Editie: maart 2014 Nieuwsbrief l Leendert & Nelleke Wolters ...verandering in de Tsjechische maatschappij!' GROETEN UIT PRAAG! Werk in de zending is weerbarstiger en onverwachter dan waar enige training of opleiding ons op had voorbereid. Na bijna een jaar in Tsjechië durven we die conclusie wel te trekken. De ontwikkelingen in het werk leiden soms tot flinke frustraties. Niet alles verloopt zoals we van tevoren gedacht hadden en er zijn teleurstellingen. Op dit moment zitten we midden in zo’n turbulente tijd en dat raakt ons hele gezin. Is dat de belangrijkste boodschap van deze nieuwsbrief? Gelukkig niet, maar het hoort er wel bij. Juist te midden van die moeiten zijn we ook opnieuw onder de indruk gekomen van Gods werk. Hij gaat zelf voor ons uit en daarvan mogen wij in deze nieuwsbrief getuigen! HET LAATSTE SCHAKELTJE Een aantal weken geleden kwam er een gezin, dat gevlucht was uit het MiddenOosten een weekendje bij ons logeren. Ze waren uitgenodigd door één van de Tsjechische studenten met wie wij werken. Hij spreekt hun taal en wilde hen graag in contact brengen met Christelijk landgenoten in Praag. Onze gasten hadden een Islamitische achtergrond, maar noemden zichzelf ‘zoekers’. De tweede avond van hun bezoek kwam het gesprek op Jezus en het geloof. Ze vroegen zich af, of het eigenlijk genoeg was om te zeggen dat je in Jezus gelooft, om jezelf een Christen te noemen. We keken video in de taal van onze gasten en dat maakte hen erg emotioneel. De volgende morgen zaten ze te stralen aan het ontbijt. Ze voelden zich levend van binnen! Ze hadden voor het eerst in twee jaar goed en diep geslapen. Maar Gods werk was nog niet af. We gingen samen naar de kerk, en er was avondmaal. De voorganger nodigde iedereen die Jezus van harte wilde volgen uit om deel te nemen. Grote consternatie naast ons in de bank, druk geblader in de Bijbel en onverstaanbaar geroezemoes. Het brood ging voorbij maar onze gasten namen er niet van. >> LEES VERDER OP VOLGENDE BLZ WIST U DAT... • Er een artikel verschenen is over de kerken en politiek in Tsjechië in de Waarheidsvriend? • Dat er volgens statistici over 7 jaar geen christenen meer zijn in Tsjechië? • Tsjechen kerst vieren met karper? • Jesse en Chaja negen maanden na ons vertrek uit Nederland voor het eerst weer gefietst hebben. En dat ze dat heel erg leuk vonden? • Jesse desondanks een fietsenrek voor een winkel niet meer als zodanig herkende? • Wij tijdelijk een extra huisgenote hebben? En dat zij Amy heet en een Amerikaanse studente is? …WWW.GZB.NL/WOLTERSINPRAAG >> VERVOLG Even later kwam de wijn. Ze stonden plotseling op en vroegen de diaken of ze mochten deelnemen! De Tsjechische student deelde zijn stukje brood met hen en terwijl hij het scheurde, zagen ze ineens de betekenis: net als het lichaam van Jezus! Zo vierden zij hun eerste avondmaal. “‘s Avonds getuigden ze, ten overstaan van hun landgenoten dat ze nu, na een jaar van zoeken naar de Waarheid, 100% christen waren! “ ’s Avonds getuigden ze, ten overstaan van hun landgenoten dat ze nu, na een jaar van zoeken naar de Waarheid, 100% christen waren! Wij zeiden: nu mogen jullie zeker wel in Europa blijven, maar daar wilden ze niet van weten. ‘We geloven voor God, en niet voor een verblijfsvergunning.’ Het gaat om Gods eer! GEBEDSPUNTEN • Onze kinderen brachten allebei prachtige rapporten mee naar huis. Een signaal dat het goed met hen gaat. We danken God voor zijn zorg voor hen in hun nieuwe woonplaats. • Wij zijn dankbaar voor onze gasten die een levensveranderende ontmoeting met de Heere Jezus hadden en Hem nu willen volgen. Dank voor dit wonder en bid met ons dat ze mogen groeien en wortelen in hun geloof in de Drie-enige God. • We zijn dankbaar voor het thuis dat we hebben gevonden in de kerk van Skalka. Wilt u met ons danken voor deze jonge gemeente en het enthousiasme waarmee de gemeenteleden in hun buurt de kerk proberen op te bouwen. • Wilt u met ons bidden voor het leiderschap in de kerk van Skalka. Veel gemeenteleden zijn jonge bekeerlingen, maar niettemin nemen ze verantwoordelijkheden op zich. Binnenkort zijn er verkiezingen voor ouderlingen. Wilt u bidden dat God de juiste mensen naar deze posities wil leiden? • Onze werksituatie is momenteel behoorlijk lastig. Wilt u met ons bidden dat wij in dit alles integer zullen handelen, en dat wij de focus van ons werk, het Koninkrijk van God en de eer van Zijn naam, niet uit het oog zullen verliezen? NAAR DE KERK: SKALKA De eerste tijd na onze aankomst in Praag bezochten we een internationale kerk. Maar ons doel was een Tsjechische gemeente te vinden en na een periode van zoeken en bidden, kwamen we uiteindelijk uit bij een jonge gemeente: Skalka. De gemeente is ontstaan in een kerkplantingsproject n is nog volop in ontwikkeling. Een gemêleerd gezelschap bezoekt de diensten. De Amerikaanse kerkplanters, nieuwe gelovigen, mensen die het allemaal nog niet zo goed weten maar wel de diensten willen bezoeken, daklozen, mensen die al langer geloven. Na een aantal jaren waarin er vooral sociale projecten werden uitgevoerd, zoals hulp aan daklozen, Engelse lessen en jeugdwerk, zijn er nu ook wekelijkse diensten. Daar komen rond de 30 mensen naar toe. We komen bij elkaar in een kleine ruimte, de setting is bijzonder informeel. Zo beginnen we met koffiedrinken en als je je kopje niet op tijd leeg krijgt dan neem je hem gewoon mee naar je plek. Er is altijd wel iemand die iets lekkers heeft gebakken. In de kerkzaal zitten we met zijn vieren rond een tafeltje. De diensten zijn in het Tsjechisch. Maar we hebben twee lijsten met de ‘tale Kanaäns’ in alfabetische volgorde en op die manier lukt het ons om een deel van de dienst te begrijpen. Ook onze kinderen kunnen hier redelijk meedoen met de zondagsschool. Ze begrijpen de bijbelverhalen in het Tsjechisch nog niet echt. Maar we lezen ze alvast ‘s morgens bij het ontbijt, zodat ze in ieder geval weten waar het over gaat. En er is altijd wel een mission kid die dingen voor ze kan vertalen naar het Engels. ...VERANDERING IN DE TJECHISCHE MAATSCHAPPIJ Leendert en Nelleke Wolters zijn door de Sint Joriskerkgemeente en de GZB uitgezonden naar Praag. Zij werken daar voor het Comenius Instituut. Jesse en Chaja gaan naar de Christian International School of Prague. Leendert en Nelleke richten zich in eerste instantie op het leren van Tsjechisch. Ook zetten zij hun eerste stapjes in het mentorprogramma voor promoverende studenten, met het organiseren van bijeenkomsten. Het doel daarvan is dat een nieuwe generatie christenen een verandering teweeg zal brengen in de Tsjechische maatschappij. Website: Adres familie Wolters: Email thuisfrontcommissie: www.gzb.nl/woltersinpraag Pod Zvonařkou 2203/10, 120 00 Praha 2, Vinohrady, Tsjechië [email protected] De GZB werkt graag mee aan de verspreiding van deze nieuwsbrief. Hartelijk dank voor uw meeleven en gebed! U kunt uw betrokkenheid óók tot uitdrukking brengen door een gift over te maken voor het werk van de familie Wolters op gironummer 6148777 t.n.v. Thuisfrontcommissie Wolters. We zijn dankbaar voor uw onmisbare steun!