e m o s e r a h s s t e L moments outdoors! great g n i k o o c r o o d ut o r o o v s y e l Tro een hip kleedje in rs u e i r é t x e n o s uis c e d s t o i r a Ch livrée design en NL Buiten koken en grillen op elektriciteit (inductie & infrarood): FR Cuisiner et griller à l’extérieur à l’électricité (induction & infrarouge): mobiel onmiddellijk klaar voor gebruik bijzonder snel comfortabel & makkelijk schoon te maken laatste technologie mobile immédiatement prêt à l’utilisation extrèmement rapide comfortable & nettoyage facilité haute technologie Duo Cook ‘n Grill Duo Grill NL Indu+, Belgische trendsetter op vlak van outdoor cooking, presenteert een geheel nieuwe lijn: MobiCook by indu+. Net als de reeds bestaande –top van de top- collectie, hebben deze stijlvolle trolleys niks te maken met BBQ: geen gas, geen kolen. Ze werken simpelweg op elektriciteit en bieden alle comfort van koken op inductie en grillen op een infrarood bakplaat. Beide zijn snel, energievriendelijk en gemakkelijk schoon te maken. De nieuwe MobiCook trolleys zijn vervaardigd uit hoogkwalitatief gepoederlakt staal en combineren een elegant, jong en hip design met mobiliteit en gebruiksgemak. Je rolt de trolley overal heen en het principe is eenvoudig: ‘plug & cook or grill’. Geen voorbereidingstijd nodig. De MobiCook trolleys komen in 4 versies: “Solo Cook”, “Solo Grill”, “Duo Grill” en “Duo Cook ’n Grill”. De eerste met een inductiekookplaat met 2 kookzones, de tweede met een krachtige infrarood grillplaat. De “Duo Grill” is een ruimere trolley die naast een grillplaat ook een extra snijplank herbergt voor meer werkvlak. De “Duo Cook ‘n Grill” biedt dan weer plaats aan twee kookplaten: een inductie- én grillplaat. Een handige snijplank en messenhouder in massieve beuk, alsook een flessenhouder zijn steeds inbegrepen en bieden je alle comfort om de beste en gezondste gerechten buiten te bereiden! Met de bijgeleverde hoes berg je de MobiCook weer op voor een volgende outdoor kooksessie! Indu+, initiateur de tendances belge dans le domaine des modes de cuisson extérieurs, présente une toute nouvelle gamme: MobiCook by indu+. À l’instar de la collection existante – le nec plus ultra du secteur-, ces chariots élégants n’ont rien en commun avec le traditionnel barbecue car ils n’utilisent ni gaz, ni charbon. Ils fonctionnent simplement à l’électricité et offrent le confort hors pair de la cuisson à l’induction et des grillades sur une sole de braisage infrarouge. Ces deux dispositifs chauffent rapidement, sont peu gourmands en énergie et se révèlent faciles à entretenir. Les nouveaux chariots de cuisson MobiCook sont fabriqués en acier thermolaqué de qualité supérieure et combinent un design élégant, jeune et tendance à une mobilité et une facilité d’utilisation sans pareil. Vous pouvez les déplacer partout et leur principe de fonctionnement est ultra-simple : il suffit de brancher l’appareil… et de lancer la cuisson. Aucun délai de préchauffage n’est nécessaire. FR Les chariots MobiCook existent en 4 versions: “Solo Cook”, “Solo Grill”, “Duo Grill” en “Duo Cook ’n Grill”. Le premier est doté d’une plaque à induction à 2 zones de cuisson tandis que le second propose une sole de braisage chauffée par un puissant circuit infrarouge. Le “Duo Grill” est plus volumineux et accueille une plaque de cuisson grill et une planche à découper pour un plus grand plan de travail. Et le dernier, le “Duo Cook ‘n Grill “ a les deux modules de cuisson (induction et grill). Une planche à découper et un porte-couteaux en hêtre massif, ainsi qu’un porte-bouteilles sont toujours inclus et vous assurent tout le confort voulu et succulents à l’extérieur! Avec la housse imperméable, vous rangez votre MobiCook pour la prochaine session! Solo Cook NL • ‘MultiZone’ inductiekookplaat Solo Grill NL • krachtige grillplaat met hi-light technologie Duo Grill NL • krachtige grillplaat met hi-light technologie Duo Cook ‘n Grill NL • krachtige grillplaat met hi-light technologie • snijplank in massieve beuk • snijplank in massieve beuk • 2 snijplanken in massieve beuk voor meer werkruimte • ‘MultiZone’ inductiekookplaat • messenhouder in massieve beuk • messenhouder in massieve beuk • messenhouder in massieve beuk • snijplank in massieve beuk • met flessenhouder en lade • met flessenhouder en lade • met flessenhouder en grote lade • messenhouder in massieve beuk • incl. waterdichte beschermhoes • incl. waterdichte beschermhoes • incl. waterdichte beschermhoes • met flessenhouder en grote lade • incl. waterdichte beschermhoes FR • plaque de cuisson à l’induction ‘MultiZone’ FR • puissante plaque de cuisson gril à la • planche à découper en hêtre massif • porte-couteaux en hêtre massif technologie hi-light FR • puissante plaque de cuisson gril à la technologie hi-light FR • puissante plaque de cuisson gril à la technologie hi-light • 2 planches à découper en hêtre massif pour un plus • plaque de cuisson ‘MultiZone’ à l’induction • planche à découper en hêtre massif • planche à découper en hêtre massif • avec porte-bouteilles et tirroir • porte-couteaux en hêtre massif • porte-couteaux en hêtre massif • porte-couteaux en hêtre massif • housse de protection étanche incluse • avec porte-bouteilles et tirroir • avec porte-bouteilles et tirroir • avec porte-bouteilles et tirroir • housse de protection étanche incluse • housse de protection étanche incluse • housse de protection étanche incluse grand plan de travail Solo Grill Solo Cook NL MultiZone FR Multizone • 31 x 52 cm • 31 x 52 cm • laatste generatie inductie • dernière génération d’induction • digitale aanduiding van het vermogen • affichage digital de la puissance • niveaus 0 tot 9 en booster op achterste kookzone • positions 0 à 9 et booster sur le foyer arrière • intuïtieve bediening met tiptoetsen • commande centrale intuitive à touches sensitives • veiligheid: auto-stop (bij per ongeluk aanleggen, • sécurité: auto-stop (en cas d’allumage involontaire, overlopen of oververhitting) de débordement, de surchauffe) • veiligheid: vergrendeltoets • sécurité: touche de verrouillage • veiligheid: 2 restwarmte indicatoren • sécurité: 2 témoins de chaleur résiduelle • bridge functie om de 2 kookzones te koppelen tot • fonction ‘bridge’: permet de coupler les 2 zones één grote • 2 timers (tegelijk bruikbaar) en zandloperfunctie pour créer une grande zone continue • 2 minuterie (utilisables simultanément) et fonction sablier INDUCTION 3400 W -/+ P 2+1 1 x Kookzone / Zone de cuisson Vermogen op stand 9 / Puissance sur stand 9 VOOR / AVANT 1400 W - ACHTER / ARRIèRE 1400 W 2000 W Booster NL Grill FR Grill • 31 x 52 cm • 31 x 52 cm • krachtige infrarood technologie met opwarmings- • puissante technologie radiante avec accéléra- versneller • grote bakzone waarop je rechtstreeks kan bakken • grande zone pour cuisson directe sur le verre (vlees, vis, pannenkoeken, paninis, etc.) teur de chauffe (viandes, poisson, crêpes, paninis, etc.) • gemakkelijk te reinigen vitrokeramische glasplaat • nettoyage aisé du verre vitrocéramique • digitale aanduiding van het vermogen • affichage digital de la puissance (positions 0 à 9) • commande centrale intuitive à touches sensitives (niveaus 0 – 9) • intuïtieve bediening met tiptoetsen • sécurité: auto-stop (en cas d’allumage involon- • veiligheid: auto-stop (bij per ongeluk aanleggen, • sécurité: témoin de chaleur résiduelle overlopen of oververhitting) taire, de débordement, de surchauffe) • veiligheid: restwarmte indicatie HI-LIGHT 2400 W -/+ Bakzone / Zone de cuisson Vermogen op stand 9 / Puissance sur stand 9 200 x 310 mm 2300W [email protected] www.mobicook.eu Noot: kookplaten zijn niet inbegrepen maar optioneel. Remarque: plaques de cuisson non incluses mais optionelles.
© Copyright 2024 ExpyDoc
