NIEUW BIJ BERNER OKTOBER 2014 Hout-, spaanplaat- en snelbouwschroeven Spaanplaatschroef EASYfast + Eigenschappen •Berner EASYfast+ wordt universeel gebruikt in nieuwbouwen renovatieprojecten. •De BERNER EASYfast + is een universeel inzetbare houtschroef voorzien van een boorpunt. Je kunt er houten balken mee koppelen, houten wanden aan elkaar verbinden (elementbouw) en bij renovaties van oude(re) huizen/ gebouwen horizontaal gescheurde balken hun draagkracht weer teruggeven, waardoor het vernieuwen van balken achterwege gelaten kan worden. 1 NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 14:40:36) Technische gegevens Door de boorpunt is er vrijwel geen splijtwerking van het hout , voorboren overbodig en kan men korter bij de rand schroeven Inschroefhoek is mogelijk tussen 30 – 90° Hoge draagkracht op bsis van de symmetrische volle draad De glijlaag verlaagd het inschroefdraaimoment De kleine cylinderkop maakt de kans op het splijten van het hout zeer klein en de schroef kan met de kop diep in het hout geschroefd worden. Hoogwaardig staal voor hoge sterkteklassen Europese technische toelating ETA-12/0197 en ETA-12/0917 1 Hout-, spaanplaat- en snelbouwschroeven EASYfast + 1 Aansluiting Opname Totaallengte 6 TX 30 Art. nr. 120 mm 140 mm 160 mm 200 mm 220 mm 240 mm 300 mm 330 mm 340 mm 360 mm 380 mm 400 mm 430 mm 480 mm 530 mm 580 mm 188944 188945 188946 188947 VPE Aantal 100 100 100 100 8 TX 40 Art. nr. 188948 188949 188950 188951 188952 188953 VPE Aantal 75 75 75 75 75 75 188954 75 188955 75 10 TX 50 Art. nr. VPE Aantal 188957 50 188958 188959 50 50 188960 50 188962 188963 188964 50 50 50 NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 14:40:43) Gr.: 00.436 2 Hout-, spaanplaat- en snelbouwschroeven Spaanplaatschroef EASYfast ISO Toepassingsgebieden •Berner Easyfast ISO is bij uitstek geschikt voor het monteren van zachte isolatie dakelementen < 0,06 N/mm² en harde isolatie dakelementen > 0,06 N/mm² op houtenspanten/ sparen. 1 Eigenschappen •Door de asymmetrische schroefdraad vermindert de inschroeftijd •Kunststof glijlaag vermindert de inschroefweerstand •Door de vleugels boven het houtschroefdraaddeel wordt de basislat voorgeboord zodat de schroefdraad onder de kop de basislat niet splijt. •De kleine cilinderkop laat zich makkelijk in het hout verzinken. •Toelating ETA 12-0197 Gebruiksaanwijzing •Bij zwaardere persing isolatiemateriaal met een drukvastheid boven 0,06 N/mm², bijv. platen van Polyurethaan (PU) of Polystyreen (PS) = parallel geschroefd in een hoek van 60° ten opzichte van sparren/spanten. •Bij zachte isolatiematerialen met een drukvastheid onder 0,06 N/mm2 zoals vb. glaswol, steenwol, dierlijke en plantaardige isolatiematerialen de schroeven om en om onder een hoek van 60º inschroeven. •De EASYfast ISO wordt zonder voorboren door de basislat en isolatieplaat geschroefd in de spanten/sparen. Bij renovatie en/of erg droog hout raden wij aan om de basislat met 8 mm voor te boren. Opmerking •Voor de eenvoudige bepaling van de lengte (in mm) kunt u de volgende formule hanteren: • Dikte basislat in mm •+ Dikte isolatiemateriaal in mm •+ Dikte van de bekleding van het isolatiemateriaal in mm •+ 60 mm inschroefdiepte •Subresultaat in mm x factor 1,15 = eindresultaat in mm •Gebruik de EASYfast ISO die qua lengte daar het dichts boven zit! NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 14:15:28) EASYfast ISO Aansluiting Opname Totaallengte 8 TX 40 Art. nr. 230 mm 250 mm 270 mm 300 mm 330 mm 360 mm 400 mm 440 mm 188965 188966 188967 188968 188969 188973 188970 188971 VPE Aantal 50 50 50 50 50 50 50 50 Gr.: 00.437 1 Rechte slijper BPT-DGS Toepassingsgebieden •Voor schuur- en slijpwerkzaamheden met behulp van slijpsteentjes in de automotive, truck en metaal verwerkende industrie Hoofdgebruikers autogarages, carrosseriebouw, truck reparatie werkplaatsen, reconditioners, voertuigconstructie Eigenschappen •Moeiteloos werken, dankzij lichte en ergonomische uitvoering •Voorzien van kunststof greep. Hierdoor worden de door de machine geproduceerde koude en vibraties voor de gebruiker tot een minimum beperkt •Luchtuitlaat aan de achterkant van de machine, leidt de lucht weg van de gebruiker en het werkgebied •Traploze snelheidsregeling eenvoudig instelbaar •Het compacte kwaliteits design en de dubbel gelagerde as zorgen voor een zeer nauwkeurige ascentrering (excentriciteit minder dan 0,05 mm), waardoor minimale vibratie Technische gegevens: Onbelast toerental: 25000 r/min Geadv. slang Ø bi: 10 mm Luchtaansluiting: 1/4" Opname: Geschroeft Opnameschacht-Ø: 6 mm Max. luchtdruk: 6,3 bar Gem. luchtverbruik: 260 l/min Max. luchtverbruik: 415 l/min Geluidsniveau: 86 dB(A) Trillingsniveau: 2,5 m/s² Gewicht: 400 g Lengte: 178 mm Opmerking •Machine wordt geleverd zonder aansluitnippel Art. nr. Omschrijving 201144 Rechte slijper BPT-DGS VPE Stuks 1 Gr.: 02.210 Noodzakelijk accessoires 119377 DL 5121 Euro nippel buitendraad 1/4 VPE Aantal 1 Rechte slijper BPT-DGL Toepassingsgebieden •Voor schuur- en slijpwerkzaamheden met behulp van slijpsteentjes in de automotive, truck en metaal verwerkende industrie Hoofdgebruikers autogarages, carrosseriebouw, truck reparatie werkplaatsen, reconditioners, voertuigconstructie Eigenschappen •Dankzij de speciale vorm (extra lang) ideaal voor het werken op moeilijk bereikbare plaatsen •Moeiteloos werken, dankzij lichte en ergonomische uitvoering •Voorzien van kunststof greep. Hierdoor worden de door de machine geproduceerde koude en vibraties voor de gebruiker tot een minimum beperkt •Luchtuitlaat aan de achterkant van de machine, leidt de lucht weg van de gebruiker en het werkgebied •Traploze snelheidsregeling eenvoudig instelbaar •Het compacte kwaliteits design en de dubbel gelagerde as zorgen voor een zeer nauwkeurige ascentrering (excentriciteit minder dan 0,05 mm), waardoor minimale vibratie Technische gegevens: Onbelast toerental: 22000 r/min Geadv. slang Ø bi: 10 mm Luchtaansluiting: 1/4" Opname: Geschroeft Opnameschacht-Ø: 6 mm Max. luchtdruk: 6,3 bar Gem. luchtverbruik: 352 l/min Max. luchtverbruik: 702 l/min Geluidsniveau: 86 dB(A) Trillingsniveau: 2,5 m/s² Gewicht: 800 g Lengte: 280 mm Opmerking •Machine wordt geleverd zonder aansluitnippel Art. nr. Omschrijving 201145 Rechte slijper BPT-DGL VPE Stuks 1 Gr.: 02.210 Noodzakelijk accessoires 119377 DL 5121 Euro nippel buitendraad 1/4 VPE Aantal 1 Haakse slijper BPT-DGA Toepassingsgebieden •Voor schuur- en slijpwerkzaamheden met behulp van slijpsteentjes in de automotive, truck en metaal verwerkende industrie Hoofdgebruikers autogarages, carrosseriebouw, truck reparatie werkplaatsen, reconditioners, voertuigconstructie Eigenschappen •Dankzij de speciale vorm (hoek 90º) ideaal voor het werken op moeilijk bereikbare plaatsen •Moeiteloos werken, dankzij lichte en ergonomische uitvoering •Voorzien van kunststof greep. Hierdoor worden de door de machine geproduceerde koude en vibraties voor de gebruiker tot een minimum beperkt •Luchtuitlaat aan de achterkant van de machine, leidt de lucht weg van de gebruiker en het werkgebied •Traploze snelheidsregeling eenvoudig instelbaar •Het compacte kwaliteits design en de dubbel gelagerde as zorgen voor een zeer nauwkeurige ascentrering (excentriciteit minder dan 0,05 mm), waardoor minimale vibratie Technische gegevens: Onbelast toerental: 20000 r/min Geadv. slang Ø bi: 10 mm Luchtaansluiting: 1/4" Opname: Geschroeft Opnameschacht-Ø: 6 mm Max. luchtdruk: 6,3 bar Gem. luchtverbruik: 260 l/min Max. luchtverbruik: 521 l/min Geluidsniveau: 86 dB(A) Trillingsniveau: 2,5 m/s² Gewicht: 700 g Lengte: 178 mm Opmerking •Machine wordt geleverd zonder aansluitnippel Art. nr. Omschrijving 201146 Haakse slijper BPT-DGA VPE Stuks 1 Gr.: 02.210 Noodzakelijk accessoires 119377 DL 5121 Euro nippel buitendraad 1/4 VPE Aantal 1 Sierstripslijper BPT-ATR Toepassingsgebieden •Voor het verwijderen van stickers, lijmresten, folie etc. op carrosserieën, lak en glas Hoofdgebruikers autogarages, carrosseriebouw, truck reparatie werkplaatsen, voertuigconstructie Eigenschappen •Moeiteloos werken, dankzij lichte en ergonomische uitvoering •Voorzien van kunststof greep. Hierdoor worden de door de machine geproduceerde koude en vibraties voor de gebruiker tot een minimum beperkt •Luchtuitlaat aan de achterkant van de machine, leidt de lucht weg van de gebruiker en het werkgebied •Traploze snelheidsregeling eenvoudig instelbaar •Het compacte kwaliteits design en de dubbel gelagerde as zorgen voor een zeer nauwkeurige ascentrering (excentriciteit minder dan 0,05 mm), waardoor minimale vibratie Technische gegevens: Onbelast toerental: 2600 r/min Geadv. slang Ø bi: 10 mm Luchtaansluiting: 1/4" Opname: Geschroeft Type schroefdraad, nom. Ø: 5/16 " Gem. luchtverbruik: 350 l/min Max. luchtverbruik: 702 l/min Geluidsniveau: 86 dB(A) Trillingsniveau: 2,5 m/s² Gewicht: 800 g Leveringsinhoud •Machine wordt geleverd inclusief caramelschijf Opmerking •Machine wordt geleverd zonder aansluitnippel •De caramelschijf kan men ook op machines met boorspankop gebruiken. De hiervoor benodigde 6 mm adapter is los leverbaar Art. nr. Omschrijving 201147 Sierstripslijper BPT-ATR VPE Stuks 1 Gr.: 02.210 Leverbare accessoires 201148 Caramelschijf Gerelateerde producten 023640 Caramelschijf adapter 6 mm VPE Stuks 1 VPE Aantal 1 Excentrische schuurmachine BPT-ROS Toepassingsgebieden •Voor schuurwerkzaamheden in de automotive en houtverwerkende industrie Hoofdgebruikers autogarages, carrosseriebouw, schadeherstel, truck reparatie werkplaatsen, houtbouw bedrijven, timmerbedrijven Eigenschappen •1-Hand excentrische schuurmachine, lichte en ergonomische uitvoering •Luchtuitlaat aan de achterkant van de machine, leidt de lucht weg van de gebruiker en het werkgebied •De luchtuitlaat kan men eenvoudig verdraaien •Uniek compact design. De machine is slechts 107 mm hoog •Voorzien van kunststof greep. Hierdoor worden de door de machine geproduceerde koude en vibraties voor de gebruiker tot een minimum beperkt •Traploze snelheidsregeling eenvoudig instelbaar •Geschikt voor velcro schuurschijven Ø 150 mm Technische gegevens: Onbelast toerental: 10000 r/min Geadv. slang Ø bi: 8 mm Luchtaansluiting: 1/4" Opname: Velcro Schuurpad-Ø: 150 mm Excentriek: 5 mm Max. luchtdruk: 6,3 bar Type schroefdraad, nom. Ø: 5/16 " Gem. luchtverbruik: 450 l/min Max. luchtverbruik: 550 l/min Geluidsniveau: 86,1 dB(A) Trillingsniveau: 1,2 m/s² Gewicht: 850 g Lengte: 205 mm Opmerking •Machine wordt geleverd zonder aansluitnippel Art. nr. Omschrijving 201149 Excentrische schuurmachine BPT-ROS VPE Stuks 1 Gr.: 02.210 Leverbare accessoires 023797 023798 Velcro steunpad MH soft 150 mm Velcro steunpad MH medium 150 mm VPE Aantal 1 1 Elektrische machines Stofvrij werken Afzuighamer Bosch GBH 2-23 REA Professional Toepassingsgebieden • De compactste oplossing voor stofvrij boren Eigenschappen • SDS-plus-gereedschapopname. Optimale krachtoverdracht. • Overbelastingskoppeling • Electronic. Toerentalkeuze voor het afstemmen op elke toepassing. • Stofafzuiging.Direct aan de machine in stofzak en/of met alleszuiger. • Geïntegreerde, afneembare afzuigeenheid voor zuiver, stofvrij werken • Comfortabel werken, tevens bovenhands door bijzonder compacte constructie • Boorkronenadapterset voor het afzuigen bij het werken met holle boorkronen (tot 68 mm) – ook met externe zuiger bruikbaar • Afsluitventielen verhinderen dat het stof naar buiten komt • Verwisselbare microfilter voor voordelige service • Werken ook zonder afzuigmodule door eenvoudige en gereedschapsloze afname van de afzuigeenheid Omschrijving VPE 216600 Afzuighamer Bosch GBH 2-23 REA Professional 1 V1.7.6.5/NL_H_ED110/35/14-09-24/#1208259 Art. nr. 1 Elektrische machines Afzuiging BHD 50mm hals Toepassingsgebieden • Bijna stofvrij boren met SDS-plus Eigenschappen • Voor een schoon resultaat: nauwelijks nog reinigingswerk achteraf • Functioneert met alle 2- en 3-kg-BERNER SDS-plus-hamers met 50 mm spanhals • Precies werken door robuuste accutelescooprail • Maximale flexibiliteit: geschikt voor rechts- en linkshandigen – indien nodig afneembaar • Geschikt ook voor holle boorkronen tot 82 mm diameter • Stofafzuiging. Direct aan de machine in stofzak en/of met alleszuiger Art. nr. Omschrijving VPE 216592 Afzuiging BHD 50mm hals 1 V1.7.6.5/NL_H_ED110/35/14-09-24/#1208259 2 Elektrische machines Afzuiging Bohrfixx Toepassingsgebieden • De Starmix bohrfixx is een gepatenteerde stofafzuigset voor het afzuigen van boorstof direct vanaf het boorgat. Eigenschappen • Boormanchet van staal voor alle gangbare boren to een diameter van 12 mm • Passend op alle gangbare huishoud- en industriezuigers en maakt het absoluut mogelijk stofvrij te boren in muren en plafonds. • Dankzij het gepatenteerde 2 kamer systeem en zacht rubberen afdichting houdt het overal. Zelfs oneven ondergronden, zoals stucwerk en vezel behang. • Nooit meer boorstof op de grond, op het behang, op kleding of in het gezicht. • Geen tijdrovende reiniging op de werkplek. • Alleen, zonder hulp werken. • Adapter met flexibele inzet Aansluitdiameter 32-42 mm. • Flexibel tussenstuk zorgt ervoor dat de slang steeds in optimale positie blijft. • Daardoor is het ook mogelijk om boven het hoofd te werken." Omschrijving VPE 216602 Afzuiging Bohrfixx 1 V1.7.6.5/NL_H_ED110/35/14-09-24/#1208259 Art. nr. 3 Elektrische machines Beschermkap afzuiging 115-125 mm Toepassingsgebieden • In verband met de regelgeving stofvrij werken is de afzuigkap vereist op een slijpmachine 115-125 mm voor het zagen van groeven in bouwmaterialen, steen, beton. • De afzuigkap moet worden aangesloten op een stofzuiger. Eigenschappen • Beschermkap past op BERNER BAG-115-1, BAG-125-1 en BAG-125-1-E • Ø stofzuigeraansluiting 36 mm Opmerking • Niet geschikt voor het slijpen van beton in combinatie met een komsteen Art. nr. Omschrijving VPE 052123 Beschermkap afzuiging Ø 115/125 mm 1 V1.7.6.5/NL_H_ED110/35/14-09-24/#1208259 4 Elektrische machines Beschermkap afzuiging 230 mm Toepassingsgebieden • In verband met de regelgeving stofvrij werken is de afzuigkap steen vereist op een slijpmachine 230 mm voor het zagen van groeven in bouwmaterialen, steen, beton. • De afzuigkap moet worden aangesloten op een stofzuiger. Eigenschappen • De diepte kan ingesteld worden tussen 0 en 60 mm • Ø stofzuigeraansluiting 35 mm • Beschermkap past op BERNER BAG-230-1-CLB, BAG-230-1CLBB Omschrijving VPE 092090 Beschermkap afzuiging 230 mm 1 V1.7.6.5/NL_H_ED110/35/14-09-24/#1208259 Art. nr. 5 Elektrische machines Professionele stofzuiger nat/droog BWDVC Top PERM M BG Toepassingsgebieden • Voor het afzuigen direct aan het elektrisch gereedschap bij boor-, frees-, slijp- en zaagwerkzaamheden • Voor de hardste duurinzet in industrie, in de werkplaats en op de bouwplaats • Speciaal zuiger uit de M klasse. • Afscheidingsgraad van min. 99,99% volgens BGIA stofklasse M. • Aansluitsysteem met draaibaar deel maakt het mogelijk om deze machine ook als standaard zuiger in te zetten met of zonder papierfilter zakken. • De stofzuiger is volgens testvoorwaarden van de stofklasse M getest. • Deze apparaten zijn speciaal voor nat of droog alsook voor industriele en commerciele doeleinden gebouwd en zijn geschikt voor de opname van niet-explosief, schadelijk stof. Eigenschappen • Autom elektromagnetische impuls filterreiniging met Permanent Clean - reinigt het filter permanent gedurende het zuigproces - zonder onderbreking van de luchtstroom! • Drukverschilmeting • Krachten van meer dan 300 g op het filter bij elke reinigingsslag • Continu hogere luchtstroom • Stopcontact met inschakelautomaat • Keuzeschakelaar volumestroom/slang rond • Akoestisch signaal bij onvoldoende volumestroom • Soft start & naloop elektronica • Waterherkenning met sensoruitschakeling • Antistatisch voorbereid • Handgreep met uitklapbare kabelhaak en slangomwikkeling • Toebehoordepot • Legvak voor gereedschap en kleine dingen • Grootte, versterkte wielen en zwenkwielen • Robuuste, stevige ketelklemmen Leveringsinhoud • Nat/droogstofzuiger BWDVC TOP Perm M BG • 2 filtercassettes (ingebouwd) • Zuigslang Ø 35 mm x 5 m • 2 zuigstangen (kunststof) elk 50 cm lang • Handgreep (kunststof) • Zuigmond (Breed 320 mm / Opening 28x70mm) • PE stofzuigerzak zwart • Afsluitdop voor het afsluiten van de stofzuigeketel" Art. nr. Omschrijving VPE 188940 Professionele stofzuiger nat/droog BWDVC Top PERM M BG 1 V1.7.6.5/NL_H_ED110/35/14-09-24/#1208259 6 Autoshampoo B.Green 5L [ 180958] Toepassingsgebieden Reiniging van gelakte, chromen, glazen en kunststof oppervlakken van voertuigen Eigenschappen 1. Effectieve reiniging 2. Tast rubber en kunststof niet aan 3. Ingrediënten op basis van duurzame grondstoffen 4. Oppervlakte-actieve stoffen zijn snel en eenvoudig biologisch afbreekbaar volgens de OECD-methode (88% na 28 dagen) 5. Vrij van siliconen en AOX Technische gegevens 1. Kleur: Groen 2. Geur: Licht fruitachtig 3. pH-waarde: ca. 10 Gebruiksaanwijzing 1. Afhankelijk van de hoeveelheid vuil, ongeveer 25 ml mengen met 5 liter water 2. Verwijder loszittend grof vuil 3. Daarna shampoo met een spons aanbrengen en kort laten inwerken 4. Vervolgens losgekomen vuil met veel water afspoelen 5. Indien nodig afdrogen Opmerkingen Niet gebruiken op hete ondergrond of in brandende zon Artikel Nr. Artikelomschrijving VPE Stuks 180958 Autoshampoo B.Green 5L 1 Glasverzegeling 20ML [188892] Toepassingsgebieden Verzegeling voor glazen oppervlakken van voertuigen Eigenschappen 1. Snel en eenvoudig aanbrengen (ca. 5 minuten) 2. Geheel transparante verzegeling, zonder strepen 3. Waterafglijdend effect vanaf ca. 70 km/h 4. Verbetert het zicht bij regen en sneeuw 5. Vermindert reflectie (met name ‘s nachts) 6. Vereenvoudigt het verwijderen van ijs, sneeuw en vuil 7. Minder slijtage van ruitenwissers 8. Langdurig effect (tot 1 jaar) als het glazen oppervlak van tevoren goed wordt gereinigd 9. Vrij van siliconen Technische gegevens 1. Kleur: Transparant 2. Geur: Alcohol Gebruiksaanwijzing 1. Reinig het glas met ‘Reiniger voor Glasverzegeling’ [215750 of 188893] 2. Het glas dient droog en siliconen- en vetvrij te zijn 3. Optimale verwerkingstemperatuur: +10 °C tot +40 °C 4. Gelijkmatig en zuinig aanbrengen 5. Uitwrijven met een Micro Stretch doek en laat ca. 2 uur uitdampen 6. Geopende verpakkingen binnen 24 uur gebruiken Opmerkingen Niet gebruiken op hete ondergrond of in brandende zon Niet geschikt voor gelakte of kunststof oppervlakken Artikel Nr. Artikelomschrijving VPE Stuks 188892 Glasverzegeling 20ML 1/12 Reiniger voor Glasverzegeling 35ML [215750] Reiniger voor Glasverzegeling 500ML [188893] Toepassingsgebieden Reiniging van ruiten van voertuigen vóór het aanbrengen van Glasverzegeling [188892] Eigenschappen 1. Activeert het glazen oppervlak voor optimale hechting 2. Schurende deeltjes verwijderen zelfs het meest hardnekkige vuil, wax en siliconenresten 3. Verlengt de levensduur van Glasverzegeling 4. Zuinig in gebruik 5. Vrij van siliconen Technische gegevens 1. Kleur: Licht/zandkleurig 2. Geur: Vrijwel neutraal 3. pH-waarde: 2,5 Gebruiksaanwijzing 1. Schudden voor gebruik 2. Breng het product direct aan op de ruit of op een vochtige doek/spons 3. Reinig door middel van roterende bewegingen 4. Vervolgens afwrijven 5, Verwijder eventuele resten met water, daarna afdrogen Opmerkingen Niet gebruiken op hete ondergrond of in brandende zon Niet geschikt voor gelakte, kunststof en zuurgevoelige oppervlakken Artikel Nr. Artikelomschrijving VPE Stuks 215750 Reiniger voor Glasverzegeling 35ML 1/12 188893 Reiniger voor Glasverzegeling 500ML 1/6 Velgenreiniger 500ML [214880] Velgenreiniger 5L [216373] Velgenreiniger 25L [215070] Toepassingsgebieden Grondige reiniging van stalen en gelakte aluminium velgen en wielbouten Eigenschappen 1. Verwijdert hardnekkig remstof, vuil, olie, vet en andere verontreiniging 2. Beschermt tegen corrosie 3. Zuinig in gebruik (concentraat) 4. Biologisch afbreekbaar 5. Afvalwater kan met tussenkomst van coalescentie-afscheider (met drie zones) via de riolering worden afgevoerd 6. Vrij van siliconen, zuren en AOX Technische gegevens 1. Kleur: Groen 2. Geur: Kenmerkend 3. pH-waarde: ca. 14 Gebruiksaanwijzing 1. Dosering afhankelijk van de mate van verontreiniging: 10-20% 2. Velgenreiniger 500ML (Handsproeier) hoeft niet verdund te worden en kan direct worden aangebracht 3. Spuit op een droge velg, bij voorkeur van onder naar boven aanbrengen 4. Laat 2-3 minuten intrekken 5. Eventueel een spons of borstel gebruiken voor een nog betere reiniging 6. Daarna afspoelen met veel water (indien mogelijk onder druk) Opmerkingen 1. Niet gebruiken op hete velg of in brandende zon 2. Laat niet opdrogen 3. Niet geschikt voor gepolijste en verchroomde aluminium velgen Artikel Nr. Artikelomschrijving VPE Stuks 214880 Velgenreiniger 500ML 1/10 216373 Velgenreiniger 5L 1 215070 Velgenreiniger 25L 1 Velgenreiniger PREMIUM 500ML [214881] Toepassingsgebieden Grondige reiniging van gevoelige lichtmetalen, verchroomde, gelakte en gecoate stalen velgen en wielbouten Eigenschappen 1. Speciale werkzame stoffen zorgen voor een uitstekend kruipvermogen, ook bij het meest grove vuil 2. Verwijdert hardnekkig remstof, vuil, olie, vet en andere verontreinigingen 3. Kleur verandert van blauw naar paars als het product volledig is ingewerkt 4. Voordelig in gebruik (concentraat) 5. Voldoet aan het schrift ‘Activiteitenbesluit’ en ‘Besluit lozen buiten inrichtingen’ 6. Biologisch afbreekbaar 7. Tast lak, rubber en kunststof niet aan 8. Vrij van siliconen, zuren en AOX Technische gegevens Kleur: Blauw Geur: Kenmerkend pH-waarde: ca. 8 Gebruiksaanwijzing 1. Spuit op een droge velg, bij voorkeur van onder naar boven aanbrengen 2. Laat 4-5 minuten intrekken totdat de velgenreiniger een heldere paarse kleur heeft 3. Eventueel een spons of borstel gebruiken voor een nog betere reiniging 4. Daarna afspoelen met veel water (indien mogelijk onder druk) Opmerkingen 1. Niet gebruiken op hete velg of in brandende zon 2. Laat niet opdrogen Artikel Nr. Artikelomschrijving VPE Stuks 214881 Velgenreiniger PREMIUM 500ML 1/10 Hechtvet Spray 400ML [143656] Toepassingsgebieden Smering van bewegende onderdelen zoals: scharnieren, verbindingen, glijrails, assen, kabels, kettingen etc. Ook geschikt voor onderhouds- en inspectiewerkzaamheden Eigenschappen 1. Extreme hechting en bestand tegen hoge druk 2. Uitstekende bescherming tegen slijtage; perfecte smering 3. Snel en eenvoudig aanbrengen door directe verdamping van het oplosmiddel 4. Bestand tegen warm en koud water 5. Beschermt tegen corrosie en oxidatie 6. Voorkomt kraak- en piepgeluiden 7. Geschikt voor het smeren van verticale oppervlakken 8. Universeel inzetbaar, geschikt voor veel materialen 9. Vrij van siliconen, harsen en zuren Technische gegevens 1. Temperatuurbestendigheid: -10 º C tot +100 ° C 2. VKA-waarde: 1900N 3. Kleur: Groen Gebruiksaanwijzing 1. Schudden voor gebruik 2. Indien mogelijk vooraf loszittend vuil verwijderen 3. Spuit op een afstand van ca. 20 cm en laat verdampen 4. Na gebruik bus omgekeerd houden en kort spuiten om de sproeikop en het ventiel te reinigen Artikel Nr. Artikelomschrijving VPE Stuks 143656 Hechtvet Spray 400ML 1/15 Universeel Vet 400G [215892] Toepassingsgebieden Smering van glij- en rollagers bij normale belasting Eigenschappen 1. Glad en soepel lithium vet 2. Zorgt voor een goede afdichting en weerstand in vochtige en/of stoffige omgevingen 3. Bestand tegen water en oxidatie 4. Hoge mechanische stabiliteit 5. Vrij van siliconen en zuren Technische gegevens 1. Temperatuurbestendigheid: -30 °C tot +120 °C 2. VKA-waarde: 2000N 3. Druippunt DIN ISO 2176: >180 °C 4. Corrosiebescherming (EMCOR-Test): 0/0 5. NLGI-klasse: 2 6. Kleur: Geel/bruinachtig Artikel Nr. Artikelomschrijving VPE Stuks 215892 Universeel Vet 400G 1/12 Universeel Vet Grafiet 400G [215896] Toepassingsgebieden Smering van glij- en rollagers bij relatief hoge wrijving en normale belasting Eigenschappen 1. Lithiumzeep smeervet met toegevoegde grafietdeeltjes 2. Vast (niet vloeibaar) smeermiddel 3. Met name geschikt voor oscillerende bewegingen en stootbelasting 4. Hoge mechanische stabiliteit 5. Bestand tegen water 6. Vrij van siliconen en zuren Technische gegevens 1. Temperatuurbestendigheid: -30 °C tot +130 °C 2. VKA-waarde: 3000N 3. Druippunt/ DIN ISO 2176: >180 °C 4. Corrosiebescherming (EMCOR test): 0/0 5. NLGI-klasse: 2 6. Kleur: Zwart Artikel Nr. 215896 Artikelomschrijving Universeel Vet Grafiet 400G VPE Stuks 1/12 Steenboren Hamerboren II De nieuwe innovatieve groot formaat hamerboren van Ø 16 - 42 mm Toepassingsgebieden •Doorboringen in beton, natuursteen en metselwerk •Boringen voor zware verankeringen Hoofdgebruiker verwarmingstechniek, ventilatie techniek, airconditioning techniek, sanitair installatiewerk, elektrobranche, hoogbouw, grondwerken, tuin- en akkerbouw, metaalbouw, metselbedrijven, trappenbouw, kunst- en natuursteen bedrijven Eigenschappen •Merkbaar betere boorprestaties en snellere boorprogressie door hardmetalen snijplaat uit 1 stuk (Ø 16 - 28 mm). Directe energie overdracht van de boorhamer naar de boorkop. •Innovatief snijplaat design garandeert een optimale levensduur in beton en gewapend beton •Constant hoge boorsnelheid tijdens de gehele levensduur door een optimale combinatie van de drievoudige boorkop en de drievoudige spiraal. •Absoluut ronde boorgaten dankzij de symmetrische 3 snijder kopgeometrie. Ideaal voor zware verankeringen •Innovatieve centreerpunt maakt nauwkeurige centrering van boorgaten gemakkelijker •De korte bouw van de boorkop en de grootvolume spiraal zorgen voor een snelle boor meel afvoer, dit verminderd de warmteontwikkeling en verlengd daardoor de levensduur •Gegarandeerde maatvoering dankzij verslijt grens indicator op de zijkant van de snijplaat 3 Ø 16 - 28 mm: Hardmetalen snijplaat uit 1 stuk, Directe energie overdracht van de boorhamer naar de boorpunt Ø 30 - 42 mm: Meerdelige hardmetalen snijplaat, geoptimaliseert voor toepassing met zeer krachtige boorhamers Getest door "Prüfgemeinschaft Mauerbohrer" II SDS-plus Gebruiksaanwijzing •Diepe boringen voorboren met een korte boor van gelijke diameter NL21_nlNL/Approved (2014-09-22 16:22:11) SDS-plus opname Art. nr. Omschrijving Ø Werklengte Tot. lengte 213458 213459 213460 213461 213463 213464 213465 213466 213467 213468 213469 213471 213472 213473 213474 213475 213476 213477 213478 213479 213480 213481 213482 ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus 5 mm 5 mm 5 mm 5,5 mm 5,5 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6,5 mm 6,5 mm 6,5 mm 6,5 mm 6,5 mm 7 mm 7 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 50 mm 100 mm 150 mm 50 mm 100 mm 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 400 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 400 mm 100 mm 150 mm 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 115 mm 165 mm 215 mm 115 mm 165 mm 115 mm 165 mm 215 mm 265 mm 315 mm 465 mm 165 mm 215 mm 265 mm 315 mm 465 mm 165 mm 215 mm 115 mm 165 mm 215 mm 265 mm 315 mm VPE Stuks 1/10 1/10 1 1 1 1/10 1/10 1/10 1/10 1 1 1 1/10 1/10 1/10 1 1 1 1/10 1/10 1/10 1/10 1 1 Steenboren 3 Art. nr. Omschrijving Ø Werklengte Tot. lengte 213484 213485 213486 213487 213488 213490 213491 213492 213493 213494 213495 213496 213498 213499 213501 213502 213503 213504 213505 213506 213507 213508 213509 213510 213511 213512 188154 188155 188156 188157 188158 188159 188160 188161 188162 188163 188164 188165 188166 188167 188168 188169 188170 188171 ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus ROCKbeaver II SDS-plus 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 14 mm 14 mm 14 mm 14 mm 14 mm 14 mm 14 mm 15 mm 15 mm 16 mm 16 mm 16 mm 18 mm 18 mm 20 mm 20 mm 20 mm 22 mm 22 mm 24 mm 24 mm 25 mm 25 mm 26 mm 26 mm 28 mm 28 mm 400 mm 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 400 mm 550 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 400 mm 550 mm 940 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 550 mm 940 mm 100 mm 200 mm 200 mm 400 mm 540 mm 200 mm 400 mm 200 mm 400 mm 540 mm 200 mm 400 mm 200 mm 400 mm 200 mm 400 mm 200 mm 400 mm 250 mm 450 mm 465 mm 115 mm 165 mm 215 mm 265 mm 315 mm 365 mm 465 mm 615 mm 165 mm 215 mm 265 mm 315 mm 365 mm 465 mm 615 mm 1005 mm 165 mm 215 mm 265 mm 365 mm 465 mm 615 mm 1005 mm 165 mm 265 mm 270 mm 470 mm 610 mm 270 mm 470 mm 270 mm 470 mm 610 mm 270 mm 470 mm 270 mm 470 mm 270 mm 470 mm 270 mm 470 mm 320 mm 520 mm VPE Stuks 1 1 1/10 1/10 1/10 1 1 1 1 1/10 1/10 1/10 1 1 1 1 1 1/1 1/10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Gr.: 10.001 Gebruiksaanwijzing •Diepe boringen voorboren met een korte boor van gelijke diameter SDS-max opname 2 Art. nr. Omschrijving Ø Werklengte Tot. lengte 188172 188173 188174 188175 188176 188177 188178 188180 188181 188182 188183 188184 ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 18 mm 18 mm 18 mm 18 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 200 mm 400 mm 600 mm 1160 mm 200 mm 400 mm 800 mm 1160 mm 200 mm 400 mm 800 mm 1200 mm 340 mm 540 mm 740 mm 1320 mm 340 mm 540 mm 940 mm 1320 mm 320 mm 520 mm 920 mm 1320 mm VPE Stuks 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NL21_nlNL/Approved (2014-09-22 16:22:22) II SDS-max Steenboren Art. nr. Omschrijving Ø Werklengte Tot. lengte 188186 188187 188188 188189 188190 188191 188192 188193 188194 188195 188196 188197 188198 188199 188200 188201 188202 188203 188204 188205 188206 188207 188208 188209 188210 188211 ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max ROCKbeaver II SDS-max 22 mm 22 mm 22 mm 24 mm 24 mm 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 30 mm 30 mm 32 mm 32 mm 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm 37 mm 37 mm 37 mm 42 mm 42 mm 400 mm 800 mm 1200 mm 200 mm 400 mm 200 mm 400 mm 800 mm 1200 mm 250 mm 450 mm 800 mm 1200 mm 250 mm 450 mm 250 mm 450 mm 800 mm 1200 mm 450 mm 1200 mm 250 mm 450 mm 800 mm 450 mm 800 mm 520 mm 920 mm 1320 mm 320 mm 520 mm 320 mm 520 mm 920 mm 1320 mm 370 mm 570 mm 920 mm 1320 mm 370 mm 570 mm 370 mm 570 mm 920 mm 1320 mm 570 mm 1320 mm 370 mm 570 mm 920 mm 570 mm 920 mm VPE Stuks 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 NL21_nlNL/Approved (2014-09-22 16:22:30) Gr.: 10.012 3 Bevestiging in lichte materialen Cellenbetonanker BPX-1 Toepassingsgebieden •Goedgekeurd voor: •Cellenbeton (AAC) met druksterkte klasse AAC 2 tot AAC 7 •Wand en plafondplaten van cellenbeton met druksterkte 3,3 tot 4,4 N/mm2 •Geplaatste metselwerk van cellenbeton, bijv. gepleisterd, betegeld, op papier verlijmd etc. Eigenschappen •BPX-I maakt een eenvoudig vastdraaien mogelijk met de zeskantsleutel met behulp van een draadloze schroevendraaier of ratel en maakt daardoor zeer eenvoudige montage mogelijk. •De vervormingsgecontroleerde spreiding van het anker met behulp van de zeskantsleutel maakt een veilige, gelijkmatige en zorgvuldige montage mogelijk. •De unieke 4-wegs spreiding van FPX-I met een vierkant spreidende huls voorkomt rotatie van het anker in het boorgat en garandeert hoge spannings- en afschuifbelastingen, wat zorgt voor minder bevestigingspunten. •Het loslaten van de zeskantsleutel garandeert een automatische zetregeling voor elk montageproces. •Het eerste stalen anker met ETA-goedkeuring en brandweringscertificaat voor bevestigingen in cellenbeton maakt ook het gebruik voor veiligheidsrelevante bevestigingen mogelijk. NL21_nlNL/Approved (2014-09-26 14:54:48) Gebruiksaanwijzing •BPX-I met inwendige schroefdraad is geschikt voor doorsteekmontage •Voorboren maakt een eenvoudig inslaan mogelijk, ook in hoogwaardig cellenbeton. Het boorgat hoeft daarbij niet te worden schoongemaakt. •Wanneer het anker wordt vastgedraaid met de zeskantsleutel, begint de huls met binnendraad te draaien en wordt de conus in de vierkant spreidende huls getrokken. Het cellenbeton wordt samengedrukt aan de vier zijden en levert een ondersnijding in het boorgat op. •Wanneer de optimale spreiding is bereikt, komt de zeskantsleutel automatisch los van het anker. Cellenbetonanker BPX-I 18 Art. nr. Omschrijving 207812 207813 207810 207811 Cellenbetonanker BPX-1 Cellenbetonanker BPX-1 Cellenbetonanker BPX-1 Cellenbetonanker BPX-1 Aansluiting Boorgat-Ø Lengte Verankeringsdiepte min. Minimale boordiepte Boordiepte min. Boordiepte max. VPE Stuks M 10 10 mm 75 mm 70 mm 95 mm 10 mm 15 mm 25 M 12 10 mm 75 mm 70 mm 95 mm 12 mm 15 mm 25 M6 10 mm 75 mm 70 mm 95 mm 10 mm 15 mm 25 M8 10 mm 75 mm 70 mm 95 mm 8 mm 15 mm 25 Gr.: 05.110 1 Bevestiging in lichte materialen Montagevoorschriften cellenbetonanker BPX-1 Doorsteekmontage Gat boren Anker plaatsen Anker aandraaien met een zeskantsleutel Indien optimale spreiding is bereikt komt de zeskantsleutel automatisch los Monteer het bouwdeel met het juiste aandraaimoment Belastingtabel Gasbetonplug BPX-I in cellenbeton / gasbeton metselwerk Opmerking •Uittreksel uit de toepassingsvoorwaarden van de Europese goedkeuring ETA-13/0259 voor het gebruik in combinatie met schroeven met een minimale sterkteklasse van 4.8 •¹) Aanbevolen last is inclusief de veiligheidsfactoren aan de weerstandszijde zoals bepaald in de ETA-goedkeuring en een veiligheidsfactor factor van yF = 1,4 voor de belastingzijde •²) cF geldt voor trek- en/of afschuifbelasting evenwijdig aan de (ongelijmde) voeg wanneer deze ≤ 2 mm •³) Voor anker groepen van 2 of 4 ankers geldt: Aanbevolen last F van een groep = 2 * aanbevolen last F van een enkel anker r •*) Wanneer de voegen niet zichtbaar zijn, moet de toegestane totale belasting van de ankergroep worden gehalveerd •**) Voor bouwdeeldiktes dikte h <= 120 mm, moet het boorgat worden gereinigd en moet de diepte van het boorgat worden verminderd tot maximaal 80mm om schade aan de andere kant van de wand voorkomen 18 2 Aanbevolen last 1) voor ieder enkel anker Effectieve verankeringsdiepte P 1,6 / p m >= 0,25kg/dm³ P 2,0 / p m >= 0,35kg/dm³ P 4,0 / p m >= 0,50kg/dm³ P 6,0 / p m >= 0,65kg/dm³ Bouwdeelafmetingen Minimale bouwdeeldikte met schoonmaken van de gaten**) Minimale bouwdeeldikte zonder schoonmaken van de gaten**) Boorgatdiepte met schoonmaken **) Boorgatdiepte zonder schoonmaken **) Enkel anker Minimale afstand tussen enkele ankers Minimale randastand enkel anker Minimale afstand voor niet-gelijmde voegen Minimale randafstanden Ankergroepen³ Belastingrichting Minimale asafstand Minimale randafstand enkel anker Minimale afstand tussen ankergroepen Minimale randafstand ankergroepen BPX-I M6, M8, M10, M12 [mm] [kN] [kN] [kN] [kN] 70 0,32 0,43 0,89 1,43 h min h min h1 >= h1 >= [mm] [mm] [mm] [mm] 100 120 80 95 a c1 c F *) c1 / c2 [mm] [mm] [mm] [mm] 375 125 75² / 125 125 / 190 s min c1 a c1 / c2 [mm] [mm] [mm] [mm] Dwarskracht en diagonale kracht 100 250 750 250 / 375 Alleen zuivere trek 100 125 375 125 / 190 NL21_nlNL/Approved (2014-09-26 14:54:57) Anker type Bevestiging in lichte materialen Belastingtabel Gasbetonplug BPX-I in cellenbeton / gasbeton platen Wand en plafond platen, trek-of drukzone Opmerking •Uittreksel uit de toepassingsvoorwaarden van de Europese goedkeuring ETA-13/0259 voor het gebruik in combinatie met schroeven met een minimale sterkteklasse van 4.8 •¹) Deze waarden gelden enkel wanneer plaatbreedte en de positie van de voegen zichtbaar zijn en wanneer daar met de plaatsing van de ankers rekening mee is gehouden •²)Aanbevolen last is inclusief de veiligheidsfactoren aan de weerstandszijde zoals bepaald in de ETA-goedkeuring en een veiligheidsfactor factor van yF = 1,4 voor de belastingzijde •³) Voor gewapende platen met een breedte van <= 700 mm •*) Voor anker groepen van 2 of 4 ankers geldt: Aanbevolen last F van een groep = 2 * aanbevolen last F van een enkel anker •**) Voor bouwdeeldiktes dikte h <= 120 mm, moet het boorgat worden gereinigd en moet de diepte van het boorgat worden verminderd tot maximaal 80mm om schade aan de andere kant van de wand voorkomen Wand en plafond platen Anker type NL21_nlNL/Approved (2014-09-26 14:55:11) Aanbevolen last 1) voor ieder enkel anker Effectieve verankeringsdiepte P 3,3 / p m >= 0,50kg/dm³, in trekzone cellenbeton plaat P 4,4 / p m >= 0,55kg/dm³, in trekzone cellenbeton plaat P 3,3 / p m >= 0,50kg/dm ³, in drukzone cellenbeton plaat P 4,4 / p m >= 0,55kg/dm ³, in drukzone cellenbeton plaat Bouwdeelafmetingen Minimale bouwdeeldikte met schoonmaken van de gaten**) Minimale bouwdeeldikte zonder schoonmaken van de gaten**) Boorgatdiepte met schoonmaken **) Boorgatdiepte zonder schoonmaken **) Enkel anker Minimale afstand tussen enkele ankers Minimale randastand enkel anker Minimale randafstanden Ankergroepen³ Belastingrichting Minimale asafstand Minimale randafstand enkel anker Minimale afstand tussen ankergroepen Minimale randafstand ankergroepen BPX-I M6, M8, M10, M12 [mm] [kN] [kN] [kN] [kN] 70 0,62 0,83 0,83 1,24 h min h min h1 >= h1 >= [mm] [mm] [mm] [mm] 100 120 80 95 a c1 c1 / c2 [mm] [mm] [mm] 600 125 / 150² 125 / 190 s min c1 a c1 / c2 [mm] [mm] [mm] [mm] Dwarskracht en diagonale krach 100 250 750 250 / 375 Alleen zuivere trek 100 125 / 150² 600 125 / 190 18 3 Zware bevestigingen Hulsanker BTA Toepassingsgebieden •Goedgekeurd voor: beton C20/25 tot C50/60, ongescheurd •Tevens geschikt voor: beton C12/15 en natuursteen met hoge dichtheid Eigenschappen •De geoptimaliseerde geometrie minimaliseert de zetenergie en maakt daardoor een gebruik in extreem kleine ruimten mogelijk. Dit maakt een gebruiksvriendelijke montage mogelijk. •De drievoudig spreidende huls staat een gelijkmatige krachtenverdeling met kleine h.o.h.- en randafstanden toe. Hierdoor is de BTA extreem flexibel toepasbaar. •De metrische inwendige schroefdraad maakt het gebruik mogelijk van de standaard schroeven of draadstangen voor een ideale aanpassing voor het beoogde gebruik. •De rode kunststof kap biedt bescherming tegen vervuiling en garandeert hierdoor dat de draad vrij kan lopen. Gebruiksaanwijzing •De BTA is geschikt voor doorsteekmontage. •Bij het aanbrengen van koppel wordt de conus in de spreidingsklem getrokken, waardoor deze tegen de boorgatwand wordt geklemd. •Controleer voor een correcte installatie of doorsteekanker BTA kan worden ondersteund op de bevestiging, of dat de draadstang wordt tegengehouden. •Bepalen van de schroeflengte: Schroeflengte ls = Bevestigingslengte + Dikte van bevestiging tbevestiging + dikte onderlegring. Opmerking •Voor verdere technische gegevens svp de toelatingen opvragen of downloaden via de webshop op www.berner.eu Hulsanker BTA Verzinkt NL21_nlNL/Approved (2014-09-26 16:00:33) Eigenschappen Uitvoering galvanisch verzinkt staal Art. nr. Omschrijving Aansluiting Lengte Boorgat-Ø Verankeringsdiepte min. Minimale boordiepte 114805 114806 114807 114808 Hulsanker BTA ZI Hulsanker BTA ZI Hulsanker BTA ZI Hulsanker BTA ZI M6 M8 M 10 M 12 49 mm 56 mm 69 mm 86 mm 10 mm 12 mm 15 mm 18 mm 40 mm 45 mm 55 mm 70 mm 65 mm 70 mm 90 mm 105 mm VPE Stuks 50 50 25 25 18 Gr.: 05.504 Montagevoorschriften Hulsanker BTA Voorsteekmontage Gebruiksaanwijzing •Hou de vereiste inschroefdiepte van het anker in acht bij het bepalen van de schroeflengte l s: Schroeflengte l s = Lengte van het anker + Dikte van het bouwdeel t fix + Dikte van de onderlegring + (voor draadeinden) dikte van de moer 1 Zware bevestigingen Gat boren Boorgat reinigen Anker plaatsen Monteer het bouwdeel Aandraaimoment in acht nemen Montagevoorschriften Hulsanker BTA Doorsteekmontage Gat boren Boorgat reinigen Anker plaatsen Monteer het bouwdeel en neem het aandraaimoment in acht Belastingtabel Hulsanker BTA Voor BTA anker 18 2 Anker afmeting Toegestane last voor 1 enkel anker Effectieve verankeringsdiepte Toegestane trekkracht Toegestane afschuifkracht Toegestaan buigend moment Bouwdeelafmetingen en plaatsingsvoorwaarden Karakteristieke asafstand Karakteristieke randafstand Minimale asafstand 2) Minimale randafstand 2) Minimale bouwdeeldikte Doorvoergat in aanbouwdeel - Voorsteekmontage Doorvoergat in aanbouwdeel - Doorsteekmontage Boorgat diameter Boorgatdiepte Aandraaimoment C20/25 1) in ongescheurd beton C20/25 1) in ongescheurd beton (met schroef van sterkteklasse 8.8) M6 M8 M10 M12 h ef app. N app. V app. M [mm] [kN] [kN] [Nm] 40 3,6 3,3 6,9 45 5,7 6,7 17,1 55 9,5 11,0 34,3 70 11,9 17,0 60,0 S cr, sp C cr, sp S min C min h min d f <= d f <= d0 h 1 >= T inst [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] 120 60 80 50 100 7 12 10 65 10 135 68 90 60 100 9 14 12 70 20 165 83 110 70 110 12 18 15 90 40 210 105 160 120 140 14 20 18 105 75 NL21_nlNL/Approved (2014-09-26 16:00:40) Opmerking •Maximale belasting van één anker in beton C20 / 25. Bij het berekenen, dient de ETA-goedkeuring ETA 10/0474 als ook het testrapport van brandwerendheid nauwkeurig in acht te worden genomen •Aanbevolen last is inclusief de veiligheidsfactoren aan de weerstandszijde zoals bepaald in de ETA-goedkeuring en een veiligheidsfactor factor van yF = 1,4 voor de belastingzijde •¹) Het beton wordt beschouwd als normaal gewapend of ongewapend. Voor hogere betonsterkteklassen is een verhoging tot 55% is mogelijk •²) Bij de minimale asafstand en de minimale randafstand moeten de hierboven beschreven lasten worden verminderd •³) Voor versie BTA (met metrisch inwendige schroefdraad) Zware bevestigingen Inslaganker BE Toepassingsgebieden •Goedgekeurd voor beton C20/25 tot C50/60, gescheurd, voor meerdere bevestigingen van onbelaste systemen en voor beton C20/25 tot C50/60, ongescheurd •Tevens geschikt voor: beton C12/15 en natuursteen met hoge dichtheid Hoofdgebruiker sanitair installatiewerk, verwarmingstechniek, ventilatie techniek, airconditioning techniek, elektrobranche, metaalbouw, grondwerken Eigenschappen •De kraag met reliëf voorkomt dat de ankerhuls wegglijdt en garandeert daardoor een probleemloze slagmontage. •De metrische inwendige schroefdraad maakt het gebruik mogelijk van de standaard schroeven of draadstangen voor een ideale aanpassing voor het beoogde gebruik. •Het reliëf dat wordt aangebracht tijdens spreiding met het montagehulpstuk maakt een eenvoudig gebruik mogelijk van het anker en biedt extra veiligheid. Gebruiksaanwijzing •Het inslaganker BE is geschikt voor doorsteekmontage. •Plaats het inslaganker in het boorgat en beweeg het vlak op het oppervlak van de ankerbasis met een hamer. •De montagehulpstukken moeten op de kraag van het anker worden geplaats voor een juiste spreiding. Leidingen Luchtkanalen Kabeltracé Airco-apparatuur Plafondafhangingen Schoren Opmerking •Voor verdere technische gegevens svp de toelatingen opvragen of downloaden via de webshop op www.berner.eu Inslaganker BE Verzinkt NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:33:19) Eigenschappen Uitvoering galvanisch verzinkt staal ab M8 Art. nr. Omschrijving Diameter x Lengte Draadlengte Boorgat-Ø Verankeringsdiepte Minimale boordiepte 080381 080382 080384 080385 080386 080387 Inslaganker BE Inslaganker BE Inslaganker BE Inslaganker BE Inslaganker BE Inslaganker BE M 6 x 30 mm M 8 x 30 mm M 10 x 40 mm M 12 x 50 mm M 16 x 65 mm M 20 x 80 mm 13 mm 13 mm 17 mm 22 mm 28 mm 34 mm 8 mm 10 mm 12 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 30 mm 40 mm 50 mm 65 mm 80 mm 32 mm 33 mm 43 mm 54 mm 70 mm 85 mm VPE Stuks 100 100 50 25 20 10 18 Gr.: 05.503 1 Zware bevestigingen Inslaganker BE Roestvaststaal A4 Eigenschappen Uitvoering roestvaststaal A4 Art. nr. Omschrijving Diameter x Lengte Draadlengte Boorgat-Ø Verankeringsdiepte Minimale boordiepte 080443 080460 080461 080462 114618 Inslaganker Inslaganker Inslaganker Inslaganker Inslaganker M 6 x 30 mm M 8 x 30 mm M 10 x 40 mm M 12 x 50 mm M 16 x 65 mm 13 mm 13 mm 17 mm 22 mm 28 mm 8 mm 10 mm 12 mm 15 mm 20 mm 30 mm 30 mm 40 mm 50 mm 65 mm 32 mm 33 mm 43 mm 54 mm 70 mm VPE Stuks 100 100 50 25 20 Gr.: 05.503 Inslaghulpstuk BEW Eigenschappen •Door het inslaghulpstuk wordt het inslaganker bij correcte montage door de controle inkepingen zichtbaar gemarkeerd •Daardoor hoge zekerheid van juiste montage en tijdbesparing, daar conform toelating geen proefbelastingen noodzakelijk zijn •Met handbescherming tbv veiligheid Art. nr. Omschrijving 080473 080474 080476 080477 080478 080479 Inslaghulpstuk BEW H 6 Inslaghulpstuk BEW H 8 Inslaghulpstuk BEW H 10 Inslaghulpstuk BEW H 12 Inslaghulpstuk BEW H 16 Inslaghulpstuk BEW H 20 VPE Stuks 1 1 1 1 1 1 Gr.: 05.591 Montagehandleiding inslaganker BE 18 2 Gat boren Boorgat reinigen Bouwdeel bevestigen Aandraaimoment in acht nemen Anker aanbrengen Met inslagpin verankeren NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:33:28) Gebruiksaanwijzing •Bij de keuze van de bout is de minimale en maximale inschroefdiepte in acht te nemen. (Zie belastingtabel) Zware bevestigingen Belastingtabel inslaganker BE met bout verzinkt staal 8.8 + RVS A4-70 Opmerking •Uittreksel uit de toepassingsvoorwaarden van de toelating ETA - 11/0078 •Axiale en radiale belastingen zijn zonder invloed van as- en/ of randafstanden berekend •Veiligheidsfactoren conform ETAG 001 zijn in acht te nemen (yM und yF) •¹) Het beton wordt als normaal gewapend of ongewapend aangenomen, bij hogere betonsterktes zijn tot 55% hogere waardes mogelijk Inslaganker BE (Bout 8.8 + A4-70) Lasten en karateristieken Effektieve verankeringsdiepte Toegestane axiale belasting (trek) bout 8.8 + A4-70 Toegestane radiale belasting (afschuif) bout 8.8 Toegestane radiale belasting (afschuif) bout A4-70 Toegestane buigmoment bout 8.8 Toegestane buigmoment bout A4-70 Bouwdeelafmetingen Karakteristieke as-afstand Karakteristieke randafstand Minimale as-afstand Minimale randafstand Min. dikte bouwdeel Boorgat diameter Boorgatdiepte Aandraaimoment Drukzone C20/25¹ in ongescheurd beton Drukzone C20/25¹ in ongescheurd beton Drukzone C20/25¹ in ongescheurd beton M6 M8 M 10 M 12 M 16 M 20 h ef zul. N zul. V zul. V zul. M zul. M [mm] [kN] [kN] [kN] [Nm] [Nm] 30 3,9 3,9 3,2 6,9 5,0 30 3,9 3,9 3,9 17,1 11,9 40 6,1 6,1 6,1 34,3 23,8 50 8,5 8,5 8,5 60,0 42,1 65 12,6 18,3 21,1 152,0 106,2 80 17,2 29,1 33,7 295,4 207,9 S cr, N C cr, N s min c min h min d0 h 1 >= T inst [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] 90 45 65 115 100 8 32 4 90 45 95 140 100 10 33 8 120 60 95 160 120 12 43 15 150 75 145 200 120 15 54 35 195 97,5 180 240 160 20 70 60 240 120 190 280 200 25 85 120 M6 M8 M 10 M 12 Belastingtabel inslaganker BE bij ankergroep NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:33:42) met bout verzinkt staal 8.8 + RVS A4-70 Opmerking •Uittreksel uit de toepassingsvoorwaarden van de toelating ETA - 11/0112 •Axiale en radiale belastingen zijn zonder invloed van as- en/ of randafstanden berekend •Veiligheidsfactoren conform ETAG 001 zijn in acht te nemen (yM und yF) •¹) De minimale bouwdeeldikte h min1 geldt in combinatie met de minimale as- en randafstand s min1 en c min1; De minimale bouwdeeldikte h min2 geldt in combinatie met de minimale as- en randafstand s min2 en c min2 •Het beton wordt als normaal gewapend of ongewapend aangenomen, bij hogere betonsterktes zijn tot 55% hogere waardes mogelijk Inslaganker BE ankergroep (Bout 8.8 + A4-70) Lasten en karateristieken Effektieve verankeringsdiepte Toegestane axiale belasting (trek) Toegestane radiale belasting (afschuif) bout 8.8 Toegestane radiale belasting (afschuif) bout A4-70 Bouwdeelafmetingen Karakteristieke as-afstand Karakteristieke randafstand Minimale as-aftand Minimale randafstand Min. dikte bouwdeel Boorgat diameter Boorgatdiepte Aandraaimoment in gescheurd en ongescheurd beton C20/25 bis C50/60 h ef zul. F zul. M zul. M [mm] [kN] [Nm] [Nm] 30 1,0 6,9 5,0 30 1,7 17,1 11,9 40 2,5 34,3 23,8 50 3,6 60,0 42,1 S cr, N C cr, N s min c min h min d0 h 1 >= T inst [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] 90 45 65¹ 115¹ 100 8 32 4 90 45 95¹ 140¹ 100 10 33 8 200 100 95¹ 160¹ 120 12 43 15 300 150 145¹ 200¹ 120 15 54 35 18 3 Zware bevestigingen Simplexanker BA Toepassingsgebieden •Goedgekeurd voor: beton C20/25 tot C50/60, ongescheurd •Tevens geschikt voor: beton C12/15 en natuursteen met hoge dichtheid Hoofdgebruiker timmerbedrijven, metaalbouw, verwarmingstechniek, ventilatie techniek, airconditioning techniek, metselbedrijven Eigenschappen •De standaard verankeringsdiepte bereikt de maximale belastbaarheidswaarden. Hierdoor zijn er minder bevestigingspunten en kleinere ankerplaten nodig. •De verminderde verankeringsdiepte zorgt voor een kleinere boorgatdiepte. Hierdoor is er een kortere montagetijd mogelijk en ontstaat er meer flexibiliteit •De lange schroefdraad zorgt voor evenwichtige componenttoleranties en maakt afstandsmontages mogelijk, wat zorgt voor meer flexibiliteit. •Minder hamerslagen en een minimale koppelslip maken een veel eenvoudigere montage mogelijk. Gebruiksaanwijzing •De BA geschikt voor doorsteekmontage en voorsteekmontage; ook geschikt voor afstandsmontage onder bepaalde voorwaarden. •Plaats voorafgaand aan montage de zeskantmoer in de optimale positie •Bij het aanbrengen van koppel wordt de conubout in de spreidingsklem getrokken, waardoor deze tegen de boorgatwand wordt geklemd. Opmerking •Voor verdere technische gegevens svp de toelatingen opvragen of downloaden via de webshop op www.berner.eu Voetplaten Machines Houtconstructies Wandconsoles Trapleuning Zware deuren en poorten Gereduceerde / standaard verankeringsdiepte NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:27:28) Voorbeeld BA 12x116-20/35 mm Opmerking •Hoogste last: standaard verankeringsdiepte h ef, stand = 65 mm. Mogelijke bruikbare lengte 20 mm bij toegestane treklast va 12,6 kN (ongescheurd beton) •Optimale flexibiliteit: gereduceere verankeringsdiepte h ef, red = 50 mm. Mogelijke bruikbare lengte tot 35 mm bij een gereduceerde treklast van 8,5 kN (ongescheurd beton) 18 1 Zware bevestigingen Simplexanker BA Verzinkt Eigenschappen Uitvoering galvanisch verzinkt staal Gebruiksaanwijzing •Bij bevestigingen van houtconstructies bevelen wij aan een extra onderlegring DIN 1052 tussen het houtbouwdeel en de onderlegring te fixeren 18 Art. nr. Omschrijving Bu-Ø Lengte 114162 114164 114168 114170 114172 114173 114177 114179 114181 114182 114189 114200 114213 114214 114215 114226 114243 114246 114248 114249 114250 114251 114252 114253 114254 114255 114256 114257 114258 114261 114286 114294 114308 114316 114323 114332 114340 114359 114360 114374 114383 Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI Simplexanker BA ZI 6 mm 6 mm 6 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 20 mm 20 mm 50 mm 55 mm 75 mm 56 mm 66 mm 71 mm 81 mm 91 mm 111 mm 131 mm 161 mm 71 mm 76 mm 86 mm 96 mm 126 mm 146 mm 176 mm 216 mm 236 mm 86 mm 91 mm 106 mm 116 mm 146 mm 176 mm 196 mm 216 mm 236 mm 256 mm 120 mm 130 mm 145 mm 170 mm 200 mm 220 mm 260 mm 280 mm 320 mm 187 mm 237 mm Gr.: 05.501 2 Boorgat-Ø Max. klembereik Klemsterkte Verankeringsdiepte Gereduceerde diepte Draadlengte VPE Stuks 6 mm 5 mm 30 mm 12 mm 100 6 mm 10 mm 30 mm 17 mm 100 6 mm 30 mm 30 mm 35 mm 100 8 mm 5 mm 30 mm 24 mm 50 8 mm 5 mm 15 mm 40 mm 30 mm 34 mm 50 8 mm 10 mm 20 mm 40 mm 30 mm 39 mm 50 8 mm 20 mm 30 mm 40 mm 30 mm 49 mm 50 8 mm 30 mm 40 mm 40 mm 30 mm 59 mm 50 8 mm 50 mm 60 mm 40 mm 30 mm 79 mm 50 8 mm 70 mm 80 mm 40 mm 30 mm 99 mm 20 8 mm 100 mm 110 mm 40 mm 30 mm 129 mm 20 10 mm 5 mm 40 mm 31 mm 50 10 mm 10 mm 40 mm 36 mm 50 10 mm 10 mm 20 mm 50 mm 40 mm 46 mm 50 10 mm 20 mm 30 mm 50 mm 40 mm 56 mm 50 10 mm 50 mm 60 mm 50 mm 40 mm 86 mm 20 10 mm 70 mm 80 mm 50 mm 40 mm 106 mm 20 10 mm 100 mm 110 mm 50 mm 40 mm 136 mm 20 10 mm 140 mm 150 mm 50 mm 40 mm 176 mm 20 10 mm 160 mm 170 mm 50 mm 40 mm 196 mm 20 12 mm 5 mm 5 mm 65 mm 50 mm 39 mm 20 12 mm 10 mm 50 mm 44 mm 20 12 mm 10 mm 25 mm 65 mm 50 mm 59 mm 20 12 mm 20 mm 35 mm 65 mm 50 mm 69 mm 20 12 mm 50 mm 65 mm 65 mm 50 mm 99 mm 20 12 mm 80 mm 95 mm 65 mm 50 mm 129 mm 20 12 mm 100 mm 115 mm 65 mm 50 mm 149 mm 20 12 mm 120 mm 135 mm 65 mm 50 mm 169 mm 20 12 mm 140 mm 155 mm 65 mm 50 mm 189 mm 20 12 mm 160 mm 175 mm 65 mm 50 mm 189 mm 20 16 mm 15 mm 15 mm 80 mm 65 mm 64 mm 10 16 mm 25 mm 25 mm 80 mm 65 mm 74 mm 10 16 mm 25 mm 40 mm 80 mm 65 mm 89 mm 10 16 mm 50 mm 65 mm 80 mm 65 mm 114 mm 10 16 mm 80 mm 95 mm 80 mm 65 mm 144 mm 10 16 mm 100 mm 115 mm 80 mm 65 mm 164 mm 10 16 mm 140 mm 155 mm 80 mm 65 mm 184 mm 10 16 mm 160 mm 175 mm 80 mm 65 mm 184 mm 10 16 mm 200 mm 215 mm 80 mm 65 mm 100 mm 10 20 mm 30 mm 55 mm 105 mm 80 mm 90 mm 10 20 mm 80 mm 105 mm 105 mm 80 mm 90 mm 10 NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:27:38) Opmerking •Anker-Ø = Boor-Ø Zware bevestigingen Simplexanker BA RVS A4 Roestvaststaal A4 Toepassingsgebieden •Voor de toepassing in binnen en buitenomgeving, inclusief industriele atmosferen en in de buurt van zeemilieu, zover geen bijzondere omstandigheden anders voorschrijven Eigenschappen Uitvoering roestvaststaal A4 Opmerking •Anker-Ø = Boor-Ø Art. nr. 114385 114386 114388 Omschrijving Bu-Ø Lengte Boorgat-Ø Max. klembereik Klemsterkte Verankeringsdiepte Gereduceerde diepte Draadlengte VPE Stuks Simplexanker BA RVS A4 8 mm 71 mm 8 mm 10 mm 20 mm 40 mm 30 mm 39 mm 50 Simplexanker BA RVS A4 10 mm 96 mm 10 mm 20 mm 30 mm 50 mm 40 mm 56 mm 50 Simplexanker BA RVS A4 12 mm 116 mm 12 mm 20 mm 35 mm 65 mm 50 mm 69 mm 20 Gr.: 05.502 Simplexanker BA THV Thermisch verzinkt Eigenschappen Uitvoering thermisch verzinkt staal Opmerking •Is geen onderdeel van de ETA toelating •Anker-Ø = Boor-Ø Art. nr. Omschrijving Bu-Ø Lengte Boorgat-Ø Max. klembereik Verankeringsdiepte Minimale boordiepte Onderlegring Ø x dikte 114391 114413 114430 114448 114456 114499 114540 Simplexanker BA THV Simplexanker BA THV Simplexanker BA THV Simplexanker BA THV Simplexanker BA THV Simplexanker BA THV Simplexanker BA THV 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 12 mm 12 mm 16 mm 71 mm 111 mm 86 mm 126 mm 106 mm 146 mm 145 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 12 mm 12 mm 16 mm 10 mm 50 mm 10 mm 50 mm 10 mm 50 mm 25 mm 40 mm 40 mm 50 mm 50 mm 65 mm 65 mm 80 mm 66 mm 106 mm 78 mm 118 mm 95 mm 135 mm 129 mm 16 x 1,6 mm 16 x 1,6 mm 20 x 2 mm 20 x 2 mm 24 x 2,5 mm 24 x 2,5 mm 30 x 3 mm VPE Stuks 50 50 50 20 20 20 10 Gr.: 05.501 Montagehandleiding simplexanker BA NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:27:51) Gebruiksaanwijzing •De zeskantmoer dient voor het inslaan in de optimale montagepositie te worden gebracht. De inslagpin dient daarbij 2-3 mm uit de zeskantmoer te steken Belastingtabel simplexanker BA (Staal galvanisch verzinkt) Opmerking •Maximaal goedgekeurde belasting van één anker in ongescheurd normale sterkte beton C20/25¹. Bij de berekening dient rekening te worden gehouden met goedkeuringsrapport ETA-10/0456 •Veiligheidsfactoren conform ETAG 001 zijn in acht te nemen (yM und yF) •¹) Het beton wordt als normaal gewapend of ongewapend aangenomen, bij hogere betonsterktes zijn tot 55% hogere waardes mogelijk •²) De toepassing is beperkt tot niet constructieve bevestigingen Gat boren Boorgat reinigen Anker plaatsen (met hamer inslaan) Bouwdeel monteren, draaimoment in acht nemen 18 3 Ankergrote Lasten en karakteristieken tbv enkel anker Gereduceerde/standaard verankeringsdiepte Toegestane axiale belasting (trek) Drukzone C20/25¹ in ongescheurd beton Toegestane radiale belasting (afschuif) Drukzone C20/25¹ in ongescheurd beton Toegestane buigmoment Bouwdeelafmetingen Karakteristieke as-afstand Karakteristieke randafstand Minimale as-aftand Minimale randafstand Min. dikte bouwdeel Montagegegevens Boorgat diameter Doorvoergat in aanbouwdeel Boorgatdiepte Aandraaimoment 18 4 M6 M8 M 10 M 12 M 16 M20 red./h ef zul. N zul. V zul. M [mm] [kN] [kN] [Nm] - / 30 - / 2,9 - / 2,7 - / 4,0 30² / 40 2,9² / 6,1 4,0² / 6,1 10,9² / 13,1 40 / 50 6,1 / 8,5 6,1 / 8,5 25,1 / 25,7 50 / 65 8,5 / 12,6 8,5 / 14,3 45,1 65 / 80 12,6 / 17,2 25,2 / 26,9 114,3 80 / 105 17,2 / 25,8 34,4 / 38,3 199,4 / 241,1 s cr, N c cr, N s min c min h min [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] - / 90 - / 45 - / 50 - / 100 - / 100 90² / 120 45² / 60 40²/ 40 40² / 40 100 120 / 150 60 / 75 50 / 50 80 / 50 100 150 / 195 75 / 97,5 70 / 70 100 / 70 100 / 120 195 / 240 97,5 / 120 90 / 90 120 / 90 120 / 160 240 / 315 120 / 157,5 120 / 120 120 / 120 160 / 200 d0 d f <= h 1 >= T inst [mm] [mm] [mm] [Nm] -/6 -/7 - / 40 -/4 8 9 46² / 56 15 10 12 58 / 68 30 12 14 70 / 85 50 16 18 89 / 104 100 20 22 110 / 135 200 NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:28:00) Zware bevestigingen Zware bevestigingen Simplexanker BA-U Opmerking •Voor verdere technische gegevens svp de toelatingen opvragen of downloaden via de webshop op www.berner.eu Simplexanker BA-U Verzinkt Eigenschappen Uitvoering galvanisch verzinkt staal Art. nr. Omschrijving Bu-Ø Lengte 114262 114263 114264 114265 114266 114278 114362 114366 114367 Simplexanker BA-U Simplexanker BA-U Simplexanker BA-U Simplexanker BA-U Simplexanker BA-U Simplexanker BA-U Simplexanker BA-U Simplexanker BA-U Simplexanker BA-U 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 16 mm 16 mm 16 mm 196 mm 216 mm 256 mm 276 mm 296 mm 346 mm 260 mm 280 mm 320 mm Boorgat-Ø Max. klembereik Klemsterkte Verankeringsdiepte Gereduceerde diepte Draadlengte VPE Stuks 12 mm 100 mm 115 mm 65 mm 50 mm 149 mm 20 12 mm 120 mm 135 mm 65 mm 50 mm 169 mm 20 12 mm 160 mm 175 mm 65 mm 50 mm 189 mm 10 12 mm 180 mm 195 mm 65 mm 50 mm 189 mm 10 12 mm 200 mm 215 mm 65 mm 50 mm 189 mm 10 12 mm 250 mm 265 mm 65 mm 50 mm 100 mm 10 16 mm 140 mm 155 mm 80 mm 65 mm 184 mm 10 16 mm 160 mm 175 mm 80 mm 65 mm 184 mm 10 16 mm 200 mm 215 mm 80 mm 65 mm 100 mm 10 NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 08:55:21) Gr.: 05.501 Montagehandleiding simplexanker BA Gebruiksaanwijzing •De zeskantmoer dient voor het inslaan in de optimale montagepositie te worden gebracht. De inslagpin dient daarbij 2-3 mm uit de zeskantmoer te steken 18 Gat boren Boorgat reinigen Anker plaatsen (met hamer inslaan) Bouwdeel monteren, draaimoment in acht nemen 1 Zware bevestigingen Simplexanker BAZ Toepassingsgebieden •Goedgekeurd voor: beton C20/25 tot C50/60, gescheurd en beton C20/25 tot C50/60, ongescheurd •Tevens geschikt voor: beton C12/15 en natuursteen met hoge dichtheid Hoofdgebruiker elektrobranche, sanitair installatiewerk, verwarmingstechniek, ventilatie techniek, airconditioning techniek, metaalbouw Eigenschappen •De geoptimaliseerde spreidclip staat hoge belastingen toe. Dus minder bevesitigingspunten en kleinere ankers zijn nodig. •De internationale goedkeuringen garanderen de maximale veiligheid en de beste resultaten. •De ankergeometrie staat optimale belasting toe en daarom kan het dicht bij randen en dunne componenten worden toegepast. •Enkele hamerslagen en nagenoeg geen slip zorgen voor snelle verwerking. •De pin beschermt de kop van beschadiging en zorgt voor probleemloos verwijderen van het aanbouwdeel. Balkonrailingen Kabeltracé Traprailingen Staalconstructies Houtconstructies Metaalconsoles Eigenschappen Uitvoering staal galvanisch verzinkt of RVS A4 Gebruiksaanwijzing •De BAZ is geschikt voor doorsteekmontage en voorsteekmontage. •Bij het aanbrengen van koppel wordt de conus in de spreidingsklem getrokken, waardoor deze tegen de boorgatwand wordt geklemd. Opmerking •Voor verdere technische gegevens svp de toelatingen opvragen of downloaden via de webshop op www.berner.eu Simplexanker BAZ Verzinkt Toepassingsgebieden •Voor de toepassing in droge ruimtes NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:20:41) Eigenschappen Uitvoering galvanisch verzinkt staal Gebruiksaanwijzing •Bij bevestiging van houtconstructies bevelen wij een onderlegschijf DIN 1052 tussen het houtbouwdeel en de onderlegschijf te fixeren 18 ab M8 Opmerking •Plug Ø = Boor-Ø Art. nr. Omschrijving Bu-Ø Lengte Boorgat-Ø Max. klembereik Verankeringsdiepte min. Minimale boordiepte 080583 080585 080587 114095 080589 080590 080592 080594 080597 114103 114115 Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 75 mm 95 mm 115 mm 165 mm 95 mm 105 mm 115 mm 135 mm 165 mm 185 mm 245 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 30 mm 50 mm 100 mm 10 mm 20 mm 30 mm 50 mm 80 mm 100 mm 160 mm 45 mm 45 mm 45 mm 45 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 75 mm 95 mm 115 mm 165 mm 90 mm 100 mm 110 mm 130 mm 160 mm 180 mm 240 mm VPE Stuks 50 50 50 25 50 25 25 20 20 20 20 1 Zware bevestigingen Art. nr. Omschrijving Bu-Ø Lengte Boorgat-Ø Max. klembereik Verankeringsdiepte min. Minimale boordiepte 080605 080607 080611 080613 113252 113255 080614 080615 114116 114117 114127 114150 Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI Simplexanker BAZ ZI 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 16 mm 16 mm 16 mm 20 mm 20 mm 20 mm 120 mm 130 mm 150 mm 180 mm 200 mm 260 mm 148 mm 173 mm 223 mm 172 mm 202 mm 302 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 16 mm 16 mm 16 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 30 mm 50 mm 80 mm 100 mm 160 mm 25 mm 50 mm 100 mm 30 mm 60 mm 160 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 85 mm 85 mm 85 mm 100 mm 100 mm 100 mm 115 mm 125 mm 145 mm 175 mm 195 mm 255 mm 140 mm 165 mm 215 mm 155 mm 185 mm 285 mm VPE Stuks 20 20 20 20 20 10 10 10 10 4 4 4 Gr.: 05.511 Simplexanker BAZ Roestvaststaal A4 Toepassingsgebieden •Voor de toepassing in binnen en buitenomgeving, inclusief industriele atmosferen en in de buurt van zeemilieu, zover geen bijzondere omstandigheden anders voorschrijven (Zie toelating) Eigenschappen Uitvoering roestvaststaal A4 Gebruiksaanwijzing •Bij bevestiging van houtconstructies bevelen wij een onderlegschijf DIN 1052 tussen het houtbouwdeel en de onderlegschijf te fixeren Opmerking •Plug Ø = Boor-Ø 18 Omschrijving Bu-Ø Lengte Boorgat-Ø Max. klembereik Verankeringsdiepte min. Minimale boordiepte 080480 080481 080482 080483 080484 080485 080572 080573 080574 080575 080576 114065 080578 080579 081298 114073 114090 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 Simplexanker BAZ RVS A4 8 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 16 mm 16 mm 20 mm 20 mm 75 mm 95 mm 115 mm 95 mm 105 mm 115 mm 135 mm 155 mm 110 mm 120 mm 130 mm 160 mm 200 mm 148 mm 173 mm 172 mm 202 mm 8 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 16 mm 16 mm 20 mm 20 mm 10 mm 30 mm 50 mm 10 mm 20 mm 30 mm 50 mm 70 mm 10 mm 20 mm 30 mm 60 mm 100 mm 25 mm 50 mm 30 mm 60 mm 45 mm 45 mm 45 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 85 mm 85 mm 100 mm 100 mm 75 mm 95 mm 115 mm 90 mm 100 mm 110 mm 130 mm 150 mm 105 mm 115 mm 125 mm 155 mm 195 mm 140 mm 165 mm 155 mm 185 mm VPE Stuks 50 50 50 50 50 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4 4 Gr.: 05.512 Montagehandleiding simplexanker BAZ Gebruiksaanwijzing •De zeskantmoer dient voor het inslaan in de optimale montageposite gebracht te zijn. De bout steekt ca. 2-3 mm uit. 2 Gat boren Boorgat reinigen Anker aanbrengen (met hamer inslaan) Bouwdeel bevestigen NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:20:52) ab M8 Art. nr. Zware bevestigingen Belastingtabel simplexanker BAZ (Staal galvanisch verzinkt / RVS A4) Opmerking •Maximaal goedgekeurde belasting van één anker in ongescheurd normale sterkte beton C20/25¹. Bij de berekening dient rekening te worden gehouden met goedkeuringsrapport ETA-10/0457 als ook brandbestendigheidsklasse F120 in beton •Veiligheidsfactoren conform ETAG 001 zijn in acht te nemen (yM und yF) •¹) Het beton wordt als normaal gewapend of ongewapend aangenomen, bij hogere betonsterktes zijn tot 55% hogere waardes mogelijk •²) De waardes tussen haakjes gelden alleen voor ongescheurd beton Ankergrote Lasten en karakteristieken tbv enkel anker (ZI+A4) Effektieve verankeringsdiepte Toegestane axiale belasting (trek) C20/25¹ in gescheurd beton C20/25¹ in ongescheurd beton Toegestane radiale belasting (afschuif) C20/25¹ in gescheurd en ongescheurd beton Toegestane buigmoment Bouwdeelafmetingen Karakteristieke as-afstand Karakteristieke randafstand Min. dikte bouwdeel (>=2 h ef) Minimale as-aftand Minimale randafstand Gereduceerde Min. dikte bouwdeel (<2 h ef) Minimale as-aftand Minimale randafstand NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:21:12) Montagegegevens Boorgat diameter Doorvoergat in aanbouwdeel Boorgatdiepte Aandraaimoment M8 M 10 M 12 M 16 M 20 M 24 h ef zul. N zul. N zul. V zul. M [kN] [kN] [kN] [Nm] 45 2,4 4,3 6,9 14,9 60 4,3 7,6 11,4 33,1 70 7,6 11,9 16,9 52,6 85 13,4 18,8 31,4 133,1 100 17,1 24,0 40,0 278,2 125 24,0 33,5 49,1 439,4 s cr, N c cr, N h min, 1 s min für c >= c min für s >= h min, 2 s min für c >= c min für s >= [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 140 70 100 35 (40)² 50 40 70 (100)² 80 35 70 40 100 180 90 120 40 55 (60)² 45 80 100 40 100 60 90 210 105 140 45 (50)² 70 55 110 120 50 90 60 120 260 130 170 60 95 65 150 140 80 130 65 180 300 150 200 95 140 (180)² 85 (95)² 190 160 125 220 125 230 360 190 250 100 170 (200)² 100 (135)² 220 (235)² 200 150 230 135 235 d0 d f <= h 1 >= T inst [mm] [mm] [mm] [Nm] 8 9 55 20 10 12 75 45 12 14 90 60 16 18 110 110 20 22 125 200 24 26 155 270 18 3 Zware bevestigingen Veiligheidsanker BHA Toepassingsgebieden •Goedgekeurd voor: beton C20/25 tot C50/60, gescheurd en beton C20/25 tot C50/60, ongescheurd •Tevens geschikt voor: beton C12/15 en natuursteen met hoge dichtheid Hoofdgebruiker hoogbouw, grondwerken, metaalbouw, machinebouw Eigenschappen •De ankerconstructie maakt uiteenlopende kopvormen mogelijk voor bevestigingspunten met een geavanceerd ontwerp. •De ideale interactie van schroefvork en huls maakt een hoge afschuifbelasting mogelijk. Hierdoor zijn er minder bevestigingspunten nodig. •De internationale goedkeuringen garanderen een optimale veiligheid en prestaties. •Dankzij de geoptimaliseerde geometrie kan de installatie met minder energie worden verricht. •De losneembare schroefbevestiging maakt een vlakke verwijdering van het oppervlak mogelijk. Gebruiksaanwijzing •De BHA is geschikt voor doorsteekmontage. •Bij het aanbrengen van koppel wordt de conus in de spreidingsklem getrokken, waardoor deze tegen de boorgatwand wordt geklemd. •De zwarte kunststof ring voorkomt rotatie tijdens het vastzetten van het anker en werkt als een zone die de koppelslip zodanig opneemt dat het aanbouwdeel op de ankerbasis wordt getrokken. •Verkrijgbare kopvormen voor flexibele ontwerpoplossingen: zeskantbout (type S) en boutuitvoering met moer en onderlegring (type B) Trapleuning Consoles Balkonleuning Machines Zware stellingen Kabeltracé Opmerking •Voor verdere technische gegevens svp de toelatingen opvragen of downloaden via de webshop op www.berner.eu Veiligheidsanker BHA / Type S NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:37:45) Verzinkt Eigenschappen Uitvoering galvanisch verzinkt staal Kopvorm type S = zeskant bout Zeskantkop voor toepassingen met optische eisen, geen overstekend draadeind na montage 18 vanaf M6 1 Zware bevestigingen Art. nr. Omschrijving Aansluiting Lengte Boorgat-Ø Max. klembereik Verankeringsdiepte min. Minimale boordiepte 080465 080466 080467 080468 115142 080469 080470 114669 080471 080472 114677 114685 Veiligheidsanker BHA type S Veiligheidsanker BHA type S Veiligheidsanker BHA type S Veiligheidsanker BHA type S Veiligheidsanker BHA type S Veiligheidsanker BHA type S Veiligheidsanker BHA type S Veiligheidsanker BHA type S Veiligheidsanker BHA type S Veiligheidsanker BHA type S Veiligheidsanker BHA type S Veiligheidsanker BHA type S M6 M6 M8 M8 M8 M 10 M 10 M 10 M 12 M 12 M 12 M 16 70 mm 85 mm 90 mm 105 mm 130 mm 106 mm 121 mm 146 mm 118 mm 132 mm 157 mm 160 mm 10 mm 10 mm 12 mm 12 mm 12 mm 15 mm 15 mm 15 mm 18 mm 18 mm 18 mm 24 mm 10 mm 25 mm 10 mm 25 mm 50 mm 10 mm 25 mm 50 mm 10 mm 25 mm 50 mm 25 mm 40 mm 40 mm 60 mm 60 mm 60 mm 70 mm 70 mm 70 mm 80 mm 80 mm 80 mm 100 mm 65 mm 80 mm 90 mm 105 mm 130 mm 100 mm 115 mm 140 mm 115 mm 130 mm 155 mm 150 mm VPE Stuks 50 50 50 50 1/25 25 25 1/25 20 20 20 10 Gr.: 05.510 Veiligheidsanker BHA / Type B Verzinkt Eigenschappen Uitvoering galvanisch verzinkt staal Kopvorm type B = draadstang met moer vanaf M8 Art. nr. Omschrijving Aansluiting Lengte Boorgat-Ø Max. klembereik Verankeringsdiepte min. Minimale boordiepte 114693 114707 114715 114723 114731 114740 114758 114765 Veiligheidsanker BHA type B Veiligheidsanker BHA type B Veiligheidsanker BHA type B Veiligheidsanker BHA type B Veiligheidsanker BHA type B Veiligheidsanker BHA type B Veiligheidsanker BHA type B Veiligheidsanker BHA type B M8 M8 M 10 M 10 M 10 M 10 M 12 M 12 90 mm 105 mm 110 mm 125 mm 150 mm 200 mm 135 mm 160 mm 12 mm 12 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 18 mm 18 mm 10 mm 25 mm 10 mm 25 mm 50 mm 100 mm 25 mm 50 mm 60 mm 60 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 80 mm 80 mm 90 mm 105 mm 100 mm 115 mm 140 mm 190 mm 130 mm 155 mm VPE Stuks 50 50 25 25 25 20 20 20 Gr.: 05.510 Montagehandleiding veiligheidsanker BHA Belastingtabel veiligheidsanker BHA 18 2 Opmerking •Maximaal goedekeurde belasting van één anker in normale sterkte beton C20/25¹. Bij de berekening dient rekening te worden gehouden met goedkeuringsrapport ETA-10/0473 als ook brandbestendigheidsklasse F120 in beton •°) Veiligheidsfactoren conform ETAG 001 zijn in acht te nemen (yM und yF) •¹) Het beton wordt als normaal gewapend of ongewapend aangenomen, bij hogere betonsterktes zijn tot 55% hogere waardes mogelijk •²) Waardes tussen haakjes gelden alleen voor de uitvoering BHA Type S •³) Waardes tussen haakjes gelden alleen voor ongescheurd beton •*) Waardes tussen haakjes gelden alleen voor de uitvoering BHA Typ B Boorgat reinigen Anker aanbrengen (met hamer inslaan) Bouwdeel bevestigen NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:37:53) Gat boren Zware bevestigingen Veiligheidsanker afmeting Lasten en karakteristieke parameters enkel anker Effectieve verankeringsdiepte Toegestane axiale belasting (trek) Toegestane radiale belasting (afschuif) Toegestane buigmoment Bouwdeelafmetingen Karakteristieke as-afstand Karakteristieke randafstand Minimale as-afstand Minimale randafstand NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:38:01) Min. dikte bouwdeel Montagedaten Boorgat diameter Doorgangsgat in bouwdeel Boorgatdiepte Aandraaimoment C20/25¹ in gescheurd beton C20/25¹ in ongescheurd beton C20/25¹ in gescheurd beton C20/25¹ in ongescheurd beton 10/M6 12/M8 15/M10 18/M12 24/M16 40 3,6 6,1 4,3 6,1 6,9 60 5,7 11,2 13,7 (15,9)² 13,7 (16,6)² 17,1 70 7,6 14,1 20,1 22,3 (26,3)² 34,3 80 11,9 17,2 24,5 32,6 (34,3)² 60,0 100 17,1 24,0 34,3 48,0 152,0 70 (80)³ 140 (160)³ 70 (80)³ 160 (200)³ 160 80 (100)³ 180 (200)³ 80 (100)³ 200 (220)³ 200 18 20 105 80 24 26 125 160 (120)* h ef zul. N zul. N zul. V zul. V zul. M [kN] [kN] [kN] [kN] [Nm] s cr, N c cr, N s min für c >= c min für s >= h min [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 40 (40)³ 40 (70)³ 40 (40)³ 40 (70)³ 80 50 (60)³ 80 (100)³ 50 (60)³ 80 (100)³ 120 = 3 x h ef = 1,5 x h ef 60 (70)³ 120 (100)³ 60 (70)³ 120 (140)³ 140 d0 d f <= h 1 >= T inst [mm] [mm] [mm] [Nm] 10 12 55 10 12 14 80 22,5 (17,5)* 15 17 90 40 (38)* 18 3 Chemische bevestiging t.b.v. injectietechniek voor metselwerk Toepassingsgebieden •Ter bevestiging van: machines, traliewerk, hekwerk, leuningen, consoles, pijpleidingen, sanitair, kabelgoten, gevelsystemen, luifels, markiezen, houten constructies Hoofdgebruiker airconditioning techniek, betonbouw, bouwputten, bruggenbouw, gevelbouw, installatie bedrijven, kunst- en natuursteen bedrijven, loodgieters, machinebouw, metaalbouw, sanitair installatiewerk, ventilatie techniek, verwarmingstechniek Eigenschappen •Injectiehulzen, draadstangen en binnendraadankers toepaspaar met MCS Uni plus en MCS Uni Plus Winter/Express in metselwerk. •De high-performance mortel garandeert hoge belastbaarheid in alle verankeringsondergronden. •De goedkeuring bestrijkt de meest gangbare metselwerkmaterialen voor maximale veiligheid. •Het systeem is nagenoeg spreiddrukvrij en staat zeer kleine as- en randafstanden toe. •Breed assortiment maakt flexibele en economische verankering mogelijk. •De mortel dicht het gat nagenoeg volledig af. •De injectiehulzen sparen mortel uit en centreren het anker in het boorgat. •In volle bouwsteen is een injectiehuls geen vereiste. •In volle bouwstoffen bindt de MCS het gehele oppervlak van de draadstang/binnendraadanker aan de boorwand. •In geperforeerde bouwstoffen past de mortel zich aan de geometrie van het bouwmateriaal aan en neemt de belasting grotendeels door een vormvaste passing op. •De draadstang MCS Plus A van roestvast staal (corrosieweerstandsklasse III) voor buitengebruik en vochtige condities. Draadstang MCS Plus A Injectiehuls MCS Plus H Binnendraadanker MCS Plus E NL21_nlNL/Approved (2014-09-24 12:17:17) Technische gegevens ETA-11/0384 Europees Technische Goedkeuring (ETA) voor toepassing in metselwerk in combinatie met MCS Uni Plus Z-21.3-1930 Duitse goedkeuring (DIBt) voor toepassing in metselwerk in combinatie met MCS Uni Plus Brandweerstandsklasse F120 Opmerking •Voor verdere technische gegevens svp de toelatingen opvragen of downloaden via de webshop op www.berner.eu 18 1 Chemische bevestiging Draadstangen Plus A ZI Leveringsinhoud •Draadstangen inclusief moer en onderlegschijf Art. nr. Omschrijving Afmeting 080543 080544 080545 080546 080571 080553 080554 080555 080556 081300 080557 080558 080559 080560 080561 080562 080563 080564 080565 Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI 8 x 90 mm 8 x 110 mm 8 x 130 mm 8 x 175 mm 10 x 110 mm 10 x 130 mm 10 x 150 mm 10 x 200 mm 12 x 140 mm 12 x 160 mm 12 x 180 mm 12 x 210 mm 12 x 260 mm 16 x 175 mm 16 x 200 mm 16 x 250 mm 16 x 300 mm 20 x 245 mm 20 x 290 mm VPE Stuks 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Gr.: 05.602 Draadstangen Plus A A4 Leveringsinhoud •Draadstang inclusief moer en onderlegschijf Art. nr. Omschrijving Afmeting 080566 080567 080568 080569 080570 Draadstang MCS Plus A A4 Draadstang MCS Plus A A4 Draadstang MCS Plus A A4 Draadstang MCS Plus A A4 Draadstang MCS Plus A A4 8 x 110 mm 10 x 130 mm 12 x 160 mm 16 x 200 mm 20 x 245 mm VPE Stuks 10 10 10 10 10 Gr.: 05.602 18 Art. nr. 080536 080537 080538 080539 080540 080541 080542 Omschrijving Injectiehuls MCS Plus H Injectiehuls MCS Plus H Injectiehuls MCS Plus H Injectiehuls MCS Plus H Injectiehuls MCS Plus H Injectiehuls MCS Plus H Injectiehuls MCS Plus H Afm. huls Ø x lengte 12 x 50 mm 12 x 85 mm 16 x 85 mm 16 x 130 mm 20 x 85 mm 20 x 130 mm 20 x 200 mm For internal thread anchor from - to M6-M8 M6-M8 M 10 - M 12 M 10 - M 12 M 10 - M 12 Gr.: 05.603 2 Boorgat-Ø 12 mm 12 mm 16 mm 16 mm 20 mm 20 mm 20 mm Verankeringsdiepte 50 mm 85 mm 85 mm 130 mm 85 mm 130 mm 200 mm Filling Volume Min. Or Single Value 5 Scale unit 10 Scale unit 12 Scale unit 15 Scale unit 15 Scale unit 25 Scale unit 40 Scale unit Voor draad Ø van-tot M6-M8 M6-M8 M 8 - M 10 M 8 - M 10 M 12 - M 16 M 12 - M 16 M 12 - M 16 VPE Stuks 50 50 50 20 20 20 20 NL21_nlNL/Approved (2014-09-24 12:17:31) Injectiehulzen Plus H Chemische bevestiging MCS Injectiehulzen Plus H voor doorsteek toepassing Art. nr. 080619 080620 Omschrijving Injectiehuls Plus H Injectiehuls Plus H Afm. huls Ø x lengte 18 x 330 mm 22 x 330 mm Max. klembereik 200 mm 200 mm Boorgat-Ø 18 mm 22 mm Boorgat diepte 340 mm 340 mm Inbrengdiepte min. 130 mm 130 mm Filling Volume Min. Or Single Value 35 Scale unit 45 Scale unit Voor draad Ø van-tot VPE Stuks 10 10 M 10 - M 12 M 16 Gr.: 05.603 Binnendraadankers metselwerk Plus E ZI voor Eigenschappen •Meermaals bevestigen en lossen tbv demontage van het aanbouwdeel is mogelijk •Geschikt voor gangbare metrische schroeven en draadstangen in een breed toepassingsgebied Art. nr. 080531 080533 080534 080535 Omschrijving Binnendraadanker MCS Plus E ZI Binnendraadanker MCS Plus E ZI Binnendraadanker MCS Plus E ZI Binnendraadanker MCS Plus E ZI Afm. huls Ø x lengte 11 x 85 mm 11 x 85 mm 15 x 85 mm 15 x 85 mm Voor draad Ø van-tot M6 M8 M 10 M 12 Verankeringsdiepte 85 mm 85 mm 85 mm 85 mm Suitable For Plastic Perforated Sleeve Filling quantity, min. / max. MCS Plus H 16 x 85 / 20 x 85 MCS Plus H 16 x 85 / 20 x 85 MCS Plus H 20 X 85 MCS Plus H 20 X 85 12 - 15 Scale unit 12 - 15 Scale unit 15 Scale unit 15 Scale unit Screw-in depth min - max 6 - 60 mm 8 - 60 mm 10 - 60 mm 12 - 60 mm VPE Stuks 10 10 10 10 Gr.: 05.603 Montagehandleiding Uni Plus in beton NL21_nlNL/Approved (2014-09-24 12:17:58) Gat boren bouwstenen Boorgat reinigen 4 x blazen 4 x borstelen 4 x blazen Uithardingstijden van de multicompound in acht nemen Bouwdeel monteren, draaimoment in acht nemen Gat boren Boorgat reinigen Injectiehuls in het borgat plaatsen Ankerstang draaiend aanbrengen tot op de bodem van de injectiehuls Uithardingstijden van de multicompound in acht nemen Bouwdeel monteren, draaimoment in acht nemen Ankerstang draaiend aanbrengen Montagehandleiding Gat boren Boorgat met multicompound vullen Bouwdeel monteren, draaimoment in acht nemen 18 Uni Plus in holle Injectiehuls met multicompound vullen 3 Chemische bevestiging Belastingtabel Uni Plus in bouwstenen met injectiehulzen MCS Plus H M6-M10 en draadstangen MCS Plus A Draadstang MCS Plus A met injectiehuls MCS Plus H Lasten en karakteristieke parameters Volle baksteen Volle kalkzandsteen Holle baksteen Holle kalkzandsteen Holle bouwsteen van lichtbeton 18 Holle bouwsteen van beton Lichtbeton (voormalig Oostblok) Cellenbeton Boordiameter Boorgatdiepte Verankeringsdiepte injectiehuls Verankeringsdiepte draadstang Min. bouwdeeldikte Toegestane buigmoment zul M zul M voor elektrolytisch verzinkt staal 5.8 zul M voor staal, corrosieweerstandsklasse III Bouwdeelafmetingen en montagegegevens h.o.h. afstand ankergroep h.o.h. afstand ankergroep min. h.o.h. afstand Randafstand (alleen Mz, KS, HLz, KSL, Hbl, Hbn) - voor metselwerk met toplast of kiepcontrole zonder afschuifkracht richting vrije rand (voor Mz en KS: 60) - voor metselwerk met toplast of kiepcontrole met afschuifkracht richting vrije rand (voor Mz en KS: 250) Randafstand - zonder afschuifkracht richting vrije rand - met afschuifkracht richting vrije rand Boorgat in aanbouwdeel Aandraaimoment Vul massa 4 >= Mz12 >= KS 12 >= HLz 4 >= HLz 6 >= HLz 12 >= KSL 4 >= KSL 6 >= KSL 12 >= Hbl 2 >= Hbl 4 >= Hbn 4 TGL [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] M6 12x50 ll 12x85 1,0 1,0 0.3 / 0.6² 0.4 / 0.8² 0.8 / 1.0² 0.4 / 0.6² 0.6 / 0.8² 0.8 / 1.4² 0.3 / 0.5² 0.6 / 0.8² 0.6 / 0.8² - Ød0 min h 0 hs h ef d [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 12 55 50 50 90 gvz A4 [Nm] 4,4 [Nm] 4,8 10,7 12,1 10,7 12,1 21,4 24,1 >= a min a az [mm] 100 [mm] 50 [mm] 250 100 50 250 100 50 250 100 50 250 >= a r [mm] 50 50 50 50 >= a r [mm] 200 200 200 200 >= a r >= a r min a r df T inst schaaldelen [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] 150 200 100 9 4 5 ll 10 150 200 100 9 4 12 ll 15 150 200 100 12 4 12 ll 15 ll ll ll ll 90 85 85* 110 150 200 100 7 4 5 ll 10 M8 12x50 ll 12x85 1,0 ll 1,7 1,0 ll 1,7 0.3 / 0.6² 0.4 / 0.8² 0.8 / 1.0² 0.4 / 0.6² 0.6 / 0.8² 0.8 / 1.4² 0.3 / 0.5² 0.6 / 0.8² 0.6 / 0.8² - M8 16x85 ll 16x130 1,7 1,7 0.3 / 0.6² 0.4 / 0.8² 0.8 / 1.0² / 1.4³ ll 0.8 / 1.0² 0.4 / 0.6² 0.6 / 0.8² 0.8 / 1.4² 0.3 / 0.5² 0.6 / 0.8² 0.6 / 0.8² 1,3 M10 16x85 ll 16x130 1,7 1,7 0.3 / 0.6² 0.4 / 0.8² 0.8 / 1.0² / 1.6³ 0.4 / 0.6² 0.6 / 0.8² 0.8 / 1.4² 0.3 / 0.5² 0.6 / 0.8² 0.6 / 0.8² 1,3 12 55 50 50 90 16 90 85 85* 110 16 90 85 85* 110 ll ll ll ll 90 85 85* 110 ll ll ll ll 135 130 130* 150 ll ll ll ll 135 130 130* 150 NL21_nlNL/Approved (2014-09-24 12:18:16) Opmerking •Uittreksel uit de toepassingsvoorwaarden van de toelating DIBt Z-21.3-1930 •Max. goedgekeurde belasting van één verankerig in metselwerk of licht beton (TGL) voor trek-, afschuif of schuine belasting evenals de bouwdeelafmetingen en montagegegevens •¹) Voor metselwerk met toplast, kan de goedgekeurde belasting met 1,4 kN worden verhoogd •²) De hoge waardes gelden alleen indien er roterend zonder slag geboord wordt; voor KSL stenen geldt, dat aangetoond dient te worden dat de wanddikte van de steen minimaal 30 mm is •³) De hoge waardes gelden voor oudmetselwerk (voor 1977) van holle bakstenen >= HLz 12, alleen indien er uitsluitend roterend zonder slag geboord wordt •*) Bij injectiehulzen met een inbrengdiepte h s = 85 mm mag een niet dragende ondergrond tot 20 mm overbrugt worden; voor h s = 130 mm mag deze maximaal 30 mm zijn; en voor h s = 200 mm maximaal 100 mm. Het overbruggen van de niet dragende ondergrond is alleen voor draadstangen Uni Plus A toegestaan Chemische bevestiging Draadstangen Plus A ZI Leveringsinhoud t%SBBETUBOHFOJODMVTJFGNPFSFOPOEFSMFHTDIJKG Art. nr. Omschrijving Afmeting 080543 080544 080545 080546 080571 080553 080554 080555 080556 081300 080557 080558 080559 080560 080561 080562 080563 080564 080565 Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI Draadstang MCS Plus A ZI 8 x 90 mm 8 x 110 mm 8 x 130 mm 8 x 175 mm 10 x 110 mm 10 x 130 mm 10 x 150 mm 10 x 200 mm 12 x 140 mm 12 x 160 mm 12 x 180 mm 12 x 210 mm 12 x 260 mm 16 x 175 mm 16 x 200 mm 16 x 250 mm 16 x 300 mm 20 x 245 mm 20 x 290 mm VPE Stuks 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Gr.: 05.602 Draadstangen Plus A A4 Leveringsinhoud t%SBBETUBOHJODMVTJFGNPFSFOPOEFSMFHTDIJKG Art. nr. Omschrijving Afmeting 080566 080567 080568 080569 080570 Draadstang MCS Plus A A4 Draadstang MCS Plus A A4 Draadstang MCS Plus A A4 Draadstang MCS Plus A A4 Draadstang MCS Plus A A4 8 x 110 mm 10 x 130 mm 12 x 160 mm 16 x 200 mm 20 x 245 mm VPE Stuks 10 10 10 10 10 18 2 NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:02:36) Gr.: 05.602 Ventielen Bandenspanningscontrole systeem (TPMS) V1.7.6.5/NL_P_KB110/3/14-10-01/#1207228[1204815] Toepassingsgebieden • Vanaf november 2014 moeten alle nieuwe auto’s in Europa voorzien zijn van een indirect of direct TPMS (bandenspanningscontrole systeem). Het TPMS is een belangrijk onderdeel van het voertuig, dat de berijder informeert over verlies van bandendruk voordat dit resulteert in een platte band. Daarnaast is het TPMS een veiligheidssysteem dat tijdig waarschuwt voor een klapband. Correct gevulde banden zorgen bovendien voor optimaal brandstofverbruik, verminderen de bandenslijtage en reduceren hierdoor kosten. Autofabrikanten ontwikkelen een TPMS voor een specifiek autotype of model, waardoor er vele varianten zijn. Schadeherstellers, universeel garages, dealers en fastfitters hebben hierdoor het probleem dat ze verschillende varianten op voorraad moeten houden. • Als oplossing hiervoor biedt Berner een universele sensor die geschikt is voor bijna alle autotypes en een groot deel van de originele sensoren van de autofabrikanten vervangt. Op die manier hebben werkplaatsen altijd de juiste sensor op voorraad en worden de voorraadkosten gereduceerd. De universele sensor van Berner is een confi gureerbare bandenspanningssensor en standaard geprogrammeerd met een groot aantal zendprotocollen en parameters. In vergelijk met andere sensoren in de markt, is deze bijzonder eenvoudig in te bouwen. De hele setup duurt slechts enkele seconden. Daarmee is de Berner universele sensor één van de snelst te monteren sensoren in de markt 1 Ventielen Universele sensor TPMS Toepassingsgebieden • De Berner universele sensor wordt gebruikt bij auto's met een direct bandenspanningscontrole systeem (TPMS) Eigenschappen • De universele sensor bestaat uit een sensor en een ventiel • De universele sensor vervangt talrijke OE-sensoren. Hierdoor minder voorraad noodzakelijk • De universele sensor bevat de protocollen van legio automodellen, en heeft een gepatenteerde configuratie, waardoor het mogelijk is om binnen enkele seconden de sensor in te leren. Het programmeren van de sensor is hierdoor overbodig. • Standby modus verlengt de levensduur van de batterij in de sensor (circa 10 jaar dan wel 150.000 km) • "Made in Germany" conform OE-normen • Vanwege de hoge kwaliteit bedraagt de garantie 3 jaar • Om een perfecte pasvorm in alle velgen te garanderen, kan de sensor in een hoek variërend van 0° tot 40° worden gemonteerd • Dankzij het exclusieve concept van bevestiging, kan de sensor binnen enkele seconden worden gemonteerd. Hiervoor heeft men alleen een momentsleutel (4 Nm) nodig • Het aluminium ventiel staat garant voor een hoge veiligheid. Ook bij snelheden van meer dan 210 km/h Technische gegevens Zendfrequentie: 433 MHz Gebruiksaanwijzing • Bij het wisselen van sensor of band, moet het ventiel worden vervangen • Let op: Het aandraaien van de moer op het ventiel kent 2 fasen: Fase 1 = Aandraaien tot aan de aanslagring in de moer Fase 2 = Aanhalen met momentsleutel (4 Nm) • Geschikt voor velgen met een velggat-Ø van 11,3 mm Leveringsinhoud • 1 Universele sensor • 1 Aluminium ventiel zilverkleurig (43 mm) Opmerking • De universele sensor van Berner is voorgeprogrammeerd. De benodigde informatie (voertuigprotocollen) zijn in de sensor aanwezig en moeten alleen nog geactiveerd worden. De sensor hoeft men daarom niet uitvoerig te programmeren, waardoor het inleren slechts enkele seconden in beslag neemt. Dit garandeert een aanzienlijke tijdsbesparing Art. nr. Omschrijving VPE 216035 Universele sensor TPMS 1 2 V1.7.6.5/NL_P_KB110/3/14-10-01/#1207228[1204815] Gr. 16.091 Ventielen Aluminium ventiel TPMS Toepassingsgebieden • Te gebruiken in combinatie met de Berner universele sensor TPMS Eigenschappen • Om een perfecte pasvorm in alle velgen te garanderen, kan de sensor in een hoek variërend van 0° tot 40° worden gemonteerd • Dankzij het exclusieve concept van bevestiging, kan de sensor binnen enkele seconden worden gemonteerd. Hiervoor heeft men alleen een momentsleutel (4 Nm) nodig • Het aluminium ventiel staat garant voor een hoge veiligheid. Ook bij snelheden van meer dan 210 km/h • Langdurige bescherming tegen corrosie dankzij de geanodiseerde coating die op het ventiel is aangebracht • Maximum luchtdruk: 8 bar Aluminium ventiel zilverkleurig Aluminium ventiel zwart Gebruiksaanwijzing • Bij het wisselen van sensor of band, moet het ventiel worden vervangen • Let op: Het aandraaien van de moer op het ventiel kent 2 fasen: Fase 1 = Aandraaien tot aan de aanslagring in de moer Fase 2 = Aanhalen met momentsleutel (4 Nm) Art. nr. Omschrijving SW mm Gat-Ø mm Lengte VPE mm 216037 216036 Ventiel TPMS zilver Ventiel TPMS zwart 11 11 11,3 11,3 43 43 10 10 V1.7.6.5/NL_P_KB110/3/14-10-01/#1207228[1204815] Gr. 16.091 3 Ventielen Diagnose apparatuur TPMS Eigenschappen • Universeel diagnose apparaat voor diagnose, programmeren en configureren van zowel OE-sensoren als vrijwel alle universele sensoren. Eenmalige investering voor universele toepassing • Zelfverklarende menu navigatie. Eenvoudig, snel en veilig gebruik • Groot kleurenscherm (4,3 inch) met hoge resolutie. Ook buiten goed af te lezen • Altijd up-to-date, dankzij de regelmatige software updates • OBDII interface voor het snel inleren van de sensoren in de voertuig elektronica • Printer voor het snel vastleggen van procesgegevens (niet inbegrepen bij art.nr. 216234) Leveringsinhoud • Art.nr. 216235: Diagnose apparaat OBDII interface inclusief kabel Printer Docking station Laadapparaat USB-kabel voor PC Quickstart gebruiksaanwijzing Transportkoffer 1 Jaar gratis updates • Art.nr. 216234: Gelijk aan art.nr. 216235 echter exclusief printer en docking station Art. nr. Omschrijving VPE 216234 216235 Diagnose apparaat TPMS incl. OBDII Diagnose apparaat TPMS incl. randapparatuur 1 1 Leveringsomvang art.nr. 216235 Groot kleurenscherm met hoge resolutie Gr. 16.091 V1.7.6.5/NL_P_KB110/3/14-10-01/#1207228[1204815] 4 (F10) (F11) (F10) (F11) (F07) (F07) 5-Series 5-Series 5-Series Gran Turismo 5-Series Gran Turismo 6-Series 6-Series Cabrio 6-Series Cabrio 6-Series Coupe 6-Series Coupe 6-Series Gran Coupe 6-Series Gran Coupe 7-Series 7-Series M5 Series M6 Series M7 Series X1 X3 Z4 08/2009 06/2010 12/2005 01/2014 07/2009 07/2009 06/2005 05/2012 GMX206 GMX226 GMT926 K2UL GMT166 GMT166 GMT265 P1LL G1SC G1JC C100 CTS CTS Escalade Escalade SRX SRX SRX XTS Aveo Aveo (LCV) Captiva (LCV) 11/2010 11/2010 06/2006 1997 03/2014 09/2010 03/2014 09/2010 2010 03/2011 03/2014 03/2011 03/2014 03/2011 03/2014 03/2014 09/2010 03/2014 03/2014 03/2014 03/2014 03/2014 03/2014 05/2014 05/2018 12/2015 12/2015 02/2009 03/2018 2005 02/2014 02/2014 02/2014 02/2014 2013 02/2014 02/2014 Zeitraum Time period Park Avenue (F12) (F12) (F13) (F13) (F06) (F06) (F01, F02, F03, F04) (F01, F02, F03, F04) (F10) (F12) (F01) (E84) (F25) (E89) Modellvariante Modell Hersteller BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW Buick Buick Cadillac Cadillac Cadillac Cadillac Cadillac Cadillac Cadillac Cadillac Cadillac Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet Variant Model BERNER Intellisens Katalog / BERNER IntelliSens catalogue Make 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 798 790 798 790 790 790 798 790 798 790 798 798 790 798 798 798 798 798 798 22853740 22853740 25789964 20922901 20922901 22853740 22853740 25789964 25789964 25789964 22853740 25789964 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 872 054 872 054 054 054 872 054 872 054 872 872 054 872 872 872 872 872 872 Original Teilenummer Original part number UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 Frequenz Frequency J200 T-CAR LC22 LD WD75 RT JC49 DS ZD JF Gentra Nexia 1500 2500 3500 Challenger Challenger Charger Durango Grand Caravan Journey Ram Viper Freemont G1UC M1JC GMT931 Modellvariante G1LC D1JC D1SC D1WC GMT610 M100 J309 LX LX RT Modell Cobalt Cruze Cruze Cruze Express Matiz Orlando Silverado Spark Suburban Traverse Trax Hersteller Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chrysler Chrysler Chrysler Chrysler Chrysler Daewo Daewo Daewo Dodge Dodge Dodge Dodge Dodge Dodge Dodge Dodge Dodge Dodge Dodge Dodge Fiat Fiat Ford Variant 300 300C Grand Voyager Town&Country Model Time period 03/2011 2010 2010 2010 2008 01/2010 12/2010 11/2010 06/2011 01/2011 01/2010 08/2013 08/2013 06/2014 01/2011 06/2014 01/2011 2011 06/2014 05/2017 06/2014 12/2012 06/2015 2013 2013 2013 2009 07/2017 09/2014 09/2017 06/2016 Zeitraum 03/2013 06/2014 10/2008 03/2014 06/2014 07/2002 2013 06/2014 09/2010 2014 2014 07/2009 06/2015 03/2006 07/2008 2010 2012 03/2012 BERNER Intellisens Katalog / BERNER IntelliSens catalogue Make 56029398AB 56029398AA 56029398AA 56029398AA 56029400AB 56029398AA 56029398AB 56029398AB 56029398AA 56029398AB 56029400AB 56029400AD 22853740 22853740 56029400AD 56029400AD 56029398AB 56029398AA Original Teilenummer 22853740 22853740 22853740 22853740 22853740 22853740 22853740 22853740 22853740 22853740 25789964 22853740 Original part number UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 Frequenz 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 Frequency K2XG GMT922 GMT345 Sierra Yukon H2 H3 Grand Cherokee Grand Cherokee Wrangler B299 B299 C346 C346 P415 C520 C520 CD391 S197 V408 B460 V362 V363 V348,V363 V363 V408 B460 V362 Grand Cherokee IV Modellvariante B232 C344 C344 B515 C520 Modell B-MAX C-MAX C-MAX (LCV) EcoSport Escape Explorer Fiesta Fiesta Van Focus Focus (LCV) F-Series Kuga Kuga (LCV) Mondeo Mustang Tourneo Connect Tourneo Courier Tourneo Custom Transit Transit Combi Transit Combi Transit Connect Transit Courier Transit Custom Hersteller Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford GMC GMC GMC Hummer Hummer Hummer Jeep Jeep Jeep Jeep Lamborghini Variant Model Time period 2011 2007 2010 2002 03/2005 04/2013 12/2005 2010 2008 01/2012 06/2019 12/2013 Zeitraum 06/2014 01/2019 04/2014 08/2010 07/2012 09/2014 04/2012 06/2017 2013 2015 05/2014 12/2015 06/2014 05/2014 06/2017 12/2010 09/2008 11/2012 09/2019 11/2012 10/2014 09/2004 04/2014 07/2014 03/2014 09/2014 04/2013 06/2013 03/2021 06/2013 03/2021 06/2013 03/2021 07/2014 03/2014 09/2014 04/2013 BERNER Intellisens Katalog / BERNER IntelliSens catalogue Make 56029400AE 56029398AB 56029398AA 25789964 25789964 22853740 22853740 Original Teilenummer EV6T-1A180-CB EV6T-1A180-CB EV6T-1A180-CB DR3V-1A180-DA BB5T-1A180-AA BB5T-1A180-BA EV6T-1A180-CB EV6T-1A180-CB EV6T-1A180-CB DR3V-1A180-CB BB5T-1A180-AA EV6T-1A180-CB EV6T-1A180-CB EV6T-1A180-CB DR3V-1A180-BA EV6T-1A180-CB DR3V-1A180-BB DV6T-1A180-AA DV6T-1A180-AA DV6T-1A180-AA DV6T-1A180-AA EV6T-1A180-CB DR3V-1A180-BB DV6T-1A180-AA Original part number UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 433 433 433 433 433 433 433 Frequenz 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 Frequency A-Class A-Class B-Class B-Class CLA-Class CLA-Class Classe C Classe C Classe C Coupe Classe CL Classe CL Classe CLK Classe CLK Classe CLS Classe CLS Classe E Classe E Classe G Classe G Classe GL Classe GL Classe GLK J26E BT-50 2012 2014 2012 2014 2013 2014 2012 2014 2014 2012 2014 2012 2014 2012 2014 2012 2014 2012 2014 2012 2013 2012 05/2011 01/2008 01/2010 01/2008 Monza Eagle Monza Elise Evora S Exige S 01/2011 01/2011 01/2011 2011 LX RT, RU RT Thema Voyager Voyager (LCV) 2013 2012 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2014 2013 2013 2013 2014 2014 2014 2014 10/2015 Zeitraum Time period Navigator Modellvariante Modell Hersteller Lancia Lancia Lancia Lancia Lincoln Lincoln Lotus Lotus Lotus Lotus Mazda Mazda Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Variant Model BERNER Intellisens Katalog / BERNER IntelliSens catalogue Make A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 BB5T-1A180-AA 13227143 13227143 13227143 BB5T-1A180-AA 56029398AB 56029398AB 56029398AB Original Teilenummer Original part number UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 Frequenz Frequency (955-92A)(E2II) (95B) (970) (RR04) Ghost GM Z3200 C105 C105 C105 (R57) (R60) (R58) (R61) (R59) (W222) (W164) (W164) Modellvariante Variant Cayenne Macan Panamera Antara Antara Antara (LCV) Mokka Signum Vectra B Vectra Estate Cabrio Countryman Coupe Paceman Roadster Modell Classe GLK Classe M Classe M Classe R Classe R Classe S Classe S Classe SL Classe SL Classe SLK Classe SLK Classe SLS Classe SLS Sprinter Sprinter Hersteller Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mercedes Mini Mini Mini Mini Mini Mini Opel Opel Opel Opel Opel Opel Opel Opel Porsche Porsche Porsche Porsche Rolls Royce Rolls Royce Mini Mini Mini Mini Mini Model 2009 05/2014 11/2013 04/2013 08/2006 11/2010 08/2006 2014 2002 01/2002 2005 07/2014 07/2014 07/2014 07/2014 07/2014 2009 09/2008 2009 11/2010 05/2017 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2012 Zeitraum Time period 2014 2012 2014 2012 2014 2012 2014 2012 2014 2012 2014 2012 2014 2012 2014 BERNER Intellisens Katalog / BERNER IntelliSens catalogue Make 10 10 10 10 10 6 6 6 6 6 798 798 798 798 798 872 872 872 872 872 36 10 6 790 054 5Q0907275 5Q0907275 5Q0907275 25789964 22853740 25789964 22853740 13172567 13172567 13172567 36 36 36 36 36 Original Teilenummer A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 A0009054100 A0009057200 Original part number UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 Frequenz 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 Frequency 2003 2006 2011 2002 2006 2007 12/2012 10/2014 2012 9.3 9.3 9.4 X 9.5 9.5 For Two For Two Coupe Fort Two Fort Two Cabrio 11/2011 08/2010 01/2014 05/2008 05/2011 CC Passat Passat Passat CC Tiguan (358) (B7) (B8) (357) (5N_) 2013 2002 2003 2005 01/2009 Antara Vectra B Vectra C Vectra Estate Zafira B A451 C451 A453 A451 2002 2008 2009 06/2011 2014 2014 03/2014 2006 2009 2013 2006 2009 Zeitraum 2012 Modellvariante Modell Phantom Time period Hersteller Rolls Royce Saab Saab Saab Saab Saab Saab Smart Smart Smart Smart Smart Vauxhall Vauxhall Vauxhall Vauxhall Vauxhall Vauxhall Volkswagen Volkswagen Volkswagen Volkswagen Volkswagen Volkswagen Variant Model BERNER Intellisens Katalog / BERNER IntelliSens catalogue Make 3AA 907 275 B 3AA 907 275 B 5Q0907275 3AA 907 275 3AA 907 275 D 25789964 13172567 13172567 13172567 13172567 A0009057200 A0009057200 A0009057200 A0009057200 13172567 13227143 20922901 13172567 13227143 Original Teilenummer 36 10 6 856 227 Original part number UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 UVS09C4 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 433 Frequenz 433 Frequency hybride / EV kit Volgens NEN 9140* ‘Veilig werken aan E-voertuigen’ Toepassingsgebieden •Met de opkomst van de elektrische aangedreven voertuigen, doen ook een aantal nieuwe technologieën hun intrede in de autobranche. De aanwezigheid van gevaarlijke elektrische spanningen van enkele honderden volts in e-voertuigen vormt daarbij een nieuw risico. Ondeskundig handelen tijdens werkzaamheden aan e-voertuigen kan leiden tot ernstige schade en persoonlijk letsel. Dit vraagt om nieuwe voorschriften en richtlijnen. •De nieuwe norm NEN 9140 is afgeleid van NEN 3140 ‘Bedrijfsvoering van elektrische installaties’ en maakt de vertaalslag naar de elektrotechnische vak praktijk van de automobielsector. •In grove lijnen kan men stellen dat het reguliere onderhoud aan een hybride/e-voertuig zoals bandenwissel, remrevisie, oliewissel of herstel van niet structurele schades volgens dezelfde richtlijnen uitgevoerd kan worden als bij voertuigen met een verbrandingsmotor. •Ingrijpende werkzaamheden van niet-elektrische aard, zoals het vervangen van een distributieriem, homokineet of uitlaat, die niet aan of bij het tractie-/accusysteem plaatsvinden, vereisen reeds een uitbreiding van de voorzorgsmaatregelen. Het onderbreken van de tractievoeding en het markeren en/of afzetten van de werkplek behoren hierbij tot de voorschriften. Indien het e-voertuig voorzien is van een oranje servicestekker is het dragen van isolerende handschoenen een minimale vereiste voor het verwijderen van deze stekker bij het spanningsloos maken van het tractie-/accusysteem. •Voor ingrijpende werkzaamheden van elektrische aard direct aan of bij het tractie/accusysteem, zoals bijvoorbeeld het vervangen van het accupakket, de omvormers of de tractiemotor, worden bovenstaande voorzorgsmaatregelen nog uitgebreid met het testen van de spanningsloosheid van het tractie-/accusysteem. Ook bij ingrijpend schadeherstel en demontage (‘end of life’) dienen bovenstaande maatregelen in acht te worden genomen. •In alle gevallen geldt dat de e-voertuig specifieke voorschriften van de fabrikant in acht moeten worden genomen. Raadpleeg voor meer technisch inhoudelijke informatie de NEN 9140 norm ‘Veilig werken aan e-voertuigen’. •Berner biedt nu een ‘No-Nonsense’ hybride kit aan volgens NEN 9140 met alle benodigdheden voor het veilig werken aan e-voertuigen. •Daarnaast levert Berner ook nog diverse artikelen met betrekking tot werkplaatsafzetting aan. Ketting S-haak Snelle harpsluiting Afzetpaal Opmerking •* NEN 9140 is een norm van het Nederlands NormalisatieInstituut. In andere landen kunnen land specifieke richtlijnen gelden. Art. nr. Omschrijving 213958 Hybride / EV kit VPE Assortiment 1 Gr.: 07.211 Leveringsomvang 894355 Handschoen rundsplitleder Standard maat 10 159437 Electro latex handschoen 1000V 047485 Gevaren driehoek hoogspanning 141013 Spanningstester Testboy profi LED 102545 BERA CLIC+ unit 2 leeg Aantal 1 1 2 1 1 Gerelateerde producten VPE Aantal 1 1 1 1 156706 156708 156702 156703 Kunststof afzetpaal geel/zwart inclusief voet Kunststof ketting geel/zwart 25 m Kunststof S-haak zwart (4 stuks) Kunststof snelle harpsluiting zwart (4 stuks) Kleding Signaalkleding Verkeersvest oranje (EN 471) Art. nr. Omschrijving Grootte 137358 Verkeersvest oranje (EN 471) XL VPE Stuks 1 NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:47:57) Gr.: 09.104 9 1 Handschoenen Handschoen noppen Standard Toepassingsgebieden t8FSL[BBNIFEFONFUHMBEEFPQQFSWMBLLFOPBQMBBUNBUF SJBBMFOHMBT Eigenschappen t(FCSFJEFVJUWPFSJOHNFUWFOUJMFSFOEFSVH t6JUTUFLFOEFTDIFVSXFFSTUBOE t(PFEFHSJQEPPS17$OPQQFOÏÏO[JKEJH t;VJWFSLBUPFOFOCJOOFO[JKEFWPPSPQUJNBBMESBBHDPNGPSU Technische gegevens $BUFHPSJF (FLFVSE$& /PSN&/&/ Art. nr. Omschrijving Maat 040881 040882 Handschoen noppen Standard Handschoen noppen Standard 9 10 VPE Paar 1 1 2.1.4.2. Gr.: 09.201 Handschoen noppen Top Toepassingsgebieden t8FSL[BBNIFEFONFUHMBEEFPQQFSWMBLLFOPBQMBBUNBUF SJBBMFOHMBT Eigenschappen t(FCSFJEFVJUWPFSJOH t(PFEFHSJQEPPS17$OPQQFOUXFF[JKEJH t5XFF[JKEJHUFESBHFOHPFEFQBTWPSN Technische gegevens $BUFHPSJF (FLFVSE$& /PSN&/ Art. nr. Omschrijving Maat 144406 Handschoen noppen Top 10 VPE Paar 12 Gr.: 09.201 Handschoen katoen Eigenschappen t;VJWFSLBUPFOXJUHFCMFFLU t(PFEUBTUWFSNPHFOUXFF[JKEJHUFESBHFO t7PPSLPNUWJOHFSBGESVLLFO Technische gegevens $BUFHPSJF 9 Art. nr. Omschrijving Maat 175887 175885 Handschoen katoen Handschoen katoen 8 10 Gr.: 09.201 16 VPE Paar 12 12 NL21_nlNL/Approved (2014-09-15 12:20:46) Toepassingsgebieden t-JDIUFFOHFWPFMJHFNPOUBHFXFSL[BBNIFEFO Handschoenen Handschoen flexus Thermo Toepassingsgebieden t(FTDIJLUWPPSSFQBSBUJFFOPOEFSIPVEBBOIFUFNFUBMFO PQQFSWMBLLFO[PBMTVJUMBBUWFSXBSNJOHMFJEJOHFOLFUFMT etc. t6JUFSTUHFTDIJLUWPPSXFSL[BBNIFEFOBBONFUBMFOPOEFSEFMFONFUSVXFSBOEFOJOEFNFUBBMWFSXFSLFOEFOJKWFSIFJE NFUBBMFOJOEVTUSJF t#JFEUPPLFFOTUFWJHFHSFFQPQWPPSXFSQFONFUPMJF Eigenschappen t-JDIUHFXJDIUHFCSFJEFOZMPOIBOETDIPFO t(FTDIJLUWPPSLPSUDPOUBDUBBOLPVEFPGXBSNFWPPSXFSQFO POHFWFFS¡$UPU¡$ t;FFSHPFEFHSJQBMTHFWPMHWBOEFBBOHFCSBDIUFOPQQFO t0QUJNBMFCFXFFHMJKLIFJEEPPSNJEEFMWBOIFUHFQBUFOUFFSEF GPBNOJUSJM Eigenschappen $BUFHPSJF (FLFVSE$& /PSN&/&/ ,MFV#MBVX(SJKT Art. nr. Omschrijving Maat 198704 198705 198706 198707 198708 Handschoen Flexus Thermo Handschoen Flexus Thermo Handschoen Flexus Thermo Handschoen Flexus Thermo Handschoen Flexus Thermo 7 8 9 10 11 VPE Paar 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 Gr.: 09.202 NL21_nlNL/Approved (2014-09-17 09:58:07) Ademend en waterafstotende coating 4.1.3.1 9 3
© Copyright 2025 ExpyDoc