B eiaardconcerten - Vereniging van Vrienden van de Grote Kerk

B e i a a r d c o n c e r t e n
TORENMUZIEK Dordrecht ZOMER
Hoor, de toren zingt, zegt een kind,
dat beneden in de oude straten speelt
met zijn gedachten
en de tijd even stil doet staan met zijn blijdschap
voorwoord
To re n m u z i e k D o rd re c h t 2 0 1 4
Burgemeester A. Brok
3
In mijn beleving is carillonmuziek met stad en land
verbonden. Zou er een betere plaats zijn om van die
muziek te genieten dan de historische binnenstad van
Dordrecht? Het is al heerlijk om door de stad te
slenteren en af en toe flarden van de klokken op te
vangen. Maar met de serie Torenmuziek Dordrecht kan
men er echt eens voor gaan zitten om geconcentreerd
te luisteren. Neem plaats op een bankje in de buurt
van de Grote Kerk. Of wie sportiever van inslag is:
beklim voorafgaande aan de concerten de toren en
doe mee met het klokluiden voor vrijwilligers. Dat er
ook dit jaar weer bijzondere dingen te verwachten zijn,
blijkt wel uit het hier voor u liggende
programmaboekje. Tijdens het openingsconcert op
donderdag 10 juli, is de beiaard te horen in samenspel
met de koperblazers van het Nederlands Torenmuziek
Ensemble. Dat noem ik nu letterlijk ‘hoog van de toren
blazen’. En op donderdagavond 17 juli verandert de
toren van Dordrecht in een heuse ‘jukebox’. Die avond
kunnen luisteraars en omwonenden door inworp van
een klein muntstuk onder aan de toren een willekeurige song van ‘The Beatles’ kiezen, waarop Boudewijn
Zwart het verzoeknummer prompt zal spelen.
Spannend vind ik ook de ‘BeiaarDierendag’ op
4 oktober, waar jong en oud muzikaal worden
vermaakt. Een activiteit voor het hele gezin.
Bij het ter perse gaan van dit boekje, zijn de
werkzaamheden voor een nieuw carillon in het oude
Stadhuis in volle gang. Het is een feestelijke opmaat
voor het 50-ste lustrum van de serie Torenmuziek
Dordrecht. Reken maar dat het nieuwe instrument
in dat jubileumjaar volop in het zonnetje zal worden
gezet. Dordrecht heeft hart voor de beiaardkunst en
dat mag wat mij betreft zo blijven.
Allen veel luisterplezier toegewenst.
drs. A.A.M. Brok
Burgemeester van Dordrecht
AGENDA TORENMUZIEK DORDRECHT 2014
Donderdag 10 juli
Donderdag 28 augustus
19.45 uur
20.00 uur
20.45 uur
19.45 uur
20.00 uur
20.30 uur
Handluiden voor vrijwilligers
Openingsconcert door Boudewijn Zwart
m.m.v. Nederlands Torenmuziek Ensemble
Torenhalconcert, m.m.v. Marijke Schaap-viool o.a. Dance Macabre - C. Saint-Saëns
Vrijdag 11 juli
21.00 uur
Grote Kerk (toegangsprijs!)
Big-Rivers-concert met reizende beiaard, piano’s, orgel en dans
Tubular Bells - Mike Oldfield
Donderdag 17 juli
19.45 uur Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur Boudewijn Zwart
Jukebox-concert ‘The Beatles’
Donderdag 24 juli
19.45 uur Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur Beiaardconcert door Frank Steijns
(Maastricht) o.a. Metallica
4
Handluiden voor vrijwilligers
Slotconcert door Carillon Duo ‘Black & Beauty’
“200 jaar Koninkrijk der Nederlanden”
Torenhalconcert m.m.v. Vladimir Skliarenko (hobo) & Elena Lelchuck (piano)
Zaterdag 4 oktober 12.00 - 17.00 uur
BEIAAR-DIERENDAG
Familiedag met activiteiten voor jong en oud
Met medewerking van de beiaardiers
Klaas de Haan, Els de Bever, Lydia Mus
en Boude Zwijn
Speciale gasten: Alexander Paperny
(balalaika) en Vladimir Fridman
(zang & gitaar)
Donderdag 31 juli
19.45 uur Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur Beiaardconcert door Gideon Bodden
(Amsterdam) Werken van W.A. Mozart
Donderdag 7 augustus
19.45 uur Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur Beiaardconcert door Dirk S. Donker (Sneek)
Gevarieerd programma
Donderdag 14 augustus
19.45 uur Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur Beiaardconcert door Boudewijn Zwart
Werken van J.S. en C. Ph. E. Bach
Donderdag 21 augustus
19.45 uur Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur Koen Van Assche
o.a. Rhapsody in Blue/G. Gershwin
Zaterdag 23 augustus
20.00 uur
5
Grote Kerk (toegang € 10,-)
Cor Ardesch (orgel) & Boudewijn Zwart (reizende beiaard)
“200 jaar Koninkrijk der Nederlanden”
NEDERLANDS TORENMUZIEK ENSEMBLE
donderdag 10 juli
Boudewijn Zwart
Stadsbeiaardier van Dordrecht
19.45 uur Kaapstandzolder (130 treden)
Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur Beiaardconcert, m.m.v. koperblazers
20.45 uur Torenhalconcert, m.m.v. koper-
blazers en Marijke Schaap (viool)
6
Thema: Dordtse beiaardmuziek
1.
Intrada vanaf de kleine trans
2.
Beiaardsolo: Henry Groen *1957
Kleine Fantasie over ‘Daar was een sneeuwwit vogeltje’
3.
Samenspel torenblazers en beiaardier
10 - 07
Toelichting
Een feestelijk openingsconcert waarin de beiaard te
horen is in samenspel met de vijf koperblazers van
het Nederlands Torenmuziek Ensemble. Het concert
begint met een intrada door de torenblazers vanaf
de kleine torentrans (Maartensgat). Daarna gaan
de blazers naar de beiaardzolder, waar zij tussen
de solo’s van Boudewijn Zwart door te horen zijn in
samenspel met de beiaard. Er klinken dan werken
van Henry Purcell, Wolfgang Amadeus Mozart en
Willem De Fesch. De solowerken die op de beiaard
gespeeld worden hebben een directe link met de
beiaard van Dordrecht. Het eerste werk is gecomponeerd door Henry Groen die van 1993 tot 2003
samen met Boudewijn Zwart stadsbeiaardier was.
De Kleine Fantasie over ‘Daar was een sneeuwwit
vogeltje’ is een mooi voorbeeld van ‘minimalmusic’. Cor Visser was van 1953 tot 1966 stadsbeiaardier en bespeelde de toenmalige Van Bergenbeiaard die in de toren hing voordat de huidige
4.
Cor Visser 1900-1987
Adagio & Allegretto voor beiaard
5.
Samenspel torenblazers en beiaardier
6.
Kors Monster 1918-1978
Toccata voor beiaard
7.
Samenspel torenblazers en beiaardier
8.
Beiaardsolo
Jaap van der Ende *1928
Variaties over ‘Com nu met Sangh’
Aansluitend in de torenhal: concert voor reizende
beiaard, koperblazers en viool
Met muziek van o.a. Joh. Seb. Bach
(viool-solowerk) en Camille Saint-Saëns
(Dance Macabre)
Na afloop van het concert: ontvangst van de musici in de Torenhal,
waarna gratis consumptie.
7
Eijsbouts-beiaard werd geplaatst. Adagio &
Allegretto zijn geschreven tijdens zijn studiejaren
bij de illustere Mechelse beiaardier Staf Nees.
De Dordtse componist Kors Monster schreef een
fraai oeuvre voor beiaard. Zijn Toccata behoort tot de
technisch opzicht meest veeleisende beiaardcomposities. Jaap van der Ende was stadsbeiaardier van
1966 tot 1993 en schreef feestelijke variaties over
het bekende Valeriuslied ‘Com nu met sangh’.
Het concert wordt voortgezet in de Torenhal. Daar
zal de reizende beiaard te horen zijn in samenspel
met de koperblazers en met de Nederlandse violiste
Marijke Schaap. Zij is concertmeester van het Haags
Studenten-orkest ‘Valerius’ en studeerde aan het
Koninklijk Conservatorium te Den
Haag. Naast een
vioolsolowerk
van Bach, zal
zij ook te horen
zijn in de ‘Dance
Macabre’ van
Camille SaintSaëns.
Marijke Schaap
EXTRA CONCERT
vrijdag 11 juli
Boudewijn Zwart
Cor Ardesch
8
Aanvang 22.00 uur (kerk open: 21.00 uur)
Na de succesvolle uitvoering van “Canto Ostinato”
vorig jaar in de Grote Kerk was iedereen zo enthousiast dat direct de vraag kwam wat volgend
jaar zou worden georganiseerd. In samenwerking
met het Big Rivers-festival is dit jaar gekozen
voor het monumentale werk “Tubular Bells”
van de Britse muzikant Mike Oldfield. De titel is
Engels voor “buisklokken”. Het openingsthema
van Tubular Bells, is heel bekend geworden en
vele malen gebruikt in films, documentaires en
composities. Tubular Bells is één lang experimenteel nummer, dat vanwege het vinyl waarop
het destijds verscheen opgedeeld werd in twee
delen. De LP bevat geen gezongen teksten,
hoewel er wel stemmen worden toegevoegd op
de B-kant. Verder wordt er op het eerste deel ook
geen drums gespeeld. De compositie is bewerkt
11- 07
COLUMN EENZAME OPSLUITING
Ooit wel eens nagedacht over wat een beiaardier
moet doen die in de toren opgesloten zit? Je staat
er niet bij stil, maar het komt nogal eens voor. Wie
vanaf de torenomloop naar beneden al gebarend
om hulp roept, maakt weinig kans. Een enkele
verstoorde wandelaar richt het hoofd omhoog en
zwaait in het voordeligste geval vriendelijk terug.
Een Japanner maakt er meteen een foto van.
Vandaag de dag is het probleem van zo’n eenzame
opsluiting natuurlijk eenvoudig verholpen.
Een beetje beiaardier heeft een mobiel op zak.
Vroeger was dat niet zo. Als student heb ik ooit
eens opgesloten gezeten in de toren van Amersfoort. Gelukkig was er - heel modern voor die tijd een vaste telefoonverbinding in de toren en konden
we de politie bellen. Mijn illustere voorgangster
Maria Blom, stadsbeiaardier van Gouda, had het op
haar manier heel slim aangepakt. Elke keer als zij
voor een uitvoering door onderstaande bezetting
en uitvoerenden:
Jeroen en Sandra
van Veen
Vleugels - Elizabeth Bergmann & Jeroen v. Veen
Synthesizers - Marcel Bergmann & Sandra v. Veen
Kam Orgel Grote Kerk - Cor Ardesch
Mobiele beiaard - Boudewijn Zwart
Choreografie - Kitty Relleke
Dans - S du C
Muzikale leiding - Jeroen van Veen
Licht projectie - Roland van Meel
Beeld projectie - Da Vinci Media
Regie beeld - Arie Baars
Productie - Big Rivers Festival
Net als vorig jaar zal het behalve een lust voor
het oor ook een prachtig kijkspektakel zijn. De
Grote Kerk leent zich uitermate goed voor dit
concert. De Kerk is open vanaf 21.00 uur. Het
concert vangt aan om 22.00 uur. Tickets zijn te
bestellen via internet: www.bigrivers.nl
de toren beklom, zette zij eerst een wekkertje op
de balie van een tegenoverliggende winkel.
Ze zou het wekkertje op tijd afhalen. Mocht het
alarm afgaan, dan verzocht ze de winkelier
vriendelijk om de politie te waarschuwen.
Later had men in Gouda een telefoon in de toren
aangebracht die rechtstreeks in verbinding stond
met de meldkamer van de brandweer. Bij elk
torenbezoek moest ik me aan- en afmelden, zodat
de brandweer wist dat er iemand in de toren was.
Al met al een veilig idee. Tot op de dag dat ik
vergeten was mij af te melden. In mijn gedachten
zag ik de hulptroepen van de brandweerlieden al
opzichtig en met groot materieel inspectie doen.
Maar helaas, door de wekelijkse routine was de
klad erin gekomen. Toen ik mij de volgende dag alsnog afmeldde, bleek dat men mijn aanmelding niet
eens had genoteerd. Hoe bezorgd kan men zijn om
een beiaardier? De meest originele oplossing had
mijn oud-leraar en directeur van de beiaardschool
Leen ‘t Hart. Toen hij opgesloten zat in de toren
werd hij onder grote hilariteit bevrijd. Maar wel pas
nadat hij urenlang de eerste regel had gespeeld van
het lied: ‘In naam van Oranje, doe open die poort’.
Boudewijn Zwart
9
Beiaardconcert door Boudewijn Zwart
donderdag 17 juli
Stadsbeiaardier van Dordrecht
Boudewijn Zwart
10
19.45 uur
Kaapstandzolder (130 treden)
Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur
Beiaardconcert
Thema: JUKEBOX ‘The Beatles’
In the Jukebox staan de volgende nummers:
1. I Want to Hold Your Hand
2. She Loves You
3. Yesterday
4. Michelle
5. Yellow Submarine
6. Lucy In The Sky With Diamonds
7. All You Need Is Love
8. Hey Jude
9. Let It Be
10. Help!
11. Penny Lane
12. Come Together
13. Strawberry Fields Forever
14. Blackbird
17- 07
Toelichting
De monumentale toren van Dordrecht verandert vanavond in een Jukebox. Het concert sluit
hiermee aan bij het Big Rivers Festival, dat dit
jaar in het teken staat van The Beatles. Vijftig jaar
geleden hebben The Beatles hun enige optreden
in Nederland gegeven.
Luisteraars kunnen vanavond onder aan de voet
van de toren tegen betaling van een muntje een
song van The Beatles kiezen. Het verzoek wordt
rechtstreeks verzonden naar boven, waar
beiaardier Boudewijn Zwart het gekozen nummer
live ten gehore zal brengen op de beiaard.
Wie de beiaardier zelf in actie wil zien, kan deze
avond ook komen kijken op de beiaardzolder
(194 traptreden).
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
While My Guitar Gently Weeps
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Can’t Buy Me Love
Octopus’ Garden
Here Comes The Sun
Don’t Pass Me By
With A Little Help From My Friends
When I’m Sixty Four
She’s Leaving Home
Eleanor Rigby
What Goes On?
Tell Me What You See
Norwegian Wood
From A Window
A Hard Day’s Night
I’m In love
I’ll Be On My Way
From Me To You
Hello Little Girl
Love Me Do
All My Loving
Na afloop van het concert: ontvangst van de beiaardier in de Torenhal,
waarna gratis consumptie in ‘t Klockhuys.
11
Beiaardconcert door Frank Steijns
donderdag 24 juli
Frank Steijns
Stadsbeiaardier van Maastricht, Heerlen
en Weert
19.45 uur
Kaapstandzolder (130 treden)
Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur
Beiaardconcert
Thema: Dancing with the Bells
1. Johann SCHRAMMEL 1850-1893
Wien Bleibt Wien
2.
Staf NEES 1901-1962
Rhytmendans voor beiaard
3.
12
Gabriël FAURÉ 1845-1924
Pavane op. 50
24- 07
Toelichting
Het is niet verwonderlijk dat een beiaardier die
als violist in het beroemde Johan Strauss Orkest
van André Rieu walsend door het leven gaat,
vanavond een concert geeft onder de titel
‘Dancing with Bells’.
In het programma komen oorspronkelijk voor
beiaard geschreven dansen voor, zoals de
composities van Staf Nees en Ronald Barnes.
Daarnaast klinken ook arrangementen van
uiteenlopende dansen, zoals de openingsdans
van Johann Schrammel, de Pavane van Gabriël
Fauré en de beroemde Second Waltz van Dimitri
Shostakovich. Dat Frank Steijns het experiment
niet uit de weg gaat, blijkt wel uit zijn bewerkingen van de filmmuziek bij ‘Beauty And The
Beast’, de vanavond uit te voeren Tango’s en niet
in de laatste plaats uit de beiaardbewerking van
twee succesnummers van de Amerikaanse
4.
Twee beroemde tango’s:
Tango Tzigane
Jacob GADE 1869-1963
El Choclo
Ángel VILLOLDO 1868-1919
5.
Twee nummers van METALLICA
Headbanging on bells
Nothing Else Matters
6.
Ronald BARNES 1927-1997
Sicilienne (uit Serenade I for Carillon)
7. Alan MENKEN (*1949)
Suite ‘Beauty and the Beast’
Belle - Gaston - Something There - Be Our Guest
8.
Dimitri SHOSTAKOVICH 1907-1976
The Second Waltz
Na afloop van het concert: ontvangst van de beiaardier in de Torenhal,
waarna gratis consumptie in ‘t Klockhuys.
13
metalband Metallica. Laat u meeslepen bij
het concert van vanavond en voel u vrij het
Maartensgat en de Pottenkade te gebruiken
als dansvloer, onder begeleiding van Franks’
beiaardmuziek.
Beiaardconcert door Gideon Bodden
donderdag 31 juli
Gideon Bodden
Stadsbeiaardier van Amsterdam,
Schoonhoven en Hilvarenbeek
20.00 uur Beiaardconcert
Thema: Composities van
Wolfgang Amadeus
MOZART 1756-1791
14
1.
Kerksonate nr. 2 in bes [KV 68/4]
2.
Symfonie IX [KV 73]
Allegro
Andante
Menuetto & Trio
Allegro Molto
3.
Kerksonate nr. 3 in D [KV 69]
31- 07
Toelichting
In het traditionele Mozart-concert staan dit jaar
drie symfonische composities centraal. Allereerst
de 9de symfonie, die Mozart componeerde toen
hij waarschijnlijk nog maar 13 jaar oud was. Hij
zou eraan gewerkt hebben tijdens de Italiaanse
reis die hij samen met zijn vader ondernam. Dit
vrolijke werk, bewerkt door Boudewijn Zwart,
kondigt al aan welke compositorische richting het
later met Mozart op zal gaan. Via een bekend en
onweerstaanbaar deel uit het 21ste pianoconcert,
belanden we bij de 40ste symfonie, waaruit het
vanavond gespeelde, betoverende Andante een
duidelijk voorbeeld is van Mozart’s latere
perfectie: een zeldzame symbiose van
raffinement, welluidende harmonieën,
verbazende dissonanten, lange lijnen waarvan
men pas achteraf beseft hoe logisch die waren,
en dit alles ten dienste van een puur menselijke
emotionele uiting. Mozart, die deze 40ste
4.
Uit: Pianoconcert nr. 21 [KV 467]
Andante
5.
Kerksonate nr. 5 in F [KV 145]
6.
Uit: Symfonie Nr. 40 [KV 550]
Andante
Menuet & Trio
7.
Kerksonate nr. 9 in F [KV 244]
8.
Variaties over “Unser dummer Pöbel meint” [KV 455]
Na afloop van het concert: ontvangst van de beiaardier in de Torenhal,
waarna gratis consumptie in ‘t Klockhuys.
15
symfonie op 32-jarige leeftijd voltooide, zou
slechts drie jaar daarna overlijden.
Het programma besluit met een aanstekelijke
variatiereeks. Deze was aanvankelijk spontaan
ontstaan tijdens een concert in Wenen in 1783,
waarbij het toeval wilde dat de componist
Christoph Willibald von Gluck in de zaal zat.
Mozart kon het niet laten met diens melodie
„Unser dummer Pöbel meint” een feestje te
bouwen en hij improviseerde voor de vuist weg
een reeks super virtuoze en soms zelfs
hilarische variaties. Aanwezigen getuigden later
dat sommige van Mozart’s variaties in de zaal tot
onbedaarlijke slappe-lachpartijen leidden. Bij het
beluisteren van de vanavond gespeelde variaties,
die Mozart een jaar later uitschreef, is nog
perfect te horen waarom.
Tussen de hoofd-onderdelen van dit concert
wordt steeds een Kerksonate gespeeld.
Deze korte ééndelige werken voor kamermuziekbezetting componeerde Mozart tussen
1772 en 1780 als pauze-muziek tijdens
kerkdiensten. Muziek van hoog niveau die steeds
even de ramen van de geest open zet voor het
halen van een ‘frisse neus’.
Beiaardconcert door Dirk S. Donker
donderdag 7 augustus
Dirk S. Donker
16
Stadsbeiaardier van Sneek
19.45 uur
Kaapstandzolder (130 treden)
Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur
Beiaardconcert
Gevarieerd programma
1. John STANLEY 1713-1786
Four pieces
Introduction - Trumpet Tune
Moderato - Allegro moderato
2.
Dirk S. DONKER *1941
Drie volksliedbewerkingen
De Scheresliep (‘Komt vrienden in het ronde’)
Vier Weverkens
Jan Hinnerk
07- 08
Toelichting
Vorig jaar werd op de beiaard van de Grote- of
Martinikerk te Sneek op feestelijke wijze gevierd
dat Dirk S. Donker 50 jaar beiaardier is. Reden
om hem nu ook in Dordrecht uit te nodigen.
Dirk S. Donker is een graag gehoorde en
regelmatig terugkerende gastbeiaardier in
Dordrecht. Voor vanavond heeft hij een
gevarieerd programma samengesteld.
Dit bestaat uit bewerkingen van composities
die oorspronkelijk voor een ander instrument
geschreven zijn en voor beiaard zijn
gearrangeerd. Daarnaast staan ook oorspronkelijk voor beiaard geschreven composities op het
programma.
Na afloop kunt u de beiaardier feliciteren met
zijn jubileum, onder het genot van een gratis
consumptie in ’t Klockhuys.
3.
Domenico SCARLATTI 1685-1757
Drie Sonata’s
Allegro - Moderato - Minuet
4.
Jef ROTTIERS 1904-1985
Fantasie II voor beiaard
5.
Léon HENRY 1885-1955
Impromptu in F pour Carillon
6.
Staf NEES 1901-1965
Fantasie I voor beiaard
7.
Emillien ALLARD 1915-1976
Les Raftsmen
8.
Scott JOPLIN 1868-1917
Ragtime ‘The Entertainer’
Na afloop van het concert: ontvangst van de beiaardier in de Torenhal,
waarna gratis consumptie in ‘t Klockhuys.
17
Beiaardconcert door Boudewijn Zwart
donderdag 14 augustus
Boudewijn Zwart
18
Stadsbeiaardier van Dordrecht
19.45 uur
Kaapstandzolder (130 treden)
Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur
Beiaardconcert
Thema: Bachconcert met werken van Johann Sebastian 1685-1750
& Carl Philipp Emanuel 1714-1788
1.
Johann Sebastian-Suite I
Preludium in C BWV 848
Siciliano BWV 1031
Badinerie BWV 1067
Air BWV 1068
Gigue BWV 825
14- 08
Toelichting
Geen Torenmuziek Dordrecht zonder een Bachconcert. Dit jaar worden naast bekende werken
van Johann Sebastian ook enkele werken uitgevoerd van zijn zoon Carl Philipp Emanuel.
Het is dit jaar 300 jaar geleden dat deze
beroemde zoon werd geboren. Carl Philipp werd
door zijn vader tot musicus opgeleid op de
Thomasschool in Leipzig. Op 18 jarige leeftijd
gaf hij al zijn eerste menuet uit en nadien
componeerde hij verschillende werken, zoals
sonates, concerti voor klavier en kamermuziek.
Daarnaast studeerde hij rechten in Leipzig en
in Frankfurt. Als klavecimbelspeler trad hij in
1738 in dienst bij kroonprins Frederik de Grote
en vanaf 1741 werd hem de klavierbegeleiding
toevertrouwd van de kamerconcerten, die de
vorst bijna elke avond in een van zijn paleizen te
Berlijn of Potsdam gaf. Carl Philipp Emanuel heeft
een belangrijke rol gespeeld in de ontwikke-
2.
Carl Philipp Emanuel
Sonatine in C für 2 Flöten,
2 Violinen und b.c.
Larghetto - Allegro molto
3.
Johann Sebastian
Passacaglia BWV 582
4.
Carl Philipp Emanuel
Allegretto con variationi
5.
Johann Sebastian-Suite II
Erbarme dich (uit ‘Mattheüspassion’BWV 244)
Agnus Dei (uit ‘Hohe Messe’
BWV 232)
Arioso (uit ‘Cantate BWV 156’)
Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645
Wohl mir, dass ich Jesum habe
(uit ‘Cantate BWV 147)
Na afloop van het concert: ontvangst van de beiaardier in de Torenhal,
waarna gratis consumptie in ‘t Klockhuys.
19
ling van de klaviermuziek. Men mag hem zelfs
beschouwen als de vader van de moderne
pianotechnieken. Zijn werk ‘Versuch über die
wahre Art das Klavier zu spielen’ (1753-1762)
is fundamenteel voor de kennis van de stijl van
klavierinstrumenten in de achttiende eeuw:
zelfs Mozart gaf toe dat hij hem veel
verschuldigd was.
Centraal in het programma staat Johann
Sebastian Bach’s monumentale Passacaglia voor
orgel. Het wordt gezien als zijn belangrijkste
orgelwerk. De uitvoering op beiaard laat dankzij
de mogelijkheid van dynamisch spel andere
facetten van het werk horen dan een organist dat
op orgel kan doen. Het spelen van dit werk op
beiaard vergt hoge eisen van de uitvoerder.
Beiaardconcert door koen van assche
donderdag 21 augustus
Koen van Assche
20
Stadsbeiaardier van Lier, Turnhout,
Herentals en Antwerpen
19.45 uur
Kaapstandzolder (130 treden)
Handluiden voor vrijwilligers
20.00 uur
Beiaardconcert
Thema: Arrangementen voor beiaard
1.
Camille Saint-Saëns 1835-1921
Suite ‘Carnaval des animaux’
Introduction et marche royale du lion
Tortues
l’Eléphant
Fossiles
Le Cygne
Final
21- 08
Toelichting
Koen Van Assche studeerde aan de Koninklijke
Beiaardschool “Jef Denyn” te Mechelen, waar
hij in 1986 het einddiploma behaalde. Hij is
co-stadsbeiaardier van Antwerpen en
stadsbeiaardier van Lier, Turnhout en Herentals.
Hij organiseert en verzorgt elk jaar diverse
klassieke concerten waarin de beiaard op een
originele wijze tot uiting komt in een samenspel
met andere instrumenten. Hij vormt sinds 2003
een Beiaard Duo met zijn vrouw Anna Maria
Reverté, de beiaardier van Barcelona. Samen
hebben zij in 2012 het initiatief genomen voor
het project van een eigen mobiele beiaard, de
zogenaamde ‘Bronzen Piano’. Koen Van Assche
is bestuurslid van de Vlaamse Beiaard Vereniging en vice-president van de Beiaard Wereld
Federatie. Hij is auteur van een studiemethode
voor het beiaardspel en is beiaarddocent aan de
2.
Romantisch intermezzo
Adagio cantabile
Ludwig van Beethoven 1770-1827
Liebesträum
Franz Liszt 1811-1886
3.
Carl Orff 1895-1982
Suite ‘Carmina Burana’
O Fortuna
Fortune Plango Vulnera
Tanz
Chramer
Reie
Dies, Nox et Omnia
Swaz, Chume, Were diu Werlt alle min
4.
George Gershwin 1898-1937
Rhapsody In Blue Na afloop van het concert: ontvangst van de beiaardier in de Torenhal,
waarna gratis consumptie in ‘t Klockhuys.
21
Koninklijke Beiaardschool “Jef Denyn” te
Mechelen en aan de Academies van Muziek,
Woord en Dans te Borgerhout en Lier.
Het programma van vanavond bestaat uit
arrangementen van hoogstaande composities
uit de muziekliteratuur.
200 jaar Koninkrijk der Nederlanden
Zaterdag 23 augustus
Aanvang
Toegang 20.00 uur
€ 10,Kinderen t/m 12 jaar gratis
Feestelijk concert in de Grote Kerk
door Cor Ardesch (orgel) &
Boudewijn Zwart (reizende beiaard)
Donderdag 28 augustus
19.45 uur
20.00 uur
Thema: 20.30 uur
Kaapstandzolder (130 treden)
Handluiden voor vrijwilligers
‘Open-Toren’ concert door
Carillon Duo ‘Black & Beauty’
(Boudewijn en Lydia Zwart)
200 jaar Koninkrijk der Nederlanden
Torenhalconcert
m.m.v. Vladimir Skliarenko (hobo)
& Elena Lelchuk (piano)
In 2014 wordt gevierd dat het Koninkrijk der
Nederlanden 200 jaar geleden ontstond.
De Dordtse stadsorganist Cor Ardesch en de
Dordtse stadsbeiaardier Boudewijn Zwart geven
22
dit concert wordt
georganiseerd door
Werkgroep Muziek
Grote Kerk Dordrecht
op zaterdag 23 augustus
een gezamenlijk concert in
de Grote Kerk. Hier zal o.a.
een compositie in première gaan van Cor Ardesch,
die naast organist ook als
componist werkzaam is. Gelijktijdig en
solistisch zullen organist en beiaardier het orgel
en de reizende beiaard laten klinken. Ook staan
improvisaties op het programma. De reizende
beiaard bestaat uit 50 bronzen klokken en werd
in 2013 vervaardigd door de Koninklijke Klokkengieterij ‘Petit & Fritsen’.
23
De viering van ‘200 jaar Koninkrijk der Nederlanden’ wordt in de toren voortgezet op donderdag
28 augustus. Nadat vrijwilligers om 19.45 uur op
de Kaapstandzolder het grote zesgelui in beweging hebben gebracht, treden vader en dochter
Zwart op als Carillon Duo ‘Black & Beauty’. Het
betreft hier een ‘Open-Toren’ concert, waar jong
en oud de beiaardiers van dichtbij in actie kunnen zien. Aansluitend zal het Carillon Duo in de
Torenhal de daar opgestelde reizende beiaard
bespelen. Zij worden tijdens dat concert bijgestaan door de Russische muzikanten Vladimir
Skliarenko (hobo) en Elena Lelchuk (piano).
Ter afsluiting van deze feestelijke
viering is ieder van harte
uitgenodigd voor de receptie
in de Torenhal.
Elena Lelchuk en Vladimir Skliarenko
BEIAAR-DIERENDAG
zaterdag 4 oktober
Boutje Zwijn
& Lydia Mus
24
13.00 uur Concert op de torenbeiaard door Klaas de Haan met o.a. zijn eigen compositie ‘Hoor de Haan!’
13.30 uur Demonstratie wisselluiden
in ‘t Klockhuys
14.00 uur Kinderconcert in de Torenhal door Lydia Mus en Boutje Zwijn en met medewerking van de
Russische muzikanten Bello Laika en Vladi Mier
15.00 uur Pinda’s, limonade en ijs!
15.30 uur Torenbeklimming en luiden van de grote zware berenklokken
16.00 uur Open-torenconcert door Els de Bever
16.30 uur Einde
04-10
Toelichting
Een feestelijke middag voor het hele gezin.
Staat 4 oktober normaal gesproken als
‘Dierendag’ bekend, vandaag wordt het in
Dordrecht een ‘Beiaar-Dierendag’. Speciale gasten
zijn de beiaardiers Klaas de Haan uit Bolsward
en Els de Bever uit het Belgische Nieuwpoort.
Daarnaast treedt het Carillon Duo ‘Black &
Beauty’ op onder de namen Lydia Mus en Boutje
Zwijn. Speciale gasten vandaag zijn de Russische
muzikanten Alexander Paperny op de balalaika
en Vladimir Fridman op gitaar. Kortom, het wordt
een muzikale dierentuin, vooral wanneer ook
de Engelse klokkenluiders zich onder leiding van
Pauw de Kok bij de bonte mengeling van beiaardieren voegen. Voor de kinderen is er genoeg te
doen en staat het zelf plezier maken voorop.
En natuurlijk is er deze middag limonade en ijs!
Jammer genoeg mag je beiaardiers niet voeren.
Toegang gratis!
Els de Bever
Bello Laika
25
Vladi Mier
bezoek de grote-kerkstoren
tijdens concerten gratis entree
visit the cathedral tower
during carillon-recitals free entrance
Aantal traptreden:
NUMBER OF STEPS:
275
271
TRANS: uniek panorama
GALLERY: unique panorama
HORLOGE: uurwerk uit 1626
CLOCK: clockwork from 1626
208
KLEINE TRANS: kleine luisterplaats carillonconcerten
SMALL GALLERY: small listening place carillonconcerts
194
BEIAARD: 67 klokken: geen toegang
CARILLON: 67 bells: no entry
163
VOORMALIGE UURWERKZOLDER:
geen toegang
FORMER CLOCKWORK: no entry
26
130
KAAPSTANDZOLDER: luisterplaats carillonconcerten
CAPSTANLOFT: listening place carillonconcerts
113
HOGE KAPPEN: geen toegang
no entry
62
35
TRIFORIUM: geen toegang
no entry
GAANDERIJ: historische omgang binnenzijde toren
historical gallery inside the tower
TORENHAL: ontmoetingsplaats na afloop van
00
de concerten
meeting place after the concerts
’t KLOCKHUYS:
Ontmoetingsplaats beiaardconcerten
Beiaardschool Carillon Instituut Nederland
Wisselluiden 8 klokken
Visitors-centre carillon recitals
Carillon School The Netherlands
Changeringing 8 bells
27
BEZOEK OOK DE ORGELCONCERTEN
Niet alleen voor de beiaardkunst, maar ook voor
de orgelcultuur is de Grote Kerk een niet te
missen plaats voor muziekliefhebbers!
Woensdagavond Orgelconcerten:
Aanvang 20.00 uur.
Toegang € 8,00 / 65+ en CJP € 6,50
2 juli Elske te Lindert (Kam-orgel)
16 juli Cor Ardesch (Bach-orgel)
presentatie Bach cd 13
30 juli Henk G. van Putten (Kam-orgel)
13 augustus Janno den Engelsman (Kam-orgel)
27 augustus Ute Gremmel (Bach-orgel)
10 september Theo Jellema (Kam-orgel)
Zaterdagmiddag Toeristenconcerten:
Aanvang 15.30 uur.
Toegang gratis
26 juli Marcus van Driel en Kees Bax (Kam-orgel)
2 augustus Gerard de Wit (Bach-orgel)
9 augustus Gijsbert Kok (Kam-orgel)
16 augustus Boudewijn Zwart (Kam-orgel)
30 augustus Rienk Bakker (Kam-orgel)
28
6 sept. 13 sept. Margriet den Hertog en
Yvonne Peters (Bach-orgel)
Nationale Orgeldag
Sprookje Annet KleinJan(klarinet) en Cor Ardesch Bach-orgel
Blijf niet anoniem
Blijf niet anoniem,
word lid van de Dordtse Beiaardkring
U ontvangt dan jaarlijks het programmaboekje met bijbehorende affiche en de uitnodiging voor de
beiaardexcursies en bijeenkomsten. Het lidmaatschap kost minimaal € 5,00 per jaar,
waarvoor u een rekening wordt toegestuurd.
❏
Hierbij verzoek ik u mij te noteren als lid van de Dordtse Beiaardkring,
voor minimaal € 5,00 per jaar.
Naam
:................................................................................................................................................
Adres
:................................................................................................................................................
Postcode
:................................................................................................................................................
Woonplaats
:................................................................................................................................................
Telefoon
:................................................................................................................................................
Handtekening:
29
Dordtse Beiaardkring
t.a.v. Drukkerij RAD
Postbus 9035
3301 AA Dordrecht
30
Informatie Torenmuziek Dordrecht
Wekelijkse bespelingen
Vrijdag 12.00 - 13.00 uur
Zaterdag
14.30 - 15.30 uur
open-torenconcert
Bezichtiging carillon
Iedere zaterdagmiddag (06-53425680)
Aanvang 14.30 uur
Internet
www.bellmoods.com
Stadsbeiaardier
Boudewijn Zwart
Hooglandseweg 18
3864 PV Nijkerkerveen
Tel. 06-53425680
E-mail: [email protected]
31
De Dordtse Beiaardkring/
Stichting Torenmuziek Nederland
‘t Klockhuys
Lange Geldersekade 4
3311 CJ Dordrecht
Tel. 078 - 614 01 09
Central European Association of Change
Ringers
Paul de Kok
Kattestaart 19, 2954 AC Alblasserdam
078 - 6912199
Colofon Torenmuziek Dordrecht wordt georganiseerd
in opdracht en met subsidie van de gemeente
Dordrecht
Organisatie:
Stichting Torenmuziek
Nederland
Foto’s: Herman A. van Duinen
Hans Breuer, Paul de Kok,
Boudewijn Zwart, Piet Mes
DTP: Esther van den Dool
Drukwerk:
Met dank aan: Drukkerij RAD, Dordrecht
Ton Berkhout,
Johan Bregman,
Arjan te Raa,
De Vereniging van Vrienden van de Grote Kerk te Dordrecht
Luisterplaatsen
1
tijdens torenmuziek
Het historisch havenkwartier
3
Banken aan het Maartensgat
2
Langs de Oude Maas in Zwijndrecht
1
4
5
2
3
Banken op de Pottenkade / Steigers langs
de Voorstraat
Molenstraatje - binnenpleintje
6
4
Pelserstraat en -brug
- Op de Kaapstandzolder van de toren - 130 treden hoog
5
afloop
van hoog
het concert: - Op de torentransNa
- 275
treden
ontvangst van de beiaardier in de Torenhal,
waarna gratis koffie of thee in ‘t Klockhuys.
6

Download Report