Wellness Angebot und Preisliste

Gesichtsbehandlungen | Gezichtsbehandelingen
Basicbehandlung
Reinigung, Hautanalyse, Peeling, Packung,
Gesichtsmassage, Tagespflege
Basicbehandeling
Reiniging, huidanalyse, peeling,
gezichtsmassage, pakking en dagverzorging
60 Min.
Spezielle Pflege der zu Akne
und Mitessern neigenden Problemhaut
Gesichtsreinigung, Hautanalyse, Peeling, Ozonbedampfung, Tiefenreinigung, Maske, Abschlusspflege
Reinigung, Hautanalyse, Peeling, Ozonbedampfung, Tiefenreinigung, Packung,
Auswahl zwischen Gesichtsmassage oder einer
Rückenmassage, Tagespflege
Gezichtsreiniging, huidanalyse, peeling, vapazone, dieptereiniging, masker en afsluitende
verzorging
Es warten interessante Angebote auf Sie über
Massagen, Ganzkörperbehandlungen, Maniküre
und Pediküre bis hin zu Gesichtsbehandlungen
und Arrangements.
Ich freue mich auf Ihren Besuch, bleiben Sie
schön gesund!
Spezialbehandlung
Intensive Pflegebehandlung von Gesicht, Hals,
Dekolleté, Reinigung, Hautanalyse, Peeling,
Ozonbedampfung, Tiefenreinigung, Augenbrauen
färben + Korrektur, Wimpern färben, Gesichtsmassage, Wirkstoffampulle, Pflegemaske,
Tagespflege
Gesichtsreinigung, Hautanalyse, sanftes Peeling,
Ozonbedampfung, Tiefenreinigung, Augenbrauenkorrektur, vitalisierende Gesichtsmassage, Verwöhnmaske + Augenpackung, Auftragen eines
hochwertigen Serums zur gezielten Zellerneuerung und Straffung der Haut im Augen-, Mundund Dekolletébereich, spezielle Abschlusspflege
€
53,00
Speciale behandeling
Intensive verzorgingsbehandeling van gezicht,
hals, decolleté, reiniging, huidanalyse, peeling,
vapazone, dieptereiniging, wenkbrauwcorrectie
en verven, wimpers verven, gezichtsmassage,
verreiken van een werkstof ampul, verzorgingsmasker, dagverzorging
90 Min.
Intensive Schönheitspflege
für sensible, strapazierte, reife Haut
38,00
Reiniging, huidanalyse, peeling, vapazone,
dieptereinigung, pakking, keuze tussen gezichtsmassage of rugmassage, dagverzorging
70 Min.
Alle von mir verwendeten Produkte sind ohne
chem. Konservierungsstoffe und Mineralöle. Die
Massageöle bzw. Hautöle stammen aus
kontrolliert biologischem Anbau. Die ätherischen
Öle sind hochwertig und zu 100 % naturrein.
€
Verwenbehandeling voor hem & haar
Liebe Gäste,
mein Name ist Marion Strotmann. Ich bin mit
Leib und Seele Kosmetikerin und Entspannungsmasseurin und liebe den Umgang
mit unterschiedlichen Menschen. Jeder hat
seine eigene Persönlichkeit, seinen eigenen
Charakter und natürlich seine eigene Lebensgeschichte. Deshalb sehe ich es als meine persönliche Herausforderung an, jeden ganzheitlich
zu betrachten, um individuell beraten und
behandeln bzw. entspannen zu können. Mein
Bestreben ist es, jedem eine wunderbare und
unvergessliche Zeit in meinen Räumlichkeiten zu bieten, aus der Sie noch lange Kraft
und Energie schöpfen können.
43,00
Speciale verzorging van de door acne en
mee-eters neigende probleemhuid
45 - 60 Min.
Wohlfühlbehandlung für Sie und Ihn
€
€
75,00
Intensieve schoonheidsbehandeling voor
de rijpere,
veeleisende en gestreste huid
Gezichtsreiniging, huidanalyse, zachte peeling,
vapazone, dieptereiniging, wekbrauwcorrectie,
vitaliserende gezichtsmassage, verwenmasker &
oogpakking, anti-rimpel serum voor celvernieuwing rondom de ogen, mond en decolleté,
speciale afsluitende verzorging
75 Min.
Preisliste mit Stand vom 1.12.2014 | Preisänderungen vorbehalten | Alle Preise inklusive 19% MwSt.
€
62,00
Massagen | Massages
Klassische Massagen
Klassieke massages
Tanken Sie neue Energie. Gelangen Sie zu
innerer Ruhe und Gelassenheit!
Tank nieuwe energie.
De weg naar innerlijke rust en kalmte!
Teilmassage
Deelmassage
20 Min.
30 Min.
Ganzkörpermassage
Rücken, Nacken, Schulter, Arme und Beine
Rücken, Nacken, Schulter, Kopf, Gesicht, Arme
und Beine
Nacken, Schulter, Kopf, Gesicht
rug, nek, schouders, hoofd, gezicht, armen
en benen
Teilmassage
Deelmassage
15,00
€
35,00
€
49,00
Lichaamsmassage
rug, nek, schouders, armen en benen
50 Min.
Rücken, Nacken, Schulter, Gesicht, Dekolleté,
Arme, Beine
€
Met 100% natuurlijke etherische olies
35 Min.
Ganzkörpermassage
55,00
nek, schouders, hoofd en gezicht
Aroma-Verwenmassage
Rücken, Nacken, Schulter, Arme und Beine
€
Speciale aanbieding voor kinderen
tot 12 jaar
Aroma-Wohlfühlmassagen
Ganzkörpermassage
42,00
Lichaamsmassage 2
20 Min.
mit 100% naturreinen ätherischen Ölen
€
rug, nek, schouders, armen en benen
60 Min.
Spezielles Angebot für Kinder bis 12 Jahre
22,00
28,00
Lichaamsmassage 1
45 Min.
Ganzkörpermassage
€
€
Lichaamsmassage
rug, nek, schouders, hoofd, gezicht, decolleté,
armen en benen
65 Min.
Preisliste mit Stand vom 1.12.2014 | Preisänderungen vorbehalten | Alle Preise inklusive 19% MwSt.
€
64,00
Shiatsu-Massage
Etwas ganz Besonderes für unseren Körper,
unsere Seele und unseren Geist!
Shiatsu I
Nacken, Schulter, Kopf, Gesicht, Dekolleté
Shiatsu-Massage
Shiatsu I
Nek, schouders, gezicht en decolleté
20 Min.
€
32,00
Shiatsu II
Shiatsu II
Rücken, Nacken, Schulter, Kopf, Gesicht,
Dekolleté
Rug, nek, schouders, hoofd, gezicht en decolleté
30 Min.
Shiatsu III
Ganzkörpermassage
€
43,00
Shiatsu III
Massage van het hele lichaam
60 Min.
Massage mit heißen Vulkansteinen
Massage met hete vulkaanstenen
Körperpeeling mit Peelinghandschuhen, Massage
mit erwärmtem Massageöl, Massage und
Auflagen mit/von heißen Steinen.
Lichaamspeeling met peelinghandschoenen,
massage met warme massageolie, massage en
opleggen van hete stenen.
Teilmassage
Deelmassage
Für mehr Wohlbefinden und Zufriedenheit
im Leben!
Wat bijzonders voor lichaam en geest!
€
85,00
Ganzkörper
Voor meer welzijn en tevredenheid in het leven!
50 Min.
€
48,00
75 Min.
€
75,00
Het hele lichaam
Garshan- Massage
Garshan-massage
Eine sanfte Druckmassage mit dem Seidenhandschuh! Anschließend erhalten Sie eine entspannende Ganzkörpermassage mit erwärmtem
ayurvedischem Öl.
Een zinnelijke drukmassage met een handschoen
uit zijde. Aansluitend krijgt u een ontspannende
massage van het hele lichaam met warme ayurvedische olie.
Absolute Harmonie für Körper, Seele und Geist!
Totale harmonie van lichaam en geest!
80 Min.
Preisliste mit Stand vom 1.12.2014 | Preisänderungen vorbehalten | Alle Preise inklusive 19% MwSt.
Preisliste mit Stand vom 1.12.2014 | Preisänderungen vorbehalten | Alle Preise inklusive 19% MwSt.
€
79,00
Ganzkörperbehandlungen | Lichaamsbehandelingen
Anti-Aging-Behandlung
Anti-Aging-behandeling
Ganzkörperpeeling + Packung mit wertvollen
Inhaltsstoffen, wie Himalaya Salz, natürliche Mineralien, Aquamarin, Rosenquarz und Bergkristall
verwöhnen Ihre Haut und machen sie
samtig weich.
Bringen Sie bitte, Badeschuhe, Bademantel und
ein großes Handtuch mit!
Lichaamspeeling + pakking met waardevolle
inhoudsstoffen zoals Himalaya-zout, natuurlijke
mineralen, aquamarijn, rozenkwarts en bergkristal
verwennen uw huid en maakt hem zijdezacht.
Sanfte Pflege im Einklang mit der Natur!
Basisch-mineralische Edelstein-Körperpflege
von Michael Droste-Laux. Ideal für die Entsäuerung und Entschlackung des Körpers!
Zachte verzorging in klank met de natuur!
Basische-minerale lichaamsverzorging van
Michael Droste-Laux. Ideaal voor ontzuring en
ontslakken van het lichaam.
Neemt u alstublieft een badmantel en badslippers mee!
60 Min.
Ein Traum für die Sinne
Belebend, gefühlvoll, durchblutungsfördernd
und straffend. Ein außergewöhnliches Erlebnis
für außergewöhnliche Menschen.
Eine Verwöhnbehandlung für den ganzen Körper
inkl. einer Bürstenmassage und das sanfte
Auftragen eines pflegenden, straffenden Rosenbalsams, der ein vitales Aussehen verleiht und
einen optimalen Schutz vor schädlichen Umwelteinflüssen bietet.
€
65,00
Een droom voor uw geest
Verkwikkend, gevoelsvol, bevordert de doorbloeding met anti-aging werking. Een buitengewone
belevenis voor buitengewone mensen.
Een verwennende behandeling voor het complete
lichaam inclusief een borstelmassage en het
aanbrengen van een verzorgende rozenbalsem,
die een vitale uitstraling verleent en een optimale
bescherming biedt voor schadelijke stoffen van
buitenaf.
60 Min.
€
59,00
Weitere Zusatzangebote | Verdere aanbiedingen
Der schöne Augenblick
Die ultimative Faltenreduzierung mit dem
Sofort-Effekt
Sanfte Massage um den empfindlichen
Augenbereich herum + Blitzlifting Ampulle +
Augenpackung
Het mooiste ogenblik
De ultimatieve rimpelvermindering met direct
resultaat
Augenbrauenkorrektur
Wenkbrauwen epileren
Augenbrauen färben
Wenkbrauwen verven
Preisliste mit Stand vom 1.12.2014 | Preisänderungen vorbehalten | Alle Preise inklusive 19% MwSt.
Ontharen
Oberlippe
Bovenlip
Gesicht komplett
Compleet gezicht
18,50
€
6,00
9,00
€
6,00
Einschleusen einer
Wirkstoffampulle
Verreiken van een werkstofampul
Pures Wohlfühlvergnügen
für Hände und Füße
Pure wellness voor handen en voeten
Tages-Make-up
Dag make-up
Luxus Handpflege
Maniküre, Peeling, Handbad, Massage
€
8,00
€
20,00
€
20,00
Klassieke manicure
Luxe handverzorging
Manicure, peeling, handbad en massage
60 Min.
Intensive Packung für die Hände
7,50
€
€ 20,00 - 35,00
30 Min.
€
€
Wimpers verven
Haarentfernung
Klassische Maniküre
Zachte massage rond om het gevoelige
oogbereik + blits-lifting ampul + oogpakking
20 Min.
Wimpern färben
€
39,00
Intensieve pakking voor de handen
15 Min.
Preisliste mit Stand vom 1.12.2014 | Preisänderungen vorbehalten | Alle Preise inklusive 19% MwSt.
€
10,00
Kosmetische Pediküre
Cosmetische pedicure
30 Min.
Luxus Fußpflege
Luxe voetverzorging
Pediküre, Peeling, Fußbad, Massage
Pedicure, peeling, voetbad en massage
60 Min.
Aufpreis Nagellack
€
25,00
€
44,00
€
7,50
Meerprijs voor nagellak
Programme & Arrangements | Programma’s & Arrangementen
Eine kompetentes Team, eine angenehme Atmosphäre, Entspannungsmusik, Kerzenschein und wohlige
Gerüche laden zum Wohlfühlen ein!
Een professioneel team, een aangename atmosfeer, ontspannende
muziek, kaarslicht en heerlijke geuren
nodigen u uit om te relaxen.
Beauty-Arrangement
Beauty-Arrangement
Basicgesichtsbehandlung
plus Rückenmassage
Basis gezichtsbehandeling
en rugmassage
75 Min.
Ihr exklusives Genießerprogramm
Ihre Verwöhnzeit beginnt mit einem Glas
Prosecco bzw. 1 Glas Orangensaft.
Weiter geht es mit einer White ChocolateGanzkörper-Wellnessbehandlung!
Tauchen Sie ein in die Welt der Sinne! Zart
schmelzender Balsam umfängt Sie mit einem
natürlichen Schokoaroma. Die optimale Pflegewirkung von Kakaobutter in Verbindung mit
100 % naturreinen ausgesuchten ätherischen
Ölen für Ihre Haut macht eine Behandlung mit
White Chocolate zu einem wahren Genuss.
Nach der Behandlung erwartet Sie noch eine
kleine süße Überraschung!
€
55,00
Het exclusieve programma
voor genieters
We verwennen u allereerst met een heerlijk glas
Prosecco / Jus d’Orange.
Daarna gaat het verder met een White-Chocolate
wellnessbehandeling voor het gehele lichaam!
Neem een duik in de wereld van uw zintuigen!
Zacht smeltende balsem met een natuurlijke
aroma van chocolade. De optimale verzorgende werking van cacaoboter in combinatie met
100% natuurreine uitgezochte etherische oliën
voor uw huid maken een behandeling met White
Chocolate voor een waar genot voor uw lichaam
en geest.
Na de behandeling hebben we nog een kleine
zoete verrassing voor u klaar staan!
80 Min.
Preisliste mit Stand vom 1.12.2014 | Preisänderungen vorbehalten | Alle Preise inklusive 19% MwSt.
€
75,00
Ihr persönliches Entspannungs- und
Verwöhnprogramm
Uw persoonlijk ontspanning- en
verwenprogramma
Basicgesichtsbehandlung
(inkl. Ampulle, auf Wunsch mit Augenbrauenkorrektur), Aromaöl-Teilmassage,
Klassische Maniküre
Basis gezichtsbehandeling
(incl. ampul, indien gewenst met wenkbrauwcorrectie), massage met aromatische oliën,
Klassieke manicure
130 Min.
€ 105,00
Ihr Fit in den Tag-Programm
Uw “Fit voor de Dag” programma
Basicgesichtsbehandlung
(inkl. Ampulle, auf Wunsch mit Augenbrauenkorrektur)
Traum für die Sinne
(Ganzkörper-Bürstenmassage + Auftragen einer
straffenden Rosencreme)
Vitalisierendes Fußbad
Basis gezichtsbehandeling
(incl. ampul, indien gewenst met wenkbrauwcorrectie)
Droom voor uw geest
(Borstelmassage voor uw gehele lichaam + aanbrengen van een Rozencrème)
Vitaliserend voetenbad
140 Min.
€ 120,00
Ihr Programm zum ganzheitlichen Aufbau
der verbrauchten Energie und
Stärkung der Gesundheit
Uw programma voor een complete
opbouw van uw verbruikte energie en
het sterken van uw gezondheid
Entspannung/Meditation mit der Klangschale,
Shiatsu-Ganzkörpermassage,
Basisch-mineralisches Edelstein-Ganzkörperpeeling von Michael Droste-Laux,
Sanfte Pflege im Einklang mit der Natur!
Ideal für die Entsäuerung und Entschlackung des
Körpers.
Bringen Sie bitte Badeschuhe, Bademantel und
ein großes Handtuch mit! Vielen Dank!
Ontspanning en meditatie met klankschaal,
Shiatsu-massage voor uw gehele lichaam,
mineralische-edelsteen peeling voor uw lichaam
van Michael Droste Laux,
verzorging in eenheid met de natuur!
ideaal voor de ontzuring en ontgifting van het
lichaam.
Neemt u uw badslippers, badmantel en een grote
handdoek mee!
150 Min.
€ 135,00
Sie können alle Programme/Arrangements
auch zu zweit genießen!
U kunt alle programma’s en arrangementen
ook met z’n tweeën genieten!
Möchten Sie mit Ihrem/Ihrer Partner/in, mit Ihrer
Freundin oder mit Ihrem Freund gemeinsam
entspannen?
Wir bieten für Sie Partnerbehandlungen an.
Ein unvergessliches Erlebnis! Genießen und
entspannen Sie!
Wilt u met uw partner(in) uw vriendin of vriend
gezamenlijk ontspannen?
Wij bieden ook partnerbehandelingen aan.
een onvergetelijke ervaring. Geniet en ontspan!
Preisliste mit Stand vom 1.12.2014 | Preisänderungen vorbehalten | Alle Preise inklusive 19% MwSt.
Informationen | Informatie en arrangementen
Geschenk-Gutscheine
Cadeaubon
Sprechen Sie uns einfach an, wir beraten
Sie gerne!
Wij helpen u hier graag!
Terminvereinbarung
Het maken van een afspraak
Bringen Sie bitte zu jeder Behandlung ein
Handtuch, Badeschuhe und evtl. einen Bademantel mit (Bademantel nur bei Ganzkörperbehandlungen und Arrangements).
Teilen Sie uns bitte rechtzeitig mit, wenn Sie Ihren Termin verschieben oder absagen möchten!
Brengt u bij iedere behandeling uw eigen handdoek, badslippers en eventueel uw eigen
badmantel mee (badmantel alleen bij complete
lichaamsbehandelingen).
Laat het ons op tijd weten, wanneer u uw
afspraak verschuiven of afzeggen wilt.
Spezielles Verwöhnprogramm für die Dauer
Ihres Aufenthaltes
Wenn Sie für die Dauer Ihres Aufenthaltes ein
auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Verwöhnprogramm wünschen, sprechen Sie uns an.
Wir beraten Sie gerne!
Speciaal verwenprogramma voor het gehele
verblijf
Graag bieden wij een speciaal verwenprogramma voor de duur van uw verblijf en naar uw
speciale wensen aan.
Spreek ons team graag aan.
Family-Card
Für die ganze Familie
Family-Card
Voor de hele familie
Geschenk-Gutscheine für Menschen, die Ihnen
am Herzen liegen. Verschenken Sie Entspannung, Ruhe und Gelassenheit!
Wir stellen gerne für Sie einen Gutschein aus
über Behandlungen oder über einen Geldbetrag
Ihrer Wahl.
Bitte informieren Sie uns zu Ihrer Sicherheit
über evtl. Allergien, Diabetes, Schilddrüsenerkrankungen, Herzleiden oder auch Schwangerschaft, damit wir Ihre persönliche Behandlung
darauf abstimmen können.
Nutzen Sie unsere Family-Card. Für jeden
Umsatz in Höhe von 20 € erhalten Sie einen
Stempel in Ihrer Family-Card. Nach 10 Stempeln wird bei der nächsten Behandlung ein
Rabatt in Höhe von 10,00 € verrechnet. Keine
Barauszahlung möglich!
Der Rabatt kann nur gegen Vorlage der komplett abgestempelten Family-Card gewährt
werden und gilt nicht für Produkte.
Een cadeaubon voor die mensen, die u in uw
hart gesloten heeft. Geeft u eens ontspanning,
rust en kalmte cadeau.
U kunt zelf uw cadeaubon samenstellen met
behandelingen naar uw keuze, voor een bedrag
naar keuze.
Informeer ons alstublieft, voor uw eigen
zekerheid, over eventuele allergieën, diabetes, schildklierenziektes, hartziektes of een
zwangerschap. Dan kunnen wij uw persoonlijke
behandeling hierop afstemmen.
Voor een omzet van €20 ontvangt u een
stempel in uw family card. Bij 10 stempels krijgt
u een korting ter waarde van €10 voor de volgende behandeling. Geen uitgave van contant
geld mogelijk. De korting kunt u ontvangen,
indien u een volle stempelkaart afgeeft en deze
geldt slechts voor behandelingen, niet voor
producten.
Center Parcs Park Hochsauerland
Sonnenallee 1 59964 Medebach
Deutschland
Tel: 02982 95-3848
Mobil: 0172 5610100
[email protected]
www.wellness-rundum.de