een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 60e jaargang, nummer 27 / Woensdag 2 juli 2014 Lindeboom Baekspringe Naer / 3 Clubkampioenen bij TV Napoleon / 21 Kinjer OLS Processies en jubileum deken Maessen / 23 Toptaken gemeente LEUDAL - Waarvoor bezoekt u de gemeentelijke website, waarvoor belt u met de gemeente of komt u naar het gemeentehuis? Sluit het aanbod wel aan bij uw vraag? Om daar achter te komen, is gemeente Leudal bezig met een onderzoek naar hun toptaken. Dit betekent dat ze willen weten wat voor u de belangrijkste zaken zijn waarvoor u de gemeente nodig heeft. Om hier achter te komen en die informatie vervolgens te kunnen gebruiken om betere dienstverlening op maat te kunnen bieden, vragen ze tien minuten van uw tijd. Ze hebben een vragenlijst opgesteld, die u eenvoudig kunt bereiken via www.leudal. nl/toptaken. Alvast bedankt voor de medewerking. Portefeuilleverdeling college van burgemeester en wethouders Synthese van start LEUDAL – Afgelopen donderdag vond het Kinjer OLS plaats in Grevenbricht met maar liefst 26 schoolschutterijen. Het was een zeer geslaagde dag met ongeveer tienduizend toeschouwers. Basisschool de Kwir opende de kleurrijke optocht. Zij mochten, als winnaar van het Kinjer OLS 2013, het Ummeke meevoeren in de optocht. Voor de hoofdtribune werd door iedere schutterij de yell ten gehore gebracht. Ook het optreden van de commandanten viel erg in de smaak. Naast basisschool de Kwir, werd Leudal ook vertegenwoordigd door basisschool de Zjwiek uit Roggel. Bij de uitslagen wisten beide scholen nog enkele prijzen mee naar Leudal te nemen: beste bordjesdrager nummer 2 en beste vendeliers nummer 3 waren voor de Kwir; en beste vaandeldrager nummer 2 was voor de Zjwiek. Maar uiteindelijk was het meedoen de mooiste prijs voor alle deelnemers die terugkijken op een super geslaagde dag. Een fotoverslag van het Kinjer OLS avontuur van Roggel en Neer vindt u elders in dit blad. HAELEN - Op vrijdag 4 en zaterdag 5 juli kunt u getuige zijn van een uniek gezamenlijk concert van harmonie Philomena Haelen en fanfare De Maasoever Roosteren. Dit ‘fanfarmonie-project’ vindt op 4 juli plaats op de parkeerplaats bij trefcentrum Aldenghoor, Kasteellaan 7a te Haelen en op 5 juli op de parkeerplaats bij gemeenschapshuis Roosteren, Eyckholtstraat 7a te Roosteren. Beide keren zal, om in WK sfeer te blijven, worden afgetrapt om 20.00 uur zodat de kwartfinale wedstrijd om 22.00 uur altijd bekeken kan worden. Infoavond over mestbewerking Leudal BUGGENUM - Op woensdag 9 juli vindt om 19.30 uur in gemeenschapshuis De Roffert in Buggenum een tweede informatiebijeenkomst plaats over de plannen van ondernemer Mousset om mest te bewerken op bedrijventerrein Zevenellen in Haelen. Wethouder Paul Vogels zal namens de gemeente Leudal de avond openen. Vervolgens zal door de gemeente meer informatie worden gegeven over de in voorbereiding Het geheel van dit project staat zijnde ontwerpvergunning en onder leiding van Bert van het verdere vergunningentraCruchten, dirigent van zowel ject. harmonie Philomena Haelen als van fanfare De Maasoever Roosteren, die de uitdaging is aangegaan om van beide verenigingen een project-orkest te maken. U kunt luisteren naar een afIedere vrijdag wisselend programma, waarbij € 9,50 jong en oud aan zijn trekken zal komen. Na afloop van beide concerten zullen diskjockeys een afterparty verzorgen met muziek uit Panningen 077 307 12 03 de jaren 60/70/80 ondersteund met beelden. EPILEREN €5,- Door onze ervaring met VKKL en Spirato zijn wij al ‘thuis’ in Leudal. Tijdens een bijeenkomst in de Baexheimerhof op 3 juli worden de vrijwilligers, die nu verbonden zijn aan Proteion Welzijn/de Zorgondersteuner, bijgepraat door zowel Proteion Welzijn/de Zorgondersteuner als Synthese. Ook kunnen vrijwilligers dan kennismaken met de medewerkers van Synthese die zij de komende tijd gaan ontmoeten in Leudal. Mocht u zich nog aan willen melden voor deze bijeenkomst dan kan dat door een mail te sturen aan Pauline Jorissen ([email protected]). Tot slot is er uiteraard gelegenheid tot het stellen van vragen. Kijk voor meer informatie over de informatieavond op de website van de gemeente Leudal: www.leudal.nl of neem contact op met team Bouwen, Wonen en Milieu, tel. (0475) 85 90 00. Synthese zet zich in op het versterken van de dorpen en kernen en werkt vooral samen met de inwoners. Dit sluit aan op de visie van de gemeente Leudal. Inwoners gaan zelf aan de slag met leefbaarheidsvragen en worden daarbij op een deskundige wijze ondersteund door Het team van Synthese is te bemedewerkers van Synthese. reiken via tel. (0475) 74 51 38. Elke dag open! Onze openingstijden vindt u in de app en op janlinders.nl Elke zondag extra actie Roomboter Croissants 4 stuks 1.96 4 STUKS 100 barbecue.nl Fanfarmonie-project LEUDAL - Vanaf 1 juli start de welzijnsorganisatie Synthese met de uitvoering van het welzijnswerk in Leudal. Er is veel aandacht voor een zorgvuldige overgang van de werkzaamheden. Onder verantwoordelijkheid van Proteion Welzijn/ de Zorgondersteuner en Punt Welzijn zijn veel activiteiten tot stand gekomen waarbij vrijwilligers een belangrijke rol vervullen. WK TIP AA-ZZ Barbe Barbecue Menu per persoon: We gaan door € 11,55 Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t,JQGJMFU t'JMFULBSCPOBEF t7BSLFOTTBUÏTQJFT t.FYJDBBOTF CBSCFDVFXPSTU t(SJMMCVSHFS Salades t,PNLPNNFSTBMBEF t8JUUFLPPMTBMBEF t(FNFOHEFSBVXLPTU t)V[BSFOTBMBEF t,BSUPGGFMTBMBEF t7FSTFGSVJUTBMBEF Sauzen t;JHFVOFSTBVT t$PDLUBJMTBVT t,OPGMPPLTBVT t4BUÏTBVT t4UPLCSPPENFU LSVJEFOCPUFS Benodigdheden t1PSTFMFJOFOCPSEFO t374CFTUFL t(BTCBSCFDVF NFUHBTGMFT t5BOHFO t4FSWFUUFO Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl BEZORGING DAGELIJKS t GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND t ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE! TEKMRE [SIRWHEKNYPM SCHEIDEN ? DAT DOE JE SAMEN Geen uurtarief, maar vooraf vaste prijs Gratis intakegesprek Dreigend ontslag? Goed voorbereid! DE SCHEIDINGSWEG PEETERS & GUBBELS AUTOBEDRIJF Bel Scheers Advocaten Roermond PEETERS & GUBBELS Tel: 0475-339828 Laat tijdig uw airco controleren www.scheersadvocaten.nl Maak nu een afspraak bij uw erkende garage Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk Hans Peeters i.s.m. Ria Oomen 077 3523359 of 06 53264978 Praktijk voor kindercoaching WWW.SCHEIDINGSWEG.NL 06-17580746 Eerste gesprek gratis De gezelligste huiskamer van Heythuysen. Voor besloten feestjes, partijen en zakelijke ontmoetingen. ”Waar ouderwets goed nog een specialiteit is!” Stukadoorswerken Dorpstraat 106 - 6093 ED Heythuysen - Tel. (0475) 49 40 84 P. Peeters v.o.f. Kelpen-Oler (0495) 65 19 41 06-52020902 Ze zijn er weer gezonde blauwe bessen Iedere dag van 9.00 tot 17.00 uur / zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur. Verkoop-automaat aanwezig. Woensdag en zondag gesloten. Peeters, Schooldijk 1, Neer. Tel. 49 34 37. Bevelantstraat 2b - Roggel T (0475) 44 01 55 www.autobedrijfpeetersengubbels.nl Sebastiaanstraat30Ͳ6011REEll Tel.0495552042 www.garageheemels.nl ErkendAPKͲstation HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? KWALITEITSAUTO’STEGENBETAALBAREPRIJZEN DaihatsuValera,4Ͳdrs,blauw Fiat500,blauw,belastingvrij! FordRancheroV8,lpg,pickup,2Ͳdrs,zwart,aut.,alarm KiaShuma1.6,5Ͳdrs,grijs,el.pakk.,airco,abs,93dkm MitsubishiSpacerunner1.8aut.,zwart,trekh,sch.dak Peugeot1061.1,3Ͳdrs,Accent,roodmet.,stb,rad./cd RenaultTwingo1.2,zwart,137.921km 96 72 79 03 95 00 01 Verse aardbeien, kersen en blauwe bessen Automaat: 7 dagen per week bereikbaar Winkel: woensdag 9.00-17.00 uur zaterdag 9.00-15.30 uur Gezocht: weekendchauffeurs m/v bij voorkeur i.b.v. chauffeurspas Provinciale mededeling Reacties naar: Hokatax Geusert 5 - 6093 NR Heythuysen E: [email protected] - T: (0475) 49 32 00 www.boutenaardbeien.nl Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen en exploiteren van een pluimveehouderij Locatie: Neerhof B.V., Hoven 1, 6086 PP Neer Datum besluit: 26 juni 2014 Zaaknummer: 2012-0772 Inzage Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 2 juli 2014 t/m 12 augustus 2014: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak, (043) 389 78 12; - in het gemeentehuis van Heythuysen, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen. Rechtsbescherming Iedereen kan over het ontwerpbesluit van 2 juli 2014 t/m 12 augustus 2014 schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 5 augustus 2014 contact op te nemen met tel. (043) 389 78 12. Informatie Vergunningen: tel. (043) 389 78 12 Wist u dat: * wij 100% natuurlijke producten gebruiken? * u vanaf € 39,50 geniet van een uitgebreide gezichtsbehandeling? * wij voedings- en vitamineadvies geven? * wij gespecialiseerd zijn in permanente make-up? * wij ook samenwerken met een paramedisch natuurgeneeskundige SCHOONHEIDSSALON VAN BINNEN & VAN BUITEN $QVIULHGVWUDDW7KRUQ 7HO0RE LQIR#VLOYLDVFKRRQKHLGVVDORQQO ZZZVLOYLDVFKRRQKHLGVVDORQQO VRG/2014/27 WEEKAANBIEDINGEN GEPANEERDE SCHNITZELS 4 stuks ZOMERACTIE!! Bent u boven de 40 jaar dan opgelet! Met één bril perfect scherp zien in de verte en dichtbij de kleinste letters lezen zonder zichtbaar leesdeel in het glas. Nieuwste digitale technieken Voor meer comfort en minder schommelingen NU vanaf € 395,- per paar incl. multi ontspiegeling en in alle kunststofsoorten verkrijgbaar. Er zijn al moderne ontspiegelde kwaliteitsglazen verkrijgbaar nu vanaf € 225,- per paar Uw ogen worden met zorg gemeten. GRATIS! Oogmeting graag op afspraak Kapellerlaan 241, 6045 AG Roermond Telefoon (0475) 333983 BISTRO VARKENSHAAS 500 gram 5,50 Broodjes van de week: Zonnepitbrood 6,50 (400 gram) voor € 1.35 Woudkorenbroodjes GEGRILDE SPARERIBS 500 gram 4 halen + 2 GRATIS 4,75 Weekendaanbieding: Geldig van di. 1 t/m za. 5 juli 2014 Bienestich SLAGERIJ TRAITEUR JANSSEN voor Stationsstraat 10, 6093 BK Heythuysen Tel. (0475) 49 10 56 € 9.95 W W W. S L A G E R I J - J A N S S E N . N L woensdag 2 juli 2014 pagina 3 Lindeboom Baekspringe Naer Fietsend en wandelend door Neer en Buggenum Geslaagd veldbezoek klankbordgroep Wijnaerden NEER / BUGGENUM - Tijdens een zeer zonnige dag in mei zijn alle leden van de klankbordgroep Wijnaerden in het veld geweest om ter plekke te voelen, ruiken en zien. Het was een zeer waardevolle dag waarbij het plangebied in Buggenum en Neer per fiets en per voet is verkend. NEER - Op zondag 20 juli organiseert Stichting Baekspringe Naer voor de tweede keer het Lindeboom Baekspringe. Net als afgelopen jaar wordt het weer gestreden om het koningsschap van de Neerbeek. Voor de springers wordt een zachte landing gegarandeerd, door middel van een speciaal luchtkussen. Nieuw dit jaar is de touwtrekwedstrijd voor teams van vijf personen. Hierbij is het de bedoeling dat de teams proberen elkaar de beek in te trekken. Iedereen vanaf 18 jaar mag meedoen, dus geef je snel op! Voor de jeugd zal er een springkussen staan, en er zal de hele dag een DJ voor de beste feesthits zorgen. Het evenement begint om 13.00 uur op het Eiland in Neer. Meer informatie, foto’s van vorig jaar en de inschrijfformulieren zijn te vinden op: www.baekspringe-naer.nl. Bijzondere lezing over de Eerste Wereldoorlog HAELEN - La grande Guerre / Ein Frischer Fröhlicher Krieg / War to end all wars. Onder deze titel presenteren, in het kader van de in het Leudalmuseum te Haelen lopende tentoonstelling over de Eerste Wereldoorlog, op dinsdag 8 juli a.s. twee oud-leraren, drs. J. Leemans en mevrouw R. van Vlijmen een lezing van ongeveer anderhalf uur. Hun afwisselend stemgeluid, duidelijke presentatie, korte muziekfragmenten en tweehonderd illustraties zullen u tot het laatst geboeid houden. Het is een soort meditatie over enkele vragen die je over de oorlog zou kunnen stellen. Het begint met een verkenning van het begrip ‘oorlog’ zoals dat in de 19e eeuw gegroeid was, vooral door het voeren van allerlei oorlogen. In 1914 wíl men oorlog en is men er blij mee: Jetzt get’s los! De inleiders beschrijven deze voor ons nu bijna onbegrijpelijke wil om oorlog te voeren. De inleiders omschrijven ook aan de hand van foto’s het beeld van de ‘oorlog’ en hoe dat na 1915 verandert. een generaalsoorlog en kon men daarom er in 1916 of 1917 er geen eind aan maken? De inleiders staan ook uitdrukkelijk stil bij de vraag “Aan welke kant stond God?” Uiteindelijk is het de soldaat zelf die hier het dichtst bij een antwoord komt. En zo voert de presentatie ons naar de vraag hoe we deze oorlog van 100 jaar geleden het beste kunnen gedenken. Wetenschappelijke studies, deelonderwerpen over de oorlog (vluchtelingen, gas, oorlogsmisdaden, plaatselijke veldslagen enzovoorts) zijn belangrijk, maar de nadruk is de laatste tijd vooral komen te liggen op het lot van de gewone soldaat en zijn directe achterban. De inleiders focussen ten slotte op het Soldatenoorlog De Eerste Wereldoorlog was de lot van één soldaat van wie ze de laatste (bijna) uitsluitend solda- huidige familie kennen. Dat zal tenoorlog, of was het toch meer indruk op u maken, vooral de citaten uit zijn brieven. Over de wereldoorlog is veel geschreven. U weet er ongetwijfeld ook veel van maar de presentatie die hier gegeven wordt, zal u op een heel eigen wijze aan het denken zetten. Aanvang en entree De lezing vindt plaats op dinsdag 8 juli in het Leudalmuseum, c.q. het Bezoekerscentrum Leudal aan de Roggelseweg 58 te Haelen. De aanvang is 19.30 uur en de lezing zal om ongeveer 21.30 uur worden beëindigd. Entree 2,- euro. Donateurs van de Studiegroep gratis. Er is ruim voldoende parkeergelegenheid voor zowel auto’s als fietsen nabij het Leudalmuseum. Meer informatie kunt u vinden op www. studiegroepleudal.nl. of www. bezoekerscentrumleudal.nl Leden van de klankbordgroep deelden hun kennis, wensen en aandachtspunten en luisterden naar de mogelijke toekomstige ontwikkeling. Een gebiedsontwikkeling met kansen voor het Maasdal zoals (water)recreatie, natuur en toerisme en hoogwaterbescherming. ‘Werkelijk proeven’, ‘een hele ontdekkingsreis’, ‘open sfeer’, zeer positief’, waren enkele reacties van de klankbordgroepleden tijdens dit veldbezoek. Thema’s Tijdens het veldbezoek kwamen verschillende thema’s aan de orde. Thema’s zoals watersport, recreatie, grondwater, archeologie, cultuurhistorie, hengelsport, landbouw en horeca. Met daarbij diverse vragen, wensen, suggesties en aandachtspunten van de klankbordgroepleden. Zoals vluchtroutes voor dieren bij hoogwater, een plek voor rustige waterrecreatie (wat de haven Hanssum nu ook al is), een open verbinding vanuit de haven met ’t Oog, zeillessen voor de jeugd, aandacht voor de lokstroom voor vissen in de Neerbeek en de Peelrandbreuk en de mogelijke rol van de oude (inmiddels droge) Maasarm vlakbij Buggenum in relatie tot hoogwaterbescherming in eerder stadium te realiseren. De locatie waar nu nog intensieve veehouderij plaatsvindt, kwam ook ter sprake: de plek waar in de toekomst mogelijk woningbouw plaatsvindt. bordgroep, de wensen, ambities en aandachtspunten op papier zetten vanuit de verschillende betrokkenen (en hun achterban) en voor de verschillende thema’s. Om dat wat de verschillende klankbordgroepleden behartigen ook goed op te halen. Daar waar zij waarde aan hechten”. Met deze input geven de deelnemers ook gezamenlijk de inrichtingswensen voor de toekomst een plek in de verdere planvorming. Verder onderzoek hoort daar nog bij. De komende tijd raadplegen de leden van de klankbordgroep hun achterban (wensen, suggesties, aandachtspunten, dat waar zij waarde aan hechten) en Recreatief medegebruik en wordt deze input vervolgens in de volgende klankbordgroep inagrarisch natuurbeheer Ook werd de wens geuit recrea- gebracht en besproken. tief medegebruik in het gebied in te brengen.”Deel dit gebied met Wijnaerden toeristen en mensen uit de regio. De gebiedsontwikkeling WijnaeIedereen mag meegenieten”, al- rden (Buggenum - Neer - Beesel) dus Mathijs Joosten namens de is een kansrijke ontwikkeling horeca-ondernemers. “Denk aan voor een aanzienlijke bijdrage fiets- en wandelverbindingen en aan de hoogwaterbescherming misschien is er een evenemen- voor Buggenum, Neer en Beetenterrein mogelijk bij het dag- sel. En met kansen voor natuur, strand.” Ook (mobiele) horeca waterrecreatie, toerisme, wonen kwam daarbij aan bod. Vanuit én economie/werkgelegenheid. de Stichting Bronsgroen opperde De werkgroep Wijnaerden werkt Jan Visser dat lokale agrariërs momenteel samen met diverse mogelijk een rol kunnen vervul- betrokkenen de gebiedsontwiklen: niet alleen in het agrarisch keling verder uit. De werkgroep natuurbeheer maar misschien bestaat uit de gemeente Leudal, ook in het onderhoud van wan- gemeente Beesel, provincie Limdelpaden. Duidelijk werd dat de burg en Kuypers Kessel. diverse ideeen nog nadere ver- De werkgroep Wijnaerden geeft kenning en afstemming vergen de verdere invulling graag samen tussen verschillende betrokkenen met belanghebbenden vorm. binnen en ook buiten de klank- De klankbordgroep Wijnaerden bordgroep. Zoals bijvoorbeeld vervult daarbij een belangrijke het Waterschap en Rijkswater- rol. Vertegenwoordigers van de staat. De gesprekken daarmee Dorpsraad Buggenum, Dorpslopen inmiddels ook. overleg Neer, Hengelsportvereniging Leudal, horecaondernemers Neer-Buggenum, WildbeheerVerdere wensen en eenheid Land van Horne, LLTB, aandachtspunten ophalen Hans Corsten, voorzitter klank- Stichting Bronsgroen Natuurbordgroep: “Voor het vervolg is beheer, Studiegroep Leudal en afgesproken dat verschillende Watersportvereniging Hanssum subgroepen vanuit de klank- maken hier deel van uit. Meerwaarde voor huidige inwoners De meerwaarde van de gebiedsontwikkeling voor de huidige inwoners werd benadrukt: “een verhoging van het woongenot en recreatie, een betere kwaliteit van de leef- en omgeving voor inwoners. De klankbordgroepleden vroegen daarnaast aandacht voor de wisselwerking en afstemming tussen de verschillende plannen in het aangrenzende gebied. Zo speelt niet alleen de ontwikkeling van Wijnaerden, maar ook aansluiting op de ontwikkeling van het Vitelia-terrein en van de haven. Niederrheinischer Radwandertag: grensoverschrijdend fietsen REGIO - Zondag 6 juli nodigt het fietsparadijs tussen Maas en Rijn u uit voor het grensoverschrijdende fietsevenement de ‘Niederrheinischer Radwandertag’. Vanuit verschillende plaatsen in Nederland en het aangrenzende Duitse Niederrheingebied kan jong en oud op deze traditionele eerste zondag in juli meefietsen en winnen. Deelname is gratis. Wat in 1992 begon met vijf startplaatsen, is uitgegroeid tot het grootste Duits-Nederlandse fietsevenement. Dit jaar worden er 67 bewegwijzerde, rondgaande fietsroutes aangeboden, variërend van 16 tot 70 kilometer lengte. Daarnaast zijn er op diverse plaatsen extra korte routes uitgezet, speciaal voor ouderen of gezinnen met kleine kinderen. De routes nemen de fietser mee naar de mooiste plekjes in de regio, langs tal van bezienswaardigheden van EchtSusteren tot Isselburg en van Boxmeer tot Übach-Palenberg. Vanaf 10.00 uur kunt u starten in: Arcen (Raadhuisplein); Boxmeer (Stadhuisplein); Gennep (Markt); Montfort (Biej de Vogel, Markt 21); Neer (’t Roadhoes, Kerkplein 2); Offenbeek (Keulseweg bij de kerk); Plasmolen (De Pannenkoeken- bakker); Steyl (Sint Jochumhof, Maashoek 2b); Susteren (Golfbaan Echt-Susteren, Hommelweg 3) en Vlodrop (De Roerhal, Angsterweg 8). Behalve in deze plaatsen kunt u ook starten in het Gelderse Montferland en Millingen aan de Rijn, het Zuidlimburgse Onderbanken en talrijke Duitse plaatsen. Vanaf deze startpunten voeren de routes door Nederland en Duitsland. Denk aan uw paspoort of sevenement door een grenze(n) loos ‘groene’ regio, voor zowel Een heerlijk sportieve dag, waar- jong als oud. bij de deelnemers op vele plaatsen een uitgebreid programma Bij de lokale VVV-winkel in aangeboden wordt met muziek, Noord- of Midden-Limburg of gastronomie, informatie en ac- op de websites www.vvvmidtiviteiten. Om 17.00 uur wor- denlimburg.nl en www.liefdeden op alle startlocaties tijdens voorlimburg.nl vindt u uitgede tombola veel aantrekkelijke breide informatie en op www. prijzen onder de deelnemers krefeld.de/radwandertag zijn de verloot. De Niederrheinischer gps-coördinaten van de routes Radwandertag is een uniek fiet- te downloaden. toeristenkaart. De Renet B A K K E R I J Altijd gratis rechtshulp voor het slachtoffer Mr. R.A.J. Delescen is letselschadeadvocaat en lid van LSA (landelijke specialisatie vereniging letselschadeadvocaten). Aan Mr. Delescen is nu ook het zogenaamde keurmerk letselschadeadvocatuur toegekend. Dit is eigenlijk een soort certificering ter waarborging van de kwaliteit van dienstverlening in de letselschaderegeling. Vrijdag en zaterdagaanbieding | 4 en 5 juli Aanbiedingen zijn geldig van 1 t/m 5 juli Kloosterbrood ....................................... 100 gram € 0,89 Zeeuws spek............................................ 100 gram € 0,79 Gehaktballetjes in tomatensaus.................................... 100 gram € 0,89 Abrikozen met slagroom nu voor ........................................................ 13,75 Kruimel kersenvlaai nu voor .............................................................. Al onze producten worden op ambachtelijke wijze bereid in eigen keuken. Klein kandij Stel uw barbecue zelf samen of maak een keuze uit onze geheel complete barbecue pakketten. nu voor .............................................................. 9,95 Het kantoor verleent rechtshulp aan slachtoffers van bijvoorbeeld verkeersongevallen, maar ook bedrijfsongevallen, en geweldsmisdrijven. Deze rechtshulp is altijd gratis. De kosten van rechtsbijstand worden, althans voor zover mogelijk, verhaald op de aansprakelijke wederpartij/verzekeraar. Aan het slachtoffer worden nooit kosten van rechtshulp in rekening gebracht. 2,50 Uw bestelling voor zaterdag kunt u doorgeven tot en met vrijdag 17.30 uur Voor brood en banket naar Bakkerij De Renet %PSQTUSBBUtBaexemt5FM Dorpstraat 71, Baexem Telefoon (0475) 45 12 17 Voor vrijblijvende informatie kunt u contact opnemen met: Cartridge leeg? Geboren 23 juni 2014 Marieke Dochter en zusje van Ton, Ellen en Lucas van den HeuvelDorssers Hoekerstraat 3a 5987 AN Egchel Wij hervullen alle gangbare cartridges voor uw printer. Vanaf € 3,50. Voor meer info: Videoland Panningen, tel. (077) 307 60 09 Andersonweg 10 l Postbus 236 l 6040 AE Roermond T 0475 33 38 46 l F 0475 31 04 73 l [email protected] Adverteren? www.delescen-advocaten.nl [email protected] STEVENS STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!! LED-TV ACTIES! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. Kijk op onze site. Ook voor uw satellietsysteem, Blu-ray DVD audio. Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail. Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u & VEEL VOOR EEN SCHIJNTJE BIJ BESTEDING VANAF € 25,- AAN BOODSCHAPPEN* < 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol 25 j 1. 99 Aardbeien doosje 500 gram Coca-Cola multipack 4 flessen à 1500 ml elders 7.12 actieprijs per liter 0.93 7.12 5. 59 ?l tj l iti ti i ! Brand bier krat 24 flesjes à 300 ml *=Exclusief cadeaubonnen en wettelijk niet toegestane artikelen (rookwaren, koopzegels, slijterijartikelen, babyvoeding tot 1 jaar, geneesmiddelen, postzegels, loten, telefoonkaarten) Coop gehaktschnitzels 50% KORTING zigeuner, boeren of krokant pak 5 stuks van 4.00 voor 2.00 Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 30 juni t/m zondag 6 juli 2014. week 27 Haelen Hansberghuisstraat 1 ELKE ZONDAG OPEN VAN 12-17 UUR 8.49 KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL woensdag 2 juli 2014 pagina 5 3e Preuvenementen fietstochten geslaagd HAELEN - Onder gunstige weersomstandigheden vertrokken op zondag 15 juni jl. tussen 10.00 en 13.00 uur meer dan vierhonderd fietsers om deel te nemen aan deze unieke tochten. Voor de derde keer had de SBH meerdere agrarische bedrijven uitgenodigd om hun bedrijven open te stellen en hun streekproducten gratis te laten preuven. Vele fietsers hebben hiervan gretig gebruik gemaakt en werd hun op de vele gestelde vragen duidelijk gemaakt dat deze agrarische sector op een milieuvriendelijke wijze hun produc- Certificaat nieuwe dementievrijwilligers waardoor zij nu ook daadwerkelijk in de praktijk aan de slag kunnen. Werkwijze De vrijwilligers worden in de thuissituatie ingezet om met name de mantelzorgers te ontlasten die dan even kunnen genieten van een vrije middag of avond en tegelijkertijd weten dat hun dementerende partner of ouder in goede handen is van een geschoolde vrijwilliger. Informatie Meer informatie over (dementie-)vrijwilligers in de gemeente Leudal die ondersteuning kunnen leveren in de thuissituatie, kan verkregen worden bij Pauline Jorissen, Proteion Welzijn/ Ronduit Open happy in oppositie Na bestudering van het regeringsakkoord ‘Samen de schouder eronder’ zegt Ronduit Open opgelucht te zijn dat ze niet in de coalitie is gaan zitten. Gelet op de inhoud van het akkoord gaat Ronduit Open met nog meer passie oppositie voeren. Dat zei fractievoorzitter Joeri Minses (foto) vorige week tijdens behandeling van het akkoord in de gemeenteraad van Leudal. Dat de inwoners van Leudal op termijn worden verzocht de beurs te trekken om de miljoenen euro’s kostende bezuinigingsoperatie mede rond te breien, noemt Ronduit Open een gotspe. ‘De burgers mogen de onbetaalde rekeningen van het ad-hoc beleid van het afgelopen jaar voor hun rekening nemen’, aldus Minses in zijn kritiek op de troonrede in Leudal. Hij vroeg zich af waarom er op jaarbasis een halve ton méér op de begroting prijkt voor salariskosten van wethouders. ‘Hoe durf je dan aan burgers te vertellen dat aan lastenverhoging niet valt te ontkomen? Speel dan open kaart heb het lef om te zeggen dat de salarissen van wethouders met 16 procent omhoog gaan’, zei Minses die in het akkoord ‘geen enkele legitimatie’ had kunnen vinden om de wethoudersploeg met een halve fte uit te breiden. gastvrij onthaal en natuurlijk de sponsoren voor de financiele ondersteuning. Op verzoek van de deelnemers komt er misschien het volgend jaar weer een vervolg aan dit evenement. Langs deze weg wil de organisa- Van deze fietstochten zijn foto’s tie de deelgenomen agrarische gemaakt, die te zien zijn op bedrijven bedanken voor hun www.sbh-haelen.weebly.com ten verbouwen. De deelnemers hebben genoten en waren zeer tevreden en gaven duidelijk aan, dat dit evenement meer dan geslaagd is. Nieuwe namen Tispelpop ROGGEL - Het is alweer een tijdje geleden dat de eerste namen van Tispelpop werden bekendgemaakt. Voor diegenen die al een tijdje nagelbijtend zitten te wachten op nieuwe namen is er nu goed nieuws. Aan het affiche van 2014 kunnen namelijk de volgende twee namen worden toegevoegd: CUDA en Giant Tiger Hooch. LEUDAL - In mei en juni werd een cursus ‘Dementievrijwilliger’ georganiseerd door Proteion Welzijn/de Zorgondersteuner. Ook een aantal vrijwilligers uit Leudal hebben hieraan deelgenomen. De cursus bestond uit vier avonden die werden verzorgd door een ketenregisseur Hulp bij Dementie en een docent van Gilde Opleidingen. Tijdens de cursusavonden werd inhoudelijk stilgestaan bij het ziekteproces en de verschillende gevolgen van de ziekte dementie voor zowel de patiënt als zijn omgeving. Ook werd er speciaal aandacht besteed aan hoe om te gaan en te communiceren met een dementerende cliënt. De vrijwilligers ontvingen op 17 juni jl. een certificaat 0IYHEP4SPMXMIO+I^MIR CUDA is een band die bestaat uit vier kerels uit Sittard. Zoals de naam al doet vermoeden geven deze kerels vol gas. Met hun cowpunk razen ze door de muzikale arena’s van Nederland en rijgen ze iedereen die ze tegenkomen aan hun horens. Ze zijn luid, snel en smerig als de gelijknamige musclecar. Hun cowpunk is compromisloos en in de geest van Nashville Pussy en Nine Pound Hammer. Steek je vuist in de lucht en beuk mee op deze vuige Hillbilly muziek! Giant Tiger Hooch is een Rhythm & Blues orkest uit Amsterdam. Het collectief bestaat uit een kleine dikke indo, een kale dunne Tielmanbrother, een lange tatta en een Nairobinees. Ze maken een ongecontroleerde lo-fi achtige mix van indiepop en rock die regelmatig stevig tegen de blues aanschurkt. Ze rammelen harder dan een gemiddeld Pavement concert en zijn dan ook zeker een ouderwetse pogodans waard. Weer twee bands waarvoor je zondag 27 juli naar het Pietersplein in Roggel komt, voor een heerlijke editie van Tispelpop. ‘Lokale democratie wordt de mond gesnoerd’ De behandeling van het coalitieakkoord in de raad liet aan duidelijkheid niets te wensen over: de stellingen in Leudal zijn weer betrokken. De maatregelen die de CDA en Samen Verder willen invoeren om de vergader- en bestuurscultuur in Leudal op te pimpen, kunnen in de ogen van Ronduit Open geen genade vinden. Zo willen zij de spreektijd voor gemeenteraadsleden beperken en het inhoudelijke debat vooral laten plaatsvinden in de commissies om een herhaling van zetten in de gemeenteraadsvergadering te voorkomen. Bijkomend voordeel is, aldus de coalitie, dan er niet meer zo lang hoeft te worden vergaderd. Maar Ronduit Open is faliekant tegen. ‘Zo wordt de lokale democratie in feite de mond gesnoerd’, meent de partij bij monde van Minses. ‘Op deze manier worden raadsvergaderingen vooraf geregisseerde bijeenkomsten waarbij alles vooraf al vaststaat.’ Volgens Ronduit Open zit de pijn bij politiek Leudal veel dieper en creëer je geen betere verhoudingen door de discussie in de raad te beperken. ‘Wij zullen nooit accepteren dat de raad in Leudal een schijnvertoning wordt omdat het college bij voorbaat is verzekerd van de volgzaamheid van veertien raadsleden.’ D66: waar is de visie? Fractievoorzitter Rens Raemakers van D66 zei na lezing van het coalitieakkoord een duidelijke visie te missen. ‘Soms is het akkoord helder en delen wij de ambities van dit college. Wij geven ze dan graag een steuntje in de rug zodat we samen de schouders eronder kunnen zetten. Maar soms is de vraag: waar moeten we nou precies de schouders onder zetten? Er wordt niet gekozen of er is geen aansprekende visie’, aldus Raemakers die in dit verband opmerkte ‘graag een vinger aan de pols te willen houden.’ D66 wil dat er van gemeentewege snel duidelijkheid komt over de toekomst van de kleine kernen die er qua voorzieningenniveau steeds verder op achteruitgaan. ‘Een integrale visie is nodig’, aldus D66 Leudal, waarbij wat haar betreft niet het uitgangspunt ‘voor alle kernen alle voorzieningen’ centraal kan staan. Motie tegen vierbaans weg Baexem Een door de fracties van Samen Verder en CDA ingediende motie tegen het opwaarderen van de N280 tot 2 x 2 baans autoweg werd alleen door de twee fracties gesteund. Aangezien zij de meerderheid hebben in de raad, werd de motie aangenomen. De motie draagt het college van B en W op om in zijn visie op het Provinciaal Omgevingsplan Limburg (POL) nadrukkelijk op te nemen dat Leudal tegen de aanleg van een vierbaans autoweg is op Leudal grondgebied. Leudals voorkeur, zo staat verwoord in de motie, gaat uit naar de 5 E variant, een ruime rondweg om Baexem, die ook de steun heeft van de meeste inwoners van dit kerkdorp. Raadslid Ria Teluij (foto), woordvoerster van de fractie Samen Verder, is blij met de motie. Zij heeft in het belang van de inwoners van Baexem altijd haar voorkeur uitgesproken voor de vijfde variant. ‘De gekozen 3c variant scheert direct lang de kern van Baexem. De provincie houdt geen enkele rekening met de wensen van de inwoners van Baexem en Leudal’, zegt Ria Teluij. De visie van haar toenmalige partij Ronduit Open op het N280-west tracé was voor Teluij vorig jaar reden om de partij te verlaten en aansluiting te zoeken bij Samen Verder. Ook politiek nieuws te melden? Mail dit uiterlijk zondag voor 18.00 uur naar: Peter Hamans: [email protected] UNIEKE VOETBALGLAZEN MET LOGO VOETBALCLUBS PEEL&MAAS Basisschool Harlekijn te Baexem en basisschool de Klink te Grathem zijn op zoek naar overblijfmedewerkers voor maandagmiddag, dinsdagmiddag, donderdagmiddag en vrijdagmiddag. ACTIEWEEK 24 T/M 27 De overblijfmedewerkers voeren het toezicht uit tijdens het overblijven. Taak Opvang kinderen basisschool van 11.45 - 13.15 uur Wij bieden Begeleiding en coaching Vergoeding op MBO-niveau, maximaal 15 kinderen per medewerker Wij vragen Mensen die het leuk vinden om in de school kinderen op te vangen en bereid zijn relevante scholing te volgen Voorkeur gaat uit naar mensen die beschikbaar zijn op vaste dagen. BIJ AANKOOP 2 ACTIE’S VAN SLAGERIJ RUTTEN EN BESTEDING VAN € 25.00 BIJ DA DROGISTERIJ HOEBEN GRATIS VOETBALGLAS Pedagogisch klimaat Het overblijven op beide scholen wordt uitgevoerd binnen de pedagogische afspraken op school zoals verwoord in het schoolplan en de schoolgids. Voor inlichtingen kunt u contact opnemen met pedagogisch medewerkster José van den Elshout, telefoonnummer 06-10940779, graag na 19.00 uur. We verzoeken geïnteresseerden om zich per mail te melden via [email protected] MET CLUBLOGO NAAR KEUZE BIJ INLEVERING VAN EEN VOLLE SPAARKAART DINGT U MEE NAAR EEN WK-BBQ ARRANGEMENT VOOR 10 PERSONEN ACTIE GELDIG IN WEEK 27 (1 JULI T/M 5 JULI) 5 GEBRADEN GEHAKTBALLEN 2 x 500 GRAM BAMI 5 00 5 VOOR 00 VOOR SLAGERIJ RUTTEN MARKT 73 | PANNINGEN | (077) 306 17 23 DA DROGISTERIJ HOEBEN MARKT 42 | PANNINGEN | (077) 307 14 46 Rabobank Peel, Maas en Leudal: Aangepaste openingstijden zomerperiode Van maandag 14 juli tot maandag 1 september 2014 zijn de adviseurs van de Rabobankkantoren in Haelen, Heel, Meijel en Maasbree op aangepaste tijden bereikbaar. Gewijzigde openingstijden: Kantoor Haelen, Roggelseweg 6 Kantoor Heel, Mgr. Savelbergweg 100 Kantoor Meijel, Kerkveld 2 Kantoor Maasbree, Dorpstraat 58 Ongewijzigde openingstijden: Kantoor Panningen, Markt 14 Kantoor Kessel, Baarskampstraat 2 - maandag t/m vrijdag - maandag t/m vrijdag - maandag t/m vrijdag - maandag t/m vrijdag 09:00 uur – 13:00 uur 13:00 uur – 17:00 uur 10:00 uur – 12:30 uur 13:30 uur – 17:00 uur - maandag t/m vrijdag - dinsdag - donderdag en vrijdag 10:00 uur – 17:00 uur 13:30 uur – 17:00 uur 10:00 uur – 12:30 uur 13:30 uur – 17:00 uur Adviescentrum Heythuysen, Sint Antoniusstraat 40 Algemeen - maandag t/m vrijdag Op afspraak - maandag t/m vrijdag Adviescentrum Panningen, John F. Kennedylaan 95 Op afspraak - maandag t/m vrijdag KORTINGSBON € 10,- KORTING bij besteding van min. € 30,- 09:00 uur – 17:00 uur 17:00 uur – 20:00 uur 09:00 uur – 20:00 uur Alternatieven U kunt bellen: Particuliere klanten bellen (0475) 51 85 18. Zakelijke klanten bellen (0475) 51 86 18. Op werkdagen tussen 08.00 en 22.00 uur en in het weekend van 09.00 – 17.00 uur. U kunt mailen: [email protected] U kunt 24 uur per dag bankieren via telefoon of internet. Kijk hiervoor op www.rabobank.nl of bel 0900-0905 (lokaal tarief ). U kunt uw vraag voorleggen via Facebook (www.facebook.com/rabobank). Het webcareteam zit klaar om uw vragen te beantwoorden. Op werkdagen tussen 8.00 en 22.00 uur en in het weekend van 9.00 tot 17.00 uur. Bij inlevering van de bon (Geldig t/m 16 juli 2014) Heerstraat Zuid 45, Beegden Telefoon (0475) 572300 [email protected] Rabobank Peel, Maas en Leudal wenst u een fijne zomer toe. woensdag 2 juli 2014 pagina 7 Verleden herleeft ‘Van slotzuster tot politica’ Jeanne van Meeuwen-Vergeer uit Roermond ROERMOND - Jeanne van Meeuwen-Vergeer (87) uit Roermond heeft haar levensverhaal opgetekend. Haar boek ‘Van slotzuster tot politica’ onder pseudoniem Thera Mee wordt op vrijdag 4 juli om 16.30 uur in restaurant Da Vita van RCG Zorgcentrum De Pollaert in Roermond gepresenteerd. Als negentienjarige gaat Jeanne van Meeuwen naar het slotklooster van de Benedictinessen in Driebergen, waar de zusters achter tralies verblijven. Het sporadische bezoek zit vóór de tralies en de eerste jaren is er altijd een zuster bij de gesprekken aanwezig. Dan al is het verlangen bij Jeanne om te vertrekken, maar ze blijft tweeëntwintig jaar. Jeanne wordt buitenzuster. Later respectievelijk kosteres en portierster. De rituelen, bijvoorbeeld het gelui van de klokken en bellen vindt ze heel bijzonder. Ontroerende momenten in het slotklooster worden plastisch beschreven. Zoals het moment dat zij als kosteres de eerste keer via de biechtstoel die ze moet poetsen in de buitenwereld terechtkomt. Een stukje lopen buiten de kerk is een verademing. In 1962 vindt het Tweede Vaticaans Oecumenisch Concilie plaats. Paus Johannes XXIII gooit de deur van de kloosters wijd open. Als Jeanne na een jarenlange wor- steling met zichzelf het klooster verlaat, gaat zij in de gezondheidszorg werken. Met name bij ouderen. In het begin voelt ze zich wereldvreemd buiten het slotklooster. De periode van vijfentwintig jaar dat zij getrouwd is met Jos, wordt ook beschreven. Respectievelijk twaalf jaar voorzitter van de Raad van Ouderen en zestien jaar actief commissielid voor Democraten Roermond hebben het leven van Jeanne verrijkt. Het boek leest als een spannende aaneenschakeling van gebeurtenissen. Stilte, beperkingen, rituelen, strenge regels en zelfs standsverschil tussen soorten zusters worden door haar als beklemmend ervaren. Zij heeft het kloosterleven verder als heel positief ervaren. ‘Van slotzuster tot politica’ heeft Jeanne van Meeuwen-Vergeer opgedragen aan de vrouwen waarvan enkelen veertig en zelfs vijftig jaar trouw bleven aan de geloften om in een slotklooster te blijven wonen. PANHEEL - Elk jaar probeert de stichting Heart for Romania voor Kerst een beetje geluk te brengen in driehonderd Roemeense gezinnen. Zij krijgen dan kerstpakketten van driehonderd Nederlandse gezinnen. De stichting heeft momenteel plaats voor nieuwe aanmeldingen in dit project. Om een indruk te geven waar de hulp naar toe gaat stellen zij een gezin aan u voor. Het gezin van Elena Heremias bestaat uit vijf personen: oma, Elena met haar man en hun twee kinderen van 10 en 6 jaar. Na enige tijd op straat te hebben geleefd woont het gezin in een huisje van de gemeente, bestaande uit een kamer en een keukentje. Er is geen toilet en geen doucheruimte. De keuken en kamer dienen tevens Een groot aantal verschillende (sub)tropische planten, kweekproducten van de eigen leden, komt onder de hamer. Iedereen is van harte welkom om te komen kijken, te bieden en te kopen. TE KOOP: KWALITEITSZONNEPRODUCTEN Inclusief advisering als slaapplaats. De muren en vloeren zijn vochtig. Er is geen verwarming. Om het toch een beetje warm te krijgen staat een pit van het gasfornuis te branden. De verbrandingsgassen verspreiden zich in de kamer. Het is daarom ook niet verwonderlijk dat de kinderen gezondheidsproblemen hebben. Behalve een kast en een slaapbank is er geen meubilair. Ze moeten op het bed zitten. De vloer is belegd met rottende tapijten, want ook die is vochtig. De vader werkt als dagloner in de bouw voor 10,- euro per dag. Het is een serieus gezin met grote moeilijkheden. www.gerriesilvrants.nl DEZE WEEK: BESTUURSRECHT Bestuursrecht: Wat kunnen we voor u doen? El[h^[_ZiX[ibk_j[d FbWdiY^WZ[ >WdZ^Wl_d] M[jEf[dXWWh^[_Z8[ijkkh M[j:mWd]iec[d8[he[fX_`d_[jj_`Z_]X[ib_ii[d 7b][c[d[M[j8[ijkkhih[Y^j IY^WZ[l[h]e[Z_d]m[][diedh[Y^jcWj_][el[h^[_ZiZWWZ Waarom Meerts? :[if[Y_Wb_ij[dlWdC[[hji0 ^[XX[d[hlWh_d]c[jZk_p[dZ[dfheY[Zkh[i p_[daWdi[dZ_[WdZ[h[dbWj[db_]][d fheY[Z[h[djej[dc[jZ[^ee]ij[h[Y^j[hi m[ha[dZeeh^[[bD[Z[hbWdZ bWdZ[b_`a[X[a[dZ^[_ZWbiWWd^ekZ[hi Voor meer informatie of deel te nemen aan het project: Jos Gisberts, tel. (0475) 46 29 65; Jacques Janssen, tel. (0475) 46 35 43; Ela Alofs, tel. (0475) 56 39 14. mr. drs. Clemens Meerts mr. Michelle Gelissen mr. Charlotte Majoor >[[\j k `kh_Z_iY^[ X_`ijWdZ Jejp_[diX_`C[[hjiH[Y^ji# deZ_]c[jX[jh[aa_d]jej^[j fhWaj_`a$ X[ijkkhih[Y^j5 MEERTS D[[c ZWd YedjWYj ef c[j RECHTSPRAKTIJK C[[hji H[Y^jifhWaj_`a leeh :ehfifb[_d(" [[d ]hWj_i _djWa[][ifh[a e\ ,&//7I8[[]Z[d b[] km am[ij_[ lh_`Xb_`l[dZ T&*-+#*+'.+( f[h[#cW_bWWdedileeh$ I_d\e6c[[hji$db Wmmm$c[[hji$db zijn op de grond, maar zullen daarmee ook de nodige demonstraties in de lucht laten zien. Meer informatie kunt u lezen op www.mvcnederweert.nl. Het veld is gelegen aan de van de Broekweg in Nederweert: een zijweg van de Houtsberg, tussen Leveroy en Nederweert. De bewegwijzering naar het modelvliegveld staat vanaf de A2 aangegeven met bordjes (afslag 39 + 40). De entree is gratis. Ver geplu s kt! Topkwaliteit kersen abrikozen ook: jam en fruitsaus Sterrebosweg 6 6086 RD Neer, tussen Roggel en Neer tel. 0475-593653 / 06-53 333 590 www.fruituitneer.nl Maasstraat 24, Kessel-Eik, tel. (077) 462 29 50 MEERTS RECHTSPRAKTIJK Modelvliegtuigenshow NEDERWEERT -Zaterdag 5 juli en zondag 6 juli wordt er op het modelvliegveld van Nederweert een Internationale Vliegshow van modelvliegtuigen georganiseerd. Op beide dagen begint de show om 11.00 uur en zal omstreeks 17.00 uur eindigen. Er zullen aan de show ruim Het eerste exemplaar wordt zeventig piloten met tachtig door mevrouw Van Meeuwen modelvliegtuigen met tot een aan Tweede Kamerlid Karin afmeting van 3,5 meter te zien Straus (VVD) overhandigd. De inloop is vanaf 15.30 uur. Ter plekke worden bestelde boeken gesigneerd. Tevens kan het boek besteld worden. Ook via vanmeeuwenvergeer@planet. nl. ISBN: 9789048431885. De kosten van het boek bedragen 19,95 euro excl. verzendkosten. Veiling kuipplanten HAELEN - Regio 3 van de Oranjerievereniging organiseert zaterdag 5 juli een openbare veiling/verkoop van kuipplanten in trefcentrum Aldenghoor, Kasteellaan 7a te Haelen. Aanvang om 14.00 uur precies. Help Roemeens gezin Onze automaat is gevuld, van 9.00 tot 21.00 uur met jam en fruitsauzen én heerlijk gekoelde kersen en abrikozen! www.proteionwelzijn.nl Dorpstraat 32, 6095 AH Baexem Tel. (0475) 453033 NIEUWS STEUNPUNT VRIJWILLIGERS Tafeltje Dekje Een dagelijkse warme en gezonde maaltijd is belangrijk om fit te blijven of te worden. Vanwege ziekte, beperking of een andere reden zijn onze deelnemers niet in staat die maaltijd zelf te bereiden. Onze vrijwilligers bezorgen daarom lekkere, gezonde en verse maaltijden bij mensen thuis en bij verschillende eetpunten. Vindt u het leuk om auto te rijden in de regio en in contact te komen met mensen die hun maaltijd aan huis bezorgd krijgen dan is deze vrijwilligers vacature wellicht iets voor u. Tafeltje Dekje is dringend op zoek naar vrijwilligers voor het rondbrengen van de warme maaltijd in de plaatsen Heythuysen, Baexem en Grathem. De rijroosters worden opgesteld in overleg met de contactpersoon. De vrijwilliger die gepland staat haalt op een afgesproken tijdstip bij de keuken de maaltijden op. Tevens controleert de vrijwilliger de namenlijst met de maaltijdsets. De bezorging bij de deelnemers is tussen 11.30 en 12.30 uur. Tafeltje Dekje biedt een leuke vrijwilligersfunctie en een grote en enthousiaste groep collega-vrijwilligers, goede ondersteuning vanuit de organisatie en dankbare deelnemers. Interesse Voor meer informatie over de vacature of over vrijwilligerswerk in de gemeente Leudal kunt u contact opnemen met het Steunpunt Vrijwilligers Leudal, Dorpstraat 32, Baexem, tel. (0475) 45 30 33, of neem als eens een kijkje op www.klikleudal.nl pagina 8 woensdag 2 juli 2014 Nieuwe BMV Ell Grathem Samen tafelen ELL - Op dinsdag 8 juli is er om 19.00 uur een bijeenkomst van de Dorpsraad Ell in gemeenschapshuis Ellenhof aan de Sebastiaanstraat 10 te Ell. Er is dan een presentatie ontwerp van de nieuwe Brede Maatschappelijke Voorziening (BMV) voor alle inwoners van Ell. Onlangs was er al een soortgelijke bijeenkomst voor gebruikers en omwonenden. De BMV wordt een nieuw gemeenschapshuis, gecombineerd met de aanwezige gymzaal, basisschool, peuterspeelzaal en buitenschoolse opvang. Zoals bekend heeft de gemeente Leudal al eerder het voormalige bankfiliaal aan het Scheijmansplein in Ell aangekocht. De Rabobank zal de huidige geldautomaat in het gebouw handhaven. Er is door de gemeente, de dorpsraad en diverse gebruikers de afgelopen jaren hard gewerkt aan de realisatie van de BMV. Tijdens de bijeenkomst op 8 juli wordt het planontwerp toegelicht. Dit door de architect, in aanwezigheid van wethouder Piet Verlinden van de gemeente Leudal. Volgens de planning zullen de bouwwerkzaamheden eind 2014 van start gaan. Vanzelfsprekend bestaat er gelegenheid tot het stellen van vragen. Uiteraard bent u van harte welkom, om aanwezig te zijn tijdens deze informatiebijeenkomst! Meer weten? Kijk op: www.dorpsraadell.nl Heeft u zin in een gezellig etentje met andere 55 plussers uit Grathem dat kan! Kom dan samen tafelen op woensdag 9 juli, aanvang 12.30 uur, in BMV De Nassaurie, Nassauplein 10 Grathem. Het samen eten is toegankelijk voor alle inwoners van Grathem, alleenstaand of gehuwd. Er is plaats voor 32 personen. De kosten bedragen 7,50 euro per persoon en dienen bij opgave te worden voldaan. Bent u slecht ter been en wilt u graag opgehaald worden, dan kunt u dat bij de opgave aangeven. Beschikt u over een auto en zou u eventueel anderen mee willen nemen, dan kunt u dit ook aangeven. Aanmelden tot donderdag 3 juli bij: Annie Corstjens, Pr. Willem Alexanderstraat 60, tel. (0475) 45 18 04 of Ina Pennekamp, Sportlaan 2, tel. (0475) 45 39 95. ZijActief Maandag 2 juni zijn we gestart met de wekelijkse fietsavonden. We vertrekken om 19.00 uur vanaf zaal Geraats. Onderweg houden we een koffiestop. Ook niet-leden zijn welkom. Senioren Kegeldata: dinsdag 15 juli in Kegelhal Eethuis Beegden.Fitness: in de maand juli en augustus is er géén avondfitness. Info: Jos Beurskens, tel. 45 19 77. Fietsen: ben geleerd. Tot slot zullen elke dinsdagmiddag starten we leerlingen van groep 3/4/5 van om 13.30 uur vanaf de Markt. de basisschool deze avond een muzikaal project afsluiten dat werd begeleid door juf Ineke. Ze zullen samen met de fanfare laten horen waarom muziek maken zo leuk is. Dit alles vindt plaats in zaal Ellenhof en start om 19.00 uur. Alle ouders, broertjes, zusjes, opa’s, oma’s en andere belangstellenden zijn van harte welkom om te komen Nog even en dan barst de vijfluisteren en de zomer in te lui- tigste KVW-week los van 18 den met een drankje. tot en met 22 augustus. Maar Voor de kinderen is er na afloop KVW kan natuurlijk niet zoniets lekkers. der leiding. Dus ben jij 16 jaar of ouder, of wordt je dat voor 18 augustus? Heb je zin in een superleuke week? Geef je dan snel op als leider of leidster! Overdag doe je mee met alle activiteiten voor de kinderen, en ´s avonds zijn er de beroemde Er wordt nagegaan zou worden Leiding-Only-avonden! om ook te Ell te komen tot een Naast leiding voor de groepen gezamenlijke collecte voor de zijn we ook op zoek naar aspigoede doelen. Voor een verdere rant-leiding ter ondersteuning. aanpak is het gewenst/nodig te Hiervoor zoeken we enthouweten, welke landelijke of regio- siaste jongens en meiden van nale collectes allemaal gehouden 14 tot 16 jaar, die niet kunnen worden en wie de plaatselijke wachten om als leiding aan contactpersoon is. Deze con- KVW mee te doen, maar hiertactpersonen worden verzocht voor nog te jong zijn. Geef je zich te melden bij Breederkamp snel op! Wacht niet langer en 3 te Ell, tel. (0495) 55 17 51 of per e- geef je snel op via www.kvwhamail: [email protected]. elen.nl. Voor de kinderen van Muzikaal de zomer in ELL - Op maandag 7 juli heeft fanfare Ellona de laatste repetitie voor de zomervakantie. Om de zomer muzikaal in te luiden doet de fanfare dit samen met de jeugdfanfare, de blokfluitleerlingen en leerlingen van groep 3/4/5 van basisschool De Verrekijker. De jeugdfanfare zal samen met de fanfare enkele stukken laten horen waar de jonge muzikanten de afgelopen periode aan geoefend hebben o.l.v. dirigente Janou van der Vorst. Ook de blokfluiters zullen laten horen wat ze het afgelopen jaar heb- Buggenum JCR JCR Buggenum en SJAN Nunhem organiseren samen op 5 juli een Summer Party. Lees meer onder Nunhem: Summer Party. Oud papier Op vrijdag 4 juli zal de Jeugdcontactraad weer vanaf 19.00 uur oud papier ophalen in Buggenum en Haelens Broek. Haelen KVW Haelen/ Nunhem Ell Oproep Haelen en Nunhem die niet in Haelen naar school gaan: dit jaar staat KVW in het teken van geschiedenis, oude verhalen en tijdreizen, want we gaan ‘terug in de tijd’. Geef je op door het opgaveformulier op www. kvwhaelen.nl te downloaden en samen met het geld (17,50 euro per kind) in de bus te stoppen bij Lobke, Van Ghoorstraat 16 te Haelen. Dit formulier is te downloaden op de site. Tot 18 juli kan het formulier worden ingeleverd. Na opgave krijgen jullie zo snel mogelijk een programmaboekje thuis. Heibloem Heemkunde in Leudal HORN - Heemkundevereniging Horn houdt op 27 en 28 december 2014 in de aula van basisschool De Mussenberg een tentoonstelling over de Tweede Wereldoorlog en over 70 jaar bevrijding in Horn. Heeft u foto’s, brieven, gegevens over de oorlogsslachtoffers uit Horn, gebruiksvoorwerpen of andere zaken uit de oorlogstijd en/of van de bevrijding, neem dan contact op met onze vereniging via secretaris@heemkundehorn. nl of breng een bezoek aan ons lokaal in basisschool De Mussenberg. Iedere woensdag kunt u hier terecht vanaf 14.00 tot 17.00 uur. De gegevens worden ter plekke gescand. Ingang via de Mussenberg, naast het speelveldje (achteringang school). Keien rapen Toneel In het Anora ziekenhuis te Heibloem wordt het budget als maar krapper en wordt het moeilijk om goede zorg te blijven leveren. En dan krijgt het ziekenhuis ook nog onverwachts bezoek van de inspectie. Met het personeel dat het niet helemaal eens is met de bezuinigingen, maken de patiënten van alles mee tijdens hun ziekenhuisverblijf. U begrijpt het al, we hebben hier te maken met een naderend optreden van het jongerentoneel van toneelgroep Het Scherm Open bestaande uit zes jongens en vijftien meiden in de leeftijd van 12 tot en met 17 jaar die de klucht willen opvoeren getiteld: ‘Schone lakens a.u.b’. Als u wilt zien wat de prestaties van deze groep en natuurlijk de dreigende ontwikkelingen in de gezondheidszorg zijn, dan moet u komen kijken op vrijdag 11 juli in De Klokkestoel in Heibloem. De kassa is open om 18.45 uur en de opvoering begint om 19.30 uur. Entree: kinderen tot en met 12 jaar 3,- euro en volwassenen 5,- euro. Geen reserveringen. Meer info: tel. (0475) 49 37 06 of (0475) 49 44 21. Heythuysen Kienen Dinsdag 8 juni is er kienen om 20.00 uur in gemeenschapshuis Oos Hoes, Heide 29. De zaal gaat open om 19.00 uur. Mooie prijzen en tevens 4 maal superkien. HUNSEL – Onlangs hebben leden van dorpsraad Hunsel in samenwerking met enkele inwoners keien geraapt op locatie Velter. Voor een beter aanzien midden in Hunsel zal dit terrein ingezaaid worden met gras en omzoomd worden met bloemen. Dit op initiatief van enkele inwoners, alsmede ondernemers die het terrein zullen bijhouden met maaibeurten. Neeritter 7 uit Buggenum, Nunhem en omstreken. De entree bedraagt 2,- euro en de consumptieprijs is 0,50 euro. Voor zomerse muziek wordt uiteraard gezorgd door DJ Tim uit Nunhem. Dus trek je meest zomerse outfit aan, neem je vrienden en vriendinnen mee en kom de zomervakantie goed inluiden! Processie Het processiecomité van de parochie van de H. Lambertus in Neeritter wil alle mensen bedanken, die, op welke wijze dan ook, hebben mee geholpen om de Sacramentsprocessie op zondag 22 juni jl. te doen slagen. Het was weer een echt feest, mede ook door het zonnige weer. Nunhem Summer Party Roggel Kofferbakmarkt Op zondag 3 augustus organiseert handboogschutterij De Heidebloem in combinatie met de Tirolermarkt, een kofferbakmarkt te Roggel. De markt is van 11.00 tot 17.00 uur op de Koppelstraat en Kloosterstraat in de kern van Roggel. Voor informatie: [email protected] De Jeugdcontactraad (JCR) Buggenum en Stichting Jeugd Activiteiten Nunhem (SJAN) hebben de handen in elkaar geslagen en presenteren een Summer Party! Deze eerste gezamenlijke disco vindt plaats op zaterdagavond 5 juli van 20.00 tot 23.00 uur in gemeenschapshuis St. Servaas, Burgemeester Peetersstraat 3 in Op maandag 11 augustus gaat Nunhem. De disco is bestemd KVW 2014 van start. Alle kinvoor alle kinderen vanaf groep deren van groep 3 tot en met 8 mogen meedoen aan de KVWweek. Heb je zin in een te gekke week? Geef je dan snel op! Het opgaveformulier kun je downloaden op www.kvwroggel.nl. Je kunt je opgeven tot en met 30 juli. Voor meer informatie kun je mailen naar kvwroggel@ gmail.com KVW Afscheid juf Tonnie HAELEN/NUNHEM - Na vele jaren bevlogen te hebben gewerkt met talloze leerlingen uit Nunhem en Haelen is het zover. Onze juffrouw Tonnie Roumen gaat afscheid nemen van het onderwijs. Juffrouw Tonnie wil oud-leerlingen en andere geïnteresseerden in de gelegenheid stellen om haar de hand te komen schudden op haar afscheidsreceptie. Op vrijdag 4 juli bent u van harte welkom tussen 19.00 en 20.00 uur. Aansluitend is er een feest voor genodigden. Ben je te oud om als deelnemer mee te doen aan KVW? Geen probleem! We zijn ook nog op zoek naar mensen die ons op dinsdag 12 en/of donderdag 14 augustus willen helpen. Heb je zin in een of twee te gekke dagen? Geef je dan via [email protected] op als post. De posten moeten in de KVWweek 15 jaar of ouder zijn. #) %")#& !!#))!)) !)"))")#)"# #!))) !) !)!)!)$! )! !))&")#)#) !)#))# "#) !#!) !) %!)'$)"# 0 -*' 2* .3,*7(-6*:*3 './ &8(-!;4 <4)&8 .0 ,*6.(-8 043 <4*0*3 3&&6 .*2&3) 42 *-> 42 2./3 (&25*62**8*)*1*3*66.8 1&(-8-&68*1./0384*306**, .0).*'6.*+4+.017 /&&6 ;.1)* 43824*8*3 *3 '9. 8*32*37 &:4389961./0 74 (.&&1 75468.*+ *8 01.08* ).6*(8 #* '1*:*3 2&&6 56&8*318./)*37).***678* 43824*8.3, +&38&7**6)*3 ;*4:*6**36*.7)446 (&3 ).3&:.?*356&(-8:&3**3 6*.7.7-*8,*;46)*3317 .* 56&&8 &11**3 34, 2&&6 4:*6%43<*(&25*6 $42&&6**3:446'**1):&3 8;** 2*37*3 ).* *10&&6 :43)*3 2*8 )* -915 :&3 &8(-!;4 *8 '96*&9 ;*608 )4*1'*;978 :446 2*37*39.8)*6*,.4 .,*3&6*77*.77&487=#* ;.11*3:44643<*(1.?38*3 ).* &11*2&&1 7*6.*97 45 <4*0<./33&&6**35&683*6 :446)*1&3,*8*62./345 **35*674431./0**3&(8.*:* *3(&25*6428*)*1*3 GOEDKOOPSTE ** T K R A M R SUPE Hugo Frizzante Licht zoet en fris aperitief. 0.75 l 27dk% oper van 2.99 goe Diverse geuren. 3 stuks. 15dk% oper v an 1.99 goe 2.19 2&3.*6 .*2&3) :.3)*3 .3 )*6*,.4*3:&3)*(4379 1*38*30428'./)*2*37*3 8-9.7:446**35*674431./0 *3 ).*5,&&3) ,*756*0 &8,*756*0.7:6./'1./:*3) *3 ,**+8 437 **3 ,4*) '**1):&3;*37*3*3:446 0*96*3 Vloeibaar wc-blok 1.69 &+756&&0 0478 3.*87 '* -&1:* ;&8 8./) &&6 0&3 :**1 451*:*6*3 *3 5&68 3*6:446-*81*:*3 *1:4462**6.3+462&8.* 4+0./045 &&&##& ERKEN VOOR HUISMent enbond* volgens de Con sum volgens VAR A Kas sa* * % ! " #&33**6 )* (-*2.* &&3 ;*<., .7 -*''*3 <./ **3 78*60*'&7.742**3,*190 0.,*84*042788*,*24*88* ,&&3 .77& 487 -**+8 *6:&6*3 )&8 (1.?38*3 )*<* :*.1.,* *3 :*68649;)* &&3 "")#")( !") 5&0 45 56./7 78*11*3 %*3 " !)#)'#( Tonijn in water vvan 1.19 Tonijn in 1. 15 150 g zonnebloemolie 150 g * Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014 Dames badslippers Vanaf woensdag 02-07-2014 Maten: 38 t/m 41. Kort bie de luuj vvan 1.19 1.15 Zomerclogs - voor dames en heren - maten: 37 t/m 46 6.99 5.99 Handmixer Incl. 2 RVS kloppers en 2 RVS deeghaken. 9.99 Anti-aanbak taartvorm Bakvorm van 25 cm. Cake- of hartvormig. 1.99 Zomerbloeiers Diverse soorten. Vanaf woensdag 02-07-2014. 2.99 Haringparty partty Kijk K ijjk zo zondag 6 juli vanaf 10.00 uurr naar: naa a r: Rozen* Zonnebloemen* 22 stelen, lengte: 40 cm. 8 stelen, lengte: 50 cm. 1.99 3.99 * Prijzen geldig t/m 06-07-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. Experience encce Ziggo Z ig ggo 31 TVLNederland www.tvl.nl w.tvl..nl Nu vanaf elke vrijdag speciale aanbiedingen. Kijk vrijdag op www.aldi.nl HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl woensdag 2 juli 2014 pagina 11 Kinderkoor Nekizi naar Sprookjesboom finaledag Vertrouwen in aanpak financiën gemeenten Midden-Limburg LEUDAL - De gemeenten Echt-Susteren, Leudal, Maasgouw, Nederweert, Roerdalen, Roermond en Weert behouden de komende jaren jaar de meest lichte vorm van toezicht op de financiën door de provincie. Het financieel toezicht is een wettelijke taak van de provincies. De zeven genoemde gemeenten werden dit jaar beoordeeld met een verdiepingsonderzoek. Dat gebeurt eens in de vier jaar. Om de meest lichte vorm van toezicht tot en met 2017 te kunnen behouden, moeten vijf van de zeven gemeenten (Echt-Susteren, Leudal, Roerdalen, Roermond en Weert) dit najaar nog NEER - Op 17 september gaat in het Efteling theater Sprookjesboom de Musical: een wonderlijk muziekfeest in première. De Efteling is hard op zoek naar kinderkoren uit heel Nederland en Vlaanderen die een rol willen spelen in de Musical. Kinderkoor Nekizi heeft zich hier ook voor ingeschreven en heeft daarom zaterdag 14 juni opgetreden in de Efteling. De kinderen hebben onder muzikale leiding van Wilma Verheijden vier liedjes uit deze musical ten gehore gebracht aangevuld met vier liedjes uit het eigen repertoire. De kids vonden het erg leuk en ze hebben heel goed gezongen. De toeschouwers waren erg enthousiast. Na het optreden hebben de kids zich nog goed geamuseerd in de Efteling. Midzomer Openluchtconcert wel aantonen dat tenminste de jaren 2015-2017 structureel en reëel in evenwicht zijn. Dat is nu nog niet voor alle jaren het geval. Een aantal gemeenten heeft namelijk vorig jaar, in aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen, geen besluiten genomen over afdekking van tekorten ná 2014. De nieuwe raden moeten deze besluiten dit jaar nemen. Ook moeten enkele van deze gemeenten beheerplannen voor wegen actualiseren en de financiële gevolgen daarvan in hun begroting opnemen. Maasgouw en Nederweert weten nu al definitief dat ze tot en met 2017 het lichte, repressieve toezicht krijgen. “Een mooie prestatie van die gemeenten”, vindt gedeputeerde financiën Erik Koppe: “Van de andere vijf gemeenten weten we eind van dit jaar of ons besluit in stand kan blijven. Ik heb er alle vertrouwen in dat zij deze uitdaging met verve oppakken. Deze extra stap in het proces maakt wel zichtbaar dat gemeenten voor hele grote opgaven staan. Ze krijgen te maken met de uitvoering van nieuwe taken waarbij ze rekening moeten houden met grote kortingen op de budgetten van het Rijk. De risico’s zijn daarbij groot. Dat eist van gemeenten dat ze goed anticiperen op ontwikkelingen, dat ze maatregelen voorbereiden en doorvoeren en continu monitoren hoe alles verloopt en zo nodig op tijd bijsturen.” Music & Friends door Muziekplein NEER - Muziek verbroedert en verbindt. Door muziek ontstaan vriendschappen. Muziekplein heeft veel vrienden en wil deze bedanken en iedereen een fantastische zomervakantie wensen. Dankzij de vriendschap met andere verenigingen, het bedrijfsleven, vrijwilligers en donateurs kunnen met heel veel verschillende instrumenten bijna alle soorten muziek gemaakt worden bij Muziekplein. Door de eigentijdse aanpak groeit en bloeit Muziekplein en daar zijn we trots op en onze vrienden dankbaar voor. Dit jaar zullen percussiegroep Zinvol Geweld en fanfare De Eendracht als onderdeel van Muziekplein, samen met muziekvrienden van toen en nieu- we muziekvrienden, heel gevarieerde muziek maken tijdens ‘Music & Friends’ op zondag 13 juli op het Kerkplein bij café ‘t Roadhoes in Neer. Iedereen is om 11.00 uur welkom. De toegang is gratis. Voor meer informatie www.muziekplein.eu Gigantisch boekencadeau voor Widdonckschool HEYTHUYSEN - Op zondag 6 juli sluiten De Leudalzangers hun seizoen af met een gratis Midzomer Openluchtconcert op het Kerkplein te Heythuysen. De Leudalzangers hebben een succesvol seizoen achter de rug met spraakmakende concerten zoals het traditionele kerstconcert met harmonie L’Union en het zeer geslaagde eerste vastelaovesconcert. Het koor sluit dit seizoen af met hun eerste openluchtconcert op zondag 6 juli om 16.00 uur onder muzikale leiding van hun gastdirigent Patrick Aendekerk. U kunt gratis genieten van zowel klassieke als hedendaagse koorwerken en meedeinen op de zwierige noten van het koor. Mocht het weer niet meewerken, dan wordt het concert en de afterparty ver- plaatst naar de zaal van grand café de Gouverneur aan het Kerkplein. Grote plannen na de zomer Onder de muzikale leiding van vaste dirigent Jan Mertens gaat het koor in het nieuwe seizoen werken aan een vernieuwde versie van het kerst en champagne concert in samenwerking met het populaire dameskoor Kazoo uit Heythuysen. Ook komt er een vervolg op het vastelaovesconcert ‘Symfonie in roeëd, gael en greun’. Het koor gaat het komende seizoen tevens samenwerking zoeken met andere koren om een smaakmakend openluchtconcert te organiseren. Ten slotte wordt gestart met de voorbereidingen van Carmina Burana van Carl Orff. Dit spektakelstuk wordt eind 2015 met ruim 170 koorleden en har- HEIBLOEM - Bibliocenter stelt het complete jeugdboekenfonds van uitgeverij Lemniscaat beschikbaar aan het speciaal onderwijs. Bibliocenter is één monie L’Union uitgevoerd in de van de bibliotheken uit het land Oranjerie te Roermond. die bijna duizend jeugdboeken cadeau heeft gekregen van uitMeezingen?! geverij Lemniscaat. Wanneer u zich tijdens het concert laat inspireren tot meezin- Het 50-jarig bestaan van uitgegen, overweeg dan om het koor te verij Lemniscaat was de aanleikomen versterken. Mannenkoor ding om vijftig openbare bibliode Leudalzangers heeft namelijk theken haar complete fonds altijd plaats voor nieuwe leden. cadeau te doen, plus alle in de Ook ervaren zangers die tijde- toekomst verschijnende titels. lijk met de komende projecten Lemniscaat is bekend van klaswillen meezingen zijn welkom: siekers van schrijvers en illuswij zoeken bassen en baritons tratoren als Paul Biegel, Sjoerd en eerste tenoren. Eind augustus Kuyper, Jan Terlouw, Ingrid en starten de repetities die op dins- Dieter Schubert en Charlotte dagavond in De Bombardon te Dematons. Heythuysen plaatsvinden. Wij bieden een tijdelijk lidmaatschap Oproep aan tegen een gereduceerd tarief. Lemniscaat deed een oproep Interesse? Mail uw gegevens naar aan Nederlandse bibliotheken [email protected] en om zich te melden. De belangwij zullen dan contact met u op- rijkste voorwaarde: wat doet nemen. Meer informatie vindt u de bibliotheek met de boeken? op www.leudalzangers.nl. Een teamleider van Bibliocenter kreeg de oproep onder ogen. Zij nam contact op met de leerkrachten van de Widdonckschool in Heibloem. Samen hebben ze een aanvraag gedaan. En dat is gelukt! Bibliocenter krijgt een kleine duizend boeken die zij op haar beurt beschikbaar stelt aan de Widdonckschool in Heibloem. Mooi cadeau Juffrouw Judith UeberbachBosch schrijft in haar motivatie bij de aanvraag: “Voor de leerlingen van de Widdonck zijn vanwege hun stoornis veel alledaagse dingen niet zo alledaags. Dat geldt ook voor het lezen van een boek. Want om de rijkdom te mogen ervaren die ik ervoer in mijn jeugd, namelijk om gegrepen te worden door prachtige boeken en naar de bibliotheek te gaan om daar boeken uit te zoeken en te lenen -, zijn er voor hen een hoop obstakels die het voor hen een stuk lastiger maken.” Zij vervolgt haar brief: “Stel je voor, een boekenkast vol met prachtige Lemniscaatboeken. Die wij zouden kunnen plaatsen in onze, nog veel te lege, schoolbibliotheek. Dat zou geweldig zijn. Op deze manier kunnen wij onze leerlingen, in de veilige situatie van de school, laten oefenen met het lenen van prachtige, inspirerende boeken. En worden zij, net als ik dertig jaar geleden, gegrepen door het lezen en de fantasierijke wereld van de geweldige boekenreeks van Lemniscaat. Daarom zouden de boeken een mooi cadeau zijn voor onze school en onze kinderen. Want iedereen verdient het om te lezen!” Up-to-date bibliotheek Deze aanvraag is gehonoreerd door de mensen van Lemniscaat. Met als resultaat dat de 135 leerlingen van de Widdonckschool in Heibloem na de zomervakantie via Bibliocenter een complete en up-to-date bibliotheek krijgen met prachtige boeken. Dat wordt genieten. Gemeentehuis Leudal Leudalplein 1 6093 HE Heythuysen Postadres Postbus 3008 6093 ZG Heythuysen T: (0475) 85 90 00 E: [email protected] I: www.leudal.nl Leudal Nieuws week 27 - pagina 1 - 2 juli 2014 Portefeuilleverdeling college van burgemeester en wethouders Burgemeester A.H.M. (Arno) Verhoeven MPM Openbare Orde en Veiligheid; Brandweer; Rampenbestrijding, Geneeskundige hulpverlening bij ongevallen en rampen Noord- en Midden-Limburg (GHOR), Veiligheidsregio, Algemeen Plaatselijke Verordening en Vergunningen (incl. gerelateerde toezicht en handhaving) Bestuurlijke coördinatie Rechtsbescherming Naturalisatie Kabinetszaken Communicatie Kunst en Cultuur (educatie) Personeel en Organisatie/Organisatieontwikkeling (Inter-)Nationale en Provinciale samenwerking Regiegroep Samenwerking Midden-Limburg Wethouder A.L.M. (Arno) Walraven, 1e locoburgemeester Ruimtelijke Ontwikkeling, Grondbeleid en –exploitatie, Buitengebied en Bedrijventerreinen Bouwen en Wonen Grondbeleid en –exploitaties Volkshuisvesting Woonwagenzaken Regionaal huisvestingsoverleg Monumenten Recreatie en Toerisme Dorpenwethouder: Haelen, Horn, Buggenum, Nunhem Wethouder P.H.G. (Piet) Verlinden, 2e locoburgemeester Economische Ontwikkeling, Openbare Ruimte, Milieu en Financiën MKB, Bedrijveninvesteringszone, LLTB, Horeca, Retail, OML, Nutsbedrijven, Werkgroep Keyport Markten en Kermissen Openbare ruimte: openbare werken, openbaar groen Vastgoedexploitatie eigenaarsdeel Milieu, duurzaamheid afvalverwerking en waterkwaliteit Financiën: begroting, rapportage, belastingen en heffingen, Informatieavond mestbewerking bedrijventerrein Zevenellen Haelen Op woensdag 9 juli a.s. vindt om 19.30 uur in Gemeenschapshuis De Roffert in Buggenum een tweede informatiebijeenkomst plaats over de plannen van ondernemer Mousset om mest te bewerken op bedrijventerrein Zevenellen in Haelen. Wethouder Paul Vogels zal namens de gemeente Leudal de avond openen. Vervolgens zal door de gemeente meer informatie worden gegeven over de in voorbereiding zijnde ontwerpvergunning en het verdere vergunningentraject. Tot slot is er uiteraard gelegenheid tot het stellen van vragen. Meer info Kijk voor meer informatie over de informatieavond op de website van de gemeente Leudal: www.leudal.nl of neem contact op met team Bouwen, Wonen en Milieu, tel. (0475) 85 90 00. Openingstijden receptie beheer aandelenpaketten en beleggingen Bedrijfsvoering: informatievoorziening, inkoop Dorpenwethouder: Heythuysen, Baexem, Grathem, KelpenOler Wethouder J.M.M. (John) van den Beuken, 3e locoburgemeester Decentralisaties, Sociale Zaken, Verenigingen en Accommodaties Accommodaties en vastgoed gebruikersdeel en subsidies Participatie maatschappij: verenigingen, coördinatie dorpsoverleggen, buurtpreventie, vrijwilligerswerk, mantelzorg Bibliotheekwerk, jeugd, jongeren, speeltuinen, senioren, sport, subsidies en wmo Asielzoekerscentrum AZC Inburgering Werken: regionaal arbeidsmarktoverleg, sociale werkvoorziening Sociale Zaken: inkomen en werkgelegenheid Volksgezondheid en maatschappelijk werk Dorpenwethouder: Ittervoort, Ell, Neeritter, Hunsel, Haler Bij de receptie kunt u terecht voor algemene informatie, het inzien van ter inzage liggende stukken en het afhalen van uw paspoort, identiteitskaart, rijbewijs of eigen verklaring rijbewijs. U heeft hiervoor geen afspraak nodig. Maandag en woensdag 9.00 – 17.00 uur Dinsdag en donderdag 9.00 – 19.00 uur Vrijdag 9.00 – 13.00 uur Een bezoek aan de Publieksbalies Een bezoek aan een van onze balies kan uitsluitend op afspraak. Hierdoor bent u altijd snel aan de beurt. Een afspraak maakt u via de Online Afsprakenagenda op onze website www.leudal.nl Telefonische bereikbaarheid Maandag en woensdag Dinsdag en donderdag Vrijdag T: (0475) 85 90 00 8.30 – 17.00 uur 8.30 – 19.00 uur 8.30 – 13.00 uur Informatieavond nieuwbouw BMV Ell Wethouder P.J.M. (Paul) Vogels, 4e locoburgemeester Regionale samenwerking, Agrarische Innovatie, Onderwijs, Handhaving, Verkeer en Vervoer Regionale samenwerking en gebiedsontwikkelingen: Stuurgroep GOML, coördinatie SML, bestuur Keyport, N280, stations, zorgstrip, Maasdal, havens, agrarische innovaties, LNR, arbeidsmigranten Verkeer (GVVP) en Vervoer Dienstverlening Onderwijs, kinderopvang, BSO en passend onderwijs Dorpenwethouder: Roggel, Neer, Heibloem De gemeente Leudal heeft in nauw overleg met vertegenwoordigers van de dorpsraad Ell en toekomstige gebruikers van de BMV het ontwerp van die gemeenschapsvoorziening voorbereid. Deze nieuwbouw staat gepland op de locatie van het voormalige bankfiliaal van de Rabobank (Scheijmansplein18). In verband hiermee vindt op dinsdag 8 juli 2014 om 19.00 uur in Ellenhof een openbare informatiebijeenkomst plaats. Tijdens deze bijeenkomst wordt het planontwerp toegelicht. Vanzelfsprekend bestaat er gelegenheid tot het stellen van vragen. Belangstellenden zijn van harte welkom. Afspraak maken Voor het maken van een afspraak met een van de collegeleden kunt u contact opnemen met het secretariaat, tel. (0475) 85 90 00. Of kijk voor meer informatie op www.leudal.nl. Niederrheinischer Radwandertag op 6 juli 2014 Val ons toch niet steeds lastig… ..maar alleen voor zaken die écht belangrijk zijn. En die bepaalt u zelf! Dus waarvoor bezoekt u onze website, waarvoor belt u met ons of komt u naar het gemeentehuis? Sluit ons aanbod wel aan bij uw vraag? Om daar achter te komen, zijn we bezig met een onderzoek naar onze toptaken. Dit betekent dat we willen weten wat voor u de belangrijkste zaken zijn waarvoor u ons nodig heeft. Ga naar www.leudal.nl/toptaken Om hier achter te komen en die informatie vervolgens te kunnen gebruiken om betere dienstverlening op maat te kunnen bieden, vragen we 10 minuten van uw tijd. We hebben een vragenlijst opgesteld, die u eenvoudig kunt bereiken via www.leudal.nl/toptaken. We hopen van harte op uw medewerking. Zondag 6 juli 2014 nodigt het fietsparadijs tussen Maas en Rijn u uit voor het grensoverschrijdende fietsevenement de “Niederrheinischer Radwandertag”. Vanuit verschillende plaatsen in Nederland en het aangrenzende Duitse Niederrheingebied kan jong en oud die dag vanaf 10.00 uur meefietsen. Kijk voor de verschillende fietsroutes of voor meer informatie op www.liefdevoorleudal.nl of www.krefeld.de/radwandertag Raadsinformatiebijeenkomst over de begroting dinsdag 8 juli 2014 Op dinsdagavond 8 juli om 19.30 uur vindt een raadsinformatiebijeenkomst plaats. Doel van de bijeenkomst is met elkaar van gedachte wisselen over de op te stellen nieuwe begroting 2015-2018. Er ligt een forse opgave voor Leudal om tot een structureel sluitende begroting te komen. Het volledige programma vindt u op www.leudal.nl. Bekendmakingen Omgevingsvergunningen Binnengekomen aanvragen voor een omgevingsvergunning • Ell, Niesstraat 4 (vervangen schutting) • Haler, Lochterstraat 4 (uitbreiding koeienstal) • Heythuysen, Floreshof (renovatie 33 woningen) • Neer, Kerkplein 4 (verbouwing woning) Verleende omgevingsvergunningen (reguliere procedure) • Heythuysen, Heide 17 (het houden van landbouwhuisdieren) • Neer, Heldenseweg 17a (renoveren kantoor en bouwen overkapping met opslag units) • Neer, Gerhegge 9 (plaatsen dakkapel) • Roggel, Grote Laak 17 (plaatsen erfafscheiding) • Roggel, Kerkstraat 4 (poort schuur vervangen door kozijn, verbouw tot winkelruimte) Verleende omgevingsvergunningen (uitgebreide procedure) • Baexem, Schoorweg 3 (het veranderen of veranderen van de werking van een inrichting en het intern wijzigen van het hoofdgebouw) Milieu Meldingen activiteitenbesluit • Kelpen-Oler, Ensebroekerweg 7 Ontwerp-bestemmingsplan Buggenum, Molenweg-Herontwikkeling (6 groeiwoningen, 3 starterswoningen, 2 seniorenwoningen en 2 vrijstaande woningen). Verkeersbesluiten: • Tijdelijke verkeersmaatregel in Haelen: In verband met een tijdrit van de WFL Chrono Trofee zal de Speckerweg in Haelen afgesloten worden voor verkeer, behalve voor deelnemers aan het evenement, op 26 augustus 2014 van 17.00 tot 21.00 uur. • Tijdelijke verkeersmaatregel in Roggel In verband met het buurtfeest van buurtvereniging Rondj Helmus zal een gedeelte van het Helmesplein in Roggel afgesloten worden voor verkeer. Afsluiting op 29 augustus van 19.00 tot 01.00 uur en op 30 augustus van 14.00 tot 02.00 uur. • Tijdelijke verkeersmaatregelen in Heythuysen In verband met het door Schutterij St. Barbara te Leveroy georganiseerd Bondsschuttersfeest en de persoonlijke kampioenschappen van de bond Eendracht Maakt Macht wordt de Veestraat te Heythuysen afgesloten op 6 en 7 september 2014 voor alle verkeer incl. voetgangers. • Tijdelijke verkeersmaatregelen in Neer In verband met het Beekspringen in Neer zal het Eiland, tussen Spuitjes en Eiland nr. 2, en de weg Spuitjes, tussen de Bergerstraat en het Eiland, worden afgesloten voor alle verkeer, op 20 juli van 10.00 tot 23.00 uur. • Tijdelijke verkeersmaatregel in Heythuysen In verband met het concours hippique van LRV Heibloem in Heythuysen zal het gedeelte Hollander vanaf Hollander 3 tot aan de Heide een eenrichtingsweg worden ingesteld op 19 en 20 juli 2014. Voor een overzicht van de verleende collecte-, evenementen- en overige A.P.V.-vergunningen zie www.leudal.nl/bekendmakingen. Alles komt samen in Leudal woensdag 2 juli 2014 pagina 13 Voetspecialist bij Van der Kop Schoenen HEYTHUYSEN - Een voetdeskundige brengt woensdag 9 juli een bezoek aan Van der Kop Schoenen, Stationsstraat 2a. Gedurende de hele dag zal deze specialist mensen met voetklachten te woord staan. Er wordt gratis een voetafdruk gemaakt en tekst en uitleg gegeven over de werking van de Vibrionveer, een nieuwe Zweedse uitvoering. De Vibrionveer is een vervangingsmiddel van de klassieke steunzool. In tegenstelling tot de rationele steunzool, die vaak hard en statisch is, heeft de Vibrionveer een verende werking. Deze activeert de spieren en de bloedsomloop. Het dagelijks elastisch verend op natuurlijke wijze lopen zonder vermoeidheid of pijnlijke voeten wordt hierdoor bevorderd. Met name in Duitsland en Amerika heeft de Vibrionveer grote opgang gemaakt onder mensen met voetklachten en daaruit voortvloeiende rugklachten. De veer verbetert op buigzame wijze de stand en de holling van de voet. De gevoelige voorvoet wordt extra door de verende kupolen ondersteund en de voet kan weer natuurlijk afrollen. De pijn neemt door deze behandeling af en spieren en banden worden weer krachtiger. Ook wordt door het verende effect bij iedere stap de totale voetvlakte gemasseerd wat een goede doorbloeding bevorderd. Bijkomend voordeel van de Fussgold Vibrionveer is het handzame formaat: de Zweedse vinding past in bijna alle modeschoenen. Mensen met voetklachten en uiteraard ook belangstellenden kunnen zich uitvoerig laten informeren over deze Zweedse uitvinding. Het advies van de specialist is kosteloos. Wel is het zaak van tevoren een afspraak te maken. Van der Kop is telefonisch bereikbaar: (077) 306 91 00. WKGEZIEN POOL DOE GRATIS MEE EN WIN FANTASTISCHE PRIJZEN! www.scorito.com/wk2014/wkgezien Fanfare Aurora BAEXEM – Repetities in Baexheimerhof Fanfare: vrijdag 4 juli laatste repetitie voor de vakantie 20.0022.15 uur. Zoals gebruikelijk na afloop van de laatste repetitie, gratis hapjes, gebakken door het bestuur! Zaal gereed maken Kelly Ronckers, Ton Ronckers, Margot Camp. Jeugdfanfare: vrijdag 4 juli 18.3019.30 uur en van 19.30-20.00 uur repetitie BS-Harlekijn samen met jeugdfanfare, generale en tevens laatste repetitie voor de zomervakantie. Jeugdensemble: vrijdag 4 juli 18.30-19.30 uur. Generale en tevens laatste repetitie voor de zomervakantie. Jeugdslagwerkgroep: woensdag 2 juli 19.00-20.00 uur. Generale en tevens laatste repetitie voor de zomervakantie. Slagwerkgroep: woensdag 2 juli 20.00-21.45 uur. Generale en tevens laatste repetitie voor de zomervakantie. Op zondag 29 juni nam fanfare Aurora deel aan het Peeltoernooi in Meijel waar ze haar drie concourswerken ten gehore bracht. Jurylid Fried Dobbelstein sprak veel waardering uit voor de energie en speelvreugde die het korps uitstraalde en was daarnaast zeer te spreken over de uitvoering van de werken. De beoordeling ‘goed’ is een mooie waardering voor de in- Duurzaamheidscentrum SIF ‘prachtig initiatief’ PEEL EN MAAS - Bijzonder bezoek aan het SIF-project in Panningen, afgelopen zaterdag: topman Mikel Lezamiz van de wereldberoemde coöperatie Mondragón in Spaans Baskenland kreeg er een rondleiding. Het markante gebouw ondergaat momenteel een metamorfose en wordt een centrum voor duurzaamheid. De ontwikkeling van SIF gebeurt door een coöperatie van lokale ondernemers. ‘Een prachtig initiatief’, vindt Lezamiz. De oude fabriek is inmiddels grondig schoongemaakt, en de nieuwe kabels en leidingen zijn aangebracht. Sinds deze week is ook een deel van het gemeentepersoneel er gevestigd, vanwege de verbouwing van het gemeentehuis. Tot eind volgende maand werken ze in tijdelijk geplaatste units in de fabriekshal, daarna in de compleet gerenoveerde kantoorruimtes van de vroegere fabriek. De bezichtiging door Mondragón-directeur Mikel Lezamiz maakte deel uit van zijn bezoek aan Peel en Maas. Hij is hier op uitnodiging van duurzaamheidsplatform GLOEI, dat dit weekend zijn eerste verjaardag vierde. GLOEI is óók een coöperatie en wil het coöperatieve gedachtegoed verspreiden. SIF-bestuursvoorzitter Peter Coenen (rechts) leidt Mikel Lezamiz rond door de SIF-fabriek. Foto Peelmedia se bedrijfsverzamelgebouw BOEZst (vroeger Enexis). Daar werd in een volle zaal (meer dan honderd aanwezigen) kort teruggekeken op de resultaten van het eerste jaar van GLOEI‘s bestaan. Eén van die resultaten is SIF (‘Sustainable Innovation Factory’), dat uit GLOEI is voortgekomen. Daarna hield Mikel Lezamiz een presentatie over de Mondragón-coöperatie, de grootste ter wereld. Mondragón Corporation is uitgegroeid tot een Eén jaar GLOEI high-tech multinational met De verjaardag van GLOEI vond meer dan honderd fabrieken, plaats in het nieuwe Maasbree- maar verzorgt voor haar leden zet en arbeid die geleverd is door alle leden en bestuur in voorbereiding op de concoursdeelname op 12 oktober in de HEYTHUYSEN – Repetities vrijdag Oranjerie te Roermond. 4 juli Speelgroep: repetitie in The Bomb, Op zaterdag 5 juli houdt fanfare voorheen The Pitt. Aurora samen met Senioren Jeugdharmonie Heythuysen/Haelen: Vereniging Baexem het jaar- geen repetitie. lijkse Donateursconcert in n de Harmonie: van 20.15-22.30 uur. Podibuitenlucht nabij Baexheimer- umdienst: Henk Dings, Hub van Hunhof tussen 19.30 en 22.00 uur. sel, Laura Verbeek, Susanne Willems. Het concert is gratis te bezoeken en zeker de moeite waard! Agenda Om 22.00 uur is er uiteraard de 5 juli: oud papier, wijk noord met J. mogelijkheid nog gezellig sa- Caris jr., J. Dings, M. Eerens, M. Geemen te zijn, of naar het voetbal- nen, W. Hendrickx, T. Hoefnagels, B. len op groot scherm te kijken en van Horne, M. Kehrens, J. Kierkels, J. tevens zal ook de film Marina in Leveau, PH. Verbeek, W. Kierkels*, P. de ‘bioscoop’ worden gedraaid. Jacobs*, Fons de Maat** (algemene leiding). *= container. Woensdag 9 juli oud papierac- 11 juli: laatste repetitie voor de vakantie vanaf 18.00 uur. De bewo- tie, gezamenlijk met de jeugdharmoners van de Dorpstraat/Stati- nie. onstraat worden verzocht het oud papier te plaatsen aan de straatzijde met de even nummers, vanwege de veiligheid van de ophalers. Bij voorbaat dank voor uw medewerking! Hulp wordt verwacht van: Jos v Herten, Rens Peeters, Paul Geraets, Henk Hobus, Rens NEERITTER - Donderdag 10 juli Verkoelen, Mark Peeters, Hub houdt gemengde zangvereniging De Geraats. Bijrijders: Tjeu Bonten, Grenszangers haar laatste repetitie Rene Hochstenbach. Reserve: voor de zomervakantie. Hub Peeters en Ralf Slabbers. Dit doen ze, bij mooi weer, in de tuin van ’t Pastorieke in Neeritter. Tussen De eerstvolgende ophaaldag is: 20.00 en 21.00 uur houden ze een woensdag 13 augustus. open repetitie, waarbij iedereen wordt www.fanfareaurora.nl uitgenodigd aanwezig te zijn. Harmonie L’Union Bijzondere repetitie De Grenszangers bijvoorbeeld ook onderwijs en ouderenzorg. Anders dan bij gewone ondernemingen staat bij de coöperatie niet winstmaximalisatie centraal, maar het welzijn van de leden en hun gemeenschap. Directeur Lezamiz sprak uitvoerig over de coöperatieve manier van denken binnen Mondragón. Die coöperatie wordt ook wel ‘het wonder van Baskenland’ genoemd omdat ze opvallend goede resultaten laat zien. De huidige financiële en economische crisis maakt dat coöperatief werken door steeds meer mensen wordt gezien als het alternatieve economische model voor de 21e eeuw. ‘Goed bezig’ Lezamiz moedigde tijdens zijn bezoek aan Peel en Maas GLOEI aan om door te gaan op de ingeslagen weg. ‘GLOEI is heel goed bezig vergeleken met andere projecten en coöperaties waar ik geweest ben. Wij willen jullie graag verder helpen.’ Directeur Guul Smeets van Rabobank Peel, Maas en Leudal was ook aanwezig in Maasbree. Hij zei ‘onder de indruk te zijn van wat GLOEI heeft bereikt’, en beloofde intensievere samenwerking. Het Nederlands elftal is nog steeds aan zet. De Markthal speelt mee met de voetbal pret! vers gegrilde drumsticks 11 stuks voor maar .................................................................. Onze originele hamburger rundvlees of kip Hup Holland 11 stuks voor maar .................................................................. Varkenshaasjes in knoflookmarinade Hup Holland 5.00 5.00 8.95 2.95 Supermals ook super op de BBQ Hup Holland geen 12.50 maar HELE kilo.......................................................... HUP HOLLAND BROODJE Duitse hamburger + sla + gebakken uitjes en oranje sausje ........................................ U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten. DEZE AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE MARKTHAL, NIET OP DE WEEKMARKTEN! De Markthal heeft iedere dag vers gebakken broodjes belegd, koud en warm, super lekker super goedkoop. De Markthal Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633 Wij zijn elke dag open!! maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl deskundig beta !$+)! MA XI AC TIE MA XI AC TIE 315 & #!&"$## I);81817@>;:5?/41.1051:5:3 I":.-8-:?/;:@>;81?E?@119 I 11>B;A0531C-@1>.1B158535:3 B Kilo E A C D F G op de motor A C D E F D E UIT DE F D F A 1R )URVW A A B C D E F MAX I ACTI E G B A C T TES BEST G E E C OLWHU B C B Liter A A 307 G NLOR GARANTIE /$$*67(35,-6 9$11('(5/$1' A 10 JAAR B I;18>A59@1 85@1> I)>51?>A59@1 85@1> IDD DD/9 C D E F MAX I ACTI E G ""$ & & #! &"$## (& 599 I$A51@0>5B19;@;> I758;5-9;:0>A9 @>;9918 I%1?@@5605:05/-@51 A5@31?@1801?@->@@560 "!! I@19<1>-@AA>?@-:01: I1:B;A0531 0>--57:;<.1051:5:3 I>;@1BA8;<1:5:3 C D E F G A 349 B C D E F G A I:@188531:@1?1:?;> @1/4:;8;351 I!;;5@911>;:@0;;51: IDD DD/9 499 299 75 #%&# "#!!$" !#"#)$! " I<>;3>-99-J??@->@A5@?@18 I 6-->-:@5>;1?@3->-:@51 I;:B1:@5;:118;B1:?E?@1191:3>588 I)8-9.1B158535:3311:B8-9311:3-? I#K8@1>B;;>A5@?@171:01K8@1>5:3 I&-391@85@1>5:4;A0 E UIT DE MAXI ACTIE """$ $'%#&""! 149 MAXI ACTIE A #! %!""# A B C D E F A G T TES MAXI ACTIE B I;18310118@185@1> I)>51?310118@1 85@1> IDD/9 "%& :DWW MAXI ACTIE A 279 " "## )$ "# MAX I ACTI E OLWHU FRXYHUWV "($' A G BEST Toeren 5.5 299 && %!"# /$$*67(35,-6 9$11('(5/$1' A 1400 299 199 %!"% " I-<-/5@15@'(<1>AA> IA/4@B;8A919<1>AA> I"B1>411>85671/-<<A//5:;;28-@@19-//45-@; I;2K1?@1>7@15:[email protected]> ! " !"" ODDJVWHSULMVJDUDQWLH*UDWLVEH]RUJGZZZPD[ZHOOQO aalbaar dichtbij !$+)! BBQ-pakket t.w.v. € 60,- 375 #' " $"!##% I FB;;>B8;151:01.1180C11>3-B1 I1H:@13>11>01*55B;;>0>--08;;?5:@1>:1@ I%1-85?@5?/41)A05;318A50?C11>3-B1 B A C D E F G 699 $ $"!##%) I&A<1>?/41><1-/@51.11801: I&:1881>9A8@5@-?71:0;;>A-8;>1<>;/1??;> I1:B;A053K89?75671:B-:-261(&?@5/7 /$$*67(35,-6 9$11('(5/$1' A WiFi 100 A B 100 A C D E F G +] *% *% MAX I ACTI E $ MAX I ACTI E " #% ) I-->?/41><1 .11807C-85@15@ ID/1881:@1 .1180<>1?@-@51?0-:7F56 '>5<81+:35:1 " " !"("# 299 & $ I?<181>1:>-05;@A:1> IAD5:3-:3B;;>41@ --:?8A5@1:B-: -A05;-<<->-@1: 125 # I:@18#1:@5A9! <>;/1??;>F I:@18>-<45/? I D(&D(& !#% 299 ## I ' A-8;>1 <>;/1??;> F I D>1?;8A@51 I8A1@;;@4 182)122,7 115 .223-( !#" RSWLVFKH ]RRP MAXI ACTIE 95 !'! MAX I ACTI E [ & $ MAX I ACTI E MAXI ACTIE MAXI ACTIE 499 299 MAXI ACTIE MAXI ACTIE 65 299 2RNLQZLW ##!%" ""$$ %)! ""$"# I7;;7F;:1?91@4-:0;:@?@175:3 I)8-9.1B158535:3311:B8-9311:3-? I817@>;:5?/41>1?@@560C11>3-B11:?@->@A5@?@18 I=A-?@;<91@81B1:?8-:313->-:@51 I)A88;<:191: I 13-<5D182;@;J?9-71: I#>5:@1:7;<5G>1:1:?/-::1: I&A<1>51A>1<>5:@?@;@C180<5 I F$A-0;>1<>;/1??;> I:0>;505@[email protected]?@A>5:3??E?@119 !%"" # !$&%#&""! ,'(,&! Dorpstraat 82 *%' Stationsstraat 7 &#!#!! !)"** !#! $IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNIRXWHQYHUJLVVLQJHQHQZLM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[WPMXOLS9RRULQIRUPDWLHNLMNRSPD[ZHOOQO$DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHI WKXLVNRSLHKHIILQJ MA XI AC TIE '(# %"% "! Mariagardestraat 96 Gratis parkeren. Informeer #!!!!Schoolstraat / hoek Koninginnelaan P pagina 16 woensdag 2 juli 2014 Super geslaagd woensdag 2 juli 2014 Kinjer OLS 2014 pagina 17 pagina 18 woensdag 2 juli 2014 SportNieuws Nick Manders geslaagd voor 1e Dan Judo 172, Sjra van Heel 168, Jan Jacobs 160, Wiel v.d. Moosdijk 157, Tjeu Meevissen 123 en Olav Meevissen 66. Albert Reuvers 164, Sjang Thissen 147. Tweede zestal: Perry Roubroeks 167, Cor Kessels 163 met een 8 als laatste schot, Jan Gubbels 163 met een 7 als laatste schot, Roy Geraets 153, Hub Reuvers 145 met 8-9 als laatste pijlen, Jo Hebben 145 met 6-9 als laatste pijlen. Derde zestal: Bjorn Henderickx 97, Mika Reijnders 88. Volgende bijeenkomst: jaarfeest op zaterdag 5 juli om 15.00 uur bij de Oude Smidse. De volgende wedstrijd is vriendschappelijk: het Wiesenfest bij Silberpfeil te Myhl op 27 juli. Later meer hierover. Grensschutters aangemeld, waarvan er zeven afgewezen werden. Na een intensive voorbereiding, met zijn partner Bart Cuppens mocht Nick als eerste aantreden. Het ging hem heel goed af met In totaal hadden zich 43 judoka’s een eerste Dan tot gevolg. ROGGEL - Op zaterdag 21 juni heeft Nick Manders uit Roggel (lid van Judoclub Helden) tijdens de Dan-examens in Roermond zijn eerste Dan gehaald. M. Wetemans: 1 2 5 9 12 13 H.C.J.G. Peters: 3 4 7 10 11 15 16 18 G. de Renet: 6 B + M + Joell Nien: 8 14 P. Roussen: 17 BAEXEM - Het derde biljart- De vlaai werd gewonnen door team van De Oude Smidse uit H. Peters. Baexem heeft een fenomenale prestatie neergezet met het veroveren van het algemeen kampioenschap in de tweede klasse van de Midden Limburg- NEER - Uitslag wedvlucht Lise Biljart Bond. De Baexemse moges van vrijdag 27 juni. Afbiljartcracks versloegen vrijdag stand: 690 km. Aantal duiven: 28 juni in vier zinderende en 135. zenuwslopende wedstrijden tij- Comb. Beurskens: 1-6-14-21-23dens het jubileumtoernooi van 28 de MLBB in Boukoul medefina- J. Theelen: 2-3-7-18 list Odilia 1 uit St. Odilienberg S. a.d. Boom: 4-29 met 5-3. J. Boonen: 5-10-11-16-19-22-24In de enkele weken geleden ge- 25-26-31-32-33-34 speelde halve finale werd Vlo- M. Delissen: 8-17 drop 1 vakkundig op het hak- W. Boonen: 9-15-27 blok gelegd. Eerder dit seizoen Th. Berben: 12-13 werd reeds het kampioenschap P. Verhoeven: 20 in klasse 2b behaald. Het is voor J. Nijssen: 30 het eerst dat de Baexemse biljartvereniging een algemeen Uitslag wedvlucht Argenton klassekampioenschap op de van zaterdag 21 juni. Afstand: palmares kan bijschrijven. In de 613 km. Aantal duiven: 22. Middenlimburgse biljartcom- L. Boonen: 1-3-4 petitie komen 48 teams uit in de A. Gijsbers: 2 tweede klasse. De Oude Smidse uit Baexem mag zich daarvan dit jaar het beste noemen. Biljarten Biljartcracks Tot Ziens HALER-UFFELSE – Uitslagen zondag 29 juni vierde bondsconcours in Boukoul. Het eerste zestal zette met 1045 punten de beste score van het seizoen neer. Het tweede zestal haalde de 2e prijs in de A-klasse met 944 punten. Sandra Hansen werd hoogste dame in de A-klasse met 163 punten. Peter Hansen haalde de 2e personeelprijs in de A-klasse met 48 punten. Eerste zestal: Luc Hansen 174, Peter Brouns 175, Peter-Paul Truijen 176, Hans van Berkel 171, Johan Deckers 179, Jo Wolters 170, totaal 1045. Tweede zestal: Winy Hendrikx 161, Leon Brouns 162, Peter Hansen 160, Koen Rietjens 163, Monique Rietjens 149, Jac Brouns 149, totaal 944. Derde zestal: Truus Bremmers 151, Roy Etmans 158, Monique Rooyakkers 139, Mitch van Berkel 99, Janneke Brouns 80, Sandra Hansen 163, totaal 790. www.degrensschutters.nl Gezellige Uren BAEXEM – Uitslagen vierde bondsconcours in Boukoul: het eerste team behaalde en score van 954 punten en het tweede team, dat onze jeugdschutter Olav in zijn eentje overeind KELPEN-OLER - Wedvlucht: hield, behaalde 66 punten. G26-Limoges, gelost vrijdag 27 Persoonlijke resultaten: Henk Hobus 174, Antoon Driessen juni, aantal duiven: 72. Gezamenlijke Reizigers HUNSEL - Op zondag 22 juni vonden de persoonlijke Limburgse Kampioenschappen plaats. Van onze vereniging gingen er tien schutters naar Geverik, waar de kampioenschappen werden georganiseerd. Roy Beerens behaalde een mooie 3de plaats met 432 punten. De andere schutters vielen niet in de prijzen. Roy gefeliciteerd met je bronzen plak. Op zondag 29 juni vonden de Limburgse Kampioenschappen voor de teams plaats in Geverik. 1e 25 pijlen: Frank Wijnen 223, Herman Geraedts 224, Marcel Baetsen 222, Paul Bruekers 213, Theo Baetsen 231, Rob Weekers 233, totaal 1346 punten. 2e 25 pijlen: Frank Wijnen 233, Herman Geraedts 217, Marcel Baetsen 221, Paul Bruekers 215, Theo Baetsen 237, Rob Weekers 237, totaal: 1360 punten. Met 2706 punten in totaal, beHEIBLOEM – Uitslagen vierde haalde het eerste zestal een bondsconcours te Boukoul op mooie 2e plaats in de ere-klasse. 28 en 29 juni. Eerste zestal: Stephan Baetsen 184, Cor Joosten 183, Edwin Joosten 182, Rick Teeuwen 176, Math Crins 174, Marc Simons 167, totaal 1066. Tweede zestal: Ben Koper NEER – Uitslagen vierde 172, Maikel Boumans 171, Jan bondsconcours te Boekoel: Erik Derks 170, Michael Simons 166, Frenken 187, Henk Jetten 180, Peter Verstappen 165, Fred Jans- Rogier Derckx 171, Wim Derckx sen 165, totaal 1009. 170, Wil Adams 168, Diny Jetten Derde zestal: Hans Sijbers 170, 149, Dieter Hanssen 116. Wim Janssen 167, Luke Nijssen Tevens mag vermeld worden 165, Huub Sijbers 158, dat Miranda Peeters op het derJack Vries 157, Koos van der de bondsconcours in de hoogKnaap 151, totaal 968. ste klasse (superieure klasse) Vierde zestal: Harry Moonen de hoogste dame werd met 172 157, Mike Koper 156, Stephan punten.Miranda nog van harte Ghielen 156, Anthonie Ghielen proficiat en iedereen veel succes 154, Carolien van Dijk 140, Guus toegewenst met de persoonlijke Luijten 121, totaal 884. kampioenschappen op 30 en 31 Vijfde zestal: Petra Joosten 143, augustus te Echt. Brianne Ghielen 134, Ria Ghielen 116, totaal 393. Jeugd 18 mtr: Mike Sijbers 170 (1e plaats in de klasse C), Olga Sijbers 154. Heideroosje Vriendschap & Strijd Zwemmen Handboog OVU Duiven Vriendschap en Strijd HEYTHUYSEN – Uitslagen vierde bondsconcours te Boukoul.Het eerste behaalde 991 punten, het tweede 938 punten en het derde (met twee schutters) 186 punten. Eerste zestal: Herman Geraets 181, Ed van Kessel 169, Arno Roubroeks 165 met 10-9 als laatste schoten, Johan Sijben 165 met 9-9 als laatste schoten, RZL Haelen HAELEN - Het weekend van 28 en 29 juni stond in het teken van het diplomazwemmen. Esmée Geraedts, Puk Vennix, Luca Hanssen en Sam van de Goor slaagden voor het zwemdiploma C. Het diploma zwemvaardigheid 1 werd behaald door Ivo Berben, Tom Berben, Rafke Hobus en Annabel Pernot. Eliska Vossen slaagde voor zwemvaardigheid 3. Allemaal van harte gefeliciteerd! 6ʦʛȷʑɠ SALE gratis BBQ Franchetti briljant wit hoogglans lak keuken 230 x 345 cm compleet met: koel/vries combinatie oven gaskookplaat afzuigkap NOVY vaatwasser spoelbak werkblad NU 10 jaar garantie op onze keukenmeubelen , 9 9 9 4 incl. apparatuur 5 jaar apparaatgaran tie Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. * Bij aankoop van een keuken. Onder een complete keuken verstaan wij een keuken met meubelkasten, inbouwapparatuur en een werkblad. Vraag naar de voorwaarden. bij aankoop van een complete keuken* Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retail Park) T. 0475 69 15 48 Witveldweg 100 (Gevestigd binnen ) T. 077 39 82 234 Werken in een uiterst inspirerende omgeving… Dat kan bij DEEL al vanaf € 275,- per maand all in Door de open en huiselijke sfeer van het pand zijn onze professionele werkplekken en moderne kantoren een ideale oplossing voor webwinkels, ZZP’ers of startende ondernemers die op zoek zijn naar werkruimte en “collega’s”. Alles is startklaar, u hoeft alleen nog maar uw eigen laptop mee te nemen… Kom gratis kennismaken Wij stellen u als ondernemer in de gelegenheid om een hele maand lang, geheel GRATIS en vrijblijvend, het gebruik van onze werkplekken en kantoren zelf te ervaren. Een ideale gelegenheid dus om kennis te maken met DEEL! www.DEEL.biz Werkplek Eigen kantoor € 275,- € 445,- Kosten per maand (o.b.v. 1 persoon): Volledig ingerichte werkplek/eigen kantoor Gebruik 4 vergaderruimtes Inclusief Inclusief 2VMÄLJVYULY Inclusief Inclusief Internetverbinding (LAN + WiFi) Inclusief Inclusief Gebruik multifunctional Inclusief Inclusief Eigen locker Inclusief Inclusief Energiekosten Inclusief Inclusief Servicekosten Inclusief Inclusief Parkeren op eigen terrein Inclusief Inclusief - Inclusief Naambord op reclamezuil buiten DEEL BV, John F. Kennedylaan 224, 5981WX Panningen Telefoon: (0)88 0074650 E-mail: [email protected] ideaal op hocker of bij loungeset wit of grijs trendy pastel kleuren diverse geuren 5x8 cm luxe uitvoering met voor- en zijvakken padded rug inhoud 25 liter 4-VAKS DIENBLAD met tekst 'living' 30x40x5 cm diverse uni kleuren katoen met elastiek maten S-XXL handig in huis, caravan, boot etc. diverse decors, anti-slip 65x180 cm CAMP ACTIVE VOETPOMP diverse kleuren inhoud 5 liter CAMPING AFWASBAK diverse kleuren met stop 33x33x15 cm 3 snelheden hoogte 52 cm Ø 40 cm met 3 luchtkamers incl. reparatieset 2-persoons 196x102x33 cm kunnen niet op school gemist worden! INTEX WAVE RIDER 117x77 cm TAFELMODEL VENTILATOR 3 snelheden Ø 30 cm KUNSTSTOF SCHENKKAN diverse kleuren inhoud 2 liter incl. 4 bekers TEXTIELACTIE! diverse kleuren en dessins meisjes: maten 116-164 dames: maten XS-XL korte mouw diverse kleuren katoen/elastan maten 86-128 short en singlet diverse kleuren en prints, katoen maten 92-146 IN DE WINKEL NOG MEER VOORDEEL! trendy dessins afneembaar 140x180 cm maten 134-164 DAMES BROEK diverse kleuren katoen maten S-XXL diverse varianten diverse prints Ø 60 cm dermo natural, dermo protector of normal skin KINDER SANDAAL maten 30-35 Zet- en drukfouten voorbehouden. (excl. accessoires) woensdag 2 juli 2014 pagina 21 SportNieuws TV Napoleon St. Nicolaas HEYTHUYSEN - Maandag 7 juli geen repetitie in verband met barbecue. Opgeven voor deze barbecue kan via e-mail naar info@nicolaasheythuysen. nl, aan de bar in de Sjöttehook of persoonlijk bij Jos Rijks. Geef je uiterlijk 4 juli op. De kosten voor leden bedragen 5,- euro. Partners van leden zijn ook welkom, voor hen zijn de kosten 10,- euro. Op zaterdag 5 juli is er geen schietoefening in verband met de oefening bij St. Paulus Roggel. Op zaterdag 28 juni nam Kim van den Beuken namens onze vereniging deel aan het Nederlands Kampioenschap voor Solisten te Berlicum. In de vierde divisie op multipercussie behaalde Kim maar liefst 85,5 punten, wat uiteindelijk goed was voor een zeer verdienstelijke tweede plaats, slechts 0.8 punten minder dan de uiteindelijke winnaar. Kim, van harte gefeliciteerd met dit fantastische resultaat! HAELEN - Van 16 tot en met 22 juni werden voor de eerste keer de jeugd clubkampioenschappen singles gespeeld van TV Napoleon. Met een sportief deelnemersveld en heerlijk tennisweer was het een prima week. Naast de geoefende competitiespelers gingen ook andere leden de uitdaging aan. Zij behaalden niet de hoogste winst, maar boekten veel vooruitgang door het spelen van de wedstrijden. Uiteindelijk werd de jongensfinale gespeeld door Gijs Grimbergen en Youri van Bladel, waarbij Youri na drie sets aan het langste eind trok. Bij de meisjes namen Esmee Nooijen en Jolijn Grimbergen het tegen elkaar op, waarbij de nr. 1 beker naar Esmee ging. Voor de eerste keer werd er ook officieel gespeeld op de kids playground. Zes mini’s speelden allen tegen elkaar volgens het onlangs ingevoerde kids World Tour sys- Schutterij St. Agatha HAELEN - Zondag 6 juli zullen we weer deelnemen aan het OLS te Grevenbicht. Van de 148 deelnemende schutterijen gaan we deelnemen met nr. 121. Dit is zowel ons nummer van de optocht als voor het schieten. We vertrekken gezamenlijk met de bus vanaf café de Valk in Haelen. We komen om 10.30 uur samen, waarna de bus om 11.00 uur vertrekt. Er zijn nog plaatsen beschikbaar in de bus. Dus ook niet leden kunnen kosteloos mee met de bus. Kom op tijd want vol is vol! Voor de volledigheid volgen hier nog de behaalde prijzen van het bonds- teem van de KNLTB. Nieuwe spelregels aangepast op leeftijd en niveau op onze speciaal daarvoor aangelegde minibanen. Spannend voor iedereen, maar het ging geweldig goed. Op de finaledag wisten de deelnemers precies hoe het systeem in elkaar stak en werkten zich diep in het zweet om punten te scoren. Voor allen was er een mooie medaille, maar de kampioensbeker ging naar Meije Grimbergen. In deze week zijn ook de clubkampioenschappen voor de senioren gespeeld met de volgende uitslagen: Heren A: 1. Amir Knodaie en 2. John Teeuwen. Heren B: 1. Jerome Sendar en 2. Robbert Pubben. Dames: 1. Monique Thomas en 2. Myrthe Engelen. Foto’s van deze sportieve week zijn terug te vinden op onze website: www.tvnapoleon.nl Op zondag 6 juli vindt in Grevenbicht het OLS plaats. Vertrek bus 11.00 uur vanaf café ’t Sinterkläöske. Optochtnummer 136 (aanvang optocht om 13.30 uur; vertrek nummer 136 circa 15.45 uur). Schietboom: boom 28 rechts. Inschieten om 18.15 uur. Korpsschieten om 18.20 uur. Marswedstrijden om 15.00 uur op het terrein met de rode vlag. Solist Koen Heijnen 14.28 uur op het terrein met de paarse vlag. Solist Kim van den Beuken 14.36 uur op het terrein met de paarse vlag. Beoordeling koningspaar en generaal van 17.15-18.00 uur op het openingsterrein. Agenda 1 juli: schietoefening bij St. Nicolaas Meijel. 2 juli: schietoefening bij St. Willibrordus Meijel. 3 juli: schietoefening bij de Sjöttehook. feest in Heel. We hadden tijdens 5 juli: schietoefening bij St. Paude optocht 3x een 1ste plaats be- lus Roggel. haald. Zowel de vaandeldrager, 6 juli: OLS te Grevenbicht. bordjesdrager en in de categorie mooiste geheel werd de 1ste plaats behaald. Voor een compleet overzicht kunt u altijd de website van de midden limburg- BAEXEM - Vanwege de aanse schuttersbond raadplegen. houdende regen kon de St. Jansviering afgelopen zaterdag geen doorgang vinden op Baronsberg maar in het schutterslokaal Op den Berg werd een heel ELL - Info OLS 6 juli te Greven- stemmige H. Eucharistieviering bicht: 11.15 uur verzamelen bij gehouden. eetcafé de Prairie; 11.45 uur ver- Zaterdag 5 juli: proefschieten trek (niet leden: eigen bijdrage van 19.00 tot 20.30 uur. Tevens 5,- euro; opgave info@stsebas- de laatste oefening voor de OLS tianusell.nl); 13.30 uur aanvang schutters. optocht nr 98; 16.30 uur opgaan Zondag 6 juli: OLS in Grevenkoningspaar (terrein met de wit- bicht, optochtnummer 94; verte vlag); 17.45 uur inschieten 3e trek van de bus om 11.30 uur doorgang schietboom 9 rechts; bij café de Oude Smidse. St. Jan 17.50 uur aanvang korpschie- schiet op boom 7 rechts om 17.45 uur. ten; 22.30 uur huiswaarts. St. Jan St.Sebastianus Bussen Schutten NEER - Programma Vrijdag 4 juli: 20.00 uur BBQ bij de Gaffel. Zaterdag 5 juli: 18.00 uur oefenschieten, exercitie en repetitie. De gepoetste instrumenten en materiaal inleveren. Zondag 6 juli: OLS te Grevenbicht, vertrek om uiterlijk 11.00 uur vanaf café Sjaen. Ons optochtnr. is 45. Het groepsvendelen vindt plaats op het terrein met de gele vlag om 15.55 uur. Beoordeling koningsparen; terrein met de witte vlag tussen 15.45 en 16.30 uur. Muziekkorps terrein met de blauw/witte vlag om 16.50 uur. (in)Schieten op boom 23 links vanaf 17.15-18.00 uur. Optekenen op boom 28 links bij St Joseph Sweijkhuisen. Zaterdag 12 juli: terug naar ‘Beeg’ of om 18.00 uur oefenschieten. St. Paulus ROGGEL - Op donderdag 26 juni werd door basisschool De Zjwiek deelgenomen aan het Kinjer-OLS, in PapenhovenGrevenbicht. Met prettig weer en een fijne sfeer werd een mooie dag beleefd door de leerlingen en begeleiders. Door L1 zijn opnames gemaakt, deze zijn nog te zien op zondag 6 juli om 10.00, 11.00, 12.00 en 13.00 uur. Op dinsdag 1 juli, donderdag 3 juli en zaterdag 5 juli wordt er door het 12-tal schutters achtereenvolgens geoefend in Meijel, Heythuysen en het eigen terrein om zich goed voor te bereiden op het OLS. Voor de drumband is er op donderdag 3 juli geen repetitie in verband met het schieten. Op zondag 6 juli wordt deelgenomen aan het OLS 2014, te Papenhoven-Grevenbicht. Het nummer in de optocht en schietwedstrijd is 62. De optocht vertrekt om 13:30 uur vanaf het opstelterrein. Let-op, de materiaalwagens staan een behoorlijk stuk (~800m) van het opstelterrein af dus zorg ervoor op tijd klaar te staan, met nr. 62 is ons vertrek verwacht rond 14:30 uur. Er zal worden geschoten in de 2e doorgang, inschieten van 17:15 tot 17:20 uur, aanvang korpsschieten om 17:20 uur tot maximaal 18:00 uur (2 * 18). Schieten vindt plaats op boom 31 rechts. L1 radio is de hele dag live bij het OLS en L1 televisie zendt de optocht live uit en daarna in samenvatting op vrijdag 11 juli en zaterdag 12 juli om 18:00 uur. Op zaterdag 12 juli om 11:30 uur nog eens in zijn geheel de optocht KinjerOLS gevolgd door de OLS-optocht in zijn geheel. Voor alle info zie www.ols2014.nl. geüniformeerde leden, zowel korps als achterop schutters en marketentsters. Graag 10 minuten eerder aanwezig zodat we gelijk kunnen starten. Aansluitend oefenschieten voor iedereen. Ook is dan de materiaalwagen aanwezig om alle instrumenten en materialen voor het OLS in te leveren. Let op de materiaalwagen is zondag niet bij café Maneslust. Leden die geen uniform hebben kunnen hun federatiekaart dan ook afhalen zodat ze vrije toegang tot het OLS terrein hebben. Zondag 6 juli: OLS 2014. De bussen zullen om 10.45 uur bij café Maneslust arriveren. Om uiterlijk 11.00 uur zullen we gezamenlijk vertrekken. Het feestterrein ligt tussen de Lookerweg, Ruitersweg en de Ruitersdijk, rondom de Brammert, het terrein van schutterij Eendracht. Het tijdsschema van de bijwedstrijden van het OLS te Grevenbicht is als zodanig bekend: Sint Sebastianus Neer heeft optochtnummer 67. Het jachthoornkorps zal uittreden om 15.50 uur op het terrein met de wit/blauwe vlag. Het exercitie peloton zal uittreden om 13.40 uur op het terrein met de blauwe vlag. Solist Coen Maas zal uittreden om 13.20 uur op het terrein met de paarse vlag. Solist Joel Hesling zal uittreden om 13.08 uur op het terrein met de groene vlag. Schoonheidswedstrijden zullen gehouden worden op het terrein met de witte vlag. Deze wedstrijden zullen plaatsvinden tussen 15.45 en 16.30 uur. Het inschieten van de buksen vind plaats tussen 17.15 uur tot 17.20 uur. Korpsschieten van 17.20 tot 18.00 uur. Dit vindt plaats aan boom 34 links. Atletiek Atletiek Leudal HEYTHUYSEN - Uitslagen Zaterdag 21 juni De Acht van Horst 1000 meter: M-12 Marit Joris 3:55; M-12 Indra Ivens 4:44; M-17 Hannah Cranen (3e) 10:13. 5.000 meter: V40 Jozet Tomassen (1e) 21:06. 10.000 meter: M40 Arno Theeuwen 42:43; M65 Huub Stroeks 50:39. Grenslaupers lick 0:37:58. Woensdag 25 juni Ekkerloop 4, Budel 10½ kilometer: Eric Brunenberg 0:52:23; Hans van Dooren 0:52:23, 3eM50 in de totale serie. Zaterdag 28 juni Heckenlauf, Eicherscheid (D) 10 kilometer: Frans van der Zalm 0:40:43, 2e M50; Irma van Gils 0:50:05, 2eV50. Zondag 29 juni Bemels Beste Boeren Bergloop, Bemelen 7½ kilometer: Jos Smeets 0:52:56; Marco Greijmans 0:56:43. 15 kilometer: Danny Nies 1:13:23; Jack van Heel 1:17:05; Henk Janssen 1:19:49; Henny Offermanns 1:37:30; Wilma van Muijen 1:37:31. Childlearn Marathon, Schimmert 14 kilometer: Marcel van Aggel 1:02:15; Eric Brunenberg 1:17:32; Hans van Dooren 1:17:32; Martin Strijbos 1:26:10. Paardensport PC Neer NEER - Uitslag CH Reuver 28 juni Dressuur: 1e prijs Jill Kuijpers met Sidny, klasse DZ-1. 2e prijs Fabiënne van Heugten met Igor, klasse DB. 3e prijs Fabiënne van Heugten met Igor, klasse DB. Proficiat dames. LRV De Neer NEER – Uitslagen Heldense Ruiterdagen zondag 22 juni Dressuur klasse L1 Chris Schreurs met Emotion 2e prijs; Rowena Parry met Donner 5e prijs (eerste proef) en 3e prijs (tweede proef). CH Reuver zondag 29 juni Dressuur klasse ZZ-Licht Zinzi Aegten met Power Star 1e prijs; klasse Z1 Zinzi Aegten met Dreaming Star 1e prijs (eerste proef) en 1e prijs (tweede proef); Jeroen Geraets met Vip 6e prijs; klasse L2 Milou Boonen met Druppet 3e prijs. PSV de Bergruiters ELL -Uitslagen Woensdag 18 juni Ekkerloop, Budel 10½ kilometer: Michel Hoe- ROGGEL – Uitslagen CH Reuken 0:51:50;Hans van Dooren ver 0:52:34. Dressuur pony’s: Lisa Coppelmans met Toby klasse BB 6e Zaterdag 21 juni plaats; Vera Golsteijn met Ina Kraftman Trail, Rotem (B) klasse BB, eerste proef 9e plaats, 27 kilometer: Michel Hoeken tweede proef 2e plaats. 2:44:21. Dressuur paarden: Vicky Acht van Horst, Horst Wijnands met Bandreo klasse 5 kilometer: Jck van Heel 0:20:16, B, 1e plaats. pr; Henny Offermanns 0:26:30; Springen paarden: Yannick Wilma van Muijen 0:29:15. Hendriks met Anfilou klasse M, 2e prijs; Chantal Nijssen met NEER – Programma Callino klasse L, 3e prijs. GefeliZaterdag 5 juli: gezamenlijk Zondag 22 juni citeerd met deze mooie resultamarcheren om 18.30 uur op de Leudalbosloop, Heythuysen Sterrebos, dit geldt voor alle 6 kilometer: Herman van Me- ten! St.Sebastianus OPRUIMING BIJ TON NOTERMANS Ipanema Slippers Op alle uitlopende modellen en restanten nu 50% KORTING alleen in onze winkel Thetford Aquakem Blue 2,5 liter Camp Blue en Camp Flush OPRUIMING álle zonnebrillen Dè originele toiletvloeistof. Nu extra 25% meer inhoud voor een lagere prijs. Goed, voordelig alternatief voor toiletvloeistof en spoelvloeistof. Op álle zonnebrillen 30% KORTING o.a. Julbo - Sinner - CeBe Camp Blue 2.5 ltr van € 9,95 voor 6 ,95 5,95 9,95 Lichtgewicht, waterdicht, ademend en zeer comfortabele wandelschoen. In veel kleuren. Zowel dames en heren. 30% KORTING Camp Flush 2.5 ltr van € 8,95 voor normaal 2 ltr voor € 14,95 nu 2.5 ltr voor Lowa Renegade GTX mid OP=OP Draagbaar toilet Met zitting, deksel, toiletrolhouder en afzonderlijk afsluitbare emmer. Zeer stabiele kunststof constructie. Tank inhoud: 7 liter. Afmetingen (LxBxH): 40x48x33cm. Kleur: grijs. OP=OP Tristar Icecool 45C Grote compressor koelbox 45ltr OPRUIMING álle zomerjassen NU 30% KORTING Alléén in de winkel Sommige restanten kleding 30% TOT 50% KORTING adviesprijs € 39,95 NU MET KORTING 30% O K RTING 24,95 adviesprijs € 207,00 NU SUPER-STUNTPRIJS adviesprijs € 184,95 NU MET KORTING geldig t/m 15 juli 149,95 155,00 Hanwag Banks GTX Lady A/B Dameswandelschoen met Gore-tex voering OP=OP adviesprijs € 184,95 NU MET KORTING 139,95 Grisport Travel Lichte, waterdichte wandeltravelschoen. Zowel in mid als low. OP=OP De laatste paren nu van € 114,95 EN € 109,95 PROFITEER NU Kampa Luxury Plus Dubbele Opstap Dubbele opstap voor caravan en vouwwagen. Plat opvouwbare campingstoel met bredere zit. Grote partij verkoop. OP=OP adviesprijs € 32,50 NU MET KORTING adviesprijs € 79,95 NU SUPER-STUNTPRIJS 19,95 Op alle niet afgeprijsde kleding en wandelschoenen 10% KORTING! Gelert Tornado 3 Handige kampeer- en bijzettent. Voor- en zij-ingang. Stoksleuven buiten de tent. adviesprijs € 99,95 NU MET KORTING 29,95 op álle andere Crespo - Kampa - Bardani stoelen 15% KORTING kijk op onze webshop voor assortiment 59,95 Girafacile strandparasol met grondboor Gemakkelijk in en uit het zand te draaien. 200cm. UVA coating. Diverse frisse kleuren. adviesprijs € 39,95 NU MET KORTING op het héle assortiment Luchtbedden - Matrassen - Slaapzakken 15% KORTING (tot 15 juli) 34,95 59,95 Dr. Philipslaan 25-B - Roermond - T. 0475-420610 - www.tonnotermans.nl - volg ons via: facebook - twitter woensdag 2 juli 2014 pagina 23 Sacramentsprocessies Leudal Jubileum Deken Maessen. Foto Har L. Bokken Foto FotoWiel.nl woensdag 1 januari 2014 WKGEZIENPOOL DOEGRATISMEE ENWINFANTASTISCHE PRIJZEN! GA NAAR www.scorito.com/wk2014/wkgezien pagina 7 woensdag 2 juli 2014 pagina 25 Horst. Woensdag 2 juli: 09.00 uur: H. Mis ter ere van Onze Lieve Vrouw van Lourdes. Pastoor-deken Mgr. R. Maessen, tel. (0475) 56 14 10 of email: [email protected] (Ell, Hunsel, Ittervoort, Neeritter, Thorn en Wessem). www.cluster-emmaus.nl de eerste vrijdag van de maand in ST. ISIDORUS HALER Daalakkerserf. Pastoor L. Geelen, Isidoorstraat 8, Zaterdag 5 juli: tel. (0495) 55 12 90. 18.00 uur: Eucharistieviering. Bank: Parochie Haler NL09RABO Int: Tiny Roumen-Bremmers; 0124400841. oud-pastoor Sjef Mekel. Zang: heren gregoriaans. Lector: mw. Zaterdag 5 juli: Jacqueline Vesters. Collectant: 19.30 uur: H. Mis. T.Z.I. dhr. G. Smeets. Koster: mw. W. Zondag 6 juli: Bouwens. 14e zondag door het jaar Dinsdag 8 juli: 08.00 uur: H. Mis. Jaardienst 09.00 uur: Eucharistieviering in voor Wiel Schroeten. de dagkerk. Aansluitend bent u 10.00 uur: Hoogmis. welkom in het parochiecentrum voor een kopje koffie. Koster: mw. W. Bouwens. 18.45 uur: parochiecentrum: repetitie heren gregoriaans. H.ANTONIUS ABT ELL Kerngroep: H. Heijkers, Breederkamp 5, tel. (0495) 55 23 71 of 06-10325806. Rabobanknummer: 11.39.01.313. Parochiebureau: Niesstraat 5, tel. 06-23231164 (vrij. Pastoor: C. Dieteren, tel. 59 16 19.00-20.00 uur). 22, e-mail: cjdieteren@gmail. com (Buggenum, Haelen, Horn Zaterdag 5 juli: 17.45 uur: viering van de veertien- en Nunhem). de zondag door het jaar: zang: Pastoor R. Schwillens, tel. Dameskoor. Joannus Henkens (0475) 51 01 05, e-mail: en zonen Wim en José Henkens. parochiesecretariaat@kpnOverleden ouders Theu en Anna mail.nl (Heibloem, Neer en Roggel). Luys-Haex. www.parochies -heibloemneer-roggel.nl H. JACOBUS DE MEERDERE HUNSEL H. ALDEGUNDIS BUGGENUM Kerngroep: W. Meuwissen, Varenstraat 11, tel. (0495) 55 16 49, [email protected]. Rabobanknummer: 12.44.00.663. Misintenties: K. Slaats, Kallestraat 27, tel. (0475) 56 53 42, e-mail: [email protected] Parochiecentrum: Berikstraat 11b, tel. (0475) 59 12 05 (di. van 9.3011.30 uur); e-mail: aldegundis@ planet.nl. Zondag 6 juli: 14e zondag door het jaar 09.30 uur: Eucharistieviering; Zondag 6 juli: 09.00 uur: H. Mis. Jaardienst int.: Piet Geraets (verjaardag); voor overleden ouders Zef Breu- jaardienst voor Zuster Regelinda kers en Corry Breukers-Mols. (Roos Aelmans). Zang: Herenkoor. Misdienaars: Stijn en Teun. H. LAMBERTUS HAELEN Woensdag 9 juli: 09.00 uur: H. Mis. Voor de over- Pastorie: Burg. Aquariusstraat 19, tel. (0475) 59 16 22. ledenen van onze parochie. Parochiecentrum: Kerkplein 12, H. MARGARITA ITTERVOORT tel. (0475) 59 37 12 (di.-do. 9.3011.30 uur); e-mail: Kerngroep: M. Vaessen, Bos- h .lamber t u s@kpnplanet .nl . serstraat 11, tel. (0475) 56 63 71; Doop: Marrije Vos, tel. 0649872802 of e-mail: e-mail: margarita-ittervoort@cluster- [email protected]. www.lambertusparochiehaelen.nl. emmaus.nl ING-bankrekening: 15.66.579; Rabobank: NL24 RABO 0135 9008 Donderdag 3 juli: 09.00 uur: Eucharistieviering. 91. Misintenties, e.d.: [email protected] of tel. Vrijdag 4 juli: 19.00 uur: Eucharistieviering (0475) 56 58 94. Eerste Vrijdag van de maand in De Horst. Int.: Jan Poels vanwege Zondag 6 juli: de bewoners van De Horst en De 14e zondag door het jaar 10.30 uur: Eucharistieviering. Lingst; Roelof Vendrig. De Eucharistieviering wordt op- Zondag 6 juli: geluisterd door het kerkkoor. 11.00 uur: pl. Euch. viering. Int.: Misdienaars: Danique en Maud. Jrd. Overl. echtpaar Rijks-KuijVandaag tweede collecte voor de pers; Rosie Theunissen-Smeets; Alda en Betsie Poels. geluidinstallatie. Mededeling Op 93-jarige leeftijd is Wijnand VoKerngroep: J. van Hulzen, De Wal gels van de Op de Bos overleden. 54, tel. (0475) 56 67 14. Rabobanknummer: 13.85.79.083. ParochieST. MARTINUS HORN bureau: Op den Heuvel 25, tel. 56 54 08 (do. 09.30-11.00 uur). Drin- Parochiecentrum: Raadhuisplein 7, tel. 58 12 34 (di.-do.-vrij. van gend: tel. (0475) 56 67 14. 10.00-12.00 uur); e-mail: [email protected]. Zaterdag 5 juli: Bank: NL50 RABO 01234.01.100 14e zondag door het jaar 19.15 uur: Eucharistieviering. t.n.v. R.K. kerkbestuur. Voor Lies Schobers-Hermans www.martinuskerkhorn.nl. van wege haar verjaardag. Zang: Vrijdag 4 juli: Gregoriaans. 09.30 uur: Eucharistieviering van H. LAMBERTUS NEERITTER Parochiesecretariaat: Past. RutH. PETRUS ROGGEL tenhofje 6a, tel. (0475) 49 13 93 (woensdag van 9.00-14.00 uur); e-mail: parochiesecretariaat@kpnmail. nl. Doopsel: Jeanine v.d. Kruijs, tel. (0475) 49 55 68. Bank: NL44RABO0144203634 t.n.v. parochie H. Petrus Roggel. Zondag 6 juli: 14e zondag door het jaar 09.30 uur: zeswekendienst voor Jan Smets. Jaardienst voor Jan Seuren, Mia Kersten-Hendrikx. Misintenties voor Sjaak Janssen en Leen Janssen-Houben; Annie Ebus en overl. Familie; Lies Derks-Gubbels; Martinus ST. SERVATIUS NUNHEM Smets en Mechtildis Klompen en Secretariaat: JP Adams, Bern- overl. familie; Piet Janssen en To hardstraat 23, tel. (0475) 59 42 45, Janssen-Houben; echtp. TobbenDerks, Z.E.W. pater Vincentius e-mail: [email protected]. Doop/ en overl. fam. huwelijk/overlijden: A. Muller tel. (0475) 59 26 54, b.g.g. (0475) 59 33 Mededeling 69. Bankrekening NL86RABO Evenals vorig jaar zal de H. Petrus Kerk in Roggel gedurende de zo01186.01.474. mermaanden (9 juli tot en met 31 www.nunhem.nl augustus) geopend zijn van 13.3016.30 uur. Zaterdag 5 juli: 19.15 uur: Latijnse avondmis van de 14 e zondag door het jaar-A met de wisselende gezangen uit de gregoriaanse mis Suscepimus en de vaste gregoriaanse gezangen uit de XIe Mis en Credo III. Intentie: voor de zielerust van Gemma Meddens. Woensdag 9 juli: 09.00 uur: H. Mis in de Servaaskapel van het feest van de HH Pastoor M. Vankan, tel. 47 53 Martelaren van Gorcum. 72 (Heythuysen, Baexem, Grathem, Kelpen-Oler en Leveroy). H. ISIDORUS HEIBLOEM www.clustertabor.nl WOORD BIJ DE ZONDAG OLS Aanstaande zondag 6 juli bereikt het schuttersseizoen z’n hoogtepunt in Grevenbicht bij de schietwedstrijden op het Oud Limburgs Schutterfeest. Ieder jaar weer een feest van verbroedering en verzustering tussen de vele schutterijen en de velen die dit feest bezoeken om ook te proeven van de gezellige en ongedwongen sfeer. Deze kleurrijke traditie in de beide Limburgen is een groot goed bij de instandhouding en verbetering van burgerzin. Als er ergens over participatie maatschappij gesproken kan worden is het ook hier omdat de onderliggende lagen van wat een samenleving mede in stand houdt aan de oppervlakte komt: je moet echt wat voor een ander over hebben om zoveel tijd en energie te steken in zo’n evenement. Er is natuurlijk ook een portie eigen belang, gezonde eer en trots en een economisch gewin bij zulke evenementen. Maar zolang de vrucht van creativiteit, sportiviteit en op de kaart zetten niet leidt tot maatschappelijk ongenoegen en geweld is daar helemaal niets mis mee. In die zin is zondag 6 juli en waarschijnlijk ook zaterdag 12 juli een oefening in maatschappelijke participatie van hoog niveau. De deelnemende schutterijen en de organisatie wens ik veel succes toe en de bezoekers veel plezier met de juiste temperatuur. Een temperatuur waar je het warm van krijgt omdat mensen hun hart op de goede plaats hebben. R. Maessen, pastoor-deken ren: Jan Reijnders, tel. 45 16 13. Zondag 6 juli: 14e zondag door het jaar 11.00 uur: voor Michiel Hermans en zijn ouders. Voor Joep Palmen (vanwege verjaardag). Voor Lambert Winkelmolen, Gertrudis Sentjens en overleden familie. Lector: geen lector beschikbaar. Misdienaars: geen misdienaars beschikbaar. De Eucharistieviering wordt muzikaal opgeluisterd door ons kerkkoor. H. NICOLAAS HEYTHUYSEN Parochiebureau: Biesstraat 2a, tel. 49 36 80 (di. en do. van 9.0012.00 uur); e-mail: : [email protected]. Facebookpagina: Heilige Nicolaas Heythuysen. Parochiesecretariaat: Past. Rutwww.nicolaas.clustertabor.nl. tenhofje 6a, Roggel, tel. (0475) 49 ST. JOHANNES DE DOPER BAEXEM 13 93 (woensdag van 9.00-14.00 Jo Vestjens, tel. (0475) 45 28 76 (na Woensdag 2 juli: uur); H 18.15 uur: Rozenkrans. parochiesecretariaat@kpnmail. 19.00 uur); e-mail: 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor nl. Doopsel: Jeanine v.d. Kruijs, [email protected]. Jan Spee. Misintenties: parochiebureau H. tel. (0475) 49 55 68. Bank: NLDonderdag 3 juli: Nicolaas, Biesstraat 2a, Heythuy85RABO0144292718 t.n.v. paro18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor de sen, tel. (0475) 49 36 80 (di. en do. chie St. Isidorus Heibloem. hongerigen, dat wij onze ogen niet van 9.00-12.00 uur)of e-mail: gesloten houden en hen helpen. [email protected] Zondag 6 juli: Vrijdag 4 juli: www.stjohannesdedoper.nl. 14e zondag door het jaar 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor 11.00 uur: jaardienst: Sjra Winonze communicanten, dat zij Maandag tot en met vrijdag: kelmolen tevens voor zijn vermogen groeien in het geheim van 18.30 uur: Heilige missen door jaardag. de week in de H. Nicolaaskerk te de eucharistie. 19.00 uur: Leveroy! Koorkringmis Heythuysen. ST. MARTINUS NEER in de parochiekerk van Leveroy. Vrijdag 4 juli: Leveroy Aan deze mis zullen deelnemen 19.00 uur: Koorkringmis in de Misintenties: Mia Theelen, tel. 59 de kerkkoren van Baexem, Haparochiekerk van Leveroy. Aan 12 93 of parochiehuis: (woe. van elen, Heythuysen, Roggel, Neer 10.00-11.00 uur) tel. 59 39 68, deze mis zullen deelnemen de en het dameskoor van Proteion kerkkoren van Baexem, Haelen, b.g.g. 59 30 89; e-mail: Hornerheide. De h. mis wordt Heythuysen, Roggel, Neer en het martinusparochieneer@hetnet. voorgegaan door deken Maessen dameskoor van Proteion Hornl. Doopsel: Jeanine v.d. Kruijs, en pastoor M. Vankan. nerheide. De h. mis wordt voortel. 49 55 68. Bank: NL13RABO Zaterdag 5 juli: 0135700590 t.n.v. RK Parochie H. gegaan door deken Maessen en 18.30 uur: H. Mis, Gemengd Nepastoor M. Vankan. Martinus Neer. derlands. Intentie: voor Mien Zaterdag 5 juli: Loijen; voor Frans Beyes v/w ver19.15 uur: H. Mis. Intentie: jrd. Zaterdag 5 juli: jaardag en voor Tinus Beyes. Jan Koolen en Cato Koolen-Or14e zondag door het jaar Zondag 6 juli: 19.00 uur: H. Mis als jrd. voor bon (S); jrd. Tina Heijnen-Slots 14e zondag door het jaar en Pierre Heijnen (S); v. Mina Wim Geenen, als jrd. voor Piet 10.00 uur: H. Mis, Volkszang. Berghs-Roost (S); jrd. Annie Rijs en ouders Rijs-Coenen, als Intentie: zeswekendienst Theo Swarts (B); v. Alphons Jorissen jrd. voor Rik Demuelenaere, als Geertjens. en Elisabeth Poels (S). jrd. voor Mia Janssen-Loven. H. 13.00 uur: H. Doopsel Lenn JaMis voor Martin Kuijpers, voor cobs. Mededeling Leonardus Verhaeg en Maria 13.45 uur: H. Doopsel Niek FijVan maandag tot en met zaterdag Levels, voor Elisabeth en Christen. is de dagkapel St. Johannes de tina Levels, voor Lei Verhaeg en 14.30 uur: H. Doopsel Femke Doper overdag geopend. voor Mien Jongen-Verhaeg, voor Horstermans. Handrie Kuypers, voor Huub 17.45 uur: zingend bidden van de ST. SEVERINUS GRATHEM Segers vanwege zijn verjaardag, vespers met aanlsuitend uitstelvoor Tjeu Geraets en Trees Geling, aanbidding en zegen van het Parochiekantoor: Kerkplein 1a, raets-Martens en overleden faAllerheiligst Sacrament. tel. 45 37 37 (ma. van 9.30-11.00 milie. Koor: Dameskoor. Lector: Maandag 7 juli: Wilma Verheijden. Misdienaars: uur) of tel. 45 31 42 (ook spoed). 18.10 uur: bidden van de vespers. Communie voor zieken en oudeAcolieten en misdienaars uit 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor onze verenigingen hier in Heythuysen. Dinsdag 8 juli: 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor de ouderen in onze verzorgingstehuizen. Woensdag 9 juli: 18.15 uur: Rozenkrans. 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor onze religieuzen van de Kreppel en St. Charles. Donderdag 10 juli: 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor de zieken die verblijven in de ziekenhuizen en op Hornerheide. Vrijdag 11 juli: 15.30 uur: Antoniuskapel: huwelijkswoorddienst Mieke Konickx en Jeroen v.d. Heuvel. 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor roepingen tot het priesterschap en diaconaat. Mededelingen Openingstijden van de Sint Antoniuskapel: dinsdag- en zondagnamiddag. Voor bezichtiging, bezinning of stil gebed is de dagkapel inmiddels Mariakapel dagelijks geopend van 10.00 tot 19.00 uur. ST. LIDUINA KELPEN-OLER Parochiekantoor, Grathemerweg 52, tel. 06-81252269 (di. van 10.00-11.30 uur). Zaterdag 5 juli: 18.00 uur: Woord- en Communiedienst. Jaardienst voor Martinus Caris en overleden familieleden. Voor de levende en overleden leden van schutterij St. Petrus. Mededeling 12 april 2015: 1e H. Communie voor de kinderen van groep 4. H. BARBARA LEVEROY Tel. (0495) 65 13 16. Parochiebureau: tel. (0495) 65 12 30 (1e en 3e zondag van de maand na hoogmis tot 11.30 uur). Misintenties: tel. (0495) 65 12 37. www.parochie.leveroy.net. Zondag 6 juli: 09.30 uur: als hgm. t.e.v. H. Hart, Als jrd. voor Nic en Nel JanssenSillekens (Canticum Novum). Mededeling De pinkstercollecte voor onze eigen missionarissen heeft 128,80 euro opgebracht. Namens het kerkbestuur hartelijk dank. pagina 26 woensdag 2 juli 2014 Hoe smaakt de regio LEUDAL – Het radioprogramma Hallo Midden-Limburg (van de woensdagmorgen 10.00-12.00 uur) is vanaf woensdag 25 juni uit de lucht wegens vakantiestop tot woensdag 6 augustus. Vanaf die dat zeggen Paul Montforts, Bart Thissen en Pierre Gubbels weer: Hallo Midden-Limburg! TV: elke dag een nieuw onderwerp in het 3ML-journaal, rond de klok van 17.00, 19.00, 21.00 en 23.00 uur. HUISARTS Voor spoedeisende huisartsenhulp in het weekend en ’s middags vanaf 17.00 uur tot ’s morgens 08.00 uur kunt u terecht bij huisartsenpost Roermond, tel. (0475) 77 17 71 of huisartsenpost Weert, tel. (0495) 67 76 77. TANDARTS Voor behandeling van spoedgevallen hoort u via het antwoordapparaat van uw eigen tandarts wie de dienstdoende tandarts is. DIERENARTSEN DAP Ell: gezelschapsdieren en paard, tel. (0495) 55 12 25; rundvee, varkens en kleine herkauwers, tel. (0495) 49 89 80; pluimvee, tel. (0495) 49 89 88. Dierenkliniek Heythuysen: alleen gezelschapsdieren, tel. (0475) 49 62 62. DAP de Eenhoorn, Panningen, tel. (077) 306 60 60. ALARMNUMMER Brand, ongeval, misdrijf: tel. 112. Bij niet levensbedreigende situaties: 0900-8844. uitvaartverzorging Tel. (0495) 63 28 48 Filmhuis Leudal zelfgemaakt ijs. De ouderwetse snoepkar is gevuld met snoepjes uit grootmoederstijd en zal de kinderen verrassen en laten genieten. Verder zijn er diverse stands met allerhande proeverijen. Uiteraard is er deze middag ook weer live muziek en zijn de overige oude ambachten Een groot aantal stands zorgen van Eynderhoof ook deze dag deze dag voor een grote vari- weer volop in bedrijf. atie aan heerlijke producten van eigen bodem. Het bakhuis Woensdag 9 juli kunnen kinis in bedrijf en de geur zal ieder- deren onder begeleiding van een laten smullen van de vele een van de gidsen kennismaken soorten eigengemaakte Lim- met wat het museum allemaal burgse vlaaien, puddingbrood- te bieden heeft. Tevens worden jes en de overbekende knap- de kinderen in de gelegenheid koek. Boer Frank en Anita van gesteld om zelf van biezen een Frank’s Farm zijn deze dag ook vlechtwerk te maken. Voor aanwezig met geitenkaas en meer info www.eynderhoof.nl. NEDERWEERT-EIND - Zondag 6 juli van, 13.00 tot 17.00 uur, vindt in Openluchtmuseum Eynderhoof in NederweertEind een dag van de smaak plaats met streekproducten, dranken en recepten waarin smaak belangrijk is. Kreppel tuinconcert Uitgever A en C Media BV Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop [email protected] Advertenties Tel. 077-3071980 E-mail: [email protected] Inzendtermijn advertenties Maandag vóór 12.00 uur HEYTHUYSEN – Op zondagmiddag 6 juli geeft joekskapel Wiezoe Vals vanaf 15.00 uur, een uniek concert in de binnentuin van zorgcentrum de Kreppel (te bereiken via het restaurant). Bewoners, familieleden, buren en belangstellenden zijn welkom bij dit gratis concert. Joekskapel Wiezoe Vals bestaat inmiddels al 28 jaar en heeft in al die jaren een gevarieerd repertoire opgebouwd. Bij slecht weer wordt het concert verplaatst naar het restaurant. De entree is gratis. Open tuin Lotjeshaof Redactie E-mail: [email protected] Inzendtermijn kopij Vrijdag vóór 10.00 uur Sportuitslagen Tot maandag 8.00 uur De redactie houdt altijd het recht om aangeleverde artikelen te redigeren of in te korten. De redactie bepaalt te allen tijde of foto’s wel of niet worden geplaatst . Beeldmateriaal en kopij dient vrij van rechten aangeleverd te worden. Eventuele verplichte naamsvermelding van de fotograaf of auteur dient bij levering aan correspondenten of redactie expliciet te worden gemeld. Bij verzuim komen de kosten voor rekening van de aanbieder. HEYTHUYSEN - De organisatie van Filmhuis Leudal (De Bombardon, St. Antoniusstraat 2, Heythuysen) gaat op filmvakantie. Ze pakken de draad weer op, op 18 augustus. Ze vertonen dan de film Camille Claudel 1915 van regisseur Bruno Dumont met een glansrol van Juliette Binoche. Ook voor het mooiste inlijstwerk STATIONSSTRAAT 11, HEYTHUYSEN TEL. (0475) 49 14 80 WWW.FOTOBONGERS.NL Koorkringmis De Gouden Leeuw Uitgeverij BV Steenstraat 91 5981 AD Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel. 077-3071980 Fax. 077-3076043 Bezorgklachten Achterberg BV Roermond Tel. 0475-691305 Omroep 3ML LEVEROY -Vrijdag 4 juli om 19.00 uur is in de parochiekerk van de heilige Barbara in Leveroy een koorkringmis waar kerkkoren van de koorkring Heythuysen, Baexem, Haelen, Heythuysen, Neer en Roggel, het dameskoor van Hornerheide en het kinderkoor van Heibloem zullen zingen. Pastores van de parochies zullen in deze viering voorgaan. Na deze viering wordt door het koorkringbestuur aan alle medewerkenden een kop koffie aangeboden in zaal Wetemans. Loterij WO1 expositie in het Leudalmuseum Doorlopend van 10.00-17.00 uur. Entree 2,- euro (inclusief museum); kinderen tot 12 jaar gratis. Een bijzondere tentoonstelling over de Eerste Wereldoorlog. Bekende en onbekende aspecten worden belicht middels exposities en lezingen. Géén aanmelding noodzakelijk. Stiltewandeling Marja Nijskens Zondag 6 juli van 10.00-12.00 uur. Deelname 4,50 euro. Wandeling door het natuurgebied Leudal. Diverse stilte aspecten, zoals onthaasten, ademhaling en meditatie worden belicht. Aanvang in het Bezoekerscentrum Leudal. Aanmelden noodzakelijk via: [email protected] Lezing Eerste Wereldoorlog Dinsdag 8 juli van 19.30-21.30 uur. Deelname 2,- euro. Het is 100 jaar geleden dat de Eerste Wereldoorlog uitbrak. Kom meer te weten over de oorzaken, achtergronden en vreselijke situaties uit die periode. Lezing verzorgd door twee oudleraren, drs. J. Leemans en mevr. R. van Vlijmen. Landelijke open imkerijdag Zondag 13 juli van 13.00-17.00 uur. Entree 2,- euro (inclusief museum). Kinderen tot 12 jaar gratis. Bezoek de bijenstal en ontdek meer over de fascinerende leefwijze van de honingbij. Ook geschikt voor kinderen. Aanvang in het Bezoekerscentrum Leudal. Géén aanmelding noodzakelijk. Schatbewaarderstocht Donderdag 17 juli van 9.30-11.30 uur. Deelname 3,50 euro. Bewaar en bewaak de schat tijdens deze verrassende kindertocht. Aanvang in het Bezoekerscentrum Leudal. Aanmelden via: [email protected] of tel. (0475) 49 70 10. Beverontdekkingstocht Donderdag 24 juli van 9.30-11.30 uur. Deelname 4,- euro (inclusief certificaat). Kinderactiviteit: Bevertocht met beversporen zoeken en een beverquiz. Aanvang in het Bezoekerscentrum. Aanmelden via bezoekerscentrumleudal@leudal. nl of tel. (0475) 49 70 10. Natuurontdektocht voor gezinnen Woensdag 25 juli van 14.00-16.00 uur. Deelname volwassenen 3,50 euro; kinderen 1,- euro. Ontdektocht door de natuur voor het hele gezin. Aanvang in het Bezoekerscentrum Leudal. Géén aanmelding noodzakelijk. Natuurwandeling Leudal Zondag 27 juli van 14.00-16.00 uur. Deelname 3,50 euro. Wandeling door het Leudal. Bezichtig tijdens de wandeling de mooiste plekjes van het Leudal. Aanvang in het Bezoekerscentrum Leudal. Géén aanmelding noodzakelijk. Waterprettoer Donderdag 31 juli van 9.30-11.30 uur. Deelname 3,50 euro. Ontdekkingen voor kinderen in en om het water. Aanvang in het Bezoekerscentrum. Aanmelden via [email protected] of tel. (0475) 49 70 10. Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, Haelen, tel. (0475) 49 70 10 / [email protected] / www.bezoekerscentrumleudal.nl / facebook Open tuin in Neer LEVEROY - Zesde trekking loterij van 2014 van schutterij St. Barbara Leveroy, verricht door de heer M. Wetemans: 1. 50,- euro lot 2386; 2. 25,- euro lot 2417; 3. 15,- euro lot 2367; 4. t/m 9. 10,- euro loten 2550, 2392, 2370, 2409, 2311 en 2307; 10. t/m 15. 5,- euro loten 2509, 2348, 2438, 2470, 2485 en 2344. De winnaar van de eerste prijs wordt uitgenodigd om de volgende trekking te komen verrichten. NEER – Zondag 6 juli van 13.00-17.00 uur is de tuin van Napoleonsweg 130 in Neer te bezichtigen voor bezoekers. Het is een sfeertuin van ongeveer 2800 LEUDAL – Woensdag 25 juni m2 met diverse verschillende gelegen aan Brumholt 10 in Neer. is de heer Johan Schoenmakers (romantische) hoekjes met elk Entree 2,50 euro per persoon. (79 jaar) aan de universiteit Til- een identiteit, geïnspireerd door Meer informatie: tel. (0475) 49 19 burg gepromoveerd op de litur- inheemse en exotische invloeden. De verschillende hoeken 29 of www.lotjeshaof.nl. gie in het stift Thorn. Promotie NEER - Zondag 6 juli zijn de poorten van siertuin Lotjeshaof, van 10.00 tot 17.00 uur, weer geopend voor bezoekers. De tuin is Bezoekerscentrum Leudal zijn verbonden door slingerende en golvende paden. Onderweg loopt u door meerdere (rozen) bogen en komt u verschillende zitplekjes en fruithoekjes tegen en een groentetuin waar ook oude groenten zoals aardperen en pastinaken worden verbouwd. Entree 1,50 euro (inclusief koffie of thee). Tegelvloeren leggen van vloertegels met vloerverwarming, stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen. Badkamer en wc renovatie met of zonder sloopwerk, metselwerk nieuwe muurtjes. Leveren en zetten van alle tegels. 52% KORTING Tegelwerken P. Slaats Dorpsstraat 35 5758 AN Neerkant Tel: (077) 466 32 52 Fax: (077) 466 35 25 [email protected] 01 Ola soft & creamy schepijs vanilla of chocolate bak 1,5 liter Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur. Vrijdag koopavond tot 20.00 uur woensdag gehele dag gesloten! 1.89 www.slaats-tegelwerken.nl Verberne Grond- en Sloopwerk verkoopt op het industrieterrein Beringe ijzeren en houten balken, vloerplanken, deuren, ramen. Kunststof achterdeur met kozijn en 2 draai-kiepramen € 1.000,Tel. (077) 307 86 09 Blauwe bessen te koop Vrijdags van 14.00-19.00 uur Dagelijks via automaat OPRUIMING 10% NU 30% NU HOGE 50% 70% HOGE KORTINGEN ………… KORTINGEN LAAT U VERRASSEN Maandag gesloten Æ Parkeren voor de deur Æ Vrijdag koopavond tot 20.00 uur Ook voor al uw schoenreparaties www.dirkxschoenen.nl 4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-& 4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-&t4"-& Fruitbedrijf Gielens Kappert 13a, Neer Gebruikte kantoormeubelen Kasten, stoelen, bureaus, stelling, enz. Tevens bloempotten en tuinschuurtjes. Obelisk Beringe, tel. 06-14040272 Do. t/m vrij. van 9.00 tot 17.00 uur. Za. van 9.00 tot 16.00 uur. Gevraagd sloopauto’s wel/niet lopend, deze worden opgehaald, gelijk vrijwaring en € 100,00 contant. Tel. 06-53138559. 100 Unox stevige soep 800 ml alle varianten per blik 1.62 1.99 TOT 50% KORTING EXTRA AANBIEDINGEN! Hertog Jan bier krat 24 flesjes à 300 ml 14.39 10.39 Harald & Ilse van Beek C1000 Harald & Ilse van Beek Openingstijden Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen Kerkstraat 43, 5981 CD Panningen Tel. (077) 308 12 70 ma. t/m woe. 08.00 - 20.00 uur do. t/m vr. 08.00 - 21.00 uur zijn niet bestemd voor grootverbruikers [email protected] za. 08.00 - 20.00 uur zo. 11.00 - 17.00 uur @C1000Panningen www.facebook.com/C1000Panningen www.pinterest.com/C1000Panningen ALM Meubellogerij: logen, stralen, spuiten van al uw meubels en keukens. Specialist in blank maken van donker eiken meubels. Ook complete inboedels. Bel voor een vrijblijvende offerte tel. (0495) 56 42 72. MEUBEL - OUTLET Gespecialiseerd in tuinbestratingen www.vdbeuken.com Straatmakersbedrijf Mob. 06-53751245 of Tel. (077) 466 34 56 [email protected] 11.48 7.50 ZONDAG OPEN 11.00 -17.00 U UR Kijk voor de overige aanbiedingen op www.c1000.nl VOOR ALLE MENSEN MET VOETKLACHTEN DEMONSTRATIE STEUNVEREN 9225$//( '(021 Markt 99 - Panningen - Tel. (077) 307 79 38 Gebakken klinkers, oude en nieuwe VERKOOP VAN MEUBELS MET www.vanwoezik sierbestrating.nl 30-80% KORTING krat 24 flesjes à 300 ml of 2 kratten 12 flesjes à 300 ml WIJ ZIJN IEDER E Week 27 262014 2014 Week en/of wederverkopers. Maximaal 4 aanbiedingen per klant. Bavaria bier Tel: (077) 466 25 79, Meijel GRATIS OPHALEN VAN SLOOPAUTO’S Woensdag juli 22 mei Woensdag 209 maart in onze onze zaak zaakininHeythuysen Panningen hebben wij de gehele dag gereserveerd voor mensen met rug- en voetklachten. Een voetkundige komt naar onze zaak en maakt dan gratis een voetafdruk en demonstreert u tevens de Vibrion Veer, een Zweedse uitvinding. In tegenstelling tot de bekende harde, statische steunzool, is de Vibrion Veer verend. Deze activeert de spieren en bloedsomloop en zorgt er voor dat u weer dagelijks, zonder vermoeidheid en pijnlijke rug en voet op natuurlijke wijze kunt lopen. Een deskundig advies en dan ook nog gratis, dat krijgt u niet elke dag. (met directe afgifte vrijwaringsbewijs) NEMADA Autorecycling Ellerweg 24, KELPEN. Tel. (0495) 65 21 04 Maak daarom even een afspraak, of kom vrijblijvend langs v.d. Kop Schoenen Schoenen Estelle Stationsstraat 2a - Heythuysen - tel. (077) 306 91 00 - www.fussgold.nl Markt 52 - Panningen, tel.: 077-3077946 - www.fussgold.nl ! !! r .BYWVMHFXJDIULH&OFSHJFLMBTTF" r$FOUSJGVHFUPFSFOUBMUQN rXBTQSPHSBNNBTFOTUBSUVJUTUFM r'MFYJEPTFQPFEFSFOWMPFJCBBSHFDPNCJOFFSE r .BYWVMHFXJDIULH r $FOUSJGVHFUPFSFOUBMUQN&OFSHJFLMBTTF" r &$0#VCCMFUFDIOPMPHJF"RVBTUPQTFOTPS r 4UBSUVJUTUFMFOSFTUUJKEJOEJDBUJF r .BYWVMHFXJDIULH r 1SP5FYUSPNNFM&OFSHJFLMBTTF" r $FOUSJGVHFUPFSFOUBMUQN r 0QUJ4FOTFBMUJKENJOJNBBMWFSCSVJL Patrick r r *OIPVEWSJFTSVJNUFMJUFS r &OFSHJFLMBTTF"WSJFTWBLLFO r "GNFUJOHFO)Y#Y% YYDN ! r 5PVDI$POUSPMCFEJFOJOH r #PPTUGVODUJFPQBMMFLPPL[POFT r &YUSBLJOEFSCFWFJMJHJOHFOQBV[FLOPQ r /JTNBUFO)Y#Y% YYDN r /FUUPJOIPVELPFMFOMJUFS r /FUUPJOIPVEWSJF[FOMJUFS r QMBUFBVTHSPFOUFMBEFT WSJFTWBLLFO Witgoed specialist ! r TUBOEBBSEDPVWFSUTBGXBTQSPHSBNNBT r 7BSJP4QFFE*OUFOTJWF;POFFYUSBESPPH r 7BSJP'MFY1SPLPSWFO"RVBTFOTPS"RVBTUPQ r /JTNBUFO)Y#Y% YYDN * BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW APPARAAT 50,- VOORAF BEREKEND - ACHTERAF VERREKEND * BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW APPARAAT 50,- VOORAF BEREKEND - ACHTERAF VERREKEND * BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUW APPARAAT 50,- VOORAF BEREKEND - ACHTERAF VERREKEND r #PWFOFOPOEFSXBSNUFFOIFUFMVDIU$ r 7MBLHSJMMTUBOEFODJSDVMBUJFHSJMM r .BHOFUSPO8BUU r /JTNBUFO)Y#Y% YYDN &'$'23'2'14*%' &'2%)'1023'01*+5'. - 3 26 ! 3 ,8 3 ! 57! 3 "" 1/'1-/.&# 0..*.('.#
© Copyright 2025 ExpyDoc