TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT INHOUD TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P2 04 HET IS TIJD VOOR VERANDERING 10 PAY OFF 14NIEUWE POSITIONERING ADVERTENTIES ALGEMEEN 18 ETAGE 1 | JEWELS & WATCHES 28 ETAGE 2 | FASHION WORLD 38 ETAGE 3 | KITCHEN & DINING 48 ETAGE 4 | HOME & LIVING 58 ETAGE 5 | KIDS UNIVERSE 66 DEELNEMEN DOET U ZO 68 TARIEVEN SHOWROOMMODEL 70 TARIEVEN EVENTMODEL 72 BEURSKALENDER 2015 74 STANDAARD STANDBOUW 76 WAT IS ER NOG MEER ONDER HANDEN? TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P3 HET IS TIJD VOOR VERANDERING TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P4 U weet net als wij: het retail landschap verandert in razendsnel tempo. Trade Mart verandert met u mee, zowel fysiek als online. 5 etages met een eigen signatuur. Jewels & Watches, Fashion World, Kitchen & Dining, Home & Living en Kids Universe. Zo creëer je onderscheidend vermogen, daarmee spreek je specifieke bezoekersgroepen aan. Wij creëren 4 beursmomenten waarbij alle etages van Trade Mart gezamenlijk open zijn om alle retailers te ontvangen. Dit zijn de voorjaarsbeurs, mei beurs, najaarsbeurs en oktober beurs. De mei beurs en oktober beurs bestaan uit specifieke events per etage. Vanaf 2016 zal er ook een januari beurs met events plaatsvinden. Door samen de krachten te bundelen blijft Trade Mart een hotspot voor de bezoeker. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P5 Trade Mart neemt het voortouw en nodigt u uit om samen deze verandering in te zetten. Samen op naar een nieuwe, veelbelovende toekomst. Aansluitend op de missie van Jaarbeurs: Wij zijn veel meer dan een beursgebouw alleen, een plek of een ruimte. We inspireren, motiveren en activeren de handel door waardevolle ontmoetingen te creëren. Hiermee verbinden we mensen en markten, handelaren en producenten. Want daar ligt onze kracht. Jaarbeurs, zet handel in beweging TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P7 Uniek Trendsettend Een hoogwaardig en divers retail aanbod mogelijk maken zodat persoonlijke stijl bereikbaar is voor iedereen. Warm Trade Mart verbindt de juiste retailers en inkopers. We verrassen, zijn trendsettend en delen kennis om de handel te bevorderen. Veelzijdig Stijlvol TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P8 ETAGE ETAGE ETAGE ETAGE ETAGE 1 2 3 4 5 NIEUWE INDELING ETAGES JEWELS & WATCHES FASHION WORLD KITCHEN & DINING HOME & LIVING KIDS UNIVERSE TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P9 PAY OFF TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P10 TRAD MAR JOUW RETA HOTSPOT “JOUW RETAIL HOTSPOT.” Eén vertrouwde plek voor inkoop, trendsbeleving en oriëntatie. Een plek waar je graag komt. Vernieuwend en onderscheidend. Waar je vooruitgang en successen boekt. Waar je ontdekkingen doet en tot nieuwe inzichten komt. Elke keer weer. Dat maakt Trade Mart jouw retail hotspot. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P11 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P12 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT JOUW RETAIL HOTSPOT NIEUWE POSITIONERING ADVERTENTIES ALGEMEEN TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P14 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TITEL KOMT HIER TE STAAN TITEL KOMT HIER TE STAAN Dit is een faketekst. Alles wat hier staat is slechts om een indruk te geven van het grafische effect van tekst op deze plek. Dit is een faketekst. Alles wat hier staat is slechts om een indruk te geven van het grafische effect van tekst op deze plek. Dit is een faketekst. Alles wat hier staat is slechts om een indruk te geven van het grafische effect van tekst op deze plek. Dit is een faketekst. Alles wat hier staat is slechts om een indruk te geven van het grafische effect van tekst op deze plek. trademartutrecht.nl trademartutrecht.nl JOUW RETAIL HOTSPOT JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P15 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE TRADE MART MART JOUW RETAIL JOUW RETAIL HOTSPOT HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE TRADE MART MART JOUW RETAIL JOUW RETAIL HOTSPOT HOTSPOT TRADE TRADE MART MART JOUW RETAIL JOUW RETAIL HOTSPOT HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE TRADE MART MART JOUW RETAIL JOUW RETAIL HOTSPOT HOTSPOT TRADE TRADE MART MART JOUW RETAIL JOUW RETAIL HOTSPOT HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE TRADE MART MART JOUW RETAIL JOUW RETAIL HOTSPOT HOTSPOT TRADE TRADE MART MART JOUW RETAIL JOUW RETAIL HOTSPOT HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE TRADE MART MART JOUW RETAIL JOUW RETAIL HOTSPOT HOTSPOT ETAGE 1 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P18 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT JEWELS & WATCHES JEWELS & WATCHES TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P20 kwaliteit merken & collecties onderscheidende merkbeleving Hoofdsegmenten: Doelgroepen: •Gouden sieraden •Juweliers •Zilveren sieraden •Trendjuweliers •Horloges •Goudsmeden •Diamanten •Webwinkels •Parels •Designzaken •Edelstenen •Ketens •Zilver en verzilverde geschenkartikelen •Horlogemakers •Gereedschap, halffabrikaten, fournituren •Trouw- en relatieringen •Design & gifts •Toeleveranciers TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P21 JEWELS & WATCHES IS HET INKOOPCENTRUM VOOR JUWELIERS IN DE BENELUX. DE BELANGRIJKSTE VERANDERINGEN DIE WE GAAN ZIEN ZIJN: TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P22 FOCUS OP DE BESTE INKOOPMOMENTEN FOCUS OP SPECIFIEKE EVENTS EN NIEUWE PRODUCT- EN DOELGROEPEN TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P23 LUXE, INSPIRATIE, GASTVRIJHEID, BELEVING, INKOPEN, NETWERKEN, ORIËNTEREN, ZIEN- EN GEZIEN WORDEN, FASHION, INTERNATIONAAL, BRUISEND, CONCEPTEN, SPANNEND, B2B, MERKBELEVINGEN, PERS, ONDERSCHEIDEND, GENIETEN, RUSTPUNT, FANTASTISCH, SAMENZIJN, SUCCESVOL. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P28 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P29 ETAGE 2 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P30 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT FASHION WORLD FASHION WORLD TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P32 kwaliteit merken & collecties onderscheidende merkbeleving Hoofdsegmenten: Doelgroepen: • •Damesmode en modezaken Mode accessoires •Horloges •Accessoires winkels, boetieks •Bijoux •Tassen, lederwaren en bagage •Fashion speciaalzaken • Tassen en lederwaren •Juweliers en designers • Reisartikelen en bagage •Lifestyle en cross-channel •Toeleveranciers winkels •Beauty, schoonheidssalons en drogisterijen •Webwinkels TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P33 STAP BINNEN IN THE WORLD OF FASHION. EEN EIGENTIJDSE ETAGE MET FASHION EN FASHION GERELATEERDE PRODUCTEN IN HET MIDDENSEGMENT. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P34 IN THE WORLD OF FASHION STAAN DE TRENDS EN ONTWIKKELINGEN CENTRAAL EN DEZE ZIJN HET GEHELE JAAR DOOR OFFLINE EN ONLINE ZICHTBAAR. WE VERANDEREN DE STRATEGIE VAN PUUR AANBOD NAAR EEN PRODUCT GEDREVEN ETAGE MET ONDERSCHEID IN MERKBELEVING, KWALITEIT EN SERVICE. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P35 LOGO ONTWIKKELING TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT K IDS UNIVERSE TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P36 JE W ELS & WATCHES TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P37 FASHION, BELEVING, MERKBELEVING, KWALITEIT, UITSTRALING, SERVICE, TOEGEVOEGDE WAARDE, ONDERSCHEIDEND, MOOI, ELEGANT, FRIS, MODERN, STIJLVOL, SFEERVOL, DESIGN, MODE, , SIERADEN, TASSEN, ACCESSOIRES, BRANDS, BUSINESS, HORLOGES BIJOUX, BAGAGEARTIKELEN TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P38 ENTREE Brands & Designs Byoux Mode Accessoires Bags & Luggage ENTREE TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P39 Brands & Designs ETAGE 3 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P40 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT KITCHEN & DINING KITCHEN & DINING TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P42 kwaliteit merken & collecties onderscheidende merkbeleving Hoofdsegmenten: Doelgroepen: • Boeken & Media • • Delicatesse, food •Grootwarenhuizen gericht op • Elektrische apparaten Kook- en Lifestyle winkels midden en hoog segment •Glaswerk • •Huishoudelijke artikelen en •Tuincentra • Gespecialiseerde Horeca gedekte tafel • Toeleveranciers Horeca Koffie & Thee • Design winkels •Kookartikelen •Delicatessenwinkels • Potten en Pannen • Koffie- en theehuizen •Snijwaren/messen • Home en Living •Tafelen •Elektrozaken TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P43 WELKOM IN EEN WERELD DIE DRAAIT OM KWALITATIEVE HOGE MERKBELEVING. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P44 WE ZITTEN IN EEN NICHE MARKT DIE VOORAL VRAAGT OM ACTIEVE BELEVING. OMLIJST DOOR DE AANWEZIGHEID VAN VEEL INTERNATIONALE MERKEN MET DESIGN KENMERKEN. DE AANWEZIGE PRODUCTGROEPEN VRAGEN VEELAL OM SPECIALISATIE. WE MAKEN SAMEN DIE WERELD BEREIKBAAR EN BRENGEN ONDERSCHEID AAN IN MERKIDENTITEIT. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P45 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT JOUW RETAIL HOTSPOT K IDS UNIVERSE TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT JE W ELS & WATCHES TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT HOME & TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P46 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT TR M JOUW HOTS TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P47 LIFE COOKING, COFFEE. TEA, FOOD, DESIGN, KITCHEN, INDUSTRIAL, TABLE, WAVE, DESIGN, FLAME, BRANDS, MASTERSHIPS, BLACK & WHITE, TASTE, FEELING, HEALTH, GLASS, PORCELAIN, BOOKS, INGREDIENTS, TRENDY, HOUSE, CONCEPTS, DEALERS TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P48 TRENDPLEIN ENTREE TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P49 ETAGE 4 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P50 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT HOME & LIVING HOME & LIVING TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P52 kwaliteit merken & collecties onderscheidende merkbeleving Hoofdsegmenten: Doelgroepen: •Woonaccessoires •Woonwinkel •Woonartikelen •Woon-accessoireswinkel • Cadeau- en gift artikelen •Kookwinkel • Klein meubelen • Lifestyle winkel •Verlichting • Cadeau/lifestyle winkel •Tuinaccessoires •Warenhuizen • •Ketens Behang- en wanddecoratie •Kerstverlichting • • Online winkel Bed-, bad-, en keukenlinnen •Designboeken TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P53 HET MARKTSEGMENT LIGT OP HET MIDDEN EN HOGER AANBOD. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P54 WE BIEDEN ALLE MOGELIJKHEDEN IN SHOWROOM EN / OF DEELNAME AAN EVENTS. KARAKTER, STIJL EN BELEVING KOMEN OP BIJZONDERE WIJZE SAMEN IN HOME & LIVING. HIER IS ALLE RUIMTE VOOR ONDERNEMENDE EXPOSANTEN MET FOCUS OP WONEN, CADEAU EN DESIGN, EN WAAR MERKEN EEN BELANGRIJKE ROL SPELEN. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P55 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P56 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P57 FUNCTIONEEL, ONDERSCHEIDEND, BELEVING, GLAMOUR, WARMTE, HUISELIJK, DESIGN, UNIEK, SAMENZIJN, VERBINDEN, VERWENNEN, GENIETEN, VERANDEREN, RUSTPUNT, GEUR, VOELBAAR TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P58 optie ENTREE Cadeau, gifts, merken Woonaccessoires klassiek/merken , kleinmeubelen, verlichting Woonaccessoires design/merken , kleinmeubelen, verlichting Trendplein ENTREE TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P59 Cadeau, gifts, merken ETAGE 5 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P60 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT KIDS UNIVERSE KIDS UNIVERSE EEN UNIEK CONCEPT IS GEBOREN. SPECIAAL VOOR DE LIEFHEBBERS DIE COMMERCIËLE BINDING HEBBEN MET DE PRIMAIRE EN SECUNDAIRE BEHOEFTES VAN HET KIND. VOOR PROFESSIONALS DIE ZICH ONDERSCHEIDEN OP KWALITEIT, UNICITEIT EN MERKBELEVING. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P62 kwaliteit merken & collecties onderscheidende merkbeleving Doelgroepen: Hoofdsegmenten: Een segmentatie van 4 • De wereld van de baby •Babywinkels •Kledingwinkels onderscheidende “werelden” • De wereld van de peuter • •Schoenenwinkels met toont een heldere complete • De wereld van de kleuter •Fashion winkels met afspiegeling van de huidige • De wereld van de tiener kinderafdeling Kinderlifestyle winkels kinderafdeling •Lederwaren Kids World waarbij de fases •Kapsalons •Drogisterijen van ontwikkeling een rol •Kinderdagverblijven •Pretparken spelen. Daarbij blijven kwaliteit, •Verkleedwinkels •Dierentuinen creativiteit en exclusiviteit •Ziekenhuiswinkels •Websites die kinderfeestjes voorop staan. •Fietsenwinkels organiseren •Boekwinkels • • •Sportscholen/kantines Alle grootwarenhuizen TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P63 Vakantie parken Center NIEUWE INZICHTEN BRENGEN NIEUWE MOGELIJKHEDEN. DE WERELD VAN HET KIND IS BINNEN TRADE MART HERONTDEKT. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P64 EEN NIEUW TOTAALCONCEPT GEEFT DE STIMULERING EN ONTWIKKELING VAN KINDEREN EEN FRIS EN ONDERSCHEIDEND KARAKTER MEE. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P65 KIDS BELIEVE, ART, FAIR TRADE, VISUAL, UNICITEIT, SPARKLING, BEAUTY, GAMES, BABY, LIVING, INTERIEUR, COSY, HIGH END, SPECIALS, FRAMED, TOP OF THE BILL, COLOURS, MOTHERS, BRANDING, TRENDY, GLAMOUR, MAGAZINE, CANDY, HOTSPOT, VINTAGE, FAMILY TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P66 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P67 DEELNEMEN DOET U ZO Deelnemen aan Trade Mart? U bent van harte welkom. We bieden u twee mogelijkheden aan: showroom- of eventmodel. De inhoud van beide modellen leggen we u uit: TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P68 Showroommodel Hoofddoelstelling van dit pakket is dat u een vaste showroom wilt hebben om uw klanten te kunnen ontvangen. Deelname is minimaal een kalenderjaar + deelname aan alle events. Eventmodel Hoofddoelstelling van dit pakket is dat u zich inschrijft als het thema aansluit bij uw marketingdoelstellingen. U kunt inschrijven voor de voorjaarsbeurs, mei beurs, najaarsbeurs, oktober beurs en vanaf 2016 een januari beurs. Deelname vindt plaats op de vaste etages en niet meer op een aparte etage. In het eventmodel is er geen vaste plaats op een etage, maar wel de mogelijkheid om variabel deel te nemen aan de diverse thema’s die per etage kunnen verschillen. Samenvattend: flexibele deelname aan 1 tot 4 events. Kan iedereen deelnemen? In principe wel. Uiteraard stellen we eisen aan (nieuwe) deelnemers om de aansluiting met ons concept te garanderen. Hiervoor hebben wij het merkhuis ontwikkelt en een strategie per etage. Meer weten? Ga gerust in gesprek met uw Sales en Accountmanager over de mogelijkheden. Basis deelnamepakket Voor zowel een showroom als een event deelname hebben we een basispakket ontwikkeld. Hierin nemen wij de basisbenodigdheden mee om uw deelname mogelijk te maken. Dit pakket is verplicht. Vanzelfsprekend kunt u op aanvraag aanvullende diensten verkrijgen. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P69 TARIEVEN SHOWROOMMODEL Weten waar u aan toe bent. Wel zo overzichtelijk. We hebben alle tarieven voor deelname op Showroom basis voor u op een rij gezet. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P70 Showroom deelname Basis deelnamepakket aste showroom V Deelname aan 4 events Gebruik van showroom Eigen standbouw mogelijk 1 Parkeerkaart Elektra aansluiting Op basis van 230V-4kw aansluiting ifi aansluiting W Marketing en perspakket Extra voordeel Bij deelname trademart.nl E-commerce platform Catering concept per event Prijzen voor etage 2 t/m 5 0-50 m2 51-100 m2 101+ m2 1 Jaar € 305 € 257 € 212 2 Jaar € 260 € 215 € 170 3 Jaar € 235 € 205 € 160 Prijs € 490 Tarieven zijn exclusief marketing bijdrage. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P71 TARIEVEN EVENTMODEL Trade Mart boeit, bindt en loont. Hiernaast vindt u alle tarieven voor deelname op Event basis. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P72 Event deelname Event deelnamepakket lexibele deelname en locatie F Deelname aan event Inclusief standbouw Inclusief elektra 1 Parkeerkaart Elektra aansluiting Op basis van 230V-4kw aansluiting ifi aansluiting W Marketing en perspakket Extra voordeel Catering concept per event Unit prijzen voor etage 2 t/m 5 Unit 1 6 m2 € 780 Unit 2 8 m2 € 1.040 Unit 3 12 m2 € 1.560 Unit 4 24 m2 € 3.120 Tafel € 800 Prijs € 290 Tarieven zijn exclusief marketing bijdrage. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P73 BEURSKALENDER 2015 Vraag en aanbod. Klanten en retailers. Exposanten en bezoekers. Ze komen bij elkaar tijdens de diverse Trade Mart events. Zoals tijdens: TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P74 • Voorjaarsbeurs: 8, 9 en 10 maart • Mei beurs: 17 en 18 mei • Najaarsbeurs: 30, 31 augustus en 1 september • Oktober beurs: 11 en 12 oktober De mei beurs en oktober beurs bestaan uit events met eigen thema per etage. Fashion World is elke maandag open. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P75 STANDAARD STANDBOUW VERHUIZEN OP VERZOEK VAN TRADE MART? Wat gaan wij voor u regelen? Wat regelt u zelf? Nieuwe standbouw • witte wanden Meterkast De inrichting en uitstraling wilt u zelf bepalen want die is specifiek per merk en bedrijf. De volgende zaken dient u zelf te regelen: Op basis van 230V-4kw aansluiting eterkast aansluiting M Afbraak oude stand loeren V Verlichting Stand afsluitingen Water aansluiting Om de verhuizing zo voordelig mogelijk voor u te maken, doen wij u een uniek voorstel voor standaard standbouw. Wij zetten de standaard standbouw voor u neer en u kunt de standbouw huren. Huur per jaar € 15 per m2 TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P77 WAT IS ER NOG MEER ONDER HANDEN? TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P78 Communicatie Wij zullen u en onze bezoekers regelmatig informeren. Catering concepten Wij gaan catering concepten aanbieden passend bij het event. Deze zullen ter inschrijving worden aangeboden voor start van de voorjaarsbeurs. Trademart.nl Begin volgend jaar lanceren wij de nieuwe site Trademart.nl. Een belangrijk onderdeel van deze nieuwe site is het E-commerce platform. Lancering zal plaatsvinden per segment. ij informeren u hier zo spoedig W mogelijk over. (Brand)veiligheid De bouwvoorschriften zijn aangescherpt, wij zullen tijdens de verhuizingen ook noodzakelijke veranderingen doorvoeren. Toegangsconcept Jaarkaarten Huidige jaarkaarten blijven geldig tot voorjaarsbeurs 2015, wij onderzoeken of nieuw model met meer toegevoegde waarde mogelijk is. TRADE MART JOUW RETAIL HOTSPOT P79 WIJ INVESTEREN IN EEN NIEUWE TOEKOMST VOOR TRADE MART EN KUNNEN DIT ALLEEN GEZAMENLIJK REALISEREN! DOET U MEE? Aan dit document kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen en tekstfouten voorbehouden.
© Copyright 2025 ExpyDoc