30-03-2014 IN FLANDERS FIELDS

M
E
G
L
E
V
E
W
T
N
GE
14
0
2
3
30-0
FOTO: © TIM DE WAELE
IN FLA
S
D
L
E
I
F
S
R
E
D
N
W W W . G E N T - W E V E L G E M . B E
parcours & profiel | GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014
PARCOURS & PROFIEL / PROFIL / PROFILE
Afstanden / Distances
29 Maart / 29 Mars / 29 march 2012
VERTREK / DÉPART
AANKOMST / ARRIVÉE
0
233
OOSTENDE
GENT-WEVELGEM
AFSTAND:233 KM
Hellingen / Les Côtes
BRUGGE
E40
Nieuwpoort
66 167
Veurne
70 163
Adinkerke
Torhout
48 185
Diksmuide
34 199
Lichtervelde
1
CASSELBERG
2
CASSELBERG
120
3
CATSBERG
137
4
BANEBERG
146
5
KEMMELBERG
154
115
6
MONTEBERG
158
7
BANEBERG
185
8
KEMMELBERG
193
9
MONTEBERG
197
13 222
Tielt
33 205
Lichtervelde
83 150
Leisele
0
DEINZE
Vertrek / Départ
Roeselare
91 142
Roesbrugge
105 128
Wormhout
WEVELGEM
Aankomst
Arrivée
209 24
Ieper
A19
Poperinge
233
1
114 119
130 103
Eecke
Cassel
120 113
219 19
Zandvoorde
233
A17
E17
Oudenaarde
KORTRIJK
0
226 7
Menen
2
126 107
Saint-Sylvestre-Cappel
150 83
189 44
Westouter
144 89
Westouter
134 99
Godewaersvelde
4 7
3
5 8
183 50
Loker
200 33
Kemmel
6 9
166 67
Mesen
181 52
Dranouter
177 56
Nieuwkerke
233km
Monteberg
Kemmelberg
Baneberg
Monteberg
WEVELGEM
Kemmelberg
Baneberg
2de Bevoorrading
Catsberg
0km
Casselberg
1ste Bevoorrading
DEINZE
Casselberg
171 62
Ploegsteert
175m
150m
125m
100m
75m
50m
25m
2
6
9
5
8
7
200
210
220
Wevelgem
190
Menen
180
Wervik
170
Heuvelland
160
Comines-Warneton
150
Mesen
Godewaersvelde
140
Heuvelland (BELGIË)
130
Berthen
Boeschepe
120
Bavinckhove
Oxelaere
Cassel
Sainte-Marie-Cappel
Saint-Sylverstre-Cappel
Eecke
110
Cassel
100
Wormhout
90
Bambecque
Herzeele
80
Oost-Cappel (FRANCE)
70
Alveringem
60
Veurne
50
Adinkerke
40
Veurne
30
Diksmuide
Lichtervelde
Ardooie
20
Pittem
Tielt
10
Aarsele
Deinze
0
Torhout
Kortemark
4
Zonnebeke
3
Ieper
1
20m
15m
5km
4km
3km
2km
1km
15
GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014 | START
START / DÉPART
1
Zaterdag 29 maart/ Samedi 29 mars / Saturday 29 March
PERMANENTIE / PERMANENCE
PERSZAAL / SALLE DE PRESSE / PRESSROOM
** Hotel Cortina, Lauwestraat 59, 8560 Wevelgem
** Sint Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, Wevelgem – pers-
**
**
**
**
**
**
**
**
**
Open van 14.00 u tot 18.00 u
Inschrijving van de ploegen: van 14.00 u tot 16.45 u
Vergadering UCI-commissarissen, organisatie en sportdirecteurs
(loting) : 17.00u zaal Sèvres, Hotel Cortina, Wevelgem
Hotel Cortina, Lauwestraat 59, 8560 Wevelgem
Ouvert de 14h00 à 18h00
Inscription des équipes: de 14h00 tot 16h45
Réunion des commissaires UCI, organisation et directeurs sportifs
(tirage) : 17h00 Salle Sèvres, Lauwestraat 59, Wevelgem
Hotel Cortina, Lauwestraat 59, 8560 Wevelgem
Open from 14.00 till 18.00
Jury – UCI – KBWB: Meeting room Sèvres, Cortina Wevelgem
Registration teams: from 14.00 till 16.45
Meeting with officials from UCI, organization and sports director
(drawing of lots) : 17.00, Meeting room Sèvres, Cortina Wevelgem
zaal open van 14u00 tot 18u00
** Uitreiking pers-accreditaties aan nationale en internationale pers
Hotel Cortina, Lauwestraat 59, Wevelgem, Zaal Limoges, van 14u00 tot
17u00
** Sint Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, Wevelgem,
Ouvert de 14h00 à 18h00
** Remise des documents d’accréditations à la presse nationale et
internationale
Hotel Cortina, Lauwestraat 59, Wevelgem, Salle Limoges, de 14h00 à
17h00
** St. Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, 8560 Wevelgem –
Open from 14.00 till 18.00
** Distribution of accreditation documents to the national and international press
Meeting room Limoges, Cortina Wevelgem, 14.00 till 17.00
Zondag 30 maart / Dimanche 30 mars / Sunday 30 March
PERMANENTIE / PERMANENCE / PERMANENCE
** Museum, Lucien Matthyslaan 1, 9800 Deinze
Open van 09u00 u tot 11u15
** Museum, Lucien Matthyslaan 1, 9800 Deinze
Ouvert de 09h00 à 11h15
** Museum, Lucien Matthyslaan 1, 9800 Deinze
Open from 09.00 till 11.15
Lucien Matthyslaan 1, Deinze
Zone for the teams: Parking Brielpoort, Lucien Matthyslaan 1, Deinze
Changing room: Brielpoort, Sportpark, Lucien Matthyslaan 1, Deinze
Cars jury, police and race directors: Markt, Deinze
Cars before the race: Markt, Deinze
Cars behind the race: Parking Brielpoort, Lucien Matthyslaan 1, Deinze
PROGRAMMA / PROGRAMME / PROGRAM
PERSZAAL / SALLE DE PRESSE / PRESS ROOM
** Sint Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, Wevelgem
perszaal open van 11u00 tot 19u00. +32 56 42 56 09
** Sint Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, Wevelgem
Ouvert de 11h00 à 19h00. +32 56 42 56 09
** St. Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, 8560 Wevelgem
Open from 11.00 till 19.00. +32 56 42 56 09
JURY – UCI – KBWB
** Sint Paulus College, Secretariaat, Deken Jonckheerestraat 16,
Wevelgem +32 56 42 58 77
** Sint Paulus College, Secretariat, Deken Jonckheerestraat 16,
Wevelgem +32 56 42 58 77
** Sint Pauluscollege, Secretariat, Deken Jonckheerestraat 16,
Wevelgem +32 56 42 58 77
START / DÉPART
Rennerspark: Parking Brielpoort, Lucien Matthyslaan 1, Deinze
Kleedkamers: Brielpoort, Sportpark, Lucien Matthyslaan 1, Deinze
Wagens jury, politie en koersdirectie: Markt, Deinze
Wagens voor de wedstrijdkaravaan: Markt, Deinze
Wagens na de renners: Parking Brielpoort, Lucien Matthyslaan 1,
Deinze
Zone des équipes: Parking Brielpoort, Lucien Matthyslaan 1, Deinze
Vestiaires: Brielpoort, Sportpark, Lucien Matthyslaan 1, Deinze
Voitures jury, police et direction de course: Markt, Deinze
Voitures pilotage, voitures devant la course: Markt, Deinze
Voitures derrière les coureurs: Parking Brielpoort,
16
9.30 u Starthappening: Markt Deinze met voorstelling van de renners
Tot 11.05 u Signeren controleblad op podium
11.20 u Officieuze Start: Markt Deinze
11.25 u Officiële Start: Kouter Deinze
Bevoorrading: km 62, Albert I Laan, Veurne en km 148, Westouter,
Dikkebusstraat
9h30 Happening de départ: Markt Deinze avec présentation des
coureurs
Jusqu’à 11h05 Signature de la feuille de contrôle sur le podium
11h20 Départ officieux: Markt Deinze
11h25 Départ officiel: Kouter Deinze
Ravitaillement: km 62, Albert I Laan, Veurne et km 148, Westouter,
Dikkebusstraat
9.30 Start happening: Markt Deinze with presentation from the cyclists
Until 11.05 Signing of the control sheet on the podium
11.20 Unofficial(officious) start: Markt Deinze
11.25 Official start: Kouter Deinze
Provisioning: Km 62, Albert I laan, Veurne; Km 148 Westouter,
Dikkebusstraat
START | GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014
Peter Benoitlaan
g
Kon
AUTOBUSSEN PLOEGEN / CARS ÉQUIPES / TEAM BUSSES
VIP (BUSSES)
PODIUM
START
e
Pet
01 ING ION
RK AT
IJ D
PA ANIS
STR
ED
RG
O
W
DE
OR
VO
NS
GE
WA
Sta
dio
in
nla
an
ople
rB
an
itla
e no
n
laa
gen
rug
eeb
Tw
aat
Ramstr
P
PARKINIEGK
PUBL
STAR
T
dio
nla
an
at
ortstra
Gentpo
kt
Mar
Sta
E
GEME
t
Mark
UIS
NTEH
Guid
P
laan
zelle
o Ge
PARKING
PUBLIEK
2
0
KING E
PAR / PRESS
S
PER
Leie
d
am
at
tra
riels
B
04
ING
PARK RZA
SPO
PARKING
VIP
1
03
Tol
p
oor
tstr
aat
PERMANENCE
Start Deinze
BRIELPOORT
17
GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014 | Aankomst
2
AANKOMST / ARRIVÉE / FINISH
1>0 KM
3
Déviation officielle, équipes: heren: Menenstraat, à droite dans le
Artoisstraat, à gauche dans le Pastoor Van Lerberghestraat, à gauche
dans le Kloosterstraat, à droite dans le Schoolstraat, à gauche dans le
De Lauwestraat, à droite dans le de Kortrijkstraat.
Douches: Piscine, Vanackerestraat 14, Wevelgem
Controle antidopage: Porseleinhallen, Cultuurpad 1, Wevelgem,
Salle de Réunion 2
Conférence de presse après l’arrivée: St. Pauluscollege,
Deken Jonckheerestraat, Wevelgem
PERMANENTIE / PERMANENCE
St. Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, Wevelgem
van 11.00 u tot 19.00 u. +32 56 42 56 09
St. Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, Wevelgem
van 11h00 à 19h00.+32 56 42 56 09
St. Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, Wevelgem
van 11h00 à 19h00. +32 56 42 56 09
AANKOMST / ARRIVÉE /FINISH
Aankomstlijn: Vanackerestraat
Afleiding officiëlen, ploegen en perswagens: heren: Menenstraat,
rechts in de Artoisstraat, links in de Pastoor Van Lerberghestraat, Links
in de Kloosterstraat, Rechts in de Schoolstraat, Links in
De Lauwestraat, Rechts in de Kortrijkstraat.
Douches: Zwembad, Vanackerestraat 14, Wevelgem
Antidopingcontrole: Porseleinhallen, Cultuurpad 1, Wevelgem,
vergaderzaal 2
Persconferentie na aankomst: St. Pauluscollege,
Deken Jonckheerestraat, Wevelgem
Finish line: Vanackerestraat, Wevelgem
Official diversion: Vanackerestraat, Guldenbergplein
Diversion for the teams, presscars and guests: Menenstraat, to the right in
the Artoisstraat, to the left in the Pastoor Van Lerberghestraat, to the left in
the Kloosterstraat, Rechts in de Schoolstraat, Links in De Lauwestraat,
to the right in the Kortrijkstraat
Showers: Swimming Pool, Vanackerestraat 14, Wevelgem
Anti-doping control: Porseleinhallen, Cultuurpad 1, Wevelgem, Meeting
Room 2
Press conference after the finish: St. Pauluscollege,
Deken Jonckheerestraat 16, Wevelgem
Ligne d’arrivée: Vanackerestraat
G
KIN
2
VIP
12
PAR
Finish Wevelgem
08
G
KIN N
PARAM ME
TE
at
Nieuwstra
Ho
/
BAD
ZWEM HAL
T
SPOR
VRT
or
se
05 PAR
INT KING
RO
les
06
Lo
de
de
Bo
raat
est
ng
ni
S/
K A M ER
K LE ED TI A R ES
V ES
Mo
at
tra
s
og
ING
RK
PA VRT
te
Gro
KING
PAR RESS
P
rkt
Ma
raat
rest
K
TIJ
KOR 7
1
0 A
E4 7
E1
07
10
KING
PARLGERS
VO UWEN
VRO
raat
akst
Koz
cke
a
Van
tra
at
H
AAL /
PERSZ E PRESSE
D
SALLE
at
W
UCI / K
VB
C O R T IN
A
11
ING
PARKIP
V
at
e
ek
e
kh
nc
o
nJ
/
IG D E N
G E N O D IT É E S
IN V
ALLEN
L E IN H
PORSE
HE
M ED IS C ED IC A L
O LE M
C O N TR
Mgr. Deneckerestra
at
rpad
u
Cultu
stra
D
VIP
es
er
tra
t
raa
erst
ost
is
Arto
ING
K
PAR
at
tra
09
ks
Klo
Men
t
straa
Lage
ee
Kw
raat
enst
t
raa
olst
o
Sch
at
estra
Lauw
F IN IS
18
AUTOBUSSEN PLOEGEN / CARS ÉQUIPES / TEAM BUSSES
VIP (BUSSES)
PODIUM
START
Aankomst | GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014
FINIS HNieuwstraat
Kloosterstraat
o
Ho
t
aa
el str
05 PAR
INT KING
est
RO
ra
2
07
KIN
PAR RE
P
Finish Wevelgem
kt
Mar
e
t
o
Gr
10 G
IN
K
PARLGERS
VO UWEN
VRO
traat
Va
at
H
t
traa
t
estraa
Lauw
MENENSTRAAT
G
KIN T
R
PA VR
eres
nack
FINIS
ols
Scho
aat
enstr
Men
at
Artoi
stra
ster
Kloo
3
/
BAD
ZWEM HAL
T
SPOR
Lod
ed
eB
oni
n
VRT
e
oor
sel
06
aat
str
ge
S/
KAMER
K L E E D T IA R E S
VES
Artoisstraat
rs
MoMo
t
raa
t
s
g
G
KIN
PAR
t
raa
t
s
re
ee
h
nck
o
nJ
AAL /
PERSZ E PRESSE
D
E
SALL
at
/
IGDEN
GENOD ITÉES
INV
ALLEN
LEINH
PORSE
HE
MEDISC EDICAL
M
OLE
CONTR
Mgr. Deneckerestraat
Katerstraat
1 km
WVB
urpad
UCI / K
Cultu
sstra
ke
De
Parkstraat
09
VIP
Brouwerijstra
at
19
L
C
GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014 | organogram
ORGANOGRAM / ORGANOGRAMME
CONTACT
Koninklijke Véloclub Het Vliegend Wiel - Organisatie Gent-Wevelgem
Groenestraat 44 - 8560 Wevelgem
T + 32 56 41 58 12 – F +32 56 42 09 90
E-mail: [email protected]
www.gent-wevelgem.be
Bernard Langedock +32 56 41 58 12 | +32 474 58 87 58
Griet Langedock +32 56 41 58 12 | +32 473 24 32 32
ORGANISATIECOMITÉ / COMITÉ D’ORGANISATION / ORGANISATION COMMITTEE
Luc Gheysens dr jur., Bernard Langedock, Hans De Clercq, Lode Langedock,
Lieven Gheysens, Griet Langedock, Patrick Sercu, Erelid: Romain Carrette
KOERSDIRECTEUR / DIRECTEUR DE COURSE / RACE DIRECTOR
Frank Hoste
Adj. Koersdirectie / Directeur de course adjoint: Bernard Langedock
REGULATOR / RÉGULATEUR/ REGULATOR
Jurgen Forrez
TECHNISCHE COÖRDINATIE FEDERALE POLITIE / COORDINATEUR TECHN. POLICE
/ COORDINATOR POLICE
Federale Politie / Police Fédérale / Federal Police
Olv Commissaris D’Hoest, Kenneth Coigné en HINP Martin Duthoy
WEGWIJZER EN PLANNEN / ITINÉRAIRES ET PLANS
Eddy & Tom Van Laere
WEBSITE & MOBILE APP
Pieter Vanraes, Rudy Neve
Mr. Henry – Appstrakt
www.flandersclassics.be
GRAFISCHE COMMUNICATIE / COMMUNICATION GRAPHIQUE
/ GRAPHIC COMMUNICATION
Lander Wynants, Jan Wouters, Door Van Gerwen
PASSAGE FRANKRIJK / PASSAGE LA FRANCE/ PASSAGE FRANCE
Vélo Club de Roubaix – Jean-Michel Vanderdonckt
TV-UITZENDING SPORZ / EMISSION TÉLÉ SPORZA / TV BROADCAST
TV-Chef Sport VRT-Sporza: Luc Van Langenhove
Regie / Régie: Philippe Lombaerts
Productie / Production: Gunther Herregodts
Commentaar / Commentaires: Michel Wuyts
MEDISCHE DIENST / SERVICE MÉDICAL / MEDICAL SERVICE
Vlaamse Kruis – Karavaan en Kemmel
Rode Kruis - Wevelgem
Dr. Walter Jacobs +32 474 73 49 88, Dr. Joris Van Roy + 32 4575 80 60 04,
Dr. Vanhecke, Dr. Van Meirhaeghe
COÖRDINATIE START-AANKOMST & PROTOCOLE / COORDINATION DÉPARTARRIVÉE / START - FINISH
Pieter Vanneste +32 479 94 62 47
RADIO TOUR
Radio Tour 1 – fréq. 164.63125 MHz
COÖRDINATIE KEMMEL/ COORDINATION KEMMEL
Pieter Vanraes +32 0498 54 44 18
JUNIOREN /JUNIORES / JUNIORS
Jos Deleu +32 492 58 65 20
TV RECHTEN / DROITS TÉLÉ / TV RIGHTS
Vlaanderen / la Flandre / Flanders: VRT - Sporza (host broadcaster)
Wallonië / la Wallonie / Walloon region: Flanders Classics nv
Internationaal / International: IMG Sports Media
SAINT-VÉLO CLASSIC
Ortwin Top, Maarten Nuytten +32 496 59 32 13
PERSDIENST / SERVICE DE PRESSE / PRESS SERVICE
Perschef / Chef presse: Marc Van Landeghem +32 477 36 34 06
Perszaal / Salle de presse: Kurt en Inge Demuyzere +32 0474 27 11 30
PERMANENTIE / PERMANENCE
Martine Decraene +32 472 20 60 29
VIP
Coördinatie & organisatie / Coördination & organistion
Griet Langedock +32 473 24 32 32
Verant woordelijken / Res ponsables
VVIP Cortina: Siska Delporte +32 477 58 56 31
BNP Paribas Fortis: Pieter Vanraes +32 498 54 44 18
CRVV en Kemmel Top: Wim Vandaele +32 474 80 40 51
Baneberg: Lander Vanraes +32 498 62 99 81
Mantovani: Lies Langedock +32 475 92 43 41
Vijverhof: An Vandermeersch +32 495 63 05 48
Club Saint-Vélo: Peter Geldof +32 475 42 60 42
Café Saint-Vélo: Joost Demuynck
Onderste uning/ Su pport
Pieter-Jan Geldhof, Etienne Geldhof, Mia Geldhof, Frieda Geldhof,
John Vandaele, Annemie Keerstock
VEILIGHEIDSCOÖRDINATIE / COORD. DE SÉCURITÉ / SAFETY COORDINATION
Koen Bekaert
SEINGEVERS EN SIGNALISATIE / SIGNALEURS ET SIGNALISATION
/ SIGNALISATION
Tom Van Laere
Hendrik Janssens – Alain Knockaert vzw Motorbegeleiding
PLAATSING PUBLICITEIT / PLACEMENT DE PUBLICITÉ / PUBLICITY PLACEMENT
ET Productions – Eddy Thiessen - +32 475 26 31 35
20
INTERNATIONALE JURY / JURY INTERNATIONAL
COLLEGE VAN COMMISSARISSEN / COLLÈGE DES COMMISSAIRES
UCI Voor zitter / Président / President
Pierre Curchod
Aankomst rechter / Juge d’ar rivée / Finish Judge
Dirk Heye
Com missaris / Com missaire 2
Luc Herpelinck
Com missaris / Com missaire 3
Christelle Reille
Com missaris / Com missaire 4
Jempi Jooren
Com missaris / Com missaire 5
Serge Derycke
Reg ulator-Com missaris /Rég ulate ur-Com missaire
/ Reglator- Official
Eddy Lissens
Uitslagen / Résultats / Results
Freddy Van Steen
Moto Com missarissen / Com missaires Moto
/ Moto Com missaires
Dirk Gryson
Jurgen Deryckere
Piloot / Pilote moto / Moto Pilotes
Leon Godefridis
Willy Van Renterghem
Medisch Ins pecte ur / Ins pecte ur Médical/ Medical Ins pector
Claude Deschaseaux
Fotofinish / Photofinish
Chronorace
Re portage Team
Freddy Havelange
Freddy Van Steen
Radio Tour Speaker
Marc Bollen
Moto Info
Paul Herygers
ziekenhuizen | GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014
ZIEKENHUIZEN / HÔPITAUX / HOSPITALS
ST. VINCENTIUSZIEKENHUIS
Schutterijstraat 34, Deinze
JAN YPERMANZIEKENHUIS
+32 9 387 70 01
ST. ANDRIESZIEKENHUIS
Krommewalstraat 11, Tielt
Rijselstraat 71 – 73, Menen
Loofstraat 43,Kortrijk
+32 59 55 30 40
40 Rue de Lille, Bailleul +32 50 45 20 00
1 Rue de l’hopital, Haezebrouck +32 56 63 61 12
CENTRE HOSPITALIER DE BAILLEUL
AZ ST. JAN BRUGGE - OOSTENDE
Kaïrostraat 84, Oostende
+32 56 52 25 00
AZ GROENINGE- CAMPUS MARIA’S VOORZIENIGHEID
+32 50 23 23 31
AZ DAMIAAN OOSTENDE
Nieuwpoortsteenweg 57, Oostende
+32 57 35 60 00
AZ DELTA
+32 51 42 51 11
KLINIEK ST. REMBERT
Sint Rembertlaan 21, Torhout
Briekestraat 12, Ieper
+33 3 28 42 23 85
CENTRE HOSPITALIER D’HAEZEBROUCK
+33 3 28 42 66 00
KLINIEK ST. AUGUSTINUS
Iepersesteenweg 100, Veurne
+32 58 33 35 31
POLITIEZONES / ZONES DE POLICE / POLICE ZONES
PZ DEINZE-ZULTE
Stadionlaan 22A, 9800 Deinze PZ SPOORKIN
+32 93 81 41 00
PZ REGIO TIELT
Kortrijkstraat 86, 8700 Tielt
+32 57 23 05 00
ZP COMINES-WARNETON
Rue de Warneton 13,7780 Comines
+32 51 51 00 00
149, rue de la Gare, Bailleul
+32 56 55 00 33
DÉPARTEMENT DU NORD (GENDARMERIE DE BAILLEUL)
PZ WESTKUST
Zeelaan 48, 8670 Koksijde
Ter Waarde 54, 8900 Ieper
+32 50 23 18 30
PZ POLDERS
Rijkswachstraat 8, 8600 Diksmuide
+32 58 33 35 31
PZ ARRO IEPER
+32 51 40 24 15
PZ KOUTER
M. Van Bourgondiëlaan 9, 8820 Torhout
Zuidburgweg 109, 8630 Veurne
+33 28 49 00 72
PZ GRENS-LEIE
+32 58 53 30 00
Leopoldplein 12, 8930 Menen
+32 56 51 01 11
21
Uurschema | GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014
UURSCHEMA / HORAIRE / TIMETABLE
km +
OOST-VLAANDEREN
Deinze
OFFICIEUZE START
OFFICIËLE START
WEST-VLAANDEREN
Aarsele
Tielt
Pittem
Ardooie
Koolskamp
km - 40 km/h 42 km/h 44 km/h
Helling 2: Casselberg
0.0
0.0
233.0
233.0
11:20
11:25
11:20
11:25
11:20
11:25
4.5
228.5
11:32
11:31
11:31
8.2
224.8
11:37
11:37
11:36
14.3
218.7
11:46
11:45
11:45
20.6
212.4
11:56
11:54
11:53
Lichtervelde
Torhout
Sint-Henricus
24.0
209.0
12:01
11:59
11:58
30.3
202.7
12:11
12:08
12:06
Kortemark
Handzame
Zarren
32.7
200.3
12:14
12:12
12:10
36.4
196.6
12:20
12:17
12:15
39.2
193.8
12:24
12:21
12:19
41.2
191.8
12:27
12:24
12:21
46.6
186.4
12:35
12:32
12:29
48.4
184.6
12:38
12:34
12:31
51.8
181.2
12:43
12:39
12:36
Diksmuide
Esen
Diksmuide
Kaaskerke
Oostkerke
Veurne
Avekapelle
Veurne
1ste Bevoorrading
Adinkerke
Veurne
De Moeren
Houtem
Alveringem
Leisele
Beveren
Beveren-Kalsijde
FRANKRIJK
Oost-Cappel
Bambecque
Herzeele
Wormhout
Cassel
Helling 1: Casselberg
Bavinckhove
Oxelaere
Cassel
55.3
177.7
12:48
12:44
12:40
60.2
172.8
12:55
12:51
12:47
62.0
171.0
12:58
12:54
12:50
67.3
165.7
13:06
13:01
12:57
72.4
160.6
13:14
13:08
13:04
75.8
157.2
13:19
13:13
13:08
81.8
151.2
13:28
13:22
13:17
87.2
145.8
13:36
13:30
13:24
90.6
142.4
13:41
13:34
13:29
92.3
140.7
13:44
13:37
13:31
95.5
137.5
13:48
13:42
13:35
98.1
134.9
13:52
13:45
13:39
102.3
130.7
13:58
13:51
13:44
109.9
123.1
14:10
14:02
13:55
114.7
118.3
14:17
14:09
14:01
116.4
116.6
14:20
14:11
14:04
117.7
115.3
14:22
14:13
14:06
119.1
113.9
14:24
14:15
14:07
Sainte-Marie-Cappel
Saint-Sylverstre-Cappel
Eecke
Godewaersvelde
Berthen
Helling 3: Catsberg
Boeschepe
BELGIË
Heuvelland
Westouter
Helling 4: Baneberg
120.3
112.7
14:26
14:17
14:09
122.4
110.6
14:29
14:20
14:12
124.4
108.6
14:32
14:23
14:15
127.6
105.4
14:36
14:27
14:19
132.0
101.0
14:43
14:34
14:25
136.4
96.6
14:50
14:40
14:31
137.4
95.6
14:51
14:41
14:32
138.5
94.5
14:53
14:43
14:34
142.3
90.7
14:59
14:48
14:39
146.3
86.7
15:04
14:54
14:44
148.2
84.8
15:07
14:57
14:47
149.6
83.4
15:09
14:59
14:49
151.9
81.1
15:13
15:02
14:52
154.2
158.2
78.8
74.8
15:16
15:22
15:05
15:11
14:55
15:01
160.5
72.5
15:26
15:14
15:04
164.5
68.5
15:32
15:20
15:09
168.1
64.9
15:37
15:25
15:14
169.7
63.3
15:40
15:27
15:16
173.5
59.5
15:45
15:33
15:22
173.5
59.5
15:45
15:33
15:22
179.0
54.0
15:54
15:41
15:29
181.8
51.2
15:58
15:45
15:33
185.3
47.7
16:03
15:50
15:38
188.7
44.3
16:08
15:55
15:42
191.1
41.9
16:12
15:58
15:46
193.3
197.2
39.7
35.8
16:15
16:21
16:01
16:07
15:49
15:54
202.7
30.3
16:29
16:15
16:01
206.4
26.6
16:35
16:20
16:07
212.1
20.9
16:43
16:28
16:14
Zonnebeke
Geluveld
214.2
18.8
16:46
16:31
16:17
214.6
18.4
16:47
16:32
16:18
Wervik
Geluwe
219.3
13.7
16:54
16:38
16:24
220.9
12.1
16:56
16:41
16:26
Menen
Wevelgem
AANKOMST - ARRIVEE
225.3
7.7
17:03
16:47
16:32
230.3
2.7
17:10
16:54
16:39
233.0
0.0
17:15
16:58
16:43
2de Bevoorrading
De Klijte
Kemmel
Helling 5: Kemmelberg
Helling 6: Monteberg
Wulvergem
Mesen
PROVINCE DU HAINAUT
Comines-Warneton
Comines-Warneton
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
Heuvelland
Nieuwkerke
Dranouter
Loker
Helling 7: Baneberg
De Klijte
Kemmel
Helling 8: Kemmelberg
Helling 9: Monteberg
Ieper
Voormezele
Ieper
Zillebeke
23
GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014 | Wegwijzer & uurrooster
WEGWIJZER & UURROOSTER / ITINÉRAIRE & HORAIRE / TRACK & SCHEDULE
km +
km -
40 km/h
42 km/h
44 km/h
0.0
233.0
11:20
11:20
11:20
0.0
233.0
11:25
11:25
11:25
4.5
228.5
11:32
11:31
11:31
8.2
224.8
11:37
11:37
11:36
14.3
218.7
11:46
11:45
11:45
20.6
212.4
11:56
11:54
11:53
24.0
209.0
12:01
11:59
11:58
30.3
202.7
12:11
12:08
12:06
32.7
200.3
12:14
12:12
12:10
36.4
196.6
12:20
12:17
12:15
39.2
193.8
12:24
12:21
12:19
41.2
191.8
12:27
12:24
12:21
46.6
186.4
12:35
12:32
12:29
48.4
184.6
12:38
12:34
12:31
51.8
181.2
12:43
12:39
12:36
55.3
177.7
12:48
12:44
12:40
60.2
172.8
12:55
12:51
12:47
62.0
171.0
12:58
12:54
12:50
67.3
165.7
13:06
13:01
12:57
Oost-Vlaanderen
Deinze
Officieuze Start
Grote Markt,
Vaart Rechteroever,
bananenbrug,
Kouter (N35),
Tieltsesteenweg (N35)
Officiële Start
Kouter (N35) -
Vaart linkeroever,
Oude Brugsepoort (N466b),
Kouter (N466),
Tieltsesteenweg (N35)
West-Vlaanderen
Aarsele
Deinzesteenweg (N35),
Deinzesteenweg (N35)
Tielt
Deinzesteenweg (N35),
Pittemsesteenweg (N37)
Ringlaan (N35),
Ringlaan (N37),
Ringlaan (N37),
Ringlaan (N37),
Pittem
Tieltstraat (N37),
Tieltstraat (N35)
,
Joost de ter Beerstlaan (N35),
Lichterveldestraat (N35)
Ardooie
Koolskamp
Tieltsestraat (N35)
,
Lichterveldestraat (N35)
Lichtervelde
Koolskampstraat (N35),
Ringlaan (N35)
,
Kortemarkstraat (N35)
Torhout
Sint-Henricus
Rijksweg (N35)
Kortemark
Staatsbaan (N35)
Handzame
Staatsbaan (N35)
Zarren
Staatsbaan (N35),
Esenstraat (N35)
Diksmuide
Esen
Roeselarestraat (N35),
Esenweg (N35),
Esenweg (N35),
Esenweg (N35)
Diksmuide
Esenweg (N35),
Maria Doolaeghestraat (N35),
Gasthuisstraat (N35),
Ijzerlaan (N35)
Kaaskerke
Ijzer
Kaaskerkestraat (N35),
Kaaskerkestraat (N35)
Oostkerke
Kaaskerkestraat (N35),
Pervijzestraat (N35),
Rousdammestraat
Veurne
Avekapelle
Roesdammestraat,
Avekapellestraat,
Brugsesteenweg (N35),
Brugsesteenweg (N35)
Veurne
Brugsesteenweg (N35)
1ste Bevoorrading
Albert I laan (N390),
E40,
,
Albert I Laan (N390)
Europalaan,
Duinkerkestraat (N39),
Adinkerke
Veurnekeiweg (N39),
Veurne
24
Dijk (N39),
Moeresteenweg
verder Duinkerkestraat
Wegwijzer & uurrooster | GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014
De Moeren
km +
km -
40 km/h
42 km/h
44 km/h
72.4
160.6
13:14
13:08
13:04
75.8
157.2
13:19
13:13
13:08
81.8
151.2
13:28
13:22
13:17
87.2
145.8
13:36
13:30
13:24
90.6
142.4
13:41
13:34
13:29
92.3
140.7
13:44
13:37
13:31
95.5
137.5
13:48
13:42
13:35
98.1
134.9
13:52
13:45
13:39
102.3
130.7
13:58
13:51
13:44
109.9
123.1
14:10
14:02
13:55
112.8
120.2
14:14
14:06
13:59
113.4
119.6
14:15
14:07
14:00
114.7
118.3
14:17
14:09
14:01
116.4
116.6
14:20
14:11
14:04
117.7
115.3
14:22
14:13
14:06
119.1
113.9
14:24
14:15
14:07
120.3
112.7
14:26
14:17
14:09
121.1
111.9
14:27
14:18
14:10
122.4
110.6
14:29
14:20
14:12
124.4
108.6
14:32
14:23
14:15
127.6
105.4
14:36
14:27
14:19
W. Cobergherstraat
Houtem
Moeresteenweg,
Sacramentstraat,
Dorpstraat,
Westmolenstraat,
Hondschootebaan,
Leiselestraat
Alveringem
Leisele
Houtemstraat,
Stationplein,
Izenbergestraat,
Beverenstraat
Beveren
Kallestraat (N364),
Roesbruggestraat (N364)
Beveren-Kalsijde
Roesbruggestraat (N364),
Bergenstraat (N308)
Frankrijk
Oost-Cappel
Route de l'Europe (D916a), Carrefour des 5 chemins,
Route de Bambecque (D167)
Bambecque
Route d'Oost Cappel (D167),
Rue Principale,
Route d'Herzeele (D167)
Herzeele
Rue de Bambecque (D167),
Rue de Bambecque (D167),
Wormhout (D17)
,
Rue de Wormhout (D17),
Place d'Herzeele,
Rue de Wormhout (D17),
Rue de
Wormhout
Route d'Herzeele (D17),
Route de Cassel (D916)
Route d'Herzeele,
Place du Général de Gaulle,
Avenue du Général Leclerc (D916),
Cassel
Route de Dunkerque (D916),
D916
Route de Dunkerque (D218a),
Route de Dunkerque (D218)
Route de Dunkerque (D218)
,
,
Route de Dunkerque (D218)
Route de Dunkerque (D218)
Grand Place
,
Rue du Tambours,
Rue Desmyttere,
Qeue St. Hilaire
Helling 1: Casselberg
Rue Contant Moeneclaey (D933),
(D933)
Rue Bollaert le Gavrian (D933),
Avuene Achille Samyn (D933),
Bavinckhove
Route de Saint Omer (D933),
Route de Saint Omer
Rue de Saint-Omer
Oxelaere
Rue de Saint-Omer
Cassel
Chemin d'Aire,
Rue d'Aire
Helling 2: Casselberg
Grande Place (D933)
Route d'Oxelaere,
,
Rue du Marechal Foch (D933),
Avenue Albert Mahieu (D933)
Route de Sainte-Marie-Cappel
Sainte-Marie-Cappel
Route de Cassel,
Rue des Quatre Chemins,
Route Nationale (D916)
Saint-Sylverstre-Cappel
Route Nationale (D916),
Route Nationale (D916),
Rue d'Hazewinde (D139),
Rue de Steenvoorde (D947),
Rue d'Hazewinde (D139)
Eecke
Rue de Godewaerdsvelde (D139),
25
GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014 | Wegwijzer & uurrooster
km +
km -
40 km/h
42 km/h
44 km/h
132.0
101.0
14:43
14:34
14:25
136.4
96.6
14:50
14:40
14:31
137.4
95.6
14:51
14:41
14:32
138.5
94.5
14:53
14:43
14:34
142.3
90.7
14:59
14:48
14:39
143.7
89.3
15:01
14:50
14:41
144.7
88.3
15:02
14:52
14:42
146.3
86.7
15:04
14:54
14:44
148.2
84.8
15:07
14:57
14:47
149.6
83.4
15:09
14:59
14:49
151.9
81.1
15:13
15:02
14:52
154.2
78.8
15:16
15:05
14:55
158.2
74.8
15:22
15:11
15:01
160.5
72.5
15:26
15:14
15:04
164.5
68.5
15:32
15:20
15:09
168.1
64.9
15:37
15:25
15:14
169.7
63.3
15:40
15:27
15:16
Provincie West-Vlaanderen
173.4
59.6
15:45
15:33
15:22
Heuvelland
173.5
59.5
15:45
15:33
15:22
173.5
59.5
15:45
15:33
15:22
179.0
54.0
15:54
15:41
15:29
Godewaersvelde
Route d'Eecke (D139),
Route d'Eecke (D69),
Rue du Mont Des Cats (D18)
Berthen
Chemin de Boeschepe,
Chemin de l'Abbaye
Helling 3: Catsberg
Chemin de Mont des Cats
Boeschepe
Rue de la Montagne,
Rue de Bailleul (D10),
Rue de Westoutre
België
Heuvelland
Westouter
Boeschepestraat,
Boeschepestraat,
Boeschepestraat,
Bellestraat (N398),
Boeschepestraat
Neerplaats (N315),
Kleine Bergstraat,
Poperingestraat (N315),
Rodebergstraat (N372),
Bellestraat (N398)
Lijstermolendreef
Helling 4: Baneberg
Rodebergstraat (N372),
Dikkebusstraat (N375)
2de Bevoorrading
Dikkebusstraat (N375)
De Klijte
Reningelststraat (N304)
Kemmel
Reningelststraat (N304),
Polenlaan
,
Polenlaan
Renners:
Marktplein
Volgers:
Lokerstraat,
Kemmelbergweg (terug op parcours)
Dries,
Bergstraat,
Kemmelbergweg
Helling 5: Kemmelberg
Gevaarlijke bocht ,
Klokhofweg
Kleine Kemmelstraat,
Godtschalckstraat,
Koenraadstraat,
Lettingstraat
Kemmelbergweg,
Montebergstraat,
Helling 6: Monteberg
Lettingstraat,
Gremmerslinde,
Kemmelstraat (N331)
Wulvergem
Kemmelstraat (N331),
Hooghofstraat,
Dorpsstraat (N314),
Mesenstraat (N314)
Mesen
Mesenstraat (N314),
Gentstraat (N365),
Armentierstraat (N365),
Armentierstraat (N365)
Province du Hainaut
Comines-Warneton
Rue de Messines (N365)
Comines-Warneton
Rue de Messines (N365),
Rue du Romarin
Nieuwkerke
Ploegsteertstraat,
(N322)
Zuidlindestraat,
Nieuwkerkestraat (N314),
Dranouter
Dranouterstraat (N322),
26
Dikkebusstraat (N322)
Markt (N331),
Seulestraat (N331),
Dranouterstraat
Wegwijzer & uurrooster | GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014
Loker
Dikkebusstraat (N322),
Dikkebusstraat (N375),
Gildestraat,
Schomminkelstraat,
km +
km -
40 km/h
42 km/h
44 km/h
181.8
51.2
15:58
15:45
15:33
185.3
47.7
16:03
15:50
15:38
188.7
44.3
16:08
15:55
15:42
191.1
41.9
16:12
15:58
15:46
193.3
39.7
16:15
16:01
15:49
197.2
35.8
16:21
16:07
15:54
202.7
30.3
16:29
16:15
16:01
206.4
26.6
16:35
16:20
16:07
212.1
20.9
16:43
16:28
16:14
214.2
18.8
16:46
16:31
16:17
214.6
18.4
16:47
16:32
16:18
219.3
13.7
16:54
16:38
16:24
220.9
12.1
16:56
16:41
16:26
225.3
7.7
17:03
16:47
16:32
230.3
2.7
17:10
16:54
16:39
233.0
0.0
17:15
16:58
16:43
Rodebergstraat (N372),
Lijstermolendreef
Helling 7: Baneberg
Rodebergstraat (N372),
Dikkebusstraat (N375)
De Klijte
Reningelststraat (N304)
Kemmel
Reningelststraat (N304),
Renners:
Volgers:
Marktplein
Lokerstraat,
Dries,
Bergstraat,
Polenlaan
,
Polenlaan
Montebergstraat (terug op parcours)
Kemmelbergweg
Helling 8: Kemmelberg
Gevaarlijke bocht ,
Kleine Kemmelstraat,
Godtschalckstraat,
Koenraadstraat,
Lettingstraat
Klokhofweg
Kemmelbergweg,
Montebergstraat,
Helling 9: Monteberg
Lettingstraat,
Gremmerslinde,
Kemmelstraat (N331),
Kemmelstraat (N331)
Ieper
Voormezele
Kemmelseweg (N331),
Kemmelseweg (N331)
Ieper
Kemmelseweg (N331),
Rijselsestraat (N336)
Meenseweg (N8),
,
3e afrit
Rijselseweg (N336),
Rijselsteenweg (N336),
Rijselsteenweg (N336),
Rijselsepoort,
Grote Markt
,
Meensestraat
,
Menenpoort,
Maarschalk Frenchlaan,
Meenseweg (N8)
Zillebeke
Meenseweg (N8)
Zonnebeke
Menenstraat (N8)
Geluveld
Menenstraat (N8),
Menenstraat (N8)
Wervik
Grote Ieperbaan (N8),
Ieperstraat (N8)
Geluwe
Ieperstraat (N8),
Sint Denijsplaats,
Vrouwstraat,
Menenstraat (N8)
Menen
Ieperstraat (N8) Westhoeklaan Kortrijkstraat (N8) -
Wilgenlaan (aan Texaco-Station)
(opgelet: paaltjes aan beide zijden van de weg) Lageweg Wervikstraat Ieperstraat (N8) Serruysstraat Grote Markt Kortrijkstraat (N8) Kortrijkstraat (N8),
Kortrijkstraat (N8),
Kortrijkstraat (N8)
Wevelgem
Menenstraat (N8) Aankomst
Vanackerestraat
27
EVACUATIEPLAN | GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014
EVACUATIEPLAN / PLAN EVACUATION / EVACTUATION PLAN
GENT-WEVELGEM 2014 1STE DOORTOCHT / 1ST TRANSIT
at
tra
Dikkebuss
N375
at
ra
lst
ge
WESTOUTER
n
ni
Re
Boeschepst raat
N373
N304
N375
N315
N398
st ra
Belle
Re
ni
n
at
ge
ls
tr
aa
t
N372
Be
lle
st r
aa
t
N398
ebe
Rod
at
tra
rgs
N372
N304
N372
LOKER
Kem
N375
POLKA
Lokerstraat
gw
eg
N322
N301
KEMMEL
mel
ber
Wijtsc
hater
straa
t
g weg
elber
m
Kem
Godschalkstraat
N375
N301
KEMMELBERG
HEUVELLAND
LINDENHOEK
Gremmerslinde
at
tra
ngs
N322
RICHTING WIELERWEDSTRIJD
ti
Let
MONTEBERG
at
tra
ngs
WAY IN
ti
Let
aat
elestr
isab
Kru
DRANOUTER
Kruisab
WAY OUT
elestraa
t
N301
N322
GENT-WEVELGEM 2014 2E DOORTOCHT / 2ND TRANSIT
at
tra
Dikkebuss
N375
lst
ge
WESTOUTER
n
ni
Re
at
ra
Boeschepst raat
N373
N304
N375
N315
N398
st ra
Belle
Re
ni
n
at
ge
ls
tr
aa
t
N372
Be
lle
st r
a
at
N398
ebe
Rod
N372
at
tra
rgs
N372
N304
LOKER
Kem
N375
POLKA
Lokerstraat
gw
eg
N322
N301
KEMMEL
mel
ber
Wijtsc
hater
straa
t
weg
erg
elb
m
Kem
Godschalkstraat
N375
KEMMELBERG
N301
HEUVELLAND
LINDENHOEK
Gremmerslinde
RICHTING WIELERWEDSTRIJD
at
tra
ngs
N322
MONTEBERG
ti
Let
aat
gstr
tin
Let
WAY IN
aat
elestr
isab
Kru
DRANOUTER
WAY OUT
Kruisab
elestraa
t
N301
N322
WAY IN
WAY OUT
Vanuit Ieper: via Voormezele naar Kemmel, aan rotonde De Polka naar
rechts, via de Reningelststraat, de Polenlaan, de Dries en de Bergstraat
naar de top van de Kemmelberg.
Vanuit Nieuwkerke: via de Dranouterstraat naar Dranouter, via Planciusplein, de Lettingstraat en de Kemmelbergweg naar de top van de
Kemmelberg.
Afdaling Kemmelberg, rechts via de Lokerstraat naar Kemmel-dorp. Via
de Dries, de Polenlaan en de Reningelststraat naar rotonde De Polka en
zo verder naar Ieper.
29
EVACUATIEPLAN | GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014
OVERZICHT STICKERS EN PASSEN / AUTOCOLLANTS & LAISSER–PASSER
RACE CONVOY
GENT-WEVELGEM
GENT-WEVELGEM
ORGANISATION
ORGANISATION
GENT-WEVELGEM
GENT-WEVELGEM
PRESS
PRESS
GENT-WEVELGEM
GENT-WEVELGEM
TEAM
TEAM
2014
GENT-WEVELGEM 2014
Enkel de wagens /motoren met stickers met rode opdruk worden toegelaten in de wedstrijdkaravaan, tussen de rode en de groene vlag.
Seuls les véhicules/motos munis d’un autocollant rouge sont admis dans
la caravane de course entre le drapeau rouge et le drapeau vert.
Only the vehicles/motorbikes with a red sticker are allowed in the race
caravan, between the red and the green flag.
2014
PASSAGE
GENT-WEVELGEM 2014
2014
GENT-WEVELGEM
2014
GENT-WEVELGEM
De wagens/motoren met sticker met gele opdruk maken geen deel uit
van de wedstrijdkaravaan. Ze mogen enkel het parcours dwarsen als ze
de toelating krijgen van de betrokken seingever. Ze mogen het parcours
volgen buiten de rode en de groene vlag.
Les véhicules/motos munis d’un autocollant jaune ne font pas partie
de la caravane de course. Ils ne peuvent traverser la course que quand
le signaleur le leur autorise. Ils peuvent suivre la course en dehors du
drapeau rouge et vert.
Vehicles/motorbikes with a yellow sticker are not part of the race caravan. They can only cross the race if the signalman gives them authorization. They are allowed to follow the race outside the green and the red
flag.
Op alle stickers is er ruimte voor een nummer. Dat nummer dient altijd
leesbaar te zijn.
Tous les autocollants ont un espace prévu pour un numéro. Ce numéro
doit toujours être lisible.
On every sticker is space for a number. This number always has to be
legible.
Letter A – Enkel de wagens/motoren uitgerust met
een ‘A’ mogen de aankomstlijnoverschrijden.
Lettre A – Seuls les véhicules/motos munis d’un ‘A’
peuvent passer la ligne d’arrivée.
Letter A – Only the vehicles/motorbikes with a ‘A’
are allowed to ride the finish line.
2014
2014
2014
2014
MET “dambord motief” toegang tot de aankomstzone
ZONDER “dambord motief” GEEN toegeng tot de aankomstzone
AVEC “motif de damier” accès à la zone d’arrivée
SANS “motif de damier” PAS d’accès à la zone d’arrivée
Letter K – Enkel de wagens/motoren uitgerust met
een ‘K’ mogen de Kemmelberg over.
Lettre K – Seuls les véhicules/motos munis d’un ‘K’
peuvent passer le Kemmelberg.
Letter K – Only the vehicles/motorbikes with a ‘K’
are allowed to pass the Kemmelberg.
31
wedstrijdreglement | GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014
WEDSTRIJDREGLEMENT / RÈGLEMENT À LA COMPÉTITION / COMPETITION RULES 2013
the competition : UCI Pro Teams and
Continental Professional Teams. The
number of cyclists per team is minimum 5
and maximum 8, in accordance with the
article 2.2.003 of the UCI regulations.
ART. 1
ORGANISATIE Gent-Wevelgem wordt
georganiseerd door de Koninklijke
Véloclub Het Vliegend Wiel onder de
UCI en KBWB reglementering en wordt
verreden op zondag 30 maart 2014.
Koersdirecteur is Frank Hoste, Speistraat
43, 9030 Mariakerke - 0475/47.96.44
ORGANISATION Gent-Wevelgem est
organisé par le vélo club Het Vliegend Wiel et se dispute le dimanche
30 mars 2014 sous les règlements de
la Ligue Vélocipédique belge (RLVB)
et de l’Union Cycliste Internationale.
Directeur de course: Frank Hoste,
Speistraat 43, Mariakerke, 0475/47.96.44
ORGANISATION Gent-Wevelgem is
organised by the Royal Cycle Club ‘Het
Vliegend Wiel’ under UCI and KBWB regulations and will take place on Sunday 30
March 2014. Race Director is Frank Hoste,
Speistraat 43, Mariakerke – 0475/47.96.44
neutres sont livrées par le Team Shimano.
NEUTRAL CARS 3 neutral cars
and 2 neutral motorcycles bill be
provided by the Shimano team.
ART. 7
UITSCHAKELING DOOR ACHTERSTAND Elke renner die aankomt met
een achterstand van meer dan 8%
van de tijd van de winnaar wordt niet
weerhouden in de klassering. Deze tijd
kan bij uitzondering aangepast worden
door het college van commissarissen
in samenspraak met de organisatie.
DÉLAIS D’ARRIVÉE Tout coureur
arrivant dans un délai dépassant 8% du
temps au vainqueur n’est plus retenu au
classement. Le délai peut être augmenté
en cas de circonstances exceptionnelles par le Collège des Commissaires,
en consultation avec l’organisateur.
ELIMINATION BECAUSE OF LAGGING
BEHIND THE WINNERS’ TIME
Every cyclist arriving with a lag of more
than 8% of the winner’s time will not
be withheld in the classification. This
time can be modified exceptionally by
the board of chief commissioners in
consideration with the organisation.
ART. 4
PERMANENTIE De permanentie bij de
start is op zaterdag 29 maart 2014 in Hotel
Cortina, Lauwestraat 59 te Wevelgem.
Open van 14.00 u tot 18.00 u. De bevestiging van de deelnemers die aan de start
komen en het afhalen van de rugnummers
door de verantwoordelijke gebeurt op de
permanentie tussen 14.00 u tot 16.45 u,
zaterdag 29 maart 2014. De vergadering
met de ploegleiders, in aanwezigheid van
het college van commissarissen, heeft
plaats in zaal Sèvres, om 17u. Hotel Cortina te Wevelgem, conform artikel 1.2.087.
PERMANENCE La permanence de
départ se tient, le samedi 29 mars 2014,
de 14h à 18h, dans l’Hotel Cortina,
Lauwestraat 59, 8560 Wevelgem. La
confirmation des partants et le retrait
des dossards par les responsables
d’équipes se fait à la permanence de
14h à 16h45, le samedi 29 mars 2014. La
réunion des directeurs sportifs, organisée
suivant l’article 1.2.087 du règlement UCI,
en présence des membres du collège des
commissaires, est fixée à 17h, dans la
salle Sèvres, hotel Cortina, Wevelgem.
PERMANENCE The permanence at the
start is foreseen on Saturday 29 March
2014 in ‘Hotel Cortina’, Lauwestraat 59,
8560 Wevelgem, from 2 till 6 pm. The
confirmation of the participants present at
the start and the collection of the competitors’ numbers by the responsible person
are planned during the permanence
between 2 and 4.45 pm, on Saturday 23
March 2012. The meeting with the team
managers, in presence of the board of
chief commissioners, will take place in
the Sèvres room at 5 pm, Hotel Cortina,
in accordance with article 1.2.087.
ART. 2
TYPE WEDSTRIJD TYPE WEDSTRIJD
Gent-Wevelgem is voorbehouden voor de
categorie Mannen elite. Deze wedstrijd
maakt deel uit van de kalender van de UCI
WorldTour. Overeenkomstig het UCI-reglement worden volgende punten voor het
klassement UCI WorldTour toegekend.*
TYPE D’ÉPREUVE L’épreuve est réservée aux athlètes des catégories Hommes
Elite. Elle est inscrite au calendrier UCI
WorldTour. Conformément au règlement
UCI, elle attribue les points suivants
pour le classement UCI WorldTour. *
TYPE OF COMPETITION AND
CATEGORY PARTICIPANTS GentWevelgem is reserved for the category
Men elite. This competition is part
of the UCI WorldTour calendar. In
accordance with the UCI regulations
the following points will be attributed
for the UCI WorldTour classification. *
ART. 3
DEELNAME Volgens artikel 2.1.005
van het UCI-reglement, kunnen
volgende ploegen deelnemen aan de
wedstrijd: UCI Pro Teams en Continentale Professionele Teams. Het aantal
renners per ploeg bedraagt minimum
5 en maximaal 8 renners, volgens het
artikel 2.2.003 van het UCI-reglement..
PARTICIPATION Conformément
à l’article 2.1.005 du règlement UCI,
l’épreuve est ouverte aux équipes
suivantes: UCI Pro Tour Teams et équipes
continentales professionnelles UCI. Conformément à l’article 2.2.003 du règlement
UCI, le nombre de coureurs par équipe est
de minimum 5 et de maximum 8 coureurs.
PARTICIPATION In accordance with
article 2.1.005 of the UCI regulations,
the following teams can participate to
vloers, Cultuurpad 1, 8560 Wevelgem.
CONTRÔLE MÉDICAL - ANTIDOPAGE Le règlement antidopage de l’UCI
s’applique intégralement à la présente
épreuve. En outre, la législation antidopage flamande, s’applique conformément
aux dispositions de loi de la Communauté
flamande. Le contrôle antidopage a
lieu dans les bâtiments de salles de
porcelaine, salle de réunion 2, rez-dechaussée, Cultuurpad 1, 8560 Wevelgem.
ANTIDOPAGE All UCI anti-doping
regulations are valid for this competition.
Moreover also the Flemish anti-doping
legislation will be valid in conformity
with the Flemish Community legislation.
The medical control will take place
in the buildings of the Porseleinhallen, meeting room 2, ground floor,
Cultuurpad 1, 8560 Wevelgem.
ART. 10
PROTOCOL Conform artikel 1.2.112
van het UCI-reglement worden volgende
renners verzocht, binnen maximum 5
minuten na hun aankomst, zich naar het
huldigingpodium te begeven: De eerste
drie in de uitslag van Gent-Wevelgem. De
leider in het klassement UCI WorldTour
na Gent-Wevelgem. (wanneer deze
heeft deelgenomen). De winnaar en de
leider in het UCI WorldTour klassement
worden verzocht zich na de medische
controle naar de perszaal (interviewruimte) te begeven voor interviews.
PROTOCOLE Conformément à l’article
1.2.112 du règlement UCI, les coureurs
suivants doivent se présenter au
protocole (podium): Les 3 premiers de
l’épreuve Gent-Wevelgem. Le leader
du classement UCI WorldTour après
Gent-Wevelgem (Quand il a participé).
Le vainqueur et le leader du classement
UCI WorldTour sont prié de se rendre à
la salle de presse pour les interviews.
PROTOCOL In accordance with article
1.2.112 of the UCI regulations the following
cyclists are requested to go to the honouring stage within maximum 5 minutes after
their arrival: The first three cyclists of the
Gent-Wevelgem classification. The leader
of the UCI WorldTour classification after
Gent-Wevelgem (in case he has participated). After the medical control, the winner
and the leader of the UCI WorldTour classification are requested to go to the press
room (interview room) to give interviews..
ART. 8
KLASSEMENTSPRIJZEN Het
prijzenbedrag is bepaald door de UCI.
Totaal: 40.000 euro. Dit bedrag wordt
van de 1ste tot en met de 20ste als
volgt verdeeld: 1) 16.000 euro 2) 8.000
euro 3) 4.000 euro 4) 2.000 euro 5) 1.600
euro 6) 1.200 euro 7) 1.200 euro 8) 800
euro 9) 800 euro 10 tot 20) 400 euro
PRIX Le montant des prix est fixé
par l’UCI à 40.000 euro. Ce montant
sera divisé du 1er jusqu’au 20ème prix
comme suit: 1) 16.000 euro 2) 8.000 euro
3) 4.000 euro 4) 2.000 euro 5) 1.600 euro
6) 1.200 euro 7) 1.200 euro 8) 800 euro
9) 800 euro 10 jusqu’à 20) 400 euro
CLASSIFICATION PRICES AT ARRIVAL The price amount is determined
by the UCI. Total : 40.000 euro. This
amount will be divided among the 1st
till the 20th as follows: 1) 16.000 euro 2)
8.000 euro 3) 4.000 euro 4) 2.000 euro 5)
1.600 euro 6) 1.200 euro 7) 1.200 euro 8)
800 euro 9) 800 euro 10 tot 20) 400 euro
ART. 5
RADIO TOUR De wedstrijdinformatie wordt uitgezonden via Radio Tour
op de frequentie 164,63125 MHz..
RADIO TOUR Les informations sur la
course sont émises sur la fréquence
Radio-Tour de 164,63125 MHz.
RADIO TOUR All competition announcements will be broadcasted on the Radio
Tour at frequency 164,63125 MHz.
ART. 9
MEDISCHE CONTROLE - ANTIDOPINGCONTROLE De reglementen van
de UCI inzake antidopage gelden voor
deze wedstrijd. Bovendien geldt ook de
Vlaamse wetgeving inzake antidopage
conform de wetgeving van de Vlaamse
Gemeenschap. De medische controle
vindt plaats in de gebouwen van de
Porseleinhallen, vergaderzaal 2, Gelijk-
ART. 6
NEUTRALE WAGENS De 3 neutrale
wagens en 2 neutrale moto’s worden
geleverd door het team Shimano.
ASSISTANCE TECHNIQUE NEUTRE
Les 3 voitures neutres et les 2 motos
ART. 11
BOETES De boetes zijn overeenkomstig het UCI-reglement.
PÉNALITÉS Le barème de pénalités de l’UCI est le seul applicable.
FINES All fines are in accordance with
the UCI regulations.
* punten
PLAATS / PLACE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PUNTEN / POINTS
80
60
50
40
30
22
14
10
6
2
33
GENT–WEVELGEM 2014 | UITSLAG 2013
UITSLAG / RÉSULTAT / RESULT GENT-WEVELGEM 2013
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Peter Sagan
(Svk)
Cannondale
4u29’10”
Borut Bozic
(Slo)
Astana Pro Team
+23”
Greg Van Avermaet
(Bel)
BMC Racing Team
z.t
Heinrich Hausslere
(Zwi)
IAM Cycling
Juan Antonio Flecha Giannoni
(Spa)
Vacasoleil - DCM Pro Cycling Team
Matthieu Ladagnous
(Fra)
FDJ.fr
Bernhard Eisel
(Aut)
Sky Procycling
Stijn Vandenbergh
(Bel)
Omega Pharma- Quick Step Cycling Team
Yaroslav Popovych
(Ukr)
Radioshack - Leopard)
Andrey Amador Bipkazacova
(Crc)
Movistar Team
André Greipel
(Ger)
Lotto Belisol
Arnaud Démare
(Fra)
La Française Des Jeux
Matti Breschel
(Den)
Saxo Bank - Tinkoff Bank
Alexander Kristoff
(Nor)
Team Katusha
Elia Viviani
(Ita)
Cannondale
Bryan Coquard
(Fra)
Europcar
Thor Hushovd
(Nor)
BMC Racing Team
Mark Cavendish
(Gbr)
Omega Pharma - Quick Step
Boy Van Poppel
(Ned)
Vacansoleil - DCM
Edvald Boasson Hagen
(Nor)
Sky Procycling
1”
6”
erelijst | GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014
ERELIJST / PALMARÈS / ROLL OF HONOUR
Jaartal / Année / Year
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1ste
Peter Sagan (Svk)
Tom Boonen (Bel)
Tom Boonen (Bel)
Bernhard Eisel (Aut)
Edvald Boasson Hagen (Nor)
Oscar Freire Gomez (Esp)
Marcus Burghardt (Deu)
Thor Hushovd (Nor)
Nico Mattan (Bel)
Tom Boonen (Bel)
Andreas Klier (Deu)
Mario Cipollini (Ita)
George Hincapie (Usa)
Geert Van Bondt (Bel)
Tom Steels (Bel)
Frank Vandenbroucke (Bel)
Philippe Gaumont (Fra)
Tom Steels (Bel)
Lars Michaelsen (Dnk)
Wilfried Peeters (Bel)
Mario Cipollini (Ita)
Mario Cipollini (Ita)
Djamolidine Abdoujaparov (Uzb)
Herman Frison (Bel)
Gerrit Solleveld (Ned)
Sean Kelly (Irl)
Teun Van Vliet (Ned)
Guido Bontempi (Ita)
Eric Vanderaerden (Bel)
Guido Bontempi (Ita)
Leo van Vliet (Ned)
Frank Hoste (Bel)
Jan Raas (Ned)
Henk Lubberding (Ned)
Francesco Moser (Ita)
Ferdi Van den Haute (Bel)
Bernard Hinault (Fra)
Freddy Maertens (Bel)
Freddy Maertens (Bel)
Barry Hoban (Gbr)
Eddy Merckx (Bel)
Roger Swerts (Bel)
Georges Pintens (Bel)
Eddy Merckx (Bel)
Willy Vekemans (Bel)
Walter Godefroot (Bel)
Eddy Merckx (Bel)
Herman Vanspringel (Bel)
Noël De Pauw (Bel)
Jacques Anquetil (Fra)
Benoni Beheyt (Bel)
Rik Van Looy (Bel)
Frans Aerenhouts (Bel)
Frans Aerenhouts (Bel)
Leon Vandaele (Bel)
Noël Foré (Bel)
Rik Van Looy (Bel)
Rik Van Looy (Bel)
Briek Schotte (Bel)
Rolf Graf (Sui)
Raymond Impanis (Bel)
Raymond Impanis (Bel)
André Rosseel (Bel)
Briek Schotte (Bel)
Marcel Kint (Bel)
Valleer Ollivier (Bel)
Maurice Desimpelaere (Bel)
Ernest Sterckx (Bel)
Robert Van Eenaeme (Bel)
André Declerck (Bel)
Hubert Godaert (Bel)
Robert Van Eenaeme (Bel)
Robert Van Eenaeme (Bel)
Albert Depreitere (Bel)
Gustaaf Van Belle (Bel)
2e
Borut Božic (Slo)
Peter Sagan (Svk)
Daniele Benatti (Ita)
Sep Vanmarcke (Bel)
Aleksandr Kuschynski (Blr)
Aurélien Clerc (Che)
Roger Hammond (Gbr)
David Kopp (Aut)
Juan Antonio Flecha (Esp)
Magnus Backstedt (Swe)
Henk Vogels (Aus)
Fred Rodriguez (Usa)
Leon van Bon (Ned)
Peter Van Petegem (Bel)
Zbigniew Spruch (Pol)
Lars Michaelsen (Deu)
Andrei Tchmil (Mda)
Giovanni Lombardi (Ita)
Maurizio Fondriest (Ita)
Franco Ballerini (Ita)
Eric Vanderaerden (Bel)
Johan Capiot (Bel)
Mario Cipollini (Ita)
Johan Museeuw (Bel)
Sean Yates (Gbr)
Gianni Bugno (Ita)
Etienne De Wilde (Bel)
Twan Poels (Ned)
Phil Anderson (Aus)
Eric Vanderaerden (Bel)
Jan Raas (Ned)
Eddy Vanhaerens (Bel)
Roger De Vlaeminck (Bel)
Alfons De Wolf (Bel)
Roger De Vlaeminck (Bel)
Walter Planckaert (Bel)
Vittorio Algeri (Ita)
Rik Van Linden (Bel)
Frans Verbeeck (Bel)
Eddy Merckx (Bel)
Frans Verbeeck (Bel)
Felice Gimondi (Ita)
Roger De Vlaeminck (Bel)
Willy Vekemans (Bel)
Roger De Vlaeminck (Bel)
Willy Vanneste (Bel)
Jan Janssen (Ned)
Noël Vanclooster (Bel)
Bernard Vandekerckhove (Bel)
Yvo Molenaers (Bel)
Tom Simpson (Gbr)
Frans Schoubben (Bel)
Raymond Impanis (Bel)
Frans De Mulder (Bel)
Joseph Hoevenaars (Bel)
Rik Van Looy (Bel)
André Noyelle (Bel)
Richard Van Genechten (Bel)
Désiré Keteleer (Bel)
Ferdi Kübler (Che)
Wim Van Est (Ned)
Maurice Blomme (Bel)
Raphaël Jonckheere (Bel)
Albert Decin (Bel)
André Declerck (Bel)
Albert Ramon (Bel)
René Beyens (Bel)
Maurice Desimpelaere (Bel)
Maurice Van Herzele (Bel)
Niet verreden / épreuve non disputée / No race
Niet verreden / épreuve non disputée / No race
Niet verreden / épreuve non disputée / No race
Niet verreden / épreuve non disputée / No race
Niet verreden / épreuve non disputée / No race
Frans Van Hellemont (Bel)
Edmond Delathouwer (Bel)
Albert Ritserveldt (Bel)
Jozef Somers (Bel)
Jerome Dufromont (Bel)
Maurice Vandenberghe (Bel)
3e
Greg Van Avermaet (Bel)
Matti Breschel (Den)
Tyler Farrar (Usa)
Philippe Gilbert (Bel)
Matthew Goss (Aus)
Wouter Weylandt (Bel)
Gomez Oscar Freire (Esp)
Alessandro Petacchi (Ita)
Daniele Bennati (Ita)
Jaan Kirsipuu (Est)
Tom Boonen (Bel)
George Hincapie (Usa)
Steffen Wesemann (Deu)
Johan Museeuw (Bel)
Tristan Hoffman (Ned)
Nico Mattan (Bel)
Johan Capiot (Bel)
Fabio Baldato (Ita)
Luc Roosen (Bel)
Johan Museeuw (Bel)
Djamolidine Abdoujaparov (Uzb)
Adriano Baffi (Ita)
Olaf Ludwig (Deu)
Franco Ballerini (Ita)
Rolf Sörensen (Deu)
Ron Kiefel (Usa)
Herman Frison (Bel)
Jean-Marie Wampers (Bel)
Rudy Dhaenens (Bel)
Pierino Gavazzi (Ita)
Frank Hoste (Bel)
Alfons De Wolf (Bel)
Alfons De Wolf (Bel)
Piet van Katwijk (Ned)
Jan Raas (Ned)
Francesco Moser (Ita)
Piet van Katwijk (Ned)
Frans Verbeeck (Bel)
Rik van Linden (Bel)
Roger De Vlaeminck (Bel)
Walter Planckaert (Bel)
Eddy Merckx (Bel)
Gerben Karstens (Ned)
Walter Godefroot (Bel)
Eric De Vlaminck (Bel)
Felice Gimondi (Ita)
Edward Sels (Bel)
Palle Lykke - Jenasen (Dnk)
Gustaaf Desmet (Bel)
Rik Van Looy (Bel)
Michel Van Aerde (Bel)
Armand Desmet (Bel)
Yvo Molenaers (Bel)
Jozef Planckaert (Bel)
Jacques Anquetil (Fra)
Alfred De Bruyne (Bel)
Lucien Mathys (Bel)
Désiré Keteleer (Bel)
Raymond Impanis (Bel)
Ernest Sterckx (Bel)
Germain Derycke (Bel)
Aloïs De Hertog (Bel)
Lionel Van Brabant (Bel)
André Declerck (Bel)
Albert Decin (Bel)
Hilaire Couvreur (Bel)
Lucien Vlaemynck (Bel)
Michel Remue (Bel)
André Declerck (Bel)
Albert Van Laecke (Bel)
Gustaaf Van Cauwenberghe (Bel)
Andre Hallaert (Bel)
Gaston Denijs (Bel)
Karel Catrysse (Bel)
Jerome Dufromont (Bel)
35
Parcours & profiel | GENT–WEVELGEM WOMEN ELITE 2014
PARCOURS & PROFIEL / PROFIL / PROFILE
30 Maart / 30 Mars /30 march 2014
GENT-WEVELGEM VOOR VROUWEN
AFSTAND: 115 KM
De Klijte
32
71
83
44
3
1 4
IEPER
Kemmel
82
N313
33
Ploegsteert
53
2 5
N332
Menenpoort
62
Dranouter
N345
63
52
Nieuwkerke
N8
59
56
N37b
N37
Nieuwkerke
59
Afstanden / Distances
Vertrek / Départ
IEPER
VERTREK / DÉPART
AANKOMST / ARRIVÉE
0
115
10 105
0
KEMMELBERG
36
2
MONTEBERG
40
3
BANEEBERG
67
2
KEMMELBERG
75
3
MONTEBERG
79
Zonnebeke
Poperinge
Hellingen / Les Côtes
1
56
A19
112
Aankomst / Arrivée
Reningelst
29
WEVELGEM
86
KORTRIJK
115
0
Menen
108
7
E17
IEPER
WEVELGEM
0km
Kemmelberg
Monteberg
Baneberg
Kemmelberg
Monteberg
115km
1
2
3
4
5
150m
125m
100m
75m
50m
25m
110
Wevelgem
100
Menen
90
Wervik
80
Zonnebeke
70
Ieper
60
Heuvelland
50
Comines-Warneton
40
Mesen
30
Heuvelland
20
Ieper
Zonnebeke
10
Langemark-Poelkapelle
Ieper
0
43
GENT–WEVELGEM VOOR VROUWEN 2014 | start & aankomst
START / DÉPART
Zondag 30 maart / Dimanche 30 mars / sunday march 30
PERMANENTIE / PERMANENCE / PERMANENCE
9u30 tot 13u00 uur in het Auris Centrum, Ter Waarde, Ieper, Ieper.
+32 487 50 45 90
9h30 à 13h00 à Centre Auris, Ter Waarde, Ieper, Ieper. +32 487 50 45 90
9.30am till 13.00 am in Auris Center, Ter Waarde, Ieper. +32 487 50 45 90
KLEEDKAMERS / VESTIAIRES / CHANGING ROOMS
Auris Centrum, Ter Waarde, Ieper
Centre Auris, Ter Waarde, Ieper
Auris Center, Ter Waarde, Ieper
JURY –KBWB
Auris Centrum, Ter Waarde, Ieper
PROGRAMMA/PROGRAMMA/PROGRAM
9u30-13u00: permanentie in het Auris Centrum, Ter Waarde, Ieper
10u.30: briefing sportdirecteurs
11u15: briefing volgers
2
AANKOMST / ARRIVÉÉ / FINISH
PERMANENTIE / PERMANENCE / PERMANENCE
11u tot 19u in het St Pauluscollege, Deken Jonckherestraat 7, 8560
Wevelgem. +32 56 42 56 09
de 11h à 19h au college St Paulus, Deken Jonckherestraat 7, 8560
Wevelgem. +32 56 42 56 09
11am till 7pm at the St Pauluscollege, Deken Jonckherestraat 7, 8560
Wevelgem. +32 56 42 56 09
PERSZAAL / SALLE DE PRESSE / PRESSROOM
Sint Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, Wevelgem
perszaal open van 11u00 tot 19u00. +32 56 42 56 09
Persverantwoordelijke: Marc Van Landeghem.
Sint Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, Wevelgem
Ouvert de 11h00 à 19h00. +32 56 42 56 09
Responsable de presse: Marc Van Landeghem
St. Pauluscollege, Deken Jonckheerestraat 16, 8560 Wevelgem
Open from 11.00 till 19.00. +32 56 42 56 09
Responsible press : Marc Van Landeghem
JURY –KBWB
St. Pauluscollege, Secretariaat, Deken Jonckheerestraat, Wevelgem
MEDISCHE CONTROLE / CÔNTROLE MÉDICAL / MEDICAL CONTROL
Porseleinhallen, Cultuurpad 1, Wevelgem, vergaderzaal 2
Porseleinhallen, Cultuurpad 1, Wevelgem, Salle de réunion 2
Porseleinhallen, Cultuurpad 1, Wevelgem, Meeting Room 2
AANKOMST / ARRIVÉÉ / FINISH
Aankomstlijn: Vanackerestraat
44
11u15-12u15: tekenen controleblad op het podium, gelegen op de Grote
Markt
12u25: officieuze start Grote Markt Ieper
12u30: officiële start Zonnebeekseweg Ieper
9h30-13h00: permanence au Centre Auris, Ter Waarde, Ieper
10h30: réunion des directeurs sportifs dans l’hôtel de Ville
11h15: briefing suivants
11h15-12h15: signature de la feuille de contrôle sur le podium, situé au
Grand Place
12h25: départ officieux Grote Markt Ieper
12h30: départ official Zonnebeekseweg Ieper
9.30 am -1.00pm: permanence in the Auris Center, Ter Waarde, Ieper
10.30am: briefing team managers
11.15am: briefing following convoy
11.15am-0.15pm: Signing of the control sheet on the platform on the
Market Square
0.25am: unofficial start Grote Markt Ieper
1.30pm: official start Zonnebeekseweg Ieper
Parking volgers met A-teken: Deken Jonckherestraat, Wevelgem
Afleiding volgwagens: Menenstraat, rechts in de Artoisstraat, links in
de Pastoor Van Lerberghestraat, Links in de Kloosterstraat, Rechts in de
Schoolstraat, Links in De Lauwestraat.
Douches: Zwembad, Vanackerestraat 14, Wevelgem
Antidopingcontrole: Porseleinhallen, Cultuurpad, Wevelgem vergaderzaal 2
Parking renners en verzorgers: Lauwestraat, Wevelgem
Située dans la rue Vanackere à Wevelgem.
Parking pour les suiveurs munis d’un sigle A: Deken Jonckherestraat,
Wevelgem
Déviation pour les voitures suiveuses: Menenstraat, à droite dans le
Artoisstraat, à gauche dans le Pastoor Van Lerberghestraat, à gauche
dans le Kloosterstraat, à droite dans le Schoolstraat, à gauche dans le
De Lauwestraat.
Douches: la piscine Wevelgem, Vanackerstraat
Controle Antidopage: Porseleinhallen, Cultuurpad 1, Wevelgem, Vanackerestraat salle de réunion 2
Parking coureurs et soigneurs: Lauwestraat, Wevelgem
At the Vanackerestraat in Wevelgem.
Parking for cars foreseen with special sign A: Deken Jonckherestraat,
Wevelgem
Diversion route followers in the cours: Menenstraat, to the right in the
Artoisstraat, to the left in the Pastoor Van Lerberghestraat, to the left in
the Kloosterstraat, to the right Schoolstraat, to the left De Lauwestraat.
Showers: swimming pool Wevelgem
Anti doping tests: Porseleinhallen, Cultuurpad 1, Wevelgem meeting
room 2
Parking racers and attendants: Lauwestraat, Wevelgem
2
traat
traat
uides
Diksm
STAR
T
rkt
e ma
Grot
t
traa
ndts
D’Ho
at
lstra
Rijse
gaard
Boom
at
a
rstr
VIP
t
straa
3
N31
PLOEGEN / ÉQUIPES / BUSSES
VIP
PODIUM
START
3
N31
R
N8
IEPE
kt
ar
M
12
IP
GV
IN
ARK
P
08
G
KIN N
PARAM ME
TE
at
Nieuwstra
at
tra
gs
o
Ho
/
BAD
ZWEM HAL
T
SPOR
VRT
or
se
05 PAR
INT KING
RO
les
KING
PAR RESS
P
te M
Gro
raat
rest
t
ark
0
1 G
KIN
PARLGERS
VO UWEN
VRO
raat
akst
Koz
cke
a
Van
tra
at
H
P
o
nJ
/
IG D EN
G EN O D TÉ ES
IN VI
A LL E N
H
IN
LE
PORSE
he
AA L /
PE R SZ E PR ES SE
D
SA LL E
U CI / KW
VB
u
Cultu
ke
De
k
nc
at
tra
es
er
C O R T IN
A
11
G
IN
PARKIP
V
at
tra
ks
IP
GV
IN
ARK
09
t
straa
Lage
ee
Kw
t
raa
at
stra
is
Arto
erst
ost
Klo
Men
at
raat
enst
at
stra
ool
Sch
estra
Lauw
F IN IS
rpad
Mgr. Deneckerestra
at
Mo
K
TIJ
KOR 7
1
0 A
E4 7
E1
07
de
Bo
raat
est
ng
ni
S/
AM ER
KL EE DK IA RE S
VE ST
06
Lo
de
ING
RK
PA VRT
E
M ED IS CHED IC AL
OL E M
CO N TR
VIP
PODIUM
START
at
Bollingstra
TE
S
MER
DKA
KLEE STIARES E
/ VE ANENC
RM
/ PE
Bote
t
traa
obss
-Jac
Sint
w
ebou
Menen
KING LS
PAR OFFICIA
/
AMS
ten
Sint-
straat
16
splein
Maar
g
Auris
Ko
rte
Tor
h
ou
ort
rpo
ste
o
Klo
tst
raa
t
Janseniuss
t
straa
ekijn
Kauw
Start Ieper
GENT–WEVELGEM VOOR VROUWEN 2014 | organogram, Ziekenhuizen & politiezones
ORGANOGRAM / ORGANOGRAMME
CONTACT
Koninklijke Véloclub Het Vliegend Wiel - Organisatie Gent-Wevelgem
Groenestraat 44 - 8560 Wevelgem
T + 32 56 41 58 12 – F +32 56 42 09 90
E-mail: [email protected]
www.gent-wevelgem.be
ORGANISATIECOMITÉ / COMITÉ D’ORGANISATION / ORGANISATION COMMITTEE
Luc Gheysens dr jur., Bernard Langedock, Hans De Clercq, Lode Langedock,
Lieven Gheysens, Griet Langedock, Patrick Sercu
Erelid: Romain Carrette
KOERSDIRECTEUR / DIRECTEUR DE COURSE / RACE DIRECTOR
Patsy Maegerman +32 497 54 16 47
Adj. Koersdirectie / Directeur de course adjoint / Adjunct Course director :
Hans De Clercq +32 484 36 41 04
SECRETARIAAT / SECRÉTARIAT/ SECRETARIAT
Bernard Langedock +32 56 41 58 12 |+ 32 474 58 87 58
Griet Langedock +32 56 41 58 12 | + 32 473 24 32 32
TECHNISCHE COÖRDINATIE FEDERALE POLITIE / COORDINATEUR TECHN. POLICE
/ COORDINATOR POLICE
Federale Politie / Police Fédérale
Olv Inspecteur Karen Mahieu |+ 32 486 86 70 95 en Inspecteur Chris
Vandorpe |+ 32 472 21 72 44
COÖRDINATIE START-AANKOMST/ COORDINATION DÉPART-ARRIVÉE
/ START - FINISH
Hans De Clercq +32 484 36 41 04
Pieter Vanneste +32 479 94 62 47
COÖRDINATIE KEMMEL/ COORDINATION KEMMEL
Pieter Vanraes +32 0498 54 44 18
PERSDIENST / SERVICE DE PRESSE / PRESS SERVICE
Perschef / Chef presse: Marc Van Landeghem +32 477 36 34 06
PERMANENTIE / PERMANENCE
Fabienne Verhoest
Christine Boone
PROTOCOL / PROTOCOLE
Pieter Vanneste
VEILIGHEIDSCOÖRDINATIE / COORD. DE SÉCURITÉ / SAFETY COORDINATION
Koen Bekaert
SEINGEVERS EN SIGNALISATIE / SIGNALEURS ET SIGNALISATION
/ SIGNALISATION
Geert Van Hullebusch
46
WEBSITE & MOBILE APP
Pieter Vanraes, Rudy Neve
Mr. Henry – Appstrakt
www.flandersclassics.be
GRAFISCHE COMMUNICATIE / COMMUNICATION GRAPHIQUE
/ GRAPHIC COMMUNICATION
Lander Wynants, Jan Wouters, Door Van Gerwen
WEGWIJZER EN PLANNEN / ITINÉRAIRES ET PLANS
Eddy & Tom Van Laere, Koen Vandewalle
MEDISCHE DIENST / SERVICE MÉDICAL / MEDICAL SERVICE
Vlaamse Kruis – Karavaan en Kemmel
Rode Kruis – Wevelgem
Dr Mia Dujardin +32 475 71 80 79
Dr. Stefanie Houwen +32 472 70 28 58
Tine Bloeme +32 494 84 95 48
RADIO TOUR
Radio Tour – fréq. 160,10625 Mhz
JURY
COLLEGE VAN COMMISSARISSEN / COLLÈGE DES COMMISSAIRES
Voor zitter / Président / President
Wilfred Haan
Aankomst rechter / Juge d’ar rivée / Finish Judge
Arent Arnout
Com missaris / Com missaire 2
Marc Tourlousse
Com missaris / Com missaire 3
Krist Brulez
Com missaris / Com missaire 4
Peter Deboeuf
Com missaris / Com missaire 5
Dirk Saubain
Uitslagen / Résultats/ Results
Yves Klinckaert
Moto Com missarissen / Com missaires Moto
/ Moto Com missaires
Dirk Talloen
Piloot / Pilote moto / Moto Pilotes
Peter Lauwagie
Fotofinish / Photofinish
Chronorace
Re portage Team
Herwig Rasschaert
Radio Tour Speaker
Jan Deramoudt
ZIEKENHUIZEN & UURSCHEMA | GENT–WEVELGEM WOMEN ELITE 2014
ZIEKENHUIZEN / HÔPITAUX / HOSPITALS
STEDELIJK ZIEKENHUIS ROESELARE
H. HARTZIEKENHUIS
Brugsesteenweg 90, Roeselare
+32 51 23 62 21
JAN YPERMANZIEKENHUIS
Rijselstraat 71 - 73, Menen
+32 56 52 25 00
AZ GROENINGE- CAMPUS MARIA’S VOORZIENIGHEID
Briekestraat 12, Ieper +32 57 35 60 00
Loofstraat 43, Kortrijk
+32 56 63 61 12
POLITIEZONES / ZONES DE POLICE / POLICE ZONES
PZ ARRO IEPER
PZ GRENS-LEIE
Ter Waarde 54, 8900 Ieper
+32 57 23 05 00
Leopoldsplein 12, 8930 Menen
+32 56 51 01 11
UURSCHEMA / HORAIRE / TIMETABLE
km +
km - 38 km/h 40 km/h 42 km/h
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
Heuvelland
WEST-VLAANDEREN
Ieper
OFFICIEUZE START
OFFICIËLE START
Sint-Jan
0.0
0.0
115.2
115.2
12:25
12:30
12:25
12:30
12:25
12:30
1.7
113.5
12:33
12:33
12:32
Langemark-Poelkapelle
Sint-Juliaan
Zonnebeke
Ieper
Vlamertinge
Dikkebus
8.7
106.5
12:44
12:43
12:42
13.1
102.1
12:51
12:50
12:49
25.6
89.6
13:11
13:09
13:07
28.1
87.1
13:14
13:12
13:10
Heuvelland
De Klijte
Kemmel
Helling 1: Kemmelberg
Helling 2: Monteberg
Wulvergem
Mesen
Comines-Warneton
55.7
59.5
13:58
13:54
13:50
55.7
59.5
13:58
13:54
13:50
61.2
54.0
14:07
14:02
13:57
63.9
51.3
14:11
14:06
14:01
67.5
69.4
47.7
45.8
14:17
14:20
14:11
14:14
14:06
14:09
70.9
44.3
14:22
14:16
14:11
73.3
41.9
14:26
14:20
14:15
75.5
79.4
39.7
35.8
14:29
14:35
14:23
14:29
14:18
14:24
84.9
30.3
14:44
14:37
14:31
88.6
26.6
14:50
14:43
14:37
94.3
20.9
14:59
14:52
14:45
96.4
18.8
15:02
14:55
14:48
96.8
18.4
15:03
14:55
14:48
101.5
13.7
15:10
15:02
14:55
Ieper
Voormezele
Ieper
Zillebeke
31.4
83.8
13:20
13:17
13:15
34.1
81.1
13:24
13:21
13:19
36.4
40.4
78.8
74.8
13:28
13:34
13:25
13:31
13:22
13:28
42.7
72.5
13:38
13:34
13:31
Geluwe
103.1
12.1
15:13
15:05
14:57
46.7
68.5
13:44
13:40
13:37
Menen
Wevelgem
107.5
7.7
15:20
15:11
15:04
112.5
2.7
15:28
15:19
15:11
115.2
0.0
15:32
15:23
15:15
PROVINCE DU HAINAUT
Comines-Warneton
Nieuwkerke
Dranouter
Loker
Helling 3: Baneberg
Bevoorrading
De Klijte
Kemmel
Helling 4: Kemmelberg
Helling 5: Monteberg
50.3
64.9
13:50
13:46
13:42
51.9
63.3
13:52
13:48
13:44
Zonnebeke
Geluveld
Wervik
AANKOMST - ARRIVEE
47
GENT–WEVELGEM VOOR VROUWEN 2014 | Wegwijzer & uurrooster
WEGWIJZER & UURROOSTER / ITINÉRAIRE & HORAIRE / TRACK & SCHEDULE
km +
km -
38 km/h
40 km/h
42 km/h
0.0
115.2
12:25
12:25
12:25
0.0
115.2
12:30
12:30
12:30
1.7
113.5
12:33
12:33
12:32
4.0
111.2
12:36
12:36
12:36
8.7
106.5
12:44
12:43
12:42
13.1
102.1
12:51
12:50
12:49
20.6
94.6
13:03
13:01
12:59
25.6
89.6
13:11
13:09
13:07
28.1
87.1
13:14
13:12
13:10
31.4
83.8
13:20
13:17
13:15
34.1
81.1
13:24
13:21
13:19
36.4
78.8
13:28
13:25
13:22
40.4
74.8
13:34
13:31
13:28
42.7
72.5
13:38
13:34
13:31
46.7
68.5
13:44
13:40
13:37
50.3
64.9
13:50
13:46
13:42
51.9
63.3
13:52
13:48
13:44
Provincie West-Vlaanderen
55.6
59.6
13:58
13:54
13:50
Heuvelland
55.7
59.5
13:58
13:54
13:50
West-Vlaanderen
Ieper
Officieuze Start
Grote Markt,
Meensestraat, Menenpoort,
Maarschalk Frenchlaan (N332),
Zonnebeekseweg (N332),
Zonnebeekseweg (N332)
Officiële Start
Zonnebeekseweg (N332),
Wieltjesstraat
Sint-Jan
Wieltjesstraat,
Wieltje,
Wieltje,
Brugseweg (N313),
Noorderring (N313)
Langemark-Poelkapelle
Sint-Juliaan
Brugseweg (N313),
Zonnebekestraat,
Zonnebeke
Langemarkstraat,
Ieperstraat (N332),
Ieperstraat ( N332) ,
A19
,
Ieper
Zonnebeekseweg,
(N336),
Rijselpoort,
Kruiskalsijdestraat,
2e afslag
Zuiderring (N37),
Zuiderring (N37),
Rijselsestraat (N336)
,
Grote Markt
,
Meensestraat
Rijselsteenweg
Kauwekijnstraat,
Lange Torhoutstraat,
Kalfvaart (N8),
Brugseweg (N313), Diksmuidseweg (N379),
Oude Veurnestraat (N379),
Maarschalk Haiglaan (N8),
Jules Capronstraat (N308),
Jules Capronstraat (N308)
,
Tulpenlaan,
Dikkebusseweg (N375)
Vlamertinge
Dikkebusseweg (N375),
Dikkebusseweg (N375)
Dikkebus
Dikkebusseweg (N375)
Heuvelland
De Klijte
Dikkebusstraat (N375),
Reningelststraat (N304)
Kemmel
Reningelststraat (N304),
Renners:
Marktplein
Volgers:
Dries,
Lokerstraat,
Bergstraat,
Polenlaan
,
Polenlaan
Kemmelbergweg (terug op parcours)
Kemmelbergweg
Helling 1: Kemmelberg
Klokhofweg Gevaarlijke bocht ,
Kleine Kemmelstraat,
Godtschalckstraat,
Koenraadstraat,
Lettingstraat
Kemmelbergweg,
Montebergstraat,
Helling 2: Monteberg
Lettingstraat,
Gremmerslinde,
Kemmelstraat (N331)
Wulvergem
Kemmelstraat (N331),
Hooghofstraat,
Dorpsstraat (N314),
Mesenstraat (N314)
Mesen
Mesenstraat (N314),
Gentstraat (N365),
Armentierstraat (N365),
Armentierstraat (N365)
Province du Hainaut
Comines-Warneton
Rue de Messines (N365)
Comines-Warneton
Rue de Messines (N365),
48
Rue du Romarin
Wegwijzer & uurrooster | GENT–WEVELGEM WOMEN ELITE 2014
Nieuwkerke
Ploegsteertstraat,
(N322)
Zuidlindestraat,
Nieuwkerkestraat (N314),
Markt (N331),
Seulestraat (N331),
km -
38 km/h
40 km/h
42 km/h
55.7
59.5
13:58
13:54
13:50
61.2
54.0
14:07
14:02
13:57
63.9
51.3
14:11
14:06
14:01
67.5
47.7
14:17
14:11
14:06
69.4
45.8
14:20
14:14
14:09
70.9
44.3
14:22
14:16
14:11
73.3
41.9
14:26
14:20
14:15
75.5
39.7
14:29
14:23
14:18
79.4
35.8
14:35
14:29
14:24
84.9
30.3
14:44
14:37
14:31
88.6
26.6
14:50
14:43
14:37
94.3
20.9
14:59
14:52
14:45
96.4
18.8
15:02
14:55
14:48
96.8
18.4
15:03
14:55
14:48
101.5
13.7
15:10
15:02
14:55
103.1
12.1
15:13
15:05
14:57
107.5
7.7
15:20
15:11
15:04
112.5
2.7
15:28
15:19
15:11
115.2
0.0
15:32
15:23
15:15
Dranouterstraat
Dranouter
Dranouterstraat (N322),
km +
Dikkebusstraat (N322)
Loker
Dikkebusstraat (N322),
Lijstermolendreef
Dikkebusstraat (N375),
Gildestraat,
Schomminkelstraat,
Rodebergstraat (N372),
Helling 3: Baneberg
Rodebergstraat (N372),
Dikkebusstraat (N375)
Bevoorrading
Dikkebusstraat (N375)
De Klijte
Reningelststraat (N304)
Kemmel
Reningelststraat (N304),
Renners:
Marktplein
Volgers:
Dries,
Lokerstraat,
Bergstraat,
Polenlaan
,
Polenlaan
Montebergstraat (terug op parcours)
Kemmelbergweg
Helling 4: Kemmelberg
Klokhofweg Gevaarlijke bocht ,
Kleine Kemmelstraat,
Godtschalckstraat,
Koenraadstraat,
Lettingstraat
Kemmelbergweg,
Montebergstraat,
Helling 5: Monteberg
Lettingstraat,
Gremmerslinde,
Kemmelstraat (N331),
Kemmelstraat (N331)
Ieper
Voormezele
Kemmelseweg (N331)
Ieper
Kemmelseweg (N331),
Rijselsestraat (N336)
,
Meenseweg (N8),
3e afrit
Rijselseweg (N336),
Rijselsteenweg (N336),
Rijselsteenweg (N336),
Rijselsepoort,
Grote Markt
,
Meensestraat
,
Menenpoort, Maarschalk Frenchlaan,
Meenseweg (N8)
Zillebeke
Meenseweg (N8)
Zonnebeke
Menenstraat (N8)
Geluveld
Menenstraat (N8),
Menenstraat (N8)
Wervik
Grote Ieperbaan (N8),
Ieperstraat (N8)
Geluwe
Ieperstraat (N8),
Sint Denijsplaats,
Vrouwstraat,
Menenstraat (N8)
Menen
Ieperstraat (N8) Westhoeklaan Kortrijkstraat (N8),
Wilgenlaan (aan Texaco-Station)
(opgelet: paaltjes aan beide zijden van de weg) Lageweg Wervikstraat Ieperstraat (N8) Serruysstraat Grote Markt Kortrijkstraat (N8),
Kortrijkstraat (N8),
Kortrijkstraat (N8),
Kortrijkstraat (N8)
Wevelgem
Menenstraat (N8) Aankomst
Vanackerestraat
49
Wegwijzer & uurrooster | GENT–WEVELGEM WOMEN ELITE 2014
OVERZICHT STICKERS EN PASSEN / AUTOCOLLANTS & LAISSER–PASSER
RACE CONVOY
GENT-WEVELGEM 2014
2014
GENT-WEVELGEM
Enkel de wagens /motoren met stickers met roze opdruk worden toegelaten in de wedstrijdkaravaan, tussen de rode en de groene vlag.
Seuls les véhicules/motos munis d’un autocollant rouge sont admis dans
la caravane de course entre le drapeau rouge et le drapeau vert.
Only the vehicles/motorbikes with a red sticker are allowed in the race
caravan, between the red and the green flag.
Op alle stickers is er ruimte voor
een nummer. Dat nummer dient
altijd leesbaar te zijn.
Tous les autocollants ont un espace
prévu pour un numéro. Ce numéro
doit toujours être lisible.
On every sticker is space for a
number. This number always has to
be legible.
Letter A – Enkel de wagens/motoren uitgerust met
een ‘A’ mogen de aankomstlijnoverschrijden.
Lettre A – Seuls les véhicules/motos munis d’un ‘A’
peuvent passer la ligne d’arrivée.
Letter A – Only the vehicles/motorbikes with a ‘A’
are allowed to ride the finish line.
Letter K – Enkel de wagens/motoren uitgerust met
een ‘K’ mogen de Kemmelberg over.
Lettre K – Seuls les véhicules/motos munis d’un ‘K’
peuvent passer le Kemmelberg.
Letter K – Only the vehicles/motorbikes with a ‘K’
are allowed to pass the Kemmelberg.
MET “dambord motief” toegang tot de aankomstzone
ZONDER “dambord motief” GEEN toegeng tot de aankomstzone
AVEC “motif de damier” accès à la zone d’arrivée
SANS “motif de damier” PAS d’accès à la zone d’arrivée
51
GENT-WEVELGEM VOOR VROUWEN 2014 | EVACUATIEPLAN
EVACUATIEPLAN / PLAN EVACUATION / EVACTUATION PLAN
GENT-WEVELGEM DAMES ELITE 2014 1STE DOORTOCHT / 1ST TRANSIT
at
tra
Dikkebuss
N375
at
ra
lst
ge
WESTOUTER
n
ni
Re
Boeschepst raat
N373
N304
N375
N315
N398
st ra
Belle
Re
ni
n
at
ge
ls
tr
aa
t
N372
Be
lle
st r
aa
t
N398
ebe
Rod
at
tra
rgs
N372
N304
N372
LOKER
Kem
N375
POLKA
Lokerstraat
gw
eg
N322
N301
KEMMEL
mel
ber
Wijtsc
hater
straa
t
g weg
elber
m
Kem
Godschalkstraat
N375
N301
KEMMELBERG
HEUVELLAND
LINDENHOEK
Gremmerslinde
at
tra
ngs
N322
RICHTING WIELERWEDSTRIJD
ti
Let
MONTEBERG
at
tra
ngs
WAY IN
ti
Let
aat
elestr
isab
Kru
DRANOUTER
Kruisab
WAY OUT
elestraa
t
N301
N322
GENT-WEVELGEM DAMES ELITE 2014 2E DOORTOCHT / 2ND TRANSIT
at
tra
Dikkebuss
N375
lst
ge
WESTOUTER
n
ni
Re
at
ra
Boeschepst raat
N373
N304
N375
N315
N398
st ra
Belle
Re
ni
n
at
ge
ls
tr
aa
t
N372
Be
lle
st r
a
at
N398
ebe
Rod
N372
at
tra
rgs
N372
N304
LOKER
Kem
N375
POLKA
Lokerstraat
gw
eg
N322
N301
KEMMEL
mel
ber
Wijtsc
hater
straa
t
weg
erg
elb
m
Kem
Godschalkstraat
N375
KEMMELBERG
N301
HEUVELLAND
LINDENHOEK
Gremmerslinde
RICHTING WIELERWEDSTRIJD
at
tra
ngs
N322
MONTEBERG
ti
Let
aat
gstr
tin
Let
WAY IN
aat
elestr
isab
Kru
DRANOUTER
WAY OUT
Kruisab
elestraa
t
N301
N322
WAY IN
WAY OUT
Vanuit Ieper: via Voormezele naar Kemmel, aan rotonde De Polka naar
rechts, via de Reningelststraat, de Polenlaan, de Dries en de Bergstraat
naar de top van de Kemmelberg.
Vanuit Nieuwkerke: via de Dranouterstraat naar Dranouter, via Planciusplein, de Lettingstraat en de Kemmelbergweg naar de top van de
Kemmelberg.
Afdaling Kemmelberg, rechts via de Lokerstraat naar Kemmel-dorp. Via
de Dries, de Polenlaan en de Reningelststraat naar rotonde De Polka en
zo verder naar Ieper.
52
reglement | GENT-WEVELGEM VOOR VROUWEN 2014
WEDSTRIJD REGLEMENT / RÈGLEMENT À LA COMPÉTITION / COMPETITION RULES 2014
ART. 1
ORGANISATIE “Gent-Wevelgem Dames
Elite” wordt georganiseerd door de VZW
Koninklijke Véloclub Het Vliegend Wiel,
Groenestraat 44, B8560 Wevelgem op
zondag 30 maart 2014. Koersdirecteur
is Patsy Maegerman – Mitswegestraat
203 – 8480 Ichtegem – 0497/54.16.47
ORGANISATION “Gent-Wevelgem
Féminin Elite” est organisé par le vélo
club Het Vliegend Wiel ASBL, Groenestraat 44, B8560 Wevelgem et se déroule
le dimanche 30 mars 2014. Directeur de
course est Patsy Maegerman – Mitswegestraat 203 – 8480 Ichtegem – 0497/54.16.47
ORGANIZATION “Gent-Wevelgem
Women Elite” is organised by the Royal
Cycle Club ‘Het Vliegend Wiel’ Groenestraat 44, B8560 Wevelgem and will take
place on Sunday 24 March 2013. Race
Director is Patsy Maegerman – Mitswegestraat 203 -8480 Ichtegem - 0497/ 54.16.47
ART. 2.
TYPE WEDSTRIJD De wedstrijd staat
geregistreerd onder klasse 1.2 conform
de UCI en KBWB reglementering.
TYPE D’ ÉPREUVE L’épreuve est
inscrite sous la catégorie 1.2. conformément les règlements de l’UCI et RLVB.
TYPE OF COMPETITION GentWevelgem is reserved for the
category 1.2 in accordance with
the UCI and KBWB regulations.
ART. 3
DEELNAME Gent-Wevelgem voor
dames Elite staat open voor volgende
ploegen: UCI teams, nationale ploegen,
regionale ploegen, clubploegen en
mixed ploegen. De ploegen bestaan
uit min. 5 en max. 8 rensters.
PARTICIPATION Gent-Wevelgem
féminin Elite est ouverte aux équipes suivants: équipes féminines UCI,
équipes nationales, équipes régionales,
équipes de club et équipes mixtes. Le
nombre de coureurs par équipe est de
minimum 5 et de maximum 8 coureurs.
PARTICIPATION The following teams
can participate to the competition GentWevelgem Women Elite: UCI women
teams, national teams, regional teams
and clubteams. The number of cyclists
per team is minimum 5 and maximum 8.
ART. 4
PERMANENTIE De permanentie wordt
gehouden op zondag 30 maart 2014
van 9u30 tot 13u in het Auris Centrum,
Ter Waarde, Ieper. De ploegen worden
verwacht de rugnummers op te halen
tussen 9u30. en 10u30. De vergadering
van de ploegleiders en de jury is gepland
om 10u30. De Permanentie aan de
aankomst is in het Sint-Pauluscollege
in Wevelgem, Deken Jonckheerestraat
van 11u -19u. De debriefing tussen jury
en organisatie is voorzien om 16u15
PERMANENCE La permanence au
depart se tient le dimanche 30 mars 2014
au centre Auris, Ter Waarde, Ieper de 9h30
à 13h00. Les équipes sont invitées à venir
chercher leurs dossards entre 9h30 et
10h30. La réunion entre les responsables
sportifs et le jury est prévue à 10h30. La
permanence à l’arrivée se tient le dimanche 30 mars 2014 de 11h jusqu’à 19h au
College St. Paulus – Deken Jonckheerestraat – Wevelgem. Le debriefing entre le
jury et l’organisation est prévue à 16h15.
PERMANENCE The permanence at
the departure is foreseen on Sunday 30
March at the Auris Center in Ypres, Ter
Waarde from 9.30 am till 13.00 am. The
distribution of the numbers will take place
between 9.30am and 10.30am. The meeting
with the team managers and jury takes
place at 10.30am.The permanence at the
arrival is foreseen on Sunday 30 March
at Wevelgem, St. Pauluscollege – Deken
Jonckheerestraat from 11.00 am till 19.00
am. The debriefing with the jury and the
organisation takes place at 16.15am.
ART. 5
RADIO-TOUR De wedstrijdinformatie wordt uitgezonden via radio-tour
op de frequentie 160.10625 mhz.
RADIO-TOUR RADIO-TOUR Toutes
les informations concours sont émises via
radio-tour à la frequence 160.10625mhz.
RADIO-TOUR All competition announcements will be broadcasted on the radio
tour at frequency 160.10625 Mhz.
ART. 6
NEUTRALE MATERIAAL WAGENS
Er zijn 2 neutrale wagens en 1 neutrale moto ter beschikking.
ASSISTANCE TECHNIQUE NEUTRE 2 voitures de matériel neutres
et 1 moto seront à disposition.
NEUTRAL CARS The organisers will provide 2 neutral cars
end 1 neutral motorcycle.
ART. 7
VEILIGHEID De deelnemers en de
toegestane volgers zijn verplicht alle aanwijzingen van officials en federale politie
onmiddellijk op te volgen. De persfotografen op de motor en aan de aankomst dienen de reglementaire kazuifel te dragen.
SECURITÉ Les participants et les
suiveurs autorisés sont obligés de suivre
scéance tenante les directives des
officiels et de la police fédérale. Les photographes de presse à moto et à l’arrivée
doivent porter la chasuble règlementaire.
SECURITY All participators and
authorized followers are obligated to
obey immediately to instructions given
by the officials and by the federal police.
The press photographers on the bike and
the arrival must wear a legal chasuble.
ART. 8
STARTCONTROLE Ieder deelnemend
renner is verplicht eigenhandig het
controleblad te komen tekenen van 11u15
tot 12u15 op het podium op de Grote Markt
Het rugnummer is verplicht. Ieder renner
is verplicht zich aan de officieuze startlijn
op te stellen en vandaar de start te nemen.
CONTRÔLE AU DÉPART$ Toute
participante est tenue obligatoirement
de signer personnellement la feuille
de départ, de 11h15 à 12h15, sur le
podium au Grand Place Le dossard
est obligatoire. Chaque coureuse est
obligée de se placer à la ligne de départ
officieuse et d’y prendre son départ.
CONTROL SHEET Each participating
rider must sign the control sheet between
11.15 am and 12.15am on the platform
on the Market Square. Each participator
must present himself at the semi-official
start line from which he will start.
ART. 9
TIJDSLIMIET Ieder renner die later
aankomt dan de tijd van de winnaar vermeerderd met 8%, wordt niet
weerhouden in de uitslag. Deze limiet
kan in uitzonderlijke omstandigheden
verhoogd worden door de wedstrijdjury in overleg met de koersdirectie.
DELAIS D’ARRIVÉE Toute coureuse
arrivant dans un délai dépassant 8% du
temps du vainqueur n’est plus retenue
au classement. En cas de circonstances exceptionnelles, le délai peut être
augmenté par le jury de la compétition,
en consultation avec l’organisateur.
TIME LIMIT Any rider finishing in a
time exceeding that of the winner by
more than 8% shall not be placed in
the classification. The time limit might
be increased, in exceptional circumstances, by the commissaires panel
in agreement with the organizer.
ART. 10
PRIJZEN De betaling van het prijzengeld
verloopt via de Belgische Wielrijdersbond.
Het prijzenbedrag individueel bedraagt
1.645 EUR onderverdeeld in 20 prijzen:
326-217-164-136-109-97-87-76-65-53-43-4343-43-33-22-22-22-22-22 .Het prijzenbedrag
club bedraagt 330 EUR onderverdeeld in
10 prijzen: 74-62-50-37-30-25-20-12-10-10
PRIX Le règlement des prix se fait
via KBWB. Le montant total des prix
individuel s’élève à 1.645 EUR divisés en
20 prix 326-217-164-136-109-97-87-7665-53-43-43-43-43-33-22-22-22-22-22.
TABLE OF PRICES The payment of
the prices occurs through the KBWB.
The total amount individual prices is
1.645 EUR divided into 20 award prices
326-217-164-136-109-97-87-76-65-5343-43-43-43-43-33-22-22-22-22-22
ART. 11
ANTI-DOPING CONTROLE Het antidopingreglement van de UCI wordt integraal
toegepast. Bovendien wordt de antidopingswet van de Vlaamse Gemeenschap
toegepast conform de geldende Belgische
en Vlaamse wetgeving. De anti-doping
controle heeft plaats in Vergaderzaal
2 van de Porseleinhallen, Cultuurpad
1, Wevelgem Iedere renner dient zich
persoonlijk te vergewissen of hij zich moet
aanbieden bij de anti-dopingcontrole.
De agent zal aan het anti-dopinglokaal
een lijst uithangen met de rugnummers van de renners welke zich moeten
aanbieden voor de dopingcontrole. De
organisator zorgt voor de chaperones.
ANTIDOPAGE$ Le règlement antidopage
de l’UCI s’applique intégralement à la
présente épreuve. En outre , la législation
antidopage de la Communauté Flamande
s’applique conformément aux dispositions
de la législtion belge et de la Communauté
Flamande. Le contrôle antidopage a lieu
à la salle de réunion 2, Porseleinhallen, Cultuurpad 1, Wevelgem. Chaque
coureuse doit s’assurer personnellement
de s’informer si elle doit se présenter
au contrôle antidopage. Le responsable de l’anti-dopage affichera au local
antidopage, une liste avec le numéro
des dossards des coureuse devant
se présenter au contrôle antidopage.
Des chaperones seront présentes.
ANTI-DOPING TESTS All UCI antidoping regulations are valid for this
competition. Moreover as the Flemish
anti-doping legislation will be valid in
conformity with the Flemish Community legislation.The antidoping test
will take place in the meeting room
2, Porseleinhallen, Cultuurpad 1,
Wevelgem. Each rider has to check for
himself on the list of the anti-doping
agent, if he is indicated for a control.
ART. 12
HULDIGING De huldiging van de eerste
3 rensters wordt na de aankomst van
de heren elite gedaan op het podium
aan de aankomstlijn. De rensters
dienen zich beschikbaar te houden in
het zwembad, Vanackerestraat 16 en
worden begeleid tot aan het podium
REMISE DU TROPHÉE L’hommage
des trois premières coureuses aura
lieu après l’arrivée des hommes elite
au podium de la ligne d’arrivée, Avant
la céremonie, elles doivent se rassembler dans la piscine municipale,
Vanackerestraat 16, Wevelgem et elles
seront accompagnées vers le podium
OFFICIAL CEREMONY The official
awards ceremony for the first three riders
will be held after the finish of the men at
the platform nearby the finish line. The
riders must assemble in the Swimming
Pool, Vanackerestraat, Wevelgem,
en will be escorted to the platform
ART. 13
BOETES De boetes zijn overeenkomstig het UCI en KBWB -reglement.
PÉNALITÉS Le barème de pénalités
de l’UCI et RLVB est le seul applicable.
FINES All fines are in accordance
with the UCI and KBWB regulations.
ART. 14
WEGWIJZERS De organisatoren kunnen op geen enkele manier aansprakelijk
worden gesteld voor wegvergissingen door renners en/of volgers.
PANNEAUX INDICATEURS Les organisateurs ne peuvent en aucun cas être
tenus responsables pour les erreurs de
parcours des coureuses et/ou suiveurs.
CIRCUIT INDICATIONS The organizers
don’t have any responsibility in road
mistakes by the racers and/or followers.
53
GENT–WEVELGEM MEN ELITE 2014 | Dankwoord & Partners
DANKWOORD / REMERCIEMENT / ACKNOWLEDGMENTS
Het team van Gent-Wevelgem bedankt alle betrokkenen bij de realisatie
van de 76e Gent-Wevelgem: De medewerkers van Flanders Classics,
de seingevers, de stewards, de medewerkers van de organisatie, de
lokale en federale politiediensten, de gemeenten en steden van
doortocht, de gemeentelijke en stedelijke diensten, de dienst wegen en
verkeer, de spoorwegen, de spoorwegpolitie, de partners en sponsors,
de pers, de radio en televisie. Dankzij uw inzet en enthousiasme slagen
wij er in een prachtig sportevenement op touw te zetten. Hartelijk dank!
TOPSPONSORS
HOOFDSPONSORS
OVERHEDEN
AUTOSPONSOR
MEDIAPARTNER
PARTNERS
54

Download Report