MARUWA GENERAL CATALOG 貫通形セラミックコンデンサ〔PLEシリーズ〕貫通形セラミックコンデンサPLEシリーズは、構造的に残留インダクタンスが極僅かなため、自己共振周波数がマイクロ波帯まで伸びており、不要な高周波成分を除去するのに非常に優れた性能を持っています。 ■特長 ●多層電極構造のため、はんだ付けや過酷なヒートサイクルによる特性の変化が少ない。 ●シールドケースに取り付けた場合、シールドとフィルタリングが同時にでき、EMC 対策に非常に有効である。 ●小型であるため、コネクタなどに組み込むのに適している。特に PLE123 タイプは、2mm ピッチ対応が可能です。 ●RoHS 指令適合製品です。 ■用途 AV、OA 機器をはじめ、各種の産業用電子、通信機器の EMI 対策としてご使用いただけます。 ■形名構成 PLE 22 XN YF 102 P □ 製品系列形状・寸法中端子形状温度特性公称静電容量静電容量許容差特殊記号 A 形状 D d B PLE123 1.85ȗ0.1 1.45ȗ0.1 0.7ȗ0.1 φA L 0.5ȗ0.2 2.0max. PLE12 2.3ȗ0.2 1.9ȗ0.1 0.9ȗ0.1 0.5ȗ0.2 1.5ȗ0.3 PLE22 2.3ȗ0.2 1.9ȗ0.1 0.9ȗ0.1 0.5ȗ0.2 2.4ȗ0.3 PLE32 2.3ȗ0.2 1.9ȗ0.1 0.9ȗ0.1 0.5ȗ0.2 3.5ȗ0.3 PLE255 2.8ȗ0.15 2.4ȗ0.1 1.3ȗ0.1 0.8ȗ0.3 4.0ȗ0.5 PLE23 4.3ȗ0.2 3.0ȗ0.2 1.5ȗ0.1 1.0ȗ0.2 2.5ȗ0.3 PLE33 4.3ȗ0.2 3.0ȗ0.2 1.5ȗ0.1 1.0ȗ0.2 3.5ȗ0.3 PLE335 4.3ȗ0.2 3.5ȗ0.1 1.5ȗ0.1 1.0ȗ0.2 3.5ȗ0.3 記号 CN 項目中端子なし B XN L EMIフィルタ φd φD 記号温度係数許容差 SL P350~N1000 PPM/°C 010 YN N800~N5800 PPM/°C 1pF F ȗ1pF 100 10pF M ȗ20% AB 高誘電率系 101 100pF Z +80% –20 次頁中端子形状寸法を参照下さい。記号変化率 102 1000pF P +100% – 0 YE +20~–55% YF +30~–80% X7R ȗ15% 次頁品種一覧表を参照下さい。 ■定格種類温度特性絶縁抵抗定格電圧使用温度範囲温度補償用 SL, YN 5000M⍀ 50Vdc –25~+ 85°C YE, YF 5000M⍀ 50Vdc –25~+ 85°C X7R 5000M⍀ 50Vdc –55~+125°C 高誘電率系 ■挿入損失特性（参考）挿入損失特性 (dB) 0 10 20 30 050 100 470 40 101 50 471 60 102 202 302 70 1 10 100 周波数 (MHz) 108 RoHS対応記号中端子付き記号容量値 ※PLE123は、2mmピッチ対応の貫通形セラミックコンデンサです。 80 S 温度補償用単位 : mm 寸法 – 1000 10000 MARUWA GENERAL CATALOG 貫通形セラミックコンデンサ〔PLEシリーズ〕 ■形状・寸法単位 : mm コンデンサのみ形状 PLE123 PLE12 PLE22 PLE32 PLE255 PLE23 PLE33 PLE335 L B φA φd φD A D d B L 1.85ȗ0.1 2.3 ȗ0.2 2.3 ȗ0.2 2.3 ȗ0.2 2.8 ȗ0.15 4.3 ȗ0.2 4.3 ȗ0.2 4.3 ȗ0.2 1.45ȗ0.1 1.9 ȗ0.1 1.9 ȗ0.1 1.9 ȗ0.1 2.4 ȗ0.1 3.0 ȗ0.1 3.0 ȗ0.1 3.5 ȗ0.1 0.7ȗ0.1 0.9ȗ0.1 0.9ȗ0.1 0.9ȗ0.1 1.3ȗ0.1 1.5ȗ0.1 1.5ȗ0.1 1.5ȗ0.1 0.5ȗ0.2 0.5ȗ0.2 0.5ȗ0.2 0.5ȗ0.2 0.8ȗ0.3 1.0ȗ0.2 1.0ȗ0.2 1.0ȗ0.2 2.0max. 1.5ȗ0.3 2.4ȗ0.3 3.5ȗ0.3 4.0ȗ0.5 2.5ȗ0.3 3.5ȗ0.3 3.5ȗ0.3 寸法 ※PLE123は、2mmピッチ対応の貫通形セラミックコンデンサです。単位 : mm 中端子品形状 A X K T F A A A B φC A 寸法 N N N U Q R B 12.5 5.0 13.0 10.0 8.0 8.0 8.0 ȗ1.0 ȗ1.0 ȗ1.0 ȗ1.0 ȗ1.0 ȗ1.0 ȗ1.0 B φC 15.5ȗ1.0 10.0ȗ1.0 15.0ȗ1.0 10.0ȗ1.0 21.0ȗ1.0 15.0ȗ1.0 7.0ȗ1.0 適用本体形状 φ0.65 PLE123 φ0.80 PLE12, 22, 32 φ1.00 PLE255 φ1.20 PLE23, 33, 335 EMIフィルタ中端子品には、取り付けの容易なはんだ盛りタイプも対応可能です。（PLE23, 33, 335タイプのみ）（特殊記号：SDA） ■品種一覧表形式 PLE123 PLE12 温度特性 X7R 10 22 220 1,000 1 10 470 1,000 5 22 47 100 470 1,000 2,000 1,200 YF 3,000 X7R 1,000 YF 4,700 SL YE YF SL YE YF YE YF 2 1,000 2,000 100 1,000 2,200 1,000 2,000 SL YE YF SL YE YF SL PLE22 YN YE YF PLE32 PLE255 PLE23 PLE33 PLE335 静電容量(pF) 許容差使用温度範囲定格電圧絶縁抵抗 50Vdc 5000M⍀ min. ȗ 1pF ȗ 20 % +100 % Ð 0 ȗ 1pF +100 % Ð 0 ȗ 1pF Ð25~+ 85°C ȗ 20 % +100 % Ð 0 ȗ 20 % + 80 % Ð 20 +100 % Ð 0 +80 Ð 20 % ȗ 1pF +100 % Ð 0 ȗ 20 % +100 % Ð 0 +100 % Ð 0 Ð55~+125°C Ð25~+ 85°C Ð55~+125°C Ð25~+ 85°C 上表中以外の形状、静電容量の貫通形セラミックコンデンサもご用意しております。詳しくは弊社までお問い合せ下さい。 109 MARUWA GENERAL CATALOG 使用上の注意過度の機械的及び熱的なストレスはコンデンサの誘電体セラミックを破損することがありますので、貫通形セラミックコンデンサに落下その他強い機械的衝撃や熱衝撃を与えないようにご注意下さい。 ■シャーシへの取り付け１．リフロー炉にてはんだ付けを行ってください。 ●使用するはんだについて使用するはんだは、融点（液相）が 185℃以下のリングはんだをご使用願います。 ●はんだ付け条件について急熱・急冷は避け、130℃前後で予熱を行った後リフローゾーンの最高温度 250℃以下、保持時間 10 秒以内にて作業願います。 2．タイプ別推奨穴径一覧穴径 φ 1.6ȗ0.05 PLE12, 22, 32 φ 2.1ȗ0.05 PLE255 φ 2.6ȗ0.05 PLE23, 33 φ 3.2ȗ0.05 リングはんだリフローはんだ付 EMIフィルタ形式 PLE123 シャーシ貫通コン ■中端子へのはんだ付け１．中端子付きタイプにおいて、端子へのはんだ付けについては、以下の条件を推奨いたします。 ●推奨条件はんだごては、コテ先の熱容量ができるだけ大きなものをお使い下さい。コテ先温度 300℃以下、時間 10 秒以下で、中端子の付け根より 3mm 以上、可能な限り離してはんだ付け願います。 2．中端子は曲げずにご使用下さい。やむを得ず中端子を折り曲げる際には、コンデンサ本体に機械的ストレスがかからないようご注意願います。 ■最小包装数量１．中端子なし形式 2．端子付きタイプ 500 pcs/ 袋（サイズによらない）数量（pcs/ 袋）袋当たり最大数量（p c s / 袋） PLE123 1,000 5,000 PLE12, 22, 32, 255, 23 1,000 15,000 PLE33 1,000 10,000 111