NUMMER 6 | DECEMBER 2014 een apotheek w u jo t f t? e He nnemen o b a k e e h apot is je UA thu n u k n a D en ontvang In dit nummer onder meer: Zorg en oncologie: Pijnbehandeling, Ondervoeding, Patiënten in beeld, Wondverzorging, Balietips En verder: JAARGANG 4 Dagbehandeling voor eczeem en psoriasis COPD – Benauwdheid en vaak nog veel meer Maagzuur: zinvol, zeurend, soms riskant Lean werken Advertentie receptgeneesmiddel OP RECEPT Wendy Oldenmenger: “Goede uitleg en voorlichting zijn zo belangrijk!” 6 Overzicht van opioïden 10 Therapietrouwnieuws 11 De visie van diëtist Herma ten Have: “Dé kankerpatiënt bestaat niet” 12 Oncologienieuws 14 Patiënt in beeld: “Wees regisseur van je eigen lichaam” 16 Fabels en misvattingen over opioïden 18 Patiënt in beeld: Zorgen in de zorg 20 Dermatologieverpleegkundigen: Zalven, baden, informeren 23 Productnieuws 27 Er was laatst een patiënt: “Ik krijg van die rare plekken” 29 Balietips bij pijnbestrijding 30 Er was laatst een patiënt: “De inhalatie helpt niet” 33 Alles over – COPD – Benauwdheid en vaak nog veel meer 34 Annekedotes – Even bellen 37 ZELFZORG Maagzuur: zinvol, zeurend, soms riskant 38 Zelfzorgnieuws 41 VERZORGING Oncologische wondzorg: anders kijken naar wondgenezing 42 Verzorgingstips 47 BRANCHE Covergirl – Kizzy Janga 45 Branchenieuws 49 Even voorstellen – Apothekersassisten van Apotheek Gezondheidshuis Zwolle: “Lean werken heeft de werkdruk verlaagd” 50 6 16 30 42 38 UA | 6 | 2014 | 3 Neem een collectief abonnement voor 2015 en maak kans op het winnen van vijf exemplaren van de roman ‘Werken met vlinders’, over het werk in de apotheek (zie UA nr. 5 pagina 53). Twee apotheken die zich voor 2015 aanmelden ontvangen elk vijf exemplaren van dit boek. Heeft jullie apotheek al een collectief abonnement op UA? Ben je apothekersassistent en werkzaam in een apotheek, dan kun je UA thuis ontvangen. Als de apotheek een collectief abonnement neemt à € 49,50, dan kunnen ALLE apothekersassistenten, farmaceutisch consulenten en farmaceutisch managers van die apotheek UA thuis ontvangen. Hoe kun je UA thuis ontvangen? Stap 1: De apotheek neemt een abonnement • De apotheek neemt een apotheekabonnement à € 49,50 per jaar door een e-mail te sturen naar [email protected]. • De apotheek ontvangt een accountcode. • Ga naar www.ua.nl. • Klik op Registreren (rechtsboven). • Activeer het account van de apotheek (via De eerste keer? Klik hier…). Het wijst zich vanzelf. • Voer de accountcode in en het e-mailadres van de apotheek. • Kies een wachtwoord en typ dat in. Kies het wachtwoord in overleg met de apotheker. Het is immers het account van de apotheek. Zorg dat iemand dit wachtwoord onthoudt of bewaart. Je hebt het weer nodig als je een volgende keer wilt inloggen. Bijvoorbeeld om een nieuwe assistent(e) aan te melden of een adreswijziging door te geven. Stap 2: Thuisadressen opgeven Als het account van de apotheek is geactiveerd, kun je de apothekersassistenten aanmelden die UA thuis willen ontvangen en hun adresgegevens invoeren. Als apothekersassistent heb je dus zelf geen account. Nog geen apotheek-abonnement? Vraag dit aan via [email protected]. Voor één collectief abonnement à € 49,50 per jaar kunnen ALLE apothekersassistenten, farmaceutisch managers en farmaceutisch consulenten van die apotheek UA thuis ontvangen Let op: aanmelding kan alleen via het UA-account van de apotheek! Als de apotheek geen abonnement afsluit, kun je als apothekersassistent een individueel abonnement afsluiten à € 17,50. Stuur een e-mail aan [email protected] om je als individueel abonnee op te geven. EERST DIT… Zorg Oncologie. Dat zou het thema worden van dit nummer van UA. Bij nader inzien is ‘zorg’ echter een betere omschrijving. Zorg bij kanker. In verschillende betekenissen. Het terugdringen of genezen van een tumor – met operaties, radiotherapie en/of chemotherapie. Dat is de eerste zorg bij iemand die kanker heeft. Maar er is meer nodig: zorg voor pijn, zorg voor wondverzorging, zorg voor ondersteuning thuis, aandacht voor levensvragen. Zo lees je in dit nummer van UA over een tamelijk onbekende vorm van kanker, NET (neuro-endocriene tumor). De zorg van de zorgverleners is gericht op het vinden en afremmen van de tumor en het aanvullen van hormoon- en enzymtekorten. Maar de belangrijkste zorg van de patiënt is zoveel mogelijk te genieten van de goede momenten met haar familie. Een aantal artikelen in dit nummer van UA gaan over de zorg voor pijn. Als pijn onderdrukt is, wordt de kwaliteit van leven zoveel beter en kan de patiënt zich richten op zaken waarmee hij zich wil bezighouden, zoals de behandeling van de ziekte, of de mensen om hem heen. Pijnbehandeling kent ook praktische zorgen. Bijvoorbeeld de zorg om weerstand tegen opiaten weg te nemen. Of de zorg dat de patiënt de pijnstiller goed uit de verpakking kan krijgen op het moment dat doorbraakpijn zich aandient. Wat in het bijzonder zorg verdient, is de benadering van de patiënt en de organisatie van het zorgproces. Dat ondervond wijlen apotheker Anneke Booij. De ervaringen die zij als kankerpatiënt had met medicijnen, met bijwerkingen, maar ook met zorgprocessen werden gebundeld in haar indrukwekkende boek Zorgen in de zorg. Enkele passages mogen we in dit nummer van UA publiceren. Een heel andere vorm van zorg in dit nummer van UA leveren de dermatologieverpleegkundigen op de dagbehandeling en de apothekersassistent die zich inzet om inhalatie te verbeteren. De apothekersassistenten van Apotheek Gezondheidshuis in Zwolle leveren goede zorg aan patiënten doordat ze de zorg voor zichzelf goed op orde hebben. Ze hebben door lean werken de werkdruk kunnen verlagen. Ook die vormen van zorg komen in dit nummer van UA aan bod. Over zorg gesproken: wij zorgen dat UA weer boeiende onderwerpen bevat en wordt bezorgd. Zorg jij dat je UA leest? Je kunt UA thuis ontvangen als je apotheek een collectief abonnement heeft. Is dat nog niet het geval? Kijk dan op de pagina hiernaast hoe je dat kunt verzorgen. Als de apotheek een abonnement voor 2015 afsluit, maken jullie kans op een aantal exemplaren van het boek Werken met vlinders, over de zorg(en) in de apotheek. Veel leesplezier Heeft jouw apotheek een apotheekabonnement? Dan kun je UA thuis ontvangen UA | 6 | 2014 Winifred Hazelhoff Hoofdredacteur | 5 VOORGESCHREVEN Wendy Oldenmenger: “Goede uitleg en voorlichting zijn zo belangrijk!” “Ja, pijn bij kanker is écht andere pijn.” Aldus Wendy Oldenmenger, expert in pijnbehandeling bij kanker. Vooral de beleving is anders, en er is meer aandacht voor doorbraakpijn. Verder worden bij kanker soms andere keuzes voor medicatie gemaakt. De laatste jaren zijn er meer mogelijkheden gekomen om doorbraakpijn te behandelen. UA | 6 | 2014 | 6 “Pijn bij kanker is echt anders dan Hoe behandelen? Pijnladder andere pijn. Want je weet dat het een “In principe is de behandeling van pijn De behandeling van pijn is gebaseerd uiting is van een levensbedreigende bij kanker hetzelfde als die van andere op de ‘pijnladder’ van de Wereld- ziekte. Mensen met kanker hebben pijn”, vertelt Oldenmenger. Toch horen gezondheidsorganisatie. “Wat je ook niet alleen fysieke pijn, ze hebben we in de loop van haar verhaal enkele voorschrijft of meegeeft, goede uitleg daarbij ook allerlei emoties. Zoals verschillen. Zo is men bijvoorbeeld is essentieel”, benadrukt Oldenmenger. angst, zowel voor de ziekte als voor bij reumatische pijn of lagerugpijn Haar belangrijkste tips staan bij de de pijn die kan komen. Dat maakt voorzichtiger met opiaten en zijn Balietips op pagina 30. Verder is de beleving van de pijn heel anders.” extra snel werkende opioïde zelfmanagement heel belangrijk. Dat Aan het woord is Wendy Oldenmenger, pijnstillers alleen voor pijn bij kanker geeft de patiënt de controle over de coördinator van het Expertisecentrum geregistreerd. Bij de behandeling gaat behandeling. “Als de patiënt er zelf Palliatieve Zorg Rotterdam en men evidence-based te werk, op basis voor kan kiezen om medicatie te verpleegkundig onderzoeker bij de van de richtlijn Pijn bij kanker, die in nemen of om de pijn juist te accep- afdeling Interne Oncologie van het 2008 verscheen. Ook het meten van teren, dan geeft dat zoveel meer rust, Erasmus MC. Zij is expert op het gebied pijn, het vragen naar pijn en het en dan heeft de pijn minder impact.” van pijn bij kanker, kent de behandel- omgaan met pijn is in die richtlijn mogelijkheden en -onmogelijkheden vastgelegd. In 2015 is de eerste en heeft veel praktische tips. herziening van de richtlijn te “Over het gebruik van opioïden zijn zoveel misverstanden” verwachten. “Angst kan de pijn verergeren” Stap 1: Paracetamol en/of NSAID’s. Waar gaat het fout? “Eerst kijken we of we de pijn onder Alle stadia Het is belangrijk de pijn regelmatig te controle kunnen krijgen met Bij kankerpijn denken we vaak aan evalueren, om zo nodig de dosis te paracetamol of een NSAID”, vertelt het terminale stadium, maar pijn kan veranderen of van medicatie te Oldenmenger. “En dan niet ‘zo nodig’, in alle stadia van kanker voorkomen. switchen. Maar alleen als aanpas- maar zo dat de spiegel het hele etmaal Pijn kan bijvoorbeeld het eerste singen stap voor stap worden gedaan, voldoende hoog is. Voor paracetamol signaal zijn, waardoor iemand naar is te zien of je aanpassing effect heeft. geldt: elke zes uur 1000 mg; de dosis de dokter gaat. De pijn kan een Als de pijn niet afneemt, hoeft dat en frequentie van NSAID’s zijn per gevolg zijn van ingroei, van druk op overigens niet te betekenen dat de middel verschillend. Adviseer de de zenuwen of van metastases medicatie niet werkt. Het kan ook zijn patiënt hierbij om zich altijd te houden (vooral bij metastases in de botten, dat de patiënt de medicatie niet of aan de maximale dosis en om de de wervelkolom, de darmen of de verkeerd gebruikt. Therapieontrouw toedieningen zo goed mogelijk te longen). “Mensen denken vaak dat pijn vanwege onterechte angst voor spreiden over de dag. Dit laatste een signaal is van het naderende verslaving of voor bijwerkingen komt binnen redelijke grenzen, want je einde, maar dat hoeft niet”, vertelt namelijk regelmatig voor. “Vooral hoeft er niet voor wakker te worden.” Oldenmenger. “Mensen met een over het gebruik van opioïden zijn Bij NSAID’s is het erg belangrijk om langzaam groeiende tumor kunnen zoveel misverstanden”, verzucht goed te controleren en uit te vragen of tien jaar lang pijn hebben zonder dat Oldenmenger. "Het is belangrijk om de patiënt geen ander NSAID gebruikt, er direct gevaar is.” De ene soort die weg te nemen, want ze staan de ook niet als zelfzorgmiddel. Natuurlijk kanker gaat ook meer met pijn pijnbehandeling in de weg. Bovendien moet ook gecontroleerd worden of de gepaard dan de andere. Berucht zijn kan angst de pijn verergeren.” Op patiënt geen maagproblemen of een de tumoren van de pancreas en de pagina 18 vind je een aantal ‘fabels verhoogde bloedingsneiging heeft, of slokdarm, waarbij meer dan 80% en misvattingen’. een beroerte heeft gehad. Dat bij veel van de patiënten pijn krijgt; bij Ook aan de kant van de zorgverlener patiënten een maagbeschermer nodig bloedkanker heeft 50 tot 60% pijn. kan het fout gaan, want deze heeft is, is bekend. Helaas ziet een deel van Verder kan pijn ook een gevolg van niet altijd een goed beeld van de pijn de patiënten hiervan af omdat de een behandeling zijn, bijvoorbeeld (vooral moeilijk bij cognitief beperkte maagbeschermer de eerste twee van radiotherapie. mensen) of is zo gefocust op de weken niet wordt vergoed. behandeling van de ziekte dat aandacht voor pijn erbij inschiet. UA | 6 | 2014 >> Lees verder op pagina 8 | 7 VOORGESCHREVEN vertelt Oldenmenger. “Daarbij krijgt de patiënt een kortwerkend opioïd voor ‘zo nodig’. Als blijkt dat een patiënt vier Stap 3: Sterkwerkende opioïden � keer per dag aanvullende pijnstilling gebruikt, dan moeten we de dosis van het langwerkende middel verhogen. Zo bepalen mensen dus zelf hun � Stap 2: Zwakwerkende pijnmedicatie. Sommigen accepteren opioïden meer pijn, als ze daarmee minder bijwerkingen hebben.” Stap 1: Paracetamol en/of NSAID’s � “De rapid-onset opioïden betekenen een grote verbetering in het management van de pijn” Die bijwerkingen zijn een punt van De pijnladder volgens de Wereldgezondheidsorganisatie. Bij elke stap kunnen zo nodig de pijnstillers uit stap 1 en adjuvante pijnstillers worden toegevoegd. aandacht. “Sommige bijwerkingen van opioïden komen alleen in het begin voor. Dat geldt bijvoorbeeld voor Stap 2: Zwakwerkende opioïden. – Voor de continue onderdrukking van misselijkheid en sufheid. Het is heel De zwakwerkende opioïden de pijn worden preparaten met belangrijk om de patiënten te vertellen (buprenorfine en tramadol) worden geleidelijke afgifte gebruikt, zoals dat dit waarschijnlijk weer overgaat. bij mensen met kanker vaak slow-releasetabletten of pleisters Ook moeten ze een anti-emeticum overgeslagen. Deze stoffen werken met transdermale afgifte. Het duurt krijgen (vaak metoclopramide) voor zwakker dan de sterkwerkende een aantal uren voordat deze als ze last krijgen van misselijkheid. opioïden, maar geven evenveel middelen beginnen te werken, maar Dat kan na tien dagen weer worden bijwerkingen (zie Stap 3). Ze worden dan geven ze een langdurige en afgebouwd. Vanwege de mogelijke constante pijnonderdrukking. sufheid in het begin mogen patiënten – Voor snellere werking – en dus met een opioïd de eerste twee weken wel toegepast bij patiënten die geen paracetamol of NSAID's mogen hebben, zoals bij oudere patiënten ook voor doorbraakpijn – zijn er na het begin of na een dosisverhoging en bij patiënten met een vorm van ‘kortwerkende’ middelen met snelle niet autorijden. Daarna zou dat weer bloedkanker. Van buprenorfine worden afgifte, zowel oraal als rectaal. Deze moeten kunnen, maar dat is ter met name de pleisters steeds vaker werken na een halfuur en de beoordeling van de patiënt zelf.” gebruikt. “Het lastige is dat er werking houdt ongeveer vier uur Een andere bekende bijwerking, verschillende merken zijn, met elk aan. obstipatie, is helaas niet tijdelijk. een andere doseringsfrequentie”, – Voor snel opkomende doorbraakpijn De ene patiënt krijgt er last van, zijn er ‘rapid-onset opioïden’. De de andere niet. Voor mensen die optimale werking is al na tien obstipatie krijgen, zijn adviezen over minuten bereikt en de werking bewegen en het voedingspatroon van houdt één tot vier uur aan. Er zijn belang. Ook een laxans zoals lactulose zes vormen, allemaal met fentanyl, is aangewezen. “Ik zeg altijd: Zorg Stap 3: Sterkwerkende opioïden. die via het mond- of neusslijmvlies dat u uw normale stoelgang behoudt, Patiënten met veel pijn hebben een worden opgenomen en zo heel snel of dat nou twee keer per dag is of sterkwerkend opioïd nodig, zo goed in het bloed komen. eens per drie dagen.” Met de fentanyl- waarschuwt Oldenmenger. “De diverse sterkwerkende opioïden zijn even effectief ” pleister komt obstipatie iets minder mogelijk ‘op maat’. Daartoe zijn er veel vormen, met verschillen in “In Nederland beginnen we met de voor, maar ook daarbij kan het snelheid van werking, werkingsduur slow-releasetabletten van een opioïd, optreden. In geval van bijwerkingen en toedieningsmethode (zie het zoals morfine of oxycodon, die twee- kan het helpen om van opioïd te overzicht op pagina 10). maal per dag worden ingenomen”, veranderen (rotatie). UA | 6 | 2014 | 8 is bij mensen met veel of juist weinig onderhuids vet”, vertelt Oldenmenger. “Dat zijn we nu aan het onderzoeken.” De rapid-onset opioïden zijn tamelijk nieuw en betekenen een grote verbetering in het management van de pijn. “Met een toediening via het wangslijmvlies, sublinguaal of nasaal werken ze al na tien tot vijftien minuten. Dat geeft patiënten een betere controle over de pijn.” Hierbij is de voorkeur van de patiënt – bijvoorbeeld voor toedieningsvorm en verpakking – vaak bepalend voor de keuze, al spelen ook afspraken met zorgverzekeraars een rol. Er is één Voorbeelden van rapid-onset-opioïden. Placeboverpakkingen kunnen worden aangevraagd om te laten nadeel, vindt Oldenmenger: “Ze zijn zien hoe de verpakking geopend moet worden. zo veilig verpakt dat patiënten ze vaak niet open kunnen krijgen. Het is echt De diverse sterkwerkende opioïden toediening, maar bij patiënten met belangrijk dat ze in de apotheek leren zijn even effectief. Bij slikproblemen een hoge of een lage BMI is orale om de verpakking open te maken, of vergeetachtige patiënten kan toediening misschien betrouwbaarder. want met pijn gaat dat nog moeilijker – voor de langwerkende middelen – “We weten niet precies hoe de en dat is heel frustrerend.”< een pleister handiger zijn dan orale opname van fentanyl vanuit de pleister Jouw advies bij kortwerkende en rapid-onset opioïden • Vertel de patiënt dat het 'rescue'-middel (kortwerkend of rapid-onset) bedoeld is tegen doorbraakpijn; dat wil zeggen pijn die door de onderhoudsbehandeling heen breekt. Adviseer patiënten die altijd pijn hebben tijdens bepaalde activiteiten (opstaan, wassen, wandelen) om - afhankelijk van het soort middel - een kwartier tot een half uur voor zo'n handeling deze rescue-medicatie te nemen. • De zeer snel werkende middelen met fentanyl - te gebruiken bij snel opkomende doorbraakpijn - zijn er in diverse vormen, buccaal, sublinguaal of nasaal toe te dienen (zie het overzicht op pagina 10). • Voor de toedieningen in de mond (buccaal of sublinguaal) geldt: niet actief zuigen, niet kauwen, niet stukbijten, niet slikken voordat de tablet of film is opgelost. • De buccale tabletten en film worden aan de binnenkant van de wang gelegd, daar waar deze overgaat naar de bovenkaak. • Gebruiksadvies voor de buccale zuigtablet (Actiq): de zuigtablet zit in een applicator en is dus een soort 'buccale stick'. Wrijf en draai de applicator totdat de tablet is opgelost. • Gebruiksadvies voor de neusspray (Instanyl): niet actief opsnuiven. De spray is zo fijn dat de patiënt hem soms niet voelt. Daarom moet men erop vertrouwen dat de spray daadwerkelijk in de neus is gekomen, en geen tweede dosis nemen. • Zie ook de Balietips op pagina 30. Meer informatie, ook voor patiënten: www.erasmusmc.nl/pijnbijkanker UA | 6 | 2014 | 9 VERGELEKEN Overzicht van opioïden Stof en naam Vorm Inwerktijd Werkingsduur Langwerkend Slow-release oraal 4 uur 12 uur Morfine retard (o.a. MS Contin, Kapanol, Noceptin) Oxycodon (o.a. OxyContin) Hydromorfon (Palladon SR) Methadon (o.a. Symoron) Tramadol (o.a. Tramal) tablet, capsule Zeer lang werkend Transdermale pleister 12 uur 3-7 dagen Buprenorfine (o.a. Transtec, BuTrans) Fentanyl (o.a. Durogesic) Zwakwerkend opioïd in transdermale pleister Sterkwerkend opioïd in transdermale pleister 12 uur 3-7 dagen Zwakwerkend opioïd 12 uur 3 dagen Sterkwerkend opioïd N.B. 25 microgram fentanyl per uur transdermaal komt overeen met 60 mg morfine oraal Snelwerkend oraal, rectaal, sublinguaal 30-40 minuten 3-4 uur Morfine (o.a. Oramorph) Oxycodon (o.a. OxyNorm) Hydromorfon (Palladon IR) Tramadol (o.a. Tramal) tablet, zetpil, drank Buprenorfine (o.a. Temgesic) tablet 30-40 minuten N.B. 30 mg oxycodon komt overeen met 60 mg morfine capsule drank, tablet N.B. 8 mg hydromorfon komt overeen met 60 mg morfine wisselt per persoon SR-tablet Zwakwerkend opioïd tablet, capsule, drank, smelttablet capsule N.B. 30 mg oxycodon komt overeen met 60 mg morfine Dosis 1,3 en 2,6 mg N.B. 8 mg hydromorfon komt overeen met 60 mg morfine Zwakwerkend opioïd bruistablet, capsule, tablet, zetpil, druppelvloeistof, injectievloeistof sublinguale tablet Zeer snel werkend* (rapid-onset) mucosaal (buccaal, sublinguaal, nasaal) Fentanyl (Abstral*) Fentanyl (Recivit*) Fentanyl (Actiq*) Fentanyl (Effentora*) Fentanyl (Breakyl*) Fentanyl (Instanyl*) sublinguale tablet sublinguale tablet buccale zuigtablet met applicator Opmerkingen, tips en ervaringen Zwakwerkend opioïd 10-15 minuten 1-2 uur Lost snel op: binnen ca. 10 seconden Afpelstrip, niet doordrukken (de tablet wordt dan verpulverd) Lost langzaam op (in ca. 10 minuten) buccale tablet Stick draaien tegen de omslagplooi van de bovenkaak zonder zuigen tot aan het effect (max. 15 minuten) In de kaakplooi leggen, lost in 15-20 minuten op buccale film ‘Velletje’ in de kaakplooi leggen; lost snel op neusspray Eén keer sprayen in één neusgat, niet opsnuiven * alleen geregistreerd voor behandeling van doorbraakpijn bij kanker UA | 6 | 2014 | 10 THERAPIETROUW Therapietrouwnieuws Orale middelen tegen kanker: let op de therapietrouw Orale middelen tegen kanker zijn makkelijker voor de patiënt dan intraveneuze kuren, maar therapietrouw is heel belangrijk, blijkt uit een artikel in Pharmaceutisch Weekblad. Gerapporteerd is dat een therapietrouw onder de 95% al gevolgen kan hebben voor de effectiviteit. Een therapietrouw van 95% wil zeggen dat 5% van de tabletten (gemiddeld 1,5 tablet per maand) niet wordt ingenomen. Het effect van therapietrouw werd duidelijk geïllustreerd bij gebruik van imatinib bij chronische myeloïde leukemie. Bij een therapietrouw van meer dan 90% (slikken minstens 27 van de 30 tabletten) had 94% van de patiënten een goede respons (een ‘majeure moleculaire respons of MMR). Bij een therapietrouw van minder dan 90% (slikken minder dan 27 van de 30 tabletten) had slechts 14% Kosten beperken therapietrouw, ook bij kanker een MMR en van degenen met een therapietrouw van 80% of lager (slikken minder dan 25 van de 30 tabletten) zelfs niemand. Als mensen zelf meer moeten betalen De therapietrouw bij orale oncolytica varieert tussen 16 en 100%, voor hun behandeling, stoppen ze vaker. citeren de auteurs een artikel uit 2009. Een therapietrouw van 16% Dat lijkt een open deur, maar het heeft betekent dat de patiënt slechts vijf van de dertig tabletten heeft grote gevolgen als het om een medicijn ingenomen. tegen kanker gaat. Bron: Pharmaceutisch Weekblad 7 november 2014 Mensen stoppen vaker met spécialités dan met generieke middelen en stoppen vaker Politiek voor betere therapietrouw als ze een hogere eigen bijdrage moeten betalen. Dit werd in de VS aangetoond voor In de Tweede Kamer zijn in november twee moties aangenomen vrouwen die aromataseremmers kregen die kunnen leiden tot verlaging van de kosten voor de patiënten voor de behandeling van borstkanker. De van farmaceutische zorg. Dat zou zorgmijden verminderen en therapietrouw was beter bij vrouwen met daarmee beter zijn voor de therapietrouw, en dus voor de patiënt. een hoog inkomen. De resultaten komen uit Hopelijk zal dit ook het werk in de apotheek weer prettiger een analyse van geanonimiseerde gegevens maken. van 5511 vrouwen (van vijftig jaar of ouder) die aromataseremmers gebruikten. De eerste motie (van de PvdA en GroenLinks) eist meer transparantie Stoppen met medicatie vanwege de kosten van zorgverzekeraars over geneesmiddelenprijzen en begrijpelijkere gaat dus niet alleen over ‘niet-noodzakelijke informatie voor verzekerden over de geneesmiddelenprijzen. De zorg’, maar ook over medicijnen voor tweede motie (van GroenLinks) roept de regering op te onderzoeken levensbedreigende aandoeningen. Het welke zorgtaken van apothekers uitgesloten kunnen worden van het onderzoek werd gepubliceerd in Journal of eigen risico. De KNMP is blij met de steun voor de beide moties. the National Cancer Institute. Bron: www.knmp.nl Bron: Medisch Contact UA | 6 5 | 2014 2013 | 11 DE VISIE VAN… “Ondervoeding betekent simpelweg: een tekort aan voedingsstoffen. Het kan gebeuren dat mensen met een normaal gewicht toch ondervoed zijn, omdat ze van bepaalde stoffen te weinig binnenkrijgen. Diëtisten kijken daarom niet alleen naar de BMI, maar ook naar het gewichtsverloop. Meer dan 5% gewichtsverlies in een maand, of meer dan 10% in een half jaar ten gevolge van een ziekte wijst op verlies aan spiermassa en betekent dus ondervoeding.” Aan het woord is Herma ten Have, gezondheidswetenschapper, diëtist en oncologiediëtist in opleiding. Ze werkt bij Careyn Utrecht in de eerste lijn en is daarnaast lid van de Landelijke Werkgroep Diëtisten Oncologie. “Normaal gesproken kunnen mensen best vier kilo per maand op een gezonde manier afvallen”, vertelt ze, “maar bij kankerpatiënten is het een heel ander verhaal.” Afhankelijk van het soort kanker krijgt 15 tot 90% van de kankerpatiënten te maken met cachexie. Dat is een extreme vorm van vermagering waarbij 80% van het gewichtsverlies te wijten is aan verlies van spiermassa. Ook de ademhalingsspieren worden op den duur afgebroken, met alle gevolgen van dien. “Iemand kan per Diëtist Herma ten Have: “Dé kankerpatiënt bestaat niet” Elke kankerpatiënt is anders, maar één ding hebben ze gemeen: hoe beter de voedingstoestand, hoe beter de kwaliteit van leven. Diëtist Herma ten Have ziet op haar spreekuur borstkankerpatiënten met een normaal of zelfs stijgend gewicht die toch ondervoed zijn. En tijdens huisbezoeken behandelt ze mensen met alvleesklier- of longkanker bij wie het gewicht zo pijlsnel daalt dat ze alles uit de kast moet halen; drinkvoeding kan dan een welkome aanvulling op het dieet betekenen. UA | 6 | 2014 | 12 Bouwstof en brandstof dag wel een halve kilo spier kwijtraken. Het heeft te maken met cytokines – bepaalde stoffen die de tumorcellen produceren – waardoor er een soort ontstekingsprocessen plaatsvinden die Er zijn drie energieleverende voedingsstoffen: eiwit, koolhydraten, vetten (eigenlijk vier: ook alcohol, maar dat is een genotmiddel en laten we buiten beschouwing). Eiwit is een bouwstof, koolhydraten en vetten zijn brandstoffen. Bij ondervoeding zijn eiwitten heel belangrijk. Volwassen personen hebben per dag gemiddeld ongeveer 0,8 g eiwit per kilo lichaamsgewicht nodig. Een energieverrijkt dieet bevat meestal tussen de 1,2 en 1,5 gram eiwit per kg lichaamsgewicht per dag. Meer dan 1,7 gram eiwit per kg lichaamsgewicht per dag heeft geen zin, want meer kan het lichaam niet verwerken. invloed hebben op allerlei stofwisseslikklachten, passagestoornissen of spiermassa worden ze zwak en slap, voedselallergie. De arts of diëtist vult hebben ze meer kans op complicaties Om die eiwitafbraak tegen te gaan, een machtigingsformulier in waarmee en bijwerkingen van de chemotherapie adviseren diëtisten een energie- en de patiënt – of mantelzorger – naar de en wordt hun prognose slechter. Dat eiwitverrijkt dieet. “Als je er met apotheek kan gaan. Veel mensen zijn de feiten – meestal zijn mensen gewone voeding niet uitkomt, is geven de voorkeur aan hun eigen daar wel gevoelig voor, maar uiteinde- drinkvoeding de volgende stap. apotheek, maar Herma werkt ook lijk moeten ze het zelf beslissen. Je Drinkvoeding biedt veel calorieën in regelmatig met facilitaire bedrijven kunt mensen niet dwingen te eten. En een klein volume, en zieke mensen die de drinkvoeding bij de patiënten bij kanker speelt vaak meer, mensen kunnen vaak makkelijker drinken dan thuis laten bezorgen. Vaak leveren die zijn depressief, bang, of moe.” eten. Met twee flesjes per dag krijg je sneller, vindt ze. Bovendien kunnen op een simpele manier 600 kcal extra ze proefpakketten leveren met Comfort binnen. 600 kcal eten is veel als je verschillende smaken zodat mensen Wanneer mensen met kanker nog geen eetlust hebt.” Daarnaast moeten het kunnen uitproberen. Herma: maar kort te leven hebben, richt de mensen voldoende bewegen om hun “En wat voor mij wel makkelijk is, is diëtist zich op de klachten van dat spiermassa weer op te bouwen. “Dat is dat ik alleen maar de hoeveelheid moment. “We noemen het ‘comfort- makkelijker gezegd dan gedaan natuur- energie en eiwitten hoef aan te geven, voeding’. Het gewicht laten we los, lijk, maar hierbij kunnen oncologiefysio- dan weten zij het merk en de smaak. want in de laatste fase is gewichts- therapeuten helpen.” Ook kan de arts Voor apotheken moet ik het beter pre- verlies onvermijdelijk. Als mensen megestrol voorschrijven vanwege de ciseren, daar ben ik langer mee bezig.” hun drinkvoeding nog graag gebruiken, lingsprocessen in het lichaam.” mogen ze het krijgen, maar er is geen gunstige invloed op het gewicht. Zelf beslissen wetenschappelijk bewijs dat het Vergoeding en levering Het gebeurt wel dat mensen overtuigd toegevoegde waarde heeft.” Soms Drinkvoeding is niet goedkoop. Daarom moeten worden om drinkvoeding te schrijft de arts dexamethason voor, bestaan er strikte indicaties om de gebruiken. “Mensen die altijd te zwaar omdat dat een positieve invloed heeft flesjes vergoed te krijgen. Er moet waren, vinden het soms niet erg dat ze op de eetlust en op het welbevinden. < sprake zijn van ondervoeding, afvallen. Maar door verlies aan Jouw advies bij drinkvoeding • Drink het als extraatje, niet als vervanging van de maaltijd. Dat betekent: goed timen en eventueel eentje nemen voor het slapengaan. • Drink het flesje in één keer leeg. Uit onderzoek blijkt dat de spieren beter profiteren van een bolus van 20 tot 30 gram eiwit ineens dan van kleine slokjes. • Een goed tijdstip van inname is vlak na het bewegen. Neem bijvoorbeeld een flesje mee naar fysiotherapie. • Drink het koud (de meeste mensen vinden dat het lekkerst). • Er bestaan allerlei recepten met drinkvoeding, van warme chocodrank, milkshakes, ijsjes en soepen tot pannenkoeken, pasta en roerei. Maar pas op: niet tot het kookpunt verhitten. • Probeer verschillende merken en smaken uit. • Koopt iemand in de apotheek op eigen initiatief drinkvoeding, vraag dan door. Een vuistregel: vier kilo (of meer) ongewild gewichtsverlies in een maand wijst op ondervoeding. Deze patiënt moet naar een arts en/of diëtist en kan de drinkvoeding waarschijnlijk vergoed krijgen. UA | 6 | 2014 | 13 Oncologienieuws Eerste zorgstandaard Kanker gereed De eerste versie van de zorgstandaard Kanker is verschenen. Daarin staat beschreven hoe de oncologische zorg het beste kan aansluiten op de behoeften en verwachtingen van patiënten en hoe deze kan bijdragen aan de kwaliteit van leven. De zorgstandaard Kanker is een kader voor kwaliteit van zorg- en dienstverlening in de oncologische zorgketen. Het initiatief kwam van patiëntenbeweging Levenmetkanker, IKNL en KWF Kankerbestrijding. De zorgstandaard is opgesteld door zorgprofessionals en patiënten. De patiëntenbeweging Levenmetkanker zal ook zorgdragen voor het onderhoud en beheer van de zorgstandaard Kanker. IKNL zorgt voor afstemming met oncologische richtlijnen en zorgpaden. Bron: Patiëntenbeweging Levenmetkanker (voorheen Nederlandse Federatie van Kankerpatiëntenorganisaties NFK ) Overlevingskans na kanker stijgt De vijfjaarsoverlevingskans na de diagnose kanker is de laatste 25 jaar gestegen met 15%. Volgens recente cijfers uit de Nederlandse Kankerregistratie geneest 62% van de mensen die kanker krijgen. De overlevingskansen zijn sterk verschillend per kankersoort. Getallen oncolog De overleving is het meest gestegen (15% of meer) bij prostaatkanker, botkanker, lymfeklierkanker en een aantal soorten bloedkanker. Bij borst-, lever-, nier-, en endeldarmkanker verbeterde de overlevingskans met 10%. Nauwelijks vooruitgang is geboekt bij strottenhoofdkanker, longkanker, huidkanker, zaadbalkanker en kanker aan de vrouwelijke geslachtsorganen. Hoe later de tumor wordt vastgesteld, des kleiner is de kans de ziekte te overleven. Een snellere diagnose - onder andere mogelijk Vier procent van alle Nederlanders leeft met kanker, blijkt uit de gegevens van de Nederlandse Kankerregistratie. Borstkanker komt het vaakst voor (14.400), gevolgd door huidkanker (13.500), darmkanker (13.200), longkanker (12.200) en prostaatkanker (10.900). IKNL verwacht een toename van het aantal mensen met kanker van drie procent per jaar. Bron: Zorgvisie.nl gemaakt door bevolkingsonderzoeken - zorgt dus voor betere cijfers. Daarnaast zijn de behandelingen effectiever geworden. Bron: Zorgvisie.nl UA | 6 | 2014 | 14 Nieuwe test in onderzoek naar baarmoederhalskanker Gezonde leefstijl ook goed voor kankerpatiënt? Uitstrijkjes die worden onderzocht op signalen van Een gezonde leefstijl helpt kanker te voorkomen. Daarvoor baarmoederhalskanker zullen op een andere manier zijn wel voldoende aanwijzingen. Maar hoe zit het als iemand beoordeeld gaan worden: met een DNA-test. eenmaal kanker heeft? Misschien kun je langer blijven leven als je gezond leeft. Dat zou blijken uit onderzoeken bij Baarmoederhalskanker is een van de meest voorkomende vrouwen met borstkanker. vormen van kanker bij vrouwen wereldwijd. Het wordt veroorzaakt door het hoog-risico humaan papillomavirus Het Wereld Kanker Onderzoek Fonds heeft gegevens uit 85 (hrHPV). Baarmoederhalskanker wordt voorafgegaan door studies, over ruim 164.000 vrouwen, laten analyseren. Vrouwen voorstadia die goed zijn te behandelen. Daarom vindt er met kanker, maar een gezonde leefstijl bleken langer te blijven bevolkingsonderzoek plaats om deze voorstadia op te sporen. leven. Een gezonde leefstijl was: een normaal lichaamsgewicht, In Nederland kunnen vrouwen die tussen de dertig en zestig jaar veel beweging, voeding met veel vezels en weinig vet. oud zijn elke vijf jaar een uitstrijkje laten maken. Tot nu toe werd daarin gekeken naar de vorm van de cellen, maar vanaf 2016 Maar is die gezonde leefstijl de oorzaak van het feit dat ze langer gaat dat veranderen. Dan wordt met een DNA-test onderzocht of bleven leven? Dat is nog niet duidelijk. er hrHPV in de cellen zit en of dat heeft geleid tot een bepaalde Bron: Volkskrant verandering in het DNA die voorspellend is voor kanker. De betrouwbaarheid van de test is uitgebreid onderzocht door gynaecoloog-in-opleiding Aniek Boers van het UMCG. Zij is in oktober op dit onderzoek gepromoveerd. De test zou kunnen Chloroquine remt uitzaaiing leiden tot minder onnodige verwijzingen naar de gynaecoloog. Bron: UMCG Chloroquine is een bekend medicijn tegen onder andere malaria, maar voor oncologen is het een mogelijk middel bij de behandeling van kanker. Want in combinatie met andere Kanker te genezen? Bij muizen lijkt het te lukken chemotherapie lijkt het te zorgen voor versterking van het antitumoreffect. Hoe zorgt chloroquine dat kankercellen gevoeliger worden voor Hoe kun je kankercellen elimineren zonder andere cellen aan chemotherapie? Men denkt doordat het autofagie blokkeert. te tasten? Door een bepaald eiwit te remmen dat alleen in Dat is een proces dat kankercellen gebruiken om te ontsnappen kankercellen voorkomt. Amerikaanse en Japanse aan antikankertherapieën. Maar Vlaamse onderzoekers zien een onderzoekers is het gelukt, bij muizen. Volgend jaar beginnen ander mechanisme. Chloroquine ‘normaliseert’ de abnormale de onderzoeken bij mensen. bloedvaten in tumoren. Dat heeft twee gunstige effecten: de tumor kan minder makkelijk uitzaaien en door een sterkere Bij de muizen werden menselijke tumoren geïmplanteerd. Zes doorbloeding van de tumor – een effect van chloroquine – muizen kregen een experimenteel middel (codenaam OTS964) reageert deze beter op de chemotherapie. Voor het effect op de gedurende drie weken twee keer per week intraveneus bloedvaten is minder chloroquine nodig dan om autofagie te toegediend. Bij vijf muizen verdween de tumor volledig. Ook remmen. Het onderzoek is gepubliceerd in het wetenschappe- muizen die het medicijn oraal kregen, genazen, maar kregen wel lijke tijdschrift Cancer Cell. gienieuw een kleiner aantal witte bloedcellen. Dat kanker in dergelijke Bron: Vlaams Instituut voor Biotechnologie (vib.be) proeven volledig verdwijnt is uitzonderlijk, stellen de onderzoekers. Veel medicijnen kunnen de groei van een tumor bedwingen, maar dat ze volledig uitgeroeid worden, is hoogst ongewoon. Een voordeel van deze behandeling is dat het middel een eiwit remt dat alleen in kankercellen voorkomt. Bijwerkingen zijn dus nauwelijks te verwachten. De resultaten werden gepubliceerd in Science Translational Medicine. Bron: De Morgen UA | 6 | 2014 | 15 PATIËNT IN BEELD Beth Bijsterveld is 57 jaar en woont samen met haar man in de kop van Groningen. Ze heeft twee zoons, schoondochters en is oma van vier kleinkinderen. Al meer dan twintig jaar liep ze met klachten rond. Uiteindelijk was het de huisarts die aandrong op verder onderzoek bij de bloedbank. De uitslag? NET, in de vorm van het Zollinger-Ellison Syndroom. Neuroendocriene cellen zijn hormoonproducerende cellen; bij een neuro-endocriene tumor krijg je dus te veel van een bepaald hormoon in het bloed. Bij het Zollinger-Ellison Syndroom gaat het om te veel gastrine. Toegenomen productie van het hormoon gastrine zorgt ervoor dat de maag een overvloed aan zoutzuur produceert. Geen wonder dat je klachten krijgt. Een gastrineproducerende tumor (gastrinoom) van de twaalfvingerige darm of de alvleesklier is vaak de oorzaak. Kapiteins Beth vertelt: “Bij mij is een haard gevonden bij de alvleesklier. Het is Beth Bijsterveld: echter niet duidelijk of dat de tumor is. “Wees regisseur van je eigen lichaam” Het gastrinoom wordt niet altijd Hoor je hoefgetrappel, dan zal dat wel van een paard komen. Dát leren artsen in hun opleiding. Soms blijkt dat hoefgetrappel van een bijzondere zebra te zijn. Dat is de vergelijking die wordt gemaakt met een kankersoort die niet vaak voorkomt: de neuro-endocriene tumoren (NET). De zebra is daarom het internationale symbool voor NET. Ook omdat elke zebra een ander strepenpatroon heeft, net zoals elke NET anders is… en elk mens. We spreken met Beth Bijsterveld. Op 12 mei 2011 werd bij haar NET geconstateerd. heb is dat de stofjes gastrine en UA | 6 | 2014 gevonden. De ziekte is zeldzaam en daarom is er nog niet veel onderzoek naar gedaan. De enige zekerheid die ik chromogranine A (ChrA) in mijn bloed geconstateerd zijn en die wijzen op NET. Ook een feit zijn de klachten: van buikgriep, opvliegers, benauwdheid, misselijkheid, hartkloppingen tot maagpijn. Natuurlijk heb ik weleens gedacht dat bepaalde klachten ergens anders vandaan komen. Werd ik daarvoor onderzocht, dan vond men echter nooit iets. Als ik nu weer iets ‘vreemds’ heb, denk ik: ‘Het is gewoon de NET’. Met nieuwe klachten stap ik naar mijn huisarts of mijn oncoloog, de kapiteins van mijn schip. Ik vraag geen doorverwijziging meer naar andere specialisten. De een zegt dit, de ander | 16 dat. Ik werd er stapelgek van. Ik ben regisseur van mijn eigen lichaam, Jij.... samen met de huisarts en/of de Dicht bij jou omarmen we elkaar. oncoloog.” Bespeur ik begrip, een troostend gebaar. Onze angsten om... liefde voor... geven we elkaar een warme zoen. Medicatie en supplementen Ik koester deze momenten, die zoveel met ons doen. De behandeling bij Beth is gericht op Dat zijn de momenten, die ons gevoel weergeven wat zoveel zegt. het verminderen van de klachten, het De troost zoeken bij elkaar, lachen en in onze ogen een traan. verlengen van het leven en het verbeteren van de levenskwaliteit. Genezing is alleen mogelijk als de tumor met een operatie kan worden weggehaald. Elk jaar krijgt Beth een scan. De tumor is nog niet gelokaliseerd. Wat haar levensverwachting is, Praten zonder woorden, elkaar voelen zo diep zo intens zo oprecht. Bespeuren we eveneens de onzekerheid, de weg die we nog hebben te gaan. Met jou aan mijn zij, mijn lief, is de weg minder angstig, dat voel ik steeds weer. Je geeft me kracht en energie, je geduld en begrip keer op keer. Soms even weg van elkaar, dan weer dichtbij. Je liefde, zorgzaamheid en warmte maken me gelukkig en blij. Je troostende armen, als ik bij je kruip.... ik ben dan zo klein. Bij jou kan ik in elk opzicht mijzelf zijn. (Gedicht van Beth Bijsterveld, geschreven voor haar man Germt) weet ze niet. “Misschien word ik wel negentig jaar, maar in het ergste geval slechts zestig. NET is een kwaadaardige weer meer klachten en werd de daginvulling op slechte dagen. Vanaf tumor die plotseling snel kan gaan medicatie verhoogd. Driemaal daags de bank in huis zie ik de polder met de groeien, of uitzaaiingen veroorzaakt. gedurende drie weken moest ik een vele vogels en de pony’s die bij het Mijn lichaam is eigenlijk een lijdend kortwerkende vorm, octreotide, raam staan.” Haar familie, vrienden én lichaam met weinig weerstand. bijspuiten. Ik werd toen echter nog het schrijven op haar blog – in eerste Achteruitgang is zichtbaar en voelbaar. zieker. Mijn tumor bleek verzadigd.” instantie bedoeld om NET meer onder de aandacht te brengen – helpen Beth Met NET is niets zeker.” Genietmomenten ook om met haar ziekte om te gaan. “Vanaf het begin krijg ik supplementen Ondanks de NET en de daarbij Verder schrijft ze gedichten. “Zit ik diep voorgeschreven omdat mijn lichaam behorende klachten haalt Beth zoveel in mijn gevoel, dan vloeit het zo uit geen ijzer en calcium opneemt. mogelijk uit het leven. “Op dagen dat mijn pen.” Daarom slik ik dagelijks calciumcarbo- ik me goed voel, gaan we de polder in. naat. Andere supplementen die ik Ik ren zelfs de dijk op. Dan heb ik gebruik zijn nicotinamide en pyri- nergens last van. Op een slechte dag Service en verantwoordelijkheid doxine”, vertelt Beth. “Pancreatine kan ik amper van de tafel naar het Met haar apotheek heeft Beth goede gebruik ik om het tekort aan enzymen toilet lopen. Dat is een kwestie van ervaringen. “Vraag ik bijvoorbeeld om van de alvleesklier aan te vullen. acceptatie. Toch ga ik soms over mijn een bepaalde medicatie, dan over- Verder neem ik omeprazol; dat grenzen heen. Bijvoorbeeld als mijn leggen ze direct met mijn huisarts en onderdrukt de klachten en kan kleinzoon een ochtend bij mij is. Ik bellen terug. Ze nemen mij serieus, mogelijk de tumor afremmen. Ben ik neem hem vaak op schoot. Het sloopt hebben altijd tijd voor mij en ik krijg erg misselijk en heb ik maagkrampen, me, maar in mijn hoofd voel ik me zo nooit ‘nee’ te horen, en zo hoort het dan neem ik extra ranitidine. gelukkig. Dat weegt zwaarder dan alle ook.” Een perfecte service dus bij het Daarnaast gebruik ik acetylsalicylzuur lichamelijke klachten bij elkaar. Samen omgaan met een ziekte als NET. Maar (80 mg), rosuvastatine, montelukast en tijd doorbrengen met man, klein- ook de patiënt zelf heeft volgens Beth isosorbidemononitraat. Een tijd kreeg kinderen, zonen en schoondochters, zijn verantwoordelijkheid. “Sommige ik een hormoonbehandeling met zijn voor mij genietmomenten die pillen zitten in strips. Krijg ik deze er stoffen die lijken op het hormoon energie geven. Net zoals de natuur niet uit omdat ik last van mijn somatostatine. Daarna volgde een jaar rondom ons huis en de dieren; pony’s, gewrichten heb, dan vraag ik lang elke vier weken een injectie met honden, eenden, hennetjes, een haan medicatie in een andere vorm. Ik heb langwerkende lanreotide, ook ter en wel tweehonderd mussen, een het al eerder gezegd: het is heel afremming van de tumor. Na een specht, tortelduiven en egeltjes. belangrijk om regisseur van je eigen aanvankelijke verbetering kreeg ik De natuur en dieren zijn ook mijn lichaam te zijn.” < UA | 6 | 2014 | 17 Fabels en misvattingen over opioïden Als gevolg van allerlei misvattingen worden opioïden vaak te laat ingezet of niet goed gebruikt. We zetten er een aantal op een rij. Hopelijk kun je onjuiste opvattingen bij patiënten wegnemen. Meer voorbeelden vind je in het boekje 'Fabels en Feiten over morfine en andere opioïden', geschreven door E. Delhaas en W. Oldenmenger, uitgegeven door en gratis aan te vragen bij Takeda. UA | 6 | 2014 | 18 “Opioïden zijn verslavend” “Je hebt steeds meer nodig’ Nee hoor, als een opioïd wordt gebruikt voor pijnbestrijding en als Dat kan zijn, maar dat komt dan doordat de pijn erger wordt, niet het in de juiste dosis wordt gebruikt, is er nauwelijks kans dat je doordat het opioïd minder goed werkt. er een kick van krijgt of er verslaafd aan raakt. “Opioïden worden alleen in het eindstadium gebruikt” “Rescue-medicatie mag ik pas nemen als de pijn niet meer te houden is” Dat klopt niet. Ongeveer 75% van de opioïden wordt gebruikt voor Zeker niet! Het is juist bedoeld om te voorkomen dat de pijn pijnbestrijding bij mensen met chronische pijn die niet door een onhoudbaar wordt en moet dus genomen worden zodra pijn door kwaadaardige tumor wordt veroorzaakt en die niet in een laatste de standaard-pijnstilling heen voelbaar wordt. levensfase verkeren, zoals bij mensen met reumatische aandoeningen, of met een goedaardige tumor. “Van opioïden word je suf” “Als ik een nieuw middel heb gekregen, moet ik stoppen met het oude” Ja en nee. In het begin kan sufheid ontstaan. Vaak ga je ook beter slapen, maar dat komt meer doordat de pijn onder controle is dan door sufheid door het medicijn. Niet altijd. Als het bijvoorbeeld om een lang- en een kortwerkend middel gaat, moeten beide gebruikt worden, elk op hun eigen wijze. Een pijnpleister heeft pas na ongeveer twaalf uur effect. Dus als het nieuwe middel een pijnpleister is, moet nog andere “Met een opioïd mag je niet autorijden” pijnstilling worden gebruikt totdat de pijnpleister effect heeft. Onjuist. Als een patiënt eenmaal goed op een opioïd is ingesteld, dan is er geen negatieve invloed op de rijvaardigheid te “Rescue-medicatie mag ik onbeperkt nemen” verwachten. Daarom geldt het rijverbod alleen de eerste twee weken van opioïdgebruik op medisch voorschrift en ook telkens twee weken na een dosisverhoging. Onjuist. Als de patiënt vaker dan vier tot zes keer per dag rescuemedicatie nodig heeft, is het beter de dosis van het langwerkende middel te verhogen. “Als een nieuwe pijnpleister wordt geplakt, moet de oude nog een dag blijven zitten, want die is nog niet uitgewerkt” Onjuist. De fentanyl of buprenorfine uit de oude pleister is al in de huid getrokken en wordt van daaruit afgegeven. Verwijder de “Bij deze medicijnen mag ik geen alcohol gebruiken” Onjuist. Matig alcoholgebruik is geen probleem. Leg wel uit wat matig is, want dat interpreteren patiënten vaak 'naar zich toe'. Eén of twee drankjes met alcohol per dag mag. Wordt er vaker en/of meer alcohol gebruikt, dan kan dat de bijwerkingen van opioïden versterken. “Als de morfine niet meer helpt, helpt niets meer” oude pijnpleister bij het verwisselen, zodat er geen verwarring kan ontstaan. Dit is niet waar. De dosis kan altijd verhoogd worden als het nodig is; er is geen maximale dosis. Er kan ook worden overgeschakeld naar een ander opioïd. UA | 6 | 2014 | 19 PATIËNT IN BEELD Ervaringen in de zorg Enkele passages over Annekes ervaringen met de zorg: “Het is regelmatig voorgekomen dat een bepaald infuus niet klaar lag.” “De arts gaf aan dat er op de foto geen longontsteking te zien was. (…) Na een uur kwam ze terug… ze had een oude foto beoordeeld.” “De laborante vroeg na een blik op de net gemaakte foto of ik die dag alleen was gekomen! Ik voelde het bloed al uit mijn hoofd wegstromen. (…) Die kan wel een communicatietraining gebruiken.” Anneke – Zorgen in de zorg Chemotherapie Anneke beschreef wat chemotherapie in de praktijk betekent voor de patiënt. “Alles optellende kwamen we tot de Op deze pagina’s presenteren we – met toestemming van haar conclusie dat we nu echt moesten starten met de chemotherapie. Het nabestaanden en haar uitgever – enkele fragmenten uit het boek kan gelukkig (voorlopig) in tabletvorm. ‘Anneke – Zorgen in de zorg', geschreven door Anneke Booij. Deze chemo (Xeloda, capecitabine) kent minder bijwerkingen dan per Anneke Booij was apotheker en werkte bij het Instituut voor infuus en de meeste mensen houden Verantwoord Medicijngebruik aan projecten om de zorg beter, het ook langer vol. (…) Deze chemotabletten moet ik telkens twee weken veiliger en kostenbewuster te maken. Toen ze in 2007 borstkanker slikken en dan een week niet. (…) In kreeg, moest ze zelf ervaren hoe het soms toegaat in de zorg. de chemoweken slik ik in totaal tussen Slechte communicatie, verkeerde informatie, en dat naast alles hele maaltijd.” (januari 2012) wat de ziekte zelf met je doet. Eind 2008 leek de tumor onder controle te zijn en kon Anneke met haar man Paul en haar dochtertje Karlijn haar leven weer oppakken. In maart 2011 hoorde ze echter dat de kanker was uitgezaaid naar de botten, lever en longen. ‘Ongeneeslijk’ was de prognose. Haar ervaringen deelde ze via e-mails met haar vrienden en collega’s. Eind 2013 verschenen deze in boekvorm, voorzien van aanbevelingen. Ze schreef over haar ervaringen met de zorg en met medicijnen, maar ook over dagelijkse geluksmomenten of juist ongemakken en over haar zorgen over hoe het verder moet met haar dochter. Een ontroerend boek. de 25 en 30 tabletten per dag… een “De kankeractiviteit is verder toegenomen. (…) De verslechtering houdt in dat de chemopillen hun werk niet gedaan hebben. Die zijn dus gelijk gestopt. Gelukkig was er nog een alternatief en zijn we dinsdag gelijk gestart met een chemotherapie per infuus, vinorelbine. (…) Dit ga ik dan naast de Herceptin (immuuntherapie) en de Zometa (botversterker) gebruiken. De vinorelbine in week 1 en 2, in week 3 een stopweek, dan in week 4 en 5 en in week 6 weer een stopweek, etc.” (maart 2012) “De bijwerkingen (van Taxol, red.) vallen tot nog toe erg mee. De chemo Anneke Booij is in mei 2014 overleden; zij werd 42 jaar. UA | 6 | 2014 lijkt wel aan te slaan. Mijn bloedbeeld | 20 herstelt alleen niet op tijd, waardoor natuurlijk maar bijzaak, maar het hakt zeker een vraag moeten zijn om grote we het schema iets moeten aanpas- er mentaal toch weer enorm in.” problemen te voorkomen.” sen. Kijken wat haalbaar is. Mijn (augustus 2012 ) “Bij ontslag uit het ziekenhuis kwam eetlust is niet altijd optimaal. Soms heb ik geen trek. (…) Ter ondersteuning Pijn er vanuit de poliklinische apotheek drink ik Nutridrink. Zo krijg ik extra Kanker – en zeker met botmetastasen – een apothekersassistente langs om eiwitten e.d. binnen. Niet erg lekker gaat vaak gepaard met hevige pijn. de ontslagmedicatie met mij door te overigens…” (oktober 2012) Daarover schreef Anneke: “Ik kan hele nemen. Een enorme partij medicijnen dagen rusten of slapen en heb ook was mijn deel. Maar een groot deel Bijwerkingen regelmatig doorbraakpijnen. Pijn die van deze medicijnen gebruikte ik Dat medicatie bijwerkingen geeft is dus door de morfine die ik slik heen helemaal niet meer. En zelfs van de ‘zo bekend. Maar wat die bijwerkingen komt. Ik slik dan extra morfine en nodig’-medicatie kreeg ik een voorraad voor iemand betekenen, heeft Anneke andere pijnstillers en ben een paar mee of ik het driemaal daags zou gaan aan den lijve ervaren. dagen uitgeschakeld. Ik kan erg slecht slikken gedurende de komende drie zitten vanwege de pijn in mijn botten. maanden. (…) Wat een kostenpost door “Ik heb een tandvleesontsteking Tweemaal per dag 1,5 uur is wel het de enorme hoeveelheid die de patiënt gehad (waarschijnlijk een bijwerking) maximum. (…) Lopen gaat niet. (…) Ik mee naar huis krijgt. Ik had liever een waardoor een kies moest worden kom de deur dan ook bijna niet uit.” overzicht meegekregen waarna ik het getrokken. Stelt normaal gezien (september 2011) met mijn openbare apotheek zou kunnen regelen.” misschien niets voor, maar kost me nu een tank energie.” (juli 2008) In Lichtpuntjes haar aanbevelingen schrijft Anneke: “Ik voel me aardig goed, wel iets fitter Ook veel goed “Wat handig zou zijn, is om te regelen dan in de zomerperiode. (…) In het In haar dankwoord staat: “Gelukkig dat de patiënt nog even langs de weekend probeer ik een aantal uren gaat er ook veel goed in de zorg. Zo’n mondhygiënist gaat voordat de achter elkaar beneden te zijn, dat lukt uitvergroting in boekvorm geeft dan chemotherapie gestart wordt. Het soms goed, soms iets minder. Soms ook geen volledig beeld en doet niet ziekenhuis heeft deze mogelijkheid, kan ik zelfs een spelletje doen met volledig recht aan de verkregen zorg. maar meldt dat vaak pas als er Karlijn, kunnen we zelfs een blokje Ik mag absoluut niet klagen over de tandvleesproblemen optreden.” in de rolstoel rond met zijn drietjes, aan mij verleende zorg.” < of zelfs een keertje naar het pannen“En toen als klap op de vuurpijl de koekenrestaurant! Heerlijk is dat. mededeling dat mijn hart sterk te Cadeautjes zijn het.” (oktober 2012) Het boek “Anneke – Zorgen in de zorg”, is uitgegeven door het Instituut voor lijden heeft onder de behandeling. (…) Dat verklaart een deel van mijn Medicatie, wat beter kan Verantwoord Medicijngebruik en onder andere vermoeidheid. Het vervelendste van Over haar eigen vak schreef Anneke: te bestellen via www.medicijngebruik.nl het feit dat mijn hart het niet aankan, “Wat aan iedere patiënt voorgesteld (zoek op Booij). is dat de behandeling acuut gestopt is. zou moeten worden is om een medi- Doorgaan is te riskant. Nu ben ik onder cijnweekdoos te gebruiken. De patiënt behandeling van de cardioloog om de kan die gewoon in eigen beheer pompkracht weer te laten toenemen. hebben en dus zelf vullen, maar het (…) Dit voelt heel eng, kan ik melden. maakt het overzicht voor de patiënt en Nu gebeurt er namelijk voor mijn eventueel zijn familie zoveel beter. gevoel even niets en kan de kanker Ook bij een ziekenhuisopname is het weer verder gaan. En dat was nu net een handig startoverzicht.” niet de bedoeling.” (juli 2011) “Naar zelfzorgmedicatie wordt door “Mijn haar werd al dunner en dunner geen enkele zorgverlener gevraagd door de vinorelbine, maar bij Taxol gaat terwijl dat toch een flinke impact kan alles uitvallen. De wenkbrauwen en de hebben op de overige medicatie. wimpers gaan ook uitvallen. Het is Het zou bij iedere ziekenhuisopname UA | 6 | 2014 | 21 krijgt de 100g dermatica klein X In kleine kunststof verpakkingen Voor de eerste uitgifte Handig voor onderweg Ideaal voor kleinere oppervlakken Hygiënisch in gebruik X Volledig assortiment: X X X X Cetomacrogolzalf en -crème Koelzalf zonder rozenolie Lanettezalf en -crème Mentholgel 1% Oogzalfbasis (5g steriel) Vaseline (5g en 30g, steriel en niet steriel) Vaseline Cetomacrogolcrème Vaseline Lanettecrème Vaseline Paraffine 50/50 Zinkolie Zinkzalf 10% Kleintjes als aanvulling om therapietrouwheid te bevorderen [email protected] www.addedpharma.com AAN HET WOORD Een van de ziekenhuizen waar de dagbehandeling wordt gegeven, is het St. Antoniusziekenhuis (locatie Leidsche Rijn in Utrecht). Dermatologieverpleegkundigen Astrid de Boer en Elles Heutink vertellen erover. Elles loopt af en toe weg om een patiënt verder te helpen. “Patiënten komen bijvoorbeeld voor zo’n dagbehandeling in aanmerking als de behandeling thuis niet afdoende werkt, als mensen het zalven thuis ‘zat zijn’, als er twijfel is over therapietrouw, als er vanwege bepaalde contra-indicaties andere medicatie niet kan worden ingezet”, vertelt Astrid. Er worden verschillende soorten dagbehandelingen gegeven. Patiënten met ernstig eczeem krijgen eerst lichttherapie en worden dan ingesmeerd met teerzalf. Patiënten met psoriasis kunnen een korte behandeling krijgen (eerst ditranol en dan lichttherapie) of een lange behandeling, waarbij nog een behandeling met teerzalf volgt. De dagbehandelingsafdeling bestaat dan ook uit diverse ruimtes: kamertjes waar patiënten worden ingezalfd, een ‘huiskamer’ waar patiënten zitten Astrid de Boer (rechts) en Elles Heutink. Dermatologieverpleegkundigen Zalven, baden, informeren terwijl de zalf intrekt, douches om de zalfresten af te spoelen, een badkamer voor de bad-PUVA (psoraleen-UVA) en ruimtes met cabines voor de lichttherapie. Er worden verschillende vormen van Hoe kunnen patiënten met ernstige jeuk, eczeem lichttherapie gegeven: UVA, TL01-UVB en bad-PUVA. Bij bad-PUVA gaat de of psoriasis goed worden geholpen? Naast de patiënt (of het betreffende lichaams- juiste medicamenten en indifferente crèmes en (een psoraleen), dat de huid gevoeliger zalven bestaat er ook een mogelijkheid voor dagbehandeling. Patiënten bezoeken dan gedurende tien weken twee keer per week een aantal uren een speciale dermatologieafdeling deel) eerst in een bad met trioxsaleen maakt voor de lichttherapie. “Voor de therapietrouw is het heel belangrijk dat mensen een zalf of crème hebben die goed bevalt” voor een behandeling met teerzalf en/of ditranol Zalven en intrekken en lichttherapie. patiënten per keer twee uur op de Voor een korte behandeling blijven >> Lees verder op pagina 24 UA | 6 | 2014 | 23 AAN HET WOORD afdeling, voor een lange behandeling eventuele behandeling van psoriasis Verschillende voorzorgsmaatregelen ruim drie uur. De behandeling met en eczeem op de behaarde hoofdhuid, moeten schadelijke gevolgen van de teerzalf duurt het langst; teerzalf moet en soya oleum emulgatum voor het straling zoveel mogelijk voorkomen. namelijk anderhalf uur intrekken. afwassen van de teerzalf. Elles: “Dat Zo wordt er met schema’s gewerkt, “Vroeger werden patiënten na het laatste vinden mensen vaak heerlijk; waarbij de duur van de lichttherapie zalven ingezwachteld, zodat de zalf de huid voelt na het douchen iets langzaam wordt opgebouwd, worden goed kon intrekken”, vertelt Elles. gevet en zacht aan.” de ogen beschermd met een zonne- “Tegenwoordig krijgen ze een zalfpak brilletje en mannen moeten de aan; een soort ‘maanmannetjespak’ Bad en licht geslachtsdelen beschermen met een van kunststof. Als de zalf na anderhalf Eczeem en psoriasis verbeteren vaak buisverband (tenzij de aandoening juist uur voldoende is ingetrokken, wordt als je in de zon komt. Daaruit is de daar aanwezig is). dat pak uitgetrokken en weggegooid.” lichttherapie ontwikkeld. Patiënten Tijdens het intrekken van de zalf zitten staan dan in een soort verticale Zalfmanagement patiënten - met een badjas over hun zonnebank, de lichtcabine, die rondom Patiënten krijgen het advies om zich zalfpak - in de huiskamer te lezen, te UV-straling geeft. De eerste keer nog na afloop van hun behandeling in het praten of te puzzelen. “We leggen in geen halve minuut, langzaam oplo- ziekenhuis – net als thuis – goed in de huiskamer ook altijd tijdschriften pend tot maximaal vijftien minuten te smeren met indifferente vette zalf. en folders over de huidaandoeningen aan het eind van de behandeling. Teerzalf en lichttherapie hebben en behandeling”, zegt Astrid. “Maar Bij psoriasis bestaat de mogelijkheid namelijk wel een gunstige invloed mensen pakken toch meestal de voorafgaand aan de UVA-lichttherapie op de aandoening, maar ze drogen de gewone tijdschriften. Er zijn ook mensen een psoraleen in te zetten. Dit maakt huid ook uit. Patiënten nemen hun die werken tijdens het intrekken van de de huid gevoeliger voor UVA-straling. eigen product mee, want ieder heeft zalf. Als je je werk kunt meenemen is Vroeger namen patiënten bij PUVA zijn eigen zalf of crème voor de dat een mooie oplossing, want niet (psoraleen-UV-A) behandeling psora- dagelijkse verzorging. “We zoeken iedereen krijgt twee dagdelen per leen oraal in. Dat veroorzaakte samen uit welke zalf het best bevalt”, week vrij van zijn baas.” bijwerkingen zoals misselijkheid, en vertelt Astrid. Uit de lange lijst van gaf bovendien onnodige blootstelling mogelijke indifferente zalven en van het hele lichaam. Als patiënten crèmes wordt eerst van drie soorten ongeveer een kwartier in een bad elk één tube voorgeschreven. Daarmee liggen waar trioxsaleen aan het kan de patiënt uitproberen welk badwater is toegevoegd, komt het product goed bevalt: of het lekker “Voor de therapietrouw is het heel belangrijk dat mensen een zalf of crème hebben die goed bevalt” psoraleen alleen in de huid. Vervolgens smeert, prettig ruikt, goed aanvoelt, Douchen gaan ze naar de lichtcabine. Bad-PUVA een goed effect heeft… “Zit er niets bij, Na de zalfbehandeling kan de patiënt kan ook selectief voor de handen en/of dan zoeken we verder, net zo lang tot douchen. In de doucheruimtes staan voeten worden gegeven. Dan worden de patiënt de juiste zalf of crème diverse doucheproducten: Lactacyd deze lichaamsdelen in een teiltje water heeft gevonden. Want voor een goede – dat melkzuur bevat – om de ditranol met trioxsaleen gehouden en worden therapietrouw is het heel belangrijk af te wassen; koolteershampoo voor alleen deze lichaamsdelen belicht. dat mensen een zalf of crème hebben Behandelingen op de dagbehandeling Dermatologie Voor eczeem Voor psoriasis, korte behandeling Lichttherapie (meestal TL01-UVB) Ditranol Teerzalf Afdouchen met Lactacyd, zeepvrije Afdouchen met olie (soya oleum emulgatum) wasemulsie Insmeren met (eigen) vette zalf/crème Lichttherapie (TL01-UVB) Insmeren met (eigen) vette zalf/crème UA | 6 | 2014 Voor psoriasis, lange behandeling Ditranol Afdouchen met Lactacyd, zeepvrije wasemulsie Bad met psoraleen Lichttherapie (UVA) Teerzalf Afdouchen met olie (soya oleum emulgatum) Insmeren met (eigen) vette zalf/crème | 24 Teerzalf, mag dat? die goed bevalt. Dat bevordert het zelfmanagement.” Hebben ze eenmaal een zalf die ze prettig vinden, dan wordt die vaak per kilo voorgeschreven, liefst afgeleverd in tien tubes van 100 gram. Astrid: “Het komt regelmatig voor dat we dan een In de (openbare) apotheek mag teerzalf niet meer worden bereid omdat het carcinogeen is. Mag men dan op de dagbehandeling teerzalf gebruiken? Kankerverwekkende stoffen komen alleen vrij tijdens de bereiding van teerzalf. Als het eenmaal bereid is, is de zalf veilig. Dit is uit diverse onderzoeken gebleken. De verpleegkundigen dragen wel een lang plastic zalfschort ter bescherming van hun kleding. Teerzalf maakt de huid wel extra gevoelig voor licht en geeft daarom risico op verbranding. Daarom wordt het toegepast na de lichttherapie. De teerzalf voor de dagbehandeling wordt extern besteld en wordt bereid in een gespecialiseerde apotheek onder uitgebreide veiligheidsmaatregelen (afzuiging, masker). telefoontje van de apotheek krijgen of dat wel klopt. Maar iemand die zich dagelijks van top tot teen moet de zalf zelf betalen. Dat hoeft niet, tubes. “Handig om een zalf uit te insmeren, verbruikt veel zalf; wel twee want op recept wordt het vergoed.” proberen, handig voor onderweg, 100-gramstubes per week! Als we zodat je altijd je eigen zalf bij je hebt merken dat iemand na zo’n vijf weken Klein maar fijn en niet met een grotere tube hoeft te nog geen nieuw recept vraagt, dan Hoewel de indifferente zalf vaak in sjouwen. Bovendien raakt zalf in een vragen we de volgende keer of hij of grote hoeveelheden wordt voor- kleine tube minder snel vervuild.” zij wel genoeg smeert. Er zijn ook geschreven, zijn de verpleegkundigen Verder zijn er veel patiënten die maar patiënten die zuinig smeren omdat ze ook erg te spreken over de kleine een klein deel van het lichaam hoeven in te smeren. Ook bij kleine kinderen kan een kleine tube praktisch zijn omdat er minder nodig is. Toch vindt Astrid het beter om standaard 100-gramstubes af te leveren. “Anders geef je een verkeerd signaal af. Dan gaan mensen misschien te zuinig smeren.” “Veel mannen vinden insmeren iets voor vrouwen” Informeren Patiënten hebben over het algemeen veel baat bij de dagbehandeling. Na de behandeling van tien weken is de huid bij 80% van de patiënten sterk verbeterd of zelfs genezen. De dagbehandeling wordt steeds bekender, al hadden sommige patiënten liever eerder van deze behandeloptie gehoord. Zoals een patiënt zei: “Jammer dat ik pas na 35 jaar met eczeem bij jullie kom.” “Tijdens de dagbehandeling staan we in nauw contact met de patiënt”, vertelt Astrid. “Dan behandelen we niet alleen, we informeren ook. We kijken bijvoorbeeld wat de patiënt weet over >> Lees verder op pagina 26 De lichtcabine: een soort verticale zonnebank UA | 6 | 2014 | 25 AAN HET WOORD de aandoening en over de huid. We mensen vertellen we dat een nacht Astrid: “We geven tips maar dringen vragen hoe hij met de aandoening doorhalen of een aantal biertjes ook niets op. De patiënt beslist wat hij omgaat, hoe vaak hij zich insmeert en gevolgen heeft voor de huid.” ermee doet.” Elles: “We proberen wel bij te sturen. Bijvoorbeeld door te hoe uitgebreid, we vragen naar de douchegewoontes en naar het materiaal van de kleding. Als bijvoorbeeld “We geven tips maar dringen niets op”” zeggen ‘Wat jammer dat je je niet insmeert.’ We blijven uitleg geven.” < iemand hier op de afdeling lang onder de douche staat, hebben we een De verpleegkundigen merken dat veel aanknopingspunt om douchegewoon- mannen zich liever niet insmeren. “Dat tes bespreekbaar te maken. Bij jonge vinden ze meer iets voor vrouwen.” De huiskamer waar patiënten de zalf laten intrekken. Jouw rol bij de uitgifte van indifferente zalf of crème • Wees niet verbaasd bij een recept voor grote hoeveelheden indifferente zalf. Vaak moet het hele lichaam dagelijks worden ingesmeerd. De twee-wekenperiode van eerste uitgifte is vaak al voorbij omdat de patiënt de zalf al twee weken heeft geprobeerd via het ziekenhuis. • Benadruk dat regelmatig smeren belangrijk is om de huid niet te laten uitdrogen. Indifferente zalven en crèmes mogen onbeperkt worden gebruikt. Zo kan de patiënt eczeem en jeuk beperkt houden. • Bevalt een zalf of crème niet? Adviseer om een ander product te proberen. • Lang niet alle patiënten weten dat ze de meeste soorten indifferente zalf of crème vergoed kunnen krijgen van de zorgverzekeraar. Als ze er maar een recept voor hebben. Dat geldt ook voor kleine tubes. • Door de zalf voor de nacht te smeren, kan deze goed intrekken zonder dat het vet opvalt of in de kleding trekt. • Op warme dagen kan een vette zalf te veel afsluiten; dan is misschien een crème te verkiezen. • Bij verbranding is het beter geen vette zalf te gebruiken; dit sluit af. Een aftersun is dan geschikter. • Adviseer om ook een kleine tube mee te nemen ‘voor in de tas’. UA | 6 | 2014 | 26 Productnieuws Vergoeding Sovaldi (sofosbuvir) voor patiënten met chronische hepatitis C Sovaldi (sofosbuvir) wordt sinds 1 november 2014 vergoed voor de behandeling van patiënten met ernstige chronische hepatitis C. ‘Ernstig’, dat wil zeggen: ernstige fibrose van de lever (Metavir fibrosescore F3 en F4), zeer ernstige verschijnselen buiten de lever en voor Statines en spierscheuringen en na een levertransplantatie vanwege hepatitis C.De vergoeding van Sovaldi sinds 1 november maakt het mogelijk een groep patiënten te Spierpijn, spierkramp, ontsteking van de spieren en in zeldzame behandelen die urgent behandeling nodig heeft, en is in lijn met de gevallen spierafbraak zijn bekende bijwerkingen van statines richtlijnen van de Europese en Amerikaanse organisaties voor (cholesterolverlagers). Lareb heeft nu ook elf meldingen leveronderzoek.* ontvangen van spierscheuring bij het gebruik van statines. De vergoeding is tot stand gekomen na onderhandeling tussen fabrikant Gilead en het ministerie van VWS. In de onderhandeling is Een spier scheurt niet zomaar; dat gebeurt meestal alleen bij een Gilead bereid geweest om een belangrijke financiële tegemoetkoming explosieve beweging, zoals sprinten, afzetten en springen. Maar bij te doen en heeft het sofosbuvir tijdens de onderhandelingsperiode vier van de elf meldingen ging het om een ‘spontane spierscheuring’, beschikbaar gesteld in een medical need-programma. dat wil zeggen dat deze optrad tijdens normale dagelijkse activiteiten. * EASL: European Association for the Study of the Liver; AASLD: ** American Association for the “Mogelijk kan het optreden van spierschade bij gebruik van statines Study of Liver Diseases de kans op spierscheuringen verhogen”, concludeert Lareb. Bron: Persbericht Gilead Bron: Lareb Meer bijwerkingenmeldingen over Thyrax Bij het Nederlands Bijwerkingen Centrum Lareb zijn sinds eind 2013 meer meldingen ontvangen van bijwerkingen van Thyrax Duotab (levothyroxine). Het gaat om signalen van hyperthyreoïdie (een te hoge concentratie schildklierhormoon in het bloed). Opvallend is dat de verpakking eind 2013 is veranderd, maar dat de samenstelling van de tabletten hetzelfde is gebleven. Sinds eind 2013 wordt Thyrax niet meer geleverd in de bruine glazen flessen maar in aluminium doordrukstrips. Dit is gedaan om de tabletten beter tegen vocht te kunnen beschermen. Dat leidt er mogelijk toe dat er een hogere concentratie actieve levothyroxine achterblijft in de tabletten. Daardoor zouden de tabletten in de doordrukstrips mogelijk iets sterker werken dan die in de flacons. De firma Aspen Pharma Trading Limited vraagt apothekers om patiënten - met name bij de overgang van tabletten in flacons naar tabletten in een doordrukstrip - te informeren over mogelijke bijwerkingen die te maken kunnen hebben met hyperthyreoïdie. Dat zijn hartkloppingen, hoofdpijn en hevig transpireren. Raad patiënten aan bij deze bijwerkingen contact op te nemen met hun huisarts. Levothyroxine wordt voorgeschreven aan patiënten bij wie de schildklier niet optimaal werkt. De fabrikant onderzoekt of de veranderde verpakking heeft geleid tot een hogere concentratie van de werkzame stof. Bron: CBG, DHPC van Aspen Pharma Trading Limited UA | 6 | 2014 | 27 ‘Ik verzorg mijn droge huid met Bipharma I-Basis’ I-Basis, niet zomaar een crème I-Basis is een èchte vetcrème - een van de weinige hydrofobe crèmes binnen het indifferente assortiment. Hydrofobe crèmes zijn water-in-olie-systemen waarbij het water als heel kleine druppeltjes in de olie zit verdeeld. De buitenste of continue fase is de olie die - eenmaal op de huid aangebracht - een film vormt op de huid en zo een milde vorm van occlusie veroorzaakt, met een stijging van de hydratiegraad tot gevolg. Een vetcrème is daarom bijzonder geschikt voor verzorging van de droge huid. Ca. 3 miljoen mensen in Nederland hebben in meer of mindere mate last van een droge huid. Grote kans dus dat iemand bij jou aan de balie komt die geholpen is bij het gebruik van I-Basis. Vraag nu naar de nieuwe promo-materialen. Z-Index: 15775348 I-Basis = de indifferente basiscrème van Ibaril *Deze actie geldt t/m 19 december 2015. De winnaar wordt bekend gemaakt via de Bipharma facebookpagina en via onze website, www.bipharma.com. Werkend aan een gezonde toekomst. Like I-Basis op de Bipharma Facebookpagina en maak kans op een iPod nano.* ER WAS LAATST EEN PATIËNT “Ik krijg van die rare plekken!” Er was laatst een patiënt die Picato (ingenolmebutaatgel) voorgeschreven had gekregen. Deze gel wordt voorgeschreven tegen actinische keratose, een huidaandoening die een voorstadium kan zijn van plaveiselcelcarcinoom. De volgende dag kwam de patiënt terug, hevig van slag: “Ik krijg van die rare plekken.” Hoornige plekjes, een beetje als wratjes of Belangrijk is dat patiënten die Picato Patiënten die hier niet op zijn voorbereid, eczeem. Zo ziet actinische keratose eruit. krijgen, goed worden voorbereid op een kunnen erg schrikken van wat er met hun Deze plekjes zijn niet altijd onschuldig: het mogelijke huidreactie. Zo kan er irritatie, huid gebeurt, ook al is het een teken dat kan een voorstadium zijn van een bepaal- roodheid, schilfering, zwelling en/of de gel ‘aan het werk is’, want de afwijken- de vorm van huidkanker, het plaveisel- vorming van blaren, korstjes of zweertjes de huidcellen moeten juist kapotgemaakt celcarcinoom. Keratose is ‘verhoorning’ optreden. Soms gebeurt dit al op de dag worden. Vooral als de behandeling nog niet en actinisch betekent ‘ontstaan door dat de gel is aangebracht, maar meestal voltooid is, zou de patiënt kunnen stoppen ultraviolette straling’. Het ontstaat dus door één of enkele dagen later. De reactie is het met de behandeling. Dat moet natuurlijk te veel blootstelling aan de zon. Veel sterkst na vier dagen tot een week na het voorkomen worden. Daarom is het uiter- ouderen met een lichte huidtint hebben begin van de behandeling (vier dagen voor mate belangrijk dat je de patiënt bij dergelijke plekjes, maar ook bij jongere de zwakke vorm voor gezicht en uitgifte niet alleen wijst op de juiste mensen – en vooral bij zonaanbidders – hoofdhuid, drie tot acht dagen bij de sterke manier van aanbrengen, maar ook op de kunnen ze voorkomen. Om doorgroei naar vorm voor romp en ledematen) en gaat mogelijke huidreactie. Zeg de patiënt dat huidkanker te voorkomen, is het belangrijk vanzelf weer over. Bij de sterke variant eventuele huidreacties bij de werking van dat actinische keratose wordt behandeld. kunnen de verschijnselen vier weken het geneesmiddel horen en dat het de Nieuw. Een vrij nieuwe behandeling is die aanwezig blijven, bij de zwakkere vorm bedoeling is dat de kuur van twee of drie met Picato (ingenolmebutaatgel). twee weken. dagen wordt afgemaakt. Jouw advies bij uitgifte van Picato kunnen optreden is cruciaal. Vertel de patiënt het volgende. • Leg de verpakking thuis direct in de koelkast en bewaar deze in de koelkast. • Smeer de keratoseplekjes in op twee of drie opeenvolgende dagen. In de verpakking zit voor elke behandeldag een apart tubetje. De inhoud van het tubetje moet op een oppervlakte van ca. 5 x 5 centimeter op en rondom de actinische keratoseplek worden aangebracht. • Breng de gel aan op een schone, droge huid. Laat de gel daarna een Picato – twee sterkten • 150 microgram ingenolmebutaat per gram (0,015%), drie tubetjes met 0,47 gram. Deze sterkte is bedoeld voor het gezicht en het hoofd. De gel moet op drie opeenvolgende dagen eenmaal daags op de plekjes worden aangebracht. Voor elke dag is er een apart tubetje. kwartier drogen en laat de huid zes uur met rust. Na zes uur mag de huid weer (voorzichtig) gewassen worden. • Probeer transpiratie te voorkomen als de gel is aangebracht (vermijd inspanning, doe de behandeling niet als het erg warm is). • Er kan een huidreactie optreden. Dat kan al binnen enkele uren, maar ook een paar dagen later. Is de behandeling nog niet voltooid, zet die dan gewoon voort. De reactie gaat vanzelf weer over. • Vanwege de huidreacties mag Picato niet worden aangebracht op plaatsen waar de huid dun is, zoals rond de ogen, bij de neusgaten en op de lippen. UA | 6 | 2014 • 500 microgram ingenolmebutaat per gram (0,05%), twee tubetjes met 0,47 gram. Deze sterkte is bedoeld voor de romp en de ledematen. De gel moet op twee opeenvolgende dagen eenmaal daags op de plekjes worden aangebracht. Voor elke dag is er een apart tubetje. | 29 Dit artikel kwam tot stand in samenwerking met Leo Pharma BV, producent van Picato® Goede voorlichting over de juiste toepassing én over de huidreacties die BalieTips bij pijnbehandeling voor kankerpatiënten Pijndeskundige Wendy Oldenmenger (zie het artikel op pag. 6) geeft een aantal nuttige tips voor het afleveren van pijnmedicatie. Niet “bij de maaltijd” Moet medicatie driemaal daags worden genomen en met voedsel? “Bij de maaltijd” kan Op het nachtkastje Heeft een patiënt veel pijn ’s morgens bij het opstaan en bij het wassen en aankleden? Dan is inname van kortwerkende pijnmedicatie vóór het opstaan aan te raden. Ook voor patiënten die ’s nachts wakker worden van de pijn is een handig geheugensteuntje zijn; de meeste mensen eten immers drie keer per dag. Maar voor een goede spreiding over de dag is “bij de maaltijd” geen praktisch advies. De overbrugging tussen de avondmaaltijd en het ontbijt is dan te lang. Tip: Adviseer voor driemaaldaagse inname de tijdstippen na het opstaan (ca. 7.00-8.00 uur), halverwege de middag (ca. 15.00-16.00 uur) en voor het slapengaan (ca. 22.00-23.00 uur). Zo nodig met iets te eten. het handig om de medicatie op het nachtkastje te leggen, zodat ze daarna weer verder kunnen slapen. Tip: Om pijn bij het opstaan en aankleden te voorkomen, kun je adviseren om ‘rescuemedicatie’ (een kortwerkend of een rapid-onset opioïd) in bed in te nemen en daarna nog een halfuurtje te blijven liggen. UA | 6 | 2014 Niet ‘zo nodig’ “Paracetamol tegen deze pijn? Dat werkt toch niet. Bij hoofdpijn heb ik er ook nooit wat aan.” Zo kunnen mensen reageren als ze paracetamol voorgeschreven krijgen tegen chronische pijn. Leg uit dat het belangrijk is dat er voldoende medicatie wordt genomen om de hele dag verzekerd te zijn van een voldoende hoge bloedspiegel. Na een paar dagen kan worden nagegaan of de patiënt er wel of geen baat bij heeft. Tip: Als paracetamol is voorgeschreven, moet dit volgens voorschrift worden ingenomen. Voor pijn bij kanker is dat meestal drie- of viermaal daags 1000 mg. | 30 Let op de plakduur Voor langdurige sterke pijnstilling worden vaak opioïden in de vorm van een pleister voorgeschreven. Deze geven hun inhoud (buprenorfine of fentanyl) via de huid geleidelijk af aan het bloed. Pleisters met fentanyl worden in de regel eens per drie dagen gewisseld, maar bij pleisters met Geen twee NSAID’s buprenorfine is de doseringsfrequentie Heeft een patiënt een recept voor een NSAID? Dan is het belangrijk om goed te controleren Tip: Let bij aflevering goed op de doseringsfrequentie en vertel die aan de patiënt of verzorger, zeker als er een ander merk wordt afgeleverd dan voorheen. of hij of zij misschien af en toe ook nog een (ander) NSAID gebruikt, bijvoorbeeld tegen spierpijn of hoofdpijn. Dat is namelijk niet de bedoeling. Bij gebruik van twee middelen of hogere doses wordt het effect niet beter, maar de kans op bijwerkingen wordt wel veel groter. Tip: Vraag bij een patiënt met een voorgeschreven NSAID goed uit of er (al of niet incidenteel) nog een NSAID wordt gebruikt. Geef voorbeelden van de medicijnen die niet gebruikt mogen worden. afhankelijk van het merk. Afstemmen Het ene middel driemaal daags, het andere Geef informatie over bijwerkingen Opioïden kunnen bijwerkingen veroorzaken. Sommige bijwerkingen komen alleen in het begin voor, zoals misselijkheid en sufheid. Het is heel belangrijk om de patiënten te vertellen dat dit waarschijnlijk weer overgaat. Bijwerkingen die langer aanwezig kunnen blijven zijn obstipatie, jeuk en moeilijk plassen. Er is een kleine kans dat er waandenkbeelden optreden. Dit kan reden zijn om van opioïd te switchen. Als het goed is, is ook een laxans, en eventueel een anti-emeticum voorgeschreven. Tip: Controleer of een laxans is voorgeschreven. Adviseer de patiënt hiermee direct te beginnen en niet af te wachten. Druk de patiënt op het hart om een anti-emeticum te gebruiken of te vragen zodra er misselijkheid optreedt. UA | 6 | 2014 twee- of viermaal daags, dan nog een bij het opstaan en een ander juist voor het slapengaan… Dat worden heel wat innamemomenten. Tip: Stel samen met de patiënt een schema op waarbij de noodzakelijke spreiding over de dag wel zo goed mogelijk is, maar waarbij toch het aantal innamemomenten beperkt wordt. | 31 BalieTips bij pijnbehandeling voor kankerpatiënten Uitleg van doseringen Soms is het nodig om de patiënt goed uit te leggen dat doseringen per middel sterk verschillen. Onze columniste Anneke schreef al eerder over een boze patiënt die tabletten van ‘maar’ 50 mg diclofenac kreeg, terwijl hij eerder ‘wel’ 400 mg ibuprofen had gekregen. Maar ook opioïden zijn heel verschillend in sterkte. Zo komen 30 mg oraal oxycodon en 8 mg hydromorfon elk overeen met 60 mg oraal morfine. Tip: Leg uit dat eenzelfde hoeveelheid milligrammen van verschillende geneesmiddelen niet evenveel effect heeft. Kindveilige verpakking Opioïden zijn kindveilig verpakt. Vaak zo kindveilig dat het ook voor volwassenen moeilijk kan zijn om de verpakking open te maken. Zo denken patiënten vaak dat hun medicatie in een doordrukstrip zit, terwijl het een 'afpelstrip' is. De folie moet aan de achterkant van de tablet worden gehaald. Bij Recivit en Effentora moet je de strip eerst dubbelvouwen, dan een stukje met één tablet afscheuren, waarna de folie verwijderd kan worden. Voor fragiele of ernstig verzwakte patiënten is het doosje van Instanyl heel moeilijk open te maken, zeker als ze pijn hebben. Doe het in de apotheek (of bij aflevering thuis) alvast voor; daarna zal het iets makkelijker gaan. Tips bij zeer snel werkende opioïden Er zijn diverse vormen zeer snel werkende opioïden met nasale, buccale of sublinguale toediening, bedoeld tegen doorbraakpijn. Belangrijk is dat de werkzame stof geleidelijk uit de tablet of film vrijkomt. Tip: Vraag de fabrikant om een aantal (gratis) placeboverpakkingen. Daarmee kun je de patiënt laten zien en laten oefenen hoe de medicatie uit de verpakking gehaald kan worden. UA | 6 | 2014 Tip: De patiënt mag niet op het geneesmiddel zuigen of kauwen. | 32 ER WAS LAATST EEN PATIËNT “De inhalatie helpt niet” Er was laatst een patiënt… of liever: er waren laatst een heleboel patiënten, bij wie de inhalatiemedicatie onvoldoende hielp. Dat merkte Willy Kok, apothekersassistente bij apotheekhoudend huisartsenpraktijk Van Gelderen in Gorssel, toen ze een Longweek organiseerde. “We geven wel inhalatie-instructie, maar het blijft niet hangen.” Ze riep patiënten op die inhalatiemedicatie gebruikten en vroeg hun met placebo’s voor te doen hoe ze inhaleerden en hoe ze omgingen met hun apparaatjes. Het resultaat was schokkend: ze zag zoveel mensen die • Mensen die hun voorzetkamer nooit uit elkaar halen, nooit afwassen, en al jarenlang gebruiken zonder hem te vervangen. • Mensen die de voorzetkamer wel afwassen, maar deze drogen op de centrale verwarming of met een theedoek droogwrijven. • Mensen die alleen drijfgas inhaleren omdat ze hun aerosol nooit schudden voor gebruik, of omdat hij allang leeg is en alleen nog drijfgas afvuurt. verkeerd inhaleerden! Hier lees je een • Mensen die het beschermkapje niet van de aerosol halen. selectie van de fouten die aan het licht • Mensen (bijna allemaal!) die hun tanden en lippen niet om het mondstuk heen kwamen. In een volgend nummer van UA gaan we hier verder op in. doen. • Mensen die een aerosol met masker gebruiken en die een aangetaste gelaatshuid hebben omdat ze na afloop hun gezicht niet wassen (“nooit “Van de ongeveer 85 patiënten die we controleerden, gebruikten er maar drie hun medicatie op de juiste wijze” geweten dat ik mijn gezicht moest wassen”). • Mensen die veel te lang en te hard inhaleren. • Mensen die de capsules van Cyclocaps nooit doorprikken. • Mensen die de Diskus en de Turbuhaler bij inhalatie niet horizontaal houden en het mondstuk niet schoonvegen. • Mensen die niet bijhouden hoeveel doses ze hebben gebruikt (en dus doorgaan met inhaleren als het medicijn al op is). “We denken dat we goede instructies geven en alles vertellen en voordoen, maar blijkbaar blijft er niet zoveel hangen en moeten we de uitleg regelmatig herhalen en patiënten vooral daarna nog regelmatig bijsturen”, vertelt Willy. “Van de ongeveer 85 patiënten die we controleerden, gebruikten er maar drie hun medicatie op de juiste wijze. Er is nog een hoop werk aan de winkel.” UA | 6 | 2014 | 33 ALLES OVER … Mensen met COPD hebben heel vaak ook hoge suiker- en cholesterolspiegels, aderverkalking, hoge bloeddruk, osteoporose, spierzwakte en obesitas. Ook angst, depressie of een te hoog of te laag gewicht komen bij deze patiënten vaak voor. Het zijn kenmerken die sowieso veel voorkomen, maar toch… als wetenschappers grote groepen COPD-patiënten vergelijken met leeftijdsgenoten, dan blijkt dat degenen met COPD meer bijkomende aandoeningen hebben. ‘Comorbiditeit’ wordt dat ook wel genoemd. 98% van de mensen met ernstige COPD heeft daarbij één of meer andere ziektes Is er een oorzaak? Natuurlijk gingen de onderzoekers op zoek naar een oorzaak van die comorbiditeit. Komt het doordat COPDpatiënten meer gerookt zouden COPD – Benauwdheid en vaak nog veel meer hebben? Nee, want ook als de ‘controlepersonen’ evenveel gerookt hebben, zie je dit verschil. Zijn er dan ontstekingen in de longen die andere aandoeningen tot gevolg hebben? COPD staat bekend als een onomkeerbare chronische longziekte met luchtwegvernauwing. Maar misschien merk je wel dat veel patiënten met COPD-medicatie ook andere medicatie gebruiken. Daar zijn wetenschappers nog niet uit. Er wordt ook gedacht aan langdurig gebrek aan lichaamsbeweging en een versneld verouderingsproces als mogelijke oorzaken van de andere ziekten. Oog voor het andere Wat de oorzaak ook is, in de praktijk is het belangrijk dat artsen en andere zorgverleners oog hebben voor die bijkomende aandoeningen, vindt longarts Lowie Vanfleteren, verbonden Want vaak hebben ze ook aan CIRO (Expertisecentrum voor andere aandoeningen. Meer (Limburg). “Als een COPD-patiënt pijn in dan mensen zonder COPD. Waar alleen aan de COPD denken, want die krijgen ze zoal mee te maken? Chronisch Orgaanfalen) in Horn de borstholte heeft, moet je als arts niet pijn kan ook een gevolg zijn van een hartaandoening of van scheurtjes in de ribben.” UA | 6 | 2014 | 34 Last: meer dan luchtwegvernauwing In de jaren 70 van de vorige eeuw, toen nog de naam CARA werd gebruikt (de afkorting Artsen moeten goed nagaan of hun patiënt met COPD ook een andere ziekte heeft Patronen Vanfleteren heeft zelf ook onderzoek voor chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen), had men vooral aandacht voor de vernauwing van de luchtweg (obstructie). Die werd gemeten met een spirometer. De éénsecondewaarde (de hoeveelheid lucht die je in één seconde kunt uitblazen) was daarbij een belangrijke maat. Hoe lager deze is, des te groter de benauwdheid. Nu is bekend dat die éénsecondewaarde niet goed overeenkomt met de last die mensen met COPD ondervinden. gedaan aan die bijkomende aandoe60 ningen. Bij ruim tweehonderd van zijn 53 patiënten werd systematisch gekeken of 45 Prevalentie % ze ook andere ziektes hadden dan COPD. Met name werd gekeken naar dertien aandoeningen die al beschreven waren als ‘veel voorkomend bij COPD’. 36 28 30 21 14 15 5 0 Het bleek dat bijna alle patiënten, 98%, Bl hadden naast COPD. Ruim de helft had zelfs vier of meer aandoeningen. Wat ontdekken. De volgende combinaties kwamen vaker voor: 22 31 23 16 9 t t t ede infarc ewich ressie Angs oornis esitas assa alking ehalte ddruk alking ehalte t Ob spierm tontk erolg bloe rverk ikerg est i Dep t Har nderg e Bo olest Hoge Ade g su O unc f r e Lag h Ni Hoo gc o Ho mo ar oed één of meer andere aandoeningen bijzonder was: er waren patronen in te 54 48 Deze grafiek laat zien hoe vaak bijkomende aandoeningen voorkomen bij mensen met COPD (gebaseerd op het onderzoek van Vanfleteren1). 1 Vanfleteren, et al. Am J Respir Crit Care Med. 2013. • Een ‘hart- en vaatgroep’. Deze mensen hebben meestal een hoge bloeddruk seconde kan uitblazen) was in de ene Natuurlijk moeten die bijkomende en aderverkalking, maar juist geen groep niet beter of slechter dan in een aandoeningen ook behandeld worden overgewicht of te veel suiker of andere groep. Zelfs mensen in de groep als dat de ziektelast voor de patiënt kan cholesterol in hun bloed. met minder aandoeningen hebben geen verlichten en als het de prognose kan betere luchtwegen. verbeteren. Zoals bij elke combinatie • Een ‘lichtgewichtgroep’. Dit zijn moet goed worden opgelet dat de mensen die te licht zijn, weinig Ook bij longaanvallen is behandeling op maat mogelijk verschillende geneesmiddelen elkaars mensen zijn juist vaak te zwaar en Opsporen en behandelen Behandeling op maat hebben tevens aderverkalking, een “Het is heel belangrijk dat artsen bij Ook bij de longaanvallen, de hoge bloeddruk en te veel suiker en mensen met COPD actief kijken of ze zogenaamde exacerbaties, wordt verkeerde vetten in hun bloed: het ook andere aandoeningen hebben”, afstemmen steeds beter mogelijk. metabool syndroom. vindt Vanfleteren. De patronen maken “Ook in die longaanvallen zijn patronen spiermassa hebben en vaak ook lijden aan osteoporose en slechte nieren. werking niet schaden. • Een ‘metabool-syndroomgroep’. Deze dat misschien makkelijker: iemand te ontdekken. De ene persoon heeft aandoeningen’, zoals angststoornissen die te licht is, heeft een grotere kans bijna nooit een longaanval, de ander en depressie. Relatief veel van deze op osteoporose. En als iemand een heeft ze regelmatig. Die mensen mensen hadden in het verleden een hartinfarct heeft gehad, zou de arts alert hebben niet dezelfde behandeling hartinfarct gehad. moeten zijn op psychische stoornissen. nodig. We kunnen ook kijken naar Het actief opsporen van bijkomende eigenschappen van de longaanval. aandoeningen’ in vergelijking met de aandoeningen wordt nu ook in de Dat maakt uit voor de behandeling. andere groepen. internationale behandelingsrichtlijnen Het soort ontstekingscellen bijvoorbeeld • Een ‘groep met psychische • Een ‘groep met minder bijkomende aangeraden. Vanfleteren: “Bij CIRO kan het nut van de behandeling met Is de COPD in de ene groep nou onderzoeken we een patiënt dan ook een prednisolonkuur voorspellen. Het is ernstiger dan in de andere groep? Nee, drie dagen lang, zodat alle aandoe- belangrijk om dat te weten.” < de luchtwegvernauwing (gemeten met ningen bij de betreffende patiënt goed de hoeveelheid lucht die iemand in één in kaart worden gebracht.” UA | 6 | 2014 | 35 ANNEKEDOTES Even bellen Op een dag kwam er een vrouw nemen?” Behulpzaam als ik ben, aan de balie met een recept voor stelde ik die vraag inderdaad aan diazepam. Ik legde haar het een zijn echtgenote. Verbaasd vroeg zij: en ander uit over het gebruik van “Hoe komt mijn man er nou bij om diazepam en vertelde dat zij na dat aan ú te vragen?” Lachend hebben inname niet mocht autorijden. Waarop wij afscheid van elkaar genomen. zij zegt: “Nou, ik verwacht niet dat mijn hond zal autorijden.” De diazepam Helemaal was voor haar hondje voorgeschreven. Nou schiet mij nog een voorvalletje Mevrouw kon namelijk niet slapen te binnen dat met opbellen te maken doordat haar hondje ’s nachts zo'n heeft. Op diezelfde afdeling Neurologie lawaai maakte. De oplossing? Geen vroeg ik aan een vrouw de naam van slaaptabletten voor haarzelf, maar de haar vaste apotheek in haar woon- hond aan de diazepam! Het klinkt plaats Lochem zodat ik daar even heen misschien gek, maar zo pak je het kon bellen om haar medicatie op te probleem wel bij de oorzaak aan toch? vragen. Waarop de vrouw antwoordde: “Nou, je kunt ook Anita even bellen. Wit, dik en vloeibaar Dat is de assistente van de specialist Nu nog wat leuke gebeurtenissen hier in het St. Antoniusziekenhuis. die mijn collega’s en ik meemaakten Zij weet ook precies wat ik aan tijdens de opnamegesprekken op medicijnen gebruik, dan hoef je niet de afdelingen in het St. Antonius- helemaal naar Lochem te bellen”. ziekenhuis. Verbaasd zei ik: “Dat maakt niet uit Mijn collega vroeg aan een vrouw hoor mevrouw, of ik nou naar Elke keer als ik er weer lekker van ongeveer vijftig jaar welke Nieuwegein of naar Lochem bel. Als voor ga zitten om mijn column thuismedicatie zij gebruikte. Toen de ik het nou zou moeten lopen, dan te schrijven, denk ik: “Als ik nog vrouw zei dat ze alleen oogdruppels was het een ander verhaal.” Omdat in gebruik had, was natuurlijk de de vrouw een beetje beteuterd keek, Hallo collega’s, maar genoeg inspiratie heb.” volgende vraag van mijn collega: voegde ik er snel aan toe: “Maar Maar steeds vloeit er zo weer een welke oogdruppels? Nou, daar kwam superlief dat u zo met mij meedenkt”. stukje uit mijn pc en dat wil maar de omschrijving: “De naam weet Gelukkig verscheen er toen een grote ik niet, maar het is een witte, dik- grijns op haar gezicht. één ding zeggen: ons geweldige vak verveelt nooit!! vloeibare troep en het is net sperma als je het in je ogen druppelt.” Waarop Nou dit was het weer. Ik hoop dat jullie mijn collega gevat antwoordde: “Daar weer genoten hebben en als jullie zelf heb ik gelukkig geen ervaring mee.” nog wat leuks beleven, dan hoor ik het graag. Even bellen Zelf kwam ik bij een meneer die was opgenomen op de afdeling Neurologie. Toen ik hem vroeg welke medicatie hij thuis gebruikte voordat hij in het ziekenhuis werd opgenomen, zei hij: Liefs, Anneke ”Oh kind, dat weet ik niet hoor, dan kun je beter even mijn vrouw bellen”. Als jullie iets leuks meemaken, dan “Dat zal ik doen”, zei ik en wilde net wil ik dat graag voor jullie verwerken de zaal verlaten toen hij mij terugriep. in mijn column. Je kunt me mailen op [email protected] UA | 6 | 2014 “En”, zei hij, “als je mijn vrouw toch aan de lijn hebt, wil je dan gelijk even vragen of zij mijn schoenen mee wil | 37 ZELFZORG voldoende beschermen en zal het slijmvlies beschadigd raken. Het zuur brandt dan achter het borstbeen. Soms is het zo pijnlijk dat men denkt dat de pijn van een hartaanval komt. Niet zo vreemd, want ook het hart zit immers achter het borstbeen. Zinvol zuur Dat maagzuur, dat soms zo hinderlijk kan zijn, is op zich wel zinvol. Onze maag produceert het niet voor niets. Het zorgt ervoor dat voedselbrokjes verder worden afgebroken, dat eiwitten en nucleïnezuren denatureren en dat bacteriën kapotgaan. Anders hadden we veel vaker een voedselvergiftiging. Het zuur is ook nodig om pepsinogeen in de maag om te zetten in het enzym pepsine, dat eiwitketens afbreekt tot kleine peptiden of zelfs aminozuren. Het geproduceerde maagsap is uiterst zuur (pH 1,5), maar net na een maaltijd, Maagzuur: zinvol, zeurend, soms riskant bij een gevulde maag, zal de pH oplopen tot ongeveer 3,5. Nog altijd behoorlijk zuur, maar gelukkig is de maagwand tegen dat zuur beschermd door een effectieve slijmlaag, die bovendien zelf basisch is doordat er In de decembermaand is het weer raak: veel mensen eten dan zoeter en vetter dan normaal bicarbonaat in zit. Zodra de – toch nog zure – voedselbrij in de twaalfvingerige darm terechtkomt, en vaak ook meer dan goed voor ze is. Of het belandt die in een bad van basisch nou gaat om het snoepgoed van de Sint, om alvleesklier wordt afgegeven. Daarmee de sausen bij het kerstmaal, om de oliebollen voedselbrij niet meer agressief voor de en hartige hapjes op oudejaarsavond, of om de alcoholhoudende dranken die wat rijkelijker vloeien – het kan allemaal op de maag werken. Vaak is maagzuur de boosdoener. natriumwaterstofcarbonaat dat door de wordt het zuur geneutraliseerd en is de darmcellen. Zeurend zuur Waardoor krijgt iemand last van maagzuur? De belangrijkste oorzaak is dat het maagzuur in de slokdarm terechtkomt. Daar hoort het niet, de cellen zijn er minder goed tegen het zuur beschermd dan de maagcellen. Maagzuur kan in de De typische maagklachten die kunnen overmatige) productie van maagzuur slokdarm terechtkomen als de afsluiting optreden, zijn een vol en opgeblazen zijn, maar je voelt het meestal in de tussen de slokdarm en de maag niet gevoel, boeren, (zure) oprispingen, slokdarm. Door opboeren komt het goed dicht zit. Normaal komt voedsel in brandend maagzuur, misselijkheid en maagzuur in de slokdarm terecht. Als kleine beetjes door die overgang van de overgeven. Brandend maagzuur kan dat vaak gebeurt, kan de slijmlaag van slokdarm naar de maag. Van boven naar overigens wel een gevolg van (al of niet de slokdarm het slijmvlies niet meer beneden dus. Als er geen voedsel door UA | 6 | 2014 | 38 Maagklachten door medicijnen hoeft, houdt een kringspier de opening strak gesloten. Die spier wordt geholpen door het middenrif, waar de slokdarm precies op die plaats doorheen gaat. Sommige medicijnen kunnen maagklachten als bijwerking hebben. • NSAID’s en acetylsalicylzuur kunnen bijvoorbeeld een ontsteking van de maagwand veroorzaken. • De kringspier tussen slokdarm en maag kan verslappen bij gebruik van anticholinergica, benzodiazepinen, calciumantagonisten, nitraten en progestagenen. Alleen als er wat lucht moet ontsnap- • Bisfosfonaten kunnen de wand van de slokdarm beschadigen en moeten daarom pen, gaat de kringspier eventjes open zittend of staand en met voldoende water worden ingenomen, waarna de patiënt en soms komt er dan wat maagsap gedurende dertig minuten niet mag gaan liggen. mee, maar dat levert over het algemeen geen problemen op. In sommige gevallen lukt het niet om of angst de aansturing verstoren, al kan ontstaan. In een verder stadium kan dat de opening voldoende af te sluiten. stress ook op andere wijze tot maagpijn een zweer worden en uiteindelijk kan Bijvoorbeeld als er aan de onderkant leiden. het ontaarden in kanker. Maagzuur kan veel druk op staat. Dat kan zijn bij een Zuur dat de slokdarmcellen irriteert, dus ook riskant zijn. erg volle maag, of als de maag niet voelen we als een zeurend branderig genoeg kan uitrekken, maar bijvoor- gevoel achter het borstbeen: brandend Minder zuur, minder last beeld ook bij een gevorderde zwanger- maagzuur. Soms komt het zuur zo hoog Om de last – en de gevaren – van schap. Er kan ook een scheurtje in het dat je het kunt proeven; dan spreken we maagzuur te verminderen, is het in middenrif komen. Dan komt het van zure oprispingen. De klachten de eerste plaats belangrijk om eet- en middenrif minder strak om de slokdarm kunnen opkomen of erger worden als leefgewoonten aan te passen. Bij over- te zitten. Verder kunnen stoffen zoals iemand bukt: de zwaartekracht helpt gewicht afvallen, niet te veel en niet te koffie, vet, scherpe kruiden, alcohol en dan een ongewenst handje mee. vet eten, matig zijn met tabak, alcohol nicotine de aansturing van de kringspier en koolzuurhoudende dranken, rustig beïnvloeden. Die kan dan niet meer zo Riskant zuur eten zodat je geen lucht hapt, regelmatig hard knijpen, net zoals de aansturing Cellen in de slokdarm zijn niet goed leven en stress vermijden. Daarnaast kan van het hele lichaam met te veel beschermd tegen maagzuur. Als deze het bij incidentele klachten helpen om alcohol te wensen kan overlaten. Door cellen langdurig blootstaan aan maag- het zuur te binden met een antacidum. invloed van bepaalde medicijnen, zoals zuur, kunnen ze beschadigd raken. Een derde manier is het verminderen benzodiazepinen, anticholinergica en Maar ook in de maag en in de twaalf- van de zuurproductie, bijvoorbeeld door calciumantagonisten, kan de kringspier vingerige darm kunnen cellen hun een H2-receptorantagonist (bijvoorbeeld ook verslappen. Ook het hormoon pro- bescherming tegen maagzuur kwijt- ranitidine of famotidine) of door een gesteron heeft dat effect – bij zwangere raken. Door de inwerking van het zuur protonpompremmer (bijvoorbeeld vrouwen bijvoorbeeld. Verder kan stress kan dan een irritatie of een ontsteking omeprazol of pantoprazol). < Jouw advies bij maagklachten • Bij incidentele maagklachten volstaat het vaak om zuur te neutraliseren met een antacidum. Eerste keus is een middel met algeldraat (aluminiumhydroxide gel) en een magnesiumzout. • Bij regelmatig terugkerende klachten, als een antacidum onvoldoende effect heeft, bij pijn ’s nachts en/of gedurende een groot deel van de dag zijn zuurremmers aangewezen (een protonpompremmer of een H2-receptorantagonist). • Adviseer je een antacidum of een zuurremmer? Let dan op of de patiënt geen medicijnen gebruikt die hiermee interactie vertonen, zoals bepaalde orale antischimmelmiddelen, bisfosfonaten en bepaalde antibiotica. • Controleer of de patiënt medicijnen gebruikt die tot maagklachten kunnen leiden en verwijs in dat geval naar de voorschrijvend arts. • De oorzaak van maagpijn kan ook een ernstiger aandoening zijn. Is de pijn al twee weken of langer aanwezig of vermindert de klacht niet door zelfmedicatie? Verwijs de patiënt dan naar de huisarts. • Bij niet-pluisverschijnselen (gewicht verliezen, bloed bij de ontlasting of in braaksel) ook direct naar de huisarts of de spoedeisende hulp verwijzen. • Acute pijn op de borst met transpiratie? Dat kan een teken zijn van een hartaanval. Bel 112 en hanteer de AED (indien aanwezig en indien gebruik bekend is). • Verwijs een zwangere vrouw met maagpijn naar de huisarts. Er kan iets anders aan de hand zijn. UA | 6 | 2014 | 39 Advies bij brandend maagzuur of zure oprispingen Af en toe last? • O.a. door vet en scherp gekruid voedsel Nieuwe verpakking Vaker last? • Pijnlijk brandend gevoel in borst en keel • Zure smaak in de mond • Pijn bij slikken Nieuw 24 Zelfzorgmiddel (antacidum). Lees voor gebruik de bijsluiter. Neutraliseert maagzuur voor NL.ALU.14.10.02 snelle verlichting! Zelfzorgmiddel (protonpompremmer). Lees voor gebruik de bijsluiter. Vermindert de productie van maagzuur verlicht tot 24 uur lang!* www.maalox.nl [email protected] *Ipraalox: werkzame stof: pantoprazol. Niet gebruiken: gebruik dit middel niet wanneer u allergisch bent voor één van de bestanddelen van dit geneesmiddel, wanneer u een geneesmiddel gebruikt dat atazanavir bevat, wanneer u jonger bent dan 18 jaar of wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft. ZELFZORG Zelfzorgnieuws Kennis bij ouders over zelfzorggeneesmiddelen schiet tekort Ouders hebben weinig kennis over het gebruik van zelfzorggeneesmiddelen bij kinderen. Dat blijkt uit recent onderzoek van het Centraal Bureau Drogisterijbedrijven (CBD) en het Instituut Verantwoord Medicijngebruik (IVM). Zij onderzochten die kennis bij duizend ouders. Veel ouders blijken niet te weten welk product geschikt is voor hun kind, hoeveel een Campagne “Ziekmakers zie je niet” Het Voedingscentrum voert een campagne tegen ‘ziekmakers’ met de naam “Ziekmakers zie je niet”. Doel is om voedselinfecties te voorkomen. kind ervan mag hebben en hoe lang ze het mogen gebruiken. Twee derde van de ouders kon geen of geen juist antwoord geven op de vragen die hierover in het Jaarlijks lopen ongeveer 700.000 onderzoek werden gesteld. Zo wist 65% niet hoeveel paracetamol een kind mag Nederlanders een voedselinfectie op. hebben en 45% zou voor een kind jonger dan vier jaar een pijnstiller kopen die voor Dat komt neer op ongeveer 2000 die leeftijdsgroep niet geschikt is. Verder koos 43% voor een neusspray die een kind ziektegevallen per dag. Veel van die van de betreffende leeftijd niet mag hebben of zou de neusspray te lang gebruiken. voedselinfecties ontstaan in de eigen Drogisterijen met het keurmerk Erkend Specialist in Zelfzorg organiseren nu een keuken. Met de campagne laat het voorlichtingscampagne. Maar waarom niet naar de apotheek? Goed advies verzekerd! Voedingscentrum consumenten zien dat Bron: CBD mensen zelf veel kunnen doen om klachten als buikpijn en misselijkheid te voorkomen. Onder de noemer ‘5x veilig’ Met voedingssupplementen ADHD te lijf? worden tips gegeven voor goede hygiëne. Vitaminen en mineralen kunnen de symptomen van ADHD enigszins tegengaan, zo zou blijken uit onderzoek van psychologen uit Nieuw-Zeeland. Symptomen als hyperactiviteit, impulsiviteit en een slechte concentratie verbeterden in vergelijking met een groep die placebo kreeg. Het Voedingscentrum schetst vijf stappen om thuis veilig eten te bereiden: kopen, wassen, scheiden, verhitten en koelen van voedsel. Het Het onderzoek werd uitgevoerd onder tachtig volwassenen met ADHD. Ongeveer de helft van hen kreeg acht weken lang voedingssupplementen (vitamine D, vitamine B12, foliumzuur, magnesium, ferritine, ijzer, calcium, zink en koper), de anderen kregen placebo. Na acht weken waren de concentratie, impulsiviteit en hyperactiviteit in enige mate verbeterd bij de groep die supplementen had gebruikt. gaat dan om praktische tips: was je handen voor het koken, voorkom kruisbesmetting door rauw en bereid eten apart te houden en eet geen bederfelijke producten zoals vlees, vis, gesneden groenten waarvan de Te Of deze aanpak echt effectief is en welke supplementen dan essentieel zijn, zou verder onderzocht moeten worden. Hoewel het effect van de supplementen minder was dan dat van medicijnen, zouden supplementen misschien een alternatief kunnen zijn voor mensen die geen medicijnen kunnen of willen gebruiken. gebruiken tot-datum is verlopen. Zie ook www.voedingscentrum.nl/ziekmakers. Bron: Ministerie van VWS Bron: British Journal of Psychiatry UA | 6 | 2014 | 41 VERZORGING Oncologische wondzorg: anders kijken naar wondgenezing Wondzorg is – net als farmaceutische zorg – sinds een jaar of vijftien steeds meer gebaseerd op wetenschappelijk bewijs (evidence based). De vochtige wondbehandeling staat daarbij bovenaan. Een oncologische wond is een verhaal apart. Mirjan Wijnhoven-den Ouden, wondverpleegkundige, vertelt over de nieuwste inzichten. De ontwikkelingen in wondzorg bestaan in het Elisabeth-TweeSteden (locatie cellen ontstaan. Tegenwoordig staat een uit stapsgewijze verbeteringen. Nieuwe TweeSteden) Ziekenhuis te Tilburg. vochtige wondbehandeling voorop.” en verbeterde inzichten in wondbehan- Ze vertelt over een aantal algemene De Britse arts George D. Winter ontdekte deling worden vastgelegd in landelijke nieuwe inzichten in de wondzorg, in 1962 dat een wond in een vochtig en regionale richtlijnen. Er zijn betere voordat ze over de oncologische wondmilieu bijna twee keer zo snel wondmaterialen. En in ziekenhuizen wondzorg vertelt. geneest als onder een korst. In vochtig milieu creëer je de ideale omstandig- werken steeds vaker wondverpleegkundigen en -consulenten. Mirjan Vochtig heden voor de aanmaak van epitheel- Wijnhoven-den Ouden is zo’n “Vroeger dachten we dat een wond cellen, want die hebben vocht nodig om gespecialiseerde verpleegkundige. moest indrogen”, vertelt Wijnhoven. te kunnen groeien. De cellen in een Ze werkt als wondverpleegkundige “Onder de korst konden nieuwe huid- droge wond bewegen rond het UA | 6 | 2014 | 42 Oncologische wondzorg: wonden en zweren wondbed en zoeken een vochtig gebied. Is de wondomgeving vochtig, dan kunnen de epitheelcellen zich direct over het wondbed verplaatsen en geneest de wond sneller. De wond moet niet te droog zijn, maar ook niet • Een oncologische wond ontstaat door een behandeling van een kwaadaardige tumor, bijvoorbeeld na een operatie (borstamputatie, darmoperatie) of als gevolg van radiotherapie, chemotherapie of een combinatie ervan. Bij een oncologische wond is het onderliggende weefsel dus goedaardig en er is een natuurlijke genezingstendens. Deze wonden worden behandeld zoals ‘gewone’ wonden, dus volgens de basisrichtlijn wondbehandeling. • Een oncologisch ulcus is een wond die is ontstaan door de kwaadaardige tumor te nat. zelf of door een metastase ervan. Het onderliggende weefsel is dus kwaadaardig Ook worden de wondranden en er is geen natuurlijke genezingstendens. tegenwoordig beter beschermd. “Want wondgenezing gebeurt vanuit de wondranden, weten we nu. Bij Biofilm aanpakken omdat de biofilm doorbroken is.” oppervlakkige wonden kan er ook Een nieuwer product is polyhexanide Er zijn ook nog diverse andere nieuw epitheelweefsel vanuit het (Prontosan), een antiseptisch wond- producten die de biofilm aanpakken of midden groeien, maar bij diepere reinigingsmiddel. Er zijn aanwijzingen die ‘kolonisatie’ met bacteriën remmen, wonden zijn de structuren hiervoor weg dat het de biofilm afbreekt. Een biofilm maar deze zijn nog onvoldoende in de en moet de genezing echt vanuit de is een slijmerig laagje van bacteriën en praktijk onderzocht. wondranden komen. Het verband moet schimmels, stevig vastgehecht aan het contact hebben met de wondbodem. wondbed. Hierdoor hebben antibiotica Dus soms heb je iets nodig wat je in en antiseptica minder effect, wordt de de wond kunt stoppen.” wondgenezing vertraagd en wordt het “Wonden spoelen kan met gewoon kraanwater, zij het niet te vaak” risico op herhaaldelijke wondinfecties Acuut of chronisch groter. Zestig procent van de complexe “Bij wonden maken we onderscheid in wonden blijkt zo’n biofilm te bevatten. acute en chronische (of complexe) “In het ziekenhuis maken we de wonden. De literatuur heeft het over Spoelen en reinigen beschermlaag kapot door bijvoorbeeld complexe wonden, maar de wet- en “Wonden spoelen kan met gewoon de wond te debrideren (necrotisch regelgeving gebruikt de term chronische kraanwater, zij het niet te vaak. Bij weefsel verwijderen). Daarnaast wondzorg”, licht Wijnhoven toe. rode, granulerende wonden is spoelen gebruiken we polyhexanide. Dat kan Bij een acute wond – bijvoorbeeld een overbodig. Je verstoort er de wond- op twee manieren. Een gaasje erin schaafwond of een operatiewond – is genezingsprocessen mee, want de pH drenken en dat in de wond laten zitten een aantal dagen een operatiepleister, en de temperatuur veranderen en je voor continue werking, of in combinatie absorberend verband of een blaren- spoelt groeifactoren uit de wond. Soms met een ander verband. Dan spoelen pleister nodig. De verbandhulpmiddelen gebruiken we wondreinigers. Bijvoor- we de wond eerst, laten dan de bij acute wondzorg komen niet meer beeld Eusol, een natriumhypochloriet- Prontosan met een gaasje inwerken voor vergoeding in aanmerking. oplossing die al lang wordt gebruikt bij (naspoelen hoeft niet) en vervolgens Verbandhulpmiddelen kunnen wel necrotische, geïnfecteerde wonden. doen we een ander verband op de Het wordt nog vaak in de apotheek wond. Dat kan dan beter werken, “De wondbehandeling is gericht op comfort voor de patiënt” >> Lees verder op pagina 44 gemaakt. Het heeft een losmakend en oplossend effect op necrotische wonden, een antibacteriële werking en het verdrijft nare geuren van de Vragen bij het kiezen van de juiste materialen en verzorging wond. Nadeel is dat de vloeistof het granulatieweefsel ook aantast, dus je 1. Wat is de oorzaak van de wond? moet het niet langer gebruiken dan 2. Wat is de plaats van de wond? nodig is. Een week is vaak voldoende. 3. Hoe ziet de wond eruit? (wondvocht, kleur, geur) Bovendien is het nogal bewerkelijk. 4. Is de wond oppervlakkig of diep? De wond moet liefst twee à drie keer 5. Moet de wond worden gespoeld? per dag gespoeld worden en dan moet 6. Moeten de wondranden worden beschermd? dus ook het wondverband worden verwisseld.” UA | 6 | 2014 | 43 VERZORGING vergoed worden als er sprake is van een ernstige aandoening waarbij een langdurige behandeling met verbandhulpmiddelen nodig is (langer dan 14 tot 21 dagen) en als de wondzorg onder verantwoordelijkheid staat en/of uitgevoerd wordt door de arts of verpleegkundig specialist. Oncologische wonden vallen dus onder deze regeling. Oncologische wondzorg “Gelukkig zien we niet zo vaak oncologische wonden in ons werk. Het zijn niet de meest voorkomende wonden”, vertelt Wijnhoven. In de oncologische wondzorg wordt onderscheid gemaakt tussen oncologische Enkele geavanceerde wondzorgmaterialen. wonden en oncologische ulcera of zweren. Onder een oncologische wond beeld bij een (zwarte) decubituswond niet aan de wond kleven hebben de zit goedaardig weefsel, onder een zou doen. Maar necrose is een voorkeur, bijvoorbeeld wondverbanden oncologische zweer kwaadaardig voedingsbodem voor bacteriën, dus met een siliconekleeflaag. weefsel (zie het kader op pagina 43). je wil het wel uit de wond hebben. Dat heeft gevolgen voor de aanpak. Het veroorzaakt ook vaak een sterke Comfort geur. Daarom werken we dan met Voor oncologische ulcera zal men vaak Rood-geel-zwart niet van toepassing antibacteriële en geur-neutraliserende verschillende verbanden moeten wondverbanden. Honingverbanden, uitproberen, voordat een bevredigende Mirjan Wijnhoven: “Bij een oncologisch alginogel of metronidazoloplossing 1% oplossing wordt gevonden. Daarbij ulcus verwacht je niet dat de wond zal toegevoegd aan carbomeerwatergel, wordt getracht om lekkage te voor- genezen. Daar past grote voorzichtig- zoals rozexgel, worden ook lokaal in de komen, de geur tegen te gaan en de heid. De basisrichtlijn wondbehandeling wond gebruikt. Bij een pseudomonas- patiënt zo min mogelijk pijn te met de kleurenclassificaties rood, geel infectie zetten we azijnzuuroplossing bezorgen. Maar een ulcus kan snel en zwart is hierbij niet van toepassing. 0,5-1% in. Koolstofverbanden kunnen veranderen en men zal dus regelmatig De insteek is anders. Bij een rode wond zo nodig ook worden gebruikt.” naar nieuwe oplossingen moeten gaat het niet om granulatieweefsel, Om bloedingen tegen te gaan, kiest zoeken. De wondbehandeling is dus maar waarschijnlijk om tumorweefsel. Wijnhoven bij een matige bloedings- gericht op het bieden van comfort aan Je gaat niet zoveel mogelijk wondbeslag neiging voor alginaat en bij een ernstige de patiënt. Wondverbanden, al of niet in weghalen als er een oncologisch ulcus bloedingsneiging voor hemostatische combinatie met radio-, hormoon- of onder zit. Tumorweefsel heeft een materialen zoals spongostan. Soms zijn chemotherapie, kunnen hier zeker aan verhoogde bloedingsneiging. Daarom ook medicamenteuze behandeling of bijdragen. < verwijder je necrose zeker niet door radiotherapie hiervoor mogelijk. Huid- deze weg te knippen, zoals je bijvoor- vriendelijke en zachte materialen die Wat doet de wondverpleegkundige? Het werk van wondverpleegkundige Mirjan Wijnhoven en haar collega Karin de Jonge omvat veel. Een greep uit hun verantwoordelijkheden: wondspreekuur op de polikliniek Chirurgie, consultfunctie voor andere zorgverleners in de regio, samenwerking met thuiszorgorganisaties en verzorgingsinstellingen, scholing wond- en decubituszorg voor verpleegkundigen, extra scholing aan de ‘aandachtvelders’ wondzorg van de verpleegafdelingen. Verder zijn ze betrokken bij de ontwikkeling van richtlijnen voor transmurale oncologische wondzorg in de regio. UA | 6 | 2014 | 44 COVERGIRL Kizzy Janga Een veranderd e-mailadres had de verwarring veroorzaakt. Gelukkig was Kizzy die zaterdag nog beschikbaar voor de fotoshoot. Ze kwam met de twee jasjes die de apotheek als bedrijfskleding had aangeschaft. We kozen voor het mintgroene jasje. Eigenlijk is dat het ‘zomerjasje’, maar het past ook goed bij deze kerstmaand. “Er wordt veel meer van ons verwacht, maar dat zie ik juist als een uitdaging.” Op haar achttiende jaar kwam Kizzy (nu 30) uit Bonaire naar Nederland om hier apothekersassistent te worden. “De eerste tijd had ik het best moeilijk: zelf alles moeten regelen, wennen aan een andere cultuur en gewoonten, mijn familie ver weg. Maar ik heb doorgezet en in 2005 mijn diploma in ontvangst mogen nemen. Intussen ben ik helemaal ingeburgerd in Nederland en heb ik samen met mijn partner en zoontje van vijf een fijn gezin.” De laatste tien jaar is er best veel veranderd in het vak, vindt ze: “Er wordt veel meer van ons verwacht, maar dat zie ik juist als een uitdaging.” Kizzy werkt met veel plezier in Apotheek Van Gorp, een zelfstandige apotheek in Tilburg. “Mijn collega’s merken goed dat ik een tropische afkomst heb. Elke dag vrolijk en het zonnetje in huis, maar ook temperamentvol.” Over haar vak vertelt ze: “De diversiteit in de werkzaamheden ligt me goed. Er is meer nadruk gekomen op de farmaceutische patiëntenzorg, informatie verstrekken en vooral het documenteren. Dat was even wennen, maar wij zijn als apothekersassistenten nu eenmaal een belangrijke schakel in de zorg. Ik vind het ook erg belang- “Wat een fotogenieke assistente”, rijk om door te blijven leren en dat kan ik in mijn vak doen.” dachten we toen we de foto van Kizzy Janga kregen. Daarom vonden we het “Wij zijn als apothekersassistenten nu eenmaal een belangrijke schakel in de zorg” heel jammer dat ze niet op onze Naast haar dagelijkse werkzaamheden maakt Kizzy deel uit uitnodiging reageerde die we per e-mail van het bestuur van de Assistenten Scholings Kring (ASK), hadden gestuurd. Tot onze collega enkele apothekersassistenten in Tilburg en omgeving. Per avond wordt dagen voor de fotoshoot de telefoon er een bepaald onderwerp behandeld, bijvoorbeeld ramadan, pakte en de apotheek belde. Kizzy’s ving. “Het is mooi te combineren en ik vind het een uitdaging.” reactie: “Oooh, wat leuk! Daar had ik helemaal niet meer op gerekend!” UA | 6 | 2014 die vier keer per jaar scholingsavonden organiseert voor de reuma, osteoporose, antibiotica, wondzorg, biologicals, versla- De fotoshoot vond Kizzy een superleuke ervaring en ze was trots op het resultaat. | 45 De winter heeft invloed op het meest zichtbare: DE HUID De indifferente crèmes en zalven van LIVSANE ondersteunen de basisbehandeling bij psoriasis en eczeem. Én ze helpen uitdroging van de huid, door de invloed van winterse omstandigheden, te voorkomen. De voordelen van LIVSANE voor de apotheek: • Eén uitstraling voor uw apotheek • Consumenten website voor extra informatie • Rendement verhogend • Conform GMP richtlijnen bereid. Bekijk het uitgebreide assortiment op LIVSANE.nl. VERZORGING Winterverzorging In de winter krijgen we weer te maken met droge lucht: buiten door koud vriesweer, binnen doordat de centrale verwarming een droge lucht veroorzaakt. Hoe bescherm je dan je huid en je haren? Tips tegen droge lippen Droge lippen – mogelijk ook met barstjes, kloofjes en losse velletjes – zijn een veelgehoorde klacht in de winter. Tips tegen droge handen Lippen drogen makkelijk uit doordat ze heel weinig talgkliertjes bevatten. Tips: Ook droge handen komen in de • velletjes niet van de lippen trekken; winter veel voor. Tips ter • vet de lippen regelmatig in met voorkoming: cacaoboter, lippenbalsem of vaseline; • vind je vette lippen overdag geen fraai • trek buiten handschoenen aan; • beperk contact van de handen met gezicht, dan kun je ze extra goed heet water of sop. Gebruik zo nodig insmeren voor het slapengaan; huishoudhandschoenen; • breng ook een afsluitend vetlaagje aan onder lippenstift, want lippenstift droogt de lippen uit. Dat geldt vooral voor ‘longlasting’ lippenstift; • bevochtig de lippen niet met de tong; bij het verdampen van het vocht worden de lippen alleen maar droger. • bij tuinwerk kunnen tuinhandschoenen droge handen voorkomen; • wrijf de handen in met een vette crème of olie; • doe dit ook voor de nacht zodat het vet goed kan intrekken; • verzorg ook de nagelriemen met olie. Tips tegen droge luchtwegen • Voldoende drinken. • Daarnaast zijn maatregelen aan te raden die de lucht binnenshuis vochtig houden. N.B. Niet te vochtig, want dat stimuleert de groei van schimmels en huisstofmijten. Tips tegen droge huid De tips voor een droge huid gelden niet alleen voor de winter; voor mensen met eczeem gelden ze eigenlijk altijd. Het is belangrijk te zorgen dat de huid niet uitdroogt. Tips: • beperk het douchen: niet dagelijks, niet te warm en houd het kort; • gebruik geen basische zeep, maar bijvoorbeeld soya oleum emulgatum of een huid-pH-neutraal wasproduct; • na het douchen met badolie: dep de huid droog met een zachte handdoek. Door te wrijven zou het beschermende laagje weer worden weggehaald; • smeer de huid na het douchen in met hydraterende of vette crème; • beperk dit niet tot de droge plekken, maar smeer de hele huid in. UA | 6 | 2014 | 47 DE W E T EN SCH A P VOOR EEN MOOIER E HUID HYPERGEVOELIGE HUID Het beste advies voor de zeer gevoelige, snel geïrriteerde huid NIEUW Eucerin® UltraSENSITIVE biedt directe kalmering 0% *=Reg.tm of Symrise AG, Germany. • Het ingrediënt SymSitive* reguleert de zenuwvezel hyperactiviteit en • Conserveringsmiddelen biedt directe kalmering • Parabenen • Paraffines • Parfum • Alcohol • Kleurstoffen • Emulgatoren • De besmettingsvrije verpakking minimaliseert kans op bacteriële besmetting • 0% formule met klinisch bewezen hoge tolerantie BRANCHE Branchenieuws Pop-up vermindert medicatiefouten In ziekenhuizen komen nog altijd veel medicatiefouten voor, ondanks de inspanningen om deze terug te dringen. Ziekenhuisapotheker Anne-Marie Scheepers ontwikkelde in het Catharina Ziekenhuis in Eindhoven een intelligent Geneesmiddelen bij kinderen beter in beeld softwaresysteem waarmee medicatiefouten worden voorkomen. Dit heeft zijn Voor kinderen die medicijnen nodig vruchten al afgeworpen. hebben, wordt nogal eens off-label voorgeschreven. Welke medicijnen ze Elders in dit nummer van UA kun je lezen dat bij een opioïd een laxans moet worden krijgen en hoe vaak, dat is nu te zien gegeven om verstopping te voorkomen. Scheepers zag dat toediening van opioïden in de Genees- en hulpmiddelen bij meer dan de helft van de patiënten tot verstopping leidde. Sinds de introductie Informatie Project (GIP)-databank van de nieuwe software is dat nog maar bij 12% het geval. Dat komt doordat de arts van Zorginstituut Nederland. bij het elektronisch voorschrijven een pop-up-waarschuwing krijgt om er een laxans bij te geven. Door de pop-ups steeg het voorschrijven van maagbeschermers bij Zo is te zien dat 2500 kinderen in de NSAID’s bij risicopatiënten van 30% tot 98%. leeftijdsgroep 0-14 jaar antidepressiva Het softwaresysteem bewaakt interacties en contra-indicaties, maar kijkt ook per gebruiken. Bijna 1800 van hen krijgen een patiënt welke medicatie het meest geschikt is. Daarbij worden patiëntkenmerken SSRI, terwijl het College ter Beoordeling betrokken zoals aandoeningen, laboratoriumwaarden en andere medicijnen. Volgens van Geneesmiddelen dat ontraadt. het onderzoek werkt de pop-up beter dan een telefoontje van de apotheker. Mirtazepine, ook ontraden, wordt volgens Bron: Catharina Ziekenhuis het artikel in Medisch Contact aan 75 kinderen gegeven. Bron: Medisch Contact 13 november 2014 Per 1 januari 2015: overheveling ‘overige oncolytica’ Per 1 januari 2015 wordt de groep ‘overige oncolytica’ overgeheveld van het De pil van de verloskundige farmaciebudget naar het ziekenhuisbudget. Vanaf die datum kunnen openbare apotheken deze geneesmiddelen niet meer vergoed krijgen van Sinds 1 september 2014 zijn recepten de zorgverzekeraars en kunnen patiënten oncolytica alleen nog via het voor anticonceptie niet alleen afkom- ziekenhuis krijgen, ook als ze bedoeld zijn om thuis te gebruiken. stig van huisartsen en gynaecologen, maar ook van verloskundigen. Informeer patiënten tijdig over de verandering en adviseer hen om aan de voorschrijver te vragen waar ze hun geneesmiddel na 1 januari kunnen halen. De KNMP Zij kunnen de anticonceptiepil of een heeft een voorbeeldbrief beschikbaar. spiraal voorschrijven voor vrouwen die net Zorg voor een goede medicatieoverdracht. Immers, de patiënt zal medicatie krijgen bevallen zijn. De verloskundigen maken via verschillende apotheken. Geef de patiënt een actueel medicatieoverzicht mee en afspraken met de huisartsen en andere vertel dat dit bij de ziekenhuisapotheek moet worden ingeleverd om de kans op zorgverleners over consultatie en medicatiefouten te beperken. verwijzing. Eventuele herhaalrecepten Bron: KNMP UA | 6 | 2014 komen van de betreffende arts. | 49 EVEN VOORSTELLEN Apothekersassistenten van Apotheek Gezondheidshuis in Zwolle: “Lean werken heeft de werkdruk verlaagd” ‘Even samen snel de piek wegwerken’ is een van de verworvenheden van het zogenaamde lean werken. Het team is flexibeler en collegialer en iedereen realiseert zich: als je de piek niet opvangt, zullen de balie-assistenten de hele middag met stoom uit de oren tevergeefs proberen de achterstand weg te werken terwijl (terecht) klagende klanten het allemaal nog erger maken. “Terwijl het vaak maar een kwestie is van vijf minuten inspringen.” Apothekersassistenten Milou te Kiefte en Christine Heutink zijn samen met Een deel van het team van Apotheek Gezondheidshuis in Zwolle. apotheker Nanja de Jong in de gezamenlijke koffiekamer van het Gezondheidshuis gaan zitten om te vertellen over het nieuwe lean werken. Lean is het Engelse woord voor mager In de ruime en lichte apotheek van het Gezondheidshuis in Zwolle heerst een kalme en of karig. “Lean werken wil zeggen: alles wat overbodig is schrappen”, vat Christine het begrip kort maar krachtig geconcentreerde sfeer. Twee assistenten praten samen. zachtjes met klanten, één assistent staat te werken Het begon allemaal zo'n anderhalf achter een beeldscherm en een wachtende klant zit jaar geleden, vertelt apotheker met het nummerbriefje in de hand rustig in een certificeringsinstantie DEKRA vond dat Nanja de Jong. Hun contactpersoon bij tijdschrift te bladeren. Schijn bedriegt, want kort het team zo ver was in de ontwikkeling daarvoor stond de hele wachtruimte vol. “We werd om de introductie van lean hebben met zijn vijven snel de piek weggewerkt”, van het kwaliteitsdenken dat het tijd werken te overwegen. “We hebben ons erin verdiept en twee apothekers zegt apothekersassistent Milou te Kiefte. “Dat doen en een assistent hebben er een cursus we altijd op drukke momenten, maar nu zeker en wilden het graag voor het hele over gevolgd. We werden enthousiast omdat we wisten dat voor het gesprek met UA twee team invoeren. Het is echter niet iets assistenten uit de running zouden zijn.” kunt doen.” UA | 6 | 2014 wat je van de ene op de andere dag | 50 Wil jij jezelf of je team ook presenteren in UA? Meld het op [email protected] V.l.n.r.: Apotheker Nanja de Jong en apothekersassistenten Milou te Kiefte en Christine Heutink. De ‘procesbriefjes’ hangen nog op de muur. “Lean werken wil zeggen: alles wat overbodig is schrappen” geweest”, zegt Nanja. “Strippen, zouden we met zes mensen één standaardiseren en visualiseren. Voor recept lezen? Waar zitten de risico's, de wat overbodig was gold: weg ermee. irritaties, de overbodige handelingen?” Lampenkap Alle werkplekken zijn gestandaardi- De assistenten stonden bij het papier, De apotheker en de assistent die de seerd met dezelfde opbergbakken en bedachten unaniem: Laten we het cursus had gevolgd, organiseerden een met kantoorartikelen en we hebben helemaal anders doen. Nanja vindt teamtraining waarbij de assistenten zichtbaar gemaakt wat in de lades ligt dat nog steeds heel bijzonder. “Jullie een lampenkapfabriek naspeelden. door de zakjes en doosjes op de kwamen zelf met het voorstel om Milou: “We moesten lampenkappen buitenkant te plakken.” Ideaal, vindt het werkproces totaal om te gooien.” ‘leveren’ waarbij iedereen een eigen Christine. “Nooit meer zoeken naar Het idee was om de recepten in twee taak kreeg: tekenen, knippen plakken, een schaar, plakband of het juiste stromen te verdelen: smart filling en transporteren. Het papier ging van hot tasje. Je hebt geen idee wat een tijd de rest. Smart filling omvat alle naar her en na twintig minuten hadden en ergernis dat scheelt.” herhaalmedicatie die de volgende we niet één kap af.” Zo ging het in de apotheek ook, zegt Christine. “Een recept gaat van hand tot hand, dag wordt opgehaald – daar houdt “Alle werkplekken zijn gestandaardiseerd” iedereen doet er wat mee en je weet één assistent zich mee bezig: de ‘typ’ (degene die typt). Milou: “Verder wordt elk recept door één assistent verwerkt, nooit waar het precies is. Maar omdat Smart filling en de rest dus aangeschreven, klaargemaakt, je het al jaren zo doet, sta je er niet Een half jaar later maakte het nagekeken, gescand en opgeruimd. bij stil.” Nanja: “Dat inzicht was een apotheekteam het hele werkproces Een recept is daardoor óf nog niet cruciaal moment, vanaf toen hebben – vanaf de binnenkomst van een recept verwerkt, óf klaar.” Een groepje van de assistenten het opgepikt.” tot het afleveren van de medicatie – op vier mensen zette het nieuwe een metersgroot vel papier inzichtelijk werkproces nauwgezet op papier en Om te beginnen werd de apotheek- met gele, roze en blauwe plakbriefjes. er werd een dag geprikt om het uit inrichting lean gemaakt. Op de avond Christine: “Wanneer je alle stappen te proberen. Christine: “Het was voor apothekersassistentendag 2013 uitschrijft, blijkt er heel vaak ‘sorteren’, spannend, je hebt natuurlijk altijd ‘ja pakten de vier apothekers samen met ‘lezen’ en ‘transport’ te staan. Als je twee apotheekmedewerkers de ruimte dan met zijn allen naar het papier kijkt, aan. “We zijn dik drie uur bezig zie je snel wat overbodig is. Waarom UA | 6 | 2014 >> Lees verder op pagina 52 | 51 EVEN VOORSTELLEN maar’-mensen die beren op de weg zien.” Maar die heb je ook nodig, benadrukt Nanja. “Kritische noten zijn nuttig in een veranderingsproces.” “In de apotheek komt er steeds meer werk bij, maar bij lean werken gaat er werk af” D-Day Vlak voor de zomervakantieperiode 2014 was het D-Day. Werd het een chaos? Nee, iedereen vond dat het juist uitstekend ging. Milou: “Het liep, en dat doet het nog steeds.” Dagelijks werkt er een team van vijf apothekersassistenten: de ‘typ’ schrijft herhaalmedicatie aan en neemt de “We hebben met zijn vijven snel de piek weggewerkt.” telefoon aan, één maakt de bezorgmedicatie klaar en de andere drie De assistenten komen vaak met input, staan achter de balie. Twee daarvan de apothekers faciliteren. ''Niet dat we helpen de klanten en één werkt de eindeloos vergaderen, het moet wel (elektronisch) binnenkomende werkbaar zijn”, vertelt Christine. recepten af. “Als een patiënt van de “Praktische informatie wordt over- huisartsenpraktijk hier naartoe komt”, gedragen in het tweewekelijkse vertelt Christine, “dan ligt de medicatie ‘koffie-koekjesoverleg’ en zo’n acht vaak al klaar. Is-ie helemaal verbaasd.” keer per jaar is er werkoverleg van het hele team waarbij gelegenheid is voor Lean werken is echt afslanken. Nanja: discussie.” “In ons werk komt er steeds meer bij, maar dit is een ontwikkeling waarbij Zijn er nog tips en tricks voor andere er werk afgaat.” Milou: “Elke ochtend apotheken die lean werken over- heb je een frisse start, er ligt nooit wegen? Nanja denkt dat elk team het meer werk van de vorige dag te kan leren. “Maar neem wel de tijd wachten.” Christine: “We hebben meer – wij zijn na anderhalf jaar nog niet plezier in het werk. Iedereen voelt eens klaar – en laat het bottom-up zich verantwoordelijk en er wordt veel plaatsvinden. De assistenten moeten beter gecommuniceerd. Vroeger legde het zelf zien en er zelf achter staan.” je iets weg in een bakje als je het Christine: “Ons team kon het goed aan, even niet wist. Nu zijn die bakjes weg, maar het kan ook handig zijn een dus moet je wel overleggen om het buitenstaander in te huren, iemand die adequaat af te werken.” Frustraties kijkt met een frisse blik. Bovendien kun je niet wegwerken door mensen kan zo iemand nodig zijn om mensen beterschap te laten beloven, heeft die niet van veranderingen houden te Nanja geleerd. “Wel door dingen af te overtuigen.” Milou adviseert het uit- schaffen. Dan is het probleem weg.” schrijven van het werkproces. “Samen alle stappen formuleren, telkens weer “Nooit meer zoeken naar een schaar, plakband Koffie-koekjesoverleg plakbriefjes erbij plakken: dat was voor of het juiste tasje.” De sfeer in de apotheek is veranderd, ons een echte eye-opener. Dan durf je het wij-en-zij-gevoel is verdwenen. rigoureuze stappen te nemen.” < UA | 6 | 2014 | 52 Waarom UA? Colofon UA, het eerste glossy vakblad voor apothekersassistenten, heeft als doelstelling UA – Uitsluitend voor apothekersassistenten – is een onafhankelijk vakblad speciaal voor de medewerkers in de apotheek. UA geeft branche-informatie, praktijktips, scholings- en trainingsnieuws en relevante productbeschrijvingen. UA belicht trends en laat mensen uit het vak aan het woord over hun aanpak en ervaringen. UA wordt gerealiseerd door een keur aan specialisten, journalisten en deskundigen. apothekersassistenten te voorzien van achtergrondinformatie en praktische feitjes en weetjes, zodat ze klanten beter kunnen adviseren over de producten in de apotheek. Met als uiteindelijk resultaat: beter gebruik van de producten, hogere klanttevredenheid en een verbeterde therapietrouw. Voorts wordt de kwaliteit van het verkoopadviesgesprek van de apothekersassistent verhoogd door het geven van zowel achtergrond- als productinformatie en handige tips. Oplage: 12.500 exemplaren In het volgende nummer onder andere: Redactiesecretariaat en administratie: H&B Publishing B.V., Postbus 68, 1300 AB Almere, tel.: 036-548 63 33; fax: 036-548 63 30. E-mail: [email protected] www.ua.nl Directeur-uitgever: Ruud Vester • Virussen Hoofdredactie: Winifred Hazelhoff Roelfzema Accountmanagement: Elisabeth Lopes Escudeiro Website en ondersteuning: Cynthia Dikoen • Infecties Vormgeving: Booster Fotografie: Fotografie: Eef Bongers (pag. 5, 6, 9, 12, 16, 23-26, 32, 50-52), Werry Crone (pag. 37), • Preventie Marieke de Haas (pag. 45), J. van der Stek (pag. 29) • Behandeling Winifred Hazelhoff Roelfzema, Marjam Overmars, Auteurs: Anneke Angenent, Claudia Demmers, Betty Rombout, Willem Rozeboom, Karien Vissers Adviseurs: Annette Leijen (apotheker), Monique Knoops (docent FPZ) Eindredactie: Margot van Gils Cover: fotografie: Marieke S. de Haas en Christian Fielden; visagie: Djolien de Kreij; model: Kizzy Janga, Apotheek Van Gorp, Tilburg Abonnementen: Gratis naar de apotheek. Abonnement voor apotheek en alle apothekersassistenten met verzending naar de thuisadressen: € 49,50 (incl. btw) per jaar. Losse nummers € 9,50 (incl. btw) Bovenstaande prijzen gelden voor verzending binnen Nederland. Abonnementen kunnen op elk gewenst tijdstip ingaan. Facturatie gebeurt per kalenderjaar. Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen en van de advertenties. UA-app: gratis. Disclaimer De meningen die in deze uitgave worden geuit, zijn die van de geïnterviewden of geraadpleegde © 2014 H&B Publishing B.V., Almere. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel onderdeel van deze uitgave mag zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever worden verveelvoudigd, opgeslagen bronnen en niet noodzakelijkerwijs die van de uitgever. De inhoud van deze uitgave is met grote in een documentatiesysteem of openbaar gemaakt, zorg samengesteld. Desalniettemin zijn onvolkomenheden niet altijd te vermijden, mede door de noch met elektronische, noch met mechanische snelle ontwikkelingen in de medische wereld. De redacteuren en uitgever aanvaarden geen enkele methoden, door fotokopie, opname of anderszins. aansprakelijkheid voor de juistheid van de informatie, noch voor enige schade en/of letsel aan ISSN 2211-0941 personen en/of goederen uit hoofde van productaansprakelijkheid, onjuiste of onvolledige informatie of ontstaan door het toepassen van de in deze uitgave genoemde methoden of producten. De lezer wordt aanbevolen om de besproken diagnoses, behandelingen en productaanwijzingen altijd te controleren in het licht van de nieuwste publicaties. Personen op foto’s komen niet per se in de artikelen voor. UA | 6 | 2014 | 53 Verkorte productinformatie FOSTER NEXThaler® 100/6 microgram/dosis, inhalatiepoeder Neem een collectief abonnement voor 2015 en maak kans op vijf exemplaren van de roman ‘Werken met vlinders’, over het werk in de apotheek (zie UA nr. 5 pagina 53). Twee apotheken die zich voor 2015 aanmelden ontvangen elk vijf exemplaren van dit boek. Verkorte Productinformatie Relvar Ellipta® Dit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring. Daardoor kan snel nieuwe veiligheidsinformatie worden vastgesteld. Beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden. Samenstelling: Relvar Ellipta bevat per afgegeven dosis 22 microgram vilanterol (als trifenataat) en 92 of 184 microgram fluticasonfuroaat. Indicatie: Astma (sterktes 92/22 en 184/22): reguliere behandeling van astma bij volwassenen en adolescenten vanaf 12 jaar, voor wie het gebruik van een gecombineerd geneesmiddel (langwerkende `2-agonist en geïnhaleerde corticosteroïde) geschikt is (patiënten bij wie de astma niet voldoende onder controle is met geïnhaleerde corticosteroïden en geïnhaleerde kortwerkende `2-agonisten ‘naar behoefte’). COPD (alleen sterkte 92/22): symptomatische behandeling van volwassenen van 18 jaar en ouder met COPD met een FEV1 < 70% van de voorspelde normale waarde (na bronchusverwijder) met een geschiedenis van exacerbaties ondanks regelmatige bronchusverwijdende behandeling. Dosering: Astma: volwassenen en adolescenten van 12 jaar en ouder: eenmaal daags één inhalatie Relvar Ellipta 92/22. Als niet voldoende controle wordt bereikt kan de dosis worden verhoogd tot 184/22. De dosis moet worden getitreerd naar de laagste dosis waarbij een effectieve controle van de symptomen wordt behouden. Als symptomen optreden in de periode tussen doseringen dient een geïnhaleerde, kortwerkende `2-agonist te worden genomen voor directe verlichting. COPD: volwassenen van 18 jaar en ouder: eenmaal daags één inhalatie van Relvar Ellipta 92/22. Contra-indicaties: overgevoeligheid voor een van de werkzame stoffen of hulpstoffen. Waarschuwingen: Relvar Ellipta mag niet worden gebruikt voor de behandeling van acute astmasymptomen of een acute exacerbatie van COPD waarvoor een snel- en kortwerkende bronchusverwijder nodig is. Patiënten moeten niet stoppen met de behandeling met fluticasonfuroaat/vilanterol voor astma of COPD zonder toezicht door een arts, omdat symptomen kunnen terugkomen na staken van de behandeling. Tijdens de behandeling met Relvar Ellipta kunnen astmagerelateerde bijwerkingen en exacerbaties optreden. Een paradoxaal bronchospasme kan optreden met een directe toename van piepen na toediening. Dit moet direct worden behandeld met een kortwerkende geïnhaleerde bronchusverwijder. Gebruik van Relvar Ellipta moet direct worden gestaakt. Cardiovasculaire effecten, zoals hartritmestoornissen (bijv. supraventriculaire tachycardie en extrasystolen) kunnen worden waargenomen bij Relvar Ellipta. Relvar Ellipta moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij patiënten met een ernstige hart- en vaataandoening. Bij patiënten met een matige tot ernstige leverfunctiestoornis moet de dosis van 92/22 microgram worden gebruikt en zij moeten gecontroleerd worden op systemische corticosteroïdgerelateerde bijwerkingen. Fluticasonfuroaat/vilanterol moet met voorzichtigheid worden toegediend bij patiënten met longtuberculose of bij patiënten met chronische of onbehandelde infecties. Er is melding gemaakt van verhoogde bloedglucosewaarden bij diabetespatiënten. Een toename van pneumonie is waargenomen bij patiënten met COPD. Bij de hogere dosis 184/22 kwam pneumonie vaak voor bij patiënten met astma. De hoeveelheid lactose per afgegeven dosis bedraagt 25 mg. Patiënten met de zeldzame erfelijke aandoeningen galactose-intolerantie, Laplactasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie mogen dit geneesmiddel niet gebruiken. Interacties: gelijktijdig gebruik van zowel niet-selectieve als selectieve `2-adrenerge receptorantagonisten moet worden vermeden tenzij er dwingende redenen zijn om deze te gebruiken. Gelijktijdige toediening van krachtige CYP3A4-remmers zoals ketoconazol en ritonavir kan leiden tot toegenomen systemische blootstelling aan zowel fluticasonfuroaat als vilanterol en dient te worden vermeden. Relvar Ellipta moet niet worden gebruikt in combinatie met andere langwerkende `2-adrenerge agonisten of geneesmiddelen die langwerkende `2-adrenerge agonisten bevatten. Zwangerschap: het gebruik van Relvar Ellipta door zwangere vrouwen moet alleen worden overwogen als het verwachte voordeel voor de moeder groter is dan elk mogelijk risico voor de foetus. Borstvoeding: Er is onvoldoende informatie over de uitscheiding van de werkzame stoffen en/of hun metabolieten in de moedermelk. Een risico voor pasgeborenen/ zuigelingen kan niet worden uitgesloten. Bijwerkingen: zeer vaak: hoofdpijn, nasofaryngitis; vaak: pneumonie, bovenste luchtweginfectie, bronchitis, griep, candidiasis van de mond en de keel, orofaryngeale pijn, sinusitis, faryngitis, rhinitis, hoesten, dysfonie, abdominale pijn, artralgie, rugpijn, botbreuken, pyrexie; soms: extrasystolen. Verpakking: een verpakking Relvar Ellipta bevat 30 doses. Aflevering: U.R. Voor medische vragen of bijwerkingen over dit product belt u met het Medical Customer Support Center, tel. (030) 6938123. Voor de volledige productinformatie zie de geregistreerde Samenvatting van de Productkenmerken (mei 2014). GlaxoSmithKline BV, Huis ter Heideweg 62, 3705 LZ Zeist. Verkorte Productinformatie (mei 2014) Referenties: 1. SmPC Relvar, GSK 2014 2. O’Byrne PM et al., Once-daily fluticasone furoate alone or in combination with vilanterol in persistent asthma. Eur Respir J 2014; 43: 773–782 3. Boscia JA et al. Effect of Once-daily fluticasonefuroate/ vilanterol on 24-hour pulmonary function in patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A randomized, three-way, Incomplete Block, Crossover Study. Clin Ther 2012; 8:1655-66 Samenstelling en farmaceutische vorm: beclometasondipropionaat anhydraat 100 microgram en formoterolfumaraatdihydraat 6 microgram per dosis inhalatiepoeder. Indicatie: Onderhoudsbehandeling van astma wanneer het gebruik van een combinatie van een inhalatiecorticosteroïd en een langwerkende bèta-2-agonist geschikt wordt geacht bij patiënten wier astma niet adequaat onder controle is met een inhalatiecorticosteroïd en (zonodig) een kortwerkende bèta-2-agonist of bij patiënten bij wie klachten al adequaat onder controle zijn met een inhalatiecorticosteroïd en een langwerkende bèta-2-agonist. Uitsluitend voor volwassen patiënten. Dosering en wijze van toediening: Tweemaal daags 1-2 doses. Maximaal 4 doses/dag. Bestemd voor inhalatie. De totale dagdosering beclometasondipropionaat in Foster NEXThaler is lager dan bij niet-extrafijne beclometasondipropionaat bevattende middelen. Contra-indicatie: Overgevoeligheid voor beclometasondipropionaat, formoterolfumaraatdihydraat of één van de hulpstoffen. Speciale waarschuwingen en voorzorgen: Relevante klinische gegevens over het gebruik voor de behandeling van acute astma-aanvallen ontbreken. Instrueer de patiënt voor het juiste gebruik van de inhalator. Na gebruik de mond goed spoelen. Dagelijks volgens voorschrift gebruiken, ook bij afwezigheid van symptomen. Niet als eerste behandeling voor astma gebruiken. Therapie niet starten tijdens exacerbatie of sterk verergerend of acuut verslechterend astma. Gebruik de laagst effectieve dosis. Behandeling niet abrubt staken. Adviseer patiënten altijd hun kortwerkende bronchusverwijder bij de hand te hebben. Evt. optredende paradoxale bronchospasmen direct behandelen met een snelwerkende inhalatiebronchusverwijder. Voorzichtig toedienen aan patiënten met actieve of latente pulmonaire tuberculose, of schimmel- en virusinfecties van de luchtwegen. Langdurige behandeling met hoge doses inhalatiecorticosteroïden kan tot bijniersuppressie en acute bijniercrisis leiden. Voorzichtig gebruiken (eventueel onder controle) bij patiënten met cardiale aritmieën, m.n. derdegraads AV- blok en tachyaritmieën, idiopathische subvalvulaire aortastenose, hypertrofische obstructieve cardiomyopathie, ernstige hartziekte, acuut MI, ischemische hartziekte, congestief hartfalen, occlusieve vaatziekten, met name arteriosclerose, arteriële hypertensie en aneurysma. Betracht voorzichtigheid bij patiënten die (vermoedelijk) verlengd QTc-interval, dat door formoterol zelf ook kan worden veroorzaakt. Voorzichtigheid is vereist bij thyrotoxicose, diabetes mellitus, feochromocytoom en onbehandelde hypokaliëmie. Bèta-2-agonisten kunnen tot ernstige hypokaliëmie leiden. Dit kan bij ernstig astma door hypoxie worden versterkt. Bevat lactose dat kleine hoeveelheid melkeiwitten kan bevatten, die allergische reacties kunnen veroorzaken. Interacties: Vermijd bètablokkers (w.o. oogdruppels) aangezien het effect van formoterol zal afnemen of verdwijnen. Concomitant gebruik van andere bèta-adrenerge geneesmiddelen kan potentieel additieve effecten hebben. Wees derhalve voorzichtig bij gelijktijdig gebruik van theofylline of andere bèta-adrenergica. Concomitante behandeling met kinidine, disopyramide, procaïnamide, fenothiazinen, antihistaminica, MAO-remmers en tricyclische antidepressiva kunnen het QTc-interval verlengen en het risico op ventriculaire aritmieën verhogen. L-dopa, L-thyroxine, oxytocine en alcohol kunnen de cardiale tolerantie tov bèta-2-sympathicomimetica verminderen. MAO-remmers waaronder middelen met dezelfde eigenschappen zoals furazolidin en procarbazine kunnen hypertensieve reacties versneld teweegbrengen. Er is een verhoogd risico op aritmieën bij patiënten die tevens anesthesie krijgen met gehalogeneerde koolwaterstoffen. Xanthine-derivaten, steroïden of diuretica kunnen een eventueel hypokaliëmisch effect van bèta-2-agonisten versterken. Bijwerkingen: Vaak (1/10-1/100): tremor; soms (1/100-1/1.000): nasofaryngitis, orale candidiasis, hypertriglyceridaemie, hoofdpijn, tachycardie, sinusbradycardie, angina pectoris, myocardischemie, keelirritatie, astmatische exacerbatie, dyspnoe, orofaryngeale pijn, dysfonie, hoesten, nausea, vermoeidheid, geïrriteerdheid, verlenging QT-interval op ECG, verlaging van vrij cortisol in de urine, verlaging van cortisol in het bloed, verhoging van kalium in het bloed, verhoging bloedglucose, slechte r-top progressie op het ECG. Typische bijwerkingen voor formoterol: palpitaties, atriumfibrilleren, venticulaire extrasystolen, mogelijk ernstige verhogingen van kalium, spierkrampen en myalgie. Meldt bijwerkingen aan LAREB: www.lareb.nl. Bewaren: geen bijzonderheden. Afleverstatus: UR. Registratienr: RVG 110104. Vergoeding en prijzen: Foster NEXThaler wordt volledig vergoed binnen het GVS. Voor de prijs: zie Z-index. Registratiehouder: Chiesi Pharmaceuticals B.V., Lange Kleiweg 52J, Postbus 1147, 2280 CC Rijswijk, tel. 070-4132080, fax 070-3194110, [email protected], www.chiesi.nl. Datum: 01-08-2014. Referenties: 1. SmPC Foster NEXThaler®; 2. Scichilone N. et al., Journal of Asthma and Allergy 2013; 6:1-11; 3. Corradi M. et al., Expert Opin Drug Deliv 2014; 11: 1497-1506. Referenties 1. Kerstjens HAM, et al. NEJM 2012;367:1198-207 + supplementary appendix. 2. SmPC Spiriva Respimat. Verkorte productinformatie Spiriva® Respimat® Samenstelling: Spiriva® Respimat® bevat oplossing voor inhalatie en bevat per inhalatie 2,5 microgram tiotropium, overeenkomend met 3,124 microgram tiotropiumbromide monohydraat. Indicaties: COPD: Bronchusverwijder voor de onderhoudsbehandeling van chronische obstructieve luchtwegaandoeningen (COPD), ter verlichting van symptomen bij patiënten. Astma: Spiriva® Respimat® is geïndiceerd als een additionele bronchusverwijdende onderhoudsbehandeling voor gebruik bij volwassen astmapatiënten die momenteel behandeld worden met een onderhoudsdosering van een combinatie van inhalatiecorticosteroïden (≥800 μg budesonide/dag of equivalent) en langwerkende bèta-2-agonisten en die één of meer ernstige exacerbaties hebben doorgemaakt in het voorgaande jaar. Contra-indicaties: Overgevoeligheid voor tiotropiumbromide, atropine of derivaten zoals ipratropium of oxitropium, of voor een van de hulpstoffen (benzalkoniumchloride, dinatrium edetaat, gezuiverd water, zoutzuur) Farmacodynamische eigenschappen: Tiotropium Respimat® is een langwerkend anti-cholinergicum en geeft bij COPD patiënten een verbetering in longfunctie gedurende 24 uur. Tiotropium Respimat® verbetert dyspneu, en de gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leven. Tiotropium Respimat® vermindert COPD exacerbaties en COPD ziekenhuisopnames. Tiotropium Respimat® verbetert bij astma als toevoeging aan een behandeling met ICS en LABA de longfunctie en vermindert het risico op ernstige astma-exacerbaties en astma-verslechteringen. Waarschuwingen en voorzorgen: Niet gebruiken als aanvangsbehandeling van acute episoden van bronchospasmen of voor het verlichten van acute symptomen. Spiriva® Respimat® dient niet te worden gebruikt als (eerst keus) monotherapie voor astma. Astmapatiënten moeten worden geadviseerd om ontstekingsremmende medicatie (d.w.z. inhalatiecorticosteroïden) onveranderd te blijven gebruiken nadat gestart is met Spiriva® Respimat®, zelfs wanneer hun symptomen verbeteren. Met voorzichtigheid gebruiken bij patiënten met nauwe-kamerhoek glaucoom, prostaathyperplasie of blaashalsobstructie. Geneesmiddelen voor inhalatie kunnen inhalatie-geïnduceerde bronchospasmen veroorzaken. Bij patiënten met matige tot ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring van ≤ 50 ml/min) dient Spiriva® Respimat® alleen te worden gebruikt indien de verwachte voordelen opwegen tegen het potentiële risico. Patiënten dienen erop gewezen te worden dat oogcontact met het geneesmiddel vermeden dient te worden. Spiriva® Respimat® dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten die bekend zijn met hartritmestoornissen. De droge mond die wordt waargenomen bij de behandeling met anticholinergica zou op de lange termijn kunnen samengaan met cariës. Het gebruik van Spiriva® Respimat® wordt niet aanbevolen bij cystische fibrose. Tiotropiumbromide dient niet vaker dan eenmaal daags te worden gebruikt. De patroon kan alleen worden gebruikt in de Respimat® inhalator. Interacties: Gelijktijdige toediening van Spiriva® Respimat® en andere anticholinergicabevattende geneesmiddelen is niet onderzocht en wordt daarom afgeraden. Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding: Er zijn zeer beperkte gegevens beschikbaar over het gebruik van tiotropium bij zwangere vrouwen. Als voorzorgsmaatregel kan het gebruik van Spiriva® Respimat® tijdens de zwangerschap beter vermeden worden. Het gebruik van Spiriva® Respimat® wordt niet aanbevolen aan vrouwen die borstvoeding geven. Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over vruchtbaarheid en tiotropium. Bijwerkingen: De meest geziene bijwerkingen zijn anticholinerge bijwerkingen zoals droge mond, wat in gecontroleerde klinische studies bij ongeveer 3,2% van de COPD-patiënten en 1,2% van de astmapatiënten voorkwam. Ernstige bijwerkingen overeenkomstig de anticholinerge effecten zijn onder andere glaucoom, obstipatie en darmobstructie waaronder paralytische ileus en urineretentie. De anticholinerge effecten kunnen met het stijgen van de leeftijd toenemen. Dosering en wijze van toediening: Zowel voor COPD als voor astma eenmaal daags 5 microgram tiotropium, bestaand uit 2 inhalaties uit de Respimat® inhalator, steeds op hetzelfde tijdstip van de dag. Bij de behandeling van astma zal het volledige voordelige effect van het geneesmiddel bereikt worden na toediening van verschillende doses. Registratie/afleverstatus: Spiriva® Respimat® (2,5 microgram, oplossing voor inhalatie) RVG 34382 / U.R., Voor volledige productinformatie wordt verwezen naar de geregistreerde SmPC (augustus 2014). Registratiehouder: Boehringer Ingelheim International GmbH, Duitsland. Voor inlichtingen: Boehringer Ingelheim bv, Comeniusstraat 6, 1817 MS Alkmaar, 0800-2255889. Advertentie receptgeneesmiddel Advertentie receptgeneesmiddel
© Copyright 2024 ExpyDoc