15 oktober 2014 pagina 24

‹
www.nieuwsblad-traverse.nl
Traverse · woensdag 15 oktober 2014 · 24
GBO haalt acht (!) design
awards naar Helmond
Niet minder dan
acht producten van
ontwerpbureau GBO
Design uit Helmond
zijn maandag 6 oktober
bekroond met de
titel ‘Goed Industrieel
Ontwerp’ (GIO).
Helmond - Jaarlijks laat een
vakjury haar kritisch oog
glijden over nieuwe producten die zijn onderverdeeld
in diverse categorieën. Het
Helmondse ontwerpbureau
GBO Design viel dit maal
met de volgende producten
in de prijzen:
• de Leaf van Stiels, een item
uit de lijn buitenmeubilair
in vervolg op de eerdere lijn
speeltoestellen;
• de Briefkastklep van
BBK, een praktisch en fraai
product waardoor regen
en wind geen kans krijgen,
‘hengelen’ onmogelijk is en
warmteverlies via de brievenbus tot het verleden behoort;
• de ShockMaster 500 van
GymnaUniphy, een systeem
voor radiale shockwave therapie met bijbehorende trolley;
• de Birdflat van GBO DESIGN, de moderne, geïsoleerde en condensvrije woning voor vogels;
• de verpakking van Luiten
voor Jumbo Supermarkten,
De firma Stiels levert stijlvol en solide straatmeubilair.
Waaronder deze door GBO ontworpen buitenbank Leaf.
een aansprekend maar zeker ook functioneel design
voor de verpakking van filet
américain;
• de Usefill Heater van
Nikinc, eerste handheld
oplaadbare mini oven ontwikkeld voor tandartsen.
Hiermee zijn obturators in
twee tot vijf seconden op bedrijfstemperatuur;
• de Parkur van GBO DESIGN, een caravanontwerp
om het avontuur tegemoet te
gaan, zelfs off-road;
• de Carezzo-verpakkingslijn, een lijn gericht op ouderen waarbij in het design
veel aandacht is besteed aan
het gebruiksgemak voor de
doelgroep.
Jeroen op ten Berg van GBO:
“We zijn enorm trots dat we
ook dit jaar weer een flink
aantal erkenningen hebben
Alfa 147 1.9Jtd Ecc Lmv Grijs Met
Audi A6 Avant 2.5 Tdi Automaat Ecc Lmv Pdc Leer Grijs
BMW 118D Ecc Lmv Navi Blauw Met
BMW 316D Sedan Ecc Lmv Gr.Navi Zwart leer Zwart
BMW 316D Sedan Ecc Lmv Pdc Gr.Navi Blauw Met
BMW 316D Sedan Ecc Lmv Schuifdak Zwart Leer Zwart
BMW 316D Touring Ecc Lmv Pdc Gr.Navi Zwart Met
BMW 316D Touring Ecc Lmv Pdc Half Leer Grijs Met
BMW 316i Touring Ecc Lmv Pdc Navi Leder Zwart
BMW 316i Touring Ecc Pdc Lmv Navi Grijs Met
BMW 318D Sedan Automaat Ecc Lmv Pdc Navi Grijs
BMW 318D Sedan Ecc Lmv Pdc Blauw
BMW 318D Sedan Ecc Lmv Pdc Leder Grijs Met
BMW 318D Sedan Ecc Lmv Zwart Leer Zwart
BMW 318D Touring Ecc 18 inc Lmv Pdc Blauw
BMW 318D Touring Ecc Lmv Zwart leder Blauw Met
BMW 318D Touring Ecc Lmv Leder Grijs Met
BMW 318D Touring Ecc Lmv Navi Chrome Zwart
BMW 318D Touring Ecc Lmv Navi M-Sport Leder Zwart
BMW 318D Touring Ecc Lmv Panodak Grijs
BMW 318D Touring Ecc Lmv Pdc
BMW 318D Touring Ecc Lmv Pdc Grijs Met
BMW 318D Touring Ecc Lmv Pdc Leder Grijs Met
BMW 318D Touring Ecc Lmv Pdc Leder Navi Zwart Met
BMW 318D Touring Ecc Lmv Pdc Navi Blauw
BMW 318D Touring Ecc Lmv Pdc Pano Grijs
BMW 318D Touring Ecc Lmv Pdc Sport Int Gr.Navi Zwart
BMW 318D Touring Ecc Lmv Pdc Trekhaak Zw Leer Zilver
BMW 318D Touring Ecc Lmv Pdc Zwart Leer Grijs
BMW 318D Touring Ecc Lmv Pdc Zwart Leer Zwart
ontvangen voor onze ontwerpen. Het blijft een groot
compliment om van een
kritische en onafhankelijke
vakjury een schouderklopje
te krijgen als het gaat om de
kwaliteit van onze ontwerpen.”
Uitreiking
Kort voor aanvang van de
Dutch Design Week vindt
de feestelijke uitreiking van
de GIO awards deze week
- dinsdag - plaats in De Nederlandse Cacaofabriek in
Helmond. “Dat we onze
prijzen dit jaar in onze eigen stad in ontvangst mogen
nemen, maakt het voor ons
natuurlijk extra bijzonder”,
aldus Op ten Berg.

Bekijk de bekroonde
ontwerpen op www.gbo.eu
2006
2004
2008
2011
2011
2010
2010
2011
2009
2010
2010
2009
2010
2009
2011
2009
2010
2010
2009
2010
2011
2009
2010
2009
2010
2010
2010
2010
2010
2009
€ 5.995
€ 3.995
€ 10.950
€ 15.950
€ 15.950
€ 14.950
€ 15.950
€ 14.950
€ 13.995
€ 14.995
€ 17.950
€ 14.950
€ 15.950
€ 14.500
€ 14.950
€ 13.950
€ 12.950
€ 13.950
€ 15.950
€ 12.950
€ 14.950
€ 13.950
€ 12.950
€ 13.950
€ 14.950
€ 15.950
€ 16.750
€ 13.950
€ 15.950
€ 11.950
Henk van Hout Auto's
Vonderweg 7
5741 TE BEEK EN DONK
Inruil, Financiering en Garantie mogelijk.
Reünie Den Deel
DEURNE – Zaterdag 18 okto-
ber vindt in het Hofke van
Marijke aan de Rembrandt
van Rijnstraat 5 in de Deurnese Sint Jozefparochie de
reünie plaats van het voormalige
jongerencentrum
Den Deel. Vanaf 16.00 uur
is er ‘n tentoonstelling met
veel beeldmateriaal (foto’s,
dia’s, video) oude affiches
en attributen te bezichtigen.
’s Avonds om 20.00 uur gaat
de grote zaal open voor de
reünie. De entree is gratis.
De muziek wordt tijdens de
avond verzorgd door vier
‘old skool’ disc-jockeys die
platen draaien in een authentiek nagebouwde discotheek.
Eerder dit jaar was er zondag met Deurnekermis in
cultuurcentrum
Martien
van Doorne een reprise van
de Regio Popdag waar oude
bands met een Den Deel verleden optraden. Die Regio
Popdag werd door ruim 400
mensen bezocht.
Den Deel begon in het patronaatsgebouw Rust Roest in
Deurne en verkaste in 1989
naar de nieuwbouw aan de
Harmoniestraat. Vanwege
aanhoudende
problemen
met de geluidsisolatie en
de verminderde professionele ondersteuning door beroepskrachten, viel in 1997
het doek en ging de deur
op slot. De ‘nieuwbouw’
werd gesloopt en maakte
plaats voor het centrumplan
Wolfsberg. De reünie is het
initiatief van een vijftiental
oud-Den Deelgangers.

www.ojcdendeel.nl
Oktoberfest van en met
kapel De Kersenlanders
blaaskapel De Kersenlanders uit Mierlo houdt zondag 19 oktober, samen met
café ‘t Tapperijke, het eerste Mierloos Oktoberfest. In
navolging van het bekende
Münchener Oktoberfest gaat
dit bierfestijn nu voor het
eerst ook in Mierlo plaatsvinden.
Een gemütlich en sfeervol
ingerichte zaal, lange tafels met natuurlijk grote en
kleine pullen bier, vrouwen
in hübsche Dirndls, mannen in Lederhose en meters
Wurst vormen het decor
van dit eerste Mierloos Oktoberfest.
Zondag om 14.00 uur geht’s
los met een non-stop programma van live optredens.
Gastkapel De Kersenlanders
bijt het spits af. Aangevuld
met zanggroep t’Akkoord
klinken bekende polka’s,
walsen en duitse Schlagers.
Om 15.00 uur betreedt Die
Heimatkapelle het podium
in de Biergarten, om 16.45
uur gevolgd door Die AAländer Musikanten. Tot slot
spelen om 18:30 uur Die
Heidefelder
Musikanten.
Tijdens de podiumwisselingen zingt trio ‘t Akkoord uiteenlopende feestnummers.
Naast bier zal ook de wijn,
frisdrank, Bratwurst met
Sauerkraut, bokworst en
hamburger niet ontbreken.
Bovendien: ga passend gekleed - tijdens de dag zal een
jury de feestende bezoekers
aanschouwen en beoordelen
wie de meest origeneel of ludiek uitgedoste bezoeker of
bezoekster van het oktoberfest is. Voor hen liggen een
aantal mooie prijzen klaar.
De zaal van ’t Tapperijke aan
de Marktstraat 79 in Mierlo,
is open vanaf 13. 30 uur. De
toegang tot het festijn is gratis.
Gastkapel De Kersenlanders bijt het spits af, samen met
zanggroep ‘t Akkoord.
(Foto: Ria van den Boom)
BMW 318D Touring Ecc Lmv Zilver Met
BMW 318D Touring Ecc Lmv Zwart Met
BMW 318iA Sedan Automaat Option Line Ecc Lmv Zilver
BMW 320D Touring Automaat Blauw Ecc Lmv Navi
BMW 320X Drive Automaat Ecc Lmv Pdc Gr.Navi Grijs Met
BMW 520D Sedan Automaat Ecc Lmv Pdc Gr.Navi M-Sport
BMW 520D Touring Automaat Ecc Lmv Pdc Gr.Navi Pano
BMW 520D Touring Ecc Lmv Pdc Gr.Navi Leder Grijs
BMW X5 3.0D Automaat Ecc Lmv Leder Navi Grijs
Ford Mondeo Station 2.0 Tdci Ecc Pdc Blauw Met
Ford Mondeo Station 2.0 Tdci Ecc Lmv Pdc Navi Grijs
Kia Sportage Ecc Lmv Half Leder Grijs Met
Opel Insignia Station Automaat Ecc Pdc Navi Grijs Met
Renault Laguna 1.816V Ecc Lmv Grijs
Renault Megane Navi Airco Grijs Met
Saab 9-3 2.0T Cabrio Ecc Lmv Leer Zwart
Toyota Auris Dynamic Ecc Navi Grijs 2.0 D4D
VW Golf Station Airco Zwart Met
VW Passat 2.0Tfsi Ecc Lmv Pdc Navi Grijs
VW Passat Variant 1.6Tdi Ecc Lmv Grijs met Comfortline
VW Passat Variant 1.6Tdi Ecc Pdc Grijs Met
VW Passat Variant 1.6Tdi Ecc Pdc Navi Grijs Met
VW Passat Variant 2.0Tdi Automaat Ecc Pdc Lmv Navi Grijs
VW Passat Variant 2.0Tdi Automaat Ecc Pdc Lmv Navi Leer
VW Passat Variant 2.0Tdi Ecc Lmv Pdc Navi Zwart
VW Passat Variant 2.0Tdi Ecc Pdc Lmv Navi Schuifdak Grijs
VW Passat Variant 2.0Tdi Ecc Pdc Lmv Navi Zilver Grijs
VW Passat Variant 2.0Tdi Ecc Pdc Lmv Navi Zwart
VW Passat Variant 2.0Tdi Pdc Navi Beige Leer Zwart
2010
2010
2011
2004
2010
2010
2010
2009
2006
2009
2010
2006
2010
1998
2011
2003
2011
2011
2010
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2009
2011
2011
2011
€ 13.950
€ 14.950
€ 17.950
€ 3.995
€ 18.950
€ 22.950
€ 18.950
€ 15.950
€ 9.995
€ 7.995
€ 15.950
€ 6.995
€ 14.950
€ 1.259
€ 8.995
€ 6.950
€ 14.950
€ 11.500
€ 13.995
€ 15.950
€ 14.950
€ 15.950
€ 17.950
€ 18.950
€ 17.950
€ 12.750
€ 15.950
€ 15.950
€ 21.950
WWW.HENKVANHOUTAUTOS.NL
Tel.:
0492-462148
Dagelijks wisselende voorraad