Nummer 47, winter 2013-2014

Gemeente Utrecht, Volksgezondheid
nummer 47, twaalfde jaargang, winter 2013-2014
Binnenk[r]ant
De Binnenk[r]ant meldt ontwikkelingen in de
opvang en zorg voor verslaafden, daklozen en
andere sociaal kwetsbaren in de gemeente Utrecht.
Inhoud
Locatiehoofd
Steven van der Meer
voor hostel Hogelanden
OMDUW werkt mee aan winternachtopvang
in Utrecht voor ‘mensen zonder papieren’
2
Ervaringsdeskundige werkt als sociaal
beheerder bij hostel De Bolksbeek
2
Het cliëntenpanel Meetellen In Utrecht
is bezig met de tweede ronde
3
Zes jaar Participatiefonds
Openbare Geestelijke Gezondheids Zorg
3
Column Ronald Smit
De val
3
Dress for Success Utrecht. . . onderdeel
van een ijzersterke, wereldwijde formule
4
y rasg u t Z
Hogelanden: van eindstation naar oefenhostel
Het is alweer even geleden dat hostel Hogelanden in het nieuws kwam.
Inmiddels bestaat dit hostel voor 23 aan alcohol verslaafde mannen al
zeven jaar. Volgens Steven van der Meer, sinds twee jaar de locatiemanager
vanuit de Stichting Beschermende Woonvormen Utrecht (SBWU): "Het wonen
geeft alcoholverslaafden weer een kans; we zijn een stuk verder dan we
zeven jaar geleden dachten.”
Een derde stroomt door
klachten. We nemen vanuit het hostel deel aan het
bij een callcenter kreeg. Voor degenen die herstellen
Steven van der Meer Een belangrijke verandering
Buurtcomité Hoogstraat en omgeving, één maal per
geldt natuurlijk wel dat de alcohol wat minder
is de doorstroom naar zelfstandig wonen. Er wonen
twee maanden, zo blijven we betrokken bij wat er speelt.
verwoestend heeft toegeslagen.
hieruit worden begeleid. Het hostel is absoluut
Niet de hele dag total loss
Gewoon even contact
geen eindstation, zoals men in het begin dacht en
Ik vraag niet van mensen om eerst af te kicken als ze
Ik maak me zorgen over de huidige ingrepen en maat-
sommigen nog doen. Daar is wel een kanttekening
hier komen. Buitenstaanders denken dat de bewoners de
regelen in de zorg, die zeer kwetsbare doelgroepen
bij: doorstroom is niet voor iedereen haalbaar.
hele dag volledig lam zijn, maar dat is een misvatting.
geen goed doen. Een voorbeeld daarvan is de belasting-
Onze cliënten hebben veel zorg nodig, ze zijn
De mensen zijn wel heel erg verslaafd aan de alcohol,
maatregel, waarbij toeslagen voor zorg en huur alleen
behoorlijk beschadigd, ook in lichamelijke zin.
maar ze zijn beslist niet de hele dag total loss.
gestort kunnen worden op privérekeningen van mensen.
Maar er zijn ook bewoners met mogelijkheden
De SBWU medewerkers proberen goed te observeren
Dit leidt tot voorspelbare ellende. Verder is eenzaamheid
en je moet beide groepen bedienen. Ruwweg
en te monitoren. Er zijn casemanagers van Altrecht en
een groot probleem voor uitstromers. In een hostel
kun je stellen dat een derde kan doorstromen
Victas om te consulteren. Wij kunnen signalen aangeven,
hebben de bewoners altijd mensen om zich heen.
en de overigen niet, of via een veel langer traject.
zij helpen met de richting. Het kost soms moeite om
We organiseren contacten onder meer via dagbesteding
In een 24-uurs voorziening hospitaliseren mensen
te weten te komen wat er aan de hand is. De ziekte
en helpen bij het ontwikkelen van een netwerk.
en die doorstroom kost moeite. We moeten
van Korsakov herken je niet altijd direct. We merken
Een buurthuis blijkt vaak een brug te ver. We zijn druk
bewoners laten wennen aan het idee, ze moeten
bijvoorbeeld dat iemand helemaal in de war raakt,
bezig om na te gaan wat succesfactoren zijn bij het
leren zich anders te gedragen. Oefenen dus. Er is
zonder echte reden. Dat kan een aanwijzing voor
tackelen van eenzaamheid. Ik maak me er zorgen
goed contact met de alcoholopvang; we kennen
Korsakov zijn, want lijders daaraan kunnen buiten hun
over of de buurtteams sociaal daar wel de nodige
elkaars mogelijkheden en begrenzingen.
vertrouwde omgeving helemaal 'de weg kwijtraken'.
aandacht aan kunnen besteden. Neem een cliënt van
We kunnen daar bijvoorbeeld terecht voor een
We behandelen niet, maar onderzoeken en oefenen
ons die nogal eens ‘s nachts belt, gewoon om even
time-out. Er zijn geen vrouwen in Hogelanden.
met wat iemand nog wel kan: koken, de tuin onder-
contact te voelen en dan weer verder te kunnen.
Daar hebben we wel over gedacht, maar dat zou
houden, klussen. Er zijn mensen die werken en
Dat is één van de essenties van het doorstroomverhaal.
een totaal andere dynamiek in de groep brengen
sommigen hebben zelfs een betaalde baan. We hebben
Als er iets mis gaat kunnen ze meteen bellen en
en dat is niet goed te beheersen. Als het gaat om
een bewoner die onze fietsen onderhoudt en een
terugkomen als dat nodig is. Dat maakt dat het veilig
de omgeving: er zijn hier in de wijk nauwelijks
ander die na tweeëneenhalf jaar een 40-urige baan
genoeg voelt om verdere stappen te zetten. (avda)
nu zo'n zeven mensen buiten het hostel die van
1
Gemeente Utrecht, Volksgezondheid
OMDUW werkt mee aan
winternachtopvang in Utrecht
voor ‘mensen zonder papieren’
Links: Marieke Sillevis Smitt, predikant bij de Protestantse Gemeente Utrecht (vluchtelingenzaken) en lid van de initiatiefgroep; rechts: Jan de Kruijf, voorzitter OMDUW
OMDUW heet voluit: Oecumenisch Missionair Diakonaal
winternachtopvang is uitgemond in het oprichten van
er zijn geen douches, men kan zich aan een wastafel
Utrechtse Werkgroep. Deze interkerkelijke organisatie
Stichting De Toevlucht Utrecht.”
wassen en de tanden poetsen. We serveren een
eenvoudig ontbijt en dat is het.”
bestaat inmiddels 32 jaar. Bij deze stichting zijn
20 wijkgemeenten, parochies en andere geloofs-
Kunnen die ‘mensen zonder papieren’ niet terecht
gemeenschappen aangesloten. OMDUW is betrokken
in de bestaande opvang bij de Sleep-Inn, de NOIZ
Is daarmee het probleem van winternachtopvang
bij de medio december 2013 gestarte winternacht-
én de extra nachtopvang in het kader van de
voor ‘mensen zonder papieren’ opgelost?
opvang voor ‘mensen zonder papieren’.
Koudweerregeling?
“Volgens ons niet, het is een noodverband want aan wat
Politiek een correctere benaming dan ‘illegalen’.
“Nee, het merendeel niet en dat is precies het probleem.
we hier bieden ontbreekt nog wel het één en ander.
De Binnenk[r]ant sprak met voorzitter Jan de Kruijf.
Ook Utrecht doet sinds 2010 mee aan de zogeheten
De brandweer heeft de locatie goedgekeurd omdat onze
regiobinding. Dak- en thuislozen, die opgevangen willen
nachtwachten ’s nachts waken. De winternachtopvang vindt
OMDUW is niet zo breed bekend in de stad.
worden, moeten voldoen aan de normen van de regio-
plaats onder protest! We vinden namelijk dat de gemeente
Wat is de doelstelling van die stichting?
binding. Ongedocumenteerden – nog zo’n deftig woord –
Utrecht deze mensen moet opvangen. . . eigenlijk vinden
“De stichting bekommert zich om het welzijn van de
komen niet meer in aanmerking voor de Sleep-Inn of
we dat staatssecretaris Teeven daar óók voor moet zorgen.
burgers in de stad. Dat is het globale hoofddoel; wij denken
de NOIZ. De Koudweerregeling is een uitzondering;
We krijgen al positieve medewerking van B&W. Nu nog het
daarbij dan vooral aan dak- en thuislozen, ouderen die
maar ja, dan moet het letterlijk stervenskoud zijn.
geld dat nodig is om de boel te bekostigen. Het uitvoerende
het moeilijk hebben en mensen zonder papieren. Onder
Ongedocumenteerden met een medisch dossier worden
werk wordt trouwens gedaan door een grote groep vrij-
ouderen hebben we een paar jaar geleden, samen met
nog wel in de Sleep-Inn opgevangen. Winternachtopvang
willigers onder leiding van een betaalde coördinator.” (fp)
Hogeschool Utrecht, een onderzoek naar het welzijn van
De Toevlucht, in de Prinsenhof (Tuindorp Oost), is dus
deze groep uitgevoerd. Dak- en thuislozen weten ons
voor ‘gezonde’ ongedocumenteerden. Er is plek voor dertig
Aanmelden voor De Toevlucht?
aardig te vinden en mensen zonder papieren komen we
mensen en er komen er op dit moment (half december)
Men kan een briefje-voor-verblijf afhalen, op Nieuwe-
tegen in het stedelijk hulpverlenersoverleg. Het initiatief
zo’n tien. De voorziening is uitermate sober: men kan er
gracht 61, tijdens de spreekuurtijden: dinsdag van
– door mensen binnen en buiten OMDUW – voor de
van 21.00 uur ’s avonds tot 8.00 uur ’s morgens terecht;
16.00 tot 17.30 uur en vrijdag van 10.30 tot 12.00 uur.
u
u
Ervaringsdeskundige werkt als sociaal
beheerder bij hostel De Bolksbeek
Marcel Sikken (35) heeft zijn draai gevonden. Als gecertificeerd ervaringsdeskundige heeft hij voor de tweede keer een jaarcontract
van 28 uur per week bij hostel De Bolksbeek aan de Croeselaan. Als sociaal beheerder loopt hij nacht- en middagdiensten, doet hij
inkopen, houdt hij de voorraden bij, regelt hij financiën (kas tellen, dagboek bijschrijven, in Excel zetten). Hij maakt gemakkelijk
een motiverend praatje met de bewoners en hij ondersteunt de woonbegeleiding. Dit is zijn verhaal. . .
Een ontspoorde jeugd als start
we gingen dan wel altijd met z’n tweeën
studiebegeleidster had wel vertrouwen
“Ik heb een verslavingsverleden. Dat
op pad; het ging niet vanzelf. Maar ik bleek
in mij, maar van de opleiders had ik niet
begon op mijn vijftiende met drank, al
een natuurtalent. Ik ging naar scholen (VO
zo’n hoge pet op. Van de deelnemers
snel daarna gecombineerd met drugs. Ik
en MBO), kwam op de politie-academie (!)
des te meer. De enorme diversiteit, al die
sliep bij mijn ouders; maar soms dagen,
en ik ontdekte dat mijn verhaal, dat IK,
soorten problematieken, de kracht waar-
tot een hele week niet. In 2005 ben ik op-
betekenis had! Ik wilde daar méér mee
over die mensen blijken te beschikken.
genomen in de detox-afdeling van Centrum
doen. Werk van maken. Ik schreef me in
Geweldig! Ik wil nu de opleiding voor
Maliebaan (tegenwoordig Victas), met
voor het EVC-certificaat (Ervaring Verwor-
niveau 4 gaan volgen. Ik krijg daarbij
voortgezette behandeling in Het Blauwe
ven Competenties) bij Movisie. Driekwart
gelukkig veel hulp van De Bolksbeek.”
Huis, allebei in Lunetten. Tot 2007 had
jaar, één dag in de twee weken, op cursus.
ik een kamer in het begeleid woonproject
Ervaringen vertellen én aanhoren en
De Loef. Daarna kreeg ik een eigen woning
werken aan een map competenties;
Nee, het gaat niet vanzelf;
ja, dit is wel de juiste plek!
in Overvecht en daar heb ik ambulante
mijn portfolio.”
“Ik ben heel blij en trots met waar ik nu
begeleiding vanuit De Tussenvoorziening
Marcel Sikken voor het pand
van hostel De Bolksbeek
2
zit. Het ging wel eens minder. Met mijn
Zelfstandig. Naast medicatie krijg ik nog
Met vallen en opstaan toch vooruit
agressie – door spanning en stress – ga ik
psycho-motorische therapie, haptonomie
“Dat EVC-certificaat was een begin.
naar De Waag. De school had daar overigens
en creatieve therapie (schilderen).”
Om echt beroepsmatig aan de slag te
wel begrip voor, alleen duurde mijn op-
kunnen moest ik verder leren op de
leiding daardoor wel een half jaar langer.
Het leven weer op de rails
MBO Vondellaan. Dat ging zomaar niet.
Wat ik wel geleerd heb: jezelf tegenkomen
“Al tijdens mijn verblijf in De Loef werd
Ik moest een capaciteitentest doen. Door
én daarmee leren omgaan. Intussen zit
ik gevraagd om mee te doen aan het
mijn ADHD kwam ik eigenlijk niet in aan-
ik toch maar mooi als sociaal beheerder
Imago-project: voorlichting geven over
merking. Mijn woonbegeleider heeft toen
voor het tweede jaar op een contract van
verslaving, dakloosheid, hulpverlening en
met de school gebeld en zo kon ik daar
28 uur bij hostel De Bolksbeek. Dat is een
dergelijke. Ik weet nog hoe ik de eerste
‘op proef’ toch beginnen. Met vallen en
24-uurs opvang voor daklozen (die op hun
keren met klotsende oksels en knikkende
opstaan heb ik mijn MBO-diploma, niveau
eigen kamer, met mate, mogen drinken
knieën ‘mijn verhaal’ ging vertellen. We
3, gehaald. Van de zestien deelnemers
en blowen). . . Inderdaad: als ervarings-
hadden dan wel een training gevolgd en
zijn er uiteindelijk vier geslaagd. Mijn
deskundige!” (fp)
Precies een jaar geleden berichtte de Binnenk[r]ant over het cliëntenpanel ‘Meetellen in Utrecht’.
Er werd toen gewerkt aan het werven van panelleden – de eerste honderd waren nèt gehaald – en
de eerste peiling onder de cliënten was in volle gang. Uit die peiling kwam als meest opvallend naar
voren dat bijna 40% van de Utrechtse (ex-)dak- en thuislozen zeer ernstige eenzaamheid ervaren.
Column
Het cliëntenpanel Meetellen In Utrecht
is bezig met de tweede ronde. . .
Ronald Smit
Prachtplek
voor
De
val
Stichting
GOUD
(arts Maatschappij
en Gezondheid)
De sjofele kleding kan haar magerte nauwe-
Eenzaamheid aanpakken
Een tweede peiling gaat daar dieper op in; vooral op mogelijkheden die mensen zien om hun situatie te
verbeteren. Het is woensdag 18 december 2013. Op De Stadsbrug verzamelen doelgroepers, vrijwilligers,
lijks verbergen. Op afgetrapte gympen
strompelt ze voort. Spuitplekken en het
medewerkers en bezoekers zich in de grote kantine voor de lunch. Vlak voordat de mensen hun bord en
bleke gezicht met de tandeloze mond
bestek naar de keuken brengen, spreekt Stadsbrugmedewerker Eelco Derkzen hen toe. Alle klanten van
schrikken voorbijgangers al van verre af.
De Stadsbrug worden uitgenodigd om, als ze tijd hebben én vijf euro willen verdienen, mee te doen aan
Men loopt met strakke blikken in een grote
het invullen van de tweede enquête. Een aantal meldt zich spontaan aan en sommigen laten zich, na enig
aandringen, overhalen.
boog om haar heen.
Hoe anders was het toen zij in New York,
Antwoord op prangende vragen
Parijs en Milaan als koningin van de catwalk
Op de bovenverdieping lijkt het wel een examenlokaal. Het is er stil. Klanten druppelen binnen en zoeken
het ademloos toekijkende publiek voortdurend
een plek aan de kring tafels. Vier begeleiders delen de vragenlijsten uit en lopen langs om waar nodig
in een magnetische blik vasthield. Met haar
toelichting te geven. . . waarna de deelnemers zelf weer verder kunnen. De vragenlijst – 15 pagina’s ruim
opgezette tekst – is opgesteld door de Gemeente Utrecht, Volksgezondheid, het Trimbosinstituut én enkele
doelgroepmedewerkers van het cliëntenpanel ‘Meetellen in Utrecht’. Na algemene gegevens van de invuller,
charisma en unieke loopje gaf ze de ontwerpen
van beroemde couturiers extra cachet.
komen de prangende vragen aan bod. ‘Sociale contacten’ en ‘Wensen op het gebied van sociale contacten
Ze was een veelgevraagd model. De wereld
en ondersteuning’ staan op de eerste plaats. Die thema’s waren immers de aanleiding voor deze tweede
lag aan haar voeten.
enquête. Ook de volgende thema’s komen op tafel: ‘Betrokkenheid bij samenleving en buurt’, ervaring
Dan is daar plots die val. Een zware huivering
met ‘Professionele hulpverlening’ en ‘Gelijke behandeling’. Het is een hele klus, maar er wordt serieus
ingevuld en er is geen wanklank of kritiek te horen. Af en toe een schampere opmerking richting politiek,
wetgeving en instanties. Gevolgd door instemmend gegrom of gegrinnik. Tijdens het eerste invul-uur
trekt door de zaal. Verschrikte gillen klinken
hard door de ruimte. In een roes staat ze op en
wordt de 100ste deelnemer aan de enquête geteld. De begeleiders glimmen van trots. Met zo’n aantal
hinkt huilend de catwalk af. Andere meisjes
respondenten krijgt de uitkomst nog meer geldigheid én betekenis!
ontwijken haar in de coulissen; dat is ze wel
gewend. De concurrentie is ‘killing’ in dit circuit.
Christiaan Elink Schuurman (33)
Ze verloor zich in verdriet en alles wat ze maar
panelmedewerker en deelnemer aan de enquête.
“Ik woon bij de SWBU in Nieuwegein. Half oktober ben ik aangenomen als mede-
voor handen kreeg. De controle over het leven
werker bij het cliëntenpanel. Ik moest solliciteren, heb met succes de training voor
raakte ze totaal kwijt. Twee weken lang was ze
het certificaat ‘Panelmedewerker Meetellen in Utrecht’ gevolgd en beschouw mijn
onvindbaar. Ze deed zich tegoed aan alles wat
activiteiten gewoon als werk. Ik krijg verschillende opdrachten: computerwerk,
ze de afgelopen jaren had afgeslagen.
worddocumenten aanmaken, notulen maken van de vergaderingen van de ‘panelclub’.
Dit werk biedt mij weer nieuw toekomstperspectief. Ik heb geholpen bij het opstellen
Een geïrriteerde hotelmanager zette haar
van de enquête en ik kon voldoende kwijt over mijn ervaring met contacten leggen
bruusk uit het hotel. Wezenloos liep ze
en netwerken. Nee, er was voor mij geen verrassende vraag; alles was goed te
door de straten van New York; waar ze een
beantwoorden en ik ben nergens van geschrokken. Je kunt trouwens anoniem blijven!
gemakkelijke prooi werd voor dealers,
In mijn vrije tijd doe ik aan fitness, zwemmen, muziek maken en dj-werk.” (fp)
pooiers en andere foute types.
Na de zoveelste opname in een ziekenhuis
6 jaar Participatiefonds Openbare Geestelijke Gezondheidszorg
wegens bovenmatig gebruik, realiseerde een
goedbedoelende maatschappelijk werker haar
Op de feestelijke bijeenkomst (op 16/01) van het zesjarige Participatiefonds OGGZ van de gemeente Utrecht, presenteren
Grada (l) en Annelies Neutel de successen van theatergroep Spotlicht. Tijdens de middag stonden tal van overige
projecten centraal die deels of geheel werden gefinancierd door het fonds. Het Participatiefonds biedt een financieel
steuntje aan initiatieven van cliënten. Daarbij gaat het om projecten die gericht zijn op het herstel van mensen
met een achtergrond van verslaving, psychiatrie of maatschappelijke opvang. De adviescommissie is trots op de
terugkeer naar Nederland. Vervreemd en
ontwend kwam ze op Schiphol aan. Resoluut
sloeg ze iedere vorm van hulp af. Beschermd
door de anonimiteit van een grote stad hield
omvangrijke resultaten: 38 aanvragen
ze zich staande. Haar verschijning zorgde
zijn toegewezen, 9 afgewezen en
ervoor dat ze met rust werd gelaten; een
31 volgens plan uitgevoerd.
Een totaalbedrag van € 470.000 is
daadwerkelijk besteed en er kwam
zelfs ‘niet besteed geld’ retour.
enkele klant paste soms geweld toe. Dat nam
ze op de koop toe. Het geld was belangrijker
dan een blauw oog. Andere meisjes vingen
haar dan troostend op. De onderlinge saam-
Succesfactoren van de projecten
horigheid was groot.
zijn: ideeën moeten cliëntgestuurd
zijn, het gedachtegoed van professionals overleeft niet. Projecten
Ze stopt even om uit te rusten. In de etalage-
moeten niet te groot en te ambitieus
ruit ziet ze in de weerspiegeling zichzelf in een
zijn en het moet de participatie-
avondjurk. Even fleurt ze op en een vermoeide
kansen van de doelgroep ten
glimlach glijdt over haar gezicht. Heel even
goede komen. De toekomst van het
fonds is ongewis, maar aanwezige
wethouder Victor Everhardt draagt
maar. Ze schudt haar hoofd en verdwijnt in
de koude avondlucht.
het fonds zeker een warm hart toe.
(avda)
3
Dress for Success Utrecht. . .
onderdeel van een ijzersterke, wereldwijde formule
Voor wie gaat solliciteren en een minimuminkomen heeft, is het vaak lastig om aan representatieve kleding voor het sollicitatiegesprek te komen.
Dress for Success kan uitkomst bieden. Dress for Success reikt dan een set mooie kleding aan, zodat iemand zelfverzekerd op sollicitatiegesprek kan
gaan en daar goed voor de dag komt. De kleding mag na het gesprek worden behouden. Sterker nog, wie een baan krijgt, mag terugkomen om nóg
een setje kleding uit te zoeken! Trijntje Knapen, coördinator van Dress for Success Utrecht, vertelt dat er niet één maar twee motto’s zijn:
“Een eerste indruk kun je nooit meer over doen én we geven naast kleding vooral zelfvertrouwen mee.”
Wat is Dress for Success?
Wat is er nog meer te vinden bij Dress for Success?
Dress for Success is een organisatie die over het hele land zo’n twaalf
Er is kwaliteitskleding voor mannen en vrouwen in alle maten,
winkels heeft. In Utrecht is Dress for Success gevestigd in Zuilen.
geschikt voor sollicitaties naar alle functies. In de winkel kan, aan
De winkel wordt gedreven door ongeveer 25 vrijwilligers. Zij helpen
de hand van een kleurenkaart, worden bepaald welke kleur het
mensen met een minimaal inkomen aan een representatieve outfit.
best bij iemand past. Een ‘sollicitatieset’ bestaat niet alleen uit
kleding, maar er is ook aandacht voor schoenen en accessoires.
Deze mensen krijgen een persoonlijk kledingadvies van de vrij-
Zo zijn er bijvoorbeeld mooie dassen, tassen, bijouterie en zelfs
willigers die verstand hebben van styling, uiterlijke verzorging
horloges. Dress for Success is altijd op zoek naar goede kleding.
én solliciteren. Verder houden de vrijwilligers zich bezig met het
aannemen van (gedragen) kleding en het wassen, strijken en
Klant worden bij Dress for Success?
eventueel herstellen. Dress for Success wordt voor dit doel gesponsord
Gebruik maken van Dress for Success is mogelijk als men op
door allerlei bedrijven en particulieren.
zoek is naar werk, vrijwilligerswerk of een stage en geen inko-
Eind 2013 heeft Dress for Success Utrecht een donatie van het
men, een minimuminkomen of een uitkering heeft. De klant moet
Oranjefonds gekregen van maar liefst € 6.500!
ook de uitnodiging voor het sollicitatiegesprek laten zien. (mo)
a
De winkel – aan de
J.M. de Muinck Keizerlaan 34
– is vier dagen in de week
geopend.
Maandag
van 10.00 – 13.00 uur
Dinsdag van 10.00 – 16.00 uur
Woensdag
van 10.00 – 16.00 uur
Donderdag
Het echtpaar Gaasbeek komt binnen bij Dress for Success
van 13.00 – 16.00 uur
Het echtpaar Gaasbeek is klaar bij Dress for Success
Luister van maandag t/m donderdag, vanaf 21.00 uur op Bingo FM, naar ‘Utrecht Sociaal’
en volg het nieuws over wonen, welzijn, zorg, werk en financiën in de stad!
Colofon
Redactieleden
Teksten, redactie & productie
Oplage/Datum
1500 exemplaren / winter 2013-2014
Joke Kanis, Ingrid van Amelsfort,
Fred Penninga (fp), ‘Tekst & uitleg’,
Uitgave
Ronald Smit (Volksgezondheid),
Utrecht
Gemeente Utrecht, Volksgezondheid
Menno Otger (mo), Maatschappelijke
(voorheen GG&GD), project BinnenPlaats
Ontwikkeling / Werk en Inkomen
Hoofdredactie en teksten
Drukwerk
Annet van den Akker (avda),
Ricoh-Zalsman,
Volksgezondheid
Zwolle
Afzender
Foto’s
Gemeente Utrecht, Volksgezondheid
Annet van den Akker,
Postbus 2423, 3500 GK Utrecht
Menno Otger en
Telefoon(030) 286 3262
Fred Penninga
(secretariaat BinnenPlaats)
[email protected]
www.binnenplaats.nl
4