Tegelse Courant is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 70 edities / Woensdag 30 april 2014
/ Lokale partijen
/ Boek ‘Gemak in
/ Lintjes uitgereikt in
samen sterk voor
Tegele’ is weer
Tegelen, Reuver en
de kernen / 03
verkrijgbaar / 05
Swalmen / 13
Vogelschieten bij
schutterij Belfeld
Living Statues
BELFELD
Zondag 4 mei wordt bij
Broederschap St. Urbanus uit
Belfeld geschoten om het
koningschap. Om 13.30 uur
trekken de schutters, met in
hun midden wethouder Van
den Beucken, onder begeleiding van blaaskapel de Hölter
Brök en Harmonie Kunst na
Arbeid naar het schietterrein
aan de Bolenbergweg.
Bij aankomst worden de
jubilarissen Ger Hoijmakers,
Straatprijs
Venloop
naar Steyl
STEYL
De straatprijs van de Venloop is dit jaar gewonnen door
de Maastraat in Steyl. Als beloning voor de feestelijke versiering en muzikale aankleding
ontvangen de bewoners van de
sfeervolste straat in het parcours binnenkort een barbecue-cheque ter waarde van 500
euro.
De straatprijs is door de organisatie vijf jaar geleden in het
TEGELEN - Voor de tweede keer werd in Tegelen een wedstrijd van zogenaamde Living Statues gehouden tijdens leven geroepen om de sfeer op
de Koningsdag. De vele bezoekers konden zich vergapen aan 'levende beelden' die eerder al op nationale en zelfs en naast het parcours nog meer
wereldkampioenschappen te bewonderen waren. Een groep professionele artiesten 've
erlevendigde' het Tegelse te bevorderen.
straatbeeld tijdelijk met fraaie kunstwerken. De collectie werd aangevuld met creaties door leerlingen van VSO De
Velddijk.
Foto: Jeu Lücker
Familiefietstocht
Weekmarkt Tegelen
met loterij in Belfeld wijkt voor kermis
koffie en vlaai. Inschrijven
kan van 10.00 tot 13.00 uur bij
Den Herberg, waar na terugkomt joekskapel De Dorsvlaegels uit Reuver speelt en een
tombola wordt gehouden
met als hoofdprijs een fiets.
Kijk voor meer informatie op
pagina 9.
TEGELEN
Met carnaval werd er uitgeweken voor 't Witte Hoés,
komend weekeinde maakt de
Tegelse weekmarkt plaats
voor de voorjaarskermis.
stek op het Wilhelminaplein
af aan de kermisexploitanten.
De markt verhuist daarom op
3 mei naar de Raadhuislaan
en duurt ook daar van 10.00
tot 16.00 uur. De week erna,
op 10 mei, keert de markt
Traditiegetrouw staan de terug op het Wilhelminamarktkooplieden hun vaste plein.
WWW.KESSELSMEUBELS.NL
BELFELD
Voor de Familiefietstocht
die de ondernemers van Centrum Promotion Belfeld jaarlijkse organiseren, zijn routes
van 35 en 60 kilometer uitgezet. De 17de editie is op zondag 4 mei. Onderweg worden
de deelnemers getrakteerd op
OPRUIMING
SHOWROOMMODELLEN
tel. 077 - 475 2248,
BLAUWWATER 3,
TE BELFELD
MA.-VR. 10.00-17.00, ZA. 9.00-14.00.
Jan Engelen en John Geraads
gehuldigd vanwege hun 25jarig lidmaatschap. Aansluitend start de strijd om het
koningszilver. Wie de laatste
resten van de vogel af schiet,
mag zich de nieuwe koning
noemen. Normaal wordt de
nieuwe koning in een korte
optocht voorgesteld aan Belfeld, maar vanwege de dodenherdenking zal dit jaar intern
een toost worden uitgebracht.
Elke
dag
open!
Reuver, Pater Claretstraat 1a
Swalmen, Dr. Crasbornplein 9
Tegelen, Kerkstraat 42
ÁLLES VOOR
1
00
ers
bij Jan Lind
8]g^h_Z
KZghiVeeZc
[nh^di]ZgVeZji
kVc]j^hj^i
VOL SMAKELIJKHEDEN
SMAKELIJKHEDEN
VOL
UW RIOOL
VERSTOPT??
077-4762474
Mobiele WONINGINRICHTING BEMELEN vof
Gemakkelijk aan huis uw gordijnen, zonwering en of vloeren
uitzoeken in onze ruime mobiele showroom 70m3.
Pastoor Vranckenlaan 24 5953 CP Reuver Tel. 0774762235
SmaaQ Rijp Belegen
BZcZZg
HiZ[[Vc^Z
j^ikdZgYZg
kVc]j^hj^i
kVc
]j^h
j^i
C[[h_d\ehcWj_[58[b&...+&&&&&
500 gram van € 6,80 voor . . .
€ 5,45
Boeren gatenkaas van
Cock Verweij
500 gram voor . . . . . . . . . . . . .
100 gram voor
............
Geranium
€ 1,75
Pelargonium Zonale
Diverse kleuren.
Potmaat 10 cm.
Per stuk 1,79
Provinciaalse Nootmix
............
€ 2,50
lll#egdiZ^dc#ca
11 mei moederdag
n van
i ope ur
e
m
0u
ag 4
Zond 0 tot 17.0
0
12.
GroenRijk Maasbree Ř Kanaalweg 7
077-4650080 Ř www.groenrijk.nl
wk 18. Geldig van 01-05 t/m 07-05. OP=OP
www.slagerijpauldings.nl telefoon 077-3731571
Nachtegaalstraat 66 Tegelen
Aanbiedingen van donderdag 1 mei t/m woensdag 7 mei
MOEDERDAGKADOOS !
• pyjama’s, katoen, lange en korte mouw
• lingerie • nachthemden • dusters • leuke
sieraden • ceintuurs • sjaals • of een kadobon
www.killaarsmode.nl
BEKEND VAN DE WEEKMARKT !
€ 6,45
De ‘echte’ graskaas vanaf 19 mei!
Onze damesafdeling
toont u weer een
ruime en kleurige
collectie.
Bel ons voor een afspraak 0615073157 of mail naar
[email protected] (www.bemelenvof.nl)
De echte Griekse feta
250 gram voor
ldcZc!lZao^_cZcodg\
VOUWGORDIJNEN OP MAAT NÚ 10% KORTING
Vleeswarentrio;
Boterhamworst,
Gebraden Gehakt,
Fijne Droogworst
Samen 300 gram € 3,50
Weekendknaller:
Hamlappen
hele kilo € 7,50
Kijk voor barbecue
op onze site!
Lentekriebelsalade,
Aardappel, asperge,
beenham, ei, witte
kool en dressing
100 gram € 1,10
Gebraden spare ribs
500 gram € 5,25
5 karbonadelapjes
voor € 5,95
Barbecue Populair per persoon € 12,95
Sjaslick, Barbecueworst, gem. Kipfilet, gem. Karbonadelapje
Knoflooksaus, Zigeunersaus, Coctailsaus, Huzarensalade,
Kartoffelsalade, Griekse kool salade, Rauwkostsalade,
Perzikschijven, Stokbrood, Kruidenboter, Borden, Bestek,
Snijplank, Broodmes en Servetten,
Info: 077-3731571
3 voor
2,50
Woensdag 30 april 2014
STREEK
'Samen sterk voor de kernen'
TEGELEN/BELFELD
De gemeenteraad verkiezingen lijken alweer een hele
poos geleden. In Venlo werd
in alle stilte gewerkt aan een
nieuwe coalitie waarbij ook
voor de grote winnaar van
de afgelopen verkiezingen,
Venlokaal, een rol was weggelegd. Uiteindelijk kon Venlokaal, in de persoon van
Henk Brauer, een wethouder
leveren. Maar hoe nu verder?
Hoe gaat het met de beloftes
die voor de verkiezingen
richting kiezers zijn
gemaakt. Waar maken de
lokale partijen, LokaleDemocraten en Venlokaal zich
nu sterk voor. Een gesprek
met bijna-wethouder Henk
Brauer en fractievoorzitter
Frans Schatorjé van de LokaleDemocraten.
We hebben nog niet plaats
genomen of Henk Brauer
wordt al aangesproken. Horeca-ondernemer Theo Anema
wil de nieuwe wethouder precies uitleggen welke problemen er in Tegelen zijn.En dan
met name de verkeers- en parkeerperikelen.Ook bezoekers
van het café willen Brauer
graag spreken. Het gesprek
vindt dan ook plaats vlakbij
de grote ergernis van vele
Tegelenaren,het Wilhelminaplein. Het eerste gespreksonderwerp hoeven we dan ook
Deadline
Aankondigende berichten
dienen vóór vrijdag 12.00 uur
aangeleverd te worden. Een
uitzondering wordt gemaakt
voor verslagen van sportevenementen die in het weekeinde plaatsvinden; deze kunnen
tot uiterlijk maandag 9.00 uur
ingestuurd worden.
Teksten uitsluitend in Word
en foto’s in kleur als JPGbestand van minimaal 500 KB
Het mailadres is:
[email protected]
Oplage:
22.000
Heutzstraat 29, Venlo
Postbus 368, 5900 AJ Venlo
Tel 077-3556160
Fax 077-3556152
Commercie:
[email protected]
Tel. 077-3556160
Redactie:
[email protected]
Tel. 077-3556160
Vragen over bezorging?
Tel 0485-319050
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0485-319050
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Landelijk adverteren?
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Tegelse Courant: Belfeld, Steyl,
Tegelen
‘t Gazetje: Beesel, Reuver, Swalmen
Henk Brauer (links) en Frans Schatorjé zitten wat veel punten betreft op één lijn.
3
COLUMN
Zonsondergang
Nadat de kilometers onder de wielen zijn doorgevlogen, prettig begeleid door Joni Mitchel en Frank ‘The
Voice’ Sinatra, zijn we goed aangekomen op onze
vakantiebestemming. Het huisje is weer prima en was
de reis waard. Natuurlijk heb je als eerste contact met
de achterblijver, om te melden dat je goed bent aangekomen. Als je dan hoort dat het regent of heeft geregend, en je zit dan in een stralend zonnetje op je terras, heb je even medelijden. Heel even maar, want je
verandert er toch niets aan. Uiteraard genieten wij wel
volop van het goede weer. Op het strand over het
water uitkijkend gaan mijn gedachte stiekem uit naar
die achterblijver, mijn oudste zoon. Het ligt alweer lang
achter ons dat hij mee ging op vakantie. Als bijna extiener gaat hij al een tijd zijn eigen weg. Vakanties met
vrienden, uitgaan en thuiskomen wanneer hij wil.
Meestal is het gaan tegen de tijd dat wij weer thuis
zouden komen en het thuiskomen vaak de tijd dat wij
weer opstaan. Het is bijna een omgekeerd ritme. Herinneringen aan vroeger komen boven. Dan zat je ook
op het strand. Met je complete gezin, goed oplettend
of er niemand te ver weg liep of te diep in het water
ging. Zandkastelen bouwen, ‘knoddelen’ aan de
waterrand. Nu hoeft dat allemaal niet meer, ze zijn
groot, sterk en wijs genoeg om jou uit het water te
halen. Voor het gemak ga ik er vanuit dat ze dat ook
wel zullen doen, mocht het nodig zijn.
Het zal ook niet zo lang meer duren voor dat de jongste wat betreft vakanties zijn eigen weg zal gaan. Ze
komen gewoonweg op een punt dat ze niet per se nog
met de ‘oudjes’ mee willen. Die ‘oudjes’, gaan dan nog
maar met z’n drietjes, de vrouw, de hond en ik. Niet
minder gezellig maar toch. Niemand meer die lacht
om je grap. Zoals de keer dat mijn vrouw zegt dat ze
net te laat was om die mooie oldtimer op de foto te
zetten. Ik daarop antwoordend: ‘troost je, ik zie al iedere dag een oldtimer’. De kinderen konden er om
lachen, maar dat zal er dan wel niet meer in zitten.
Toch is het een geruststellende gedachte dat ze zich
zelf kunnen redden. Wetende dat ze niet zullen verhongeren en geen gekke dingen doen. Daar ga je tenminste van uit, en de ervaring leert dat dit wel snor zit.
Met die gedachte kijk ik naar de mooie zonsondergang boven het water. Wetende dat vandaag de helft
erop zit. Nog een paar nachtjes en dan terug naar huis.
Blij om degene die de weg voor de jongste twee heeft
geplaveid weer te zien. Menige vakantie zal nog volgen, van hen, van ons. De wetenschap dat je weer
welkom thuis geheten wordt, verzacht echter het
gevoel van missen. Stiekem doe je dat toch en ben je
blij als de terugreis begint.
niet te zoeken, de steen des Een pluspunt voor Tegelen." heeft de ontwikkeling van het
aanstoots ligt pal voor onze
Koninginneplein prioriteit.
Steyl
neus.
Te lang wordt er al over
In het nieuwe coalitiepro- gepraat, maar er gebeurt te
Parkeren en routing
gramma krijgt Steyl,als kloos- weinig. De komende jaren
Beide heren zijn het er terdorp, speciale aandacht. moeten we daar aan de slag.
grondig over eens: het nu Henk Brauer: "Jaren geleden Vaak genoeg is al iets beloofd
afgeronde
Centrumplan heeft de raad zich al uitge- maar de Belfeldenaren wachTegelen voldoet niet hele- sproken over Steyl. Een parel- ten nog steeds op veranderinmaal aan de eisen die destijds tje werd het genoemd. Maar gen."
bij de start van het plan zijn daarna bleef het rustig. Wij Henk Brauer is het hiermee
aangegeven. Zo is de bebou- willen nu dat er meer aan- eens. "Waar we ook werk van
wing van de westzijde van de dacht komt voor de ontwik- gaan maken, is de aanleg van
Grotestraat niet tot stand kelingen van kloosterdorp een fietspad langs de Maas.
gekomen, blijken de geno- Steyl. Bewegwijzering en par- Straks kunnen fietsers tussen
men verkeersbesluiten soms keerproblematiek zijn daar Belfeld en Arcen genieten van
averechts te werken en lappen enkele voorbeelden van." een prachtige route.Inwoners
veel automobilisten de rou- Frans Schatorjé: "Wij streven en ook de toeristen zullen
ting aan hun laars.Zittend op naar vaste ambtelijke onder- hiervan gaan genieten." aldus
Franc van Baar
een van de nieuwe terrassen steuning. Een ambtenaar die, Henk Brauer.
[email protected]
zien we ter plekke hoe auto's dwars door de gemeentelijke
ongeoorloofde afkortingen organisatie, initiatieven bin- Niet zoveel verschil
nemen. Maar aan de andere nen Steyl moet ondersteu- Uit het gesprek blijkt duideWEEKENDDIENSTEN
kant is het uiterst vreemde nen. Dan gaat het om bouw- lijk dat wat betreft de extra
aanwijzingsbord aan de gevel vergunningen, verkeerspro- aandacht voor dorpen en kervan café Staccato, met daarop blematiek, initiatieven. Deze nen beide lokale partijen veel- Priester van de Week
de richting hoe men zou moe- ambtenaar wordt het aan- al op een lijn zitten. Frans Belfeld/Tegelen/Steijl/Reuver/Offenbeek/Beesel
ten rijden, totaal verwarrend. spreekpunt van de organisa- Schatorjé: "Allebei willen we Indien eigen priester niet beschikbaar en alleen in dringende
Zeker voor bezoekers van ties binnen Steyl en hij of zij het beste voor de kernen. gevallen
Tegelen. Frans Schatorjé: zet een en ander in bewe- Soms verschilt onze manier S.O.S. Hulpdienst tel. 077- 3548888.
"Hier moet duidelijkheid in ging."
van aanpak maar het doel
komen. Zowel Venlokaal als- Brauer: "Dit past ook per- blijkt vaak hetzelfde." Henk Huisartsendiensten
ook de LokaleDemocraten fect in de plannen die we heb- Brauer: "In de aard zit weinig Voor spoedgevallen na 17.00 uur en in het weekend kunt u
contact opnemen met de Huisartsenposten Noord-Limburg,
zijn het er over eens dat dit ben voor het verminderen tot geen verschil."
tel. 0900-8818.
niet zo kan. De aanduiding van regelgeving. Niet overal
voor een 30 km zone is te sum- ontelbare formulieren meer Beide heren nemen han- Tandartsen
mier, het afsluiten van de voor invullen maar sneller en denschuddend afscheid van Belfeld/Beesel/Reuver/Swalmen/Roermond/Roerstreek
Gasthuisstraat was een onge- adequater aanpakken. Dit elkaar,stappen op hun fiets en Voor spoedgevallen op zaterdag en zondag: tel. 06-5575 3796
lukkige beslissing, het parke- komt de burger maar ook de rijden naar huis. De ene naar Tegelen
ren op het Wilhelminaplein organisaties ten goede."
Steyl, de andere naar Belfeld. Zaterdag en zondag: Praktijkhoudende tandarts,
tel. 06-27001727.
moet opnieuw onder de loep
Lokaler kan het niet.
Spreekuur van 11.00-12.00 uur.
worden genomen. Henk Belfeld
Tekst en foto: Jos Wolbertus
Brauer: "Binnenkort is er een Frans Schatorjé: "In Belfeld
Apotheek
evaluatie met alle belanghebDienst apotheken Reuver/Beesel/Belfeld/Steyl/Tegelen:
Nieuw:
The
Grand
Budapest
Hotel|Bad
Neighbours
benden,winkeliers,horeca en
Apotheek De Goede is op zaterdag geopend van 10.00 tot
wijkraad. In juni worden de
Muppets Most Wanted|Freaky Friday Horror12.00 uur en Boots apotheek De Esdoorn van 9.00 tot 13.00
eventuele
aanpassingen
uur.
Marathon
bekend gemaakt en kunnen
Apotheek Reuver is op zaterdag en zondag gesloten.
we aan de slag. Er is nog veel
U kunt zich voor spoedmedicatie wenden tot de
dienstapotheek van de regio Venlo tel. 077- 4 633 633.
werk te doen."
Swalmen
Beide heren zijn wel zeer
Apotheek Brouns, Veldpoort 9, Swalmen, tel. 0475-502955.
tevreden over de ontwikkeSpoedgevallen: zaterdag 10.00-12.00 uur.
ling op en rond het SmidsAlle overige tijden: Dienstapotheek Regio Roermond,
plein. Henk Brauer: "Hier
tel. 0475-771700.
heeft zich nieuwe horeca
gevestigd en er zijn diverse
Verloskundige
terrasjes geplaatst. Het maakt
Mts. Reuver, Tegelen e.o. tel. 077-4748570.
luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234
allemaal een gezellige indruk.
ADVERTENTIE
Woensdag 30 april 2014
Hoera, daar is ze dan!
SAAR
Trotse papa, mama en grote broer
John Holterman,
Annemiek Huijts en Rens
Arie en Tonny Peeters-Raeven
Aanbieding geldig woe. do. vrij. en zat.
500 gram gemengd gehakt +
500 gram super gyros, samen . . . . . . . . . . . .€ 7,65
200 gram gebraden karbonade
halen = . . . . . . . . . . . . . . . . 150 gram betalen
PRESENTEERT
Spek ‘Offenbek’
per stuk . . . . . . . . . . . .
Servische bonensoep
grote pot . . . . . . . . . . . .
* Maandagvoordeel
1 kilo gehakt (vark.) . . .
* Dinsdagvoordeel
1 kilo verse worst
(vark.) . . . . . . . . . . . . . .
€ 1,00
€ 2,50
€ 6,00
Zaterdag 3 mei
Rembrandtstraat 5, 5953 HT Reuver
Mede daardoor is ons gouden huwelijkfeest
onvergetelijk geworden.
(H)eerlijk Profiteren!
Trommel en
Fluiterkorps
“St Barbara” Reuver
Geboren op 18 april 2014
Via deze weg willen wij iedereen bedanken
voor de vele felicitaties en cadeaus.
4
Bevrijdingsconcert
m.m.v.: de Sing Along Singers
o.l.v. John Wauben
en
Trommel en Fluiterkorps St. Barbara Reuver
o.l.v. Peter Heijnen
€ 7,00
Keulseweg 97 - Reuver. Tel. 077-4741431 Fax 077-4746734
in Zalencentrum de Schakel.
Aanvang: 20.00 uur. Entree: gratis.
DANKBETUIGING
Voor uw medeleven willen wij iedereen hartelijk danken
na het overlijden van
Peter Rous
Wenny Rous-Peeters
en familie
Bakkerij
L. Pollen-Pubben
KIENEN
Maandag 5 mei
houdt Stichting
Wilskracht in
“de Schakel”, Broeklaan 2,
Reuver een
KIENAVOND
Aanvang 20.00 uur.
De zeswekendienst zal worden gehouden op 4 mei in de
Sint Gertrudiskerk te Beesel
Dankbetuiging
De belangstelling en de hartelijke blijken
van medeleven na het overlijden van
Truus
Broekman-Beurskens
hebben ons erg goed gedaan.
Wij hebben dat bijzonder gewaardeerd
en willen u allen hiervoor hartelijk danken.
Tuinman
gevraagd
voor enkele uren
per week in
Reuver
Br.o.nr. 15898
Reuver :
Offenbeek :
Belfeld :
077-4741477
077-4768971
077-4754090
www.pollen-pubben.nl
[email protected]
RECLAME
KOFFIEKOEKEN
nu € 1,30 per stuk
5 voor
10 HARDE BROODJES
nu voor
€ 6,00
€ 3,60
’s maandags in Offenbeek en Belfeld geopend.
Alles uit eigen bakkerij en met roomboter gebakken.
En kent geur neet nao ôs kômme, den kômme veur nao uch
EgdiZ^dcI]j^hodg\hiVgij^iaZZc
bZY^hX]Z]jaeb^YYZaZc^cIZ\ZaZc
Familie Beurskens en Familie Broekman
De zeswekendienst wordt gehouden
as. zondag 4 mei om 10.30 uur in
de St. Martinuskerk in Tegelen.
I^_YZa^_`ZZcbZY^hX]]jaeb^YYZa
odVahgdahidZa!YdjX]Z`gj`d[
id^aZikZg]d\ZgcdY^\4
KVcV[cj`jcij ]^Zgkddg
iZgZX]iW^_]Zi j^iaZZcejcikVc
EgdiZ^dc I]j^hodg\
AdXVi^Z/
GZ\^d`VciddgEgdiZ^dc
I]j^hodg\$<ZodcY]Z^YhXZcigjb YZ@Zgc
7dc\ZgYhigVVi'(&!IZ\ZaZc
DeZc^c\hi^_YZc/bVi$bkg#
ijhhZc &%#%%Zc &'#%%jjg#
Bedroefd, maar ook dankbaar dat hem verdere
pijn bespaard is gebleven, delen wij u mede dat
in de leeftijd van 87 jaar is overleden mijn man,
onze vader, schoonvader, opa en overgrootvader
Dd`kddg kgV\ZcdkZg
i]j^hodg\`jcijW^ccZcadeZc#
9ZbZYZlZg`ZghkVc]Zil^_`iZVb
]ZaeZcj\gVV\
Frans Heinen
echtgenoot van
Annie Kreemers
Reuver: Annie Heinen-Kreemers
Reuver: Angel en Tony Jansen-Heinen
Mark en Laura
René en Monika, Ivo
Odijk: Peter en Marij
Heinen-Hoinkis
Sandy en Hanna
Bas en Anne
Tegelen: Lizan en Jos Maas-Heinen
Danny en Sanne, Ymke, Lynn
Yvette en Dave
Reuver: Marjo en John
van Gaal-Heinen
Jimmy
Tommy en Kevin
Familie Heinen
Venlo, 26 april 2014.
Corr. Adres: Burgemeester Claessenstraat 5,
5953 EZ Reuver.
De crematie zal in besloten kring plaatsvinden.
voor een verzorgde en persoonlijke uit vaar t
Tel. 077 - 474 31 37
grafmonumenten & natuursteen
www.girolami.nl
www.proteion.nl
1ˆÌÛ>>ÀÌÛiÀâœÀ}ˆ˜}
ˆiÃÊ"œÃÌiÀÛi`
Alles op het
gebied van
grafmonumenten
en urnengraven
- reeds 100 jaar
ervaring
- 30 jaar garantie op
verzakking
- grafmonumenten
uit voorraad
leverbaar
Meer informatie? Bel tijdens openingsuren: 06-52669451
(PMU[JVTTUSBBUt"57FOMP
t XXXMJFTPPTUFSWFMEOM
7PPSFFOCFHSBGFOJTFFODSFNBUJF
Girolami & Zoon is lid van
Natuursteen Grafwerk Specialisten (NGS).
Zandstraat 71 [email protected]
5913 TG Venlo [email protected]
T 077-3543500 F 077-3547322
7PPSFFOHPFEHFWPFM
STREEK
Woensdag 30 april 2014
5
Boek ‘Gemak in Tegele’ weer
verschenen in nieuwe oplage
TEGELEN
Van het succesvolle naslagwerk Gemak in Tegele is een
herdruk verschenen. De eerste oplage was in amper drie
weken stijf uitverkocht.
In Gemak in Tegele wordt
aan de hand van meer dan vijftig uitvoerige portretten van
oude, nog bestaande en niet
meer bestaande bedrijven een
beeld geschetst van de vroegere industriële hoofdstad van
Noord- en Midden-Limburg.
Het is indirect een eerbetoon
aan de mannen van het eerste
uur, met (bijna) niets begonnen, maar door creativiteit,
zuinigheid en vlijt groot
geworden.
Tientallen cruciale getuigen zijn door de publicist/historicus Paul Seelen en de
Tegelse
oud-ondernemer
Harry Noten gehoord. Het
heeft een schat aan feiten en
amusante verhalen opgeleverd. Over nationaal bekende
industriële grootheden zoals
Lengs, de kleiwarenfabrieken
Russel-Tiglia, Canoy-Herfkens, Teeuwen, Kurstjens en
Laumans; de ijzergieterijen
van Kamp & Soeten (IJzerfabriek Tegelen), Hekkens,
Thijssen en Driessen-Billekens, de machinefabrieken
Helmes en Doesborgh &
Zonen en tabaksfabrikanten
KERKDIENSTEN
TEGELEN
ST. MARTINUSKERK
Zo 4 mei 10.30 uur Soldatenmis. Intenties: uit dankbaarheid b.g.v. een 50-jarig huwelijk; Johannes op het Veld, Gertruda op het Veld-Sijbers en overl. fam.leden (st.); Hubertus
Dings, Maria op het Veld en Anna Dings (st.); Jan Gubbels
(st.); Dokter Tan Eng Dhong; Truus Broekman-Beurskens
(zesw.d.); zang: dameskoor.
Di 6 mei 10.30 uur H.Mis voor een bijzondere intentie.
Wo 7 mei 10.30 uur H.His in het Peske.
Do 8 mei 18.00 uur Rozenkrans bidden 18.30 uur H.Mis
voor Jac. Jacobs en Johanna Roelofs
ST. ANNAKLOOSTER H.HART
Vr 2 mei 18.30 uur H.Mis voor Maria Smits-Boots en Frans
Smits (jrd.);
Vr 9 mei 18.30 uur H.Mis voor een bijzondere intentie
BELFELD
ST. URBANUS
Vr 2 mei 10.00 uur H.Mis in het Pronkeppelke. 14.30 uur
Huwelijksviering van Sandy Coumans & Danny Niessen.
Za 3 mei 18.30 uur H..Mis.Intenties: Graad Hoezen en Wies
Hoezen-Kuntzelaers (st.); Pierre en Gerda Jacobs-Stevens en
overl. familieleden (st.); Nelly Groenendijk-Smits (zesw.d.);
zang: Urbanuskoor Zang en Vriendschap.
In de maand mei is in het kapelke van Geloë iedere dinsdag en vrijdag om 19.30 uur Rozenkrans bidden.
BEESEL/REUVER/OFFENBEEK
H. GERTRUDIS
Boekhandel Van Heel in vroeger tijden.
zoals Vossen-Breuers. Maar
ook ook over kleine pareltjes
zoals Hovens en Hovens (de
laatste Tegelse sigarenmakers) en modevakschool
Ensaid, al zeventig jaar geleid
door Tilla Hovens, inmiddels
89 jaar oud, maar nog lang
niet van plan om te stoppen.
Gemak in Tegele rolde eind
november vorig jaar van de
persen. Het fraai vormgeven
boek werd zeer enthousiast
ontvangen; niet alleen in
Tegelen, maar ook (ver) daarbuiten.Reden voor Seelen om
een tweede editie uit te brengen. Aan deze nieuwe uitgave
zijn als extraatje drie nieuwe
bedrijfsportretten
toegevoegd; van standbouwer CAS
(circa 1965), Houthandel
Timmermans (laatste kwart
19e eeuw) en Boek- en Kan-
toorboekhandel Jos van Heel
(1900) - bedrijven die perfect
passen in de 'Tegelse traditie'.
'Gemak in Tegele. Bedrijfsverhalen van vroeger tot nu 2'
is weer verkrijgbaar bij de
boekhandel in Tegelen en
Venlo.
De
winkelprijs
bedraagt 19,95 euro. Voor
andere boeken van de schrijver zie: www.paulseelen.nl.
Winnaars Tegelse
declamatiefinale
Za 3 mei 15.00 uur: ziekencommunie.
Zo 4 mei 8.45 uur: rozenhoedje. 9.15 uur: hoogmis, kerkkoor.Int.: 6wkd.Peter Rous; ouders Claessen - Emonts en overleden familie. 14.00 uur: doopviering. 18.45 uur: Dodenherdenking, met aansluitend naar het kerkhof.
Do 8 mei 9.00 uur: h.mis.Int.: voor de overledenen van ons
parochiecluster. 9.30 uur: rozenhoedje.
H. LAMBERTUS
Za 3 mei vanaf 15.00 uur ziekencommunie.
Zo 4 mei 10.15 uur: rozenhoedje. 10.45 uur: hoogmis,
herenkoor.Int.: Pierre en Lena Bremmers - Janssen; Toon Russens; Harrie, Maria en Wiel Helwegen; jrd. Coen Vaessen; jrd.
Jac en Paula Laumans; jrd. Rein en Wiem Hover - Claessens
en dochter Francien; jrd. Pierre Drissen. 19.30 uur: Dodenherdenking in de kerk, waarna stille tocht naar het kerkhof.
Reuvers Mannenkoor.
Di 6 mei 18.30 uur: rozenhoedje.19.00 uur: h.mis.Int.: Toos
Ros - Beurskens; Antonia Franssen.
Vr 9 mei 9.00 uu: h. mis. Int.: uit dankbaarheid voor Pater
Pio en voor alle zieken en overledenen. 9.30 uur: rozenhoedje en aanbidding tot 11.30 uur.
FATIMA
Za 3 mei 15.00 uur: ziekencommunie. 18.30 uur: rozenhoedje. 19.00 uur: hoogmis, kerkkoor. Int.: Harry Wolters.
Zo 4 mei Dodenherdenking 18.45 uur Beesel en 19.30 uur
Reuver.
Di 6 mei 19.45 uur: gebedsgroep in de Fatimakapel.
Wo 7 mei 18.30 uur rozenhoedje.19.00 uur h.mis.Int.: voor
de zieken van de parochie.
In gesprek met…
…Tiny Corbey
Tiny Corbey, een 83-jarige dame, heeft de deur al voor me
open staan. Omdat ze steeds meer zorg nodig heeft, is ze
onlangs in Reuver van Rustoord naar Bösdael verhuisd.
“Ik heb een prachtige, ruime woning in Bösdael toegewezen
gekregen, maar vind het nog steeds niet leuk om hier te wonen”,
valt Tiny met de deur in huis. “Ik woonde zo prettig in de wijk
Rustoord. Daar had ik een seniorenwoning, met tuin en fijne
buren. Helaas zijn die huisjes verouderd en worden ze afgebroken. Eigenlijk is het wonen en de zorg perfect, maar het uitzicht
is hier drie maal niks. Ik kijk maar tegen wat muren aan.” En inderdaad, vanaf het balkon kijk je tegen het volgende gebouw aan.
Zeker een nadeel als je dat niet gewend bent.
Dagbesteding
Ondanks deze tegenvaller vertelt Tiny graag over haar 7 kinderen, 14 kleinkinderen en 10 achterkleinkinderen! Op haar iPad (!)
laat ze me vol trots haar jongste achterkleindochter zien, Alina van
7 maanden jong. Ze gaat heel kwiek met haar iPad om. Foto’s,
filmpjes, spelletjes en zelfs mailen en skypen, daar draait Tiny
haar hand niet voor om! Ook krijgt ze regelmatig familie te logeren en gelukkig is daarvoor ruimte genoeg.
“Ik doe ook met van alles mee. Van koersballen, rummikub, kienen en sjoelen tot zingen in het smartlappenkoor. Boodschappen
doe ik met m’n dochter, want ik wil zelf bepalen wat ik eet,” lacht
Tiny. “En binnenkort krijg ik een elektrische rolstoel. Daar ben ik
mee aan het oefenen. Dan kan ik toch iets gemakkelijker naar buiten, want door reuma en fibromyalgie ben ik jammer genoeg
slecht ter been.”
Levensmotto
“Zo lang mogelijk zelf baas blijven en zo min mogelijk hulp vragen!” is het kordate antwoord op mijn vraag. Ik hoop dan ook van
ganser harte dat deze aardige mevrouw toch nog kan wennen in
haar mooie woonwijk.
Karin Colbers
SWALMEN
H.LAMBERTUS/HET WOORD GODS
De nummers één, twee en drie van elke leeftijdscategorie samen op de foto.
Foto: Jos Verbong
Do 1 mei 09.00 uur H. Mis.
Za 3 mei 19.00 uur H. Mis: jrd. Luca Lebon; jrd. Sef Evers
en overledenen v.d.fam. Evers en Custers; jrd. Mieke SmeetsSchmitz; Coen Verlinden.
Zo 4 mei 10.30 uur H. Mis m.m.v. Gemengd Kerkkoor St.
Caecilia; jrd. Nellie Leppers- van Dael; Piet Leppers (verjrd.);
Corry Fleer- Belgers. 19.00 uur: herdenking oorlogsslachtoffers. Trommel- en fluitercorps "Heide" en leerlingen van bs.
Octopus verlenen hun medewerking.Na de dienst stille tocht
naar het oorlogsmonument op het kerkhof aan de Bosstraat.
Ma 5 mei 16.30 uur rozenkransgebed in Amaliahof.
Wo 7 mei 16.30 uur rozenkransgebed in st. J. Baptist.
H. THERESIA/BOUKOUL
TEGELEN
Op Goede Vrijdag 19 april
vond in een bomvol Zaelke de
Tegelse finale van de declamatiewedstrijd van Dialekvereiniging Veldeke plaats. De 32
deelnemende leerlingen van
de Tegelse basisscholen deden
hun uiterste best om het door
hen gekozen gedicht zo goed
mogelijk voor te dragen in het
Tegels dialect.
De gedichten die de revue
passeerden, waren afkomstig
van Franc van Baar, Herman
Bors, Susan Janssen, Annelies
Holtman,Leonie van Hulten,
Leo de Ronde en Truus Verbong.De jury bestond uit Ger
Hensen, Barry Huskes en
Huub Smit, allen leden van
Wijkraad de Noordkern. De
winnaars waren Jasmijn Heiligers met ‘Waterwerke’ van
Leonie van Hulten (categorie
onderbouw), Zoë Kuijpers
met ‘Sjoëlkrank’ van Herman
Bors (middenbouw) en Prescilla Reutelingsperger met
‘Sjtiekem’ van Leo de Ronde
(bovenbouw). Zij gaan door
naar de Limburgse finale op
17 mei in DOK 6 in Panningen. Meer info staat op:
www.veldeke-krink-venlo.nl.
Do 1 mei 09.00 uur H. Mis.
Za 3 mei 19.00 uur H. Mis: jrd. Luca Lebon; jrd. Sef Evers
en overledenen v.d.fam. Evers en Custers; jrd. Mieke SmeetsSchmitz; Coen Verlinden.
Zo 4 mei 10.30 uur H. Mis m.m.v. Gemengd Kerkkoor St.
Caecilia; jrd. Nellie Leppers- van Dael; Piet Leppers (verjrd.);
Corry Fleer- Belgers. 19.00 uur: herdenking oorlogsslachtoffers. Trommel- en fluitercorps "Heide" en leerlingen van bs.
Octopus verlenen hieraan hun medewerking. Na de dienst
stille tocht naar het oorlogsmonument op het kerkhof .
Ma 5 mei 16.30 uur rozenkransgebed in Amaliahof.
Wo 7 mei 16.30 uur rozenkransgebed in st. J. Baptist.
H. DIONYSIUS/ASSELT
Za 3 mei 18.00 uur overl.Hr. Frits Holthuis
Zo 4 mei 8.15 uur Jaardienst Hr. Thei Peters. 10.00 uur
Overl. Echtpaar Pierre en Gerda Nijskens Evers.Ter herdenking van alle gevallenen.
WEEKAANBIEDINGEN
500 gram runderpoulet + 500 gram h.o.h. gehakt . . . . . . . . . . € 8,95
500 gram bami-nasivlees + 4 Parmaburgers . . . . . . . . . . . . . . € 6,95
Haas op stok . . . . . . . . . . . . . . . . .3+1 gratis = 25% korting
Special:
Franse rundervink 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,45
Vleeswarenaanbieding:
Coburgerham + leverkaas 2 x 100 gram voor . . . . . . . . . . . . . € 3,49
Uit eigen keuken:
Gehaktballetjes in tomatensaus 500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . € 4,95
Wittekoolsalade 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 0,89
(aanbiedingen geldig t/m 3 mei)
Iets te vieren? Wij verzorgen uw warm en/of koud buffet,
tapasbuffet en barbecue. Kijk op www.slagerijhoezen.nl
of wij maken voor u een offerte op maat.
Past. Vranckenlaan 5, Reuver, tel. 077 474 1353, fax 4745152
Beesel Bruist!
Vrijdag 16 mei
Olympia’s Tour
Feestavond met Party Boest!
E-mail [email protected] | www.slagerijhoezen.nl
Zondag 18 mei
Pelotonstocht
HEB
JE
GEZIEN.NL
GEZIEN?
Dikke banden race
MamaMoves Stiletto Run
Gezinstocht
Jeugdwielerwedstrijden
Sportdemo’s
Muziek & entertainment
Doe jij ook mee?
Wil jij zelf meedoen aan de Pelotonstocht (voor
geoefende wielrenners), de Dikke Banden Race
(voor kinderen van 7 t/m 12 jaar), de Gezinstocht (voor iedereen) of de MamaMoves Stiletto
Run? Meld je dan nu aan via:
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
www.beeselbruist.nl
Deze evenementen worden mede mogelijk gemaakt door:
Woensdag 30 april 2014
STREEK
Beesel Bruist! weer van
start met Olympia's Tour
7
Bootcamp komt
ook naar Tegelen
TEGELEN
Bootcampen kan vanaf
zaterdag 10 mei ook in Tegelen. De kick-off is zaterdag 10
mei aan de Beekpunge in de
Tegelse wijk Maasveld.
Bootcamp is buiten sporten in een groep,waarbij ieder
in zijn of haar eigen tempo en
intensiteit mee kan doen.
Zowel beginners als mensen
met sportervaring.
De start is op 10 mei om
10.00 uur. Daarna zijn er
steeds vier trainingen per
week: op maandag en woensdag om 19.00 uur en op dinsdag en donderdag om 10.00
uur. Voor wie deze tijden niet
uitkomen, zijn er wekelijks
meer dan 20 lessen in Tegelen,
Venlo, Velden en Arcen.
Wie zich nu aanmeldt via
www.venlobootcamp.nl ontvangt 30% korting op de eerste maand bootcampen.
koers. Gedurende het hele
weekend vinden er tal van
evenementen plaats waarin
sport voor jong en oud centraal staat. Deze side-events
worden georganiseerd door
stichting Beesel Bruist.
Na afloop van de huldiging, rond 18.00 uur, is het
‘party time’ op de markt. DJ
Jeffrey zorgt voor stemming
Om 11.30 vertrekken de voordat het feest rond 20.00
wielrenners vanaf de markt in uur echt losbarst met de
Reuver voor een tocht van coverband PartyBoest.
ruim
208
kilometer.
Omstreeks 15.00 uur worden Pelotonstocht
de eerste renners weer terug Zondag 18 mei staat geheel
verwacht voor een aantal in het teken van sport. Iederrondjes door de gemeente, een uit Beesel en omstreken
met finish op de markt. Zo'n kan meedoen. 's Ochtends
dertig teams uit binnen- en vroeg start een pelotonstocht,
buitenland doen mee aan waaraan 120 amateur-renners
kunnen deelnemen. Ook dit
Olympia's Tour.
jaar is een 80 kilometer lange
Sportief feest
route uitgezet door Swalmen,
Olympia's Tour betekent de gemeente Roerdalen en
meer voor de gemeente Bee- het Duitse grensgebied. De
sel dan louter een wieler- tocht wordt begeleid door
motoren, waardoor de renners geen rekening te hoeven
houden met verkeer en stoplichten.
Aanmelden kan nog via de
website www.beeselbruist.nl.
Ook vindt die dag een dikke banden race plaats voor
kinderen van 7 tot 12 jaar. De
start is om 13.30 uur. Meedoen kan gewoon met de
eigen fiets. De deelnemers
worden ingedeeld in leeftijdscategorieën en er zijn prijzen
voor de winnaars. Deelname
is gratis en aanmelden kan via
de site.
Stiletto Run
Nieuw is dat er dit jaar ook
een Stiletto Run op het programma staat, georganiseerd
in samenwerking met MamaMoves. Iedereen mag meedoen: jong en oud, man en
vrouw. De enige voorwaarde
is dat de deelnemers op
(hoge) hakken lopen van
minimaal 4 centimeter.Opgave is mogelijk via de website,
maar ook bij de stand van
MamaMoves.
Tot slot is er nog een gezinstocht van 35 kilometer langs
de mooiste plekjes van de
regio. De routebeschrijving
kan tussen 12.00 en 17.00 uur
worden afgehaald bij Café De
Paerssjtal in Offenbeek.
Daarnaast vinden op 18
mei KNWU jeugdwielerwedstrijden plaats. De dag wordt
omlijst met muziek en sportdemo's. Ballonnenclown Tallie zorgt ervoor dat ook de
kinderen zich amuseren.
Omleidingen
In verband met Olympia´s
Tour en de breedtesportdag is
het centrum van Reuver op 16
en 18 mei alleen via omleidingen bereikbaar. Hierover ontvangen alle inwoners van de
gemeente een brief met nadere informatie.
Nieuw wandelsportcentrum
De Solberg opent in Beesel
BEESEL
Zaterdag 3 mei gaan de
deuren van het nieuwe wandelsportcentrum De Solberg
voor het eerst open. Wethouder Bram Jacobs zal om 11.00
uur het spreekwoordelijke
lint doorknippen.
was het aanbod nog niet compleet.Uit een enquête,gehouden door Kernoverleg Beesel,
bleek dat er vooral behoefte
was aan wandelen en fietsen.
Besloten werd om samen
met stichting Wandel4daagse
Beesel en in samenwerking
met de wandelbond KNBLO
Toen de verbouwing van de een wandelsportcentrum op
kantine van Bieslo en Roka te zetten.
een feit was,stelde de gemeente als verplichting,dat er meer Vanuit dit centrum, met
activiteiten in en rondom het een regiofunctie, starten curnieuwe gebouw moesten sussen WandelFit, Wandelplaatsvinden. Met de aanleg Sportief,GPS-wandelen,Norvan jeu-de-boules banen, een dicWalking en ook rolstoelJohan Cruyff-trapveldje en wandelen. Dit alles onder
recentelijkeen beugelbaan begeleiding van, door de
Een gratis proefles kan worden aangevraagd op de website. Deelname aan de kick-off
is eveneens gratis.
Grensstreek grossiert
weer in eremetaal
De start van de populaire dikke banden race.
BEESEL
Op vrijdag 16 mei ontvangt
Reuver voor het vijfde achtereenvolgende jaar Olympia's
Tour, de oudste etappekoers
van Nederland. Het wielerevenement is ook dit jaar de
start van een weekend vol
sportieve activiteiten in Reuver.
De enige bootcamp voor
zowel beginners als ervaren sporters.
bond gecertificeerde,wandeltrainers en wandelbegeleiders. De activiteiten vinden
overdag en bij voldoende animo ook in de vroege avonduren plaats.
WandelFit
Na de officiële opening en
toespraken van Bieslo-voorzitter André Lemmen en Lex
van den Eerenbeemt van de
KNBLO-afdeling Limburg,
kan er gratis worden deelgenomen aan een korte wandeling WandelFit en een korte
Nordic-wandeltocht. Tevens
is er gelegenheid om kennis te
maken met GPS-wandelen.
Vanaf woensdag 7 mei
vindt er 12 weken lang een
WandelFit-training
plaats
door Hans Wierts en wel van
9.00 tot 11.00 uur. De kosten
zijn 35 euro. Start en finish is
altijd de kantine van Sportpark De Solberg.
Aanmelden kan voor, tijdens en na de opening op
zaterdag 3 mei bij Lien Adams
of Jacques Peeters.Mailen kan
ook: [email protected]. Of
bellen via 06-52307975. Bij
voldoende deelname kan vanaf 7 mei ook een Nordic Walking
training
worden
gevolgd.
BELFELD
SV De Grensstreek sleepte
een flinke partij eremetaal
weg op het KLSB Bondstoernooi in Koningslust. Tevens
werd het eigen bondsrecord
bij de teams verbroken.Pea en
Manon Smeets schoten
samen met hun vader Danny
890 van de mogelijke 900 ringen. Beide zussen zetten daarmee de kroon op een succesvol schietseizoen.
Verder werden verschillende titels binnengehaald.Waar
Pea Smeets kampioen werd in
de A-klasse, gaf Mike Faassen
in de B-klasse de complete
concurrentue het nakijken.
Dennis Obster schreef de Dklasse op zijn naam. Bij het
opgelegd schieten was de Belfeldse
schietvereniging
oppermachtig. In de A-klasse
werd
Cor
Deelen
kampioen,in de B-klasse ging
de titel naar Danker Bierling
en in de C-klasse was Jan
Schreurs de beste. De uitslagen staan elders in deze krant.
Nederlaag Inter'80 in
eerste promotieduel
TEGELEN
De Topklasse is voor
Inter'80 ver weg na de nederlaag in het eerste promotieduel. De Tegelse zaalvoetballers
verloren maandag met 1-3
van concurrent 't Brökske uit
Nederweert. De return is op 5
mei. Promoveren zou voor de
Tegelse club een uitzonderlij-
ke prestatie zijn. Als het lukt,
is Inter'80 bovendien de eerste vereniging uit de gemeente Venlo die dit niveau
bereikt. Inter'80 eindigde
afgelopen seizoen als vierde
in de Hoofdklasse, tegenstander 't Brökske werd tweede.
De club speelt haar thuiswedstrijden in Boekend.
Pantalon-actie bij GAPICON/FAVETEX Kleding
ALLE
NS
PANTALO
EED
EKL
N-G
JEANS-KATOE
39. 2
95
49. 2
95
54. 2
Van:
95
voor
voor
voor
69.95
89.95
99.95
Actie van 28 april t/m 10 mei
GAPICON/FAVETEX Kleding
Kloosterwandstraat 26-28
ROERMOND
0475-334356
Koninginnesingel 29
VENLO
077-3515797
om de hoek
bij C.A.
bushalte voor
de deur
ADVERTENTIE
Woensdag 30 april 2014
8
Acties geldig t/m
zondag 4 mei 2014
www.janlinders.nl
ÁLLES VO
OR
1
00
bij Jan Linders
Unox
Cup-a-Soup
diverse varianten
bijv. asperge
2 pakken
2.12
Struik
maaltijdsoep
alle varianten
800 ml
1.62-2.29
Prijs per liter 1.25
Pistolet of
kaiserbroodje
wit of tarwe
4 stuks
1.16
Prijs per stuk 0.25
1
00
TOT 56% KORTING
4 VOOR
1
00
Jan Linders Reuver Pater Claretstraat 1a
Jan Linders Swalmen Dr. Crasbornplein 9
2 VOOR
1
00
53% KORTING
Lipton Ice Tea
pak, fles en thee
1.35-1.69
Prijs per liter 0.67
200 GRAM
Kipschnitzel
gepaneerd
2 stuks
200 gram
1.99
Prijs per kilo 5.00
Badedas
douchegel
alle varianten
250 ml
2.09/2.23
Prijs per liter 4.00
1
00
50% KORTING
1
00
TOT 55% KORTING
Jan pannenkoeken naturel
8 stuks
2.35
Prijs per stuk 0.13
Handsinaasappels los
kilo
1.99
Jan Linders Tegelen Kerkstraat 42
Jan Linders Roermond Kasteel Hornstraat 35
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
1
00
TOT 40% KORTING
1
00
57% KORTING
1
00
50% KORTING
ADVERTENTIE
Woensdag 30 april 2014
9
FAMILIE FIETSTOCHT ZONDAG 4 MEI
Belfeld - Zondag 4 mei a.s. organiseren de
Belfeldse ondernemers, aangesloten bij
Centrum Promotion Belfeld, voor de 17e
keer een gezellige FamilieFietstocht. Er
m en
zijn twee fietsroutes, een van ± 35 km
een van ± 60 km. Beide fietstochten brengen de deelnemers langs de mooiste plekjes van onze omgeving.
beschikbaar zijn gesteld door de deelnemers van Centrum Promotion Belfeld,
met als hoofdprijs dit jaar een trendy fiets.
Iedereen die interesse heeft en graag wil
deelnemen, kan zich zondagmorgen 4
mei inschrijven van10:00 tot 13:00 uur bij
Den Herberg, Rijksweg Noord 2a, 5951
AE Belfeld.
Tot ziens op zondag 4 mei in Belfeld!
Jong en oud kan aan deze gezellige Familie Fietstocht deelnemen. Onderweg worden de deelnemers door de Belfeldse
ondernemers, op een speciaal daarvoor
ingerichte rustplaats getrakteerd op koffie Bij terugkomst bij Den Herberg ontvangt
en vlaai (zo lang de voorraad strekt). Ook iedere deelnemer een lot en is er vanaf
de kinderen worden zeker niet vergeten. 16.00 uur een optreden van J.K. De Dorsvlaegels uit Reuver. De entree is gratis!
Inschrijven kan vanaf 10.00 tot 13.00 uur Met dit lot doen de deelnemers mee aan
bij den Herberg en kost voor volwassenen de tombola (tussen 17.00 uur en 18.00
€ 4,- en voor kinderen € 3,- (inclusief tom- uur).
bola en versnapering).
Fiets mee en win een van vele prijzen die
Grootste keuze in Elektrische Fietsen!
Koninginneplein 10 - Belfeld
Whisky
Proeverij
zaterdag 24 mei
U kunt zich aanmelden voor de
proeverij bij Slijterij Salut
Schoolstraat 13 • Tel. 077-4753060
www.slijterijsalut.nl
Koninginneplein 3 Belfeld
telefoon 077-4752121.
Ewals
De Echte Bakker
Ook voor moderne kleding
kunt u bij ons terecht!
Koninginneplein 2, 5951 LC Belfeld
Tel. 077-4752090.
Zon. 4 mei, J.K. De Dorsvlaegels Reuver
Aanvang: v.a. 16 uur, entree gratis!
Vrij. 9 mei Toneel De Sirenen & Habbekrats
Aanvang: 20 uur, entree € 10,-.
Rijksweg Noord 2 5951 AE Belfeld
Tel. 077-4748214 of 06-20199862.
Belfeld: Koninginneplein 5
Tegelen: Muntstraat 121
Tel. 077-4751295
Tel. 077-3731383
Kijk ook op:
Facebook.com/jumbobelfeld
Belfeld, Muldersplein 10
077-4751273
www.karelsmits.nl
Koninginneplein 1 5951 LC Belfeld
t 077 475 2044 f 077 475 3220 [email protected]
www.joshoezen.nl
Koninginneplein 7, Belfeld
Tel.: 077 - 475 36 68
Julianastraat 21 Belfeld,
tel. 077-4751263
www.vanlierschoenen.nl
voorjaar
Hoveniersbedrijf
Marcel Beurskens
Raayerveldweg 14, 6071 NE Swalmen
Telefoon 0475 - 600838
Fax 0475 -600236
Linda Nijssen
06-34491721
&
Anja Hendrix
06-30008707
GSM 06 -53328408
Vrijdag en zaterdag
geopend van
10.00 tot 17.00 uur
www.beurskenshovenier.nl
Poshoes, Markt 5 Beesel
Graag willen wij ons even voorstellen:
Linda Nijssen 42 jaar, gehuwd, moeder van 3 kinderen en werkzaam bij de Zorggroep.
Anja Hendrix 40 jaar, gehuwd, moeder van 2 kinderen en ook werkzaam bij de Zorggroep.
Vanaf 2 mei op de vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur starten we in de binnentuin van “t Poshoes” met de verkoop van met name tuindecoratie.
Beide echtgenoten hebben het bedrijf Qualité hoveniers.
Hierin zit met name tuinaanleg en onderhoud, waarbij steeds meer de vraag naar het
stylen van de tuin komt. Daar is ons idee geboren.
De trend van ut “boetelaeve” maakt een stijgende lijn.
De tuin is steeds vaker het verlengstuk van de woning, waarin het “gelôksgeveul” van
binnenshuis doorgetrokken wordt naar de tuin en daarom…..
’T GELÔK BOETESHOES!!!
HORTENSIA’S
3 voor € 10,00
tuin
div. soorten en op=op
Meer info zie:
www.veld-tuinplanten.nl
inspiratie door...
Taxus, Buxus, Coniferen,
Laurier, Vlinderstruik,
Viburnum, e.a. heesters
(ook veel op stam),
bomen, bodembedekkers
v.a. € 0.85.
Oude Heldenseweg
Maasbree
Open zaterdag
van 9.30-16.30 uur of bel:
0640327108 / 0774653283
Marion Engelen
De creatieve tuinontwerper voor
al uw kleine en grote tuinvragen.
Voor tuinontwerp en meer.
Als tuinontwerper denk ik met je mee en
samen komen we tot de juiste sfeer,
uitstraling en indeling van je eigen,
persoonlijke tuin.
3span Tuin en landschap
Aalmoezenier camplaan 18, 5953 CG Reuver
T. 077-8515621 II E. [email protected] II W. marionengelen.nl
Ook werkzaam in de branches horeca, kinderopvang, recreatie
en aanverwante branches. Kijk op www.3span.nl.
Bouwen, verbouwen of gewoon opruimen??
Voorkom verrassingen achteraf.
Informeer naar onze aantrekkelijke tarieven en voorwaarden.
Dagelijks goedkoop storten
(bouw- & sloopafval, schoon puin, hout, groenafval & grond)
U wordt geladen
vanaf ¼
M3 & grind
Uitgebreid
assortiment
zand
Uitgebreid assortiment zand & grind
Grondverzet & transport
Grondverzet
& transport
U wordt geladen
vanaf ¼ M3
NIEUW gebakken waalformaat klinkers
Molenweg 10 - 5953 JR Reuver - Tel. 077-474 4442 - Fax 077-474 5480 - [email protected] - www.wijo-reuver.nl
Openingstijden maandag t/m vrijdag 7:30-17:00 uur en zaterdag 7:30-12:00 uur
TEGELS * TEGELS * TEGELS * TEGELS
Van Den Heuvel, tel. 06-54247889
Mariastraat 24 Reuver
Open dagen:
Zaterdag 3 mei en zondag 4 mei
van 11.00 – 18.00 uur
VLOERTEGEL VERKOOP
2
€ 9,50 p/m , 1e keus
voorjaar
Uw gazon heeft hulp nodig!
Het gras bij de buren is
altijd groener… Dit lijkt
inderdaad meestal zo,
omdat je het gras bij de
uren vanuit de zijkant
bu
ziet, en niet van bovenaf
bekijkt. Hierdoor zie je
niet dat de buren ook last
van mos hebben, welk
het gras langzaam maar
zeker overwoekerd.
Dit laatste gebeurd vooral in de wintermaanden,
beneden de 12graden zal
gras niet groeien, maar
mos groeit vrolijk verder,
waardoor het in de koude
maanden de overhand
zal krijgen. Zeker na een
zachte winter zoals deze
afgelopen winter lijkt
mos aan de winnende
hand te zijn! Daarom
heeft uw gazon uw hulp
nodig.
in staat brengt voeding
op te nemen. Indien je
kalk gebruik met magnesium krijgt het gras een
mooiere groene kleur. Na
6 tot 8 weken kan nu
(organisch!) gazonmest
gestrooid worden. Dit
bemesten dient 3maal
per jaar te gebeuren.
Eerst moet kalk gestrooid
worden, om de Ph van de
grond zal worden verhoogd, wat het mos verzwakt en de graswortels
Het mos maakt een gesloten vilt laag op de grond,
waardoor water in het
mos blijft zitten en de
graswortels niet goed
bereikt. Om het gras hiermee te helpen moet het
gazon
geverticuteerd
worden. Bij verticuteren
trek je als het ware het
mos (de viltlaag) van de
grond af, zodat het gras
de kans krijgt zich weer
goed te ontwikkelen. Wel
moet het gras de kans
krijgen om te herstellen,
dus verticuteren gebeurd
het beste na de eerste
paar maaibeurten van
het gazon, als het gras
alweer aan het groeien is.
Kort hierna kan het
gazon er rommelig uitzien, dit zal zich echter
snel herstellen. Op enkele kale plekken kan het
nodig zijn om gras bij te
zaaien.
Het kalken, bemesten en
verticuteren kunt u uiteraard goed zelf doen.
Maar wij, en met ons vele
andere bedrijven kunnen
deze zorg voor u overnemen, net zoals het periodiek maaien van het gras.
Hierdoor kunt u van uw
gazon genieten op mooie
dagen, zonder eerst te
moeten werken in uw
tuin!
Philip Apeldoorn, eigenaar Tuinteam Limburg.
KWALITEIT VOOR EEN LAGERE PRIJS
KEUZE UIT
RUIM
650
SOORTEN & KLEUREN
ZOMERBLOEIERS
Aan de Napoleonsbaan
10 min. vanaf Venlo
10 min. vanaf Roermond
UIT EIGEN KWEKERIJ!!
v.a. € 0,40
150 GRATIS
parkeerplaatsen
3D tuin ontwerpen
Tuin aanleg
Tuin renovatie
Tuin onderhoud
Tel. 06 29067524 (Philip Apeldoorn)
[email protected]
www.tuinteamlimburg.nl
www.facebook.com/tuinteamlimburg
Kom GRATIS
Snackgroente proeven!
Groot assortiment
GROENTE- EN
KRUIDENPLANTEN
SPLIT: rood-grijs-geel-maas
Diverse soorten: ZAND-GRIND-KEIEN
UIT EIGEN KWEKERIJ!
VOF J. EWALS-CROONEN
ZAND- EN GRINDHANDEL
Stationsstraat 44, Tegelen.
Tel. 077-3731206 / 06 - 53323053
www.ewals-croonen
[email protected]
Snoeien en vellen
van moeilijke bomen.
TING*
15% KOR
COLLECTIE
OP DE HELE
DEN
POTTEN EN waMardAenNin winkel
or
t/m 11 mei, zie vo
VELDWEG 1, KESSEL | BIJ MCDONALDS KESSEL INRIJDEN, HIERNA 1E STRAAT RECHTS
T. (077) 462 16 30 | M. 06 537 224 55 | WWW.WIMHENDRIKS-PLANTEN.NL
HET HELE JAAR: MA-VR 09.00 TOT 18.00 UUR, ZAT 09.00 TOT 17.00 UUR
SPECIAAL IN MEI: MA-VR 09.00 TOT 19.00 UUR, ZAT. 09.00 TOT 17.00 UUR, ZON- & FEESTDAGEN: 10.00 TOT 17.00 UUR
Versnipperen van takhout.
Thuis bezorgd of afgehaald
(evt. op afspraak).
Uitfrezen boomstronken.
Oók voor boomverzorgers
geldt het 6% BTW tarief
Ruimen van tuinen.
Planten van bomen.
Rijksweg Noord 64a
6071 KX SWALMEN
Wij komen ook langs voor Tel: 0475 - 600 640 (06-21558605)
een vrijblijvende offerte! E-mail: [email protected]
Ruimen van stormschade.
LEON PETERS VELDEN
Gazon-grasveld verticuteren: mos, vilt etc. wordt verwijderd.
Beluchten: (bodem)gazon-grasveld water en zuurstofdoorlatend.
Bel ons vrijblijvend.
Tel. 077 - 4722841 / 06 - 53227611 www.leonpeters.nl
Bloemenkwekerij
Van der Velden
Superaanbieding!
Hortensia
per stuk
3 stuks
€ 4,95
€ 12,50
’t Elshout
Ze zijn er weer, onze zomerbloeiers.
De beste kwaliteit, uit eigen kwekerij
en niet duur.
Bevrijdingsdag 5 mei
GEOPEND! van 09.00-17.00 uur
Openingstijden: ma. t/m vr. 9.00-18.00.
Zaterdag tot 16.00 uur. (Zondags gesloten!).
(diverse soorten)
De Kievit 6, Reuver. Tel.: 077-474 70 78
Keulseweg na viaduct 1e weg links, na 500 m. aan de rechterkant.
Gratis offerte tuinaanleg
www.vanderveldentuinen.nl
Elshoutweg 7, Belfeld. Tel. 077-4758048
Geldig van woensdag 30 april t/m zaterdag 3 mei 2014.
2.
99
4
Asperges
AA-wit, de allerbeste
Rechtstreeks van onze aspergeboer
500 gram
2.09
20%
1.
79
Lekker uit Limburg
Achterham
100 gram
7.99
5.
99
KORTING
PLUS Irish Angus vlees
Auxerrois
Biefstuk, entrecote, ribeye of tournedos
Vers van uw ambachtelijke PLUS-slager
Per 150-250 gram
Landgoed Overst Voerendaal
Rechtstreeks van de wijnboer
uit Voerendaal
Bijv. Biefstuk per 250 gram 6.74 5.39
Fles 75 cl
PLUS Verbeeten Tegelen
Glazenapstraat 21 • 5932 TV Tegelen • Tel.: 077-3262626
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers.
Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS?
Meld u dan nu aan via www.plus.nl.
PLUS Savelkoul Reuver
Pastoor Vranckenlaan 18a • 5953CP Reuver • Tel.: 077-4762120
Woensdag 30 april 2014
STAD
13
Het heeft zijne majesteit behaagd
Afgelopen week werden op
het gemeentehuis in Venlo
zeventien stadgenoten
onderscheiden, waaronder
enkelen uit Tegelen en Steyl.
Ook in Beesel en Roermond
werden onderscheidingen
uitgereikt. Hieronder een
overzicht.
Tegelen
De heer G.B. (Gé) Arts uit
Tegelen (52) werd benoemd tot
Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Hij is werkzaam als cost
engineer bij BV Nederlandse
Instrumenten
Compagnie
Nedinsco in Venlo en sinds
1978 actief lid van Broederschap St. Martinus. In 2000 was
hij betrokken bij de aanschaf
van nieuwe uniformen. In het
verleden is hij begonnen met
het verzamelen van oud papier.
In 2010 begeleidde hij leerlingen van basisschool De Schalm
uit Steyl naar het Kinger OLS in
Grubbenvorst. Verder was hij
van 1986 tot 1992 en vanaf 1998
tot heden bestuurslid van de
schutterij, waarvan 14 jaar als
secretaris en 11 jaar als vicevoorzitter. Ook is hij initiator
en maker van het maandelijkse
schuttersblaadje en beheerder
van de website,vanaf 1996 commandant van de schutterij en
sinds bestuurslid van Schuttersbond Juliana. In 2008 was hij
mede-organisator van de festiviteiten ter gelegenheid van het
100-jarig bestaan van de schuttersbond en mede-auteur van
het jubileumboek. Voorts was
hij gedurende elf jaar begeleider van de boerenoptocht in
Tegelen.
Ook de heer N.J.G. (Nico)
Wijers (72) uit Tegelen werd
benoemd tot lid in de Orde van
Oranje-Nassau. Hij is sinds
1974 lid van carnavalsvereniging De Boereraod. Na zijn
afscheid als bestuurslid in 1998
werd hij benoemd tot erelid.
Hij helpt tot op heden mee bij
diverse activiteiten. Van 1997
tot 2011 was hij vrijwilliger bij
verpleeghuis
Martinushof.
Sinds 1999 is hij voorzitter van
de KBO-afdeling H. Hart. Hij
verzorgt de ledenadministratie
en de website van de bond en
coördineert de activiteiten van
de drie KBO's in Tegelen en
Steyl. Verder is hij vanaf 2007
hij lid van de Klankbordgroep
van de Raad van Bestuur van De
Zorggroep, vanaf 2012 vrijwilliger bij voetbalvereniging Belfeldia en vanaf 2013 voorzitter
van de Stichting Hoeskamer 't
Peske, een ontmoetingsruimte
voor bewoners van het Peske.
Tussen 1991 en haar overlijden
in 2011 verleende hij (intensieve) mantelzorg aan zijn echtgenote.
Mevrouw L.M.M. (Lamberta) Bouwman-Gitmans (79) uit
Tegelen werd eveneens lid in de
Orde van Oranje-Nassau. Ze is
sinds 1974 trainer/leider bij
Gymclub Uniek, vanaf 1989
vrijwilligster bij en van 1989 tot
2004 bestuurslid van EHBOvereniging Tegelen en sinds
1989 als vrijwilligster actief in
de Sint-Martinusparochie.Ook
Alle gedecoreerden van de gemeente Beesel samen op de foto.
fungeert zij als gastvrouw en lid Beesel. Hij zit vanaf 2003 in de Roover en daarnaast jarenlang
van de felicitatiedienst.
redactie van het clubblad en overblijfmoeder bij de basisbeheert vanaf 2005 de website. scholen Den Roover en BosdaReuver/Beesel
De heer H. (Henk) Cremers el. In 2004 nam zij mee het iniIn het gemeentehuis in Reu- (1944) uit Reuver was van 1990 tiatief tot de oprichting van een
ver werden zes inwoners van de tot 2004 als vrijwilliger bij de woonbegeleidingscentrum
gemeente Beesel onderschei- Internationale School in Eind- voor jongvolwassenen met een
den door burgemeester Petra hoven betrokken bij de organi- verstandelijke en/of lichamelijDassen benoemd tot Lid in de satie van musicals en het jaar- ke beperking. Sinds 2011 is zij
Orde van Oranje Nassau.
lijks driedaagse theaterevene- als mantelzorger actief.van derment. Vanaf 1998 is hij den. Zij ondersteunt de ouders
De heer Th. (Theo) Julicher vrijwilliger bij verpleeghuis De bij de zorg voor hun zoontje
(1949) verrichtte van 1963 tot Munt (voorheen Martinushof) met meervoudige beperkin1972 vrijwilligerswerk
bij in Tegelen op de afdeling dag- gen. Mevrouw VerlijsdonkStichting Jong Nederland afde- behandeling en als gastheer van Smits werd benoemd tot Lid in
ling Swalmen. Hij is medeop- het eetpunt. Van 2000 tot 2012 de Orde van Oranje Nassau.
De heer A. (Ton) Verlijsdonk
richter van volleybalvereniging was hij lid van de cliëntenraad
S62 uit Swalmen waar hij tot van verpleegtehuis Martinus- (1949) uit Reuver is vanaf 2010
1975 actief was als bestuurslid hof. In 2005 stelde hij zijn tuin wethouder van de gemeente
en scheidsrechter. Sinds 1982 is beschikbaar voor een dona- Beesel en vervulde deze functie
hij actief bij volleybalclub teuractie voor het Hospice in eerder van 1990 tot 1994.Onder
zijn leiding is het duurzaamRevoc/VCB, van 1996 tot 2005 Weert.
Mevrouw A. (Wilmie) Ver- heidproject “De groene Vogel
als bestuurslid. Hij draagt zorg
voor het onderhoud van het lijsdonk-Smits (1955) uit Reu- draait de knop” ontstaan. Daarclublokaal, beheert het materi- ver was van 1980 tot 1984 vrij- naast organiseerde hij activiteieel, maakt deel uit van de tech- williger bij Stichting FibrOse- ten ten bate van de Fatimaparonische commissie en fungeert Kinderen en 1986 tot 1989 chie in Offenbeek en was hij
als trainer. Vanaf 2000 is hij vrij- vrijwilliger bij de Stichting vrijwilliger bij het kindervawilliger bij openluchtzwem- Kinderoncologische vakantie- kantiewerk (1964-1967), bij het
jongerenkoor
bad De Bercken.
kampen, van 1991 tot 2005 vrij- plaatselijke
De heer L. (Leon) Litjens willigster bij basisschool Den (1968-1972) en het open jonge(1958) uit Reuver is sinds 1971
actief bij volleybalvereniging
Revoc/VCB als organisator van
evenementen en toernooien,
scheidrechter en bestuurslid.
Hij was 11 jaar secretaris en
sinds 7 jaar penningmeester.
Hij was van 1992 tot 2003
bestuurslid van de Bridgeclub
en van 2005 tot 2009 penningmeester van tennisvereniging
Reuver.
De heer A. (Toon) Stevens
(1938) uit Reuver was van 1956
tot 1984) leider van Jong Nederland afdeling Beesel van 1966
tot 1974 secretaris / penningmeester van Jong Nederland
Beesel en van 1980 tot 1995
bestuurslid van Volleybalclub
Beesel, waar hij de ledenadministratie verzorgde, toernooien
organiseerde en technisch
beheerder was. Van 1988 tot
2003 was hij bestuurslid van
gemeenschapshuis Sint Joris.
Sinds 1999 is hij beheerder van In Swalmen werden de heer en mevrouw Simons beiden
de blokhut van Jong Nederland onderscheiden in de Orde van Oranje Nassau.
Swalmen en de Heemkundevereniging Maas- en Swalmdal.
Ook heeft ze meegewerkt aan
een woordenboek voor het
plaatselijk dialect en schrijft ze
gedichten. Sinds 2003 is ze lid
van de commissie Volkscultuur
van Veldeke Limburg. Als lid
van de werkgroep Dialectschrijverskring schrijft ze boeken en lesbrieven over de plaatselijke volkscultuur voor basisscholen. Ook is ze sinds 2003
vrijwilliger bij de stichting
Zwembad de Bosberg, onder
meer als redacteur van het vrijwilligersblad.
De heer Heijman (66) werd
lid in de Orde van Oranje-Nassau. Hij is reeds vele jaren een
actief lid van de EHBO-vereniging Swalmen. Hij verzorgt
trainingen en cursussen en is
actief bij evenementen. Ook
onderhoudt hij de contacten
met de Malteser Hilfs Dienst in
Munster. Sinds 1980 is hij
instructeur van het Oranje
Kruis Nederland en sinds 1990
Foto: Peter Bors begeleider van diverse sociale
activiteiten van de Duitse zusrencentrum Piejus (1970- terorganisatie Malteser Hilf
1980). Hij was in 1970 medeor- Dienst.
ganisator van de tentoonstelling 25 jaar bevrijding in ReuDe heer Kunnen (63) werd
ver, van 1973 tot 1975 ridder in de Orde van Oranjebestuurslid van de Stichting Nassau. Hij was vanaf 1978 tot
Passiespelen en van 1974 tot aan zijn pensionering in 2013
2010 raadslid van de gemeente werkzaam bij het SW-bedrijf
Beesel.In 2004 nam hij mee het Westrom. Hier vervulde hij de
initiatief tot de oprichting van functies van ambtelijk secretaeen
woonbegeleidingscen- ris (tot 2001), directeur sociale
trum voor jongvolwassenen en bestuurlijke zaken (1989met een verstandelijke en/of 2002) en algemeen directeur
lichamelijke beperking. Van (vanaf 2002). Mede door zijn
2007 tot 2011 was hij lid van de inzet is Westrom uitgegroeid
Derde Kamer.
tot de grootste werkgever in
Midden-Limburg. Daarnaast
Swalmen
verrichte hij beroepsgerelateerDe heer J.Simons (66) uit de nevenactiviteiten en vrijwilSwalmen werd benoemd tot ligerswerk.Hij was enkele jaren
Lid in de Orde van Oranje-Nas- voorzitter van de PvdA-afdesau.Hij verricht sinds 1990 vrij- ling Swalmen,voorzitter van de
willigers werk bij carnavalsver- stichting Katholiek Onderwijs
eniging de Hopsjlokkers. Hij Swalmen,voorzitter van de Ververzorgt onder andere de uitga- eniging Progressief Swalmen,
ve van het carnavalsblad en het lid van de raad van Beroep te
jubileumboek. Ook is hij sinds Roermond, lid van de commis1995 actief bij Milieu- en sie bezwaar- en beroepschriften
Heemkundevereniging Swal- van de voormalige gemeente
gecommitteerde
men en verzorgt hij de opmaak Swalmen,
en het drukken van de diverse voor de MEAO te Sittard en
boeken en het gezamenlijke Venlo, vice-voorzitter/secretablad van de Milieu- en Heem- ris van de stichting Riagg Midkunde vereniging Swalmen en den-Limburg, penningmeester
de
Heemkundevereniging van de stichting CAD Limburg,
Maas- en Swalmdal. Daarnaast bestuurslid van het RIBW Midbeheert hij de website. Sinds den-Limburg, secretaris van de
1995 is hij vrijwilliger bij en lec- stichting Beter Wonen te Roertor van (sinds 2000) de St. Lam- mond, penningmeester van de
bertuskerk.Hier verzorgt hij de stichting MOV Limburg, secreavondwake. Sinds 1998 is hij taris van de RvT van de stichting
vrijwilliger bij basisschool MOV Limburg, penningmeesMozaïk. Ook beheert hij de ter van de stichting Zorg- en
website van de stichting Kera- Dienstverlening Verstandelijk
miekmarkt en van de stichting Gehandicapten Midden-LimZwembad De Bosberg,waar hij burg, bestuurslid van de stichsinds 2003 met name op pr- ting Mensana RIBW Noord- en
Midden-Limburg en vicevoorgebied actief is.
Ook mevrouw H.Simons- zitter van de RvT van de stichJulicher (59) werd Lid in de ting Mensana RIBW Noord- en
Orde van Oranje-Nassau. Zij is Midden-Limburg.Sinds 2008 is
sinds 1990 vrijwilliger en secre- hij vicevoorzitter van de RvT
taris bij kerkkoor St. Lamber- van het Laurentius ziekenhuis
tus, helpt mee bij de jaarlijkse te Roermond en vicevoorzitter
rommelmarkt van Harmonie van de stichting Laurentius
St. Caecilia en is sinds 1993 Kwartier te Roermond. Vanaf
redacteur van het gezamenlijke 2011 is hij lid van de (onafhanklachtencommissie
verenigingsblad van de Milieu- kelijke)
en Heemkunde vereniging van het Meldpunt Seksueel
DAMENMODEN WOLTERS
Het adres voor ZERRES-broeken
Siegel Strickwaren
Ter kennismaking
in mei 2014
Tel. 0049 2157-7605
(FPQFOENBUNWSJKEVt[BUV
Alst 94 - 41379 Brüggen - Bracht
Afspraak maken?
Chantal van Rhee, tel: 06-52 36 36 77
slechts €15,i.p.v. €25,(voor de handen!)
• Wordt bliksemsnel aangebracht door een professional
• Wordt bliksemsnel aangebracht door een professional
• Draagt als een gel, voelt en ziet eruit als een nagellak
11 mei Moederdag
Zeer uitgebreide
moederdagbrunch!
• Na aanbrengen direct droog dus geen wachttijd
• Blijft 2 weken perfect glanzend zitten
• Is eenvoudig zelf te verwijderen
• Zeer geschikt vakanties en speciale gelegenheden
• Voor handen en voeten
- Reserveren gewenst -
• Ideaal voor de vrouw die er altijd perfect uit wilt zien
Kijk ook even op onze site
www.degrensreuver.nl
• Ruime keuze uit de OPI bestsellerkleuren
Keulseweg 202 Reuver, tel. 077-4741463
Moederdagbrunch
Zondag 11 mei 11.00-13.00 uur
Zeer uitgebreid buffet
incl. koffie thee en sappen
Volw. € 25,00 Kinderen 5 t/m 12 € 12,50
De Witte Stein
Keulseweg 193 Reuver Tel. 077-4762776
Meer info op: www.dewittestein.nl
Cafézalen
Presenteert
Zondag 11 mei
MOEDERDAG
Luxe verwenbrunch, aanvang 11.30 uur
Volwassenen € 17,50,
kinderen jonger dan 6 jaar gratis.
Kinderen van 6-12 jaar € 6,50
De Paerssjtal, ook voor uw catering!
Let op: zaterdag 24 mei
Stone-Jam m.m.v. Bootgum
Ook te volgen op Facebook!
www.paerssjtal.nl
Keulseweg 103 Reuver. Tel. 077-4741415.
Moederdag bij brasserie Maasduinen ?
Verras mama met een heerlijke brunch of diner:
* Voor de brunch ontvangst tussen 10.30 en 11.00 uur
* Diner: 3-gangen keuze menu vanaf 17.00 uur
Wij zien uw komst tegemoet en ontvangen u graag onder het
genot van een heerlijk glaasje!
Voor informatie en/of reserveren bel 077-4751782
of mail [email protected]
’’Moederdag bij
Brasserie Maasduinen’’
e
i
s
s
a
p
De
k
e
e
r
t
s
t
De
i
e
t
i
l
a
w
De k
lkom bij Brasserie Maasduinen!
Maalbekerweg 25
5951 NS Belfeld
Tel. 077-4751782
[email protected]
www.brasseriemaasduinen.nl
Woensdag 30 april 2014
STREEK
15
Russische vrouwen: verhaal Kijkdoos om mee
weg te dromen
dat opgetekend moest worden
BEESEL
De 37-jarige Beeselnaar Rob
Dijcks heeft een boek
geschreven. In 'Alleen de
Nachtegaal…' vertelt hij het
levensverhaal van zijn oma,
Olga Levels-Medwedowa, die
opgroeide in Rusland maar
later, net als vele andere duizenden Russinnen, noodgedwongen naar Nazi-Duitsland moest om te werken.
Ze vluchtte naar Nederland
en bouwde hier een nieuw
bestaan op.
schrijven van het boek voor
Rob. "Veel van deze vrouwen
hebben nooit iets verteld over
de verschrikkingen die ze
hebben meegemaakt. Olga
wilde zelf dat het levensverhaal van de Russische vrouwen niet verloren zou gaan.
Ze sprak de wens uit dat haar
kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen nooit
zouden meemaken wat haar
was overkomen. Door dit verhaal wordt het wellicht duidelijker wat deze sterke vrouwen allemaal hebben doorgemaakt.
We
moeten
voorkomen dat het verhaal
verloren gaat; over enkele
jaren zal niemand meer uit
eerste hand kunnen vertellen
wat er heeft plaatsgevonden.
Dit boek is een ode aan Olga
en aan haar Russische vriendinnen. Uit diep respect voor
deze vrouwen. Zodat we hun
geschiedenis nooit zullen vergeten."
Het eerste idee voor een
boek over zijn oma ontstond
vorig jaar. In opdracht van
stichting Eskacé hield Rob
een lezing getiteld 'Russische
Vrouwen'. "Het ging over een
dertigtal Russische vrouwen,
waaronder mijn oma, die na
de oorlog in Beesel en Reuver
terechtkwamen. Zij hadden
vaak vreselijke dingen meegemaakt. De reacties op deze
lezing waren overweldigend.
Presentatie
Er waren veel kinderen en
kleinkinderen van deze RussiEen week na de Dodenhersche vrouwen aanwezig.Somdenking, op zaterdag 10 mei,
migen hoorden dingen waar
zal de officiële boekpresentaze niets vanaf wisten; het
tie plaatsvinden van 'Alleen
merendeel van deze Russinde Nachtegaal…' in Herberg
nen heeft namelijk nooit over
de Bongerd. "Ik zal hierbij
de verschrikkingen verteld. Rob Dijcks: “De meeste vrouwen hebben nooit verteld ook gebruik maken van foto's
Aangezien veel nabestaanden over de gruwelen die ze hebben meegemaakt.”
uit het archief van Olga en
het zonde vonden als deze verbeelden van de uitzending
halen verloren zouden gaan,
van Gewest tot Gewest waarkwam meermaals het verzoek
in zij de hoofdrol vertolkte."
om het een en ander op papier
De boekpresentatie begint
te zetten."
om 20.00 uur en is voor iedereen vrij toegankelijk. Rob
Open
denkt dat het boek met name
Toen het Kernoverleg Beeinteressant en herkenbaar is
sel vervolgens vroeg of ze het
voor mensen uit deze regio.
levensverhaal van zijn oma
"Vrijwel iedereen in Belfeld,
mochten gebruiken als theReuver, Beesel of Swalmen
ma van de Dodenherdenking
heeft wel een van deze vrou(die live wordt uitgezonden
wen gekend. In de loop der
door YouSeeRadio) van dit
jaren zijn ze ook volledig
jaar, besloot Rob dat dit ook
geïntegreerd in de diverse
gelijk het moment was om er
dorpen."
daadwerkelijk een boek over
Actueel
te schrijven. In tegenstelling
tot veel andere Russinnen,
Het boek komt uit op een
was Olga Medwedowa wel
moment dat de situatie in
heel open over wat ze had Russische meiden in Brüggen (1942). Boven v.l.n.r.: Kat- Rusland en de Oekraïne zeer
meegemaakt. "Ik heb altijd ja, Olga Medwedowa, Lyda, Walja Dedosenko, Sjoera actueel is. Olga Medwedowa
een hele goede band met mijn Drobotowa en Anna (kokkin) Onderste rij: Tamara was zelf van Oekraïense
oma gehad, ik kon met haar Maschtarenko, Tamara Terentiewa, Ludmila (LLucy) Dani- afkomst."Ik weet zeker dat als
over alles praten." Haar
ze nog geleefd zou hebben, ze
levensverhaal stond al voor levensverhaal van een vrouw bleven familieleden in Rus- voor de buis gekluisterd zou
een groot gedeelte op papier; die meer heeft meegemaakt land. Het grootste deel van zitten en alles op de voet zou
Rob's moeder had dit een aan- dan menigeen zich voor kan het levensverhaal van zijn volgen. Er woont nog familie
tal jaren eerder gedaan. "Dat stellen.Olga's in eerste instan- oma kende Rob natuurlijk al. in de Oekraïne waar mijn
heb ik als basis voor het boek tie zorgeloze jeugd in Rus- Toch schrok ook hij nog van moeder nog geregeld mee
gebruikt. Verder heb ik het land, de latere verschrikkin- sommige dingen waar hij bij correspondeert. Opvallend is
aangevuld met een aantal gen onder het regime van Sta- uitkwam."Zo is er in de spaar- dat zij niet zo Westers gezind
de
gedwongen zame literatuur over dit zijn en meer gericht zijn op
interviews met andere Russi- lin,
sche vrouwen, een van de tewerkstelling in Nazi-Duits- onderwerp iets terug te vin- Rusland. Daar zou mijn oma
voormalige
Nederlandse land op 16-jarige leeftijd, de den over de hongersnood die waarschijnlijk anders over
arbeiders in de fabriek waar kennismaking met haar aan- er onder het regime van Sta- gedacht hebben", stelt Rob
oma werkte en de spaarzame staande Beeselse man en de lin geheerst heeft.Mensen die tot besluit.
literatuur die er over dit vlucht naar Nederland; haar zand aten,ouders die hun kinonderwerp is verschenen", zo nieuwe thuis waar ze aanvan- deren de opdracht gaven hun Het boek 'Alleen de Nachlegt de 37-jarige huisarts uit. kelijk moeilijke jaren kende. lichamen op te eten alvorens tegaal…' is voor tien euro verHelaas kan Olga de publicatie
ze zichzelf van het leven krijgbaar bij de Bruna in Reuvan een boek over haar leven Maar het is gelukkig niet beroofden.Gruwelijke zaken. ver en de Coop in Beesel.Voor
zelf niet meer meemaken. Ze alleen kommer en kwel. Olga Daar heeft mijn oma het meer informatie of het bijwooverleed vorig jaar, vlak voor krijgt kinderen, kleinkinde- nooit zo uitgebreid over nen van de boekpresentatie
de lezing,op 87-jarige leeftijd. ren en achterkleinkinderen, gehad."
kan men contact opnemen
ze wordt volledig in de Beesmet Rob Dijcks via e-mail:
Gruwelijk
else gemeenschap opgeno- Eerste hand
[email protected]
In 'Alleen de Nachtegaal…' men en brengt later diverse Dat laatste vormt de
leest men het authentieke bezoeken aan haar achterge- belangrijkste reden voor het
Mark Verlinden
Een kijkdoos kan van alles bevatten.
REUVER
De bibliotheek in Reuver
heeft zaterdag 24 mei een
kunstproject voor de jeugd
onder het moto: De bieb is om
bij weg te dromen. Kinderen
kunnen meedoen door een
inkijkdoos te maken waarbij
ze hun fantasie de vrije loop
laten.
Alle soorten dozen in alle
maten zijn geschikt en toegestaan. De opdracht aan de
deelnemers is iets te bedenken waarbij ze zelf kunnen
wegdromen. Voorbeelden
zijn een kijkdoos in de sfeer
van de boeken van Harry Potter of Geronimo Stilton, Of
waarin kinderen zichzelf zien
als beroemd voetballer, atleet
of turnkampioen. Of als zanger(es) van een bekende band
tijdens een optreden op een
groot festival of op tv.
De deelnemers kunnen
hun kijkdoos inrichten met
knutselwerkjes, tekeningen,
kopietjes of spulletjes die te
maken hebben met hun
droomwereld. In de bibliotheek is ook een kleur/knipplaat verkrijgbaar met verschillende thema's: circus,
voetbal, ridders, vakantie, dierentuin, dino's, treinen en
kabouters.
Alle gemaakte droomkijkdozen kunnen tot 24 mei vóór
12.30 uur worden ingeleverd
bij de Bibliotheek Reuver.
Die dag is tussen 12.30 en
13.00 uur de prijsuitreiking.
De dozen blijven daarna nog
drie weken in de Bibliotheek
als tentoonstelling: "De bieb
is om bij weg te dromen".
Herdenking van
oorlogsslachtoffers
TEGELEN / BELFELD
Op 4 mei vindt de officiële
herdenking van de gevallenen in Tegelen plaats bij het
Gevallenenmonument aan
de Raadhuislaan.
Om 20.00 uur zal twee
minuten stilte in acht worden
genomen waarna Venloos
Gemengd Koor Zanglust
enkele koralen ten gehore zal
brengen afgewisseld door een
declamatie. Vervolgens zullen kransen worden gelegd
door een delegatie van het
gemeentebestuur, het Tegels
Comité Herdenking Gevallenen en enkele kinderen van
de basisschool de Schalm. De
herdenking wordt afgesloten
met het Wilhelmus en een
trompetsignaal.
Op 4 mei zal tevens om
10.30 uur de zogenaamde Soldatenmis worden opgedragen in de St.-Martinuskerk.
De Soldatenmis is een traditie
die teruggaat naar 1940 toen
de eerste Soldatenmis werd
opgedragen in het Trappistenklooster. Dit jaar zal het leggen van het bloemstuk ter
gelegenheid van de Soldatenmis en de kranslegging
gecombineerd worden.
Burgemeester Harbersplantsoen. Er zijn zitplaatsen. Na
het openingswoord zullen
leden van Scouting Belfeld de
vlag in top hijsen om deze vervolgens halfstok te hangen.
De muziek zal verzorgd worden door Danny Niessen.Dan
volgt kransleggging door de
Wapenbroeders. Kinderen
vanScouting en basisschool
de Kommijn werken mee aan
de herdenking, die een kort
vervolg krijgt bij het monument aan de Patersweg.
Swalmen
In Swalmen begint de herdenking van de slachtoffers
van de Tweede Wereldoorlog
om 19.00 uur met een dienst
in de Lambertuskerk, opgeluisterd door het Trommel en
Fluiterkorps Swalmen. Leerlingen van BS Octopus, dit
jaar adoptieschool van het
oorlogsmonument, verlenen
ook hun medewerking aan
deze dienst. Aansluitend
volgt een stille tocht naar het
kerkhof aan de Bosstraat,
waar bij het oorlogsmonument een dodenappèl en een
kranslegging plaatsvinden.
De plechtigheid wordt afgesloten met de Last Post.
Belfeld
Indien het regent zullen
In Belfeld is de herdenking bovenstaande
activiteiten
bij de monumenten aan het plaatsvinden in de kerk.
ADVERTENTIE
Woensdag 30 april 2014
16
Voetklachten en
Podotherapie Hermanns
Pijn onder de hiel of voetholte
Het hielbeen is een groot, stevig bot met twee belangrijke functies; het dragen
van het lichaamsgewicht tijdens het staan en het afwikkelen van de voet tijdens
het lopen. Daarnaast is het een aanhechtingspunt voor een aantal enkelbanden
en pezen in de voet.
Aan de onderkant van de hiel zit een pees die er voor zorgt dat de voetholte
mooi in stand blijft. Wanneer een voet is doorgezakt of juist heel hol is, komt er
teveel trekkracht op de pees te staan en zal men pijnklachten ervaren onder de
hiel en/of onder de voetholte. Vooral na lang
zitten en na het slapen, ervaart men deze
pijnklachten bij het staan en lopen. Indien er
niets aan deze klachten gedaan wordt, kan
de pijn zelfs de hele dag aanhouden.
Podotherapie Hermanns heeft een protocol
opgezet waardoor nagenoeg
iedereen van deze klachten af kan komen.
Bel dus voor een afspraak of kijk op onze
website
Tel. (077) 397 13 18
Website: www.podotherapiehermanns.nl
Bij de meeste verzekeraars wordt het grootste deel van de therapieën vergoed en
podotherapie valt niet onder uw eigen risico. Podotherapie is vrij toegankelijk, wat wil zeggen dat u een afspraak kunt maken zonder verwijzing van een arts of medisch specialist!
Bij u in de regio zitten we op de volgende locaties:
t5FHFMFO#POHFSETUSBBU
t#MFSJDL,B[FSOFTUSBBU
t7FOMP/PPSEFSQPPSU"
t7FOMP 5FHFMTFXFH"
VERS UIT EIGEN OVEN
4
Smiths
Bugles,
Hamka’s,
Wokkels
of Nibb-it
STUKS
0.79
1.00
zak 100-120 gram
elders 0.79/ 1.00
0.
75
< 25 jaar? laat je legitimatie zien!
< 18 jaar verkopen wij geen alcohol
Coop gevulde koeken of
kokosmakronen
4 stuks
elders 2.76
MET GRATIS
KERNTHERMOMETER
2.76
2.00
500
GRAM
Amstel bier
krat 24 flesjes à 300 ml
elders 13.39
actieprijs per liter 1.25
max.
4 kratten
per klant
13.
39
8.
99
Coop
runderbiefstuk
9.75
10.00
500 gram
elders 9.75/ 10.00
actieprijs per kilo 11.98
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 28 april t/m zondag 4 mei 2014. week 18
Steyl
Tiel
Pater Petersstraat 1
ma-za 8-20 uur | zo 10-17
Culemborg
Geldermalsen
KIJK VOOR
O ALLE
FOLDERAANBIEDINGEN
OP COOP.NL
5.
99
STREEK
Woensdag 30 april 2014
Koppig Limburg ook in Tegelen
TEGELEN
'Koppig Limburg' streek
eind 2013 voor het eerst neer
in het noorden van de provincie.Reuver had de primeur en
de eerste die geportretteerd
werd was voormalig huisarts
Wiek Crasborn. Nu reist het
kunstproject opnieuw verder
noordwaarts, naar Tegelen.
Daar wordt pastoor John
Dautzenberg op woensdag 14
mei vereeuwigd in klei.
Vanaf 2009 maakt 'Koppig
Limburg' ruimtelijke portretten van Limburgers waarbij
hun verhalen over kunst en
cultuur worden gedocumenteerd. In 2011 was een eerste
collectie van 240 koppen te
zien in de vitrine van het glaspaleis Schunck in Heerlen.
17
AGENDA
BAARLO
Groei & Bloei houdt zaterdag 3 mei van 11.00 tot 13.00 uur
een plantenruilmarkt bij Kasteel De Berckt in Baarlo is
zaterdag 3 mei van 11.00 tot 13.00 uur een plantenruilmarkt door Groei & Bloei. Naast planten worden ook
zaden, potten en tuinboeken geruild. Deelnemers dienen
planten en zaden te etiketteren: naam, hoogte, kleur en
bloeitijd.
BELFELD
In Den Herberg geeft Cris Vries op zaterdag 17 mei een ruim
drie uur durende color-workshop. Deelnemers leren over
kleurmenging, kleurfunctie en het eenvoudig toepassen
van kleur. Ze gaan aan de slag met acrylverf. De workshop
is van 9.30 tot 13.00 uur. Info en opgave: 0475-503435.
De Rode Kruis-afdeling Belfeld start in september bij voldoende belangstelling een nieuwe EHBO cursus, inclusief reanimatie-AED. De lessen zijn op woensdag van 19.30 tot
21.30 uur. De cursus wordt gegeven door een erkend
instructeur en afgesloten met een examen, waarna alle
geslaagden een diploma ontvangen van het Oranje Kruis.
Deelname wordt door verschillende zorgverzekeraars
(gedeeltelijk) vergoed. Aanmelden kan bij secretaris José
Coopmans-Berden (077-3733528).
Scouting Belfeld heeft zaterdag 10 mei de jaarlijkse nogablokactie. De leden zijn herkenbaar aan het scoutinguniform. Zij gaan tussen 13.00 en 18.00 uur langs de deuren.
Een zakje met twaalf nogablokjes kost 2 euro. Er zijn ook
prijzen verstopt in enkele zakjes met nogablokken. Wie
een prijs heeft gewonnen, kan deze tot 1 juli afhalen op
het adres Prins Hendrikstraat 33 in Belfeld.
Koppig Limburg komt na Reuver, waar voormalig huisarts Wiek Crasborn vorig jaar
De collecte ten bate van de Hartstichting heeft in Belfeld
werd geportretteerd in klei, nu ook naar Tegelen.
1921,92 euro opgebracht.
Tijdens een interview, dat
hun collega Jacqueline Röömers afneemt, wordt pastoor Huub Timmermans uit ReuDautzenberg door de kunste- ver zorgt voor de muziek.
naars José Fijnaut en Maria
Stams geportretteerd in klei. Koppig Limburg in Tege-
len vindt op 14 mei plaats in
D'n Ingelbewaarder aan de
Grotestraat tegenover de kerk
en begint om 19.00 uur. De
toegang is gratis. De CultureREUVER
le Raad Tegelen neemt samen De korfbalfitters van Roka hebben de data voor hun volgende
boeken- en platenbeurs vastgesteld. Deze is op 14 en 15
met het kerkbestuur de orgamaart. Hiervoor kunnen het hele jaar door boeken en planisatie op zich.
Concert-primeur voor wijk Bösdael
REUVER
Achter gebouw 7 Castellum Bösdael Reuver ligt een
wateropvangbekken met een
daarboven gebouwd arenapodium. Woongoed 2Duizend, tezamen met de Zorggroep Noord-Limburg, hebben dat bij de ontwikkeling
van het Plan Bösdael, indertijd ontworpen voor voorstellingen, concerten en dergelijke. Het Wadi-Theater met
podium is daartoe echter nog
nooit gebruikt, maar dat gaat
nu veranderen...
woonachtig in plan Bösdael,
hebben het initiatief genomen precies daar een concert
te geven, een primeur dus,
met de titel Bösdael Voorjaarsconcert Zzzing mee. De
voorstelling is op zaterdag 3
mei, aanvang 15.00 uur. Het
intieme open-luchttheater is
ook voor rolstoelgebruikers
en rollators uitstekend toegankelijk.
In het kader van vrijwilligerswerk voor Bösdael zijn er
zijn diverse aantrekkelijke
optredens. Acte de présence
geven onder meer het grotenEen aantal musici, allen deels uit Bösdael stammende
Smartlappenkoor Efkes get
angers onder leiding van
Leon Schrijvers, verder het
Trio Just Friends en het Quartet Veer Geej. Het concert
heeft een zeer hoog meezinggehalte, vandaar de titel
Zzzing mee.
Naast de musici Huub Timmermans, Sjaak Geerlings,
John Gubbels, Ger Geerlings
en Pieter Gubbels, zijn speciale gasten het bekende duo
Cantarte, Carla Schoenmakers (mezzosopraan) en Gerarad van Winkel,(bariton).Het
gerenommeerde duo zal
bekende stukken brengen uit
de klassieke-, operette- en
musicalwereld, op de piano
begeleid door Huub Timmermans. Alle optredenden zorgen gezamenlijk met de
bezoekers voor grootse meezingfinale.
Het Bösdaelconcert, met
medewerking van de Zorggroep, is primair bedoeld
voor de bewoners in de wijk
Bösdael,maar ook voor anderen
gratis
toegankelijk.
Mocht het weer niet meewerken dan zal het concert worden verplaatst naar Brasserie
Bösdael, daar dichtbij gelegen.
ten ingeleverd worden bij Bakkerij van de Berg, Kerkstraat
1 in Beesel.
TEGELEN
Mannenkoor Excelsior verblijft in het weekend van 3 en 4
mei in Bingen in het Rijndal. Het koor zingt op zondagmorgen in de Rochuskapelle.
Woensdag 7 mei trekken de leden van Hartpatiëntenvereniging regio Tegelen-Venlo de wandelschoenen weer
aan. Zij komen om 14.15 uur bijeen op de markt in Beesel.
Info: 077-3821587 of www.hartenvaatgroep-limb.nl.
De volgende buurtbijeenkomst van wijkraad de Noordkern
in Tegelen is op 12 mei van 19.30 tot 21.00 uur in het Huis
van de Wijk de Bongerd. Inwoners van het centrum en
Tegelen-noord kunnen hier terecht met vragen, klachten,
ideeën en tips om de leefbaarheid in de wijk te verbeteren.
Aanmelden kan bij Herman van den Eertwegh, opbouwwerk Stichting Wel.kom (06-52562893). Of per email:
[email protected]
Het Katholiek Vrouwen Gilde Tegelen gaat donderdag 8
mei in ‘t Zaelke op zoek naar (verborgen) talent binnen
en buiten de vereniging. 'Een schat aan talenten' is het
jaarthema van KVG Limburg . Marielle Beusmans leidt de
bijeenkomst in en interviewt bestuurs- of werkgroepleden
over hun drijfveren en passies. Tevens is er een tentoonstelling van werk dat door talentvolle leden is gemaakt.
Ook niet-leden zijn welkom, de toegang is gratis.
Bakkersbloed, zweet en
Feesten tegen ziekte ALS
tranen om verste croissantje
TEGELEN/BEESEL
Er is altijd al discussie
geweest of het croissantje nu
oorspronkelijk uit Parijs of
Wenen komt. In die gebieden
worden dan ook heel veel
croissants gemaakt. Dat wilden de bakkers van Bakkerij
Broekmans anders.Ze wilden
weer een lekkere croissant zelf
maken en bakken.
Bakker Thijs Broekmans:
"Onze eerste croissants kochten we in, ik weet nog ongeveer wanneer en wie de eerste
klant in die tijd was. Onze
toenmalige
burgemeester
bestelde bij ons croissants en
wij hadden er nog nooit
gebakken. Na enige discussie
tussen pap en mij zelf kochten we een doosje croissants
in, die we zorgvuldig afbakten en afleverden.Na een tijdje gingen we ze zelf maken en
dat was toen volgens de destijds geldende normen heel
lekker en goed. Totdat we
overschakelden op inkoop,
geen schande want iedereen
deed dat in onze sector. Dat
zijn we tot een jaar geleden
blijven doen.Toen hebben we
besloten om ze weer helemaal
zelf te gaan maken en bakken.
In onze oude bakkerij konden
we dat destijds niet meer
omdat het er te warm was en
de boter bijna op de bank
ging smelten. Nu in onze
nieuwe bakkerij hebben we
de ruimte en mogelijkheden
om dat te doen.“
Het lijkt heel eenvoudig,
croissants maken. Broekmans: “Zo begonnen we er
ook aan, een ouderwets croissant recept en laat gaan die
croissant! Hierbij helemaal
vergetend dat de moderne
croissant heel anders is en
smaakt. Dat hebben we geweten! Ontevreden klanten,
ontevreden verkoopsters en
ongelukkige bakkers. Aan de
werkbank is stevig gezamenlijk bakkersoverleg gevoerd
om tot een oplossing te
komen. Vrij snel waren we
weer op de goede weg, maar
helemaal tevreden waren we
toch niet. Er is gezocht naar
een andere werkwijze, naar
andere grondstoffen. Alle
beetjes helpen en zo kwamen
we uit bij een voordeeg of
desem van een mooie tarwebloem en een lekkere roomboter, een vers eitje, wat zout
en suiker,samen een deeg vormen en met de juiste rusttijden.Met wat bakkersliefde en
passie maken we er een heerlijk croissantje van. Dan nog
even kijken naar gewicht en
vlezigheid van de croissant en
of deze niet te snel schilfert bij
het eten. Natuurlijk moet die
croissant dan ook nog op zondagmorgen thuis in de oven
even opgebakken kunnen
worden, want vooral op zondagmorgen is een croissantje
erg lekker. Ja, zo snel als het
soms op tv lijkt, zo snel heb je
nog geen goede croissant
gemaakt. Het heeft al met al
veel bloed, zweet en tranen
gekost, maar lekker zijn ze
nu!"
De verse croissants van Bakkerij Broekmans zijn onder
meer verkrijgbaar bij de vestigingen in Tegelen en Beesel.
SWALMEN
Feesten en ALS, een ernstige aandoening van het
zenuwstelsel die doorgaans
binnen drie jaar de dood tot
gevolg heeft. Een vreemde
combinatie op het eerste oog,
echter niet als het feest is
bedoeld om zo veel mogelijk
geld in te zamelen voor de
strijd tegen deze ziekte. Vandaar de oproep van Willy Dingelstad aan alle inwoners van
Swalmen en omstreken om
zaterdag 3 mei massaal naar
zaal De Mert te komen en deel
te nemen aan het feest onder
het motto 'Back Flash to the
80's for ALS' met muziek van
coverband Fans van de Walkman. De entree is gratis, maar
tijdens de avond wordt van
alles gedaan om geld in het
laatje te brengen voor de strijd
tegen ALS. Zoals een tombola en verzoeknummer aanvragen.
Het feest is tevens de afronding van maandenlang hard
trainen voor de Tour du ALS,
waarbij op 30 mei de Mont
Ventoux wordt beklommen.
Willy Dingelstad uit Swalmen neemt als lid van Team
Willy Dingelstad gaat de Mont Ventoux beklimmen.
Trap MEE hieraan deel en
loopt 27 kilometer bergop,
waarbij ze een hoogteverschil
van 1300 meter gaat overbruggen. Vorig jaar heeft de
Tour du ALS met 615 deelnemers een bedrag van 1,2 miljoen euro opgeleverd.
Wie Willy Dingelstad, en
daarmee de strijd tegen ALS,
financieel wil ondersteunen,
kan dat doen door op zaterdag 3 mei mee te feesten in
zaal De Mert of rechtstreeks
geld
te
doneren
via
www.tourduals.nl.
Drakenmarkt, een drakennest
en drakenvliegeren in Beesel
BEESEL - Het Genootschap van de Draak organiseert op zondag 4 mei weer ‘Beesel in drakenvlucht’, een fietstocht door de gemeente Beesel
waarbij de leden van het ondernemersgenootschap
zichzelf presenteren. De Genoten zetten die dag
niet alleen de deuren wijd open voor het publiek, zij
organiseren daarbij ook extra activiteiten ter ontspanning en vermaak.
Rijksweg 1F
5953 AA Reuver
Telefoon: 077 – 47 62 493
Restaurant
’t Raodhoes
Hoeve Roozendaal presenteert onder andere haar
nieuwe wijnen van 2013, in Restaurant ’t Raodhoes
kunnen de passanten zelf een aspergegerechtje
maken, B&B Locanda Al Drago organiseert een heuse
drakenmarkt, bij Herberg de Bongerd staan drakensoep en drakenburgers op het menu en bij Harie’s Eethuisje serveren ze allerlei heerlijke drakengerechtjes.
Ook op cultureel en sportief gebied biedt Beesel in drakenvlucht interessante Drakenstops. Bij Oppe Drake
Beak kun je 15 minuten vissen op forel. Degene die de
grootste forel vangt, wint een prijs. Op het terrein van
Drakenrijk worden er demonstraties gegeven met echte drakenvliegers, bij IJssalon Het Jagershuis kun je
met je eigen hond deelnemen aan de sportieve behendigheids hondesport. Ook zijn er demonstraties en
wedstrijden. En bij Knooppunt 91 kunnen kinderen een
echt drakennest bouwen. Daarnaast zijn er demonstraties beeldhouwen, tekenen en houtbewerking.
De fietsroute van Beesel in Drakenvlucht is te verkrijgen bij de deelnemende Genoten en bij de plaatselijke
ip
!
Culinair valt er sowieso veel te beleven tijdens de Beesel in drakenvlucht. Zo zijn er op diverse plaatsen proeverijen van lekkernijen die de smaakpapillen strelen. Op
de Lommerbergen is er een kookworkshop voor kids,
Meer informatie is te vinden op
www.beeselindrakenvlucht.nl
of op de site van de leden van het Genootschap
van de Draak.
ui
tt
Het is de tweede keer dat dit evenement wordt georganiseerd. “En net als vorig jaar staat genieten van alles
wat de mooie gemeente Beeselse te bieden heeft centraal”, zeggen mede-initiatiefnemers Rik van Rijswick
en Richard van Ruiten. Toch hebben de deelnemende
ondernemers hun uiterste best gedaan om zich dit jaar
met nieuwe, spannende activiteiten te presenteren aan
het langsfietsende publiek. Zo kunnen mensen bij van
Rijswick (maker van de grote draak op de rotonde tussen Beesel en Reuver) kunst koekeloere in zijn nieuwe
atelier in het centrum van Beesel. Op de kamelenboerderij van Van Ruiten in Rijkel is er een doedag voor de
jeugd en kunnen de ouders genieten van een Oosterse mini-hightea.
VVV. De Drakenstops zijn te herkennen aan het Logo
van het Genootschap van de Draak. De Drakenstops
zijn van 11.00 – 17.00 uur open. Van de vele extra activiteiten kan gratis of tegen een kleine vergoeding
gebruik van worden gemaakt. Op diverse Drakenstops
zijn ook Drakenconsumpties verkrijgbaar.
'n dagje aan 't strand in Beesel!
Kom gezellig naar...
Hele dag verkrijgbaar!
Heerlijke hapjes
€ 4,-
Piet en Gerrie Boonen
Rijksweg 41 Reuver. Tel. 077-4748881
www.raodhoes.nl
www.drakenrijk.nl
Oneindig (water)plezier
o.a. Subtropisch Waterparadijs • Indoor speelplaats • Kinderboerderij
• Avontureneiland • Kinderfeestjes en nog veel meer!
www.landal.nl/dagrecreatielommerbergen
Landal de Lommerbergen
Lommerbergen 1 | 5953 TT Reuver
077-474 95 95 | [email protected]
knoop
punt.
91
Creatief en actief
in en met de
natuur
Creatief en actief in het mooie buitengebied van Beesel tussen Venlo en
Roermond. Onder begeleiding van een professionele kunstenaar schilderen,
beeldhouwen in hout, mergel of diverse steensoorten. Meerdaagse
workshops, teambuilding of cursussen behoren ook tot de mogelijkheden.
Creatief kinderfeestjes invullen doen wij op het Kinderknooppunt.
Georganiseerde (thema-)wandeling onder begeleiding van een gids
Lees meer op www.creatiefactiefknooppunt91.nl
www.kinderknooppunt91.nl of bel naar 06-13905246
Hoeve Roozendael
wijngaard, atelier, gastenkamers
www.ha-ries.nl
Markt 4 Beesel, tel. 077-476 2278
Roozendaelseweg 2, 5953 TN
077-4741823, www.roozendael.nl
g
Harry en Suzanne
Rijksweg 94
5953AJ Reuver
077-8518851
www.locanda-aldrago.nl
Bed & Breakfast, Halfpension, Lunch,
Proeverij, High Tea, Workshops
en Arrangementen
s.
... do what you do best ...
www.rikvanrijswick.com
... art for the soul ...
tis
Rijksweg 1a, 5953 AA Reuver
www.ijssalonhetjagershuis.nl
Fietsroute 06 en 07
R-73 afslag 18
Het adres voor ambachtelijk, vers, zelf bereid schepijs.
Kom 4 mei genieten van een
wervelende honden behendigheidsport demonstratie,
onder genot van ons heerlijke ijs.
SPORT
Woensdag 30 april 2014
19
Tevredenheid over
eerste Bakenbosloop
Zjwamer Paosloup succes
SWALMEN - Met een onverwacht groot aantal van 396 deelnemers, het publiek rijen dik langs de route en veel
belangstelling voor de attracties op het marktplein kan de Zjwamer Paosloup als zeer geslaagd
d de boeken in. Gezien
de positieve reacties lijkt de beslissing over een vervolg slechts een formaliiteit. De overall winnaars waren Joey
Sanders en Isabel Rozema (500 meter), Martijn Janssen en Julie van de Wal (1000 meter), Loek Schlicksupp en Hannah Cranen (2500 meter), Sam Lavrijsen en Christin
ne Venhuizen (5 km), Rob Linders en Sanne Janssen (10 km).
TEGELEN
Een kleine driehonderd
deelnemers verschenen op
paaszaterdag aan de start van
de eerste FunQtio Bakenbosloop in Tegelen. De organisatie kan terugkijken op een
geslaagde première, maar
moest wel excuses maken
over de lengte van het parcours. Dat bleek bij controle
niet 2.500 meter te zijn, maar
slechts 2.375 meter.
Op de vijf kilometer domineerden twee Tegelse atleten
de race. Uiteindelijk troefde
Milco Hahury plaatsgenoot
Sam Lavrijsen af op enkele
seconden. Derde werd de uit
Venray afkomstige Sjors Thielen. Bij de dames werd Saskia
Thijssen (Venlo) eerste voor
Jody Thijssen (Belfeld) en
Judith Bruin uit Helden.
Op de dubbele afstand ging
het bij de mannen tussen Rob
Linders (Venlo), Ron Koster
(Tegelen) en John van Bussel
(Baarlo). Uiteindelijk kwam
Rob Linders wint de 10 kmloop.
de Venlonaar als winnaar over
de streep voor Koster en Van
Bussel.Bij de dames was Karin
Nieuwenhuis-Gielen voor
eigen publiek verreweg de
sterkste. Milou Gorissen
(Venlo) en Carla Gubbels
(Tegelen) warden respectievelijk tweede en derde.
SPORTPROGRAMMA’S EN UITSLAGEN
Bieslo
Uitslagen:
Bieslo-vet.-Alt V.V.V.
Bieslo 1-Eindse Boys 1
MBC '13 3-Bieslo 3
Bieslo 4-TSC '04 3
Bieslo 5-Roermond 3
VV Kessel 5-Bieslo 6
Bieslo VR1-SHH VR2
Donderdag 1 mei
Bieslo D2-SNA D1G
Bieslo F2-Walburgia F1
Zaterdag 3 mei
Bieslo A1-SVC 2000 A2
Bieslo MB1-Slekker Boys MB1
Bieslo C1-Sp. Leeuwen C2
Bieslo C2M-Maasgouw C3G
Bieslo D1-RKSVN D1
Bieslo D2-SVH '39 D2G
Bieslo E1-SHH E4
Bieslo-vet.-FC Maasgouw-vet.
Zondag 4 mei
RKAVC 1-Bieslo 1
Linne 2-Bieslo 2
Bieslo 3-SVC 2000 4
Blerick 5-Bieslo 4
RIOS '31 4-Bieslo 5
Bieslo 6-Belfeldia 5
Linne VR1-Bieslo VR1
1-5
6-2
4-1
2-4
0-5
12-0
6-0
Holyoke DS1-Voltena DS2
18.15
NK Haarlem:
BVC Holyoke ZV1-Apollo ZV1 11.00
Finale
17.00
Zondag 4 mei
Holyoke HV3-Peelpush HV3 09.30
VC Ysselsteyn- Holyoke HV2 10.30
SV De Grensstreek
Uitslagen Bondstoernooi in Konings19.00 lust.10 schoten A-klasse: 1.Pea Smeets
19.15 100 ringen, 2. Manon Smeets 98 ringen, 4. Danny Smeets 96 ringen. 20
15.00 schoten A-klasse: 1. Pea Smeets 199
14.00 ringen, 2. Manon Smeets 198 ringen,
13.00 3. Danny Smeets 196 ringen. 30 scho12.00 ten A-klasse: 1.Manon Smeets 298 rin12.00 gen, 2. Pea Smeets 297 ringen, 3. Dan12.00 ny Smeets 295 ringen. 60 schoten A10.30 klasse: 1. Pea Smeets 596 ringen, 2.
17.00 Manon Smeets 594 ringen, 3. Danny
Smeets
587
ringen.
14.30 10 schoten B-klasse: 2. Mike Faassen
12.00 93 ringen.20 schoten B-klasse: 1.Mike
12.30 Faassen 189 ringen.30 schoten B-klas12.00 se: 1. Mike Faassen 285 ringen. 60
11.00 schoten B-klasse: 1. Mike Faassen 567
12.30 ringen.
10 schoten D-klasse:
11.00 1. Dennis Obster 93 ringen. 20 schoten D-klasse:2.Dennis Obster 182 rinLRV Sint Joris
gen. 30 schoten D-klasse: 2. Dennis
Concours Posterholt pony's springen Obster 268 ringen. 60 schoten D-klasklasse CL: 1 Renske Bisschops met se: 1. Dennis Obster 543 ringen.
Roxanne; AL: 2 Britt Driessen met 10 schoten A-klasse-opgelegd: 2. Cor
Rocky; AB/B: Britt Driessen met Just Deelen 99 ringen, 3. Jack Zeegers 99
for fun
ringen, 5. Ad van Doormalen 96 rinPaarden klasse L: 3 Judith van Neer gen. 20 schoten A-klasse-opgelegd: 1.
met Virenity
Cor Deelen 200 ringen, 2. Jack Zeegers 196 ringen,5.Ad van Doormalen
PDV Beesel
192 ringen. 30 schoten A-klasse-opgeWedvlucht Epernay: Meuter-Nooijen legd: 1.Jack Zeegers 299 ringen,2.Cor
1-2-4-5-6-7-9-10-11-12-14-17-18-19-20- Deelen 297 ringen. Ad van Doorma25-27-31-37-38-39-50-52-58,J.Pansters len 293 ringen. 60 schoten A-klasse3-36-40-43-44-47-48-49-54-55-56-57,
opgelegd: 1. Cor Deelen 596 ringen,
Maan v.Dijck 8-13-24-28-32-33-35-41, 2. Jack Zeegers 594 ringen, 5. Ad van
Gebr.Crins 15-22-23-26-29-42-46-53, Doormalen
581
ringen.
W.Beurskens 16, P.Pansters 21-34, 10 schoten B-klasse opgelegd: 7. DanT.Rademakers 30-45-51.
ker Bierling 93 ringen,8.Desiree Deelen 91 ringen. 20 schoten B-klasse
BVC Holyoke
opgelegd: 2. Danker Bierling 193 rinUitslagen:
gen, 7. Desiree Deelen 187 ringen. 30
VC Velden HV2-Holyoke HV1 0-4 schoten B-klasse opgelegd: 1. Desiree
Zaterdag 3 mei
Deelen 289 ringen,2.Danker Bierling
Promotie/degradatie Dordrecht:
288 ringen. 60 schoten B-klasse opgeVollido DS1- Holyoke DS1
15.00 legd: 1.Danker Bierling 574 ringen,6.
Holyoke DS1-Avance DS1
16.00 Desiree Deelen 567 ringen. 10 schoVC Unitas DS1-Holyoke DS1 17.00 ten C-klasse opgelegd: 1. Jan Schreurs
97 ringen. 20 schoten C-klasse opgelegd: 2. Jan Schreurs 185 ringen. 30
schoten C-klasse opgelegd: schoten Cklasse opgelegd: 1. Jan Schreurs 283
ringen. 60 schoten C-klasse opgelegd:
1. Jan Schreurs 565 ringen.
Finale schieten op commando: Aklasse: 1. Manon Smeets, 3. Pea
Smeets, 5. Danny Smeets. B-klasse: 1.
Mike Faassen. A-klasse opgelegd: 1.
Jack Zeegers, 2. Cor Deelen, 3. Ad van
Doormalen. B-klasse opgelegd: 4.
Desiree Deelen,6.Danker Bierling.Cklasse opgelegd: 1. Jan Schreurs
Boekoel
Vrijdag 2 mei
Sportpark Boekoel:
SHH 45 - Boekoel 45
Boekoel 45 - SNA 45
Horn 45+ - Boekoel 45+
Boekoel 45+ - RKAVC 45+
Zaterdag 3 mei
Haelen A2 - Boekoel A1
Linne C2 - Boekoel C1
MMC MB1 - Boekoel MB1
Boekoel E1G - Maasgouw E2G
Zondag 4 mei
Boekoel 2 - Spcl Leeuwen 2
Boekoel 5 - Laar 5
SHH VR2 - Boekoel VR1
Reuver
Woensdag 30 april
Reuver A1-Panningen A1
Donderdag 1 mei
Reuver D2-Roodwit'67 D1
Zaterdag 3 mei
Reuver A2-St Odilienberg A1
Helden B1-Reuver B1
SVC 2000 B2-Reuver B2
Reuver C1-Swalmen C1
Conventus '03 C1-Reuver C2
Reuver C3-Hebes C2
Merefeldia D1-Reuver D1
Reuver D4-SHH D6
Reuver E1-Helden E1
Reuver E4-Spcl Leeuwen E3
Reuver E5-St rkesv/rksvv E2G
SHH E7-Reuver E6
Reuver F2-Brevendia F2
Reuver F3-FC Maasgouw F2
RKSVN F6-Reuver F4
Eindseboys FM4 -Reuver F5
Heythuyden F4-Reuver F6
Zondag 4 mei
Horn 1-Reuver 1
20.20
20.40
21.00
21.20
14.30
10.00
12.30
11.00
MBC'13 2-Reuver 2
Belfeldia 4-Reuver 3
Venl Boys 7-Reuver 4
Reuver 5-IVO 5
Wilhelmina'08 4 -Reuver 6
12.00
11.30
09.30
10.30
10.00
PDV Duivensport Reuver
Wedvlucht Epernay: Smeets-Peeters
1-4-5-14-15-19-34-52-63-64-67-72-79,
H.Janssen 2-26-30-41, M.Theunissen
3-57, M.Nooijen 6-7-8-65, A.Smeets 925-48-49-73-77, J.Teeuwen 10-13-2124-38-51-69, C.Killaars 11-42-44-5358-68-80, J.Op het Veld 12-16-76,
D.Boer 17-31-54-55-66, C.en M.Smits
18-23, H.Leenen 20, M.Dewinden 2250-70-75, Stappers-Verkaart 27-32-3343-47, H.Heines 28-45-46, G.Janssen
29-37-61-62, Th.Janssen 35-36-59-71,
G.Niesen 39-40, I.de Rijck 56,
P.Schreurs 60-74, R.de Rijck 78.
Vitesse kampioenen: 1 en 3 SmeetsPeeters, 2 H.Janssen, 4 M.Theunissen,
5 Stappers-Verkaart.
Zaterdag 3 mei inkorven Sezanne van
14.00-15.00 uur
HSV de Paardenvriend
Concours Posterholt dressuur pony's
12.00 klasse klasse DL2: 5.Amber Louwhoff
10.00 met Ballizo
09.30 Revoc/VCB
Uitslagen:
Velden 1 - DVT 3
4-0
Grashoek 3 - DVT 2
1-3
19.30 Zaterdag 3 mei
Asterix DS 1 - Dames 1
12.15
19.00 Olsredlem DS 2 -Dames 1
13.30
Meterik HS 1 - Heren 3
14.45
15.00 Unitas HS 1 - Heren 3
17.15
15.00 Schovo. HS 1 - Heren 2
15.15
14.30 Nuvo '68 HS 1 - Heren 2
16.15
11.15 Shock '82 HS 1 - Heren 2
19.15
13.30 Podarwic HS 1 - Heren 2
20.15
13.00
12.15
11.30 PSV Swalmen
09.00 Concours De Mortel, springen paar09.00 den B: 2. Milou Beurskens met Prido09.00 nie
09.45
10.15 Sportclub Irene
10.15 Woensdag 30 april
19.00
09.45 Sc Irene B1-Mierlo Hout B1
10.30 Zaterdag 3 mei
14.30
10.30 Brevendia A1-Sc Irene A1
Sc Irene A2-Leunen A1
12.45
12.45
14.30 Sc Irene B2-Brevendia B1G
VVV'03 B1-Sc Irene B3
Sc Irene C1-Venl.Boys C1G
Sc Irene C4-Venl.Boys C4G
MULO O14-Sc Irene O14
Venl.Boys D1G-Sc Irene D1
Montagnards D1G-Sc Irene D2
Sc Irene D3-FCV-Venlo D3
Sc Irene D5-United/BVV D3
SVEB D1-Sc Irene D6 11.00
RESIA D3M-Spcl.Irene D7M
SV Venray E1-Sc Irene E1
TSC'04 E1-Sc Irene E2
Sc Irene E3-Ysselsteyn E1
Sc Irene E5-MVC'19 E4
Sc Irene E7-Merselo E2G
Melderslo F1-Sc Irene F1
Sc Irene F3-Venl. Boys F2
Wittenhorst F3-Sc Irene F4
Sc Irene F5-MVC'19 F3G
Sc Irene F6-United/BVV F4
Volharding F4G-Sc Irene F7
Sc Irene F8-Wittenhorst F6
Sc Irene F9-SSS'18 F5 09.15
GFC'33 F3G-Spcl.Irene F10
Irene/TSC G1-Venl.Boys G2
Spcl.Irene vet.-Wanssum vet.
Zondag 4 mei
Sc Irene 1-SC Helmondia 1
Brevendia 2-Sc Irene 2
Sc Irene 3-Swalmen 2
VCH 3-Sc Irene 4
Sc Irene 5-Sc Leeuwen 4
Sc Irene 6-Kwiek Venlo 5
MVC'19 5-Sc Irene 7
Egchel 4-Sc Irene 8
Sc Irene 9-H.B.S.V. 5
VOS 9-Sc Irene 10
Sc Irene VR1-Bekkerveld VR1
Sc Irene VR2-TSC'04 VR1
Dinsdag 6 mei
Sc Irene 5-SVC 2000 8
Woensdag 7 mei
Sc Irene B1-Juliana '31 B1
Swalmen
Zaterdag 3 mei
Swalmen A1 - Laar A2
SHH B2 - Swalmen B1
Swalmen B3 - SVH'39 B1
Reuver C1 - Swalmen C1
Swalmen C2 - RKHVC C1
SHH D4 - Swalmen D1
PSV'35 E1 - Swalmen E1
Swalmen E2 - Maasgouw E3
Swalmen E3 - Veritas E2
Swalmen F2 - Panningen F3
Swalmen F3 - SHH F9
14.30
12.00
12.45
13.00
12.00
12.30
10.15
12.00
09.30
10.00
11.00
09.15
08.45
10.45
10.30
09.15
10.15
09.15
08.45
11.00
08.45
11.15
13.00
16.00
14.30
12.00
12.30
10.30
12.00
12.00
10.00
12.00
10.00
10.00
11.30
12.00
St.O'berg Vet.- Swalmen Vet.
Zondag 4 mei
SHH 1 - Swalmen 1
Sportclub Irene 3 - Swalmen 2
Venlosche Boys 6 - Swalmen 3
Laar 8 - Swalmen 5
17.00
14.30
12.30
10.30
09.30
TSC'04
Woensdag 30 april
TSC'04 VR1 - Belfeldia VR1
Zaterdag 3 mei
Volharding A1 - TSC'04 A1
IVO D2G - TSC'04 D1
TSC'04 E1 - Sportclub Irene E2
EWC'46 E3 - TSC'04 E2
TSC'04 E3 - MVC'19 E6
SV Venray F4 - TSC'04 F1
HBSV - TSC'04 veteranen
TSC/Irene - Venl. Boys G1
Zondag 4 mei
DEV-Arcen 1 - TSC'04 1
Helden 4 - TSC'04 2
TSC'04 3 - vvVOS 3
RKMSV 4 - TSC'04 4
Blerick 6 - TSC'04 5
TSC'04 6 - VV Kessel 6
Sportclub Irene - TSC'04 VR1
19.30
14.30
11.30
11.00
09.30
11.00
11.00
17.00
13.00
14.30
12.00
12.00
11.30
12.00
10.00
12.00
Bridgeclub Reuver
Groep Blauw: Ep. Denessen 55,56%;
van
Deur/
Crijns
54,86%;
Litjens/Smeets 53,82%; Op het
Roodt/Verstappen 53,47%; van de
Ekker/Frusch 51,74%; Holman/Julicher 51,04%; Knippels/Op het Roodt
57,50%; Backus/Nijssen 50,35%;
Geerlings/Op het Roodt 50,00%;
Groep Oranje: Reijnen/van Lier
68,33%; van Aalst/Bouten 64,00%;
Heldens/Paquay 62,00%; Ep. Kurvers
19.00 57,95%; Janssen/Schell 57,50%; van
der Sande/ van der Vorst 52,50%; Hus20.00 tinx/Pollaert 51,67%
Tegelse Tafeltennisclub
Zaterdag 3 mei
15.00 Heren 2 - Panningen '74 1
15.00
13.45
14.30 Verenigde Liefhebbers
11.15 Wedvlucht Epernay: Th.Ewalds 1-713.30 11-18-21-22-28-29-32-40-42-43-4512.00 48;G.Jacobs 2-3-4-5-8-9-30-36-37-3911.00 41-44;P.Coort 6-27-71;Comb.Janssen10-17-23-26-49;J.Broers
10.30 v.Denzen
10.30 12-13-15-25-33-34-35-46-47;Kurt Bon09.30 ke 14-16-19-24-31W.Hovens 20-38
09.30
Woensdag 30 april 2014
i
Gemeente Beesel
Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver
Postbus 4750, 5953 ZK Reuver
T 077 474 92 92,
F 077 474 58 88
www.beesel.nl,
[email protected]
Lintjesregen 2014
Op vrijdag 25 april jl. vond de uitreiking van Koninklijke Onderscheidingen plaats. De volgende personen
zijn benoemd tot Lid in de Orde van
Oranje Nassau en ontvingen de
onderscheiding uit handen van burgemeester P. Dassen-Housen.
De heer Th. (Theo) Julicher
(20-2-1949), Dovenetelstraat 23 te
Reuver
De heer Julicher verricht vanaf 1963
met een onderbreking van een paar
jaar tot heden vrijwilligerswerk zoals:
1963 – 1972: leider bij Stichting Jong
Nederland afdeling Swalmen
1968 – 1975: medeoprichter en vrijwilliger bij de Volleybalvereniging S62
te Swalmen.
Hier vervulde hij o.a. de functie van
bestuurslid en scheidsrechter.
1982 – heden: vrijwilliger bij- en van
1996 tot 2005 bestuurslid van de Volleybalvereniging Revoc/VCB. Hij
draagt o.a. zorg voor het onderhoud
van het clublokaal, hij beheert het
materieel en fungeert als trainer. Ook
is hij lid van de technische commissie.
2000 – heden: vrijwilliger bij openluchtzwembad De Bercken.
De heer L. (Leon) Litjens (23-08-1958)
Sint Annastraat 12 te Reuver
De heer Litjens verricht de volgende
vrijwilligersactiviteiten:
1971 – heden: lid en vrijwilliger bij en
bestuurslid van volleybalvereniging
Revoc/VCB. Hij was actief als organisator van evenementen en toernooien, hij was scheidrechter. Tevens vervulde hij de functie van secretaris 11
jaar. Momenteel is hij penningmeester en vervult deze functie al 7 jaar.
Gedurende 4 jaar is hij redactielid
geweest van het clubblad.
1992 – 2003: bestuurslid van de
Bridgeclub
2005 – 2009: penningmeester van
tennisvereniging Reuver
De heer A. (Toon) Stevens
(18-08-1938), Sjpiekershof 1 te Reuver
De heer Stevens zet zich reeds vanaf
1956 in voor de gemeenschap. Hij
verricht de volgende vrijwilligersactiviteiten:
1956 – 1984: leider van Jong Nederland afdeling Beesel
1966 – 1974: secretaris / penningmeester van Jong Nederland Beesel
1980 – 1995: bestuurslid van de Volleybalclub Beesel. Hij deed de ledenadministratie, organiseerde toernooien en hij was technisch beheerder.
1988 – 2003: bestuurslid van het
gemeenschapshuis Sint Joris. Mede
door zijn toedoen konden verenigingen hun activiteiten in het gemeenschapshuis uitvoeren.
1999 – heden: beheerder van de blokhut van Jong Nederland Beesel. Ook
is hij vanaf 2003 lid van de redactie
van het clubblad en vanaf 2005
beheert hij de website.
De heer H. (Henk) Cremers
(10-06-1944), Johannes Vermeerstraat 1 te Reuver
De heer Cremers zet zich vanaf 1990
in voor de gemeenschap:
1990 – 2004: vrijwilliger bij de Internationale School te Eindhoven. Hij
was medeorganisator van musicals
en van het jaarlijks 3 daagse theaterevenement. Hier verzorgde hij een
diner voor 100 personen. Hij zorgde
mede voor de aankleding van de zaal
en hielp tijdens het diner met de
bediening.
1998 – heden: vrijwilliger bij het verpleeghuis De Munt (voorheen Martinushof) te Tegelen. Hij is vrijwilliger
op de afdeling dagbehandeling en
later werd hij ook gastheer van het
eetpunt.
2000 – 2012: lid van de cliëntenraad
van het verpleegtehuis Martinushof.
Hij vertegenwoordigde de cliëntenbelangen. Hij was lid van de menucommissie en van diverse werkgroepen
die zich bezig hielden bij het aandachtsveld voeding.
2005:
Voor een donateuractie voor de Hospice te Weert stelde hij zijn tuin ter
beschikking en organiseerde dit evenement waarin kunstenaars exposeerden in zijn tuin. De opbrengst
kwam ten goede aan de Hospice.
Mevr. A. (Wilmie) Verlijsdonk-Smits
(10-07-1955), Schinheuvel 5 te Reuver
Mevrouw Verlijsdonk verricht vanaf
1980 vrijwilligerwerkzaamheden.
1980 – 1984: vrijwilliger bij Stichting
FibrOseKinderen. Zij ging mee als
verpleegkundige om tijdens de
vakantie voor kinderen te zorgen die
de taaislijmziekte hadden.
1986 – 1989: vrijwilliger bij de Stichting Kinderoncologische vakantiekampen
1991 – 2005: vrijwilliger bij de basisschool Den Roover. Zij was betrokken
bij allerlei activiteiten en ontwikkelingen die in de MR, OR en de werkgroep Inhoudelijke Zaken aan de
orde kwamen, Ook was zij jarenlang
overblijfmoeder bij basisschool Den
Gewoon anders...
Roover als bij basisschool Bosdael.
2004 – 2010: mede-initiatiefnemer
tot de oprichting van een Woonbegeleidingscentrum voor jongvolwassenen met een verstandelijke en/of
lichamelijke beperking. In 2010 is het
woonbegeleidingscentrum PSW
geopend.
2011 – heden: mantelzorger van derden. Zij ondersteunt de ouders bij de
zorg voor hun zoontje met meervoudige beperkingen.
vrijwilligersactiviteiten:
1964 – 1967: vrijwilliger bij het kindervakantiewerk
1968 – 1972: vrijwilliger bij het plaatselijke jongerenkoor
1970 – 1980: medeoprichter van het
open Jongerencentrum “Piejus”. Hij
droeg bij aan het opzetten van een
structuur waarin jongeren zelf initiatieven konden nemen op allerlei
gebied.
1970: medeorganisator van de tentoonstelling 25 jaar bevrijding in Reuver
De heer A. (Ton) Verlijsdonk
( 14-12-1949), Schinheuvel 5 te Reuver 1973 – 1975: bestuurslid van de StichDe heer Verlijsdonk is vanaf 2010 tot ting Passiespelen en speler tijdens
deze spelen te Tegelen
heden wethouder. Hij vervulde deze
functie ook van 1990 tot 1994. Hij zet 1974 – 2010: raadslid van de
gemeente Beesel
zich met name in voor duurzaam2004 – 2010: mede-initiatiefnemer
heid in de gemeente. Onder zijn leiding is het duurzaamheidproject “De tot de oprichting van een Woonbegeleidingscentrum voor jongvolwassegroene Vogel draait de knop” ontstaan. Daarnaast was hij organisator nen met een verstandelijke en/of
lichamelijke beperking. In 2010 is het
van diverse activiteiten t.b.v. de Fatimaparochie te Offenbeek. Hij organi- woonbegeleidingscentrum PSW
seerde fietstochten en was betrokken geopend.
2007 – 2011: lid van de Derde Kamer
bij missieprojecten.
Verder verrichtte hij o.a. de volgende
Dodenherdenking
gemeente Beesel
Op 4 mei vinden er in de gemeente
Beesel twee herdenkingen plaats. Eén
officiële Dodenherdenking in de St.
Lambertuskerk in Reuver en één herdenking in de kern Beesel. Deze laatste herdenking is een initiatief van
Kernoverleg Beesel en Haar Toekomst.
Officiële dodenherdenking gemeente
Beesel
Om 19.30 uur start de officiële herdenking van de gemeente in de St.
Lambertuskerk in Reuver. Het college
van burgemeester en wethouders is
aanwezig bij deze officiële herdenking. De herdenking vindt plaats
onder muzikale begeleiding van het
Reuvers Mannenkoor.
Om ongeveer 19.55 uur volgt een korte stille tocht naar de begraafplaats.
Daar zal om 20.00 uur twee minuten
stilte in acht worden genomen.
Na afloop van de officiële herdenking
zijn alle aanwezigen welkom in het
gemeentehuis voor een kopje koffie
of thee.
Dodenherdenking kern Beesel
Er is 4 mei ook een herdenking in de
kern Beesel. Deze herdenking wordt
georganiseerd door Kernoverleg Beesel en haar Toekomst. De herdenking
start om 18.30 uur in de St. Gertrudiskerk in Beesel. Burgemeester Dassen zal tijdens de kerkdienst een korte toespraak houden. Aansluitend
aan deze herdenkingsdienst vindt er
een plechtigheid plaats bij het graf
van Flight Sgt. H. Hiscox en bij het
monument voor de Beeselse oorlogsslachtoffers.
Na afloop van de herdenking zijn alle
aanwezigen welkom bij de Maashof
voor koffie/thee en vlaai. Kijk voor
meer informatie op
www.beeselenhaartoekomst.nl
zo ook de Informatiemarkt Aanpak Fietsdiefstal op het station van Reuver op 14 mei. Lees meer hierover in
deze Gemeente Info.
Openingstijden
Ma, di, do en vr van 09.00 16.00 uur alleen op afspraak.
Ma avond van 17.00 - 19.30 uur
alleen op afspraak.
Wo van 09.00 - 16.00 uur zonder
afspraak.
Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 8.30 - 16.30 uur.
Meldingen
Telefonisch doorgeven van maandag tot en met vrijdag van 8.30
tot 16.30 uur op 077-474 92 92.
Spreekuur
Burgemeester en Wethouders
Volgens afspraak met secretaresse, 077-474 92 00
Telefonisch spreekuur
Werk, Inkomen, Zorg
Het team Werk, Inkomen en
Zorg (WIZ) is iedere werkdag,
behalve woensdag, telefonisch
bereikbaar van 09.00 - 12.00 uur
via het algemene
nummer 077-474 92 92.
Heeft u vragen over een uitkering, bijzondere bijstand en dergelijke, belt u dan tijdens het telefonisch spreekuur. Buiten dit
spreekuur is het niet mogelijk de
medewerkers telefonisch, per
e-mail en zonder afspraak te
bereiken. Voor een bezoek dient
u altijd van te voren een telefonische afspraak te maken.
Spreekuur politie
Maandagavond van 18.00 tot
19.00 uur, inloopspreekuur voor
aangifte van vermissing of diefstal van een paspoort, een identiteitsbewijs of een rijbewijs.
Woensdagmorgen van 09.00 tot
12.00 uur, liefst op afspraak.
Neem voor een afspraak contact
op met de Politie Limburg-Noord
via 0900-8844. Wanneer het
gemeentehuis is gesloten, is er
geen politiespreekuur.
Wmo loket
Broeklaan 4, 5953 NB Reuver
T 077 474 9292
Elke werkdag open van 9.00 tot
12.00 uur (behalve op woensdag).
Steunpunt Mantelzorg
Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver
Elke dinsdag is de mantelzorgmakelaar telefonisch bereikbaar van 8.30
tot 16.30 uur op 06-52669029 of
077-3231130, voor het maken van
een afspraak of telefonische
informatie. Email
[email protected]
Milieupark
Het milieupark aan de Nijverheidsweg 11 in Reuver is geopend
op woensdag van 15.00 tot 17.30
uur en op zaterdag van 09.00 tot
12.00 uur voor zowel gratis als
betaalde afvalsoorten.
Spoedgevallen
Ook buiten kantoortijden en in
het weekeinde is de gemeente
voor spoedgevallen bereikbaar.
Belt u gewoon het gebruikelijke
telefoonnummer, 077-474 92 92.
U krijgt dan via het antwoordapparaat verdere instructies.
Betaal met PIN
Voor uw en onze veiligheid,
betaal met PIN in het gemeentehuis en bij het milieupark.
Officiële
bekendmakingen
Sinds 12 januari 2011 publiceert de
gemeente Beesel haar officiële
bekendmakingen alleen nog digitaal
via de website www.beesel.nl. Het
gaat hierbij om bekendmakingen over
besluiten of voorgenomen besluiten
van vergunningen of andere belangrijke plannen.
Wilt u op de hoogte blijven van onze
officiële bekendmakingen? Kijk dan
regelmatig op onze website:
www.beesel.nl >Gemeente Beesel
>Bekendmakingen.
Omgevingsvergunning regulier
Voor het volgende perceel/adres is
een omgevingsvergunning verleend:
• Broeklaan 4a (Apotheek Reuver) in
Reuver.
Omgevingsvergunning uitgebreid
Van 1 mei tot en met 12 juni 2014 ligt
ter inzage de ontwerpbeschikking
omgevingsvergunning uitgebreide
voorbereidingsprocedure voor het
perceel:
• Kessel, 5995 BM, Schijfweg-Noord
4a. Bouw, milieu. Het veranderen
van de inrichting.
Hieronder volgt een korte beschrijving van de officiële bekendmakingen
van deze week.
Evenementen
Melding evenement door:
• Emolife Events & Consultancy i.o.v.
Emo Foundation: Checkpoint
Aanvragen omgevingsvergunning
Mountainbiketocht bij Café de
Voor het volgende perceel/adres is
Grens op vrijdag 19 september
een aanvraag voor een omgevingsver2014 van 9.00 uur – 14.00 uur.
gunning binnengekomen:
• Broeklaan 4a (Apotheek Reuver) in
Voor eventuele bezwaarmogelijkheReuver.
den kijk op onze website
www.beesel.nl
Schouw station
Reuver
De gemeente Beesel nodigt u uit
voor het bijwonen van de Schouw
op het station Reuver.
Datum: woensdag 14 mei 2014
Tijdstip: 09.00 – 11.30 uur
De schouw start om 09.00 uur in de
burgerzaal van het Gemeentehuis,
Raadhuisplein 1 in Reuver.
Programma
09.00 uur Opening
09.05 uur Terugblik op uitkomsten
schouw 7 november 2012
09.30 uur Toelichting op de schouw
09.40 uur Vertrek naar station Reuver
09.45 uur Aankomst en schouw op
station Reuver
10:45 uur Vertrek naar gemeentehuis
Reuver
10.50 uur Nabespreking
11:00 uur Afsluiting
Achtergrondinformatie
Op 2 mei 2012 is het Veiligheidsarrangement Maaslijn ondertekend. In
dit veiligheidsarrangement is afgesproken dat partijen jaarlijks een
schouw houden op alle stations aan
de Maaslijn. De gemeenten hebben
de regie. Bureau Delfíni heeft
opdracht gekregen om de schouw te
helpen organiseren en uit te voeren.
Zij doet dat in opdracht van het Platform sociale veiligheid Maaslijn. De
schouw op station Reuver is een vervolg op de schouws die eerder hebben plaatsgevonden op 7 november
2012 en 13 september 2010.
Doel
Het doel van een schouw is om
samen met betrokken partijen te kijken naar de sociale veiligheidssituatie op het station Reuver. De deelnemers stellen met elkaar de verbeterpunten vast. Het is de bedoeling dat
de verantwoordelijke organisaties
daarmee aan de slag gaan. Bij de
schouw wordt gebruik gemaakt van
een schouwformulier waarop de
deelnemers allerlei zaken met
betrekking tot het beheer, de inrichting, het toezicht, de handhaving en
de sociale cohesie kunnen beoordelen.
Aanmelden voor de schouw kan tot
6 mei a.s. via de Klantenbalie tel.
077-4749292 of via [email protected].
Gemeentehuis
gesloten in verband
met Bevrijdingsdag
In verband met Bevrijdingsdag is het gemeentehuis op maandag 5 mei 2014
gesloten. Onze medewerkers zijn dan ook niet telefonisch bereikbaar.
Vanaf dinsdag 6 mei zijn wij weer normaal geopend en bereikbaar.
Afvalkalender
Rest- en GFT-afval
5 t/m 9 mei / week 19: GFT-afval
12 t/m 16 mei / week 20: restafval
Oud papier
Offenbeek
30 april
Beesel
2 mei
Reuver
8 mei
Versnipperen grof tuinafval
De versnipperrondes vinden in 2014
Commissievergadering dinsdag
6 mei 2014
19.30 uur in het
gemeentehuis
plaats in de weken 20, 41, 45 en 48.
U kunt zich hiervoor aanmelden bij
de klantenbalie tot 12.00 uur op de
vrijdag voorafgaand aan de versnipperronde.
Bruikbaar huisraad en textiel
Aanmelden voor het (gratis) aan
huis ophalen van bruikbaar huisraad
en andere bruikbare spullen (ook
textiel valt hieronder) kan bij ’t Pakhoès via tel. 077-382 77 66. Tweewekelijks is er een inzamelronde. Ook
kunt u tijdens de openingstijden van
Voor opening van de commissievergadering vindt de beëdiging en installatie
plaats van de fractievertegenwoordiging. Zij leggen in handen van burgemeester Dassen de eed of de gelofte af.
AGENDA
Voorzitter: dhr. H. van Tegelen
Griffier: mw. E. Apeldoorn-Feijts
1. Opening
2. Mededelingen
3. Vaststellen verslag d.d. 20 januari
2014
4. Strategisch reservebeleid
5. Herijking planning & control
cyclus gemeente Beesel
6. Nieuwe verordening behandeling
bezwaarschriften gemeente Beesel
7. Aanpassing klachtenverordening
gemeente Beesel
8. Benoeming 1e en 2e plaatsvervangend voorzitter gemeenteraad
9. Sluiting
het sorteercentrum van ’t Pakhoès
De uitzending van de commissievergadering is ook te volgen via de lokale omroep RTV Beesel op 107.7 FM.
rondes haalt ’t Pakhoès tegen beta-
zelf uw spullen (gratis) inleveren. U
vindt het sorteercentrum aan de
Edisonstraat 8 in Blerick. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van
9.00 tot 16.00 uur.
Grof vuil
Tijdens de tweewekelijkse inzamelling ook het grof huisvuil op. Hiervoor kunt u zich telefonisch aanmelden bij de klantenservice van ’t
Pakhoès. Tel. 077-382 77 66. De
Veilig barbecueën
doe-je-zo!
Top 4 tips
De zon schijnt en de barbecue komt
weer tevoorschijn. Het lijkt misschien onwaarschijnlijk, maar er
gebeuren toch nog altijd veel ongelukken tijdens het barbecueën.
Let daarom op het volgende:
1. Zet de barbecue op een vlakke
ondergrond.
2. Gebruik géén spiritus, benzine of
brandgel om de barbecue aan te
maken.
3. Houd altijd een emmer water of
zand bij de hand.
4. Een barbecue op gas? Zorg dat de
gasfles gekeurd is, bij en na
gebruik altijd rechtop staat en na
gebruik op een koele, geventileerde plaats bewaard wordt.
leges voor het ophalen van het grof
vuil kunt u uitsluitend betalen via de
mobiele PIN-automaat van de
medewerkers van’t Pakhoès.
Klein Chemisch Afval
U kunt uw klein chemisch afval één
keer per maand inleveren bij de chemokar. De chemokar staat die dag
op een vaste plek in de gemeente.
Op dinsdag 27 mei kunt u uw klein
chemisch afval van 15.30u tot 18.30u
inleveren op de Markt in Beesel.
Zie voor meer informatie
over ophalen en inzamelen
van afval de digitale
Afvalkalender op
www.beesel.nl
Verkiezingen Europees Parlement
Stempas
Op donderdag 22 mei zijn de verkiezingen voor het Europees Parlement.
Om overal in de gemeente Beesel te
kunnen stemmen ontvangt u een
stempas. De stempassen en de kandidatenlijsten bezorgen we op 28, 29
en 30 april 2014. Zonder de stempas
kunt u uw stem niet uitbrengen.
Stempas kwijt of beschadigd?
Bent u uw stempas kwijt of is deze
beschadigd dan kunt u tot uiterlijk 21
mei 2014 12.00 uur bij de Klantenbalie een vervangende stempas aanvragen. U kunt dit persoonlijk of via de
website regelen. Hierbij moet u zich
legitimeren met een geldig identiteitsbewijs. Mocht u alsnog uw
“oude” stempas terugvinden dan
kunt u met de “oude” stempas niet
stemmen; dat kan alleen met de nieuwe stempas.
Identiteitsbewijs verplicht
Neem bij het stemmen naast uw
stempas ook een identiteitsbewijs
mee (bijvoorbeeld paspoort, identiteitskaart of rijbewijs). Het identiteitsbewijs mag maximaal 5 jaar verlopen
zijn op 22 mei 2014. Dit betekent dat
u mag stemmen met een legitimatiebewijs dat geldig is tot 23 mei 2009
of elke latere datum. Als u zich niet
kunt legitimeren op het stembureau
mag u niet stemmen.
Brengt u een stem uit voor iemand
anders? Dan bent u verplicht om ook
het legitimatiebewijs te tonen van de
volmachtgever!
Waar u kunt stemmen?
Op uw stempas staat het adres van
het stembureau bij u in de buurt. U
mag zelf kiezen in welk stembureau u
uw stem uitbrengt binnen de
gemeente Beesel. Hier vindt u een
overzicht van alle lokaliteiten waar
een stembureau is gevestigd:
1. Bösdael (Buurtkamer, gebouw Hortus) Meester Bosmanshof 84 te
Reuver
2. Pro Vita gezondheidscentrum,
Broeklaan 4 te Reuver
3. WoonGoed 2-Duizend, Pasoor
Vranckenlaan 4 te Reuver
4. De Paersstjal (zaal), Keulseweg 103
te Offenbeek
5. Basisschool De Triolier, St. Annastraat 31 te Offenbeek
6. Herberg De Bongerd, Markt 13 te
Beesel
Stemlokaal De Triolier is het minst
toegankelijk voor mindervaliden.
De stemlokalen zijn geopend van
07.30 uur tot 21.00 uur.
Let op! In zalencentrum De Schakel
kunt u NIET stemmen door activiteiten van de Zonnebloem.
Mobiel stembureau
Naast deze 6 stembureaus kunt u
ook terecht op het mobiele stembureau. Dit stembureau staat op het
station van 6.00 uur tot 11.00 uur.
Let op! Dit stembureau is niet
geschikt voor mindervaliden.
In een andere gemeente stemmen
Wanneer u in een andere gemeente in
Nederland wilt stemmen dan in de
gemeente Beesel is dit mogelijk. In
dat geval kunt u uw stempas omzetten in een kiezerspas. Hiervoor zijn
twee mogelijkheden:
• Schriftelijk: via een aanvraagformulier dat u vindt op de website tot
uiterlijk 19 mei 2014.
• Aan de Klantenbalie: ná ontvangst
van de stempas en tot uiterlijk 21
mei 2014 om 12.00 uur. Neem uw
stempas en uw geldige legitimatie-
bewijs mee. U stond op 8 april in de
gemeente Beesel ingeschreven.
U kunt geen nieuwe kiezerspas aanvragen als u de kiezerspas bent kwijtgeraakt. De nieuwe kieswet maakt het
mogelijk dat u uw kiezerspas kan
overdragen aan iemand anders die
voor u gaat stemmen. U vult dan de
achterkant van de kiezerspas in. Dit is
de onderhandse volmacht.
Iemand anders uw stem laten uitbrengen
Als u zelf niet kunt gaan stemmen op
22 mei dan kunt u iemand anders een
volmacht verlenen. Deze persoon
mag dan namens u uw stem uitbrengen. Er zijn twee manieren om
iemand een volmacht te geven. De
eerste is de onderhandse volmacht.
De andere manier is de schriftelijke
volmacht.
Onderhandse volmacht
Denk aan beide legitimatiebewijzen!
U kunt uw stempas zelf omzetten in
een onderhandse volmacht. U kunt
tot en met de dag van de stemming
zelf een machtiging geven. Dit gaat
als volgt:
• Op de achterzijde van uw stempas
vult u de naam in van degene
(gemachtigde) die voor u gaat stemmen.
• U geeft een kopie (of het legitimatiebewijs zelf ) van uw legitimatiebewijs mee aan de gemachtigde. Het
legitimatiebewijs mag verlopen zijn
tot 23 mei 2009 of een latere
datum.
• De gemachtigde kan iedereen zijn
die in Beesel woont en ook een
stempas heeft ontvangen.
• De gemachtigde mag voor maximaal 2 andere kiezers stemmen.
• De gemachtigde moet de stem van
de volmachtgever tegelijk uitbren-
gen met de eigen stem. Ook de
gemachtigde moet zich hierbij legitimeren.
Het is mogelijk een onderhandse volmacht in te trekken. De volmachtgever mag de volmacht intrekken totdat
de gemachtigde heeft gestemd. De
volmachtgever mag dan met zijn
eigen stempas zijn stem uitbrengen.
Dit mag niet in het stembureau
gedaan worden.
Schriftelijke volmacht
Wat zijn de mogelijkheden?
Wilt u iemand machtigen voordat u
uw stempas heeft ontvangen? Of
hebt u geen legitimatiebewijs of is uw
legitimatiebewijs langer verlopen dan
23 mei 2009? Of bent u op vakantie
in het buitenland tijdens de verkiezing?
Dan kunt u met een aanvraagformulier een volmachtbewijs aanvragen.
Hoe vraag ik het aan?
• Een schriftelijke volmacht vraagt u
aan met het formulier model L8. Dit
kan tot uiterlijk 19 mei 2014. U en
de persoon die voor u gaat stemmen vullen allebei een deel van dit
formulier in. Het formulier vindt u
op onze website www.beesel > inwoners > overheid en democratie.
• Bij de aanvraag hoeft u geen (kopie
van een) legitimatiebewijs te overleggen.
• De gemachtigde moet de stem van
de volmachtgever tegelijk uitbrengen met zijn eigen stem.
• De gemachtigde mag voor maximaal 2 andere kiezers stemmen.
Het is niet mogelijk om een schriftelijke volmacht in te trekken. Als een
volmacht schriftelijk is aangevraagd
wordt de stempas van de volmachtgever ongeldig verklaard.
Het is bij een schriftelijke volmacht
niet nodig om een kopie van een legitimatiebewijs mee te sturen.
Meer informatie
Voor meer informatie over de verkiezingen kunt u terecht bij de Klantenbalie en de website www.beesel.nl.
Daar vindt u onder andere informatie
over:
• Stemmen als Nederlandse kiezer
verblijvend in het buitenland die
niet meer ingeschreven is in Nederland.
• Stemmen als Nederlandse kiezer
verblijvend in het buitenland die wel
nog ingeschreven is in Nederland.
• Stemmen als Niet-Nederlander.
• Wie mag allemaal stemmen.
Belangrijke datums
28, 29 en 30 april
19 mei 2014
21 mei 2014
21 mei 2014
22 mei 2014
22 mei 2014
Stempassen en kandidatenlijsten worden bij u thuis
bezorgd
Laatste dag voor indienen aanvraag schriftelijk verzoek
voor volmacht, kiezerspas en vervangende stempas
Tot 12.00 uur uiterlijke datum en tijdstip voor de vervanging van een vermiste/verloren stempas
Tot 12.00 uur uiterlijke datum en tijdstip voor de mondelinge aanvraag van een kiezerspas
Stemmen van 07.30 tot 21.00 uur in de stembureaus
Stemmen in het mobiel stembureau
Station Reuver: 6.00 uur tot 11.00 uur
Authentieke Bommenwerper vliegt zondag
4 mei a.s. boven de Maas in Kessel
70 Jaar na de bevrijding van ZuidNederland, zal er zondag 4 mei a.s.
een authentieke AVRO Lancaster
bommenwerper van de Battle of
Britain Memorial Flight overvliegen.
Mits het goed weer is en de bommenwerper technisch in goede staat
is, vertrekt het vliegtuig zondag in
Engeland en vliegt het vanuit de richting van Venlo naar Roermond. De
verwachting is dat de bommenwerper
rond 15.40u boven de Maas in Kessel
vliegt en dus ook te zien is in de
gemeente Beesel. Eén van de piloten
van zo’n authentieke bommenwerper
ligt begraven in onze gemeente.
Wij informeren u graag over dit bijzondere evenement. Enerzijds omdat
het wellicht een mooi moment voor u
en uw kinderen is om een authentie-
ke bommenwerper te zien overvliegen.
Anderzijds omdat het evenement
gepaard gaat met veel geluid. Iets wat
wellicht een schrikreactie kan oproepen bij u als inwoner of bij dieren die
op dat moment buiten staan.
Heeft u vragen, neem dan gerust contact op met de organisatie van dit
evenement.
Zij zijn bereikbaar via
[email protected]
Informatiemarkt Aanpak Fietsdiefstal op station
Reuver
Op woensdagmiddag 14 mei 2014 is
er een Informatiemarkt Aanpak Fietsdiefstal op het station Reuver. Burgemeester Petra Dassen opent de informatiemarkt om 13.00 uur. De markt
eindigt om 18:00 uur.
Als er ergens fietsen gestolen worden, dan is het bij treinstations. Ook
langs de Maaslijn - de spoorlijn tussen Roermond en Nijmegen– vindt
veel fietsdiefstal plaats. Daarom orga-
niseert het Platform sociale veiligheid
Maaslijn nu voor de 2e maal op rij op
alle stations langs de Maaslijn informatiemarkten Aanpak Fietsdiefstal.
Verklein de kans op diefstal
Fietsdiefstal is niet iets wat u alleen
maar overkomt.
U kunt zelf ook veel doen om diefstal
te voorkomen. Tijdens de informatiemarkt ontvangt u flyers met tips.
Fiets van voor 2006? Laat uw fiets
dan gratis graveren.
Op de informatiemarkt kunt u uw
fiets gratis laten graveren. Vooral fietsen ouder dan 2006, komen daarvoor
in aanmerking. De meeste van deze
fietsen hebben geen uniek nummer.
Nadat ze zijn gegraveerd, zijn ze
makkelijker op te sporen in geval van
diefstal.
Doe aangifte!
Jaarlijks blijven er veel gestolen fiet-
AUTO
V
A
R
I
A
sen staan op het politiebureau omdat
daarvan geen aangifte is gedaan. Dat
is jammer. Op de informatiemarkt
kunt u de kenmerken van uw fiets
laten noteren. Dan heeft u die paraat
als u aangifte doet.
Maak kans op een AXA slot
Onder de bezoekers worden aan het
eind van de informatiemarkt 3 AXA
sloten verloot. Dit zijn sloten ter
waarde van € 75,- die door de verzekeraars zijn goedgekeurd.
Platform sociale veiligheid Maaslijn
De informatiemarkt op het station
Reuver maakt onderdeel uit van de
campagne ‘Aanpak Fietsdiefstal’ van
het Platform sociale veiligheid Maaslijn. Dit platform is in 2012 opgericht
ter verbetering van de sociale veiligheid op aan en aan de Maaslijn. Aan
het platform nemen onder andere
deel: de provincie Limburg, alle
gemeenten met een station aan de
Maaslijn, politie, Veolia Transport
Limburg, NS Stations en ProRail.
Inkoop sloopauto’s - Actie € 85,1978-2013
Al 35 jaar uw bedrijf in de buurt
Auto-Service-Compleet
Onderhoud, reparatie caravan en boot
APK-ACTIE € 19,- incl. btw.
Nieuwstraat 7, Beesel
T 077-4742930 M 06 2246 5509
www.cruysbergauto-watersport.nl
voor compl. sloopauto
Direct contant geld en RDW-vrijwaring
(mogelijkh. tot ophalen auto, defect geen bezwaar
Broeklaan 97 Reuver. Tel. 06-15085349
www.karellepsiautoservice.nl
Uw auto weer als nieuw!
HARRIE WILLEMS
ROERMOND
AUTOSCHADE HERSTEL
& RECONDITIONING
Broekhin-Noord 72
6042 EE Roermond
T +31 (0)475-32 89 57
www.mycarroermond.nl
Expertises en schadereparaties
Autoglas en voorruit-service
Goedkope inruilers met APK
Financiering en inruil
APK Keuringsstation
Tevens suzuki specialist
Kijk voor nog meer diensten
en service op de website.
Autocenter Thijssen Janssen b.v.
Kerkberg 9-11, Belfeld
Telefoon (077) 475 27 11
www.thijssen-janssen.nl
DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!
de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!
INBOUWAPPARAAT STUK?
VOOR AL UW INBOUWAPPARATUUR KUNT
U BIJ ELECTROWORLD TUMMERS TERECHT!
AFZUIGKAP
OVEN
KOOKPLAAT
KOELKAST
VAATWASSER
PASCAL, Inbouwspecialist
Apparaat vervangen?
Uw oude koelkast, vaatwasser, oven of kookplaat defect? Electro World Tummers
is specialist in het vervangen van inbouwapparatuur in bestaande keukens. Alle
merken inbouwapparatuur zijn te verkrijgen in alle prijssegmenten. U bent van harte
uitgenodigd om onze winkels te bezoeken en deskundig advies op maat te krijgen door
onze verkoopadviseurs.
MAATWERK EN SERVICE IN INBOUWAPPARATUUR
“Voor een inbouwapparaat bent u bij Electro World Tummers
aan het juiste adres. Wij bieden een zeer ruime keuze in
inbouwapparatuur: van kookplaten en afzuigkappen tot
ovens, magnetrons en vaatwassers en van wasmachines tot
koffiezetapparaten en koel- en vrieskasten. Elk apparaat heeft
zijn eigen specifieke eigenschappen. Onze verkoopadviseurs
geven u graag een uitgebreid en deskundig advies, zodat een
apparaat zo goed mogelijk aansluit bij uw wensen. Daarom
komen wij ook vrijblijvend en GRATIS bij u thuis om de maten
op te nemen. Tevens verzorgen wij de inbouw van de gekochte
apparatuur, zodat deze veilig en vakkundig zijn aangesloten.
Tummers staat garant voor optimale service én voor een stukje
maatwerk.”
NIEUW!
PANNINGEN & ECHT
IEDERE ZONDAG OPEN
van 13.00 - 17.00 uur
VRIJDAG KOOPAVOND
VOOR EEN COMPLETE
KEUKEN GAAT U NAAR:
SUPERKEUKENS
ROERMOND
SUPERKEUKENS
HORST
(Gevestigd
tegenover Retail Park)
T. 0475 69 15 48
(Gevestigd
binnen
)
T. 077 39 82 234
Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.
PANNINGEN
Markt 121
T. 077 307 13 00
TEGELEN
Kerkstraat 27
T. 077 373 85 11
ROERMOND
Schaarbroekerweg 28
T. 0475 42 52 62
ECHT
Zuiderpoort 68
T. 0475 31 95 95
VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!
ROERMOND
IEDERE ZONDAG OPEN
van 11.00 - 17.00 uur
DONDERDAG EN VRIJDAG KOOPAVOND

ouderavond 1e jaars (september 2014)

Wandelsportcentrum

UITSLAGEN KEURINGSPLAATS: Panningen 19 juni 2014

Oefenen voor OLS

Blik op de Hei

Week 44 - 29 oktober 2014

Coalitieakkoord 2014-18

Nieuwsbrief week 44

OMGEVINGSVERGUNNING VOOR

Brochure Workshop Bewust-Ik (spreuk-adres)