Andere Culturen - LMN Samen in Zorg

ANDERE CULTUREN
AANDACHTSPUNTEN

Marokkanen (Marokkaanse voedingsdriehoek)

Turken (Turkse voedingsdriehoek)

Voedingsgewoonten

Ramadan, Suikerfeest, offerfeest

Beweging en allochtonen (aandacht voor vrouwen)

Reizen

Overbruggen van de taalbarrière (gebruik maken van interculturele bemiddelaars, tolken, visueel
materiaal)

Mensen zonder papieren

Medimmigrant
DOORVERWIJZING

Medimmigrant: www.medimmigrant.be

Foyer (Brussel en rand): [email protected] OF 02/410 75 81

De Som (West-Vlaanderen): http://www.desom.be

Integratiecentrum Limburg: http://www.limburg.be/integratiecentrum

Oost-Vlaams diversiteitscentrum Odice: www.odice.be
INTERESSANTE BRONNEN

Actieve voedingsdriehoek Turkse gemeenschap:
http://www.vigez.be/index.php?page=59&detail=225

Actieve voedingsdriehoek Marokkaanse gemeenschap:
http://www.vigez.be/index.php?page=59&detail=224

Interculturele bemiddelaars Brussel & rand
http://www.foyer.be/?page=article&id_article=8535&id_rubrique=131&lang=nl

Cel interculturele bemiddeling in ziekenhuizen
http://www.health.belgium.be/eportal/Myhealth/PatientrightsandInterculturalm/Interculturalmediati
on/index.htm

Ba-bel Vlaamse tolkentelefoon (voor Vlaanderen en Brussel): www.vlaamsetolkentelefoon.be

Sociaal vertaalbureau Brussel Onthaal (tolken ter plaatse + telefoontolken):
www.sociaalvertaalbureau.be

Pasta (tolken ter plaatse), Vlaams Brabant en Brussel: http://www.vlaamsbrabant.be/welzijngezondheid/voor-organisaties-en-professionelen/provinciaal-integratiecentrum/sociaal-tolken/

Tolkendienst Limburg: http://www.limburg.be/integratiecentrum

Medimmigrant: http://www.medimmigrant.be/index.asp?idbericht=1&idmenu=1&state=0&lang=nl

Educatiemap voeding en diabetes voor andere culturen (Vlaamse Diabetes Vereniging):
http://www.diabetes.be/7/648/professionelen/voedingsadviesbijdiabetesinbeeldvoorandereculturen.
aspx

Video over diabetes in Turks, Berbers, Arabisch,…
http://www.nigz.nl/index.cfm?act=winkel.detail&pid=118
EIGEN NOTITIES


