+4/4-+48+).:+8<'4*+9+):58+9:;;898+).:<'4
*+ +).:('41(/44+4.+:8+).:9-+(/+*=''8<'4
*+/4*/+4+8<'4.+:<+8>5+19).8/C>/04=554
62'':9/4+*+82'4*.++C$558.+::8+A+4<'4
++4<558256/-+<558>/+4/4-/9++4-8/B
+8+).:
<+89).;2*/-*
#1;4:++4<+8>5+1551*/-/:''2/4*/+4+4
(/0-+45+3*+8+).:('41</'
.D6251+:8+).:968''142(+9:;;898+).:
''8<55835+:;=+2(+9)./11+45<+8++4
+2+1:854/9).+.'4*:+1+4/4-/-/
/0156-+45+3*+9/:+<558*+68+)/+>+
<558=''8*+4
+/4/9:+8<'44,8'9:8;):;;8+4/2/+;
.+:.55,*<'4*+',*+2/4-$+8-;44/4-<+82+4/4-
"*;.':/4/+8
Nieuw op real.de/nl
8PDIFHàMUJHWPOCJT
Blader online door onze wekelijkse folder.
... a
de!
uch s
hoppen auf real.
Frischer Schweinerücken/
Schweinelachse
Ramazzotti oder
Kuemmerling
OBUVSCFTPOEFST
NBHFS
je 1 kg
7PMKFEFM'MBTDIF
YM1BDLVOH
(SVOEQSFJT
-JUFS-JUFS
Y-JUFS-JUFS
3,55
gespart!
8,88
–
WFSTDI4PSUFOKFEFH1BDLVOH
(SVOEQSFJT
LHLH
LHLH
2,11
gespart!
beim Kauf von
3 Flaschen
Ballantine’s Finest Scotch
Whisky oder Absolut
Vodka
0,–
und weitere
4PSUFO
7PM
KFEFM
'MBTDIF
99
kinder SchokoBons 300 g +
20 % gratis
Tullamore Dew
Irish Whiskey
oder Finlandia
Vodka
SCHILDERSBEDRIJF
KAN NOG BINNEN EN
BUITENWERK AANNEMEN. NU MET VOORJAARSKORTING 15%.
Vrijblijvende prijsopgave.
Info tel.: 06-13551055
ROLLUIK DEFECT? Bel
RON LENTEN. Tel. 0455320007. Tev. VERKOOP
v. rolluiken, zonneschermen, garagepoorten en
ook kunststof kozijnen.
WWW.RONLENTEN.NL
7PM
KFEFM'MBTDIF
(SVOEQSFJT
-JUFS
11,99
–
DAKDEKKERSBEDRIJF
BORGHANS & Zn. Reeds
meer dan 40 jaar Uw
adres v. dak.timmer,
Zinkwerk.bekleding. Met
Garantie 06-53690239
VAKKUNDIG SNOEIEN /
KAPPEN van bomen, evt.
incl. afvoer tak-stamhout
en stronken verwijderen.
ABL : tel. 045-5728893.
Jägermeister
oder Posoljskaja
Vodka
UW TRAP BEKLEDEN.
Bel Harobo v. 150,- incl.
tapijt in 25 kleuren. Ook v.
andere ruimtes. Gratis
offerte: tel.046-4856046.
7PM
KFEFM
'MBTDIF
(SVOEQSFJT
-JUFS
DIEPVRIES / KOELKAST,
reparatie zonder voorrijk.
met garantie: 24-UURS
service: tel.046-4745230
jede 360-gPackung
(SVOEQSFJTLH
9,–
10,99
–
2,–
59
+ 20 % GRATIS!
Voor het VAKKUNDIG
SNOEIEN / KAPPEN van
uw hoge bomen: 0464372191 of 06-50680288
99
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www.
bomenkappenlimburg.nl
Frankreich
Grand Sud
Vin de Pays
Ariel Waschmittel
8BTDI
MBEVOHFO
WFSTDI4PSUFO
jede TrageQBDLVOH'MBTDIF
WFSTDI4PSUFOM'MBTDIF
Gratis
1,50
gespart!
ruitenwissers
beim Kauf von
3 Flaschen
(SVOEQSFJT
8BTDIMBEVOHFO
of autowasbon
je
5,70
gespart!
gegenüber
dem Normalpreis
2,–
79
AB 3 FLASCHEN
/PSNBM&JO[FMQSFJT
*NQSFTTVNt(FTFMMTDIBGUSFBM4#8BSFOIBVT(NC)4JU["M[FZ'SJFESJDITUSB•F
Breslauer Straße
Heinsberg
Humboldtstraße
8 - 22 Uhr
Tönisvorst
Höhenhöfe 19
8 - 22 Uhr
Übach-Palenberg
Boschstraße
8 - 22 Uhr
Nettetal-Lobberich
Niedieck Straße 167
8 - 21 Uhr
Viersen
Kanalstraße 51-55
8 - 22 Uhr
Voor al uw BEHANG- en
SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
Wij BEKLEDEN uw standaard TRAP voor 125,incl. tapijt: 06-81393142.
Voor al uw BESTRATINGEN. Tel. 06-21439339
DAKDEKKERSBEDRIJF
Hans LIPS reeds meer
dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-,
zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
Aanleg OPRIT, herbestraten of sierbestrating
en metsel- of voegwerk.
Tel. 06-17230354
LEEG MAKEN van uw
gehele woning, bedrijfsruimte, tuin! ALLBO Cursussen en Opleidingen
levert bezemschoon op.
Nog bruikbare inboedel CURSUS: Chakra-heakopen wij op. 06- ling, NLP voor beginners,
57547749, [email protected]
Mindfulness, Intuïtieve
ontwikkeling of opleiding
KUIPKUSSENS
Aurareader. Start april
BANKSTELKUSSENS
2014. Info: 06-46037001.
HERSTOFFERING
De
Kussenspecialist,
Heisterberg 67 HoensDieren
broek. Tel. 045-5221224.
UW TRAP BEKLEDEN al
v.a. 130,- incl. leggen +
garantie Bel v. GRATIS
off. 06-23118396 www.
raffaelstofferingen.nl
(SVOEQSFJT
-JUFS
Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr
TRAP BEKLEDEN al v.a.
150,- incl. tapijt en
garantie. Verschillende
stalen en kwaliteiten.
kvk:14096228. Bel voor
vrijbl. off.: 06-11912534,
www.armany.nl.
TRAPPENSPECIALIST
ROBERTO bekleedt uw
trap v.a. 150,- incl.
tapijt plus garantie. Bel v.
gratis off. 06-33635314.
Lätta oder Lätta & luftig
Auch in Ihrer Nähe: Aachen
Bel de vakman
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
dak- & metselwerkzaamheden. Tev. 24-uurs Service. Gratis offerte. T. 0652627879/06-30308688.
gegenüber
dem Normalpreis
11,99
–
Autobedrijf
Schneider
vraagt loop-, SLOOP- en
schadeauto's v.a. 200,RDW-vrijw. 06-53287472
DE MOOISTE PUPS van
A tot Z. 0032-13293613
www.hezehofkennel.be
Per direct beschikbaar
GELIJKVLOERS appartement Stein Valderstraat. Indeling: entree,
gastentoilet, inpandige
berging, 1 slaapkamer
11,5 m2 met aangelegen
badkamer, woonkamer
27 m2, open keuken 4
m2 en separate kelderberging. Huurprijs
510,-. Inlichtingen via
email: [email protected] of
043-3581114 (beperkt
bereikbaar).
Personeel
Gevr. TELEFONIST (E)
met beheersing Franse
taal voor plm. 20 uur per
week omg. Maastricht
die voor vertegenwoordiger afspraken maakt bij
potentiële zakelijke klanten. Tel. 043-3618942.
Te koop gevraagd
Verzamelaar zoekt oude
ansichtkaarten.
Prima
prijs. Tel. 06-54306406.
KNIP UIT Alle goud, zilv.,
munten etc.. à contant.
Geleen, tel. 06-52135122
Vakantie / recreatie
Huwelijk en kennismaking
ALLEENSTAAND
40+,
50+, 60+, 70+, nieuwe
mensen ontmoeten, leuke activiteiten en meer
plezier in het leven.
www.click4friends.nl Kijk
voor informatiemiddagen
op de website: 22 maart
om 15 uur bij Horecacentrum de Sevewaeg Markt
3 Sevenum, tot 16.30 uur.
Geen dating.
In en om de tuin
MKB - tuinonderhoud.
Voor in en om de tuin.
Ook Snoeiwerk, hagen
etc. Tel. 06-53777177.
T.h. Zuid-Frankrijk Côte
d'Azur sta-caravan direct
AAN ZEE. 06-17111292
Diversen
FRANS leren met plezier
www.ah-voila.nl In Vaals
e.o. geeft Française les.
Tel. 06-83608486.
AUTO POETSEN vanaf
25,- aan uw DEUR, dus
op locatie. Voor afspraak
of info: 06-21684320
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Privé / Clubs / 0906
Markten / Evenementen
Zo. 16 maart 15.00-17.30
u. Gratis entree. Spiritueel (v.a. 14.00 u), verkoop, verwen en rommelmarkt. Beukeloord ,
Gasthuisplantsoen
1
Meerssen. 06-20278307.
SNUFFELMARKT 16 mrt.
Ons Trefcentrum, Pius XII
plein 38, Hoensbroek;
23 maart 't Juphuis,
Schandelerstr. 81, Heerlen. Tel. 06-50621318.
SNUFFELMARKT zondag 23 maart Corneliushuis Heerlerheide 9.3017u Info 06-20740693.
Zo. 16 mrt. rommelmarkt
MLC Elsloo v.a. 10.00 u.
Info 046-4377385.
ROMMELMARKT 23 mrt.
v. 10-17 u. HanenhofGeleen. 046-4752341.
bij ruitvervanging
KINDERKLEDING
BEURS 30 maart a.s. 1014 u. Corneliushuis Heerlen. [email protected]
autotaalglas maastricht
Kotterweg 18
tel. 043-362 86 22
Onroerend goed
Te huur
Te h. RUIME KAMER
Heerlerbaan, 300,- p.
mnd. voor nette pers. Inl:
Tel: 045-5211785.
EROTIEKWINKEL 18 PLUS
Dorpstraat 108 Maastricht
043-3626769 www.18plus.nl
Aziatisch Body to body
naakt massage 19 jr ontv.
thuis v.a. 60, intiem
100, te Maasmechelen
0032-477561676
Aziatisch 19 jr ontv. thuis
vanaf 60 te Maasmechelen 0032-477561676
MEISJES gevraagd voor
zéér goed lopend PRIVEHUIS in KERKRADE. Tel:
045-5425100 of: www.
privehuisyvonne.com
Professor Schaper achter bevolkingsonderzoek naar diabetes, want ...
Vóór de volgende generatie stopt Limburg diabetes!
Waarom krijgen mensen suikerziekte ofwel diabetes?
Waarom krijgen diabetespatiënten complicaties en andere
chronische ziektes? Deze vragen wil De Maastricht Studie
beantwoorden. Daarvoor zijn de onderzoekers echter
volkomen afhankelijk van vrijwilligers met of zonder
diabetes.
Duizenden mensen uit Maastricht, Eijsden-Margraten, Valkenburg
en Meerssen doen al mee aan De Maastricht Studie. Allemaal offeren ze drie halve dagen van hun tijd op om zich tot op het bot te
laten onderzoeken. “Uiteindelijk moet de studie zoveel informatie
opleveren dat ze de meest belangrijke vragen over diabetes kan
beantwoorden”, meent prof. Nicolaas Schaper van het Maastricht
Universitair Medisch Centrum+. Schaper is diabetesspecialist en
behandelt en onderzoekt mensen met type 2 diabetes, de vorm van
diabetes die het meest voorkomt.
“We zoeken in totaal tienduizend deelnemers, vijfduizend mensen
met diabetes en vijfduizend mensen zonder diabetes. Deze vrijwilligers onderzoeken we uitgebreid. Zo willen we ontdekken hoe
diabetes bij gezonde mensen ontstaat en waarom mensen met
diabetes later complicaties of nog meer chronische ziektes krijgen.
De instroom van vrijwilligers zonder diabetes is zo groot dat we de
eerste vraag, waarom krijgen mensen diabetes, waarschijnlijk wel
kunnen beantwoorden. Er moeten echter veel meer mensen met
diabetes meedoen om de twee andere vragen over complicaties en
andere chronische ziekten te beantwoorden. Ik doe daarom een
persoonlijk beroep op alle mensen met diabetes in onze regio: doe
mee met de studie. We willen immers vragen beantwoorden die
voor elke diabetespatiënt van belang zijn”, zegt Schaper.
De zoektocht naar oplossingen voor diabetes is een zaak van de
lange adem. De Maastricht Studie duurt in totaal tien jaar.
Schaper: “Doe daarom niet alleen voor jezelf mee, maar vooral
ook voor je (klein)kinderen zodat ze in een gezonde regio kunnen
leven. Aan dat doel moeten we samen hard werken.”
Schaper snapt wel waarom mensen met diabetes soms niet staan te
dringen om aan De Maastricht Studie mee te doen. Hij heeft echter
menig argument om de mogelijke deelnemers toch over te halen.
“In het dagelijks leven verlangen we veel van onze patiënten. Ze
moeten geregeld bij hun dokter komen voor controle van hun
ziekte. Ze moeten medicijnen gebruiken en zich aan beweeg- en
dieetadviezen houden. Ik begrijp dat sommige mensen niet nog
meer aan hun ziekte herinnerd willen worden. Ik vraag ze echter
om over die weerstand heen te stappen en mee te doen zodat we
hen en andere mensen op de lange termijn nieuwe behandelingen
kunnen bieden. Behandelingen die wellicht voorkomen dat diabetes
of zijn complicaties ontstaan.”
Patiënten zeggen vaak dat ze al aan zoveel onderzoeken mee
doen. Schaper: “We leven in een regio met een ziekenhuis dat
internationaal bekend staat om zijn onderzoek naar diabetes. Dat
lukt ons alleen maar dankzij de patiënten die zo belangeloos
meedoen aan al dat onderzoek. Toch vragen we ze om ook aan
De Maastricht Studie mee te doen. Het onderzoek is wat betreft
zijn omvang en de gebruikte onderzoekstechnieken uniek in de
wereld. We doen onderzoek zoals dat nog nooit eerder vertoond
is. De resultaten die De Maastricht Studie oplevert, zullen daarom
een wereldwijde impact hebben, mits er genoeg mensen met en
zonder diabetes meedoen natuurlijk.”
prof. dr. Schaper, diabetesspecialist MUMC+
Elke patiënt wordt, dankzij het goede gezondheidssysteem in de
regio, bij herhaling medisch onderzocht. De onderzoekers van De
Maastricht Studie zouden die gegevens gewoon kunnen opvragen
en gebruiken. Dan hoeft geen patiënt opnieuw onderzocht te worden. Was het maar zo eenvoudig. Schaper: “De medische onderzoeken die we doen zijn geen onderdeel van de standaard zorg
die mensen krijgen. Het is voor een groot deel nieuw en experimenteel onderzoek. We kunnen de resultaten dus niet bij de dokter
opvragen. We kijken ook op allerlei dure en tijdrovende manieren
naar het lichaam. Deze methoden zijn nu nog te ingewikkeld om
in de dagelijkse zorg te gebruiken. We bestuderen bijvoorbeeld de
afname van de spierkracht door diabetes. Dit doe je niet zomaar
bij de huisarts want er is speciale apparatuur voor nodig. Hopelijk
ontdekken we hoe de afgenomen spierkracht bijdraagt aan het feit
dat mensen met diabetes minder lopen. Met andere onderzoeken
kijken we of we complicaties aan het hart of de ogen al kunnen
ontdekken nog voordat de patiënt er iets van merkt. Stel nu dat we
ontdekken dat zo’n onderzoek erg belangrijk is voor mensen met
diabetes. Belangrijk omdat het onderzoek helpt om op tijd complicaties op te sporen en te voorkomen. Dan zullen we het in de
toekomst zeker in de dagelijkse praktijk gebruiken.”
De Maastricht Studie krijgt 23 miljoen euro subsidie. Hieruit blijkt
hoe belangrijk de overheden en instanties die dit geld geven, De
Maastricht Studie vinden. Schaper: “Aan elke deelnemer kunnen
we dus 2300 euro aan wetenschappelijk onderzoek besteden. Dat
is een ongekend hoog bedrag.”
De Maastricht Studie mag niet stranden door een tekort aan deelnemers met diabetes. Daarvoor is het belang van het onderzoek
voor alle (toekomstige) diabetespatiënten te groot. Bedenk dat in
Maastricht, Eijsden-Margraten, Valkenburg en Meerssen bijna
tienduizend mensen met diabetes wonen en dat de onderzoekers
vijfduizend vrijwilligers met diabetes zoeken. “Dit betekent dat de
helft van alle patiënten mee zou moeten doen om de studie te laten
slagen. Denk dus niet, anderen doen het wel. Elke patiënt die een
andere patiënt kent weet dat één van beiden mee moet doen. Ik
hoop daarom dat elke deelnemer aan de studie anderen vraagt
om mee te doen”. Schaper moedigt de mogelijke deelnemers nog
één keer aan: “Als je mee wilt doen, meld je dan meteen aan.
Wacht er niet mee want anders vergeet je het misschien. Ook als
het onderzoek nu niet uitkomt, meld je dan toch meteen aan. We
onderzoeken nog zeker tweeënhalf jaar nieuwe vrijwilligers. We
kunnen het onderzoek dus plannen wanneer het maar uitkomt”
Aanmelden? Ga naar www.demaastrichtstudie.nl of bel 043-3876600
Tekst: Patrick Marx, Foto: Appie Derks
Diabetesonderzoekfonds
LIMBURG
!.-%"(
,""02
./&-
/&+&$20*1$)&#.61/0*-(14"5.0%2%&
-.(*-,*-%&0*-((&#0"$)2
&
7
&
"'
%
"
(
.
(""2-
+,%*10'
&*2+(-$
%1*
3
30
/.%41+0)
74&/4&/(4&/
7+0&.)((1'/$1$0
7+0&.&/(11
7+0&.*('%1'/-00
4&.0$&*-$,
%1'/$0
#
%1'/$0
$"%!(
5!(&'$='%&#
#
4&/(4&/
! 60.&1+&*41+0)
/(1#.+14&/(4&/
('%1'/-204&.0$&*-$,0%.0'
$"%!('#$&#$":$&(! #(#
DREAMER MATRAS /$1$0
"&-310/$1$31,1/
/(160
+'6+,'0&/(1&*2+/
(0/%$1*%$$0'2+0
'$/$+0'2%%.,15'1+-
7 0+$..1)+&*
#
$2)2203/%1
INCL.
7 7
7
7
$2)2203/%1
#
#0+10.'+-$04+0&..&1+&*.$0%'/
&02/00)+'/$1$
0$&*-$,+0/1'1-.21031-1+,)%$$1
.%$$1&/(1.'+-$04(4
+0&.0$&*-$,+0&..&1+&*.$0%'/
&02/00)+'/$1$0
E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N
"
!
$&"$#+3&/6!%'!#+!/201
(Woonboulevard Vrijveld, 250 m voorbij Sijben en Goossens)
7((&!#+!#(&0+!/200
(Woonboulevard Gardenz, tegenover Gamma)
Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m Vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Donderdag koopavond
(!%& &$#'*!'(&(
)&"'(&&#'$&(#&'(&(+&$#'*!+!
,;
($#.&'($!#4&</
#
:'!&$#'*!-
8$$&#*(25$'(&9&$ <'(&( <<</'!%#(&)"/#!
Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. BTW-actie geldt niet voor Medical boxsprings. Vraag naar de voorwaarden.

Kopregel - Academische Werkplaats

decemb. 2013 Noorderbrug

07189 01-01 Capital Value ADV Servatius-FD

2014.39 Jekerdal-scharrelkids 13 december

D66 SP GroenLinks VVD Seniorenpartij Markt 78 6211 CL

1 van 1 Aan de leden van de Gemeenteraad Markt

Cörvers CV - Leerstoelen

Eindejaarquiz Stichting MestreechOnline 2014. 1. Maastricht en

“3D technologie” - Maastricht UMC+