Nederlandse versie s #3 2 Fo ye r La ek en oi Le tri m es tri el du 13 20 r ve Hi Dossier Mais que fait la police de quartier ? © Xavier Claes 04 Dossier 06 Portrait Mais que fait la police de quartier ? 10 Focus Roknedine El Omari, policier de cœur Sécurité, solidarité, convivialité © Xavier Claes 08 Rénovations Un nouvel immeuble 12 Nouvelles portes à la Rénovation 13 Ça bouge dans les quartiers ! Dynamic Seniors / La Cité des femmes Cité’s got Talent ! / Cité Durable 12 Cité Culture Tous à la Zinneke ! © www.jukeboxmuseum.be 16 Idées découvertes La Maison de la création © www.maisondelacreation.org 07 Micro Toc -Tok Vive les fêtes ! edito 3 Fusion dans le logement social bruxellois Les sociétés de logements sociaux de la Région de Bruxelles capitale se rationalisent et fusionnent. Dans le cadre de la nouvelle réforme de l'Etat, le gouvernement bruxellois a souhaité améliorer la gestion des sociétés de logements sociaux et diminuer le nombre d'administrateurs. Pour ce faire, certaines sociétés vont fusionner. De trente-trois aujourd'hui, elles se limiteront à seize dans les deux ans. Cette évolution vise surtout les petites sociétés qui gèrent moins de deux mille logements. Quels changements pour le FLH ? Cette réforme n'engendre aucun changement pour les locataires du Foyer Laekenois. Pour nos services, quelques adaptations sont néanmoins à prévoir. Actuellement, plusieurs sociétés immobilières de service public œuvrent sur le territoire de la Ville de Bruxelles. Le collège des Bourgmestre et échevins a souhaité confier la gestion de l'ensemble du patrimoine du logement social présent sur le territoire communal à deux opérateurs, le Foyer Bruxellois et le Foyer Laekenois. La redistribution du patrimoine se fera en fonction de l’implantation géographique des immeubles. Pour l’ensemble des décideurs associés à ce vaste projet, la conservation des emplois au sein du secteur, ainsi que le renforcement du service de proximité au profit des locataires demeurent prioritaires. C’est donc dans cette dynamique d’évolution que nous allons entamer l’année nouvelle. Je m’associe aux membres du conseil d’administration et à l’ensemble du personnel pour vous souhaiter de chaleureuses fêtes de fin d’année auprès des gens que vous aimez ainsi que mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2014. ■ Khalid Zian Président du Foyer Laekenois Toc -Tok 32 - Hiver 2013 En couverture : Cité Modèle Éditeur responsable : P. Vanschoenbeek, Directeur général Le Foyer Laekenois scrl Cité Modèle • 1020 Bruxelles tél : 02 479 00 48 • fax : 02 478 49 36 www.foyerlaekenois.be [email protected] Imprimé sur papier 100 % recyclé Coordination : Ch. Henrard • Rédaction : F. Raes • Layout, photos (sauf mention contraire) & production : Médiane sprl www.mediane.be • Illustration p. 5 : JacPé Comité de rédaction : Président du Foyer Laekenois : K. Zian • Asbl Cité Modèle : G. Schollaert • Asbl Cité Culture : G. Dekeuleneer Fédération des Locataires du Foyer Laekenois : A. Calobufalo, D. Fortin • Cocolo : Ch. Thielemans Indien u uw nieuwsbrief liever in het Nederlands dan in het Frans ontvangt, stuur een mail naar [email protected] of een brief naar “De Lakense Haard, Toc-Tok, Modelwijk, 1020 Brussel”. Dossier © Xavier Claes 4 Mais que fait la police de quartier ? Les inspecteurs de quartier de la police de Bruxelles réalisent, au quotidien, un travail de proximité au service des habitants. Rencontres. Il est celui qui frappe à la porte des immeubles pour vérifier les inscriptions de domicile, qui participe aux enquêtes de population, veille à la propreté publique, à la salubrité des logement, vérifie que commerces et débits de boissons sont bien en règle… Lui, c’est l’inspecteur de quartier : probablement le visage de la police le plus accessible au citoyen. Roknedine El Omari travaille depuis six ans comme inspecteur de proximité dans le Quartier Nord (voir son portrait en p. 6). « Outre notre mission de vérification pour les pouvoirs communaux ou les suivis d’interventions, notre travail d’inspecteur de quartier consiste à être à l’écoute de ce qui se passe dans les quartiers et rester disponible auprès des habitants pour assurer la tranquillité et la sécurité de leur lieu de vie » nous explique le policier. « Je suis tous les jours sur le terrain. En tant qu’agent de proximité, mes premiers outils de travail sont la manière douce et la prévention. Nous essayons de tisser un lien de confiance avec les gens, en particulier avec ceux qui n’apprécient pas nécessairement l’autorité et qui sont obligés d’être en contact avec nous pour des petits délits. C’est un travail de longue haleine pour éviter que ce genre de personne ne tombe définitivement dans la délinquance. Dans la police, l’inspecteur de quartier a plutôt le bon rôle » explique le policier en souriant. À Laeken, Michel Wingelinckx dirige le commissariat responsable de la zone de la Cité Modèle et de l’îlot Ramaekers : « L’inspecteur de quartier est là pour tenir son quartier à l’œil ! » résume-t-il. Son collègue, Thierry Gillet travaille comme inspecteur de quartier à la Cité Modèle depuis septembre. « Dans les quartiers, les gens font bien la différence entre nous et les patrouilleurs. C’est humain. Quand un inspecteur de quartier fait bien son boulot, il donne une excellente image de la police » explique Thierry Gillet. « Je suis à la Cité Modèle tous les jours. Je considère mon Dossier boulot également comme un travail social et les gens me remercient pour cela. En aidant les personnes à trouver un logement, à se mettre en ordre avec l’administration, je pense que nous réalisons un travail de prévention pour éviter le développement de la délinquance. Maintenant, ce n’est pas parce qu’on aide quelqu’un qu’il va prendre en charge sa vie dans la bonne direction » complète le policier. Les quartiers « À la Cité Modèle comme à l’îlot Ramaeckers, la situation en matière de sécurité est relativement stable, en tout cas meilleure qu’il y a quinze ou vingt ans » explique Michel Wingelinckx. « Il y a un peu de vandalisme, quelques sans-abris qui squattent mais les choses sont tout à fait sous contrôle. Il faut dire que nous avons une excellente collaboration avec la direction du Foyer Laekenois et 5 avec ses assistants sociaux » ajoute le commissaire. « Parfois il suffit de six ou sept mauvaises têtes pour pourrir l’ambiance d’un quartier où vivent des milliers de personnes » précise Thierry Gillet. « Ce fut un moment le cas à la Cité, mais aujourd’hui les choses sont rentrées dans l’ordre ». Au quartier Nord, les constats sont les mêmes. « Nous intervenons pas mal pour des problèmes de dépôts d’immondices dans le quartier, maintenir la propreté est un défi quotidien » explique Roknedine El Omari. « Le sentiment général en terme de sécurité reste bon. Ce sont certes des quartiers populaires où vivent une majorité d’étrangers dont un grand nombre n’ont pas de travail ce qui peut donner un sentiment de ghetto, mais ce n’est pas pour cela que la sécurité y est pire qu’ailleurs dans la capitale » conclut le policier. ■ Portrait 6 Roknedine El Omari Policier de cœur J’aime travailler dans la prévention, au contact et au service de la population Roknedine El Omari, 47 ans, est inspecteur dans le Quartier Nord depuis 6 ans. Un poste qu’il n’échangerait pour rien au monde. Souvent, le destin est fait de circonstances, mais rien n’empêche, parfois, de le forcer un peu. Roknedine El Omari en sait quelque chose. Ce père de famille de quatre enfants – deux filles, dont l’aînée qui étudie la criminologie fait déjà sa fierté, et deux garçons dont le petit dernier a tout juste deux ans – est devenu policier par idéal et un peu par hasard. Ce fils d’instituteur, qui a perdu sa mère à l’âge de 11 ans, grandit au Maroc (Oujda) puis émigre en Belgique à l’âge de 18 ans pour entreprendre des études d’agronomie, déjà avec l’idée de contribuer au bien-être commun. « Je n’ai pas pu, par manque de moyens financiers, terminer ma licence et j’ai commencé à travailler comme conducteur à la Stib » nous raconte-t-il. « J’avais le contact facile avec les gens et je rencontrais souvent des jeunes un peu perdus à qui j’avais envie de transmettre quelque chose ». Après 15 ans dans la société, l’homme a envie de changement et d'assumer de nouvelles responsabilités. Il entre dans la police. « J’ai grandi au Maroc où il existe peu de possibilités, or ici en Belgique, il y a tout ce qu’il faut. Beaucoup de jeunes, n’en profitent pas. Ça me désole et j’ai envie d’agir pour leur montrer qu’un avenir est possible et qu’ils doivent prendre leur destin en main » nous explique le policier. Au commissariat, Roknedine El Omari n’a eu aucun problème à trouver sa place auprès de ses collègues. « Vous savez, la police n’est pas plus raciste que le reste de la société » nous dit-il. « Et il est positif d’avoir une police à l’image de celle-ci, diversifiée ». « J’aime travailler dans la prévention, au contact et au service de la population. Les gens savent où me trouver en cas de besoin et ma porte leur est toujours ouverte. Nous sommes là pour éviter que les choses ne se passent mal, c’est un beau challenge » conclut l’inspecteur de quartier. Mais le travail n’est pas tout. Au quotidien, l’inspecteur tient beaucoup à sa vie de famille. « J’adore mes enfants, ils sont ma raison de vivre. Je voyage beaucoup avec eux. Je pratique du sport aussi : du foot en salle – en amateur –, et puis, je fais une partie du chemin pour venir au boulot en vélo : ça calme ! ». ■ Micro Toc-Tok 7 Vive les fêtes ! Et vous, vous les passez comment les fêtes de fin d’année ? Au calme en mode famille ou avec des cotillons et des bulles ? Milouda Bousdane, 58 ans Hafida Abdeslami, 47 ans « Au Nouvel An, on achète des petits cadeaux aux enfants pour que ce soit comme les autres enfants qui fêtent Noël. Toute la famille est rassemblée à la maison et je fais un couscous et puis on va voir les feux d’artifice tous ensemble. À minuit, on envoie des SMS pour souhaiter bonne année. » « On fait les fêtes de fin d’année en famille. Au Nouvel An, si c’est en semaine, c’est moi qui reçois, si c’est le week-end, c’est chez ma mère. Mes frères et sœurs viennent tous à Bruxelles (j’ai 3 sœurs et 7 frères !), je cuisine des crêpes et des gâteaux pour les enfants. Eux adorent jouer dehors avec des pétards. On habite au 9e étage, alors on regarde les feux d’artifice du balcon. » Annie Jacobs, 79 ans « Je vais chez une des mes petites-filles à Noël. Il y a également mes arrières-petits-enfants. On se fait des cadeaux, on mange un bon repas, c’est familial. Quand j’étais plus jeune, j’organisais de grandes fêtes pour le Nouvel An où j’invitais tous mes amis. J’ai longtemps travaillé dans un grand magasin, aujourd’hui, je continue de décorer mon appartement avec soin pour que ce soit la fête, chez moi aussi. » ■ Rénovations Un nouvel immeuble 12 Fin octobre, les 98 logements rénovés de l’immeuble 12, ont été mis en location. Pendant quatre jours, les équipes du Foyer Laekenois et de l’ASBL Cité Modèle ont accueilli les nouveaux locataires. Au menu : remise des clés et du classeur de bienvenue, état des lieux et informations. Une partie des familles de l’immeuble 5 – prochainement rénové – ont pu intégrer les appartements de ce nouveau bâtiment. 8 Rénovations 9 Nouvelles portes à la Rénovation Les logements de l’îlot formé par les rues Charles Ramaekers, Alfred Stevens, Ter Plast et du Siphon ont bénéficié de l’installation de nouvelles portes anti-vandales. Les accès, tant côté rue que côté jardin, ont été renouvelés ainsi que le système de parlophones. Le choix d’un accès par badges, trop coûteux, n’a finalement pu être retenu. © Xavier Claes Focus 10 Sécurité, solidarité, convivialité Le sentiment de sécurité et la convivialité passent aussi par des actions concrètes et des investissements. Ces dernières années, ceux-ci n’ont pas manqué au sein du Foyer Laekenois. États des lieux, quartier par quartier. En 2009 déjà, un « diagnostic local de sécurité » – projet mené par le service de techno-prévention de la Ville de Bruxelles – mettait en lumière les maillons faibles en matière de sécurité au sein du patrimoine du FLH. Le projet visait également à renforcer la solidarité, la convivialité et la cohésion sociale, en particulier au sein des grands ensembles. Les conclusions de cette étude présentaient les halls d'entrée, les ascenseurs, les locaux de tri sélectif et les escaliers de secours comme des points sensibles. Sur cette base, des subsides ont été alloués pour renforcer la sécurité et améliorer le « vivre ensemble » dans les différents quartiers. Au Wannecouter , les portes d’entrée d’immeubles ont été remplacées et l’accès au jardin a été sécurisé. Un projet artistique y a mis des couleurs et donné aux habitants un espace de convivialité autour du terrain de pétanque. Les maisons du FLH ont également été rénovées. Les jardins du quartier Mellery ont été embellis, et une présence continue dans le quartier est assurée par le responsable de bâtiment et par la maison de quartier. © Xavier Claes Depuis trois ans maintenant, la Région Bruxelloise et la Ville de Bruxelles soutiennent le Foyer Laekenois dans l’amélioration de la sécurité et de la convivialité au sein de ses logements. Au quartier Nord , la présence de caméras a permis de réguler un certain nombre d’incivilités. Les travaux de façade, le remplacement des portes de caves, les nouveaux revêtements de sol des couloirs et le renforcement des éclairages ont contribué à améliorer le sentiment de sécurité. Le Foyer poursuit aujourd’hui ses efforts dans le quartier. Les locataires et les travailleurs sociaux vont collaborer pour établir les besoins complémentaires en matière de sécurité. Le service technique réfléchit à une solution pour diminuer les problèmes de squats dans les entrées d’immeubles. Focus 11 À Laeken Centre , de nouvelles portes d’entrée d’immeuble et d’accès au jardin viennent d’être installées au sein de l’îlot « Rénovation » dont le jardin avait été réaménagé voici deux ans. Deux autres jardins sont en cours d’aménagement dans le quartier et devraient être prêts dès ce printemps. de la même manière, si les budgets le permettent. Les caves de l’immeuble 63 ont été sécurisées. Ici également, le FLH évalue la possibilité d’appliquer ce système à l’ensemble des caves de la Cité. Des caméras de surveillance seront installées dans les immeubles 9 à 15 avant la fin de l’année 2013. Enfin, à la Cité Modèle , les importants travaux de rénovation permettent d’embellir progressivement le quartier à l’exemple du jardin du côté de l’avenue de l’Arbre Ballon, devant le Centre Culturel. Des locaux poubelles ont été réaménagés et des caméras de surveillance complémentaires installées. Le hall d’entrée de l’immeuble 2 a été complètement rénové. D’autres halls seront remis au goût du jour Partenaires sociaux, services communaux et policiers travaillent main dans la main pour améliorer la qualité de vie des habitants. Il reste toujours des progrès à faire. Dans les quartiers, la sécurité et la convivialité restent des défis quotidiens que l’on ne peut relever qu’en conjuguant les efforts de tous, en ce compris les vôtres. ■ Cité Culture 12 Tous à la Zinneke ! Cette année, c’est déjà la 8 e édition de la Zinneke Parade, le carnaval populaire, urbain et bigarré de Bruxelles. Cette fois encore, Cité culture participe. Et vous ? Après les moments de bonheur partagés lors de l’édition 2012, c’est certain, Cité Culture participe à la nouvelle édition de la Zinneke Parade. En collaboration avec la Fédération des locataires, la Maison de la création, le Nekkersdal et l’asbl Picol, Cité Culture s'investit activement dans l’organisation et les préparatifs de cette journée exceptionnelle dans la vie des Bruxellois et des Bruxelloises. Une Zinneke ne se fait pas en un jour : c’est là tout son attrait. Et sa préparation commence maintenant ! Dès aujourd’hui et jusqu’au 10 mai, date de l’évènement, rejoignez notre « Zinnode » (dont la coordination artistique est assurée par Vital Schraenen) pour peindre, coudre, décorer, chanter, danser, maquiller ou tout ce qu’il vous plaira de faire. Pour cette édition, nous avons souhaité une répercussion locale d’envergure. Pour ce faire, une grande « soumonce » laekenoise sera organisée, le 3 mai 2014, une semaine avant la parade du centre ville. Cet après-midi sera l’occasion de faire admirer notre travail à tous les habitants au travers d’une parade qui démarrera à Cité Culture pour rejoindre la place Bockstael. Ce serait également l'occasion de tisser un réel partenariat avec les commerçants du quartier. Si vous préférez regarder plutôt que de participer, pas de soucis, ouvrez grand vos yeux et vos oreilles ! Un journal spécial Zinneke retracera l’ensemble de l’aventure au travers de trois éditions, hautes en couleurs. ■ En savoir plus Gérard Dekeuleneer 02/479 84 99 ou [email protected] ça bouge dans les quartiers Agenda Cité Culture janvier 17/01 20h Concert oriental de chant Soufi 25/01 Danse – Ce n'est pas du sable 20h30 31/01 & 01/02 Concert des Z'Enfwoirés 20h30 février 05/02 20h30 Les mercredis des oreilles vertes 09/02 15h Exploration du monde Barcelone 15/02 20h30 ART piacere Musique classique 22/02 Concert de la chorale Polyfolies 20h30 mars 02/03 15h Exploration du monde Nouvelle Calédonie 05/03 20h30 Les mercredis des oreilles vertes 08/03 20h30 Journée des femmes créatrices 14 & 15/03 20h30 Humour – Sauce à part 22 & 23/03 20h & 15h30 Théâtre – Le Perd son âge 29 & 30/03 19h & 15h Danse – spectacle de l'académie de Jette 13 La Cité des femmes Paroles de femmes Suite à la fête organisée à l’occasion de la Journée internationale des femmes le 8 mars 2012, se sont créés Paroles de femmes et les Ateliers du 8 mars. De quoi s’agit-il ? Paroles de femmes est un espace de dialogue et d’expression autour de thématiques choisies par les participantes elles-mêmes. Les prochaines rencontres auront lieu le 9 janvier, le 6 février, le 3 avril et le 8 mai, de 9h30 à 12h, dans la salle communautaire de l’immeuble 15 de la Cité Modèle. Renseignements Aline Jacques 0499/99 32 08 Ateliers du 8 mars Les Ateliers du 8 mars ont pour but de préparer la soirée festive en mettant à l’honneur les talents créatifs des femmes. Les prochains rendez-vous auront lieu le 23 janvier et le 20 février, de 9h30 à 12h, dans la salle communautaire de l’immeuble 15 de la Cité Modèle. Pour la soirée festive du 8 mars, à l’occasion de la Journée de la femme, les Ateliers du 8 mars sont à la recherche de talents au féminin. Femme de la Cité, que vous soyez peintre, chanteuse, danseuse, musicienne, conteuse, dessinatrice, styliste, vendeuse de rêves, charmeuse de serpents, acrobate, tailleuse de pierre, brodeuse, écrivaine, mime, jongleuse, cracheuse de feu, …, et que vous avez envie de partager votre talent, faites-vous connaître au plus vite afin de participer à cette belle soirée. Renseignements Catherine Lievens 0471/29 48 80 [email protected] ça bouge dans les quartiers Cité Modèle Durable 14 Cité’s got Talent ! La nature s’invite à la Cité. Des nichoirs ont été installés et inaugurés en octobre dernier. Ils vont permettre à certaines espèces d’oiseaux de trouver, dans la ville, un domicile qui leur convient. Ouvrez grand les yeux et les oreilles et découvrez cette diversité de la nature à nos portes. Cet hiver, de nouvelles espèces d’arbustes fruitiers et mellifères vont être plantées. Là encore, une manière de protéger et d’attirer les insectes pollinisateurs, comme les abeilles, indispensables à la vie de la planète. Lors de la fête de quartier de la Cité Modèle le 21 septembre dernier, l’équipe organisatrice a voulu mettre en avant les talents artistiques des habitants, de tous âges et de tous horizons. Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, nous avons découvert, sur scène, les talents et la créativité que recèle notre quartier. Soufiane s’est lancé en premier en faisant du rap. C’est ensuite Momo qui, dans un tout autre registre, a partagé son amour du musette en interprétant quelques morceaux d’accordéon. Gunssy s’est lâché sur la musique de Justin Timberlake pour nous faire une démonstration de danse « street style ». Le plus jeune, Mohammed, 12 ans, a découvert le beatboxing (le fait d’imiter une boîte à rythmes avec sa bouche), il y a quelques années. Après sa rencontre avec un grand artiste beatboxeur à la Cité, il y a un an, Mohammed s’entraine tous les jours et crée ses propres rythmes. Ce fut ensuite au tour de la poésie d'entrer en scène avec Hanaa et Angélique qui nous ont fait découvrir le poème « Les mots » de Nizar Qabbani, poète syrien qui nous parle dans un langage nouveau de la femme arabe. Récité d'abord en arabe dans sa version originale, en français pour les non-initiés ensuite. Renseignements Félicien Kayinamura 0474/47 39 00 Agenda Dynamic Seniors Quartier Nord - hélipan Sam 18/01 Cocktail de Nouvel An 2014 En 2011, quelques irréductibles de l’ALCM créent le club Dynamic Seniors pour lutter contre l’isolement et créer du lien. Cette joyeuse bande de plus de 55 ans compte aujourd’hui une quarantaine de membres et se réunit les 2e et 4e mardis du mois, de 13h30 à 16h30 à la Cité Culture pour jouer ensemble, papoter, manger un bout de tarte, fêter des anniversaires : les prétextes ne manquent pas pour passer un bon moment ! Avec le soutien de la ville de Bruxelles, le club organise 4 voyages par an pour un prix très démocratique. Fernande et Dominique se démènent pour trouver des destinations originales, qui commencent bien souvent par une visite guidée. Leurs expéditions les emmènent, par exemple, à découvrir les salaisons ou encore le musée du juke-box. Si vous avez plus de 55 ans, n’hésitez plus et rejoignez ce groupe dynamique ! Sam 15/02 Thé dansant de la Saint-Valentin Dès 14h, à la salle Millénaire, chaussée d’Anvers 150 A, 1000 Bruxelles (Maison de Quartier sur l’esplanade) InfosYves Singrelin au 0494/69.89.45 [email protected] Laeken Centre - îlot Les goûters Lun 06/01 03/02 03/03 À l'église des Saints Anges Rue du Gaz, 63, 1020 Laeken. 3€. Infos Christiane Thielemans 0496/86 48 43 club dynamic seniors 05/02 L otto-Bingo avec lot pour le gagnant 1 € Voyages en car (6 €) : 04/04 Le Musée de la mine de Pourbaix + visite libre de Mons 02/05 L'Abbaye de Maredsous 06/06 L e Sealife de Blankenberge + visite libre 05/09 L e Musée de la chaussure à Izegem + visite libre de Courtrai InfosS’inscrire, en savoir plus ou devenir membre (5€ par an) : Fernande Michel au 0472/68.53.84 Idées découvertes 16 La Maison de la création Installée dans les bâtiments de l’ancien hôtel de ville de Laeken, la Maison de la création est un espace artistique pour tous. Le Centre Culturel de Bruxelles Nord - Maison de la création est le fruit d’une rencontre entre un quartier, Laeken, et un vaste réseau d’artistes. Espace de formation et de création artistique pluridisciplinaire, la Maison entend être un lieu de transmission entre des artistes professionnels et un large public. Le projet s’adresse à toutes et tous, habitants de Laeken ou non, sans limite d’âge et quelle que soit l’expérience artistique. Pour mettre cette philosophie en pratique, la Maison de la création propose une série d’activités où se rejoignent création et formation. On y trouve des ateliers allant de la danse africaine à la respiration chi, et des percussions au théâtre, chacun peut ainsi faire aboutir un projet, un enregistrement ou une représentation. Pour rendre l’art et la culture plus accessibles, la Maison de la création organise des Triptiks, représentations gratuites en trois parties, de théâtre, danse ou musique. Ces Triptiks sont généralement suivies d’une rencontre et d’un échange avec les artistes. ■ Maison de la création Place Emile Bockstael 1020 Bruxelles Tél. : 02/424 16 00 www.maisondelacreation.org © www. maisondelacreation.org e ni eu ws br ief Dr iem aa nd eli jks 13 #3 2 - W in te r 20 d ar Ha va n de La ke ns e Dossier Wat doet de wijkpolitie precies? © Xavier Claes 04 Dossier 06 Portret Wat doet de wijkpolitie precies? 10 Focus Roknedine El Omari, politieagent vanuit het hart Veiligheid, solidariteit, samenhorigheid © Xavier Claes 08 Renovatie Een nieuw gebouw 12 Nieuwe deuren in het huizenblok “Renovatie” 13 Het beweegt in de wijken! Dynamic Seniors / De Vrouwenwijk Cité’s got Talent ! / Duurzame Wijk 12 Cité Culture Allen naar Zinneke! © www.jukeboxmuseum.be 16 Ontdekkingstip Het Huis van de Creatie © www.maisondelacreation.org 07 Micro Toc -Tok Leve de feesten! edito 3 Fusie in de Brusselse sociale huisvesting De sociale huisvestingsmaatschappijen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest rationaliseren en fusioneren. In het kader van de nieuwe staatshervorming wil de Brusselse regering het beheer van de sociale huisvestingsmaatschappijen verbeteren en het aantal bestuurders verminderen. Om dit mogelijk te maken, zullen een aantal maatschappijen samensmelten. Van drieëndertig vandaag zullen ze beperkt worden tot zestien binnen twee jaar. Deze evolutie heeft vooral betrekking op de kleine maatschappijen die minder dan tweeduizend woningen beheren. Wat wijzigt er voor de Lakense Haard? Deze hervorming zal geen enkele verandering met zich meebrengen voor de huurders van de Lakense Haard. Onze diensten kunnen echter wel enkele wijzigingen ondergaan. Momenteel zijn verschillende openbare vastgoedmaatschappijen werkzaam op het grondgebied van de Stad Brussel. Het College van Burgemeester en Schepenen wenst het beheer van het volledig patrimonium van de sociale huisvesting op het grondgebied van de gemeente aan twee operatoren toe te vertrouwen, de Brusselse Haard en de Lakense Haard. De herverdeling van het patrimonium zal gebeuren volgens de geografische ligging van de gebouwen. Voor alle beslissers die bij dit omvangrijk project betrokken zijn, blijft het behoud van jobs in de sector en de versterking van de buurtdienst, ten bate van de huurders, prioritair. Het is binnen deze dynamiek van evolutie dat we het nieuwe jaar zullen aanvatten. Ik sluit me aan bij de leden van de raad van bestuur en het voltallige personeel om u hartverwarmende eindejaarsfeesten te wensen in het gezelschap van uw dierbaren en mijn beste wensen voor het nieuwe jaar 2014. ■ Khalid Zian Voorzitter van de Lakense Haard Toc -Tok 32 - Winter 2013 De omslag : Modelwijk Verantwoordelijke uitgever : P. Vanschoenbeek, Directeur-Generaal De Lakense Haard cvba Modelwijk • 1020 Brussel tel : 02 479 00 48 • fax : 02 478 49 36 www.lakensehaard.be [email protected] Gedrukt op 100% gerecycleerd papier Coördinatie : Ch. Henrard • Redactie : F. Raes • Layout, foto’s (behoudens andersluidend bericht) & productie : Médiane bvba www.mediane.be • Illustratie p. 5 : JacPé Redactiecomité : Voorzitter van de Lakense Haard : K. Zian • vzw Modelwijk : G. Schollaert • vzw Cité Culture : G. Dekeuleneer • Federatie der Huurders van de Lakense Haard : A. Calobufalo, D. Fortin • Cocolo/Adviesraad van de Huurders : Ch. Thielemans 4 © Xavier Claes Dossier Wat doet de wijkpolitie precies? De wijkinspecteurs van de Brusselse politie verrichten dagelijks buurtwerk ten dienste van de bewoners. Ontmoetingen. Hij is degene die komt aankloppen om de inschrijvingen van woonplaats na te gaan, die deelneemt aan bevolkingsenquêtes, die toeziet op de openbare netheid, de bewoonbaarheid van de woningen, die controleert of handelszaken en drankgelegenheden wel degelijk in orde zijn… Hij is de wijkinspecteur: wellicht het gezicht van de politie dat het meest toegankelijk is voor de burger. Roknedine El Omari werkt sinds zes jaar als buurtinspecteur in de Noordwijk (zie portret op p. 6). « Naast onze controletaak voor de gemeentelijke overheden of de opvolging van interventies, bestaat ons werk als wijkinspecteur erin te luisteren naar wat er zich in de wijken afspeelt en beschikbaar te blijven voor de bewoners om de rust en veiligheid van hun woonplaats te verzekeren », legt de politieagent uit. « k ben elke dag op het terrein. Als wijkagent zijn mijn eerste werkinstrumenten de zachte aanpak en preventie. We proberen een vertrouwensband met de mensen op te bouwen, vooral met diegenen die niet noodzakelijk autoriteit appreciëren en die verplicht met ons in contact komen voor kleine vergrijpen. Het is een werk van lange adem om te vermijden dat dergelijke personen niet definitief in de criminaliteit belanden. Binnen de politie heeft de wijkinspecteur eerder de goede rol », vervolgt de politieagent lachend. In Laken leidt Michel Wingelinckx het commissariaat dat verantwoordelijk is voor de zone van de Modelwijk en het huizenblok Ramaekers : « De wijkinspecteur is er om zijn wijk in het oog te houden », vat hij samen. Zijn collega, Thierry Gillet, werkt sinds september als wijkinspecteur in de Modelwijk. « In de wijken maken de mensen wel degelijk het verschil tussen ons en de patrouilles. Het is menselijk. Wanneer een wijkinspecteur goed zijn werk doet, geeft hij de politie een heel goed imago », legt Thierry Gillet uit. « Ik ben elke dag in de Modelwijk. Ik beschouw mijn werk ook Dossier als een sociaal werk en de mensen zijn mij daarvoor dankbaar. Door mensen te helpen om een woning te vinden en zich in orde te stellen met de administratie, denk ik dat we preventiewerk leveren dat de ontwikkeling van criminaliteit kan vermijden. Nu is het ook wel niet zo dat wanneer we iemand helpen, hij zijn leven direct de goede richting opstuurt », voegt de politieagent er nog aan toe. De wijken « Zowel in de Modelwijk als in het huizenblok Ramaekers is de veiligheidssituatie relatief stabiel, in elk geval beter dan vijftien of twintig jaar geleden », legt Michel Wingelinckx uit. « Er is wat vandalisme, enkele daklozen die een huis kraken, maar de zaken zijn volledig onder controle. Het moet gezegd worden dat we een uitstekende samenwerking hebben met de directie van de Lakense 5 Haard en met haar sociaal assistenten », bevestigt de commissaris nog. « Soms volstaan zes of zeven dwarsliggers om de sfeer te verzieken in een wijk waar duizenden mensen wonen », preciseert Thierry Gillet. « Dit was een tijdje het geval in de Modelwijk, maar vandaag is er weer orde op zaken gesteld ». In de Noordwijk komen we tot dezelfde bevindingen. « We moeten nogal veel tussenkomen voor problemen van het storten van huisvuil in de wijk, de netheid bewaren is een dagelijkse uitdaging », legt Roknedine El Omari uit. « Het algemeen veiligheidsgevoel blijft goed. Het zijn inderdaad volksbuurten waar een meerderheid vreemdelingen wonen waarvan een groot deel geen werk heeft, wat een ghettogevoel kan geven, maar dit betekent nog niet dat het daar met de veiligheid slechter gesteld is dan elders in de hoofdstad », besluit de politieagent. ■ Portret 6 Roknedine El Omari Politieagent vanuit het hart Ik werk graag in de preventie, in contact met en in dienst van de bevolking Roknedine El Omari, 47 jaar oud, is sinds 6 jaar inspecteur in de Noordwijk. Een job die hij voor niets ter wereld wil inruilen. Dikwijls wordt het lot bepaald door de omstandigheden, maar dat neemt niet weg dat men het soms een beetje kan forceren. Roknedine El Omari kent er iets van. Deze vader van een gezin met vier kinderen – twee dochters, van wie de oudste die criminologie studeert, hem al bijzonder trots maakt, en twee zonen, van wie de kleinste net twee jaar werd – is politieagent geworden uit idealisme en ook een beetje per toeval. Deze zoon van een onderwijzer die op 11-jarige leeftijd zijn moeder verloor, groeide op in Marokko (Oujda) en emigreerde vervolgens op 18-jarige leeftijd naar België om studies landbouwkunde aan te vatten, toen al met het idee om bij te dragen tot het algemeen welzijn. « Uit geldgebrek heb ik mijn licentie niet kunnen afmaken en ik begon te werken als chauffeur bij de MIVB », vertelt hij ons. « Ik legde gemakkelijk contact met mensen en ontmoette dikwijls jongeren die wat verloren liepen en aan wie ik graag iets wou meegeven ». Na 15 jaar binnen de maatschappij had de man nood aan verandering en wou hij nieuwe verantwoordelijkheden opnemen. Hij ging daarom bij de politie werken. « Ik groeide op in Marokko waar er weinig mogelijkheden bestaan, maar hier in België hebben we alles wat we nodig hebben. Een heleboel jongeren maken daar geen gebruik van. Ik vind dat spijtig en heb zin om hier iets aan te doen, zodat ik hen kan tonen dat een toekomst mogelijk is en dat ze hun lot in eigen handen moeten nemen », legt de politieagent uit. Op het commissariaat heeft Roknedine El Omari geen enkel probleem gehad om zijn plaats te vinden bij zijn collega's. « Weet u, de politie is niet racistischer dan de rest van de maatschappij », bevestigt hij ons. « En het is positief een politie te hebben die een afspiegeling is van deze maatschappij, gediversifieerd ». « Ik werk graag in de preventie, in contact met en in dienst van de bevolking. De mensen weten me indien nodig te vinden en mijn deur staat altijd voor hen open. We zijn er om te vermijden dat zaken slecht aflopen, het is een mooie uitdaging », besluit de wijkinspecteur. Maar werk is niet alles. In het dagelijks leven hecht de inspecteur veel belang aan zijn gezin. « Ik ben verzot op mijn kinderen, ze zijn mijn bestaansreden. Ik ga veel met hen op reis. Ik doe ook aan sport: zaalvoetbal – als amateur –, en ik leg ook een stuk van de weg naar mijn werk per fiets af: dat kalmeert! ». ■ Micro Toc-Tok 7 Leve de feesten! En u, hoe brengt u de eindejaarsfeesten door? In alle rust met de familie of met een dansfeest en bubbels? Milouda Bousdane, 58 jaar Hafida Abdeslami, 47 jaar « Met nieuwjaar kopen we kleine cadeautjes voor de kinderen zodat het voor hen net is als bij de andere kinderen die Kerstmis vieren. De hele familie komt thuis samen, ik maak een couscous en dan gaan we allemaal naar het vuurwerk kijken. Om middernacht sturen we sms’jes om elkaar een gelukkig nieuwjaar te wensen. » « We vieren eindejaar met de familie. Indien nieuwjaar in de week valt, ben ik het die ontvang, en in het weekend is het bij mijn moeder. Mijn broers en zussen komen allemaal naar Brussel (ik heb 3 zussen en 7 broers!). Ik maak pannenkoeken en taarten voor de kinderen. Ze doen niets liever dan buiten voetzoeker af te schieten. We wonen op de 9de verdieping, dus kijken we naar het vuurwerk vanop het balkon. » Annie Jacobs, 79 jaar « Ik ga bij één van mijn kleindochters met Kerstmis. En dan zijn er ook mijn achterkleinkinderen. We geven elkaar cadeautjes, genieten van een lekkere maaltijd, het is heel familiaal. Toen ik jonger was, organiseerde ik met nieuwjaar grote feesten waarop ik mijn vrienden uitnodigde. Ik heb lange tijd in een grootwarenhuis gewerkt, maar nu versier ik nog steeds zorgvuldig mijn appartement om ook bij mij thuis een feeststemming te creëren. » ■ Renovatie Een nieuw gebouw 12 Eind oktober werden de 98 gerenoveerde woningen van het gebouw 12 te huur gezet. Vier dagen lang hebben de teams van de Lakense Haard en de vzw Modelwijk de nieuwe huurders onthaald. Op het menu: overhandiging van de sleutels en de onthaalfarde, plaatsbeschrijving en informatie. Een deel van de gezinnen van het gebouw 5 – dat binnenkort wordt gerenoveerd – hebben hun intrek kunnen nemen in de appartementen van dit nieuwe gebouw. 8 Renovatie 9 Nieuwe deuren in het huizenblok “Renovatie” In de woningen van het huizenblok dat gevormd wordt door de Karel Ramaekersstraat, Alfred Stevensstraat, Terplaststraat en de Duikerstraat werden nieuwe anti-vandalisme deuren geïnstalleerd. De toegangen, zowel aan de straatkant als aan de tuinkant, en ook het parlofoonsysteem werden vernieuwd. De keuze voor een toegang via badge, die te duur uitviel, kon uiteindelijk niet behouden worden. © Xavier Claes Focus 10 Veiligheid, solidariteit, samenhorigheid Het gevoel van veiligheid en samenhorigheid wordt ook overgebracht door concrete acties en investeringen. De laatste jaren had de Lakense Haard hier zeker geen tekort aan. Plaatsbeschrijving, wijk per wijk. Al in 2009 legde een "lokale veiligheidsdiagnostiek" – een project geleid door de Dienst Technopreventie van de Stad Brussel – de zwakke schakels bloot op het gebied van veiligheid binnen het patrimonium van de Lakense Haard. Het project wou ook de solidariteit, samenhorigheid en sociale cohesie versterken, in het bijzonder binnen de grote huizenblokken. Uit deze studie kwamen de inkomhallen, de liften, de sorteerlokalen en de noodtrappen als gevoelige punten naar voren. Op die basis werden subsidies toegekend om de veiligheid te verhogen en het samenleven in de verschillende wijken te verbeteren. In de Wannecouter werden de toegangsdeuren van de appartementsblokken vervangen en werd de toegang tot de tuin beveiligd. Een kunstproject heeft er kleur aan toegevoegd en de bewoners een gezellige ruimte geschonken rond het petanqueterrein. De huizen van de Lakense Haard werden eveneens gerenoveerd. De tuinen van de Mellerywijk werden opgesmukt en een constante aanwezigheid in de wijk is verzekerd door de verantwoordelijke van het gebouw en door het buurthuis. © Xavier Claes Het Brussels Gewest en de Stad Brussel ondersteunen de Lakense Haard nu al drie jaar om de veiligheid en de samenhorigheid in haar woningen te verbeteren. In de Noordwijk heeft de aanwezigheid van camera’s een aantal gevallen van overlast kunnen regelen. Gevelwerken, de vervanging van de kelderdeuren, de nieuwe vloerbekleding in de gangen en een betere verlichting hebben het veiligheidsgevoel doen toenemen. De Haard zet haar inspanningen in de wijk nu nog steeds verder. De huurders en de sociaal werkers zullen samenwerken om de bijkomende noden op het gebied van veiligheid in kaart te brengen. De technische dienst beraadt zich over een oplossing voor de problemen met krakers in de ingangen van de gebouwen. Focus In Laken Centrum werden nieuwe toegangsdeuren tot de gebouwen en tot de tuin geïnstalleerd binnen het huizenblok "Renovatie" waarvan de tuin nu al twee jaar geleden werd heraangelegd. Twee andere tuinen worden momenteel in de wijk aangelegd en zouden in de lente klaar moeten zijn. Tenslotte zorgen grote renovatiewerken in de Modelwijk ervoor dat de wijk geleidelijk verfraaid wordt in navolging van de tuin aan de kant van de Dikke-Beuklaan, vóór het Cultureel Centrum. De vuilnislokalen werden heringericht en er werden bijkomende bewakingscamera's geïnstalleerd. De inkomhal van het gebouw 2 werd volledig gerenoveerd. Andere inkomhallen zullen eenzelfde 11 moderne opfrisbeurt krijgen, indien de budgetten dit toelaten. De kelders van het gebouw 63 werden beveiligd. De Lakense Haard evalueert hier ook de mogelijkheid om dit systeem toe te passen voor alle kelders van de Wijk. Bewakingscamera's zullen in de gebouwen 9 tot 15 geplaatst worden voor eind 2013. Sociale partners, gemeentediensten en politieagenten werken hand in hand om de levenskwaliteit van de bewoners te verbeteren. Het kan natuurlijk altijd beter. In de wijken blijven veiligheid en samenhorigheid dagelijkse uitdagingen die we enkel kunnen aangaan door de inspanningen van iedereen, ook de uwe. ■ Cité Culture 12 Allen naar Zinneke! Dit jaar vindt al de 8 ste editie plaats van de Zinneke Parade, het veelkleurig volks- en stadscarnaval van Brussel. Cité Culture neemt ook dit keer deel. En u? Na de gedeelde momenten van vreugde tijdens de editie 2012 is het zeker, Cité Culture neemt deel aan de nieuwe editie van de Zinneke Parade. In samenwerking met de Federatie van de Huurders, het Huis van de Creatie, het Nekkersdal en de vzw Picol, neemt Cité Culture actief deel aan de organisatie en de voorbereidingen van deze uitzonderlijke dag in het leven van alle Brusselaars. Een Zinneke wordt niet in één dag gemaakt: daar ligt al haar aantrekkingskracht. En haar voorbereiding begint nu! Sluit u vanaf vandaag en tot 10 mei, datum van het evenement, aan bij onze “Zinnode“ (waarvan de artistieke coördinatie wordt verzorgd door Vital Schraenen) om te schilderen, naaien, decoreren, zingen, dansen, maquilleren, of wat u dan ook maar graag wil doen. Voor deze editie willen we een grootscheepse lokale verankering. Om dit te verwezenlijken, zal een grote Lakense “optocht” georganiseerd worden op 3 mei 2014, één week voor de parade in het stadscentrum. Op die namiddag zullen alle bewoners ons werk kunnen bewonderen op een parade die van start zal gaan in Cité Culture tot aan het Bockstaelplein. Dit is ook een ideale gelegenheid om een echt partnerschap aan te gaan met de handelaars in de wijk. Indien u liever kijkt dan deelneemt, geen zorgen, houd uw ogen en oren goed open! Een speciale Zinnekekrant zal het hele avontuur in drie edities in geuren en kleuren beschrijven. ■ Er meer over weten Gérard Dekeuleneer 02/479 84 99 of [email protected] Het beweegt in de wijken Agenda Cité Culture JANUARI 17/01 20u Oosters zangconcert Soefi 25/01 Dans – Ce n'est pas du sable 20u30 31/01 & 01/02 Concert van de Z'Enfwoirés 20u30 FEBRUARI 05/02 20u30 De woensdagen van de groene oren 15u Exploratie van de wereld Barcelona 15/02 20u30 ART piacere Klassieke muziek 22/02 Concert van het koor Polyfolies 09/02 20u30 MAART 02/03 15u Exploratie van de wereld Nieuw-Caledonië 05/03 20u30 De woensdagen van de groene oren 08/03 20u30 Dag van de creatieve vrouwen 14 & 15/03 Humor – Sauce à part 20u30 22 & 23/03 Theater – Le Perd son âge 20u & 15u30 29 & 30/03 19u & 15u Dans – spektakel van de Academie van Jette 13 De Vrouwenwijk Paroles de femmes Volgend op het feest dat georganiseerd werd ter gelegenheid van de Internationale Vrouwendag op 8 maart 2012 werden Paroles de femmes en Ateliers du 8 mars opgericht. Waarover gaat het? Paroles de femmes is een plaats voor dialoog en expressie rond thema’s die door de deelneemsters zelf worden gekozen. De volgende ontmoetingen vinden plaats op 9 januari, 6 februari, 3 april en 8 mei, van 9u30 tot 12u, in de gemeenschapszaal van het gebouw 15 van de Modelwijk. Inlichtingen Aline Jacques 0499/99 32 08 Ateliers du 8 mars De Ateliers du 8 mars zijn een voorbereiding op de feestavond en plaatsen de creatieve talenten van vrouwen in de schijnwerpers. De volgende ontmoetingen vinden plaats op 23 januari en 20 februari, van 9u30 tot 12u, in de gemeenschapszaal van het gebouw 15 van de Modelwijk. Voor de feestavond van 8 maart, ter gelegenheid van de Vrouwendag, zijn de Ateliers du 8 mars op zoek naar vrouwelijk talent. Vrouw van de Wijk, of u nu schilderes, zangeres, danseres, muzikante, vertelster, tekenares, styliste, dromenverkoopster, slangenbezweerster, acrobate, slijpster, borduurster, schrijfster, mimespeelster, goochelares, vuurspuwster,… bent en wanneer u zin heeft uw talent te delen, maak u dan zo snel mogelijk bekend en neem deel aan deze mooie avond. Inlichtingen Catherine Lievens 0471/29 48 80 [email protected] Het beweegt in de wijken Duurzame Modelwijk 14 Cité’s got Talent ! De natuur doet zijn intrede in de Wijk. Nestkastjes werden geïnstalleerd en ingewijd in oktober laatstleden. Hiermee zullen bepaalde vogelsoorten in de stad een passend huisje vinden. Zet uw ogen en oren wijd open en ontdek de diversiteit van de natuur voor onze deur. Deze winter zullen nieuwe soorten fruitstruiken en honingbloemen worden aangeplant. Dit is nog een manier om bestuivende insecten te beschermen en aan te trekken, zoals de bijen, die onmisbaar zijn voor het leven op onze planeet. Tijdens het wijkfeest van de Modelwijk op 21 september laatstleden wou het organiserend team de artistieke talenten van bewoners van alle leeftijden en met uiteenlopende achtergronden in de kijker zetten. In een warme en gezellige sfeer konden we op het podium de creativiteit en de talenten ontdekken die zich in onze wijk verborgen houden. Inlichtingen Félicien Kayinamura 0474/47 39 00 Soufiane gaf de aftrap met een rap performance. Vervolgens trok Momo een heel ander register open en deelde haar liefde voor musette door ons enkele accordeondeuntjes ten beste te geven. Dan werd Gunssy losgelaten op de muziek van Justin Timberlake en gaf ons een “street style” dansdemonstratie. De jongste, Mohammed, 12 jaar, ontdekte enkele jaren geleden het beatboxing (een ritmebox imiteren met zijn mond). Na de ontmoeting met een groot beatboxer artiest in de Wijk een jaar geleden oefent Mohammed elke dag en creëert zijn eigen ritmes. Daarna was het tijd voor poëzie met Hanaa en Angélique die ons het gedicht “Woorden” van Nizar Qabbani lieten ontdekken, een Syrisch dichter die ons in een nieuwe taal over de Arabische vrouw vertelt. Eerst voorgedragen in de originele versie in het Arabisch en daarna in het Frans voor wie daar niet vertrouwd mee was. Agenda Dynamic Seniors NOORDWIJK – HÉLIPAN Za 18/01 Nieuwjaarscocktail 2014 In 2011 richtten enkele onvermurwbare individuen van de Huurdersvereniging van de Modelwijk de club Dynamic Seniors op in hun strijd tegen het isolement en om banden te smeden. Deze vrolijke bende 55-plussers telt vandaag een veertigtal leden en komt samen de 2e en 4e dinsdag van de maand, van 13u30 tot 16u30 in Cité Culture om samen te spelen, te babbelen, een stukje taart te eten, verjaardagen te vieren: altijd redenen genoeg om samen gezellige momenten door te brengen! Za 15/02 Sint-Valentijn thé dansant Met de steun van de Stad Brussel organiseert de club 4 reizen per jaar voor een heel schappelijk prijsje. Fernande en Dominique sloven zich uit om originele bestemmingen te vinden, die dikwijls beginnen met een geleid bezoek. Tijdens hun uitstappen kunt u bijvoorbeeld zien hoe fijne vleeswaren worden gemaakt of ontdekt u het juke-boxmuseum. Indien u ouder bent dan 55 jaar, twijfel niet en sluit u aan bij deze dynamische groep! In de kerk Heilige Engelen Gasstraat 63, 1020 Laken. 3€. Info Christiane Thielemans 0496/86 48 43 Vanaf 14u, in de zaal Millennium, Antwerpsesteenweg 150 A, 1000 Brussel (Buurthuis op de Esplanade) InfoYves Singrelin op 0494/69.89.45 [email protected] LAKEN CENTRUM - îlot De vieruurtjes Ma 06/01 03/02 03/03 club dynamic seniors 05/02 Lotto-Bingo met winnend lot 1 € Autocarreizen (6 €) : 04/04 L-Het Mijnmuseum van Pourbaix + vrij bezoek van Mons 02/05 De Abdij van Maredsous 06/06 ealife in Blankenberge S + vrij bezoek 05/09 et Schoenenmuseum in H Izegem + vrij bezoek van Kortrijk InfoZich inschrijven, er meer over weten of lid worden (5€ per jaar) : Fernande Michel op 0472/68.53.84 Ontdekkingstip 16 Het Huis van de Creatie Het Huis van de Creatie, dat gehuisvest is in de gebouwen van het vroegere gemeentehuis van Laken, is een artistieke plaats voor iedereen. Het Cultureel Centrum Brussel Noord-Huis van de Creatie is het resultaat van een ontmoeting tussen een wijk, Laken, en een uitgebreid netwerk van kunstenaars. Het Huis wil als ruimte voor vorming en multidisciplinaire artistieke creatie de kennisoverdracht tussen professionele kunstenaars en een breed publiek aanmoedigen. Het project staat voor iedereen open, al dan niet bewoners van Laken, zonder leeftijdsgrens en ongeacht de artistieke ervaring. Om deze filosofie in de praktijk te brengen, stelt het Huis van de Creatie een reeks activiteiten voor waar creatie en vorming samenkomen. Men vindt er ateliers gaande van Afrikaanse dans tot chi ademhaling, van percussie tot theater, zo kan iedereen een project, een opname of een voorstelling tot stand brengen. Om kunst en cultuur toegankelijker te maken, organiseert het Huis van de Creatie Triptiks, gratis voorstellingen in drie delen van theater, dans of muziek. Deze Triptiks worden meestal gevolgd door een ontmoeting en een uitwisseling met de kunstenaars. Huis van de Creatie Emile Bockstaelplein 1020 Brussel Tel. : 02/424 16 00 www.maisondelacreation.org © www. maisondelacreation.org
© Copyright 2024 ExpyDoc